Issuu on Google+

Hiab

method ɀɍɊɇȺɅȾɅəɄɅɂȿɇɌɈȼ

Ʉɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ +LDEɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɣ ɨɬɪɚɫɥɢȺɜɫɬɪɚɥɢɢ 30

8

Ʉɨɪɡɢɧɚ0(:3ɞɥɹɜɵɫɨɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɩɪɨɫɬɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟɧɟɥɟɝɤɨɣɡɚɞɚɱɢ

18

Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɜɄɚɪɟɥɢɢ Ɋɨɫɫɢɹ

34

ɉɹɬɶɞɟɫɹɬɥɟɬɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚɜɂɬɚɥɢɢ


ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ  ȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɧɨɜɭɸɫɬɪɚɬɟɝɢɸ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ  Ʉɨɪɨɬɤɨɨɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF  ɇɨɜɨɫɬɢɫɨɜɫɟɝɨɫɜɟɬɚ  Ʉɨɪɡɢɧɚ+LDE0(:3ɞɥɹ ɜɵɫɨɬɧɵɯɪɚɛɨɬ²ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɭɞɨɛɫɬɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ  ɇɨɜɚɹɤɨɪɡɢɧɚ0(:3ɞɥɹ ɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ ɥɟɝɤɨɣɫɟɪɢɢ



 ɂɫɬɨɪɢɹ&DUJRWHF²ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ  Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɜɄɚɪɟɥɢɢ Ɋɨɫɫɢɹ

 ɂɫɩɵɬɚɧɢɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ3UR)XWXUHŒ  ɋɨɜɟɬɵɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ  Ɋɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɫɨɡɞɚɟɬɪɟɚɥɶɧɵɟɜɵɝɨɞɵ ɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ

14

Ⱦɨɥɝɚɹɢ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɪɟɲɟɧɢɣ+LDE

 ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟ ɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɣɨɬɪɚɫɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢȺɜɫɬɪɚɥɢɢ  ɋɟɦɶɹɑɟɪɚɨɫɬɚɟɬɫɹɜɟɪɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDEɜɂɬɚɥɢɢ

22 Hiab

method

32 27

Hiab Method ²ɷɬɨɠɭɪɧɚɥɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHFɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɣɬɢɪɚɠɨɦɩɨɪɹɞɤɚɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ ɊɟɞɚɤɰɢɨɧɧɵɣɫɨɜɟɬɄɚɬɚɪɢɧɚɏɺɥɶ ɝɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪ ɄɪɢɫɬɢɧɚɈɞɥɚɧɞɏɨɥɶɦɫɬɪɺɦɇɢɤɨɥɹȺɧɞɟɪɫɨɧɋɬɟɮɮɢȻɟɪɝɟɪ ɉɚɭɥɨɄɚɪɞɨɡɨɆɚɯɟɧɞɪɚɗɤɚɧɚɹɤɟɄɢɪɫɬɟɧɎɪɸɯɬɢɧɝɗɪɜɟɅɟɪɨɧɞɟɥɶɁɚɥɨɚɆɚɥɚɲɟɬɲɟɛɚɪɪɢɹɋɢɪɩɚɆɚɪɬɬɢɥɚ ɘɥɢɹɆɭɫɚɬɨɜɚɅɸɞɦɢɥɚɌɢɦɨɧɢɧɚȿɜɚȼɟɫɯɚɝɟɧɒɭɲɭɀɚɧɗɥɩɨɱɬɚNDWDULQDKRHO#FDUJRWHFFRP ɆɚɤɟɬɆɷɝɝɢɁɢɢɥɚɧɞ ɈɛɥɨɠɤɚɄɚɪɥɨɫɊɨɥɮɨɈɬɩɟɱɚɬɚɧɨ3XQDPXVWDɎɢɧɥɹɧɞɢɹɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜɠɭɪɧɚɥɟɦɧɟɧɢɹɚɜɬɨɪɨɜɢɞɚɜɲɢɯɢɧɬɟɪɜɶɸ ɥɸɞɟɣɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɬɨɱɤɟɡɪɟɧɢɹɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF


ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ

12

Ʉɪɟɩɤɢɟɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ɇɵɜɦɟɫɬɟɫɧɚɲɢɦɢɤɥɢɟɧɬɚɦɢɩɪɨɲɥɢɱɟɪɟɡɦɧɨɝɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɥɢɟɧɬɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬɫɧɚɦɢɭɠɟɛɨɥɟɟɥɟɬȿɫɥɢɛɵɪɟɱɶɲɥɚɨɛɪɚɤɟɦɵɛɵɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢ ɡɨɥɨɬɭɸɫɜɚɞɶɛɭ ɗɬɨɡɧɚɱɢɬɦɵɛɵɥɢɫɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢɬɨɝɨɤɚɤɫɬɪɨɢɥɚɫɶɢɤɚɤɩɚɥɚȻɟɪɥɢɧɫɤɚɹɫɬɟɧɚɉɪɢ ɧɚɫɢɡɨɛɪɟɥɢɚɭɞɢɨɤɚɫɫɟɬɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣɹɡɵɤ%$6,&ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɢɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɥɢɧɡɵɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɵɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɵɫɚɦɨɤɥɟɹɳɢɟɫɹɥɢɫɬɤɢɥɚɡɟɪɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪɬɟɥɟ ɮɨɧɞɥɹɚɜɬɨɦɚɲɢɧɵɫɨɬɨɜɵɣɬɟɥɟɮɨɧɥɟɤɚɪɫɬɜɨ©ɉɪɨɡɚɤªɬɟɥɟɜɢɡɨɪɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟ ɲɟɧɢɹɂɧɬɟɪɧɟɬɫɤɭɬɟɪ©6HJZD\ªL3KRQHɩɥɚɧɲɟɬɧɵɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ*RRJOH<RX7XEH ɂɬɟɩɟɪɶɦɵɩɢɲɟɦɜɌɜɢɬɬɟɪɟɨɬɨɦɱɬɨɬɨɥɶɤɨɱɬɨɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢɜɫɟɬɢ)DFHERRN

18

ɌɚɤɠɟɤɚɤɢɡɦɟɧɢɥɫɹɦɢɪɜɨɤɪɭɝɧɚɫɢɡɦɟɧɢɥɫɹɢɧɚɲɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɩɪɨɞɭɤɰɢɢɆɵ ɩɨɦɧɢɦɤɚɤɩɨɹɜɢɥɢɫɶɧɚɲɢɡɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɵɟɢɤɬɨɦɭɠɟɩɟɪɜɵɟɜɦɢɪɟɤɪɚɧɵɦɚɧɢ ɩɭɥɹɬɨɪɵɢɬɪɨɫɨɜɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ&DEOHOLIWɆɵɫɨɡɞɚɥɢɫɢɫɬɟɦɭɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɬɫɥɟɠɢ ɜɚɧɢɹɪɚɛɨɬɵɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɢɫɢɫɬɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ7LPEHU7URQLFV ɞɥɹɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɯɤɪɚɧɨɜɆɵɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ96/²ɩɟɪɟɞɨɜɨɟɪɟɲɟ ɧɢɟɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢɤɪɚɧɚɩɟɪɜɭɸɜɦɢɪɟɫɢɫɬɟɦɭɩɨɞɴ ɟɦɚɜɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɪɚɛɨɬɟɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɫɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɚɬɚɤɠɟɩɟɪɜɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɫɥɢɬɢɣ ɢɨɧɧɵɦɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦɂɦɵɬɨɥɶɤɨɱɬɨɜɫɬɭɩɢɥɢɜɷɪɭ3UR)XWXUHŒɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɷɧɟɪɝɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟɢɷɤɨɥɨɝɢɱɧɵɟɦɨɛɢɥɶɧɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ ȼɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɟɳɟɣɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢɉɟɪɜɚɹ²ɷɬɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚɞɨɜɟɪɢɢ

34

ɋɦɨɦɟɧɬɚɫɜɨɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɹ+LDEɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɚɫɶɧɚɧɭɠɞɵɤɥɢɟɧɬɨɜɆɵ ɫɥɟɞɭɟɦɬɪɚɞɢɰɢɢɪɚɛɨɬɵɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɢɭɦɟɟɦɧɚɯɨɞɢɬɶɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɵɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɡɚɤɚɡɱɢɤɚɇɚɲɚɰɟɥɶ²ɫɬɚɬɶɜɟɞɭɳɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɜɫɟɤɬɨɪɟ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɚɜɬɨɲɚɫɫɢɡɚɧɢɦɚɸɳɢɦɩɨɡɢɰɢɢ ɥɢɞɟɪɚɩɨɤɚɱɟɫɬɜɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɢɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɦɵɜɫɟɞɨɥɠɧɵɡɚɞɚɜɚɬɶɫɟɛɟ ɜɨɩɪɨɫ©ɑɟɦɦɨɹɪɚɛɨɬɚɩɨɥɟɡɧɚɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ"ªɗɬɨɧɚɲɠɢɡɧɟɧɧɵɣɩɪɢɧɰɢɩ ȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

+LDE²ɜɟɞɭɳɢɣɦɢɪɨɜɨɣɛɪɟɧɞɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɪɟɲɟɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯɩɟɪɟɜɨɡɨɤɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɝɪɭɡɨɜȼɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢ+LDEɢɦɟɸɬɫɹɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ+LDEɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟɤɪɚɧɵɢɤɪɚɧɵ ɞɥɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɬɯɨɞɨɜ+LDE/RJOLIWɢ+LDE-RQVHUHGɤɪɸɤɨɜɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ+LDE0XOWLOLIWɝɢɞɪɨɛɨɪɬɚ=HSUR:DOWFR )RFROLIWɢ'HOɢɦɨɛɢɥɶɧɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ+LDE0RIIHWWɢ3ULQFHWRQ3LJJ\%DFN 5 


CARGOTEC

&DUJRWHFɩɨɜɵɲɚɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɝɪɭɡɨɩɨɬɨɤɨɜɩɪɟɞɥɚɝɚɹɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɝɪɭɡɨɜɢɧɚɡɟɦɥɟɢɜɦɨɪɟ²ɜɟɡɞɟɝɞɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɝɪɭɡɨɜ

Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɫɟɪɜɢɫɧɚɹɫɟɬɶ&DUJRWHFɬɟɫɧɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɢɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɨɛɲɢɪɧɵɣɫɩɟɤɬɪɭɫɥɭɝɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣ ɧɚɞɟɠɧɭɸɢɫɬɚɛɢɥɶɧɭɸɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟɞɨɱɟɪɧɢɟɛɪɟɧɞɵ&DUJRWHF²+LDE.DOPDUɢ 0DF*UHJRU²ɹɜɥɹɸɬɫɹɦɢɪɨɜɵɦɢɥɢɞɟɪɚɦɢɜɫɜɨɢɯɨɛɥɚɫɬɹɯ

ɇɚɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɜɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢɪɚɛɨɬɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɥɨɜɟɤ

ZZZFDUJRWHFFRP Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ

,,,ɤɜɚɪɬɚɥɵɝ

,,,ɤɜɚɪɬɚɥɵɝ

ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɡɚɤɚɡɵɦɥɧɟɜɪɨ







ɉɨɪɬɮɟɥɶɡɚɤɚɡɨɜɦɥɧɟɜɪɨ







Ɉɛɴɟɦɩɪɨɞɚɠɦɥɧɟɜɪɨ







ɉɪɢɛɵɥɶɨɬɨɫɧɨɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɥɧɟɜɪɨ

78,7





ɇɨɪɦɚɩɪɢɛɵɥɢɨɬɨɫɧɨɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ







Ⱦɟɧɟɠɧɵɟɩɨɬɨɤɢɨɬɨɫɧɨɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɥɧɟɜɪɨ







ɑɢɫɬɚɹɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɶɫɭɩɥɚɬɨɣɩɪɨɰɟɧɬɨɜɦɥɧɟɜɪɨ







ɉɪɢɛɵɥɶɧɚɚɤɰɢɸɟɜɪɨ







HIAB METHOD




ɇɨɜɨɫɬɢ

ɇɨɜɚɹɤɚɛɢɧɚɫɭɞɨɛɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ7LPEHU7URQLFV &DUJRWHFɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɧɨɜɭɸɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɨɪɧɭɸ ɦɨɞɟɥɶɤɚɛɢɧɵ+LDE&ɤɨɬɨɪɚɹɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɢɦɨɛɡɨɪɨɦɢɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦɭɪɨɜɧɟɦ ɤɨɦɮɨɪɬɚɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɧɨɜɭɸɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ²ɫɢɫɬɟɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ7LPEHU7URQLFVɫɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣɜɡɜɟɲɢɜɚɧɢɹɢɭɫɤɨɪɟɧɧɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɨɣɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɚɬɚɤɠɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɩɪɨɮɢɥɟɣɨɩɟɪɚɬɨɪɚɗɬɢ ɧɨɜɢɧɤɢɞɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹɥɟɫɧɵɯɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ +LDE/RJLIWɢ+LDE-RQVHUHG ɉɪɢɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɨɣɜɟɪɫɢɢɤɚɛɢɧɵ+LDE&ɨɫɧɨɜɧɵɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦɛɵɥɨɭɞɨɛɫɬɜɨɨɩɟɪɚɬɨɪɚɇɨɜɚɹɤɚɛɢɧɚ ɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɨɪɧɚɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢɦɨɞɟɥɹɦɢɭɧɟɟɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɢɟɨɤɧɚɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɪɢɩɨɝɪɭɡɤɟɯɨɪɨɲɢɣɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɡɨɪɜɨɜɫɟɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯɈɩɟɪɚɬɨɪ ɦɨɠɟɬɛɵɫɬɪɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɤɭɞɚɩɨɦɟɫɬɢɬɶɝɪɭɡ ɢɷɬɨɷɤɨɧɨɦɢɬɜɪɟɦɹɜɬɟɱɟɧɢɟɤɚɠɞɨɝɨɰɢɤɥɚ ɉɪɢɥɭɱɲɟɦɨɛɡɨɪɟɬɚɤɠɟɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɥɟɝɱɟɭɜɢɞɟɬɶɩɪɢɛɥɢɠɚɸɳɢɟɫɹɦɚɲɢɧɵȼɰɟɥɨɦɤɚɛɢɧɚ+LDE&ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɨɥɟɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶɩɪɨɰɟɫɫɩɨɝɪɭɡɤɢ ©ȼɷɬɨɣɤɚɛɢɧɟɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨɪɧɨɢɹɨɬɥɢɱɧɨ ɜɢɠɭɜɫɸɪɚɛɨɱɭɸɡɨɧɭɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɞɟɧɶɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɭɞɨɛɧɨɟɢɞɨɨɪɝɚɧɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɥɟɝɤɨɞɨɬɹɧɭɬɶɫɹª²ɝɨɜɨɪɢɬɂɫɦɨȼɢɢɬɚɧɟɧ

ɨɞɢɧɢɡɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɢɫɩɵɬɚɧɢɣɜɥɚɞɟɥɟɰɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ32 9LLWDQHQ.\ɜɎɢɧɥɹɧɞɢɢ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥɨɰɟɧɢɬɭɞɨɛɫɬɜɨ ɞɨɫɬɭɩɚɤɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɤɥɚɩɚɧɚɦɢɲɥɚɧɝɚɦ ɤɚɛɢɧɵȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɛɵɫɬɪɟɟɱɬɨɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɹ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 7LPEHU7URQLFVɞɟɥɚɟɬɪɚɛɨɬɭɜɤɚɛɢɧɟɟɳɟɛɨɥɟɟ ɭɞɨɛɧɨɣɛɥɚɝɨɞɚɪɹɪɹɞɭɮɭɧɤɰɢɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯɞɥɹɬɟɯɤɬɨɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɌɟɩɟɪɶɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɵɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɢɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɢɫɭɳɟɝɨɨɩɟɪɚɬɨɪɭɫɬɢɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɫɯɨɞɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɨɜɨɪɨɬɚɢɥɢɫɞɟɥɚɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɫɟɤɰɢɢɫɬɪɟɥɵ ɜɵɞɜɢɝɚɥɢɫɶɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɭɛɢɪɚɥɢɫɶɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɧɚɠɚɬɢɹɦɢɤɧɨɩɨɤɧɚɞɢɫɩɥɟɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɜɤɚɛɢɧɟȿɫɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɨɞɧɢɦɤɪɚɧɨɦ ɤɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɢɫɬɟɦɟ 7LPEHU7URQLFVɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɤɪɚɧɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹɦɢ ȿɳɟɨɞɧɚɧɨɜɚɹɮɭɧɤɰɢɹ²ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥɦɨɠɟɬɩɪɨɫɬɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɉɄɢɡɚɩɭɫɬɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɜɫɢɫɬɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɜɡɜɟɲɢɜɚɧɢɹɛɥɚɝɨɞɚɪɹɤɨɬɨɪɨɣ ɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɨɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɟɬɜɢɞɟɬɶɜɟɫɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɝɪɭɡɚ ȼɯɨɞɧɨɣɩɚɬɪɭɛɨɤɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨɤɥɚɩɚɧɚ ɬɚɤɠɟɨɫɧɚɳɟɧɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɞɥɹ ɧɚɫɨɫɨɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɤɪɚɧɭɞɨɛɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɚɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ

ɇɨɜɚɹɤɚɛɢɧɚɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɨɪɧɚɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢɦɨɞɟɥɹɦɢɭɧɟɟ ɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɢɟɨɤɧɚ ɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɪɢ ɩɨɝɪɭɡɤɟɯɨɪɨɲɢɣɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɡɨɪ ɜɨɜɫɟɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ

+,$%0(7+2'5


ɗɤɨɧɨɦɢɹɷɧɟɝɪɢɢ² ɝɥɚɜɧɚɹɬɟɦɚɧɚɜɵɫɬɚɜɤɟ (OPLD/DVWELO

Ɇɧɨɝɢɟɩɵɬɚɥɢɫɶɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɲɬɚɛɟɥɶ ɛɨɪɞɸɪɧɨɝɨɤɚɦɧɹɛɵɫɬɪɨɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɫɯɨɞɨɦɬɨɩɥɢɜɚ ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹɛɭɬɵɥɤɚɧɚɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɚ ɪɚɡɦɟɱɟɧɚɲɤɚɥɚɫɲɚɝɨɦɜɩɨɥɥɢɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɚɥɚɛɚɤɫɞɢɡɟɥɶɧɵɦɬɨɩɥɢɜɨɦ

Ƚɥɨɛɚɥɶɧɵɟɪɟɫɭɪɫɵ ɞɥɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ©ȼɵɫɨɤɢɟɞɟɪɟɜɶɹɪɚɫɬɭɬɧɟɨɬɜɟɪɲɢɧɵɜɧɢɡɚ ɨɬɤɨɪɧɟɣɜɜɟɪɯɍɫɩɟɯɧɚɦɢɪɨɜɨɦɭɪɨɜɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɭɫɩɟɯɚɧɚɥɨɤɚɥɶɧɨɦɭɪɨɜɧɟª²ɝɨɜɨɪɢɬɂɫɦɨɅɟɩɩɹɧɟɧɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɞɢɪɟɤɬɨɪ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ&DUJRWHFɜȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ Ʌɭɱɲɟɣɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɟɣɷɬɨɝɨɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶ ɨɩɵɬɝɪɭɩɩɵ7XGRU*ULI¿WKVɢɡȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɤɨɬɨɪɵɣɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɦɩɪɢɦɟɪɨɦɭɞɚɱɧɨɝ��ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɪɨɫɬɚɋɤɪɨɦɧɵɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ7XGRU*ULI¿WKVɜɯɝɨɞɚɯɫɦɟɧɢɥɢɫɶɭɜɟɪɟɧɧɵɦɪɨɫɬɨɦɤɨɦɩɚɧɢɢɤɨɬɨɪɚɹɫɬɚɥɚɜɟɞɭɳɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯɭɫɥɭɝɜɝɪɚɮɫɬɜɟɋɟɜɟɪɧɵɣɒɪɨɩɲɢɪɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɧɚ ɡɚɩɚɞɟȺɧɝɥɢɢȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɭɫɥɭɝɢɩɪɨɞɭɤɰɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭɤɚɪɶɟɪɨɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɡɚɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣɢ ɝɨɬɨɜɵɯɛɟɬɨɧɧɵɯɫɦɟɫɟɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɭɨɬɯɨɞɨɜɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɨɞɪɹɞɧɵɯɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɯɪɚɛɨɬɜɟɞɟɧɢɟɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯɪɚɛɨɬ ɪɵɛɨɥɨɜɫɬɜɨɫɨɡɞɚɧɢɟɡɨɧɨɬɞɵɯɚɢɡɚɳɢɬɭ

6 +,$%0(7+2'

ȼɪɚɦɤɚɯɜɵɫɬɚɜɤɢ(OPLD/DVWELOɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɩɪɨɜɟɥɚɜɫɜɨɟɦɩɚɜɢɥɶɨɧɟɩɪɢɟɦɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɢɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵɤɥɢɟɧɬɨɜɢɡɪɚɡɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣɒɜɟɰɢɢɈɫɧɨɜɧɨɣɬɟɦɨɣɨɛɫɭɠɞɚɜɲɟɣɫɹ ɧɚɷɬɨɦɩɪɢɟɦɟɛɵɥɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɨɩɥɢɜɚɆɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɢɦɟɥɨɭɫɩɟɯɢɧɟɜɩɨɫɥɟɞɧɸɸɨɱɟɪɟɞɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɟɝɨɩɨɫɟɬɢɥɚɲɜɟɞɫɤɚɹ ɤɨɪɨɥɟɜɚɪɚɥɥɢɌɢɧɚɌɺɪɧɟɪɈɧɚɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥɚ ɱɬɨɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɩɥɢɜɚɭɞɟɥɹɥɨɫɶɦɚɥɨɜɧɢɦɚɧɢɹɧɚ ɝɨɧɤɚɯɜɤɨɬɨɪɵɯɌɢɧɚɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɚɜɬɟɱɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɥɟɬ©ȼɚɠɧɟɟɛɵɥɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦɬɚɤ ɱɬɨɛɵɞɵɦɜɚɥɢɥɢɡɩɨɞɤɨɥɟɫª Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ+LDEȻɟɧɝɬɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦ ɨɬɤɪɵɥɜɫɬɪɟɱɭɪɚɫɫɤɚɡɨɦɨɬɨɦɤɚɤɜɨɞɢɬɟɥɢ ɦɨɝɭɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶɪɚɫɯɨɞɵɭɦɟɧɶɲɢɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɬɨɩɥɢɜɚɫɩɨɦɨɳɶɸɧɚɫɨɫɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ©ɉɪɢɨɛɵɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɪɚɧɚ

ɩɪɢɪɨɞɵȽɪɭɩɩɨɣɭɩɪɚɜɥɹɟɬɩɹɬɨɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɫɟɦɶɢȽɪɢɮɮɢɬɨɜ ȼɚɜɬɨɩɚɪɤɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɦɨɤɨɥɨ ɦɚɲɢɧɢɦɟɸɬɫɹɛɟɬɨɧɨɦɟɲɚɥɤɢɫɚɦɨɫɜɚɥɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɤɪɚɧɚɦɢɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɦɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɞɥɹɩɨɝɪɭɡɤɢɪɚɡɝɪɭɡɤɢɦɭɫɨɪɧɵɯɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜɢɦɨɛɢɥɶɧɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɚ ɬɚɤɠɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɪɝɨɧɵɥɟɝɤɨɜɵɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɢɩɟɪɟɞɜɢɠɧɚɹɫɬɚɧɰɢɹ ©ȼɫɟɧɚɲɢɩɨɝɪɭɡɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɟɧɚɝɪɭɡɨɜɵɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢ+LDEɦɵɩɨɥɶɡɭɟɦɫɹ

+L3URɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣɪɚɛɨɬɟɤɨɜɲɨɦɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɱɚɫɨɜɜɞɟɧɶɷɤɨɧɨɦɢɹɦɨɠɟɬɞɨɫɬɢɝɚɬɶɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɨ ɜɝɨɞɇɚɫɨɫɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɤɭɩɢɬɫɹɦɟɧɟɟɱɟɦɡɚɝɨɞª Ƚɧɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦɨɛɴɹɫɧɢɥɩɨɱɟɦɭɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɪɚɧɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɷɧɟɪɝɢɹɢɤɚɤɫɨɨɬɧɨɫɹɬɫɹɞɚɜɥɟɧɢɟɢɪɚɫɯɨɞɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɡɚɬɪɚɬɚɦɢɈɫɧɨɜɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɢɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɌɟɤɨɦɭɩɪɢɫɭɳɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɞɭɯɦɨɝɥɢɜɷɬɨɦɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɩɚɜɢɥɶɨɧɟ&DUJRWHF ɉɨɞɩɪɢɫɬɚɥɶɧɵɦɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɦɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɬɞɟɥɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɌɨɪɝɧɢɆɚɝɧɭɫɫɨɧɚɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɝɪɭɡɤɚɤɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟɢɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɫɯɨɞɨɦɬɨɩɥɢɜɚ ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɢɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɢɪɚɛɨɬɟ ɜɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɝɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɧɚɛɥɸɞɚɥɚɫɶ ɪɚɡɧɢɰɚɞɨɩɨɥɨɜɢɧɵɥɢɬɪɚ ȼɨɛɳɟɣɫɥɨɠɧɨɫɬɢɜɵɫɬɚɜɤɭɩɨɫɟɬɢɥɢɛɨɥɟɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚɩɚɜɢɥɶɨɧ&DUJRWHFɝɞɟɜɩɟɪɜɵɟ ɛɵɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɧɨɜɵɣɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ +LDE0XOWLOLIW;56/3UR)XWXUHɢɧɨɜɚɹɤɚɛɢɧɚ +LDEɫɫɢɫɬɟɦɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ7LPEHU7URQLFVɛɵɥ ɩɨɥɨɧɥɸɞɟɣɩɨɱɬɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨ

ɤɪɚɧɚɦɢɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɦɢ+LDEɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɦɢɧɚɮɭɪɝɨɧɵɬɪɨɫɨɜɵɦɢɢɤɪɸɤɨɜɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢɩɨɝɪɭɡɤɢɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ+LDE0XOWLOLIWɚɬɚɤɠɟɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢɜɢɥɨɱɧɵɦɢ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɦɢ+LDE0RIIHWW²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɟɦɢ Ⱦɠɨɧɫɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹ Ƚɪɭɩɩɵ²Ⱦɥɹɧɚɫɜɚɠɧɨɱɬɨɛɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨɝɨɬɨɜɨɤɪɚɛɨɬɟɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨɢɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɉɨɷɬɨɦɭɧɚɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɲɢɪɨɤɨɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɛɪɟɧɞɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɚɹɪɟɫɭɪɫɚɦɢɤɪɭɩɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɤɨɬɨɪɨɣɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ+LDEª Ɉɞɧɚɤɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɬɚɤɠɟɹɜɥɹɸɬɫɹɜɚɠɧɵɦɢɮɚɤɬɨɪɚɦɢɜɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɛɨɪɶɛɟɡɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɩɨɡɢɰɢɢɥɢɞɟɪɚɧɚɪɵɧɤɟ©Ƚɪɭɩɩɚ 7*ɜɵɛɪɚɥɚ+LDEɩɨɪɹɞɭɩɪɢɱɢɧ²ɝɨɜɨɪɢɬ ȾɠɟɦɢȾɠɨɧɫ²Ɉɞɧɚɢɡɧɢɯ²ɛɥɢɡɤɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɟɫɬɧɨɝɨɞɟɩɨɄɪɨɦɟɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ²ɥɭɱɲɢɟɢɡɬɟɯɱɬɨɦɵ ɜɢɞɟɥɢȺɤɨɝɞɚɦɵɩɪɢɧɹɥɢɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟɫɬɨɢɦɨɫɬɶɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɜɲɟɟɫɟɛɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢɨɬɥɢɱɧɵɟɞɟɥɨɜɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɵɤɭɩɢɥɢɧɚɲ ɩɟɪɜɵɣɤɪɚɧ+LDEɜɝɨɞɭ ɪɟɲɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɞɭɤɰɢɸ+LDEɛɵɥɨɩɨɱɬɢ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɶɸª


ɇɨɜɨɫɬɢ

ȽɥɚɜɧɨɟɫɨɛɵɬɢɟɡɚɜɨɞɚɜȾɚɧɞɨɥɤɟ ȼɫɟɧɬɹɛɪɟɝɨɞɚɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɬɵɫɹɱɧɵɣ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɫɨɲɟɥɫɨɫɛɨɪɨɱɧɨɝɨɤɨɧɜɟɣɟɪɚɢɪɥɚɧɞɫɤɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ&DUJRWHFɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɜɝɨɪɨɞɟȾɚɧɞɨɥɤ ɨɛɨɡɧɚɱɢɜɜɚɠɧɭɸɜɟɯɭɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ&DUJRWHF ȼɬɟɱɟɧɢɟɛɨɥɟɟɥɟɬɫɦɨɦɟɧɬɚɟɝɨɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɵɣɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE 0RIIHWWɫɬɚɥɫɢɦɜɨɥɨɦɢɧɧɨɜɚɰɢɣɜɫɮɟɪɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɩɨɡɜɨɥɢɜɭɫɤɨɪɢɬɶɞɨɫɬɚɜɤɭɢɩɨɜɵɫɢɬɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɟɪɟɜɨɡɤɢɬɨɜɚɪɨɜɩɨɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹɩɪɨɯɨɞɢɦɨɫɬɶɷɬɢɯɜɢɥɨɱɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɹɜɥɹɟɬɫɹɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣɢɝɥɚɜɧɵɦɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦɞɥɹɤɨɦɩɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɢɦɢɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɁɚɜɨɞɜɝɨɪɨɞɟȾɚɧɞɨɥɤɹɜɥɹɟɬɫɹɰɟɧɬɪɨɦ ɩɟɪɟɞɨɜɵɯɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɫɹɧɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɯɁɞɟɫɶɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɪɚɛɨɬɨɣɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦɬɟɯɧɢɤɢɤɨɬɨɪɚɹ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɟɬɫɹɛɨɥɟɟɱɟɦɜɫɬɪɚɧ©Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ&DUJRWHFɢɡɜɟɫɬɧɵ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢɜɧɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦɢɤɚɱɟɫɬɜɨɦɢɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɸ²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɆɚɣɤɥɈ Ɋɟɣɥɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE0RIIHWW²ȼɲɢɪɨɤɨɦɫɩɟɤɬɪɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɧɚɲɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɟɫɬɶɬɟɯɧɢɤɚɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹɥɸɛɵɯɩɪɢɤɥɚɞɧɵɯɡɚɞɚɱª ©ɋɬɚɬɭɫɥɢɞɟɪɚɜɫɮɟɪɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɞɥɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɣɩɨɩɪɚɜɭ ɢɦɟɟɬɢɪɥɚɧɞɫɤɨɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ&DUJRWHF² ɜɧɟɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢɡɚɫɥɭɝɚɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɡɞɟɫɶ ɪɚɛɨɬɚɸɬ²ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ²Ɍɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɢɧɠɟɧɟɪɵ ɢɩɪɟɞɚɧɧɵɟɞɟɥɭɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɩɨɦɨɝɥɢɫɨɡɞɚɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟɤɨɬɨɪɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɧɚɲɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜȼɵɩɭɫɤɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɬɵɫɹɱɧɨɝɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ² ɷɬɨɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɟɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɨɛɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɫɥɢɛɵɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɹɜɥɟɧɢɹɩɟɪɜɨɝɨ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɜɝɨɞɭɤɚɠɞɵɣɧɟɩɪɢɥɨɠɢɥɭɫɢɥɢɹɢɧɟɞɨɤɚɡɚɥɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɨɛɳɟɦɭɞɟɥɭª²ɝɨɜɨɪɢɬɆɚɣɤɥ

ɍɫɩɟɯɜȽɟɪɦɚɧɢɢ ȼɫɟɧɬɹɛɪɟɝɨɞɚɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ &DUJRWHF*HUPDQ\*PE+ɩɪɢɧɹɥɨɭɱɚɫɬɢɟ ɜɣɜɵɫɬɚɜɤɟ,$$&RPPHUFLDO9HKLFOHVɜ Ƚɚɧɧɨɜɟɪɟ,$$ɹɜɥɹɟɬɫɹɝɥɚɜɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɨɣɜɫɮɟɪɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜ ɢɥɨɝɢɫɬɢɤɢɧɚɤɨɬɨɪɭɸɫɴɟɡɠɚɸɬɫɹɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɜɫɟɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɗɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɜɦɢɪɟɹɪɦɚɪɤɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɧɚɤɨɬɨɪɨɣɰɟɥɢɤɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɨɬɪɚɫɥɶɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɝɞɟɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɜɫɹɰɟɩɨɱɤɚ ɫɨɡɞɚɧɢɹɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɢɝɞɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɧɚɢɥɭɱɲɢɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɜɵɝɨɞɧɵɯɫɞɟɥɨɤ ©&DUJRWHF²ɷɬɨɧɨɜɚɬɨɪɫɤɚɹɤɨɦɩɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹɢɡɨɛɪɟɥɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ²ɝɨɜɨɪɢɬ ɌɨɦɚɫɄɨɫɤɢɦɚɚɞɢɪɟɤɬɨɪɩɨɪɟɝɢɨɧɭɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣȿɜɪɨɩɵɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ&DUJRWHF *HUPDQ\*PE+²ɉɨɫɟɬɢɬɟɥɢ©Ʉɭɩɨɥɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨªɦɨɝɥɢɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɛɭɞɭɳɟɟ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɡɚɧɚɦɢ ɇɚɲɚɩɪɨɞɭɤɰɢɹɢɦɟɟɬɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶɩɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɜɬɨɠɟ ɜɪɟɦɹɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɨɥɨɝɢɱɧɨɣɇɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚɜɵɫɬɚɜɤɟ,$$ɦɵɩɪɨɜɟɥɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɭɸɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸɩɟɪɜɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɧɚɪɵɧɤɟ +LDE0RIIHWW(ª

+,$%0(7+2'7


©əɦɨɝɭɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɤɚɤɯɨɱɭ ɱɬɨɛɵɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɞɨɫɬɚɬɶɬɨɱɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɨɫɬɚɬɶª

8 HIAB METHOD


ɆɈəɄɈɆȺɇȾȺ

ɉɪɨɫɬɨɟɪɟɲɟɧɢɟ ɧɟɥɟɝɤɨɣɡɚɞɚɱɢ ɌȿɄɋɌ ɊɢɫɬɨɉɚɤɚɪɢɧɟɧɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ Cargotec

ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨɜɵɫɨɤɢɣɫɩɪɨɫɧɚɤɪɚɧ ɫɥɸɥɶɤɨɣɜɲɜɟɞɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟɗɪɟɛɪɭ ɋɟɛɚɫɬɶɹɧɋɺɞɟɪɥɭɧɞɛɵɫɬɪɨɫɬɚɥɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɤɪɚɧɨɜɜɗɪɟɛɪɭ ɒɜɟɰɢɹ Ɉɧɧɟɬɨɥɶɤɨɯɨɪɨɲɨ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭɨɧɟɳɟɢɭɩɪɚɜɥɹɟɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɤɪɚɧɨɦ+LDE+L3URɢɫɢɫɬɟɦɨɣ0(:3²ɥɸɥɶɤɨɣ+LDE ȼɗɪɟɛɪɭɝɨɪɨɞɟɫɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɨɤɨɥɨɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɜɭɯɱɚɫɚɯɟɡɞɵɨɬ ɫɬɨɥɢɰɵɒɜɟɰɢɢɋɬɨɤɝɨɥɶɦɚɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɜɵɫɨɤɫɩɪɨɫɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɸɥɶɤɢȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣɱɟɦɩɥɚɧɢɪɨɜɚɥɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɨɬɞɟɥɝɨɪɨɞɚɤɨɝɞɚɜɚɜɝɭɫɬɟɩɪɨɲɥɨɝɨ ɝɨɞɚɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ+LDE+L3URɫ ɤɨɪɡɢɧɨɣ0(:3ɞɥɹɜɵɫɨɬɧɵɯɪɚɛɨɬ ©ɇɚɦɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɫɬɭɩɚɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɚɡɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɨɬɭɫɬɚɧɨɜɤɢɭɥɢɱɧɵɯɡɧɚɤɨɜɢɪɚɛɨɬɧɚɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɤɚɯ ɞɨɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɚɪɤɨɜ² ɝɨɜɨɪɢɬɋɟɛɚɫɬɶɹɧɋɺɞɟɪɥɭɧɞ² ɋɢɫɬɟɦɚ0(:3ɹɜɥɹɟɬɫɹɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɟɟ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦɜɚɪɢɚɧɬɨɦɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɚɪɟɧɞɨɣɚɜɬɨɜɵɲɤɢɆɨɹɪɚɛɨɬɚ ɫɜɹɡɚɧɚɫɪɚɡɴɟɡɞɚɦɢɢɟɫɥɢɜɞɪɭɝɜɨɡɧɢɤɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɹɦɨɝɭɩɪɢɛɵɬɶɧɚɦɟɫɬɨɱɟɪɟɡɞɟɫɹɬɶ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɦɢɧɭɬɉɨɷɬɨɦɭɤɨɦɧɟɬɚɤɱɚɫɬɨɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɢɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨɡɞɨɪɨɜɨª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɧɚɡɚɞɢɜɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɗɪɟɛɪɭɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɦɨɞɟɥɶɸɩɨɷɬɨɦɭɛɵɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɟɝɨɨɠɢɞɚɬɶɢɱɬɨɩɨɥɭɱɢɬɝɨɪɨɞ ©ɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɷɬɨɧɨɜɚɹɦɨɞɟɥɶɈɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣ ɨɛɧɨɜɥɟɧɧɭɸɢɭɥɭɱɲɟɧɧɭɸɜɟɪɫɢɸɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɦɨɞɟɥɢɢ ɨɧɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɚª² ɝɨɜɨɪɢɬɋɟɛɚɫɬɶɹɧ Ʉɪɚɧɵɩɨɜɫɟɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭɞɥɹɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ(1ɇɨɪɦɵɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɸɥɶɤɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1Ʉɪɨɦɟɷɬɨɝɨ &DUJRWHFɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɭɫɥɭɝɚɦɢɜɧɟɲɧɢɯɚɭɞɢɬɨɪɨɜɱɬɨɛɵɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɨɦɩɚɧɢɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɥɚ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ©Ɍɢɩɢɱɧɵɟɤɥɢɟɧɬɵ²ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢɤɨɬɨɪɵɟɫɬɪɟɦɹɬɫɹɤɛɨɥɶɲɟɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢɜɪɚɛɨɬɟ²ɝɨɜɨɪɢɬ Ȼɟɧɝɬɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɲɜɟɞɫɤɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ&DUJRWHF²Ⱦɥɹ ɧɢɯɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹɥɸɥɶɤɚɫɬɚɧɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦɑɚɫɬɨɪɟɱɶɢɞɟɬɨɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɹɯɨɞɧɚɤɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɣɫɢɫɬɟɦɨɣ0(:3 ɜɵɝɨɞɧɨɞɨɩɨɥɧɢɬɢɛɨɥɟɟɤɪɭɩɧɵɟɚɜɬɨɩɚɪɤɢª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɶ²ɷɬɨɝɥɚɜɧɨɟ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ

Ʉɪɚɧɋɟɛɚɫɬɶɹɧɚ+LDE;6ɢɦɟɟɬɜɵɥɟɬɫɬɪɟɥɵɦɚ ɦɨɞɟɥɶ;6²ɞɨɦɤɨɝɞɚɫɬɪɟɥɚɜɵɞɜɢɧɭɬɚɩɨɞɭɝɥɨɦ ɝɪɚɞɭɫɨɜɗɬɨɡɧɚɱɢɬɱɬɨɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɬɹɠɟɥɵɟɝɪɭɡɵ ɧɚɛɨɥɶɲɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɚɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨ²ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦɧɚɜɵɫɨɬɟɦ ɋɢɫɬɟɦɚ0(:3ɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɨɜɢɧɤɨɣɈɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɢɡɪɟɠɢɦɚɤɪɚɧɚɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɜɪɟɠɢɦ 0(:3ɭɞɨɛɧɨɗɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɨɞɧɢɦɞɜɢɠɟɧɢɟɦɇɭɠɧɨɩɪɨɫɬɨɩɨɜɟɪɧɭɬɶɤɥɸɱ ©ɍɦɟɧɹɟɫɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɭɱɧɨɣɤɥɸɱɤɨɬɨɪɵɦɹɩɨɥɶɡɭɸɫɶɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɢɡɪɟɠɢɦɚɤɪɚɧɚɜɪɟɠɢɦ0(:3ª² ɝɨɜɨɪɢɬɋɟɛɚɫɬɶɹɧ

HIAB METHOD 9


Ɍɟɦɧɟɦɟɧɟɟɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ+LDE +L3UR²ɷɬɨɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɤɪɚɧɢɨɧ ɢɦɟɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɜɨɢɯɮɭɧɤɰɢɣɈɞɧɚɤɨɤɨɝɞɚ ɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɞɪɭɝɨɣɪɟɠɢɦɢɫɬɚɧɨ ɜɢɬɫɹɚɜɬɨɜɵɲɤɨɣɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ©ȼɪɟɠɢɦɟ0(:3ɨɛɵɱɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ ɤɪɚɧɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɢɤɪɚɧɩɟɪɟɦɟɳɚ ɟɬɫɹɫɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɦɫ² ɷɬɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɧɚɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1ª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬȻɟɧɝɬ ɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦ ©Ɉɩɟɪɚɬɨɪɞɨɥɠɟɧɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɱɬɨ ɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɜɪɟɦɟɧɢɜɫɟɪɚɛɨɬɚɟɬɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢª² ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ ɂɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɬɚɤɢɦ ɜɚɠɧɵɦɤɪɢɬɟɪɢɟɦɷɬɨɭɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɩɪɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɤɨɪɡɢɧɵ0(:3Ɋɟɲɟɧɢɟɩɪɟɞ ɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɵɪɚɜɧɢɜɚ ɧɢɟɥɸɥɶɤɢɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɚ ɬɚɤɠɟɧɚɥɢɱɢɟɜɧɟɲɧɢɯɡɚɳɢɬɧɵɯɞɭɝɤɨɬɨ ɪɵɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢɡɚɩɚɫɧɨɝɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɥɸɥɶɤɭɷɥɟ ɦɟɧɬɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɶɸɜɪɚɳɟɧɢɹɢ

HIAB METHOD

ɫɤɨɪɨɫɬɶɸɫɩɭɫɤɚɩɨɞɴɟɦɚɚɬɚɤɠɟɨɬɞɟɥɶ ɧɨɣɤɧɨɩɤɢɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɜɥɸɥɶɤɟ ©ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢɥɸɥɶɤɚɧɟ ɞɨɥɠɧɚɧɚɤɥɨɧɹɬɶɫɹɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚɩɹɬɶɝɪɚɞɭ ɫɨɜɢɷɬɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢª² ɝɨɜɨɪɢɬȻɟɧɝɬɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦ

©Ⱥɟɫɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɪɚɡɪɹɞɢɬɫɹɢɥɢɜɨɡ ɧɢɤɧɟɬɞɪɭɝɚɹɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹ ɹɜɫɟɝɞɚɦɨɝɭɨɩɭɫɬɢɬɶɥɸɥɶɤɭɜɪɭɱɧɭɸɫ ɩɨɦɨɳɶɸɧɚɫɨɫɚȼɩɪɨɱɟɦɫɨɦɧɨɣɧɢɤɨɝɞɚ ɬɚɤɨɝɨɧɟɫɥɭɱɚɥɨɫɶª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ

Ʌɟɝɤɢɣɜɡɝɥɹɞɧɚɬɹɠɟɥɵɟɪɚɛɨɬɵ ɋɩɭɫɤɫɩɨɦɨɳɶɸ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɧɚɫɨɫɚ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɪɟɲɟɧɢɟ0(:3ɢɦɟɟɬɫɢɫɬɟɦɭ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɭɸɱɬɨɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɵɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɟɤɰɢɢɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɨɜɩɨɥ ɧɨɫɬɶɸɜɵɞɜɢɧɭɬɵɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɉɧɨɜɤɥɸɱɚɟɬɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɸɳɢɟɫɹɨɩɨɪɧɵɟ ɩɥɚɫɬɢɧɵɧɚɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚɯɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɡɟɦɥɟɣɚɬɚɤɠɟ ɢɦɟɟɬɦɟɯɚɧɢɡɦɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɫɩɭɫɤɚɢɪɭɱ ɧɨɣɧɚɫɨɫɞɥɹɫɩɭɫɤɚɜɚɜɚɪɢɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɫɥɭɱɚɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ ɋɢɫɬɟɦɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ +L3URɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɟɪɚɬɨɪɭɜɵɛɪɚɬɶɩɨɥɨ ɠɟɧɢɟɫɯɨɪɨɲɢɦɨɛɡɨɪɨɦɞɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɩɨɝɪɭɡɤɢɢɥɢɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ©əɦɨɝɭɩɨɫɬɚɜɢɬɶɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɤɚɤɯɨɱɭɱɬɨɛɵɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɞɨɫɬɚɬɶɬɨ ɱɬɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɨɫɬɚɬɶª²ɝɨɜɨɪɢɬɋɟɛɚɫɬɶɹɧ

ɏɨɬɹɋɟɛɚɫɬɶɹɧɋɺɞɟɪɥɭɧɞɜɨɫɧɨɜɧɨɦɪɚɛɨ ɬɚɟɬɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɢɭɩɪɚɜɥɹɟɬɤɪɚɧɨɦ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɥɸɥɶɤɚɦɨɠɟɬɜɦɟɫɬɢɬɶ ɞɜɭɯɱɟɥɨɜɟɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ©ɉɥɨɬɧɢɤɭɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɤɭɚɬɚɤɠɟɥɸɛɨɣ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢɩɪɢɲɥɨɫɶɛɵɡɚɤɚɡɵ ɜɚɬɶɚɜɬɨɜɵɲɤɭɡɚɛɥɚɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɢɩɪɨɫɢɬɶ ɱɬɨɛɵɟɟɩɪɢɝɧɚɥɢɧɚɦɟɫɬɨɢɨɬɨɝɧɚɥɢɧɚɡɚɞ ɇɨɟɫɥɢɟɫɬɶɤɬɨɬɨɜɪɨɞɟɦɟɧɹɢɹɜɞɪɭɝɨɤɚ ɡɚɥɫɹɫɜɨɛɨɞɟɧɬɨɥɟɝɤɨɦɨɝɭɩɪɢɟɯɚɬɶɢɫɞɟ ɥɚɬɶɷɬɭɪɚɛɨɬɭª²ɝɨɜɨɪɢɬɨɧɞɨɛɚɜɥɹɹɱɬɨ ɜɝɨɪɨɞɟɗɪɟɛɪɭɛɨɥɶɲɟɡɚɤɚɡɨɜɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɧɭɸɥɸɥɶɤɭ0(:3ɱɟɦɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ©Ʌɸɞɢɜɢɞɹɬɤɚɤɹɟɡɠɭɩɨɝɨɪɨɞɭɢɤɚɤ ɭɞɨɛɧɵɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹɥɸɥɶɤɚª²ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ Ȼɟɧɝɬɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦɪɚɞɫɥɵɲɚɬɶɷɬɢɫɥɨɜɚ ©ɂɦɟɧɧɨɡɚɷɬɨɦɵɢɛɨɪɟɦɫɹª²ɝɨɜɨ ɪɢɬɨɧ


ȼɈɉɊɈɋɕ ɂɈɌȼȿɌɕ

ɌȿɄɋɌɃɨɯɚɧɧɚɄɢɩɩɨ

ɑɬɨɧɨɜɨɝɨ ɜɫɢɫɬɟɦɟ0(:3"

7UDQVJUXPD²ɷɬɨɫɟɦɟɣɧɚɹɤɨɦɩɚɧɢɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹɜ Ɇɚɞɪɢɞɟɤɨɬɨɪɚɹɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹɧɚɚɪɟɧɞɟɤɪɚɧɨɜȼɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɂɫɩɚɧɢɹɛɨɪɟɬɫɹɫɬɹɠɟɥɵɦɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɤɪɢɡɢɫɨɦɢ ɤɪɭɩɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɟɤɬɨɪɚɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɛɚɧɤɪɨɬɚɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɂɫɦɚɷɥɹȺɝɭɚɞɨɗɫɩɨɫɢɬɨɫɬɪɟɦɢɬɫɹɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɭɫɥɭɝɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɤɪɚɧɨɜɵɦɢɪɚɛɨɬɚɦɢɱɬɨɛɵɩɪɢɜɥɟɱɶɧɨɜɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜȼɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦ ɤɨɦɩɚɧɢɹ7UDQVJUXPDɞɨɩɨɥɧɢɥɚɫɜɨɣɚɜɬɨɩɚɪɤɞɜɭɦɹɤɪɚɧɚɦɢ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɦɢ+LDE;6ɫɤɨɪɡɢɧɨɣ0(:3ɞɥɹɜɵɫɨɬɧɵɯɪɚɛɨɬ

ɑɬɨɧɨɜɨɝɨɢɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ" ɇɚɲɚɬɟɯɧɢɤɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɚɦɵɣɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɚɜɚɪɢɣɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɤɤɨɬɨɪɵɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹɫɩɭɫɤɚɪɭɱɧɨɣɧɚɫɨɫɢɭɥɭɱɲɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɄɧɨɩɤɚɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɜɥɸɥɶɤɟɹɜɥɹɟɬɫɹɠɢɡɧɟɧɧɨɜɚɠɧɵɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɦɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɚɲɢɧɭɩɪɢɜɧɟɡɚɩɧɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢɢɜɞɪɭɝɢɯɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɢɫɬɟɦɚ0(:3ɢɦɟɟɬɮɭɧɤɰɢɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹɥɸɥɶɤɢɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɳɟɭɩɪɚɜɥɹɬɶɱɟɦɪɭɱɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ

ɉɨɱɟɦɭɜɵɜɵɛɪɚɥɢɤɪɚɧ+LDE0(:3" Ɇɵɯɨɬɟɥɢɢɦɟɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɭɫɥɭɝɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɹɫɶɧɚɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɧɚɲɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɍɧɚɫɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬɬɚɤɨɝɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɤɥɢɟɧɬɨɜɢɡɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɨɬɪɚɫɥɢɤɚɤɪɚɧɶɲɟɩɨɷɬɨɦɭɦɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɤɪɚɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɤɨɧɧɵɟ ɫɬɟɤɥɚɮɨɧɚɪɢɢɥɢɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱɢ Ʉɚɤɨɜɵɨɫɧɨɜɧɵɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ" Ɇɵɫɱɢɬɚɟɦɱɬɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɞɥɹɧɚɲɟɝɨɛɢɡɧɟɫɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɞɨɫɢɯɩɨɪɦɧɨɝɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɚɪɟɧɞɟɤɪɚɧɨɜɜɂɫɩɚɧɢɢɧɟɫɥɟɞɭɸɬɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɵɯɨɬɟɥɢɢɦɟɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɟɞɥɚɝɚɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɦɨɝɥɨɛɵɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɥɸɛɨɣɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣɢɫɩɚɫɬɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦɚɲɢɧɵɜɥɸɛɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ+LDEɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɬɚɤɭɸɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɦɛɵɬɶɜɱɢɫɥɟɥɢɞɟɪɨɜɩɪɟɞɥɚɝɚɹɧɚɲɢɦɤɥɢɟɧɬɚɦ ɩɨɞɨɛɧɭɸɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸɥɸɥɶɤɭ

Ʉɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ+LDE;60(:3ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ" ɗɬɨɬɤɪɚɧɥɭɱɲɟɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɩɨɞɴɟɦɚɪɚɛɨɱɢɯɨɧɨɫɧɚɳɟɧ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɶɸɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɥɸɥɶɤɢȿɝɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɦɟɯɚɧɢɡɦɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɟɬɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɨɲɢɛɤɢɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɟɟɞɨɦɫɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɥɭɱɚɣɧɵɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɫɧɢɡɢɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɤɪɚɧɚɢɫɨɡɞɚɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ȼɤɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯ+LDEɛɭɞɟɬɢɞɟɚɥɶɧɵɦɜɵɛɨɪɨɦ" Ʉɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ+LDEɫɥɸɥɶɤɨɣ0(:3ɢɞɟɚɥɶɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɨɬɪɚɫɥɢɨɬɪɚɫɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɪɚɛɨɬɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɥɢɧɢɣɫɜɹɡɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱɢɢɨɫɦɨɬɪɚɦɨɫɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨ ɨɧɛɭɞɟɬɨɬɥɢɱɧɵɦɜɵɛɨɪɨɦɜɬɚɤɢɯɨɛɥɚɫɬɹɯɤɚɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɪɢɛɭɧɞɥɹɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣ²ɬɚɦɝɞɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɧɚɞɥɢɧɧɨɦɜɵɥɟɬɟ

+,$%0(7+2'11


ɇɈȼȺəɉɊɈȾɍɄɐɂə

Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ&DUJRWHFɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ+L3UR ɢ0(:3ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɫɟɝɦɟɧɬɟɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜɢɞɟɥɚɸɬɟɝɨ ɛɨɥɟɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦɈɧɢɩɨɡɜɨɥɹɸɬɪɟɲɢɬɶɡɚɞɚɱɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣɧɨɡɧɚɱɢɦɨɣɝɪɭɩɩɵɤɥɢɟɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟ ɠɞɚɥɢɜɵɩɭɫɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɬɚɤɨɝɨɪɨɞɚ

ɌȿɄɋɌɊɢɫɬɨɉɚɤɚɪɢɧɟɧɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂɄɪɢɫɬɨɮɟɪȻɟɣɥɢ

+L3URɢ0(:3 ɞɥɹɤɪɚɧɨɜ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ ɥɟɝɤɨɣɫɟɪɢɢ

12 +,$%0(7+2'

Ʉɨɝɞɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɧɚɡɚɞɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɜɵɩɭɫɬɢɥɚɤɨɪɡɢɧɭ0(:3 ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɱɬɨɨɧɚɡɚɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɤɥɢɟɧɬɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯɤɪɚɧɵɫɪɟɞɧɟɣ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɬɚɤɠɟɨɫɧɚɳɟɧɵɫɢɫɬɟɦɨɣ+L3UR ©Ɍɢɩɢɱɧɵɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢɤɨɪɡɢɧɵ0(:3²ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɢɤɨɬɨɪɵɟɫɬɪɟɦɹɬɫɹɤɛɨɥɶɲɟɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢɜɪɚɛɨɬɟɑɚɫɬɨɪɟɱɶɢɞɟɬɨ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯɤɨɦɩɚɧɢɹɯɨɞɧɚɤɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ0(:3ɫɬɚɧɟɬɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɢɞɥɹɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɯɚɜɬɨɩɚɪɤɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬȻɟɧɝɬɋɺɞɟɪɯɨɥɶɦɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɲɜɟɞɫɤɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ&DUJRWHF ©ɋɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ+L3URɞɚɟɬɨɳɭɳɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢɬɨɱɧɨɫɬɢɢɩɥɚɜɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɍɠɟ ɜɧɚɱɚɥɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɵɫɦɨɝɥɢɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɤɥɢɟɧɬɚɦɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɣɤɪɚɧɫɩɨɥɧɵɦɧɚɛɨɪɨɦɮɭɧɤɰɢɣɆɵɧɚɡɜɚɥɢɟɝɨ+L3URɢɨɧɢɦɟɥ ɨɝɪɨɦɧɵɣɭɫɩɟɯª Ɉɞɧɚɤɨɤɫɨɠɚɥɟɧɢɸɬɟɯɤɬɨɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɤɪɚɧɚɦɢ+LDE;6±ɦɨɞɟɥɢɷɬɨɝɨɪɹɞɚɧɟ ɦɨɝɥɢɛɵɬɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɧɢɫɫɢɫɬɟɦɨɣ+L3URɧɢ ɫɤɨɪɡɢɧɨɣ0(:3ɞɥɹɜɵɫɨɬɧɵɯɪɚɛɨɬ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɧɚɹɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɚɹɬɨɱɧɨɫɬɶ Ɍɟɩɟɪɶ+LDEɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɧɨɜɨɟɪɟɲɟɧɢɟ0(:3ɞɥɹ ɫɟɝɦɟɧɬɚɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜ²ɪɹɞɚɦɨɞɟɥɟɣɨɬ+LDE;6 ɞɨ;6 ©ɉɪɟɠɞɟɫɚɦɨɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɤɨɬɨɪɭɸɦɵ ɦɨɝɥɢɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɞɥɹɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜɛɵɥɚ+L'XRɌɟɩɟɪɶ ɦɵɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɥɢɫɢɫɬɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɭɢ


ɩɟɪɟɜɟɥɢɤɪɚɧɵ;6±ɜɤɚɬɟɝɨɪɢɸ +L3URª²ɝɨɜɨɪɢɬɃɨɯɚɧȾɭɧɧɢɧɤɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜ+LDE ©ɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɯɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɢɬɨɱɧɨɫɬɶɢɭɤɥɢɟɧɬɨɜɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɪɚɫɲɢɪɢɬɶɫɮɟɪɭɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɨɪɡɢɧɭ0(:3ª² ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ Ʉɪɚɧɵɩɨɜɫɟɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭɞɥɹɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜ (1 Ʉɨɫɧɨɜɧɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɫɢɫɬɟɦɵ 0(:3ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɥɸɥɶɤɢɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɥɢɱɢɟɜɧɟɲɧɢɯɡɚɳɢɬɧɵɯɞɭɝɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬɫɬɨɥɤɧ��ɜɟɧɢɟɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɜɥɸɥɶɤɭɡɚɩɚɫɧɨɝɨɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɧɚɥɢɱɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɤɨɪɨɫɬɶɸɜɪɚɳɟɧɢɹ ɢɫɤɨɪɨɫɬɶɸɫɩɭɫɤɚɩɨɞɴɟɦɚɚɬɚɤɠɟɨɬɞɟɥɶɧɨɣɤɧɨɩɤɢɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɜɥɸɥɶɤɟ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɥɸɥɶɤɚ0(:3ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɨɣɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɟɣɱɬɨɛɵɚɭɬɪɢɝɟɪɵɢɫɬɨɣɤɢɨɩɨɪɛɵɥɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɞɜɢɧɭɬɵɢɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ɂɞɟɫɶɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟɬɚɪɟɥɤɢ ɨɩɨɪɧɚɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚɯɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɡɟɦɥɟɣɚɬɚɤɠɟɮɭɧɤɰɢɹɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɫɩɭɫɤɚɢɪɭɱɧɨɣɧɚɫɨɫɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɚɜɚɪɢɣɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɇɨɪɦɵɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɸɥɶɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1

ȼɨɬɜɟɬɧɚɤɨɧɤɪɟɬɧɭɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɉɨɫɥɨɜɚɦɃɨɯɚɧɚȾɭɧɧɢɧɤɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚɤɥɢɟɧɬɨɜɠɞɚɥɚɩɨɞɨɛɧɨɝɨɪɟɲɟɧɢɹ ɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵ ©ɗɬɨɬɪɵɧɨɤɧɟɥɶɡɹɧɚɡɜɚɬɶɛɨɥɶɲɢɦ ɨɞɧɚɤɨɧɚɬɚɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɩɪɨɫɨɫɨɛɟɧɧɨɜɇɨɪɜɟɝɢɢɢȽɟɪɦɚɧɢɢ ȼɇɨɪɜɟɝɢɢɜɩɨɞɨɛɧɨɣɬɟɯɧɢɤɟɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɚɧɟɮɬɟɞɨɛɵɜɚɸɳɚɹɨɬɪɚɫɥɶɚɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢɫɢɫɬɟɦɚ0(:3ɪɚɫɲɢɪɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ8QLPRJɤɨɬɨɪɵɟɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɞɨɪɨɝª²ɝɨɜɨɪɢɬɃɨɯɚɧȾɭɧɧɢɧɤ ©ȼȽɟɪɦɚɧɢɢɫɬɪɨɹɬɚɜɬɨɫɬɪɚɞɵɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ8QLPRJɫɧɟɛɨɥɶɲɨɣɪɚɛɨɱɟɣɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣɋɢɫɬɟɦɚ0(:3

ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɟɲɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɚɞɚɱɫɩɨɦɨɳɶɸɨɞɧɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɗɬɨɩɨɯɨɠɟɧɚ ɩɨɤɭɩɤɭɜɫɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɜɨɞɧɨɦɦɚɝɚɡɢɧɟª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ8QLPRJɬɚɤɠɟɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹɩɨɪɟɥɶɫɚɦɢɷɬɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɪɚɫɲɢɪɹɟɬɝɪɚɧɢɰɵɢɯɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ȿɫɥɢɤɪɚɧɨɫɧɚɳɟɧɫɢɫɬɟɦɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ+L3URɞɨɫɢɫɬɟɦɵ0(:3ɨɫɬɚɟɬɫɹɨɞɢɧɲɚɝɄɨɧɟɱɧɨɤɪɚɧ+L3URɫɚɦ ɩɨɫɟɛɟɬɨɠɟɢɦɟɟɬɪɹɞɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜ ©Ɋɟɠɢɦɵɪɚɛɨɬɵɤɪɚɧɚɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɵɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɚɫɨɫɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɧɢɠɟɧ ɪɚɫɯɨɞɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨɬɨɩɥɢɜɚª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɃɨɯɚɧȾɭɧɧɢɧɤɩɪɢɡɧɚɜɚɹɱɬɨɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹɫɬɚɪɨɝɨɤɪɚɧɚɜɟɪɨɹɬɧɨɨɛɨɣɞɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦɞɨɪɨɝɨɱɬɨɛɵɫɬɚɬɶɪɟɚɥɶɧɨɣ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɨɣ

Ɉɛɡɨɪɧɨɜɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ©ȼɩɪɨɲɥɨɦɭɧɚɫɧɟɛɵɥɨɤɪɚɧɨɜ+L3UR ɜɫɟɝɦɟɧɬɟɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜɤɥɢɟɧɬɵɧɟ ɞɭɦɚɥɢɱɬɨɨɳɭɬɢɦɚɹɰɟɧɧɨɫɬɶɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɥɢɱɢɹɬɚɤɨɣɜɵɫɨɤɨɤɥɚɫɫɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵɪɭɥɟɜɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɦɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨɤɪɚɧɚɈɞɧɚɤɨɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɷɬɨɢɦɟɟɬɫɦɵɫɥª²ɝɨɜɨɪɢɬɄɪɢɫɬɢɧɚ Ɉɞɥɚɧɞɏɨɥɶɦɫɬɪɺɦɦɟɧɟɞɠɟɪɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɹɬɨɪɨɜɢɡɲɜɟɞɫɤɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ+LDE ©ɂɬɨɬɮɚɤɬɱɬɨ+L3URɬɟɩɟɪɶɞɟɥɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɨɪɡɢɧɵ 0(:3²ɯɨɪɨɲɢɣɚɪɝɭɦɟɧɬɞɥɹɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟɢɦɟɸɬɜɩɚɪɤɟ ɥɟɝɤɢɟɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵɢɯɨɬɟɥɢɛɵ ɢɦɟɬɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸɥɸɥɶɤɭɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɞɥɹɧɢɯɧɨɜɵɟɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɦɨɝɭɬɞɟɥɚɬɶɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟª²ɝɨɜɨɪɢɬɨɧɚ ɋɢɫɬɟɦɚ+L3URɞɥɹɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜ ɬɟɩɟɪɶɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɢɃɨɯɚɧȾɭɧɧɢɧɤ ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɷɬɨɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨɜɚɠɧɨ ©Ⱦɥɹɫɟɝɦɟɧɬɚɥɟɝɤɢɯɤɪɚɧɨɜɩɟɪɟɯɨɞ ɤ+L3URɢ0(:3²ɷɬɨɛɨɥɶɲɨɣɲɚɝɜɩɟɪɟɞɋɥɟɞɭɸɳɢɦɷɬɚɩɨɦɛɭɞɟɬɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟɪɚɡɜɢɬɢɟɞɚɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɧɨɷɬɢɦ ɦɵɛɭɞɟɦɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨª² ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɨɧ

7UDQVSRUWLQGXVWUL1RUZD\ɞɨɫɬɚɜɢɥɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ%LQGDO.UDIWODJɩɟɪɜɵɣɤɪɚɧ+LDE ɫɫɢɫɬɟɦɨɣ0(:3 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ7UDQVSRUWLQGXVWUL$6ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɫɟɜɟɪɧɭɸɇɨɪɜɟɝɢɸɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɝɪɭɡɨɜɵɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɨɫɧɚɳɟɧɧɵɟɤɪɚɧɚɦɢ ɢɤɪɸɤɨɜɵɦɢɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɦɢ+LDEɢɫɧɟɝɨɨɱɢɫ ɬɢɬɟɥɹɦɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɦɩɚɧɢɹɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɭɫɥɭɝɢɩɨɟɠɟɝɨɞɧɨɦɭɨɫɦɨɬɪɭɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɪɟɦɨɧɬɭɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ%LQGDO.UDIWODJɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɟɣɜɪɟɝɢɨɧɟ

+,$%0(7+2' +,$%0(7+2'13


ɂɋɌɈɊɂə+,$%

ɉɪɨɲɥɨɟɢɛɭɞɭɳɟɟ ɨɬɪɚɫɥɢɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ɂɧɚɥɢɥɢɜɵɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɚɧɢɡɨɛɪɟɥɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɥɵɠɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɬɪɭɞɧɨɫɬɢɩɪɢɡɚɝɨɬɨɜɤɟɞɪɟɜɟɫɢɧɵ ɞɥɹɥɵɠɧɨɣɮɚɛɪɢɤɢ"ȿɫɥɢɧɟɬɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɥɶɲɟɗɬɨɪɚɫɫɤɚɡɨɬɨɦɤɚɤɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɤɨɦɩɚɧɢɹ+LDE ɌȿɄɋɌ ɊɢɫɬɨɉɚɤɚɪɢɧɟɧɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ&DUJRWHFəɧɧɟɅɟɯɬɢɧɟɧ

HIAB METHOD


ɂɫɬɨɪɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɵɯɪɟɲɟɧɢɣ+LDEɞɨɱɟɪɧɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢ&DUJRWHFɧɟɜɨɫɯɨɞɢɬɤȾɪɟɜɧɟɣȽɪɟɰɢɢɨɞɧɚɤɨɨɧɚɧɚɱɚɥɚɫɶɧɚɡɚɪɟ ɏɏɜɟɤɚɤɨɝɞɚɟɟɨɫɧɨɜɚɥɗɪɢɤɋɭɧɞɢɧ ɗɪɢɤɋɭɧɞɢɧɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɥɵɠɪɨɞɢɥɫɹɜ ɝɨɞɭɜȺɪɛɪɨɤɫɟɜɟɪɭɨɬɋɬɨɤɝɨɥɶɦɚ ɁɚɤɨɧɱɢɜɭɱɟɛɭɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɝɨɪɨɞɤɟȻɨɥɧɟɫɟɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɞɨɦɨɣ ɢɧɚɱɚɥɞɟɥɚɬɶɥɵɠɢɜɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɄɨɝɞɚɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹ ɫɝɨɪɟɥɚɥɟɬɧɢɣɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɩɟɪɟɧɟɫɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɧɟɦɧɨɝɨ ɞɚɥɶɲɟɧɚɫɟɜɟɪɜɏɭɞɢɤɫɜɚɥɥɶɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɫɜɨɟɞɟɥɨ ɗɪɢɤɋɭɧɞɢɧɞɨɛɢɥɫɹɭɫɩɟɯɚɜ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢɥɵɠɄɧɢɝɢɡɚɤɚɡɨɜ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢɫɶɬɚɤɛɵɫɬɪɨɱɬɨɜɫɟɝɨ ɱɟɪɟɡɩɹɬɶɥɟɬɨɧɨɬɤɪɵɥɮɚɛɪɢɤɭ ɢɪɚɫɲɢɪɢɥɛɢɡɧɟɫɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ ɫɩɭɫɬɹɨɧɩɪɢɨɛɪɟɥɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɜɨɞɢɧɚɱɚɥɜɵɩɭɫɤɚɬɶɤɥɟɟɧɵɟɥɵɠɢ Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɟɦɭɛɵɥɢɧɭɠɧɵɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɰɢɥɢɧɞɪɵɢɩɪɟɫɫɵɂɨɧɢɯɫɞɟɥɚɥ ɑɬɨɛɵɡɚɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶɞɪɟɜɟɫɢɧɭɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɤɪɚɧɵɞɥɹɝɪɭɡɨɜɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɈɧɫɞɟɥɚɥɢɢɯ ɂɤɪɚɧɵɛɵɥɢɧɚɫɬɨɥɶɤɨɯɨɪɨɲɢɱɬɨ ɞɪɭɝɢɟɬɨɠɟɡɚɯɨɬɟɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɚɤɢɦɢ ɤɪɚɧɚɦɢ

Ɋɨɠɞɟɧɢɟɬɪɨɫɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ȼɝɨɞɭɗɪɢɤɋɭɧɞɢɧɨɫɧɨɜɚɥɤɨɦɩɚɧɢɸ +\GUDXOLVND,QGXVWULHU$% +\GUDXOLF,QGXVWULHV ,QF ȼɝɨɞɭɤɨɦɩɚɧɢɹ +LDEɜɵɩɭɫɬɢɥɚɩɟɪɜɵɣɤɪɚɧ ɤɨɬɨɪɵɣɪɚɛɨɬɚɥɨɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɚ ɜɯɝɨɞɚɯɭɠɟɩɨɥɨɜɢɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢɲɥɚ ɧɚɷɤɫɩɨɪɬ ȼɷɬɨɜɪɟɦɹɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟȻɚɥɬɢɣɫɤɨɝɨɦɨɪɹɜ

ɗɪɢɤɋɭɧɞɢɧɨɫɧɨɜɚɥ ɤɨɦɩɚɧɢɸ+\GUDXOLVND ,QGXVWUL$%ɜɒɜɟɰɢɢ

1944

1945

ɎɢɧɥɹɧɞɢɢɛɪɚɬɶɹɌɟɪɯɨ²ɆɢɤɤɨɆɚɭɧɨ ɢɆɚɮɮɢ²ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɩɟɪɟɜɨɡɤɨɣɩɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɈɧɢɬɨɠɟɨɫɨɡɧɚɥɢɱɬɨɷɬɨɬɪɭɞɨɟɦɤɚɹɪɚɛɨɬɚɬɪɟɛɭɸɳɚɹɛɨɥɶɲɢɯɡɚɬɪɚɬ ɜɪɟɦɟɧɢɢɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶɩɪɢɞɭɦɚɬɶɛɨɥɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ Ȼɪɚɬɶɹɢɡɨɛɪɟɥɢɫɴɟɦɧɵɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟɧɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɫɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɨɫɨɜɵɦɩɪɢɜɨɞɨɦɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɞɧɟɟ ɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤɫɦɟɧɧɚɹɩɥɚɬɮɨɪɦɚɄɨɪɩɭɫɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ɨɩɭɫɤɚɥɫɹɧɚɡɟɦɥɸɚɡɚɬɟɦɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɝɪɭɠɟɧɵɣɞɪɟɜɟɫɢɧɨɣɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɧɚɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɈɧɢɧɚɡɜɚɥɢɫɜɨɟɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɟɬɪɨɫɨɜɵɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦȺɫɜɨɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ²0XOWLOLIW

Ʌɢɞɟɪɜɫɮɟɪɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɧɚɜɟɫɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ ɋɟɫɢɥɶɆɨɮɮɟɬɬɨɫɧɨɜɚɥɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɫɟɦɟɣɧɭɸɢɧɠɟɧɟɪɧɭɸɮɢɪɦɭɜɂɪɥɚɧɞɢɢ ɜɝɨɞɭɄɨɦɩɚɧɢɹ0RIIHWW(QJLQHHULQJ ɫɬɚɥɚɩɪɢɦɟɪɨɦɭɫɩɟɯɚɩɪɨɱɧɨɣɨɫɧɨɜɨɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɫɥɭɠɢɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɤɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɤɥɢɟɧɬɚɢɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɜɧɟɞɪɟɧɢɸ ɢɧɧɨɜɚɰɢɣɋɟɝɨɞɧɹɛɭɞɭɱɢɱɚɫɬɶɸɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHFɤɨɦɩɚɧɢɹ+LDE0RIIHWWɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɞɟɪɨɦɧɚɦɢɪɨɜɨɦ ɪɵɧɤɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ Ɇɨɮɮɟɬɬɋɭɧɞɢɧ ɢɛɪɚɬɶɹɌɟɪɯɨɛɵɥɢ ɧɨɜɚɬɨɪɚɦɢɄɪɨɦɟ ɬɨɝɨɨɧɢɛɵɥɢɩɟɪɜɨɩɪɨɯɨɞɰɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟ

ȻɪɚɬɶɹɌɟɪɯɨɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɚɬɟɧɬɧɚɩɟɪɜɵɣɫɴɟɦɧɵɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟɧɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɫɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɬɪɨɫɨɜɵɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɬɪɨɫɨɜɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ  ɜɎɢɧɥɹɧɞɢɢ

1947

ɋɟɫɢɥɶɆɨɮɮɟɬɬɧɚɱɚɥɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹɮɟɪɦɟɪɨɜɜɂɪɥɚɧɞɢɢɢɨɫɧɨɜɚɥ ɤɨɦɩɚɧɢɸ0RIIHWW(QJLQHHULQJ

1949 ȻɪɚɬɶɹɌɟɪɯɨ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɸ0LOWLOLIW

+,$%0(7+2'15


©ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ&DUJRWHF² ɛɵɬɶɜɟɞɭɳɢɦɩɨɫ ɬɚɜɳɢɤɨɦɜɫɟɤɬɨɪɟ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚ ɸɳɢɦɩɨɡɢɰɢɢɥɢɞɟɪɚ ɩɨɤɚɱɟɫɬɜɭɨɛɫɥɭɠɢ ɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜª ɭɜɢɞɟɜɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɧɨɜɵɯɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɹɯ ɧɚɲɥɢɫɩɨɫɨɛɢɯɫɨɡɞɚɬɶɉɨɫɭɳɟɫɬɜɭɨɧɢ ɫɚɦɢɛɵɥɢɫɜɨɢɦɢɩɟɪɜɵɦɢɤɥɢɟɧɬɚɦɢɋɭɧɞɢɧɭɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɤɪɚɧɵɞɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɥɵɠɚɛɪɚɬɶɹɦɌɟɪɯɨɛɵɥɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɩɪɨɫɬɢɬɶɩɪɨɰɟɫɫɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɩɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɈɧɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɡɧɚɥɢɫɜɨɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɢɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɥɭɱɲɟɱɟɦɤɬɨɥɢɛɨ ©ɋɦɨɦɟɧɬɚɫɜɨɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɹ +LDEɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɚɫɶɧɚɧɭɠɞɵɤɥɢɟɧɬɨɜ ɧɚɱɢɧɚɹɫɋɭɧɞɢɧɚɢɟɝɨɥɵɠɢɛɪɚɬɶɟɜɌɟɪɯɨ Ɇɵɫɥɟɞɭɟɦɬɪɚɞɢɰɢɢɪɚɛɨɬɵɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɢ ɭɦɟɟɦɧɚɯɨɞɢɬɶɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɪɟɚɥɶɧɵɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɡɚɤɚɡɱɢɤɚª²ɝɨɜɨɪɢɬɅɨɬɬɚɄɥɚɭɫɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪɨɬɞɟɥɚɩɨɫɜɹɡɹɦɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɢɡɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ©ɇɚɲɚɤɨɦɩɚɧɢɹɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɭɠɟɦɧɨɝɨ ɥɟɬɢɦɵɫɬɪɟɦɢɦɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɠɟɥɚɧɢɹ ɧɚɲɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɪɵɧɤɚª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧɚ

©ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ&DUJRWHF²ɛɵɬɶɜɟɞɭɳɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɜɫɟɤɬɨɪɟɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚɸɳɢɦɩɨɡɢɰɢɢɥɢɞɟɪɚɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬ ȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ &DUJRWHF ©Ⱦɨɜɨɥɶɧɵɟɤɥɢɟɧɬɵ²ɷɬɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɜɚɠɧɟɣɲɢɣɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɬɨɝɨɱɬɨɦɵɪɚɛɨɬɚɟɦ ɬɚɤɤɚɤɧɭɠɧɨɢɭɞɟɥɹɟɦɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦɜɨɩɪɨɫɚɦɑɟɦɦɨɹɪɚɛɨɬɚɩɨɥɟɡɧɚ ɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ"²ɷɬɨɬɨɬɜɨɩɪɨɫɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟ ɦɵɞɨɥɠɧɵɡɚɞɚɜɚɬɶɫɟɛɟɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶª² ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ Ⱦɚɜɧɹɹɬɪɚɞɢɰɢɹɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɦɟɥɵɟɪɟɲɟɧɢɹ ɢɩɵɬɥɢɜɨɜɵɹɜɥɹɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɢɩɨɠɟɥɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜɩɪɢɧɟɫɥɚɭɫɩɟɯɫɤɨɬɨɪɨɝɨɜɫɟɧɚɱɚɥɨɫɶ²ɢɦɟɧɧɨɷɬɢɬɪɚɞɢɰɢɢɩɟɪɟɧɹɥɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHF Ɇɵɯɨɬɢɦɡɚɜɨɟɜɚɬɶɞɨɜɟɪɢɟɧɚɲɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜ

1986

ɉɟɪɜɵɣɥɟɫɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤ-RQVHUHG

1977

ɉɟɪɜɵɣɤɪɚɧ)LVNDUV ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ/RJOLIW

ɟɝɝ

Ɂɚɜɨɟɜɵɜɚɹɞɨɜɟɪɢɟɤɥɢɟɧɬɨɜ

ɉɟɪɜɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3DUWHN ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ/RJOLIW

1988

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3DUWHNɩɪɢɨɛɪɟɥɚ0XOWLOLIW

ɟɝɝ

1985

1989

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+\GUDXOLVND,QGXVWUL ɫɬɚɥɚɤɨɦɩɚɧɢɟɣ+LDEɢɧɚɱɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɥɨɝɨɬɢɩɫɨɫɥɨɧɨɦ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3DUWHN ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ+LDE Ʉɨɦɩɚɧɢɹɗɪɢɤɚɋɭɧɞɢɧɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɥɵɠ

+,$%0(7+2'


ɋɨɜɦɟɫɬɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɫɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6LQRWUXN

ɱɬɨɛɵɨɧɢɡɧɚɥɢɧɚɧɚɫɦɨɠɧɨɩɨɥɨɠɢɬɶɫɹɜ ɥɸɛɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɧɚɲɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹɭɞɨɛɧɚɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɧɚɪɚɛɨɬɚɟɬ ɦɵɢɦɟɟɦɨɛɲɢɪɧɭɸɫɟɬɶɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜ ɢɛɵɫɬɪɨɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɆɵɯɨɬɢɦ ɛɵɬɶɦɢɪɨɜɵɦɥɢɞɟɪɨɦɜɷɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɅɨɬɬɚɄɥɚɭɫɟɧ

Ƚɥɨɛɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɥɸɛɨɦɪɟɝɢɨɧɟ ɉɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹɤɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ ɫɜɨɢɯɝɪɚɧɢɰɩɵɬɚɹɫɶɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɛɵɫɬɪɟɟɪɵɧɤɚ ©ȿɜɪɨɩɚɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɲɢɦɨɫɧɨɜɧɵɦɪɵɧɤɨɦɨɞɧɚɤɨɭɧɚɫɟɫɬɶɤɥɢɟɧɬɵɜɨɜɫɟɯɱɚɫɬɹɯ ɫɜɟɬɚȿɫɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɜɛɭɞɭɳɟɟɦɵɫɬɚɜɢɦ ɩɟɪɟɞɫɨɛɨɣɰɟɥɶɭɫɢɥɢɬɶɫɜɨɢɩɨɡɢɰɢɢɢɪɚɫɲɢɪɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɜɬɟɯɪɟɝɢɨɧɚɯ ɝɞɟɛɵɫɬɪɟɟɜɫɟɝɨɪɚɫɬɟɬɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɧɚɲɟɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɚɢɦɟɧɧɨ²ɜɄɢɬɚɟȻɪɚɡɢɥɢɢɢ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+LDE ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ0RIIHWW

2000

Ɋɨɫɫɢɢª²ɝɨɜɨɪɢɬȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞ ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɩɨɜɫɟɦɭɦɢɪɭ²ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɟɜɟɪɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟȼɤɨɧɟɱɧɨɦɫɱɟɬɟɢɦɟɧɧɨ ɡɞɟɫɶɜɫɟɝɞɚɛɭɞɭɬɤɥɢɟɧɬɵɜɨɜɫɟɯɬɨɱɤɚɯ ɦɢɪɚȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɷɬɨɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɪɹɞɨɦɫɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢɤɥɢɟɧɬɨɜɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɜɵɫɨɱɚɣɲɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶɭɫɥɭɝɧɚɦɟɫɬɚɯɱɟɪɟɡɨɛɲɢɪɧɵɟɫɟɬɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜ ©Ɇɵɨɛɹɡɚɧɵɜɟɫɬɢɫɟɛɹɛɨɥɟɟɚɤɬɢɜɧɨ ɱɬɨɛɵɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹɭɫɩɟɯɚɫɟɝɨɞɧɹɆɵɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶɩɚɪɬɧɟɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɛɵɫɬɪɨɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤɭɫɥɨɜɢɹɦɪɵɧɤɚɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɜɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɛɵɫɬɪɟɟɧɚɲɢɯɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ² ɝɨɜɨɪɢɬȺɤɫɟɥɶɅɟɣɨɧɯɭɮɜɭɞ² Ɇɵɭɜɟɪɟɧɵɱɬɨɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɷɬɢɦɩɪɢɧɰɢɩɚɦɩɨɡɜɨɥɢɬɧɚɲɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɫɬɚɬɶɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɢɩɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɵɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɞɥɹɫɜɨɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɢɫɬɪɨɢɦɛɭɞɭɳɟɟɬɜɟɪɞɨɨɩɢɪɚɹɫɶɧɚ ɧɚɲɢɬɪɚɞɢɰɢɢª

2005 ɉɪɨɢɡɨɲɥɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢ.RQH ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚɮɨɧɞɨɜɨɣɛɢɪɠɟ

ȼɢɸɥɟɝɨɞɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHF ɫɨɨɛɳɢɥɚɱɬɨɩɥɚɧɢɪɭɟɬɨɬɤɪɵɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɜɚɥɶɹɧɫɟɫ ɜɟɞɭɳɢɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɤɪɭɩɧɨɬɨɧɧɚɠɧɵɯɝɪɭɡɨɜɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɜɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɨɦɄɢɬɚɟɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6LQRWUXN ɢɡɝɪɭɩɩɵ&1+7&ɋɨɡɞɚɧɢɟɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɤɨɬɨɪɨɝɨɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬɞɜɟɪɚɡɧɵɟɡɚɞɚɱɢɢɰɟɥɢ ɜɫɟɝɦɟɧɬɟɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ©ɋɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɤɪɚɧɵ+LDEɛɭɞɭɬ ɩɪɨɞɚɜɚɬɶɫɹɱɟɪɟɡɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɫɟɬɶ ɗɬɨɯɨɪɨɲɢɣɫɩɨɫɨɛɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɧɚɲɭ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸɜɫɟɬɢɰɟɧɬɪɨɜɩɪɨɞɚɠª² ɝɨɜɨɪɢɬɅɨɬɬɚɄɥɚɭɫɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪ ɨɬɞɟɥɚɩɨɫɜɹɡɹɦɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢɡɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ©ɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɩɪɨɞɭɤɬɤɨɬɨɪɨɝɨɭɧɚɫɧɟɛɵɥɨ²ɚɜɬɨɤɪɚɧɆɵɦɨɠɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɚɲɢ ɡɧɚɧɢɹɢɨɩɵɬɞɥɹɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɤɪɚɧɚ6LQRWUXNª² ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧɚ ɉɪɢɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɦɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɨɛɳɢɣɨɛɴɟɦɤɚɩɢɬɚɥɨɜɥɨɠɟɧɢɣɜɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɞɨɥɠɟɧɛɭɞɟɬɫɨɫɬɚɜɢɬɶɩɨɪɹɞɤɚ ɦɥɧɟɜɪɨɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɱɬɨɜ ɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɝɨɝɨɞɚ&DUJRWHFɢɧɜɟɫɬɢɪɭɟɬɜɚɤɰɢɨɧɟɪɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥɨɤɨɥɨ ɦɥɧɟɜɪɨ ȼɩɪɨɲɥɨɦɝɨɞɭɜɄɢɬɚɟɛɵɥɨɩɪɨɞɚɧɨ ɩɨɪɹɞɤɚɤɪɚɧɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɜɨɫɧɨɜɧɨɦɜɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɯɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɨɟɤɬɚɯɇɚɱɚɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɡɚɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɨɧɚɝɨɞɤɨɝɞɚɛɭɞɭɬ ɨɮɨɪɦɥɟɧɵɜɫɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɚɫɫɤɚɡ ɨɜɟɯɚɯɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɧɚ<RX7XEH ZZZ\RXWXEHFRP

2002

2012

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ.RQHɩɪɢɨɛɪɟɥɚ 3DUWHNɫɨɡɞɚɧɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ .RQH&DUJRWHF

ɉɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɬɚɥɨɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɜɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF

+,$%0(7+2'17


ɉɊɂɆȿɊɉɊȺɄɌɂɑȿɋɄɈȽɈ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɉɊɈȾɍɄɐɂɂ

Ʉɪɚɧɵ+LDE/RJOLIW

ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɸɬ Ʉɚɪɟɥɢɸ ɉɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ+LDE ɢɫɟɪɜɢɫ&DUJRWHFɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɬɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɮɢɧɫɤɨɝɨɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɌȿɄɋɌȽɥɟɛȻɨɝɚɬɫɤɢɣɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ/DGHQVR-6&6KXWWHUVWRFN

+,$%0(7+2'


ȼɱɢɫɥɟɨɫɧɨɜɧɵɯɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ &DUJRWHFɡɧɚɱɚɬɫɹɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɟɫɹɪɵɧɤɢɜɬɨɦ ɱɢɫɥɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣɢɬɪɟɛɭɸɳɢɣɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣɪɵɧɨɤɈɞɢɧɢɡɤɥɢɟɧɬɨɜ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHFɧɚɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɪɵɧɤɟ² ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɮɢɧɫɤɨɟɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ/DGHQVR-6&ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɱɟɪɧɟɣɤɨɦɩɚɧɢɟɣɮɢɧɫɤɨɲɜɟɞɫɤɨɣ ɥɟɫɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɝɪɭɩɩɵ6WRUD(QVRɄɨɦɩɚɧɢɹ /DGHQVR-6&ɩɟɪɟɧɹɥɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣɨɩɵɬ ɡɚɩɚɞɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɣɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɳɢɟɛɟɪɟɠɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɥɟɫɧɵɦɪɟɫɭɪɫɚɦ

ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɪɨɝɞɥɹɜɵɜɨɡɚɥɟɫɚɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢɩɪɨɯɨɞɹɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɜ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɧɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ/DGHQVR Ʉɨɦɩɚɧɢɹ/DGHQVRɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɭɧɚɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɪɵɧɤɟɜɟɝɨɞɵɡɚɬɟɦɜɵɲɥɚɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɪɵɧɤɚɢɧɚɱɚɥɚɷɤɫɩɨɪɬ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɧɚɪɵɧɤɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɜɱɢɫɥɟɤɨɬɨɪɵɯɎɢɧɥɹɧɞɢɹɎɪɚɧɰɢɹȽɨɥɥɚɧɞɢɹȻɟɥɶɝɢɹɢ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹȺɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɩɪɨɞɭɤɰɢɢɤɨɦɩɚɧɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬɨɛɪɟɡɧɵɟɯɜɨɣɧɵɟɩɢɥɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɢɥɨɜɨɱɧɢɤɯɜɨɣɧɵɟɛɟɪɟɡɨɜɵɟɢɨɫɢɧɨɜɵɟ ɛɚɥɚɧɫɵɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɳɟɩɭɬɨɩɥɢɜɧɨɟ

ɫɵɪɶɟɄɨɦɩɚɧɢɹɬɟɫɧɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬɫɐɟɧɬɪɨɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ %&&  ɱɬɨɛɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɡɚɩɚɞɧɵɯɩɚɪɬɧɟɪɨɜɚɝɥɚɜɧɵɣɚɤɰɢɨɧɟɪɝɪɭɩɩɚ6WRUD(QVR ɫɥɟɞɢɬɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɜɚɪɟɧɞɭɟɦɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ /DGHQVRɥɟɫɚɯɫɨɛɥɸɞɚɥɢɫɶɫɬɪɨɝɢɟɧɨɪɦɵɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɥɟɫɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ /DGHQVRɪɚɛɨɬɚɟɬɜɉɢɬɤɹɪɚɧɬɟɋɨɪɬɚɜɚɥɟɢ ɋɚɥɦɢɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɨɤɜɟɞɟɬɫɹɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɨɱɧɨɣɪɭɛɤɢ²ɦɟɬɨɞɚɬɪɟɛɭɸɳɟɝɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɢɟɦɨɜɪɚɛɨɬɵɢɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢ

ɉɪɨɞɨɥɠɚɹɞɜɢɝɚɬɶɫɹɜɩɟɪɟɞ Ʉɨɫɧɨɜɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨɦɩɚɧɢɢɨɬɧɨɫɹɬɫɹɡɚɝɨɬɨɜɤɚɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɥɟɫɚɪɚɫɩɢɥɨɜɤɚɢ



 ȼɚɪɟɧɞɭɟɦɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ/DGHQVR ɥɟɫɚɯɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɫɬɪɨɝɢɟɧɨɪɦɵ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

HIAB METHOD 19


Ʉɨɦɩɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸɫɡɚɝɨɬɨɜɤɨɣ ɫɨɪɬɢɦɟɧɬɨɜɜɥɟɫɭɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɜɚɥɤɭɥɟɫɚɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭ ©Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɨ²ɡɧɚɱɢɬɜɵɝɨɞɧɨ²ɝɨɜɨɪɢɬ ȺɥɟɤɫɟɣɆɚɪɤɢɧɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ /DGHQVR²Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹɧɚɷɬɭ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸª ɄɨɦɩɚɧɢɹɜɵɢɝɪɚɥɚɩɪɟɫɬɢɠɧɵɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹȺɥɟɤɫɟɣɆɚɪɤɢɧɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɩɨɱɟɦɭ ©Ʉɨɦɩɚɧɢɹ/DGHQVRɛɵɥɚɨɫɧɨɜɚɧɚɤɚɤ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɛɨɥɟɟɥɟɬɧɚɡɚɞɋ ɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɨɧɚɩɪɢɦɟɧɹɥɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɬɨɜɪɟɦɹ ɜɎɢɧɥɹɧɞɢɢɢɒɜɟɰɢɢɌɟɩɟɪɶɩɨɫɥɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ/DGHQVRɤɝɪɭɩɩɟ6WRUD(QVRɨɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨɫɚɦɵɟɩɟɪɟɞɨɜɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɧɚɪɵɧɤɟ ɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɢɞɬɢɜɧɨɝɭɫɩɪɨɝɪɟɫɫɨɦɩɨɨɳɪɹɟɬɫɹɧɚɜɫɟɯɭɪɨɜɧɹɯª²ɝɨɜɨɪɢɬɆɚɪɤɢɧ ȼɫɜɨɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ/DGHQVRɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɟɬɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɜɬɚɤɢɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯɤɚɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢ ɈɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɛɟɪɟɠɧɨɝɨɥɟɫɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȺɥɟɤɫɟɣɝɨɜɨɪɢɬɫɥɟɞɭɸɳɟɟ©Ɇɵ ɹɜɥɹɟɦɫɹɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɦɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɦɋɟɝɨɞɧɹ ɦɵɫɧɨɜɚɪɚɛɨɬɚɟɦɧɚɬɟɯɠɟɭɱɚɫɬɤɚɯɝɞɟɧɚɱɢɧɚɥɢɫɜɨɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɯɉɨɧɢɦɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɨɜɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɥɟɫɧɵɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɝɨɬɚɜɥɢɜɚɬɶɥɟɫɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚɩɪɢɧɰɢɩɚɯɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɜɟɞɟɧɢɹɛɢɡɧɟɫɚɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɞɨɪɨɝɢ ɞɪɭɝɢɯɨɛɴɟɤɬɨɜɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵª

HIAB METHOD

ɇɚɞɟɠɧɨɫɬɶɢɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɨɱɟɧɶɜɚɠɧɵ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ/DGHQVRɡɚɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɜɟɫɶɨɛɴɟɦ ɥɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɥɟɫɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫ ɩɨɦɨɳɶɸɯɚɪɜɟɫɬɟɪɨɜɢɮɨɪɜɚɪɞɟɪɨɜȼɚɥɨɱɧɵɟ ɦɚɲɢɧɵɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣ ɪɭɛɤɢɧɚɪɟɞɤɨɥɟɫɶɟɉɨɫɥɨɜɚɦȺɥɟɤɫɟɹɡɚɝɨɬɨɜɤɚɥɟɫɚɜɟɞɟɬɫɹɤɪɭɝɥɵɣɝɨɞɜɞɨɜɨɥɶɧɨɫɭɪɨɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɚɦɵɦɢ ɬɹɠɟɥɵɦɢɢɡɤɨɬɨɪɵɯ ɹɜɥɹɸɬɫɹɛɨɥɨɬɢɫɬɵɟ ɩɨɱɜɵɢɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ȼɝɨɞɭɤɨɦɩɚɧɢɹ/DGHQVRɡɚɧɹɥɚɫɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦɚɜɬɨɩɚɪɤɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɸɳɟɝɨɨɤɨɥɨ ɟɞɢɧɢɰɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢɞɥɹ ɱɟɝɨɛɵɥɚɜɵɛɪɚɧɚɩɪɨɞɭɤɰɢɹ&DUJRWHFȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹ/DGHQVRɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɤɪɚɧ+LDE/RJOLIW6ɧɚ ɲɚɫɫɢ9ROYR +LDE/RJOLIW6ɹɜɥɹɟɬɫɹɫɚɦɵɦɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɤɪɚɧɨɦɞɥɹɡɚɝɨɬɨɜɤɢɫɨɪɬɢɦɟɧɬɨɜɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨ ɫɨɱɟɬɚɸɳɢɦɜɫɟɛɟɦɨɳɶɛɵɫɬɪɨɬɭɢɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶȿɝɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɇɦɚɜɵɥɟɬɫɬɪɟɥɵ²ɦ ɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɞɧɢɦɚɬɶɛɪɟɜɧɚɫɞɚɥɶɧɟɝɨɤɨɧɰɚ ɲɬɚɛɟɥɹɢɡɚɝɪɭɠɚɬɶɢɯɜɤɭɡɨɜɝɪɭɡɨɜɢɤɚ Ɇɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵɫɤɪɟɫɥɨɦɨɩɟɪɚɬɨɪɚɚɧɟɤɚɛɢɧɨɣȼɨɡɦɨɠɧɨɤɪɚɧɵɫɤɚɛɢɧɨɣ ɛɨɥɟɟɛɟɡɨɩɚɫɧɵɢɥɭɱɲɟɩɨɞɯɨɞɹɬɞɥɹɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɢɩɨɝɨɞɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɄɚɪɟɥɢɢȺɥɟɤɫɟɣɆɚɪɤɢɧɨɛɴɹɫɧɹɟɬɩɨɱɟɦɭɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɨɧɢ ɜɵɛɪɚɥɢɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪ+LDE/RJOLIW©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɵɜɟɞɟɦɫɨɪɬɢɦɟɧɬɧɭɸɡɚɝɨɬɨɜɤɭɥɟɫɚɞɥɹɧɚɫ

ɨɱɟɧɶɜɚɠɧɵɯɨɪɨɲɢɣɨɛɡɨɪɚɬɚɤɠɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɩɨɝɪɭɡɤɢª Ʉɨɦɩɚɧɢɹ/DGHQVRɫɞɟɥɚɥɚɜɵɛɨɪɜɩɨɥɶɡɭ ɬɟɯɧɢɤɢ+LDEɧɚɨɫɧɨɜɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɢɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɢɩɪɨɫɬɨɬɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ²ɧɚɷɬɭɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭȺɥɟɤɫɟɣɆɚɪɤɢɧ ɨɛɪɚɳɚɟɬɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟ ȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɡɚɪɟɜɢɱɦɟɧɟɞɠɟɪɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦɤɪɚɧɨɜ+LDE/RJOLIWɢ+LDE-RQVHUHGɢɡɈɈɈ ɄɚɪɝɨɬɟɤɊɍɋɤɨɦɦɟɧɬɢɪɭɟɬ©Ʉɪɚɧɵ +LDE/RJOLIWɧɟɬɪɟɛɭɸɬ ɟɠɟɝɨɞɧɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚ Ɉɧɢɱɭɬɶɞɨɪɨɠɟɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟɤɪɚɧɵɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɢɯɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɚɲɢ ɤɪɚɧɵɨɛɯɨɞɹɬɫɹɤɥɢɟɧɬɚɦɞɟɲɟɜɥɟª ȺɥɟɤɫɟɣɆɚɪɤɢɧ ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɤɪɚɧɵ +LDEɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹɩɪɨɫɬɨɬɨɣɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ©ɇɚɦɧɟɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɱɚɫɬɨɦɟɧɹɬɶɞɟɬɚɥɢɚɟɫɥɢ ɷɬɨɫɥɭɱɚɟɬɫɹɬɨɡɚɦɟɧɚɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɬɪɟɛɭɟɬ ɭɫɢɥɢɣª²ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚ��ɬɨɧ

©Ɇɵɹɜɥɹɟɦɫɹɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɦɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɦ ɋɟɝɨɞɧɹɦɵɫɧɨɜɚɪɚɛɨɬɚɟɦɧɚɬɟɯɠɟɭɱɚɫɬɤɚɯɝɞɟɧɚɱɢɧɚɥɢɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɯª

ɇɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɡɚɝɨɬɨɜɤɭɥɟɫɚ ɉɨɫɥɨɜɚɦȺɥɟɤɫɟɹɆɚɪɤɢɧɚɩɨɦɢɦɨɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɛɨɥɶɲɨɣɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɢɢɩɪɨɫɬɨɬɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ+LDEɢɦɟɟɬɟɳɟɨɞɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ²ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɞɟɬɚɥɟɣɗɬɨɤɪɚɣɧɟɜɚɠɧɨɜɄɚɪɟɥɢɢɫɟɟɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɣɩɨɝɨɞɨɣɢɩɥɨɯɨɪɚɡɜɢɬɨɣɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ²ɮɚɤɬɨɪɚɦɢɩɨɞɱɚɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɛɵɫɬɪɨɣɞɨɫɬɚɜɤɟɡɚɩɱɚɫɬɟɣ Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɩɨɫɬɨɹɧɧɨɢɳɟɬɧɨɜɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵɩɨɜɵɲɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜ


Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ ɇɨɪɜɟɝɢɹ

Ʉɚɪɟɥɢɹ

Ɋɨɫɫɢɹ

ɉɢɬɤɹɪɚɧɬɚ

ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤ ɋɨɪɬɚɜɚɥɚ ɋɚɥɦɢ

ɒɜɟɰɢɹ

ɊɨɫɫɢɢɌɚɤɢɟɰɟɧɧɨɫɬɢɤɚɤɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨɢ ©ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɧɚɦɢɪɨɜɨɦɪɵɧɤɟ²ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɜɪɟɝɢɨɧɚɯªɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɠɢɡɧɟɧɧɨɜɚɠɧɵɦɢɞɥɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣɪɚɛɨɬɵɜɷɬɨɣɫɬɪɚɧɟɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɥɢɤɥɢɟɧɬɜɄɚɪɟɥɢɢɜɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯɨɬɎɢɧɥɹɧɞɢɢɢɥɢɞɚɥɟɤɨ ɜɋɢɛɢɪɢ Ⱥɥɟɤɫɟɣɝɨɜɨɪɢɬ©Ɂɚɩɨɫɥɟɞɧɟɟɜɪɟɦɹɦɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɜɫɥɨɠɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɩɪɢɪɟɦɨɧɬɟɢɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɩɪɢɞɨɫɬɚɜɤɟ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF ɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɫɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɦɢɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟɨɞɧɚɤɨɹɛɵɯɨɬɟɥɱɬɨɛɵɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶ ɜɪɟɦɹɞɨɫɬɚɜɤɢɢɜɄɚɪɟɥɢɢɢɦɟɥɫɹɜɧɚɥɢɱɢɢ ɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɢɣɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ Ƚɨɜɨɪɹɨɛɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯɤɪɚɧɨɜɢɢɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɟɥɚɬɶɧɚɲɟɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ ɛɨɥɟɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦª

Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ&DUJRWHFɩɨɫɬɨɹɧɧɨɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹɪɚɡɜɢɬɢɟɦɫɟɬɢɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜ+LDEɜɫɬɪɚɧɟɫɬɚɜɹɩɟɪɟɞɫɨɛɨɣɰɟɥɶɧɟ ɬɨɥɶɤɨɩɪɨɞɚɜɚɬɶɤɥɢɟɧɬɚɦɜɊɨɫɫɢɢɢɫɬɪɚɧɚɯ ɋɇȽɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɭɸɩɪɨɞɭɤɰɢɸɧɨɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɩɨɥɧɵɣɫɩɟɤɬɪɭɫɥɭɝɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ©Ɇɵɩɨɧɢɦɚɟɦɱɬɨɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɡɚɩɪɨɫɵɤɥɢɟɧɬɚɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɫɪɨɤɨɜɞɨɫɬɚɜɤɢ ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɹɜɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜɛɟɡɡɚɞɟɪɠɟɤɦɵɫɨɡɞɚɥɢɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɣɡɚɩɚɫ ɱɚɫɬɟɣɧɚɫɤɥɚɞɟɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɈɞɧɚɤɨɜ ɫɜɹɡɢɫɪɨɫɬɨɦɫɩɪɨɫɚɧɚɩɪɨɞɭɤɰɢɸ+LDE/RJOLIWɜ Ɋɨɫɫɢɢɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɩɚɪɤɨɦɫɬɚɪɵɯɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɯɤɪɚɧɨɜ)LVNDUV ɩɪɟɠɧɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɪɚɧɨɜ+LDE/RJOLIW ɧɚɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜɨɡɧɢɤɥɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɝɞɚɫɩɪɨɫɧɚɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɩɪɟɜɵɲɚɥɧɚɲɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɢɯɞɨɫɬɚɜɤɟɆɵɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢɫɢɬɭɚɰɢɸɢɩɪɢɧɹɥɢɦɟɪɵɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶɩɨɞɨɛɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɜɛɭɞɭɳɟɦɆɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦɤɨɦɩɚɧɢɸ/DGHQVRɡɚɰɟɧɧɵɟɨɬɡɵɜɵɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɨɝɭɬɧɚɦɩɨɜɵɫɢɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɪɚɛɨɬɵɢɥɭɱɲɟɩɨɧɹɬɶɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ

ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɤɥɢɟɧɬɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɭɫɚɬɨɜɞɢɪɟɤɬɨɪ+LDEɩɨɪɟɝɢɨɧɭɊɨɫɫɢɢɢɋɇȽ Ɂɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɚɞɥɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɪɟɝɢɨɧɟɛɵɥɫɨɡɞɚɧ ɧɨɜɵɣɋɟɜɟɪɧɵɣɰɟɧɬɪɩɨɫɬɚɜɤɢɡɚɩɱɚɫɬɟɣ©Ⱦɥɹ ɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹɤɪɚɛɨɬɟ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɱɟɦɯɨɬɟɥɨɫɶɛɵ ɨɞɧɚɤɨɬɟɩɟɪɶɦɵɜɢɞɢɦɪɟɚɥɶɧɵɟɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɧɚɲɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɦɚɲɢɧɤɪɚɛɨɬɟª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɆɚɪɤɍɢɥɶɹɦɫɨɧ ɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

Ɂɚɛɨɬɹɫɶɨɬɨɦɱɬɨɛɵ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢɛɵɥɢɞɨɜɨɥɶɧɵ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ©ɉɟɬɪɨɬɪɚɤɫɟɪɜɢɫªɰɟɧɬɪɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ 9ROYRɜɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤɟ Ʉɚɪɟɥɢɹ  ɍ&DUJRWHFɟɫɬɶɦɧɨɝɨɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜɩɨɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢɤɨɬɨɪɵɟɞɨɜɨɥɶɧɵɪɚɛɨɬɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢɄɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ ɭɱɢɬɶɫɹɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɜɯɨɞɟɨɛɳɟɧɢɹɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢɤɥɢɟɧɬɚɦɢȻɟɡɭɫɥɨɜɧɨ&DUJRWHFɢ ɞɚɥɶɲɟɛɭɞɟɬɢɫɤɚɬɶɧɨɜɵɟɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɝɪɭɡɨɜɧɚɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɚɯ

HIAB METHOD 21


ɗɄɈɅɈȽɂɑȿɋɄȺə ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɖ

ɉɨɜɵɲɚɹ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɢɫɨɤɪɚɳɚɹ ɬɨɩɥɢɜɧɵɟɪɚɫɯɨɞɵ

ɌȿɄɋɌ ɘɤɤɚȼɢɫɤɚɪɢɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ əɧɧɟɅɟɯɬɢɧɟɧ

Ɂɚɛɨɬɚɨɛɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɨɜ²ɷɬɨɞɜɟɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɧɵɟɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɤɪɸɤɨɜɨɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0XOWLOLIW;563UR)XWXUHŒ ɧɟɞɚɜɧɟɟɩɨɩɨɥɧɟɧɢɟɜɩɪɨɞɭɤɬɨɜɨɦɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɢ &DUJRWHFɁɧɚɤɨɦ3UR)XWXUHŒɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹɨɬɦɟɱɚɟɬ ɫɜɨɸɩɪɨɞɭɤɰɢɸɨɬɜɟɱɚɸɳɭɸɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

HIAB METHOD

Ɇɵɧɚɯɨɞɢɦɫɹɜɦɟɫɬɧɨɦɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɞɟɩɨɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɡɨɧɟɜəɪɜɟɧɩɹɚ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ  ȼɷɬɢɯɫɟɜɟɪɧɵɯɲɢɪɨɬɚɯɞɚɠɟɬɚɤɨɟɧɟɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟɦɟɫɬɨɢɦɟɟɬɫɜɨɟɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɟɝɨɥɟɫɚɦ ɋɟɣɱɚɫɞɟɧɶɢɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɫɬɨɢɬɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹɬɢɲɢɧɚ Ɋɚɡɜɟɦɨɠɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɥɭɱɲɟɟɦɟɫɬɨ ɞɥɹɜɫɬɪɟɱɢɫɛɵɜɲɢɦɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ&DUJRWHFɨɫɧɚɳɟɧɧɵɦɧɨɜɵɦ ɤɪɸɤɨɜɵɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦ+LDE0XOWLOLIW;56 3UR)XWXUHŒɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɤɪɚɧɨɦɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ+LDE;6+L3UR" ɋɟɣɱɚɫɷɬɨɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɤɭɩɥɟɧɧɵɣɥɟɬɨɦ ɝɨɞɚɨɞɧɢɦɤɥɢɟɧɬɨɦɫɜɟɪɤɚɟɬɩɨɫɥɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɦɵɬɶɹɇɟɦɧɨɝɨɩɨɝɨɞɹɜɨɞɢɬɟɥɶɢɨɩɟɪɚɬɨɪɤɪɚɧɚɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɮɨɬɨɝɪɚɮɭɧɚɱɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɤɪɸɤɨɜɨɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢ ɷɬɨɡɪɟɥɢɳɟɜɵɡɵɜɚɟɬɟɝɨɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟ ɋɬɨɪɨɧɧɟɝɨɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɹɦɨɠɧɨɩɪɨɫɬɢɬɶ ɟɫɥɢɨɧɩɨɞɭɦɚɟɬɱɬɨɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ +LDE0XOWLOLIW;563UR)XWXUHŒɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɢɝɪɭɲɤɭɚɧɟɫɴɟɦɧɵɣɤɭɡɨɜȼɫɟɠɟɷɬɨɬ ɨɛɴɟɦɧɵɣɫɬɚɥɶɧɨɣɤɨɧɬɟɣɧɟɪɫɨɬɤɪɵɬɵɦ ɜɟɪɯɨɦɜɟɫɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɨɧɧɞɚɠɟɤɨɝɞɚɨɧ ɩɭɫɬɨɣɉɪɢɷɬɨɦɞɜɢɝɚɬɟɥɶɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ9ROYRɧɟɝɪɨɦɤɨɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦ

ɯɨɞɭɩɨɦɟɪɟɬɨɝɨɤɚɤɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɛɟɫɲɭɦɧɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɪɚɛɨɬɭ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɨɛɨɪɨɬɵɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧɪɚɛɨɬɚɟɬɜɦɟɫɬɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ..$.XOMHWXV ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟ  ɈɞɧɢɦɞɜɢɠɟɧɢɟɦɪɵɱɚɝɚɨɧɜɤɥɸɱɚɟɬɮɭɧɤɰɢɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɨɩɟɪɚɰɢɣɄɨɧɬɟɣɧɟɪɪɚɡɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɢɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɡɟɦɥɸɜɫɟɝɨɡɚɫɟɤɭɧɞȻɥɚɝɨɞɚɪɹɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɨɩɟɪɚɰɢɣɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɬɪɟɧɢɹɢɜɵɫɨɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ ɷɬɨɩɥɚɜɧɵɣɛɵɫɬɪɵɣɢɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫȼɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤɜɵɫɨɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢɮɭɧɤɰɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹɢɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɧɨɜɚɹɮɭɧɤɰɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɫɩɭɫɤɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹɱɚɫɬɶɸɪɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɨɬɨɪɨɣɜɨɞɢɬɟɥɸɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɛɨɪɨɬɨɜɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɦɢɧɭɬɭȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɨɛɴɟɦɜɪɟɞɧɵɯɜɵɛɪɨɫɨɜɢɭɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ ɄɨɪɨɬɤɢɣɩɟɪɟɪɵɜɛɵɥɩɪɟɪɜɚɧɜɧɟɡɚɩɧɵɦɡɜɭɤɨɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɆɵɫɬɨɢɦɪɹɞɨɦɫ ɤɚɛɢɧɨɣɝɪɭɡɨɜɢɤɚɜɤɨɬɨɪɨɣɧɢɤɨɝɨɧɟɬ ɈɞɧɚɤɨɜɞɪɭɝɡɚɜɟɥɫɹɞɜɢɝɚɬɟɥɶȼɩɟɱɚɬɥɹɸɳɢɣɪɚɞɢɨɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɪɭɤɚɯɭɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧɚɤɨɧɟɱɧɨɧɟ


ɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧɢ Ɍɨɦɋɭɨɦɟɥɚɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬɩɟɪɟɪɵɜɜɨ ɜɪɟɦɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɧɨɜɨɝɨ ɤɪɚɧɚ+LDE0XOWLOLIW

+,$%0(7+2'23


Ⱦɥɹɦɟɧɹɨɱɟɧɶɜɚɠɟɧɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɤɚɛɢɧɟɨɱɟɧɶɬɢɯɨɩɨɷɬɨɦɭɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɤɪɸɤɨɜɨɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɟɤɨɦɮɨɪɬɧɨɉɨɞɧɢɦɚɹɤɨɪɨɛɤɢɫɨɫɬɟɤɥɨɦɜɟɫɨɦɩɨɞɜɟɬɨɧɧɵ ɹɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɬɪɟɦɹɪɵɱɚɝɚɦɢɧɚ ɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɪɚɧɚ+LDE +L3UR;6'ɉɪɢɷɬɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɛɨɪɨɬɨɜɞɜɢɝɚɬɟɥɹɝɪɭɡɨɜɢɤɚɜɦɢɧɭɬɭɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ ɛɵɥɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɱɬɨɛɵɭɩɪɚɜɥɹɬɶɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɝɪɭɡɚ Ɇɟɧɹɭɞɢɜɢɥɨɢɷɬɨɢɬɨɱɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹª

ɗɤɨɧɨɦɹɜɪɟɦɹɢɡɚɛɨɬɹɫɶ ɨɛɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ

ɢɝɪɭɲɤɚɯɨɬɹɨɬɚɤɨɦɩɭɥɶɬɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɦɟɱɬɚɟɬɤɚɠɞɵɣɪɟɛɟɧɨɤɂɩɪɚɜɞɚɤɬɨɛɵɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬɝɪɭɡɨɜɢɤɚɜɧɚɬɭɪɚɥɶɧɭɸɜɟɥɢɱɢɧɭɫɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ" ©ɗɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɢɦɟɸɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨɯɨɪɨɲɭɸɡɚɳɢɬɭɨɬɧɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹª²ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɃɨɧɢ

ȼɨɞɢɬɟɥɸɜɢɞɧɟɟ ©ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ+LDE²ɧɟɫɚɦɚɹɞɟɲɟɜɚɹɧɚɪɵɧɤɟ ɧɨɧɟɬɫɨɦɧɟɧɢɹɱɬɨɨɧɚɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɯɨɪɨɲɢɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɰɟɧɵɢɤɚɱɟɫɬɜɚȼɫɟɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɤɭɩɤɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɃɨɧɢ Ɏɭɧɤɰɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɫɩɭɫɤɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɱɟɧɶɭɞɨɛɧɚɨɧɚɜɧɟɤɨɬɨɪɨɦɫɦɵɫɥɟɜɵɬɚɥɤɢɜɚɟɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɱɬɨɛɵɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɟɝɨɨɬɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɩɨɷɬɨɦɭɰɢɤɥɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɢɜɩɪɚɜɞɭ ɛɵɫɬɪɨɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɬɚɪɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɬɚɠɟɨɩɟɪɚɰɢɹɡɚɧɹɥɚɛɵɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢ ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɣɩɟɪɜɵɣɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɹɞɨɥɠɟɧɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɧɚɧɟɦɨɱɟɧɶɭɞɨɛɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɯɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɯɝɞɟɫɥɨɠɧɨ ɦɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɬɶɩɪɢɦɟɧɹɹɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ ɫɬɪɨɫɨɜɵɦɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɞɟɚɥɶɧɨ ɜɵɪɨɜɧɹɬɶɝɪɭɡɨɜɢɤɫɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣ ȼɨɬɫɩɢɫɨɤɤɪɢɬɟɪɢɟɜ3UR)XWXUHŒɫɨɝɥɚɫɧɨ ɟɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɟɪɟɞɨɜɵɦ ɨɬɪɚɫɥɟɜɵɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɩɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɷɧɟɪɝɢɢɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɨɛɴɟɦɚɜɵɛɪɨɫɨɜ ɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯɝɚɡɨɜɦɟɫɬɧɵɯɜɵɛɪɨɫɨɜɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɤɜɬɨɪɢɱɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ²ɝɨɜɨɪɢɬɃɨɧɢ²

HIAB METHOD

ȼɤɪɸɤɨɜɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɯ+LDE0XOWLOLIW;5 ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɧɨɜɨɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɤɨɧɰɟɩɰɢɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹɛɨɥɬɚɦɢ ɤɨɬɨɪɚɹɭɩɪɨɳɚɟɬɢɭɫɤɨɪɹɟɬɦɨɧɬɚɠɧɚɜɟɫɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɉɨɫɭɳɟɫɬɜɭɩɨɞɪɚɦɧɢɤɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɥɢɧɧɵɣɱɬɨɛɵɟɝɨ ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɩɨɪɵɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚɤɪɚɧɚɗɬɨɭɫɤɨɪɹɟɬɩɪɨɰɟɫɫɫɛɨɪɤɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɬɟɩɟɪɶɡɚɜɨɞɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɥɢɧɧɵɣɩɨɞɪɚɦɧɢɤɢɦɨɧɬɚɠɧɵɟɩɥɢɬɵɤɨɝɞɚ ɤɪɚɧɤɪɟɩɢɬɫɹɛɨɥɬɚɦɢɧɚɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɩɨɞɪɚɦɧɢɤɟɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɩɪɢɷɬɨɦ ɧɚɡɚɜɨɞɟɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɧɚɧɟɫɬɢɧɚɜɫɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɥɢɰɟɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɤɥɢɟɧɬɭɰɜɟɬɚɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɨɛɴɟɦɜɵɛɪɨɫɨɜɥɟɬɭɱɢɯɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɅɈɋ ɢɫɨɤɪɚɳɚɟɬɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɨɧɬɚɠɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭɱɬɨɞɨɯɨɞɧɵɟɚɤɬɢɜɵɤɥɢɟɧɬɨɜɩɪɢɧɨɫɹɬɩɪɢɛɵɥɶɜɬɟɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɜɫɟɯɤɥɢɟɧɬɨɜɜɨɥɧɭɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɫ ɤɨɬɨɪɨɣɪɚɛɨɬɚɟɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɄɨɪɨɬɤɚɹɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯɰɢɤɥɨɜ ɢɛɵɫɬɪɚɹɫɦɟɧɚ ɫɴɟɦɧɨɝɨɤɭɡɨɜɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɞɟɥɚɬɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɛɨɥɶɲɟ ɩɪɢɧɨɫɹɳɢɯɞɨɯɨɞɪɚɛɨɬ


ɋɦɨɦɟɧɬɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɫɩɟɤɬɪɪɚɛɨɬɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɯɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧɨɦɪɚɫɲɢɪɢɥɫɹ ©ɆɵɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɥɢɫɬɨɜɨɟɫɬɟɤɥɨɈɧɨɩɚɤɭɟɬɫɹɜɛɨɥɶɲɢɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɹɳɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɜɟɫɹɬ ɩɨɪɹɞɤɚɞɜɭɯɬɨɧɧɋɴɟɦɧɵɣɤɨɧɬɟɣɧɟɪɜɦɟɳɚɟɬ ɲɟɫɬɶɬɚɤɢɯɤɨɪɨɛɨɤɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɵɜɛɨɥɶɲɢɯɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯɩɟɪɟɜɨɡɢɦɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹɫɬɪɨɣɩɥɨɳɚɞɨɤɡɚɛɨɪɵ ɢɨɩɭɫɬɨɲɚɟɦɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵɞɥɹɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯɨɬɯɨɞɨɜɢɦɭɫɨɪɧɵɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵɄɪɚɧ >+LDE;6+L3UR@ɪɚɛɨɬɚɟɬɫɛɨɥɶɲɨɣɬɨɱɧɨɫɬɶɸəɦɨɝɛɵɞɚɠɟɡɚɧɹɬɶɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɨɤɨɧ ɫɩɨɦɨɳɶɸɱɚɲɟɱɧɵɯɩɪɢɫɨɫɨɤɯɨɬɹɞɥɹɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɬɨɱɧɨɫɬɶɞɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜª²ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧ

Ɇɟɧɶɲɟɜɵɛɪɨɫɨɜɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜɛɨɥɶɲɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɆɟɧɟɞɠɟɪɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɎɢɧɥɹɧɞɢɢɌɨɦɋɭɨɦɟɥɚ ɹɫɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɤɚɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɨɦɧɟɧɢɸ ɤɥɢɟɧɬɨɜɹɜɥɹɸɬɫɹɫɢɥɶɧɵɦɢɫɬɨɪɨɧɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF©ɇɚɲɚɩɪɨɞɭɤɰɢɹɢɦɟɟɬɭɫɬɨɹɜɲɭɸɫɹɯɨɪɨɲɭɸɪɟɩɭɬɚɰɢɸɭɤɥɢɟɧɬɨɜɜɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯɦɢɪɚɢɷɬɢɤɥɢɟɧɬɵɨɠɢɞɚɸɬɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɧɨɜɚɬɨɪɫɤɢɯɪɟɲɟɧɢɣɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɜɪɟɦɟɧɟɦɩɪɨɫɬɨɹɆɵɫɧɨɜɚɜɵɫɬɭɩɚɟɦɜ ɪɨɥɢɥɢɞɟɪɨɜɢɧɚɷɬɨɬɪɚɡɪɟɱɶɢɞɟɬɨɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɩɪɢɧɰɢɩɨɜɨɯɪɚɧɵɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɜ ɫɮɟɪɟɨɛɪɚɛɨɬɤɢɝɪɭɡɨɜª Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɫɟɪɢɢ3UR)XWXUHŒ²ɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɡɚɜɬɪɚɲɧɟɝɨ ɞɧɹɈɧɨɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬɤɥɢɟɧɬɚɦɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬɜɛɢɡɧɟɫɫɪɟɞɟɝɞɟɜɫɟɛɨɥɶɲɟɟɜɧɢɦɚɧɢɟɭɞɟɥɹɟɬɫɹɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ Ʉɪɸɤɨɜɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɩɨɤɭɩɚɸɬɡɚɤɚɡɱɢɤɢɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɜɨɛɥɚɫɬɢɫɛɨɪɚɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɨɬɯɨɞɨɜɢɢɦɟɧɧɨɞɥɹɧɢɯɢɞɟɚɥɶɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬɪɟɲɟɧɢɹ3UR)XWXUHŒ Ʉɥɢɟɧɬɵɢɡɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɬɨɪɚɦɨɝɭɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɨɬɫɭɞɛɩɨɞɪɹɞɱɢɤɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɦɧɨɪɦɚɦɢɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɄɬɚɤɢɦɧɨɪɦɚɦɦɨɠɟɬ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɜɵɛɪɨɫɨɜɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɦɢɫɥɭɠɛɚɦɢ ɩɨɞɨɝɨɜɨɪɚɦɫɭɛɩɨɞɪɹɞɚ

ɉɪɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɤɪɸɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ+LDE 0XOWLOLIW;563UR)XWXUHŒɤɨɬɨɪɵɣɦɵɜɢɞɟɥɢ ɜɞɟɣɫɬɜɢɢɭɱɢɬɵɜɚɥɚɫɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɵɛɪɨɫɵɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯɝɚɡɨɜ Ɍɨɦɋɭɨɦɟɥɚɨɛɴɹɫɧɹɟɬɱɬɨɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɷɬɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚɨɛɵɱɧɨɢɦɟɟɬɤɪɸɤɨɜɨɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɫɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɸɞɨɬɨɧɧɵ ɯɨɬɹɩɨɡɚɤɨɧɭɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɦɨɠɟɬɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶɝɪɭɡɜɟɫɨɦ±ɬɨɧɧɢɞɚɠɟɦɟɧɟɟɬɨɝɨ ɟɫɥɢɨɧɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɤɪɚɧɨɦɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɦ Ʉɪɚɧ+LDE0XOWLOLIW;563UR)XWXUHŒɢɦɟɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶɱɬɨɛɵɪɚɛɨɬɚɬɶɫɝɪɭɡɚɦɢɛɨɥɟɟɬɨɧɧɨɞɧɚɤɨɨɧɜɟɫɢɬɧɚ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɦɟɧɶɲɟɱɟɦɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɁɚɫɱɟɬɷɬɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɝɪɭɡɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹɷɤɨɧɨɦɢɹɬɨɩɥɢɜɚ ©ɉɨɥɬɨɧɧɵɢɥɢɩɨɥɨɜɢɧɚɤɭɛɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɬɪɚ²ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɨɥɟɡɧɨɣ ɡɚɝɪɭɡɤɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɡɚɤɚɡɚª²ɫɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹɨɩɟɪɚɬɨɪɃɨɧɢɅɚɣɬɢɧɟɧ ɉɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɦɨɧɬɢɪɭɟɦɵɦɧɚɬɪɟɯɨɫɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦ+LDE0XOWLOLIW;563UR )XWXUHŒɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɨɩɟɪɚɬɨɪɦɨɠɧɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɵɛɪɨɫɵɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯɝɚɡɨɜ ɢɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɬɨɩɥɢɜɚɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚȿɫɥɢ ɤɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɟɫɹɬɶɪɚɡɜ ɞɟɧɶɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɤɨɬɨɪɨɦɨɧɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɨɟɡɠɚɟɬɫɬɨɬɵɫɹɱɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɜɝɨɞɡɚɜɨɫɟɦɶ ɥɟɬɦɨɠɧɨɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɟɜɪɨ

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɧɨɜɵɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵ Ɍɨɦɋɭɨɦɟɥɚɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɛɨɥɟɟɤɪɭɩɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɫɛɨɪɭɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɨɬɯɨɞɨɜɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɟɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɜɥɚɫɬɢ ɛɨɥɶɲɟɱɟɦɤɬɨɥɢɛɨɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɵɜɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɧɨɜɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 3UR)XWXUHŒ ©ȼɫɹɢɞɟɨɥɨɝɢɹ3UR)XWXUHŒɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬɞɨɛɢɬɶɫɹɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɩɥɢɜɚɢɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɵɫɬɪɨɬɭɢɭɞɨɛɫɬɜɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ȼɤɨɧɟɱɧɨɦɫɱɟɬɟɜɵɛɪɨɫɵɭɝɥɟɤɢɫɥɨɝɨɝɚɡɚɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ ɜɵɛɪɨɫɵɩɪɢɟɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟª²ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɋɭɨɦɟɥɚ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ 3UR)XWXUHŒ 3UR)XWXUHŒ²ɷɬɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɡɧɚɤ&DUJRWHFɤɨɬɨɪɵɦɦɚɪɤɢɪɭɸɬɫɹ ɢɡɞɟɥɢɹɢɪɟɲɟɧɢɹɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɦɟɧɶɲɟɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭɗɬɢɢɡɞɟɥɢɹɢɪɟɲɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɩɟɪɟɞɨɜɵɦɨɬɪɚɫɥɟɜɵɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɩɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɷɧɟɪɝɢɢɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɨɛɴɟɦɚɜɵɛɪɨɫɨɜɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜɦɟɫɬɧɵɯɜɵɛɪɨɫɨɜɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɤɜɬɨɪɢɱɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ

Ʉɪɸɤɨɜɨɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0XOWLOLIW ;563UR)XWXUHŒ ‡ Ɇɟɧɶɲɢɣɜɟɫ ɧɚɤɝɥɟɝɱɟ ɱɟɦɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣ  ‡ ɍɜɟɥɢɱɟɧɧɚɹɩɨɥɟɡɧɚɹɡɚɝɪɭɡɤɚ ɛɨɥɶɲɚɹɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬ ‡ Ɇɟɧɶɲɢɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɜɟɫ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɛɨɥɟɟ ɷɤɨɧɨɦɧɵɣɪɚɫɯɨɞɬɨɩɥɢɜɚ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ‡ ȼɵɫɨɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ ‡ Ȼɵɫɬɪɨɟɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ‡ Ȼɵɫɬɪɵɣɫɩɭɫɤ

Ⱦɪɭɝɢɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ‡ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɨɩɟɪɚɰɢɣ ‡ Ɇɟɯɚɧɢɡɦɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɬɪɟɧɢɹ

HIAB METHOD 25


ɌȿɄɋɌɘɤɤɚȼɢɫɤɚɪɢ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ Ƚɞɟɛɵɧɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ+LDE0RIIHWW²ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɚɩɢɬɤɨɜɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɝɚɡɨɜɨɣɨɬɪɚɫɥɢ ɨɬɪɚɫɥɢɫɛɨɪɚɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɨɬɯɨɞɨɜɢɥɢ ɜɧɟɩɪɨɫɬɨɣɨɬɪɚɫɥɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɩɬɢɰɟɜɨɞɫɬɜɚɟɠɟɞɧɟɜɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɱɟɣɫɦɟɧɵ²ɡɚɥɨɝɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯɩɪɨɫɬɨɟɜɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ©ɗɬɚɛɵɫɬɪɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɹɜɢɬɶɜɢɞɢɦɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɧɨɫɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɟɞɟɬɚɥɢɭɡɧɚɬɶɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɡɚɦɟɬɢɬɶɧɟɨɛɵɱɧɵɟɲɭɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɫɤɚɡɚɬɶɫɹɧɚɪɚɛɨɬɟɦɚɲɢɧɵ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚɤɠɟɥɟɝɱɟɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɟɫɥɢɫɨɞɟɪɠɚɬɶɦɨɛɢɥɶɧɵɣɜɢɥɨɱɧɵɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɜɱɢɫɬɨɬɟª²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɨɧ Ɇɚɤɮɷɞɞɟɧɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɨɬɞɟɥɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜ+LDE 0RIIHWWɢ3ULQFHWRQɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHF

HIAB METHOD

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɦɨɳɶ" Ⱦɢɥɟɪɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ɇɚɫɬɟɪɫɤɢɟ&DUJRWHFɢɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɟɫɟɪɜɢɫɧɵɟɰɟɧɬɪɵɝɨɬɨɜɵ ɨɤɚɡɚɬɶɭɫɥɭɝɢɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɜɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

ȼɫɟɦɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦ Ɇɟɫɬɧɵɟɞɢɥɟɪɵ&DUJRWHFɫɭɞɨɜɨɥɶ ɫɬɜɢɟɦɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢɝɪɭɡɨɜɢɨɛɭɱɚɸɳɢɟɤɭɪɫɵ ɩɨɩɨɜɵɲɟɧɢɸɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɬɟɯɧɢɤɨɣ ɉɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɜɢɥɨɱɧɨɝɨɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬɩɨɝɨɞɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɜɤɨɬɨɪɵɯɪɚɛɨɬɚɟɬɬɟɯɧɢɤɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɚɬɚɤɠɟɨɬɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɇɚɩɪɢɦɟɪɬɟɯɧɢɤɚɤɨɬɨɪɚɹɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɦɧɨɝɨ ɱɚɫɨɜɜɞɟɧɶɜɠɚɪɤɢɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɬɢɰɟɮɚɛɪɢɤɨɫɧɚɳɟɧɚɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɩɨɩɚɞɚɧɢɸ ɩɟɪɶɟɜɪɟɲɟɬɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɬɶ ©Ɉɞɧɚɢɡɫɚɦɵɯɱɚɫɬɵɯɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯɜɯɨɞɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ²ɷɬɨ ɩɨɥɨɦɤɚɩɨɞɜɢɠɧɵɯɱɚɫɬɟɣɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɫɦɚɡɤɢɗɬɨɥɟɝɤɨɡɚɦɟɬɢɬɶɟɫɥɢ ɜɨɜɪɟɦɹɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɩɨɞɲɢɩɧɢɤɢɪɨɥɢɤɢ ɰɟɩɢɢɜɤɥɚɞɵɲɢɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜȿɫɥɢɧɟɭɫɬɪɚɧɹɬɶɧɟɩɨɥɚɞɤɢɨɧɢɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢɞɚɠɟɤɨɬɤɚɡɭɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɨɧ Ɇɚɤɮɷɞɞɟɧ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɛɢɥɶɧɵɟɜɢɥɨɱɧɵɟɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ ɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɜɪɟɦɟɧɢɩɪɨɜɨɞɹɬɧɚɛɨɪɬɭɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɥɢɬɪɟɣɥɟɪɚɥɸɛɚɹɩɪɢɥɢɩɲɚɹɤɦɚɲɢɧɟɞɨɪɨɠɧɚɹɝɪɹɡɶɤɨɬɨɪɭɸɧɟ ɫɱɢɫɬɢɥɢɦɨɠɟɬɜɵɦɵɬɶɫɦɚɡɤɭɢɡɰɟɩɟɣɢ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ©ɋɦɚɡɤɚɡɚɳɢɳɚɟɬɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɢɡɧɚɲɢɜɚɸɳɢɟɫɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɚɠɧɟɣɲɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ

ɨɬɤɨɪɪɨɡɢɢɭɦɟɧɶɲɚɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɤɢɫɥɨɪɨɞɚɢɫɵɪɨɫɬɢɜɪɟɝɢɨɧɚɯɫɦɨɪɫɤɢɦɜɨɡɞɭɯɨɦɢɨɛɥɚɫɬɹɯɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɜɵɫɨɤɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɨɫɚɞɤɚɦɢª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɆɢɤɟɊɚɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɨɬɞɟɥɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ+LDE0RIIHWWɜɋɟɜɟɪɧɨɣ ȺɦɟɪɢɤɟȼɋɒȺɝɪɭɡɵɱɚɫɬɨɩɟɪɟɜɨɡɹɬɫɹɧɚɛɨɥɶɲɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɱɟɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɵɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɫɤɨɪɟɟɩɨɤɚɥɟɧɞɚɪɸɚɧɟɩɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɪɚɛɨɬɵ ©Ʉɚɠɞɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɫɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦɲɩɪɢɰɟɦ ɞɥɹɫɦɚɡɤɢɢɬɸɛɢɤɨɦɫɦɚɡɤɢɱɬɨɛɵɦɚɲɢɧɚ ɧɚɱɚɥɚɫɜɨɣɠɢɡɧɟɧɧɵɣɰɢɤɥɤɚɤɫɥɟɞɭɟɬ ɫɦɚɡɚɧɧɨɣ²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɨɧɆɚɤɮɷɞɞɟɧ² ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɫɦɚɡɵɜɚɧɢɸɝɞɟɭɤɚɡɚɧɵɜɫɟ ɬɪɟɛɭɸɳɢɟɫɦɚɡɤɢɬɨɱɤɢɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚª ȼɵɪɚɛɨɬɚɟɬɟɜɪɟɝɢɨɧɟɩɨɞɨɛɧɨɦȺɪɢɡɨɧɟɢɥɢȺɥɹɫɤɟ"ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɫɛɨɪɤɢɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹɦɟɫɬɧɵɟɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɭɫɥɨɜɢɹ ɜɧɨɜɵɯɦɨɛɢɥɶɧɵɯɜɢɥɨɱɧɵɯɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚɯ +LDE0RIIHWWɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɨɪɬɚɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨɦɚɫɥɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɜɧɟɲɧɢɯɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣ ©ȼɵɭɞɢɜɢɬɟɫɶɫɤɨɥɶɤɨɜɫɟɝɨɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶɢɡɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɟɬɨɞɚɯɜɨɠɞɟɧɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɯɝɪɭɡɨɜɨɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɨɛɨ ɜɫɟɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɨɩɟɪɚɰɢɹɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɇɚɤɚɠɞɨɦɩɨɝɪɭɡɱɢɤɟ+LDE0RIIHWW ɟɫɬɶɤɨɪɨɛɤɚɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɇɨɤɫɨɠɚɥɟɧɢɸɞɨɫɢɯɩɨɪɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɦɚɲɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɨɩɟɪɚɬɨɪɚȼɵɬɨɠɟɦɨɠɟɬɟ ɭɡɧɚɬɶɤɚɤɭɜɟɥɢɱɢɬɶɩɟɪɢɨɞɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɫɨɤɪɚɬɢɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟɪɚɫɯɨɞɵɆɵɜɢɞɟɥɢɥɟɬɧɸɸɬɟɯɧɢɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɨɬɥɢɱɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɯɨɪɨɲɟɦɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸª²ɩɨɞɜɨɞɢɬɢɬɨɝ ȾɠɨɧɆɚɤɮɷɞɞɟɧ


ɉɊɈɂɁȼɈȾɋɌȼɈ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ&DUJRWHF

ɩɨɜɵɲɚɹɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶ ɂɪɥɚɧɞɫɤɨɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ&DUJRWHFɜɫɬɚɥɨɧɚɩɭɬɶɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɧɚɦɟɪɟɜɚɹɫɶɞɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨɤɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɜɧɟɫɬɢɫɜɨɣɜɤɥɚɞɜɩɨɜɵɲɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɆɵɫɬɚɜɢɦɩɟɪɟɞɫɨɛɨɣɰɟɥɶɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɜɵɝɨɞɭ ɞɥɹɜɫɟɯɤɥɢɟɧɬɨɜɡɚɫɱɟɬɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɫɪɨɤɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɢ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɟɟɤɚɱɟɫɬɜɚɩɨɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɫɩɨɫɨɛɧɨɣɰɟɧɟ ɌȿɄɋɌ ɉɨɥȽɨɥɞɟɧɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ ȻɷɪɪɢɄɪɨɧɢɧ

Ʉɚɠɞɵɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɧɢɦɚɟɬɱɬɨɟɫɥɢɢɫɤɥɸɱɢɬɶɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟ ɬɪɚɬɵ²ɬɨɟɫɬɶɜɫɟɱɬɨɧɟɫɨɡɞɚɟɬɞɨɛɚɜɥɟɧɧɭɸɫɬɨɢɦɨɫɬɶɩɨɜɵ ɫɢɬɫɹɤɚɱɟɫɬɜɨɩɪɢɷɬɨɦɫɨɤɪɚɬɹɬɫɹɜɪɟɦɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɢɪɚɫɯɨɞɵ Ɉɫɧɨɜɧɨɣɩɪɢɧɰɢɩɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɢɬɨɬɤɪɵɬɶɩɭɬɶɷɬɢɦɭɫɨɜɟɪɲɟɧ ɫɬɜɨɜɚɧɢɹɦ²ɩɨɨɳɪɟɧɢɟɭɱɚɫɬɢɹɜɫɟɯɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɜɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɯɬɪɚɬɜɨɛɥɚɫɬɹɯɢɯɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼɝɨɞɭɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧ ɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ&DUJRWHFɫɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɧɭɸɧɚɨɫɧɨɜɟɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ7R\RWDɩɨɡɜɨɥɢɜɲɟɣɹɩɨɧɫɤɨɣɮɢɪɦɟɫɬɚɬɶɫɚɦɵɦɩɪɢɛɵɥɶ ɧɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɦɚɲɢɧɜɦɢɪɟ ©ɂɫɯɨɞɧɵɦɦɨɬɢɜɨɦɫɨɡɞɚɧɢɹɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ &DUJRWHFɛɵɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɬɶɫɹɤɫɥɨɠɧɵɦɪɵɧɨɱ ɧɵɦɭɫɥɨɜɢɹɦɜɩɨɪɭɤɨɝɞɚɫɬɚɥɨɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɢɪɨɜɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨɤɪɢɡɢɫɚª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɆɚɪɤȻɢɪɧɪɭɤɨɜɨɞɢ ɬɟɥɶɨɬɞɟɥɚɩɪɨɟɤɬɧɨɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɨɣɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɝɨɫɛɨɪɨɱɧɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɜȾɚɧɞɨɥɤɟ©Ʉɨɦɩɚɧɢɹɪɟɲɢɥɚ

ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɣɩɨɞɯɨɞɤɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɨɰɟɧɤɟɢɜɧɟɞɪɟɧɢɸ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɣɜɨɜɫɟɯɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɯɜɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɦɢɪɚ ɱɬɨɛɵɜɤɨɧɰɟɤɚɠɞɨɝɨɦɟɫɹɰɚɜɫɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢ ɨɧɚɥɶɧɵɟɫɛɨɪɨɱɧɵɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɨɬɱɢɬɵɜɚɥɢɫɶɧɚɨɫɧɨɜɟɨɞɧɢɯ ɢɬɟɯɠɟɤɪɢɬɟɪɢɟɜª

Ɉɬɤɪɵɜɚɹɩɭɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝɞɢɪɟɤɬɨɪɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɫɛɨɪɨɱɧɨɝɨ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɜȾɚɧɞɨɥɤɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɫɬɚɜɨɤɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡ ɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɫɬɭɩɢɥɧɚɪɚɛɨɬɭɜ&DUJRWHFɜɫɟɪɟ ɞɢɧɟɝɨɞɚɈɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɡɚɞɚɱɚɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ &DUJRWHF²ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɬɶɭɫɢɥɢɹɜɫɟɯɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ&DUJRWHFɫ ɰɟɥɶɸɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɜɫɟɛɢɡɧɟɫɩɪɨɰɟɫɫɵ ©ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɬɪɚɬɟɝɢɣɜɧɟɞɪɟɧɢɹɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚ ɧɢɣɈɞɧɚɤɨɩɨɞɯɨɞɜɨɫɧɨɜɟɤɨɬɨɪɨɝɨɥɟɠɢɬɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɹɢɡɞɟɪɠɟɤ

©Ɉɛɴɟɦɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɢɤɚɱɟɫɬɜɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɜɨɡɪɨɫɥɢ ɢɦɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɨɫɢɦɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɰɟɯɨɜɜɵɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɢɩɨɠɟɥɚɧɢɹɢɨɬɡɵɜɵª²ɝɨɜɨɪɢɬɆɚɪɤȻɢɪɧ

HIAB METHOD 27


ɜɵɞɟɪɠɚɥɢɫɩɵɬɚɧɢɟɜɪɟɦɟɧɟɦɗɬɨɬɩɨɞɯɨɞ ɜɵɝɥɹɞɢɬɨɛɦɚɧɱɢɜɨɩɪɨɫɬɵɦɧɨɩɪɢɱɟɬɤɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɧɚɜɫɟɯɭɪɨɜɧɹɯɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɜɨɜɥɟɱɶɜɫɟɯɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɧɚɨɤɥɚɞɟɢɫɩɨɱɚɫɨɜɨɣɨɩɥɚɬɨɣ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɫɜɨɟɣɪɚɛɨɬɵª² ɝɨɜɨɪɢɬɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝ Ɂɚɤɚɡɱɢɤɚɦɢ&DUJRWHFɦɨɝɭɬɛɵɬɶɤɚɤɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟɤɥɢɟɧɬɵɬɚɤɢɤɨɧɟɱɧɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɭɫɥɭɝ©ɋɩɨɫɨɛɦɵɲɥɟɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɝɥɭɛɨɤɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɣɡɚɤɚɡɱɢɤɨɦɰɟɧɧɨɫɬɢ ɗɬɨɩɟɪɜɵɣɲɚɝɤɭɥɭɱɲɟɧɢɸɥɸɛɨɝɨɢɡɩɪɨɰɟɫɫɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɦɵɯɨɬɢɦɩɪɢɧɟɫɬɢɜɵɝɨɞɭɞɥɹɤɥɢɟɧɬɚɢɞɨɛɢɬɶɫɹɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢɩɪɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢɦɵɞɨɥɠɧɵ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɢɡɞɟɥɢɟɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵ ɨɧɨɨɬɜɟɱɚɥɨɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɤɥɢɟɧɬɚɢɟɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɛɵɥɨɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦª²ɝɨɜɨɪɢɬɄɟɜɢɧ ɌɺɪɧɛɚɥɞɢɪɟɤɬɨɪɨɬɞɟɥɚɇɂɈɄɊɜȾɚɧɞɨɥɤɟ ©ɊɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɷɬɨɬɧɨɜɵɣɩɨɞɯɨɞɜȾɚɧɞɨɥɤɟ ɛɵɥɨɧɟɥɟɝɤɨɣɡɚɞɚɱɟɣɞɥɹ&DUJRWHFɩɨɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɱɬɨɪɟɱɶɲɥɚɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɦɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢɚɧɟɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦɷɬɚɩɟɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɣɫɨɜɟɬɧɢɤɨɬɞɟɥɚɤɚɞɪɨɜȺɧɧɚɆɚɤɫɨɪɥɢ©ɍɧɚɫ ɦɧɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥɢɜɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɥɟɬɢɛɨɥɶɲɟɢɩɪɢɜɵɤɥɢɜɫɟɞɟɥɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɷɬɨɦɭɦɵɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢɨɛɴɹɫɧɢɬɶɩɨɱɟɦɭɞɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ²ɷɬɨ ɩɭɬɶɜɩɟɪɟɞª ɆɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢɩɪɨɛɨɜɚɥɢɫɨɡɞɚɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɈɞɧɚɤɨɷɬɢɩɨɩɵɬɤɢɱɚɫɬɨɧɟɢɦɟɥɢ ɛɨɥɶɲɨɝɨɭɫɩɟɯɚɩɨɷɬɨɦɭɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝɩɪɢɧɹɥɪɟɲɟɧɢɟɞɨɛɢɬɶɫɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɤɚɠɞɵɣɜ &DUJRWHFɩɨɧɢɦɚɥɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɤɚɤɞɥɹɤɨɦɩɚɧɢɢɬɚɤɢɞɥɹɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɢɫɬɚɥɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɷɬɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ

‡ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɬɶɭɧɢɮɢɤɚɰɢɸɢɜɢɡɭɚɥɶɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶ 6WUDLJKWHQLQJɧɚɜɟɫɬɢɩɨɪɹɞɨɤ  ‡ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɱɢɫɬɨɬɭɱɬɨɛɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɤɥɢɟɧɬɚ 6ZHHSLQJɨɱɢɫɬɢɬɶ  ‡ ɉɨɡɜɨɥɢɬɶɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɩɨɞɚɜɚɬɶɥɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪɢɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸɩɟɪɜɵɯɬɪɟɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜ 6WDQGDUGLVLQJɜɵɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬ

‡ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɞɢɫɰɢɩɥɢɧɭɜɨɜɫɟɯɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɪɚɛɨɬɵɢɢɡɛɚɜɥɹɬɶɫɹɨɬɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɯɬɪɚɬ 6XVWDLQLQJɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ  ©Ɇɟɬɨɞ6²ɷɬɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɱɚɫɬɨ ɩɨɧɢɦɚɸɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨȾɟɪɟɤȽɢɥɥɟɫɩɢɢɟɝɨ ɤɨɦɚɧɞɚɩɨɞɚɸɬɥɢɱɧɵɣɩɪɢɦɟɪɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɤɨɪɪɟɤɬɧɨɩɪɢɦɟɧɹɹ ɷɬɨɬɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣɚɥɝɨɪɢɬɦª²ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝ©Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɞɪɭɝɢɦɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɫɛɨɪɨɱɧɵɦɢɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭɝɢɞɪɨɛɨɪɬɨɜɦɵ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢɧɚɞɜɭɯɧɟɞɟɥɶɧɨɟɨɛɭɱɟɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯ ɝɥɚɜɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚɢɧɠɟɧɟɪɚɩɨɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɩɚɫɨɜ ɇɚɲɚɡɚɞɚɱɚ ɫɨɫɬɨɹɥɚɜɬɨɦɱɬɨɛɵɜɤɨɦɩɚɧɢɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɵɟɝɨɜɨɪɹɬɧɚɨɞɧɨɦɹɡɵɤɟ²ɹɡɵɤɟ ɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɞɟɪɠɟɤª ɆɚɪɤȻɢɪɧɫɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹɱɬɨɚɥɝɨɪɢɬɦ6ɩɪɢɧɟɫɛɟɫɰɟɧɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ©ɉɨɧɚɱɚɥɭɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɨɫɶɧɟɤɨɬɨɪɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɧɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶɩɨɦɟɪɟɬɨɝɨɤɚɤɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɭɜɢɞɟɥɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟɩɟɪɟɦɟɧɵɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɪɚɛɨɱɢɟɡɨɧɵɫɬɚɥɢɫɜɟɬɥɟɟɫɬɚɥɨ ɥɟɝɱɟɧɚɣɬɢɧɭɠɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢɜɫɟɬɟɩɟɪɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɫɜɨɢɯɦɟɫɬɚɯɡɚɫɱɟɬɱɟɝɨɩɨɜɵɫɢɥɢɫɶɭɪɨɜɟɧɶɝɢɝɢɟɧɵɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɪɭɞɚɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵª

ɋɚɦɵɣɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɫɩɨɫɨɛ 6²ɩɹɬɶɲɚɝɨɜ ɤɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸɞɢɫɰɢɩɥɢɧɵ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɭɱɟɧɢɟɞɥɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɧɚɱɚɥɨɫɶɜɫɟɧɬɹɛɪɟɝɨɞɚɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɷɬɚɩɟ ɦɵɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɩɨɢɡɭɱɟɧɢɸ ɦɟɬɨɞɚ6ɜɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢɫɛɨɪɤɢɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɦɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɫɛɨɪɨɱɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹȾɟɪɟɤɨɦȽɢɥɥɟɫɩɢɉɪɢɧɰɢɩɵ ɦɟɬɨɞɚɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɪɚɛɨɱɟɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ6 ‡ Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɜɪɚɛɨɱɢɯɡɨɧɚɯɬɨɥɶɤɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɤɨɬɨɪɵɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɫɨɡɞɚɧɢɸɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢ 6RUWLQJ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶɧɟɧɭɠɧɨɟ 

28

ɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɱɬɨɬɪɭɞɨɜɵɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɦɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭɢɜɵɪɚɛɨɬɚɬɶ©ɫɚɦɵɣɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɫɩɨɫɨɛªɚɡɚɬɟɦɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɟɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ ɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦ©ɍɧɚɫɟɫɬɶɝɪɭɩɩɚɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɚɹɧɚɛɥɸɞɚɟɬɡɚɪɚɛɨɬɨɣɩɨɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɩɨɞɞɟɪɠɤɭɜɯɨɞɟɷɬɨɣ ɪɚɛɨɬɵɢɦɵɮɨɪɦɚɥɢɡɨɜɚɥɢɩɪɨɰɟɞɭɪɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɷɬɢɦɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɍɧɚɫɟɫɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟɩɨɦɟɳɟɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɦɵɨɛɫɭɠɞɚɟɦ ɩɪɨɛɥɟɦɵɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɦɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɢ


©Ƚɥɚɜɧɨɟ²ɧɚɣɬɢɫɩɨɫɨɛɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɢɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɫɤɪɵɬɶɩɨɬɟɧɰɢɚɥɥɸɞɟɣɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɨɜɥɟɱɟɧɧɵɯ ɜɪɚɛɨɬɭɧɚɛɥɚɝɨɧɚɲɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɜɤɚɤɨɣɛɵɨɛɥɚɫɬɢɧɢ ɜɵɩɨɥɧɹɥɚɫɶɷɬɚɪɚɛɨɬɚɜɨɬɞɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦɨɬɞɟɥɟɨɬɞɟɥɟɇɂɈɄɊɩɨɫɬɚɜɨɤɢɥɢɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹª²ɝɨɜɨɪɢɬɉɨɥɆɚɤɤɨɧɨɥɨɝ

ɭɫɢɥɢɹɆɵɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɢɥɢɧɚɲɩɨɞɯɨɞɤɪɟɲɟɧɢɸɩɪɨɛɥɟɦɢɜɜɟɥɢɚɥɝɨɪɢɬɦɜɨɫɶɦɢȾª ɐɟɥɶɷɬɨɝɨɦɟɬɨɞɚɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ©ȼɨɫɟɦɶȾªɢɥɢ©ȼɨɫɟɦɶɞɢɫɰɢɩɥɢɧªɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɛɵɜɵɹɜɥɹɬɶɢɫɩɪɚɜɥɹɬɶ ɢɭɫɬɪɚɧɹɬɶɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɫɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɳɟɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɬɳɚɬɟɥɶɧɨɦɚɧɚɥɢɡɟɩɪɨɛɥɟɦɵɗɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫɭɞɟɥɹɟɬɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɪɨɛɥɟɦɵɜɵɹɜɥɹɹɟɟɩɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɵ ȼɧɟɞɪɟɧɢɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚɜɨɫɶɦɢȾɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɟȺɞɪɢɚɧɨɦɆɟɪɮɢɛɵɥɨɜɚɠɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɜɪɟɲɟɧɢɢɩɨɞɨɛɧɵɯɜɨɩɪɨɫɨɜª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɆɚɪɤȻɢɪɧ©ɉɨɫɭɳɟɫɬɜɭɷɬɨɬɚɥɝɨɪɢɬɦɩɪɢɜɟɥ ɩɪɨɰɟɫɫɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɡɚɜɬɪɚɲɧɟɝɨɞɧɹɌɟɩɟɪɶɦɵɫɥɟɞɭɟɦ ɧɚɛɨɪɭɩɪɚɜɢɥɱɬɨɛɵɞɨɛɪɚɬɶɫɹɞɨɤɨɪɧɹɩɪɨɛɥɟɦɵȻɥɚɝɨɞɚɪɹɬɚɤɨɦɭɩɨɞɯɨɞɭɦɵɫɦɨɠɟɦ ɪɟɲɢɬɶɟɟɪɚɡɢɧɚɜɫɟɝɞɚª

ȼɨɝɥɚɜɟɭɝɥɚ²ɯɨɪɨɲɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ©ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ&DUJRWHF²ɷɬɨɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɦɚɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬȺɧɧɚɆɚɤɫɨɪɥɢ©ɉɨɥɫɱɢɬɚɥɦɵɞɨɥɠɧɵ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹɨɬɨɦɱɬɨɛɵɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɛɵɥɨ ɥɟɝɤɨɞɟɥɚɬɶɬɨɱɬɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɉɨɷɬɨɦɭɦɵɫ ɧɢɦɩɪɨɜɨɞɢɥɢɜɫɬɪɟɱɢɛɟɡɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɧɚɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢɰɟɯɚ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɢɨɧɢɦɨɝɥɢɜɵɪɚɡɢɬɶɫɜɨɟɦɧɟɧɢɟȼɫɟɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ²ɱɥɟɧɵɩɪɨɮɫɨɸɡɚɢ

ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟɢɦɟɸɬɜɚɠɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹɭɫɩɟɯɚɫɢɫɬɟɦɵȺɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɟɪɟɦɟɧɵɡɚɬɪɚɝɢɜɚɸɬɤɚɠɞɭɸɨɛɥɚɫɬɶɛɢɡɧɟɫɚɷɬɨɡɚɦɟɬɧɨɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹɜɞɨɯɧɨɜɥɹɸɳɢɦɩɪɢɦɟɪɨɦɞɥɹɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɢɡɞɪɭɝɢɯɨɛɥɚɫɬɟɣª ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɢɹɩɨɬɨɤɚɫɨɡɞɚɧɢɹɰɟɧɧɨɫɬɢ ɦɟɬɨɞɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɯɬɪɚɬ ²ɷɬɨɟɳɟ ɨɞɢɧɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɦɟɧɹɥɫɹɫɰɟɥɶɸ ɫɨɡɞɚɬɶɥɭɱɲɟɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɬɨɦɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɧɚɜɫɟɯɷɬɚɩɚɯɧɚɱɢɧɚɹɫɩɟɪɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫɤɥɢɟɧɬɨɦɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹɩɨɫɬɚɜɤɨɣɬɟɯɧɢɤɢɢɜ ɢɬɨɝɟɜɵɪɚɛɨɬɚɬɶɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɭɸɢɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

Ʉɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɱɬɨɬɨɢɡɦɟɧɢɬɶ ©Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɜɫɟɯɷɬɢɯɢɧɢɰɢɚɬɢɜɫɬɚɥɨɩ��ɜɵɲɟɧɢɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɵɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɜ Ⱦɚɧɞɨɥɤɟɉɨɜɵɫɢɥɨɫɶɤɚɱɟɫɬɜɨɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢɫɶɫɪɨɤɢɟɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚª²ɨɛɴɹɫɧɹɟɬȻɢɪɧ©ɇɚɲɚɩɪɨɞɭɤɰɢɹɜɫɟɝɞɚɫɥɚɜɢɥɚɫɶɜɵɫɨɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦɨɞɧɚɤɨɦɵɧɟɭɫɬɚɧɧɨ ɫɬɪɟɦɢɦɫɹɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɩɪɨɰɟɫɫɜɵɩɭɫɤɚɢɤɚɱɟɫɬɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɤɥɢɟɧɬɭɢɡɞɟɥɢɣ Ⱥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɟɮɟɤɬɵɜɵɹɜɥɹɸɬɫɹɫɪɚɡɭɭɧɚɫ ɟɫɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɯɭɫɬɪɚɧɹɬɶɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨª ©ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɚɫɱɟɬɧɟɭɫɬɚɧɧɨɝɨɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɭɫɬɪɚɧɢɬɶɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟ ɬɪɚɬɵ²ɷɬɨɱɚɫɬɶɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɢɤɨɧɰɟɩɰɢɢɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨɦɩɚɧɢɢɂɦɵɭɠɟɡɚɦɟɬɢɥɢɩɪɢɬɨɤ ɤɥɢɟɧɬɨɜª²ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɨɧ©Ɇɵɩɪɢɜɨɞɢɦɜɫɟɯ

ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ²ɤɥɢɟɧɬɨɜɢɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ²ɜɰɟɯɚ ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɯɨɬɢɦɱɬɨɛɵɨɧɢɭɜɢɞɟɥɢɤɚɤɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɬɟɯɧɢɤɚɢɩɨɨɳɪɹɟɦɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɢɤɥɢɟɧɬɨɜɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢɬɚɤɠɟɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬɫɹɧɚɜɫɬɪɟɱɢɝɞɟɦɵɨɛɫɭɠɞɚɟɦɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɢɯɨɬɡɵɜɵɢɩɨɠɟɥɚɧɢɹª ɊɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɝɪɭɩɩɵȾɠɨɆɚɤɞɠɢɨɭɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɭɫɥɨɜɢɹɪɚɛɨɬɵɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶɡɚɦɟɫɹɰɟɜɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤɨɧɭɫɬɪɨɢɥɫɹ ɧɚɪɚɛɨɬɭɜɤɨɦɩɚɧɢɸ©əɩɪɢɲɟɥɜ&DUJRWHFɢɡ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɫɮɟɪɵɨɞɧɚɤɨɩɪɟɠɞɟɹɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟɫɬɚɥɤɢɜɚɥɫɹɫɦɟɬɨɞɚɦɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɄɨɝɞɚɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɪɚɛɨɱɟɝɨɦɟɫɬɚɜɫɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɭɦɚɥɢɫɶɨɬɨɦ ɤɚɤɨɧɢɪɚɛɨɬɚɸɬɢɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɯɤɥɢɟɧɬɚɢɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɚɞɟɠɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɆɵɩɪɢɡɵɜɚɟɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɜɵɪɚɠɚɬɶɫɜɨɟɦɧɟɧɢɟɢɜɵɞɜɢɝɚɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɷɬɢɯɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ɭɠɟɩɪɢɧɟɫɥɢɩɨɥɶɡɭɢɩɨɡɜɨɥɢɥɢɢɫɤɥɸɱɢɬɶɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟɬɪɚɬɵɢɡɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚª Ɉɧɫɱɢɬɚɟɬɱɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ &DUJRWHFɡɚɫɬɚɜɢɥɚɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɨɳɭɬɢɬɶɱɬɨ ɨɧɢɦɨɝɭɬɜɧɟɫɬɢɥɢɱɧɵɣɜɤɥɚɞɜɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɢɫɨɡɞɚɥɚɛɨɥɟɟ ɤɨɦɮɨɪɬɧɭɸɚɬɦɨɫɮɟɪɭɧɚɪɚɛɨɱɢɯɦɟɫɬɚɯ ©ȼɧɚɲɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢɟɫɬɶɦɧɨɝɨɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɥɸɞɟɣɊɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɹɛɨɥɟɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟɪɚɛɨɱɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦɜɵɝɨɞɭɞɥɹ ɜɫɟɯɤɥɢɟɧɬɨɜɡɚɫɱɟɬɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɫɪɨɤɚɜɵɜɨɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚɧɚɪɵɧɨɤɢɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɪɨɞɭɤɬɚɩɨɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɣɰɟɧɟª

+,$%0(7+2'29


ȺɇȺɅɂɁɊɕɇɄȺ

Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ+LDE /RJOLIWɩɨɦɨɝɚɸɬɩɪɢ ɫɛɨɪɤɟɥɟɫɨɜɨɡɨɜɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɊɨɫɫɢɢ

30 +,$%0(7+2'


ɌȿɄɋɌ ɅɢɢɧɚɅɚɜɨɧɢɭɫɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂ ɄɚɪɥɨɫɊɨɥɮɨ

ɋɩɪɨɫɧɚ

ɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡ ɩɨɜɵɲɚɟɬɨɛɴɟɦ ɩɪɨɞɚɠɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ+LDE ɞɥɹɬɚɤɢɯɫɮɟɪɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɤɚɤɛɭɪɟɧɢɟɫɤɜɚɠɢɧ ɢɞɨɛɵɱɚɝɚɡɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɡɚɜɨɟɜɵɜɚɟɬ ɭɫɩɟɯɜɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɪɚɡɜɢɜɚɸɳɟɣɫɹɨɬɪɚɫɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚ ɉɟɪɢɨɞɩɨɞɴɟɦɚɬɪɟɛɭɟɬɛɵɫɬɪɵɯɞɟɣɫɬɜɢɣɧɨ ɪɚɫɬɭɳɢɣɫɩɪɨɫɜɥɟɱɟɬɡɚɫɨɛɨɣɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɨɡɞɚɟɬɛɨɥɟɟɠɟɫɬɤɢɟ ɪɚɦɤɢɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɡɚɞɚɱ ȽɚɡɨɜɚɹɨɬɪɚɫɥɶȺɜɫɬɪɚɥɢɢɨɛɲɢɪɧɚɢɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɜɫɜɹɡɢɫɪɨɫɬɨɦɦɢɪɨɜɨɝɨɫɩɪɨɫɚɧɚ ɛɨɥɟɟɷɤɨɥɨɝɢɱɧɵɟɜɢɞɵɬɨɩɥɢɜɚȺɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢɝɚɡɚɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɱɬɨɟɫɥɢɞɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɭɝɨɥɶɚɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡ ɦɨɠɧɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɵɛɪɨɫɵɩɚɪɧɢɤɨɜɵɯɝɚɡɨɜɧɚ Ɉɛɴɟɦɞɨɛɵɱɢɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɢɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚ

ɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢɜɫɚɦɨɦɞɟɥɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɨɡɪɨɫ ȼɝɨɞɭȺɜɫɬɪɚɥɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɚɬɨɥɶɤɨ ɦɥɧɬɨɧɧɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɟɠɟɝɨɞɧɨɜɝɨɞɭɨɛɴɟɦɞɨɛɵɱɢɫɨɫɬɚɜɢɥ ɦɥɧɬɨɧɧɜɝɨɞɚɤɝɨɞɭɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɱɬɨɨɧɞɨɫɬɢɝɧɟɬɦɥɧɬɨɧɧɜɝɨɞ

Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɹɫɬɚɜɢɬɚɦɛɢɰɢɨɡɧɵɟɰɟɥɢ ɋɠɢɠɟɧɧɵɣɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡ²ɷɬɨɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡ ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɣɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵƒ&ɩɪɢɤɨɬɨɪɨɣɨɧɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɠɢɞɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɗɬɨɛɨɥɟɟ ɭɞɨɛɧɨɞɥɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚɜ ɰɢɫɬɟɪɧɚɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɟɝɨɨɛɴɟɦɝɨɪɚɡɞɨɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦɨɛɴɟɦɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨɦɟɬɚɧɚ ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹȺɜɫɬɪɚɥɢɹɡɚɧɢɦɚɟɬɩɹɬɨɟ ɦɟɫɬɨɜɦɢɪɟɩɨɷɤɫɩɨɪɬɭɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɢɜɩɨɥɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɱɬɨɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚ

HIAB METHOD 31


ɤɪɭɩɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɩɨɞɨɛɵɱɟɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚ ɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɢɨɧɚɫɬɚɧɟɬɜɟɞɭɳɢɦ ɦɢɪɨɜɵɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɇɚɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɝɥɚɜɧɵɟɫɬɪɚɧɵɢɦɩɨɪɬɟɪɵ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɢɡȺɜɫɬɪɚɥɢɢ²ɷɬɨ əɩɨɧɢɹɄɢɬɚɣɢɘɠɧɚɹɄɨɪɟɹɨɞɧɚɤɨɪɚɡɜɢɜɚɸ ɳɚɹɫɹɷɤɨɧɨɦɢɤɚɂɧɞɢɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɧɨɜɵɣɨɛɲɢɪ ɧɵɣɪɵɧɨɤɞɥɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɝɚɡɚ ɍɱɢɬɵɜɚɹɪɚɫɬɭɳɢɣɦɢɪɨɜɨɣɫɩɪɨɫɧɚɫɠɢ ɠɟɧɧɵɣɩɪɢɪɨɞɧɵɣɝɚɡɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɚɞɵɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɫɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɡɚɞɚɱɚɦɢ²ɢ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɫɧɢɦɢɛɵɫɬɪɨ Ɉɞɧɚɤɨɱɚɫɬɨɫɤɨɪɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɱɚɫɬɨɨɤɚɡɵ ɜɚɟɬɫɹɩɨɞɭɝɪɨɡɨɣɢɡɡɚɭɫɥɨɜɢɣɧɚɭɱɚɫɬɤɟ Ɂɚɩɚɫɵɝɚɡɚɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɜɭɞɚɥɟɧ ɧɵɯɨɛɥɚɫɬɹɯɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɚɬɨɢɜɦɨɪɟɢɬɪɭɛɨ ɩɪɨɜɨɞɵɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɟɦɟɫɬɚɞɨɛɵɱɢɫɩɭɧɤɬɚɦ ɨɬɝɪɭɡɤɢɱɚɫɬɨɢɦɟɸɬɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɜɫɨɬɧɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɢɝɪɚɟɬɜɚɠɧɭɸɪɨɥɶɜ ɷɬɨɣɨɬɪɚɫɥɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɝɪɭɡɨɜɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚ ɧɢɟ+LDEɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɩɪɨɟɤɬɚɯɩɨɛɭɪɟɧɢɸɢ ɞɨɛɵɱɟɝɚɡɚɩɨɜɫɟɣȺɜɫɬɪɚɥɢɢ

ɍɱɢɬɵɜɚɹɱɬɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɲɜɚɦɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɤɪɚɧɩɨɞɧɢɦɚɟɬɢɨɩɭɫɤɚɟɬɝɪɭɡ ɜɟɫɨɦɤɝɤɚɠɞɵɟɱɟɬɵɪɟɩɹɬɶɦɢɧɭɬȼɬɟɱɟ ɧɢɟɱɚɫɨɜɨɣɫɦɟɧɵɤɚɠɞɵɣɤɪɚɧɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥ ɧɢɬɶɨɤɨɥɨɨɩɟɪɚɰɢɣɩɨɩɨɞɴɟɦɭɝɪɭɡɚ ©Ɇɵɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɢɡɦɟɧɢɥɢɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɤɪɚɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɟɝɨɞɥɹɩɨɝɪɭɡɤɢɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɂɦɟɥɫɹɪɹɞɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯɡɚɞɚɱɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɲɢɬɶɨɞɧɚɤɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɩɚɪɚ ɦɟɬɪɵɤɪɚɧɚɦɨɠɧɨɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶª²ɝɨɜɨɪɢɬ ȾɠɢɦɆɚɤɞɨɧɚɥɞ

Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɤɷɧɟɪɝɨɪɟɫɭɪɫɚɦ +RZHOO'DYLHV²ɷɬɨɤɨɦɩɚɧɢɹɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯɪɚɛɨɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹɜɛɨɝɚɬɨɦɩɪɢ ɪɨɞɧɵɦɢɪɟɫɭɪɫɚɦɢɲɬɚɬɟɄɜɢɧɫɥɟɧɞ Ⱥɜɫɬɪɚ ɥɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹɫɬɪɨɢɬɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵɞɥɹɝɚɡɨɜɵɯɢ ɧɟɮɬɹɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɣɋɪɟɞɢɟɟɤɥɢɟɧɬɨɜɱɢɫɥɢɬɫɹ ɪɹɞɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɜ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ+RZHOO'DYLHVɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɤɪɚ ɧɚɦɢɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɦɢ+LDEɪɚɧɶɲɟɢɜɷɬɨɦɝɨɞɭ ɨɧɚɞɨɩɨɥɧɢɥɚɫɜɨɣɚɜɬɨɩɚɪɤɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶɸɤɪɚ ɧɚɦɢɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɚɦɢ+LDE;6(ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ȼɨɫɧɨɜɧɨɦɷɬɨɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɤɚɤɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣɤɪɚɧɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɞɧɚɤɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɤɨɦɩɚɧɢɢ+RZHOO'DYLHVɬɪɟɛɨɜɚɥɫɹ ɤɪɚɧɞɥɹɩɨɝɪɭɡɤɢɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɢɨɧɢ ɩɨɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɫɥɟɞɭɟɬɜɵɛɪɚɬɶ+LDE ȾɠɢɦɆɚɤɞɨɧɚɥɞɞɢɪɟɤɬɨɪɩɨɞɨɛɵɱɟɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭɤɨɦɩɚɧɢɢ+RZHOO'DYLHVɪɚɫɫɤɚɡɵ ɜɚɟɬɱɬɨɤɨɦɩɚɧɢɹɩɪɢɨɛɪɟɥɚɤɪɚɧɵɞɥɹɫɜɚɪɤɢ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜɜɩɨɥɟɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɄɪɚɧɵ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪ ɬɟɪɵ0RURRNDɧɚɪɟɡɢɧɨɜɵɯɝɭɫɟɧɢɰɚɯɈɧɢ ɦɨɝɭɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɜɚɪɨɱɧɵɣɜɚɝɨɧɜɞɨɥɶɬɪɭ ɛɨɩɪɨɜɨɞɚɩɟɪɟɧɨɫɹɫɜɚɪɨɱɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɬ ɨɞɧɨɝɨɲɜɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚɤɞɪɭɝɨɦɭ

+,$%0(7+2'

Ɂɚɞɚɱɢɤɥɢɟɧɬɨɜɧɚɯɨɞɹɬɪɟɲɟɧɢɟ ɒɟɣɧɍɢɥɚɧɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɩɨɩɪɨɞɭɤɰɢɢɞɢɥɟɪ ɫɤɨɝɨɰɟɧɬɪɚ+LDEɢɡɤɨɦɩɚɧɢɢ3DFL¿F0DWHULDOV +DQGOLQJɩɨɥɭɱɢɥɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣɡɚɩɪɨɫɨɬ +RZHOO'DYLHVɢɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɩɨɞɪɨɛɧɨɟɩɪɟɞɥɨɠɟ ɧɢɟɇɚɨɫɧɨɜɟɫɨɛɪɚɧɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɧɫɦɨɝ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɪɟɲɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɭɞɨɜ ɥɟɬɜɨɪɢɥɨ+RZHOO'DYLHV Ⱦɠɢɦɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɢɡɡɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɤɨɬɨ ɪɚɹɛɵɥɚɧɭɠɧɚ+RZHOO'DYLHVɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵ ɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɢɫɫɥɟɞɨ ɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɪɚɛɨɬɩɪɟɠɞɟɱɟɦɡɚɤɥɸɱɢɬɶɤɨɧɬɪɚɤɬ ©ɗɬɨɛɵɥɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶɸɧɟɦɟɧɟɟɬɪɟɯɦɟɫɹɰɟɜɫɦɨɦɟɧɬɚɩɟɪɜɨɣ ɛɟɫɟɞɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɦɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɹɫɧɨɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɪɟɧɚɥɚɞɤɭɢɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɭɫɬɨɣ ɱɢɜɨɫɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹª²ɝɨɜɨɪɢɬɒɟɣɧɍɢɥɚɧ ©Ɇɵɩɪɨɫɥɟɞɢɥɢɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɤɥɢɟɧɬɩɨɥɭ ɱɢɥɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵɤɨɬɨɪɵɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɮɭɧɤɰɢɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɜɫɟɦ ɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦəɫɝɨɪɞɨɫɬɶɸɝɨɜɨɪɸ ɨɬɨɦɱɬɨɞɥɹɧɚɫɩɪɨɞɚɠɢ²ɧɟɝɥɚɜɧɨɟɆɵ ɪɚɛɨɬɚɟɦɱɬɨɛɵɪɟɲɚɬɶɡɚɞɚɱɢɤɥɢɟɧɬɨɜª Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɞɥɹɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚ ɤɨɬɨɪɵɣɫɟɣɱɚɫɫɬɪɨɢɬɤɨɦɩɚɧɢɹ+RZHOO'DYLHVɜ ɫɟɥɶɫɤɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢɄɜɢɧɫɥɟɧɞɚɢɦɟɟɬɩɪɨɬɹɠɟɧ ɧɨɫɬɶɤɦɚɡɧɚɱɢɬɤɪɚɧɚɦɩɪɟɞɫɬɨɢɬɩɪɨɣɬɢ ɷɬɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

ɋɟɤɬɨɪɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ɩɨɥɭɱɚɟɬɬɨɥɱɨɤɤɪɚɡɜɢɬɢɸ

&DUJRWHF ɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢ ‡ &DUJRWHFɩɪɨɞɚɟɬɬɟɯɧɢɤɭ ɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢɫɝɨɞɚ ‡ ɋɟɝɨɞɧɹɜɦɟɫɬɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤ ‡ Ƚɨɥɨɜɧɨɣɨɮɢɫɦɟɫɬɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɆɟɥɶɛɭɪɧɟ ‡ &  DUJRWHFɢɦɟɟɬɞɢɥɟɪɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜɜɪɚɡɧɵɯɪɟɝɢɨɧɚɯɫɬɪɚɧɵ

ȾɠɢɦɆɚɤɞɨɧɚɥɞɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶɦɨɞɟɥɢ+LDE;6ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɧɨɜɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɤɨɦɩɚɧɢɣ²ɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ©Ɇɵɨɬɜɟɥɢɧɚɷɬɨɬɩɪɨɟɤɬɞɧɟɣɧɟɫɱɢɬɚɹ ɡɚɞɟɪɠɟɤɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɦɢɩɨɝɨɞ ɧɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢɬɚɤ ɱɬɨɝɪɚɮɢɤɞɨɜɨɥɶɧɨɠɟɫɬɤɢɣɇɚɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɞɟɠɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟª²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɢɦ ɗɬɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɛɵɥɨɨɞɧɨɣɢɡɝɥɚɜɧɵɯɩɪɢ ɱɢɧɩɨɤɨɬɨɪɵɦɤɨɦɩɚɧɢɹ+RZHOO'DYLHVɨɛɪɚ ɬɢɥɚɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɤɪɚɧɵ+LDE©ɇɚɦɧɭɠɧɚ ɬɟɯɧɢɤɚɤɨɬɨɪɚɹɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɨɠɟɬɫɩɪɚ ɜɢɬɶɫɹɫɧɚɝɪɭɡɤɨɣª²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɢɦ ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɬɚɤɠɟ ɛɵɥɚɪɟɲɚɸɳɢɦɮɚɤɬɨɪɨɦɤɚɤɢɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɤɪɚɧɤɧɚɲɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɗɬɢɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵª


Ⱦɪɭɝɢɦɢɭɛɟɞɢɜɲɢɦɢ+RZHOO'DYLHVɚɪɝɭɦɟɧɬɚɦɢɛɵɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɦɨɳɶɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ©Ɇɵɛɵɫɬɪɨɩɨɥɭɱɚɟɦɡɚɩɱɚɫɬɢɤɨɝɞɚɨɧɢ ɧɭɠɧɵɢɧɚɦɨɤɚɡɵɜɚɸɬɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɸɸɩɨɦɨɳɶ ɗɬɨɤɚɦɟɧɶɩɪɟɬɤɧɨɜɟɧɢɹɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢª²ɝɨɜɨɪɢɬȾɠɢɦ ©Ⱦɨɥɝɨɟɨɠɢɞɚɧɢɟɩɨɤɚɫɞɟɥɚɸɬɪɟɦɨɧɬ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɜɧɚɲɟɣɨɬɪɚɫɥɢª

Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɹ²ɧɟɩɪɨɛɥɟɦɚ ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɚɹ+RZHOO'DYLHVɬɟɯɧɢɤɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬɫɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ3DFL¿F0DWHULDOV+DQGOLQJɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɬɚɤɠɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɩɱɚɫɬɢ ɒɟɣɧɍɢɥɚɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɤɪɚɧɨɜɱɚɫɬɨɦɨɠɧɨɭɫɬɪɚɧɢɬɶɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɜɲɢɫɶɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɫɨɫɥɭɠɛɨɣɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɚɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɭɞɚɥɟɧɧɵɟɪɚɣɨɧɵ Ʉɜɢɧɫɥɟɧɞɚɦɨɝɭɬɨɬɩɪɚɜɢɬɶɜɵɟɡɞɧɭɸɛɪɢɝɚɞɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ȼɲɬɚɬɟɪɚɡɦɟɪɨɦɫɤɪɭɩɧɭɸɟɜɪɨɩɟɣɫɤɭɸ ɫɬɪɚɧɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɩɨɞɞɟɪɠɤɚɢɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵɢɦɟɸɬɨɝɪɨɦɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɤɨɦɩɚɧɢɣ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɧɚɭɞɚɥɟɧɧɵɯɨɛɴɟɤɬɚɯ ©ɇɚɲɢɪɟɛɹɬɚɱɚɫɬɨɩɪɨɜɨɞɹɬɲɟɫɬɶɢɥɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɨɜɡɚɪɭɥɟɦɱɬɨɛɵɞɨɛɪɚɬɶɫɹɞɨɦɟɫɬɚɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɄɨɝɞɚɤɥɢɟɧɬɚɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɡɚɩɱɚɫɬɢɨɧɢɧɭɠɧɵɫɟɣɱɚɫɩɨɷɬɨɦɭɦɵɫɬɚɪɚɟɦɫɹɩɪɢɟɯɚɬɶɛɵɫɬɪɨª²ɝɨɜɨɪɢɬ ɒɟɣɧɍɢɥɚɧ Ƚɨɬɨɜɧɨɫɬɶɛɵɫɬɪɨɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɜɵɝɨɞɧɨ ɨɬɥɢɱɚɥɚɤɨɦɩɚɧɢɸ+LDEɨɬɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜɤɨɝɞɚ +RZHOO'DYLHVɜɵɛɪɚɥɚɤɪɚɧɵ+LDE©Ɇɵɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɜɡɹɬɶɫɹɡɚɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɨɟɤɬɩɨɞɨɛɵɱɟ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɜɫɟɪɟɞɢɧɟ

ɚɜɝɭɫɬɚɩɪɢɬɨɦɱɬɨɧɚɱɚɬɶɫɹɨɧɞɨɥɠɟɧɛɵɥ ɫɟɧɬɹɛɪɹɬɚɤɱɬɨɦɵɜɫɚɦɨɦɞɟɥɟɧɟɦɨɝɥɢ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶɧɢɤɚɤɢɯɡɚɞɟɪɠɟɤª²ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ȾɠɢɦɆɚɤɞɨɧɚɥɞ ɉɨɩɪɨɟɤɬɭ$XVWUDOLD3DFL¿F/1*ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɦɟɫɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹɝɚɡɚɢɡɭɝɨɥɶɧɵɯɩɥɚɫɬɨɜɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɄɜɢɧɫɥɟɧɞɟɫȽɥɚɞɫɬɨɧɨɦɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɦɛɟɪɟɝɭɝɞɟɛɭɞɟɬɩɨɫɬɪɨɟɧɡɚɜɨɞɩɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚ Ɉɠɢɞɚɟɬɫɹɱɬɨɩɪɨɟɤɬɛɭɞɟɬɡɚɜɟɪɲɟɧɜ ɝɨɞɭɚɩɟɪɜɵɟɩɚɪɬɢɢɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɨɬɩɪɚɜɹɬɫɹɧɚɷɤɫɩɨɪɬɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɝɨɞɭ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜɤɨɦɩɚɧɢɢ+RZHOO'DYLHVɧɚɫɱɢɬɵɜɚɸɳɢɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɛɭɞɟɬɨɱɟɧɶɡɚɧɹɬɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɟɦɟɫɹɰɵɑɬɨɛɵɜɨɜɪɟɦɹɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɢɯɬɟɯɧɢɤɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɚɜɵɫɨɬɟ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɤɪɚɣɧɟɜɚɠɧɚ ɉɨɞɴɟɦɜɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɣɢɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢȺɜɫɬɪɚɥɢɢɞɟɥɚɟɬɷɬɢɨɬɪɚɫɥɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟɜɚɠɧɵɦɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ&DUJRWHFɜɫɬɪɚɧɟ ©Ƚɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɚɹɨɬɪɚɫɥɶɢɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɭɫɥɭɝɢɬɟɩɟɪɶɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɱɚɫɬɶɧɚɲɟɝɨɛɢɡɧɟɫɚɢɹɜɥɹɸɬɫɹɞɥɹɧɚɫɪɟɚɥɶɧɨ ɪɚɫɬɭɳɢɦɪɵɧɤɨɦª²ɝɨɜɨɪɢɬɋɬɢɜɄɭɧɚɧ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɫɥɭɠɛɨɣɫɛɵɬɚɜɫɬɪɚɧɟɢɡɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɝɨɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ&DUJRWHF ɋɬɢɜɞɨɛɚɜɥɹɟɬɱɬɨɟɠɟɝɨɞɧɨ&DUJRWHFɩɪɨɞɚɟɬɫɨɬɧɢɤɪɚɧɨɜɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɤɨɦɩɚɧɢɹɦɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɟɣɢɫɦɟɠɧɵɯɨɬɪɚɫɥɟɣ Ɉɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɭɫɩɟɯɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢɜɷɬɨɦɫɟɤɬɨɪɟɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

©Ƚɥɚɜɧɵɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦɞɥɹɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶȼɫɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɜɚɠɧɚɨɞɧɚɤɨɞɥɹɝɨɪɧɨɞɨɛɵɜɚɸɳɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣɷɬɨɧɟɩɪɨɫɬɨɫɥɨɜɚɆɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɥɵɲɢɦɱɬɨɢɦɧɭɠɧɚɬɟɯɧɢɤɚɤɨɬɨɪɭɸɨɧɢɫɱɢɬɚɸɬɧɚɢɛɨɥɟɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢª² ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɬɫɟɤɬɨɪɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɨɧɢɯɨɬɹɬɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɥɸɛɵɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɩɪɨɫɬɨɢɜɵɡɜɚɧɧɵɟɬɪɚɜɦɨɣɢɥɢɨɲɢɛɤɨɣ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɄɨɦɩɚɧɢɹɦɤɨɬɨɪɵɟɯɨɬɹɬɛɵɫɬɪɨ ɩɨɥɭɱɚɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɞɟɠɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟª²ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɋɬɢɜ ɑɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɬɚɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ ɞɢɥɟɪɫɤɚɹɫɟɬɶ&DUJRWHFɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɪɟɝɢɨɧɚɯ ɋɬɢɜɄɭɧɚɧɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɤɪɚɧɨɜ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɨɜɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɯɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢɢɦɟɸɬ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɚɩɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɸ ɋɟɬɶɞɢɥɟɪɫɤɢɯɰɟɧɬɪɨɜ&DUJRWHFɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɧɚɥɢɱɢɟɤɪɚɧɨɜɧɚɫɤɥɚɞɟɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɛɵɫɬɪɭɸ ɩɨɫɬɚɜɤɭɄɥɢɟɧɬɵɩɨɥɭɱɚɸɬɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɢɯɧɭɠɞɚɦɢ ȼɩɟɪɢɨɞɩɨɞɴɟɦɚɜɪɟɦɹ²ɷɬɨɞɟɧɶɝɢȾɢɥɟɪɫɤɢɟɰɟɧɬɪɵ+LDEɡɧɚɸɬɨɛɷɬɨɦɢɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ©Ɇɵɜɵɩɨɥɧɹɟɦɩɨɥɧɵɣɫɩɟɤɬɪɪɚɛɨɬɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɱɬɨɛɵɩɨɤɭɩɚɬɟɥɢɡɧɚɥɢɭɧɢɯ ɟɫɬɶɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɞɟɥɚɟɬɫɜɨɟɞɟɥɨɢɦɵɛɭɞɟɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɟɝɨɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɒɟɣɧɍɢɥɚɧ ©ɉɨɷɬɨɦɭɥɸɞɢɢɩɪɢɨɛɪɟɬɚɸɬ+LDEª

Shutterstock

©Ɇɵɛɵɫɬɪɨ ɩɨɥɭɱɚɟɦɡɚɩɱɚɫɬɢ ɤɨɝɞɚɨɧɢɧɭɠɧɵ ɢɧɚɦɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɸɸ ɩɨɦɨɳɶª

+,$%0(7+2'33


ɄɅɂȿɇɌɕ

ɉɹɬɶɞɟɫɹɬɥɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɌȿɄɋɌɢɎɈɌɈȽɊȺɎɂɂɋɚɪɚȾɟɥɶɦɟɞɢɤɨ

Ʉɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭɥɹɬɨɪɵ+LDEɢɦɟɸɳɢɟɨɬɥɢɱɧɵɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɨɩɪɚɜɞɚɥɢɜɫɟɨɠɢɞɚɧɢɹɫɟɦɶɢɑɟɪɚɤɨɬɨɪɚɹɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɜɨɬɭɠɟɥɟɬɨɬɞɚɟɬɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ+LDE Ⱦɥɹɦɧɨɝɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜ&DUJRWHFɤɪɚɧɵɦɚɧɢɩɭ ɥɹɬɨɪɵ+LDEɡɧɚɱɚɬɛɨɥɶɲɟɱɟɦɩɪɨɫɬɨɪɚɛɨɱɟɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɑɚɫɬɨɷɬɨɨɫɧɨɜɧɨɟɤɚɩɢɬɚɥɨɜɥɨ ɠɟɧɢɟɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɨɤɪɭɝɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚɜɫɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɈɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦ ɤɪɚɧɵ²ɷɬɨ©ɪɚɛɨɬɚªȾɥɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɣɤɨɦɩɚ ɧɢɢɫɟɦɶɢɑɟɪɚɤɪɚɧɵɜɫɟɝɞɚɛɵɥɢɰɟɧɬɪɨɦɢɯ ɛɢɡɧɟɫɚɈɫɧɨɜɧɨɟɞɟɥɨɜɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɨɦɩɚ ɧɢɢ²ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɫɬɚɧɤɨɜɚɜɬɨɦɚɬɨɜɩɨɂɬɚɥɢɢɢ ȿɜɪɨɩɟɗɬɚɤɪɭɩɧɚɹɬɟɯɧɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯɫɟɤɬɨɪɚɯɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ

ɂɫɬɨɪɢɹɭɫɩɟɯɚ ©ɉɹɬɶɞɟɫɹɬɥɟɬɧɚɡɚɞɤɨɝɞɚɹɩɪɢɲɟɥɜɷɬɨɬɛɢɡ ɧɟɫɹɫɪɚɡɭɠɟɪɟɲɢɥɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɤɪɚɧɨɦɦɚɧɢ ɩɭɥɹɬɨɪɨɦ+LDEɗɬɨɛɵɥɚɦɨɞɟɥɶ+LDEɫ

HIAB METHOD

ɩɨɞɴɟɦɧɵɦɦɨɦɟɧɬɨɦɬɨɧɧɦɟɬɪɨɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɵɣɧɚɝɪɭɡɨɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ)LDWɄɨɧɟɱɧɨ ɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɤɪɚɧɚɦɢɟɝɨɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɹɛɵɥɚɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨɣɧɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɷɤɫ ɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɣɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɨɧɩɪɟɤɪɚɫɧɨɨɬɜɟɱɚɥɦɨɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦª² ɝɨɜɨɪɢɬȺɪɦɚɧɞɨɑɟɪɚɨɬɟɰɊɨɛɟɪɬɨɜɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟɜɪɟɦɹɜɨɡɝɥɚɜɥɹɸɳɟɝɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɭɸɮɢɪɦɭ ɫɬɪɟɦɹɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ Ʉɨɦɩɚɧɢɹɛɵɥɚɨɫɧɨɜɚɧɚɜɝɨɞɭɜ ɄɚɥɶɞɟɪɚɪɚɞɢɊɟɧɨɧɟɛɨɥɶɲɨɦɝɨɪɨɞɤɟɜɫɟɜɟɪ ɧɨɣɂɬɚɥɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬ ȻɨɥɨɧɶɢɌɨɝɞɚȺɪɦɚɧɞɨɑɟɪɚɪɟɲɢɥɧɚɱɚɬɶɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɟɞɟɥɨɉɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɨɤɨɥɨɥɟɬɤ ɛɢɡɧɟɫɭɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹɟɝɨɫɵɧɤɨɬɨɪɵɣɭɠɟɤ ɝɨɞɭɨɫɧɨɜɚɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸ&HUD 5REHUWR$XWRWUDVSRUWL

Ⱦɜɟɤɨɦɩɚɧɢɢɪɚɛɨɬɚɥɢɪɭɤɚɨɛɪɭɤɭɉɨɡɠɟ ɤɨɝɞɚȺɪɦɚɧɞɨɭɲɟɥɧɚɩɟɧɫɢɸɫɵɧɤɭɩɢɥɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɊɨɛɟɪɬɨɢɟɝɨɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɟɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɸɬɛɨɥɟɟɩɹɬɢɤɪɭɩɧɵɯɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯɤɥɢɟɧ ɬɨɜɢɩɪɨɟɡɠɚɸɬɨɤɨɥɨɤɦɜɝɨɞ

ɉɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɤɥɢɟɧɬɨɜ ©Ɇɵɬɚɤɠɟɩɟɪɟɜɨɡɢɦɫɬɚɧɤɢɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨ ɜɚɧɢɟɇɚɩɪɢɦɟɪɧɟɞɚɜɧɨɦɵɩɟɪɟɜɨɡɢɥɢɥɨɞɤɭ ɄɥɢɟɧɬɵɡɧɚɤɨɦɵɫɧɚɦɢɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɈɧɢɡɧɚɸɬ ɨɧɚɲɟɦɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɟɢɨɬɨɦɱɬɨɭɧɚɫ ɫɚɦɨɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɩɨɷɬɨɣɩɪɢ ɱɢɧɟɦɵɩɨɥɶɡɭɟɦɫɹɛɨɥɶɲɢɦɭɜɚɠɟɧɢɟɦȻɥɚ ɝɨɞɚɪɹɡɚɜɨɟɜɚɧɧɨɣɧɚɦɢɯɨɪɨɲɟɣɪɟɩɭɬɚɰɢɢ ɧɚɲɚɤɨɦɩɚɧɢɹɜɵɪɨɫɥɚɢɬɟɩɟɪɶɦɵɡɚɧɢɦɚɟɦɫɹ


ɄɚɥɶɞɟɪɚɪɚɞɢɊɟɧɨ Ȼɨɥɨɧɶɹ ɂɬɚɥɢɹ

Ɋ Ɋɨɛɟɪɬɨɑɟɪɚ ɨɛɟɪɬɨɑ ɢ ɢɟɝɨɨɬɟɰ ɟ ɟɝɨɨɬɟɰ Ⱥɪ Ⱥɪɦɚɧɞɨ  ɥɟɬɧɚɡɚɞ  ɥɟɬɧɚɡ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɦɢɜɨɦɧɨɝɢɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟɫɬɪɚɧɵ ɬɚɤɢɟɤɚɤɂɫɩɚɧɢɹȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹȾɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢɟª²ɝɨɜɨɪɢɬɊɨɛɟɪɬɨɑɟɪɚ ɋɬɚɧɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɟɪɟɜɨɡɢɬɤɨɦɩɚɧɢɹɊɨɛɟɪɬɨ ɨɛɵɱɧɨɫɬɨɹɬɨɱɟɧɶɞɨɪɨɝɨɢɯɨɬɹɨɧɢɜɟɫɹɬɜɫɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɨɧɧɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɜɚɠɧɨɱɬɨɛɵɜɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɨɝɪɭɡɤɨɣɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣɢɜɵɝɪɭɡɤɨɣɜɵɩɨɥɧɹɥɢɫɶɫɞɨɥɠɧɨɣɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ©Ʉɪɚɧɵ+LDE²ɷɬɨɨɱɟɧɶɦɨɳɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɨɞɧɚɤɨɦɨɳɧɨɫɬɶɧɟɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɬɨɱɧɨɫɬɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɦɵɦɨɠɟɦɫɨɜɟɪɲɚɬɶɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɦɚɧɟɜɪɵɱɬɨɛɵɞɟɥɚɬɶɫɜɨɟɞɟɥɨɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ²ɷɬɨɬɨɠɟɨɱɟɧɶ ɩɨɥɟɡɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜɩɨɥɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢª²ɝɨɜɨɪɢɬɑɟɪɚ ɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧɢɩɟɪɟɜɨɡɹɬɫɬɚɥɨ ɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɵɦɢɬɹɠɟɥɵɦȼɫɜɹɡɢɫɷɬɢɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ&HUD5REHUWR $XWRWUDVSRUWLɤɪɚɣɧɟ ɜɚɠɧɨɢɦɟɬɶɬɟɯɧɢɤɭɫɨɬɥɢɱɧɵɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɉɨɫɭɳɟɫɬɜɭɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ&DUJRWHFɜɫɟɝɞɚɫɟɪɶɟɡɧɨɨɬɧɨɫɢɥɚɫɶɤ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɤɥɢɟɧɬɨɜɢɩɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɨɬɞɟɥ ɇɂɈɄɊɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɞɟɥɹɟɬɛɨɥɶɲɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟɩɨɢɫɤɭɧɨɜɚɬɨɪɫɤɢɯɪɟɲɟɧɢɣ

ɜɨɡɪɨɫɥɨɢɨɤɪɟɩɥɨɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɥɨɢ ɨ ɛɥ ɛɥɚɝɨ ɥɚɝɨ ɚɝɨɞɚɪ ɞɚɪɹ ɚɪ ɧɨɫɬɚɥɨɨɪɢɟɧɧɚɲɢɦɞɢɥɟɪɚɦɨɧɨɫɬɚɥɨɨɪɢɟɧɚɫɬɢª ²ɨɛɴɹɫɬɢɪɨɦɜɷɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢª²ɨɛɴɹɫɨɧɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɧɹɟɬȺɧɞɪɟɚɉɟɪɨɧɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɚɠɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɨɬɞɟɥɚɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ&DUJRWHF ©Ɇɵɡɧɚɟɦɫɟɦɶɸɑɟɪɚɦɧɨɝɨ ɥɟɬɆɨɣɨɬɟɰɩɪɨɞɚɜɚɥɢɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɜɩɟɪɜɵɟɝɨɞɵɫɦɨɦɟɧɬɚ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹɛɢɡɧɟɫɚȺɪɦɚɧɞɨ Ɍɟɩɟɪɶɹɢɦɨɢɛɪɚɬɶɹɜɟɞɟɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɞɥɹɊɨɛɟɪɬɨɍɧɚɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɩɨɞɯɨɞɤɧɚɥɚɞɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɨɧɢɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɫɭɱɟɬɨɦ ɩɨɠɟɥɚɧɢɣɤɥɢɟɧɬɚ ɢɞɨɥɠɧɵɬɨɱɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ©ɇɚɲɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɨɫɧɨɜɚɧɵɧɚɜɡɚɢɦɧɨɦ ɞɨɜɟɪɢɢª²ɝɨɜɨɪɹɬ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɤɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɩɚɬɟɥɢɡɧɚɸɬɱɬɨ &DUJRWHFȺɧɞɪɟɚ ɨɧɢɦɨɝɭɬɩɨɥɨɉɟɪɨɧɢɢɊɨɛɟɪɬɨɑɟɪɚ ɠɢɬɶɫɹɧɚɫɥɭɠɛɭ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢɜɧɟɟ ɦɨɠɧɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹ ɢɩɨɥɸɛɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭª²ɝɨɜɨɍɦɟɧɹɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɨɡɧɢɤɚɥɨɧɢɤɚɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦ ɪɢɬɎɚɭɫɬɨȻɪɭɡɚɫɨɜɥɚɞɟɥɟɰ%UXVD6UOɩɨɫɬɚɜɢɧɟɛɵɥɨɩɪɢɱɢɧɢɡɦɟɧɢɬɶɫɜɨɣɜɵɛɨɪª² ɥɹɸɳɟɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɟɦɶɟɑɟɪɚɜɬɟɱɟɧɢɟɩɨɱɬɢ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɊɨɛɟɪɬɨɑɟɪɚ ɥɟɬ ©ȼɩɪɨɲɥɨɦɹɪɚɛɨɬɚɥɜɤɨɦɩɚɧɢɹɯɝɞɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɞɪɭɝɢɟɤɪɚɧɵɢɹɞɨɥɠɟɧɩɪɢɡɧɚɬɶɫɹɱɬɨɤɪɚɧɵ+LDE²ɫɚɦɵɟɥɭɱɲɢɟª² ɂɫɬɨɪɢɹɥɟɬɧɟɝɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɅɸɱɢɨɆɚɪɤɟɡɟɥɥɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ &HUD5REHUWR$XWRWUDVSRUWL Ɉɬɧɨɲɟɧɢɹɦɟɠɞɭɫɟɦɶɟɣɑɟɪɚɢɤɨɪɩɨɪɚȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɚɜɬɨɩɚɪɤɤɨɦɩɚɧɢɢ ɰɢɟɣ&DUJRWHFɩɪɨɜɟɪɟɧɵɝɨɞɚɦɢȼɫɪɟɞɧɟɦ Ɋɨɛɟɪɬɨɑɟɪɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɱɟɬɵɪɟɤɪɚɧɚɦɚɪɤɢ ɑɟɪɚɡɚɦɟɧɹɸɬɨɞɢɧɤɪɚɧɤɚɠɞɵɟɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɢ +LDEɨɬ+LDE;6ɞɨ+LDEɂɨɧɢɭɠɟ ɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɨɬɞɚɸɬɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ+LDE©Ɇɧɟ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɟɳɟɨɞɢɧɛɨɥɟɟɦɨɳɜɫɟɝɞɚɧɪɚɜɢɥɨɫɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɤɪɚɧɚɦɢ+LDE ɧɵɣɤɪɚɧ

Ɉɬɧɨɲɟɧɢɹɦɟɠɞɭ ɫɟɦɶɟɣɑɟɪɚɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɟɣ&DUJRWHF ɩɪɨɜɟɪɟɧɵɝɨɞɚɦɢ

ɇɚɞɟɠɧɨɫɬɶɜɨɜɫɟɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɂɜɫɟɬɚɤɢɩɨɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɧɚɞɟɠɧɵɣɩɚɪɬɧɟɪ ɞɨɥɠɟɧɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ©ɇɚɲɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɧɚɜɡ��ɢɦɧɨɦɞɨɜɟɪɢɢɈɧɢɡɧɚɸɬɱɬɨɦɨɝɭɬ ɧɚɧɚɫɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶɢɦɵɞɟɥɚɟɦɜɫɟɨɬɧɚɫɡɚɜɢɫɹɳɟɟɱɬɨɛɵɪɟɲɢɬɶɢɯɡɚɞɚɱɢɋɝɨɞɚɦɢɞɨɜɟɪɢɟ

+,$%0(7+2'


ČžÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x;ɏɨɼɹɨɤÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;ɢɏɢɸÉ&#x153;É&#x161;ɲÉ&#x;É?ɨÉ&#x203A;ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x161; ÉŤɊɨɌɨɳɜɸÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɰɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɨÉ?ɨÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ+LDE ȿɍɼɢɨÉ&#x203A;ɨɪɭÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉśɤɪÉ&#x161;ɧ+LDEɤɨɪɥɢɧɨɣ0(:3É&#x17E;ÉĽÉšÉ&#x153;ɾɍɨɏɧɾɯÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x153;ÉľɊɨɼɭɹɢɏÉ&#x;ɭɧɢɤÉ&#x161;ɼɜɧɭɸÉ&#x153;ɨɥɌɨɠɧɨɍɏɜÉŞÉ&#x161;ɍɲɢɪɢɏɜ ÉŤÉ&#x153;ɨɣÉ&#x203A;ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x2020;ɾɊɪÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;É&#x;ÉŚɊɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɢɏɜɊɪɚɌɨÉŤÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɨÉ&#x17E;É&#x161;ɤɨɌɊɼÉ&#x;ɤɍɧɨÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɪɏɢɎɢɰɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɨÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;É&#x153;ɤɼɸɹÉ&#x161;ɸɳÉ&#x;É&#x;ɤɪÉ&#x161;ɧ ɢɼɸɼɜɤɭɤɨɏɨɪɨÉ&#x;ɊɨɼɧɨɍɏɜɸɍɨɨɏÉ&#x153;É&#x;ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹÉŤÉŹÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŹÉ­(1É&#x2014;ɏɨɨɥɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;É&#x;ÉŹɹɏɨɌɨɠɧɨɊɪɢɍɏɭɊɢɏɜɤÉ&#x17E;É&#x;ÉĽÉ­ɢɧÉ&#x161;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉś ɊɨɼɭɹÉ&#x161;ÉŹÉśÉ&#x17E;ɨɯɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x;ÉŚÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨ É&#x160;É&#x161;ɍɲɢɪɜɏÉ&#x;É&#x153;ɨɥɌɨɠɧɨɍɏɢÉ&#x153;É&#x161;ɲÉ&#x;É?ɨÉ&#x203A;ɢɥɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x161;ɊɪɚɌɨÉŤÉ&#x;É?ɨÉ&#x17E;ɧɚȞɼɚɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚÉ&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x;ɊɨÉ&#x17E;ɪɨÉ&#x203A;ɧɨɣɢɧɎɨɪɌÉ&#x161;ɰɢɢɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś É&#x153;É&#x203A;ɼɢɠÉ&#x161;ɣɲɢɣÉ&#x17E;ɢɼÉ&#x;ɪɍɤɢɣÉ°É&#x;ɧɏɪ+LDE CargotecɊɨÉ&#x153;ɾɲÉ&#x161;É&#x;ÉŹɡɎɎÉ&#x;ɤɏɢÉ&#x153;ɧɨɍɏɜÉ?ɪɭɥɨɊɨɏɨɤɨÉ&#x153;ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;ɚɪÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚÉ&#x17E;ÉĽÉšɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɤɢÉ?ɪɭɥɨÉ&#x153;ɢɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x;ÉŚÉĽÉ&#x; ɢÉ&#x153;ɌɨɪÉ&#x;²É&#x153;É&#x;ÉĄÉ&#x17E;É&#x;É?É&#x17E;É&#x;ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;É­É&#x;ɏɍɚɊÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x;É?ɪɭɥɨÉ&#x153;É&#x2C6;ɍɧɨÉ&#x153;ɧɾÉ&#x;É&#x17E;ɨɹÉ&#x;ɪɧɢÉ&#x;É&#x203A;ÉŞÉ&#x;ɧÉ&#x17E;Éľ&DUJRWHF²+LDE.DOPDU ɢ0DF*UHJRU²ÉšÉ&#x153;ɼɚɸɏɍɚɌɢɪɨÉ&#x153;ɾɌɢɼɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŞÉ&#x161;ɌɢÉ&#x153;ÉŤÉ&#x153;ɨɢɯɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x161;ɍɏɚɯ

www.cargotec.com

www.hiab.com


Hiab Method 2/2012 in Russian ЖУРНАЛ ДЛЯ КЛИЕНТОВ