1996_03 - Gazette by Grupo Escoteiro Carajás Scouts

ËAKAJ$,As

Set/Out/NovlDez

ffiTT ffi Herry Mauricio Fuldauer 241 03 I

1942

- t4l tr I t996

Herry j oiried the Caraj ás St. Paul's School Troop in the mid Íìfties and in due course becan-re Kingfisher Patrol Leader. From the Scout Troop he went up into the rover Crew where he

was a very active parricipant for a number of years, including giving a hand in Scout Troop meet-

ings and camps. In the late seventies he retumed to active Scouting when his three sons, Richard,

Nicholas and Bemard. joined the Carajás. Herry not only participanted in the Carajás Leadership r.vhere. Íbr several 1'ears he was Group Leader, but also worked as a volunteer for the "Região de São Paulo" in

number of capacities, including the editing ofthe Scout magazine

Avançar. u'hich became r.'ery popular. est

synpathl'to

All members ofthe Carajás

and his many Old Scout friends extend theirdeep-

the Fuldauer family.

This letter v'us v'rillen len years ago, in comntentoreilion oJ'

the 60th anniversary

60 Years of Carajás Spirit Yes, it is a long time. But the other day, whilst calling old timers of all ages on the phone, inviting them to our Dinner of the 24th inst., it was like

iftime didn't

rnake an1, difference at all. As soon as the Carajás Scout Group was rnentioned, it was as if I could see a

smiling face on the other end of the line, such was the warm, spontaneous joy,

Patrol Mess

expressed b1' thouse ansrvering the call.

Which to me. as a (young) old tirner, carne forward as, possibly, te rnost valuable contribution of all what tha Carajás has given to those who participated in its activities: a deep rooted, hearry feeling of belonging, of being "part of the famil1,". of sharine the same lively Spirit. And which everyone of us is found of -_^^

*-{g4jgbçfing, as soon as an oppoftunity shows up. It is for us to care and take the necessary action, old and young timers alike, that this SPIRIT lives on, and

warms the hearts of many more to come, irrespective of the time that will go by. Happy Birthday!!l Cheers to all of

you!!!

Herry M. Fuldauer Group Leader

a F

z F z

We are the Champions

IJJ

o o

- Excursão Tigers & Cobras - Senior/Guia em ltatiaia - Primavera Camp Sto. Amaro - Rovers in Action

Gazetta & Planetta

Temos novidade no Gazette! Foi wn"imposta"urnanovaresponsabilidadea

. - tÒ bU

O-

v f, .-

'3 -

todos os cubs, Scoutas, scouts e Rovers. Fica aqui o desafio: quem é que vai publicar a página mais legal de todas!

Criamos um símbolo que identifica, no topo de cada página, a respectiva seção. Esperamos não ter

que publicar nenhuma página em branco, só com o símbolo no topo!

Temos muitas coisas acontecendo no nosso Grupo recentemente. Quanto ao nosso aniversário de 70 anos (repito: SETENTA!!), temos os pais do F.R. S. C. (Fund Raising Sub-Commitee) se esforçando

de papel para o Gazette (craft). Se "aprovado". teremos um Ga-

zette muito mais Ecológico (é aqueÌ: papel marronl que para ser fabricado polui muito menos) e diferentel No plano de Scouting, bem... nemépreciso falar! E só folhear as páginas à seguirpara ver que

o Grupo não para de fazer Camps, hikes. outings...e muitas coisas legais aconteceram.

Como Editor do Gazette, não posso deixar de lembrar a triste perda qne tivemos no dia 14 de Novembro. Nosso amigo Scout, Herry Fuldauer

para conseguir prêmios para rifas, organizar o Bingo

faleceu. Mas espero que sejam as boas memórias que prevaleçam. Relendo alguns Gazettes antigos,

junto das Scoutas, etc... Alias, falando em Bingo, onde é que estávÍun os Cubs e Scouts St. Paul's nesta

notei um pequeno detalhe que revela o simpático humor do Herry,.Dentre os nomes da época: Edi-

atividade?!? Tivemos presença mínima de vocês. Não ise vocês sabem que todas essas atividades servem

tor - Thomas Govier; Assist. Editor - Kris Harrison

... "Catadorde Milho - Herrv Fuldauer".

vantar dinheiro para todo o Carajás (vocês também!). Portanto, varnos nos empenhar!

Pingo Versteeg

Outra novidade: estarnos testando um outro tipo

The

llinner - is always part ofthe anwer, The Loser - is always part of the problem. The

Winner - always

has aprogram,

The Loser - always has an excuse.

l4tinner - says "Let me do it for you" The Looser - says "That's not my job." The IVinner - Sees an answer in every The

problem. The Looser - Sees

Llinner

The

a problem in every anwer. - Sees a green near every sand

tmp. The Looser - Sees two or three sand traps near every green. The

ll'inner

- Says "it may be diffrcult. but it's

possible." The Looser - Says "it may be possibie. but ir's

toodifficult". Be a

\\'imerli

GAzerrË

V trrr"^os

comemorando nossos 7o anos em 1997. Será um ano repleto de comemorações e esperamos contar com toda família Carajás destas últimas 7 décadas. Atividades previstas, entre outras: Jantar dos "Old Scouts", Jubiree Camp (acamp€Ìmento com todo grupo Carajas e os pais), Carajrís Churrasco, etc..,

Ou, special thanlis to those parents who organised the eingo and the raffle: : Chris Downey, Hans Ludvig, Sheila Versteeg, ìvíara Bloch, Sonia Merkel, Bobby Smith, Ian Comber, Pamela & Fred Ammermman

J,, tZ

O Scouts St. Paul's gostariam de agradecer imensamente o pessoal do Projeto Vivo

- em especial Jaime Sanches e Franziska Meier. Nosso muito Obrigado também a todos do Hqtel Caiman - Bobby Betenson e Roberto Klabin - foi sensacional nosso último July Camp!!

orCubs Sto. Amaro também não deixaram por menos. Tiveram seu acampÍrmento em ltapevi, no sítio da família Ryan. Muito obrigado por ceder o local tão em cima da hora!

Já os Cubs St. Paul's invadiram lbiúna no feriado da

XtX Jamboree Mundial do Chíle (27 /12/98 a7 /01/99) jurr,^um site na internet: www.sunsire,dcc.uchile.cl/

scout/lYJ99,

Tente também o www.scoutnet.cVevents/

República.

V " O5"rurion Pineapple 2". That's right. Marc Ahlgrimm

jatn99.

and Robby Mills are planning together with our brother scouts

at the Bororós a complete trip by car around the South and North America - Patagonia to Alaska and back!! Now the're

oúltimo acampamento dos Scouts Sto. Amaro

comemorou 50 anos de atividades

Carajás no Parque

running after spousors.

g"rr1fuldauer's many contributions

to this g azelÍe and

other publications in the Scout movement can be found in the Carajás library.

,qgrud"cemos o intercâmbio de idéias com Horaken (Distrito Kennedy das Bandeirantes).

publicação

V "rroo- Press ". Born to Rachel and Thomas Govier a in England. ,." .Í

orrrn"oesl to nejywed Michael Betenson and his wife Luciana. Their now spending their honeymoon in California!

ninut^ente, obrigado a todos aqueles que de alguma

promover o escotismo no Carajás - locais de acampamento, transporte, festas, reuniões, etc. Contpmos com vocês em 1997! formâ ajudaram

Feliz Natal

-F,pzer'ilË

R€LAïORIODO CA/VIP Secïion o dia 12 de outubro de 1996, nós, os Cubs fornos acampar em ltapevi. Quando chegamos lá montamos as barracas. Logo em seguida, tomamos o lanche e tivemos vários jogos. O dia começava com o maravilhoso P.T., depois tomávamos café da manhã com o impático "porrige". No último dia os Cubs deram uma furada: não fizeram duty nem nada!

cubs do St. Paul's foram para o Zoológico e viram muitos animais e

estudar alguns deles.

Nós vimos macacos, zebras, leões. tamanduá-bandeira, mas o mais legal foi uma cobra muito grande. Tinhaum lagarto que estavatrocando a pele. Depois fomos para o Simba Safari que foi a melhor parte. Os macacos subiram no nosso caÍïo e ficaram andando e pulando. Aí passamos pelos

-,-l-f

I-à,

leôes e pelos ursos. No final fomos para o parquiho do Simba

Sarari e tinha uma lagarta de montanha russa e um

? W J'ï:ïff:ïff

Iç

Yon ui,

I +n M ,olrij^

@,^h +,[.{ ^nr< uCI^

-4

t/.,o.

ur,bn

wJ?"

bo Jòn R.l4

i:fJLarqueagentesedivertiumuito

fSOUhg âo

yão I

grfarnâfu

OBRTGADA - a todos os participantes

ã=,do Bingo pela ,comida -=L_

AOAAA,

PARABENS 1996...

PJl9!EEr'..

'ilïïï-

;::::"ïff: ::ïïj' ;,ïï :ïr':'":ï L"Jï."

'Ï*4-"*:*$

proporciorrar-lhes urn natal mais feliz. E para a alegria dessas crianças, as scoutas irão fazer uma visitinha de natal. ao orfanato Lar E,scola Caibar, no dia 08 de dezerr.rbro. Vão haver várias brincadeiras, rnúsicas e un'ì teatro corn Papai Noel. E com certeza esse dia vai ser urn dos dias mais felizes dessas crianças.

INYADEM O GARREFOUR!

-. rG(É,i

p,1., çVtctzc*ttol,'rr.z "rnaiL," ,íryre'!

os scoltts tem , "ajudar o próximo". Foi pensando

SERES ESTRANHOS

PARA TODAS QUE PASSARATìI ETAPAS

iu nttl/96, no planeta Terra, localizado ao lado da Marginal Pinheiros, forarn encontrados vários seres disfarçados de: grávidas, gordas, errrpregadas, peruas(kontbi)... A Chefia,

tarnbém disfarçadas, escolheram o melhor disfarce, que corn certeza brilhou ! Os prováveis Sherlock Hornes do futuro serão:

Audrey (francesa), Sussu (empregatla), Cris (gorda), Natalie (perua) e as Scoutas escolheratn como melhor chefe a Grace, se revelando "chique". Foi realmente D+ !!!

un g7

BtC*NHR

Phoenix - Italia A Phoenix mostrou como pilotar o fogãto, cozinhando a típica comida ltaliana. Foi aprovada pela Chefia como a #1 do Dinner Competition 96. Viene aprovarel Leo - lapão + A chefia chegou na casa de Neca pontualmente às 6:45hrs (devem ter esperado na porta) e foi uma bagunça... a comida nem estava na mesa! A Natalie e : Ka-en apresentaram uma :z-:z'afonesa e depois foi a \e::e-C-s e da Neca lutar Kara:ë. ci; :c: a uìtima coisa que frzencs. Âi a Chefia acabou de comer e Dera não atrasarem,

foram rapidinho para outra patrulha. Foi Ì'tUITO LEGÂL l!!

é um dever que todos

crianças pobres e abandonadas, para

,,MUITO

{

u.",,,comunity service,,

Orion - Índia Indo um pouco distante do nosso lindo Brasil, resolvemos mostrar as lendas, tradiçÕes e culturas vindas da Índia, um país pobre mas cheio de vida. Uma comida feita com frango, cogumelos, e muitos outros ingredientes (que não podemos revelar por razôes pessoais), formaram os deliciosas pratos: chicken cassarole, vegetable cuYry e nan. Comemorando a festa do Buddha e do Saiboba, demonstramos como são as danças típicas da Índia e outros feito religiosos. Contando com a colaboração da mais nova baixinha da patrulha, Kelly, nos agradecemos a articipação de todas, Valeut

Sempre Alerta

AQUILA - Ano Novo Era "Ano Novo" e a Chefia foi escolhida pelos Deuses para proteger o mundo. Onde antes elas precisaram passar por uma cerimônia junto a todos os Deuses (Amor, Esperança, Natureza, Dama da Noite, Oceano, Paz, Fogo e Áquila). Tiveram um tipo de palestra que explicava o que significava cada Deus, e depois teve uma maravilhosa ceia com direito a peru (ou melhor Chester), tomates recheados etc. As coitadas quase foram atacadas pelas pombas, que mordiam. Quando chegou a contatem regressiva para o Ano Novo, elas precisaram fazer uma promessa e soltar os fogos, só a Grace e a Polly foram corajosas, e lá se foi um outro Ano Novo, e os Deuses conseguiram cumprir mais uma missão, de ter pessoas lutando para fazer um mundo melhor. D

-Eseer'ilË *r--tc-dt*d

"EBearris" Paúreol

PhGÚffi-$ erion queria da,n ^^ be.vn vindo ?c'ra, a, va PL, Jessica e para os rtossas llovas aixivrhas, iulìnha, A^o, Flávio e, Pc.ula, que vocès se)a,vn f.lize.s no C)N, e que o.h.^ logo s.r,s na.rizes,

pe.ra,v^os

()rion

sev pre-

foi

uvna paÍrol

f.li=,

od.ssab'^::"ts,'=

porqtte.

IUfa,is Ífrre LlrÍra,

potêro.cia,, urn rrriúo.

^ff

,iSoS*!' .Jì^. '- -

ffit-og

al.

,\E tRA^J5foR-

i^E Eà

@xl

CcX C w6

gAZETTE k(r4id,l4

e€Ã9688" Pâ#fH€88 eta#a" etff&Ftafr€Fg" 64&Eê8, €aBRâg ã fi&€&$ w P@rê#df4" FAX€g"" 3@@

Lella

Podemos compayar aTropa de Sto. Amaro com o corpo Humano: - S,.r as pernas (Panthers), a pessoa sobrevrve. - A falta dos braços (Foxes) não é nenhum empecilho. - Sg. audição (Lions), a pessoa tem uma

vida normal. MAS se m o CEREBRO Beaver, não há salvaçã

o""uu"'l-O

í".*tt çr$-uqd'.qr;

úï;ò,ï.f)

^.dï ODD

-,.,r,,È ,h.rr*J

itüt+t ,r{

Ër*-lËË ì

flPï h'F*t

d'r# {ld,s,g

{

o rF

ã ; -r A .Y

ìt b

a Íb

-@as.ïïF

Th.

WE ARE THE CHATUPIONS S.cÌior,r

Faxes Spirit: Panthers

Best Patrol: Best Patrol Beaven &

Best Scout

Soirit: lúazas

Ámmemvun (Totó)

Most Popular:

Cubs St. Paults

0w;*

-Eseer #-iara6

Os deuses de c)/o, %maro Abaixo segue uma listagem de todos os idolatrados deuses de Sto. Amaro. Junto deles seguem algumas caracicri \:icas dessas reverenciadas criaturas.

Section

cUaler-Oíllg Vegetal natante

encontrado nos lagos Estrutura metálica em forma de cruz que

daFazendaMaruque

;l lÍkllil

pode ser encontrada no topo das Agulhas

em ltapeva. Sua

Negras em Itatiaia.

principal função era

s {!ì

proteger o lago dos

reverenciar tal criatura foi é

anfibios. Omodo

"\ yl \). .,rl

atra"'és

encontradopara do Water-Lilly Song, que

um hino para a Tropa até os dias atuais. Principal deus da

Cboose de Qock

^oo

(9"

^rtància,eteetão

\ O bom e velho "coisa de loco" l Nada mais era do que um

boneco. rudemente chamado de espantalho. A sua

?""u\

edência e tìnção são desconhecidas até o dia de hoje.

\co ft'b9

\es

-r,n'on9F-:,ïiiP,,

Èï'fr','f .

jï

i;iiïÍ,":'

?RÀzo oe -^ ,,;a-1"

',Jrnt,

Cbti ouSlood

f?::yry

Mito criado em BiritibaMirim. Lá, como contan.ì as más línguas, perambula um crânio de boi j unto ce A

sua carcassa. E reverenciado através de

1ère: :

stávamos todas no St. PaLrl's (Cris, Karen, Natalie, Sabina, Larissa e Yukari) às oito horas da manhã prontas para colÌ.Ìeçar a grande Gincana do ano; Sampa Tour!

Prilneiro as esplicacões e logo estávamos a carninho do nosso primeiro ônibus. Seguindo o roteiro,

l ários locais de São Paulo, parafazer em cada lugar uma tarefa diferente. passamos na praça da Se, à procLrra do \Íanhen disfarçado de mendigo; passamos pelo Mappin, à procura de preços de chuveiro; passarnos por

pelo Mc. Donald's da Paulista. à procura da Larissa (que estava denrro do cesto de lixo); pela U.E.B.; pátio do Colégio: l\íuseu do Ipiran-ea e muitos outros lugares, sempre gritando: "VarÌro Corrê!" E assim fomos indo , correndo. e no ônibus descansando até chegar ao nosso úrltirno local: o Mernorial, na Barra Funda. Tínhamos que atrair a atençào da Chefia que estaria escondida em algum lugar. mas depois de passar pelo maior ridículo,

descobrirrios que a Chetìa ltelÌl estava lá. Já estava na "rnemória! Então fornos ernbora à cinco e rneia ern direção ao St. Paul's Church. O úrltimo ônibus foi o mais dernorado. Sentamos quase que no chão, esperando a llossa parada. Um homem vendeudo chocolates chegor-r dizendo: "Sufré ureaul Sufi'e ureaul" e a gente "Quê!' . Foi depois que nós percebemos que o homem falava "Sufair um real!", e quando ele desceu do ônibus caínros na sar_galhada. Descemos do ônibus e eu quase fui atropelada duas vezes ao atravessar a rua. Finalmente chegamos no Church. só urna hora atrasadas, né, mas tudo bem! De qualquer modo, Valeu, LEO!

lbiuna: 75,16,17 de Novembro t all

started on a foggy Friday rnorning, elections day. Tlre

hands together.

rneeting point rvas set to be at the

elections.

rvhere according to specialists, invokes the spirits of the dead. As scientists, we had to try and speak with these spirits but rvith extremc order. If not we would

Once at the site, kindly offered by Mr. Nelson Mannrich increadibaly thick drops

rvhich could only be neutralized by

of water staft to fall frorn the sky

drinking a special potion, normaly found

St. Paul's Cathedral since St. Paul's School would be out of bounds due to

and

increase turning into a very lreavy rain.

mount the three tents (Blues B

lacks). I say three

unfortunatelv

Reds,

because fes,cubs rvere fulfilling

part oftheir Prontisse (" I prorrrisse to do nrv best to do mr dutr to Cod and m1,

Countrl

.")

ceÌebrating their lirst

I aluars sar. SÌ

certairr position

where light tends to shine.

Finally one group of scientists (Blue Maniacs) managed to establish extrernely polite contacts witlr the dead thanks to one of the leaders, PhD in Spiritual Invokations, Master John and his budy Julia.

"Hellow Mr. Dead. I ant here in

Peace, Eu su do Bem."

- " Ai John eu tô com ntedo. CUIDADO

cornmunion.

be contaminated by their deadly deseases

[t is One O'Clock

ir.r the afternoon (after lLrnch) when we finally rnanage to

Not rnuch changed duringthe

Tlre rnoon rvas in

Peter (São

whole Saturday. A base Game involving three bases of 45 rninutes each took the sixes to a trip where they found:

Base 1. Farmir.rg Techniques and abbilities to understand how to plant Base 2. Cooking techniques: Hunter's Bread Base 3. Traps and track signals under real situations.

I must not forget stating tlre increadible bombing provoced by a lost vietcong during Base 3, where Soldier Fernando suffered what we coLrld call a bomb stoke with the consequence of a muddy face (inclLrding glasses) With all these activities plus rnany others, the canip ended on the Sunday afternoon ri ith a Barbecue follor.ved by a cornpletell unÍàir Water Mellon fight,

Pedro) rnust have been a Sco::. ïì: it rvas 3 O'Clock rvhen the sun stan:J t.. shine, providing the perÍèct a:mcs!:eie

for pool games.

', ,:, .t I',,ci e ntuito li;;titr, a i:g.i,;

u fisri9,

: -i,,::,-, .trrin.iL;r unt :;t:ij Pc;lcrt5,:,. :-;r-ì .ilta ic'ssrtt.J rtr,ç _ça/;i;r t-ia, i:it

- "That's * hat happens

Do you know what is "Budr Sr s:en"

well, the cubs diddn't. and rhere;.-: learned it's importance and ho* i: r'' u-tr "Budy" means friend / Partner nhich

Calnru JuÌia, .\'IE L,{RG,4

I'ai Joltn. I'qntos tentar

-'-,.

Sr.

.\íorto I'ito.

cle ttoto...

Tuclo hent cont

uhere AkeÌá seemed to have suffered a severe bontbard ol not onlv Water \lellurn seeds but \\'ater Mellons as a 'uvhen you pror oke a buìl like Nicolas Cowan"

.--j

Anr*ar,, Well done to all those

Th:s cupple e\

ei Ìh!ìugh under

takes us to some kind of partner Sr siem.

p:ea-isu:a :-r*nd ::.e i:gh:

rvhich should be considered. especiallr in Water Activities, including s* immine pools. Everytime a leader Whistled. rhe "Budies" had to show the1, *ere close and watching eachother by raising there

.irLatìrìns. adicting themeselr ìni ok ins the sreat

ZLarrLì.

t.-r a

huse amL-unt es

to it and

\\ ho on h is tìy ing

ho participated in one more camp and Congratulations to Thiago Campos and

Thomas Edbrook for your Promisses and

the B lues and Reds for after

horse appeared to consratulate the Blue

competitive draw coming out as the

-\lan iac s.

rvinners of this Carnp.

Do Your Best !!!

-6*ueerrË ffi{Ãtal,,d

Pantanal

(A July Gamp in Bonito and Flazenda Caiman)

'{<or the St. Paul's Scouts, without a shadow of a l.- doubt- one of the most memorable and breathI t*ing moments was the trip to Rio da Prata in Bonito. To get there we rode on top of a truck. It was a local truck and we assumed we were not going to have any trouble. Nevertheless we got lost. Upon arrival we hiked to the rivers source. Rather than a small meandering stream, it was like a large pond ing from - the water river bed! We got into

ou wetsuits and dived in for one

of the most fantastic

experience ofour lives. In the river

there were "dourados" and "canivetes" - fish

swimming only two Í-eet away Íiom us and weren't bothered by our presence. The water was absolutely crystal clear - like being inside an aquarium' At Bonito our touring was organised by the "Projeto Vivo" - a project where ecology and beeÊcattle are kept in harmony . The farm offered us horse riding and some light "river - rafting". Near our campsite there were many

Sectior

ease. No r,vonder we were told not to stroke them.

Another fabulous moment at Caiman, the most beautiful resort I hat e ever set my eyes on. We saw a great variet) of birds and land animals inch.rding thousands of 'Jacares" (caimans). Throughout the trip in Caiman we were accolÌlpanied by an amazing person. He was an old jaguar hunter but had to retire when his practice became illegal. He shorved us the area and some jaguar tracks but dr-re to the rarity of these animals and the size

of our group we didn't see any. We did get to see three kinds of parrots, Tuiuius. capivara, monkeys, piranhas, periquetes, wild deer, and many ìacarés. V/e had some close encounters with the jacarés. Our guide took us to the edge of the river and fed the jacarés with a head of a br"rll. They struggled for the meat violently and tried to attack us but no one got hurt. Parents might not like to know that we swam in this very same lake.

Overall everyone enjoyed this unusual camp and we also said goodbye to Sidão (Eagle P.L) as it was his last camp before going to study in the USA.

toucans which seamed very tame. Although they have a plastic-like look they have amazingl,v strong beaks. We

would give them a twig and thel' u'ould break it u'ith rt I I ri I r r r ir I I I I Il I I I I r r ! I r r r r r r I r I Z$ tlt I -*t r'\#'1

I I t I I ll

! I I I lll

I I I

I I

I I I I

I I

I U1ttu unidade rnilitar do exército arnericano, seguindo o costume das Forças arìiadas de escolher um burro chamado Francis' I mascote para seus regimentos, resolveu adotar um simpático I Vus o Francis não deu muita softe e lnorrue algum tempo depois. Recrutas, soldados, oficiais, I todor ficaram profundamente tristes com a sua morte' npOs sepultarem o quadrúpede, alguns soldados foratn consultar o oficial de dia para ver se as I I tropu, poderiam adotar urn novo mascote. Estando o cornandante ausente da unidade e sendo por : ;.".J; u ,,,u ur,ro.itação para qualquer corrÌpra, o oficial resolvett cornttnicar-lhe o problerna I meio do seguinte telegrama: a" "Burro rnorto PI Devemos adquirir outro ou esperamos que o setrhor regresse?" ; rltlttlllllllllllllllllllllllllllrtlllllltrtlrtlllllllllllll

Jlg

llllll

I I

I I I

t T

I I I I I

I-

: I :

: : I

BOVãRS, SEO

INJq

PARS ADUtTOS

a vida. de tempos em tempos, passamos por grandes mudanças. O Scouting foi para que você esteja preparado para estas mudanças. Queremos hoje falar

7 [

mudanças que acontecem quando se passa dos "Scouts 'Scoutas", para os Rovers.

\.-,rmalmente. palavras como "Vestibular", "Faculdade". c . "Trabalho" (Arghhhh l!) cLìmeçam a assombrar a cabeça do jovem. As exigências passanl -i ser maiores. também como as responsabilidades. O tempo para se dedicar ao movimento dirninui. a pressão aurnenta.

vida "adulta" está começando. Corno irá acontecer daqui em diante rra vida, cada vez menos as pessoas irão fazer coisas por você. Agora e cada um seguindo seus próprios passos. E assim que funciona nos Rovers. Sern iniciativa própria, não se chega a lugar nenhum na i'ida. E esperado de você uma atitude mais independente, mais adulta. Não existe a figura do Chefe lhe cobrando, lhe fazendo "inspections". Porém e imprescindível utilizar todos os anos de aprendizados da sua vida, colno trabalho ern equipe, para ser bem sucedido. Será assim na faculdade, será assim no trabalho. Seu chefe lhe passará uma tarefa, e não há tempo para você dizer : "Nào sei fazer !". Ele dirá : "Eu quero pronto

já". E você terâ de fazer.

do Clã que organizam as atividades, não o Chefe. Se ninguém se mexer, nada será feito. Mas se todos se mexerem, parti poderemos ter, por exemplo, duas atividades diferentes no mesmo firn-de-semana, onde cada elemento do Clã esco o que prefere.

Então você, Scout quase passando a Rover, ou próprio Rover, ou qualquer outro membro do grupo, reRita rìnr Íbúo ji,,t,l ' sobre isso. o que é esperado de mim na minha vida pessoal ? Veja que a rnesma coisa é esperada no Scouting. o S"&i6}Ér6 como estamos cansados de saber, nada mais é do que um preparo para enfrentar a vida real. Pense nisso, e ve-ja como é4ua

atitude no seu Clã, ou na sua tropa. Faça isso.

rá mais preparado para

""t'"ïi". ^:;;;;;"6;@lr47to

itr

Rovens Or.r _ Lrrue INTERNETÀIANÍA(O

èrÉE:;'rr

1i-YÃo ull À.'ÌT:DE_ENDEREço: NA TNTERNET euE vocÊ porrA vER o òúiËiïa-a(oNrE(ENDo 'COUTI

DOìF; ;;'

I.O ÀIUN

pA; DE

i+fí)r'fiilili.!ï,,'á;"''"" Ì t E, <o ìA,

i#,:i,if,if í r HTÍ

"..

Hïï:ï"ï:.

::: ;:'

/ /www' c E o (

r HÍÍP / /WWW. B.R A r r

o. r

Ìr

t *tt

oÀr/AÌH

N ETV! t t E. ( O^^. B R,/ _ U

82 N

r''|''|

(

"'. iü,tlã,l i+

Nt/50 2t

T/p

R IN

/ t23t +Ìrt+it

( I p. H TÀt

vEN-EZUET.A HTtP://www.5UN5rÌE.D((.U(Hr.E.(r.rr#,j+i HfÍ P / /www. c o( Tt r. < orft./y o, Àt Ì E,/2 6' I :

HTt

/ /www. A R6 o N

Ì. c o.

U K./ t

oÀr r r

gÍÍï.

c <! f#;,r'Ài*i"'.í?ïoo..o^{.,REcREArroN/ouÌDooRr/r(ourrNG

I8.

-6*eer'ilË w<aaaFAd

Excursão com a Patrulha Cobras e Tigers

oucura???Talvez.

uras muito

divertido!l!

Os Cobras e os Tigers haviam resolvido fazer uma camiuhada conjuntq r.ro Parque Cantareira, no dia l8 de agosto. A história começou betn autes disso quando o Sergio. pesquisando o Guia de Ruas de São Paulo (stra leitura

resolve.VOU!!!

alto da Pedra Crande. Cornecei

Cotneçatrros a lonÍta carllinhada morro acima até o Lago das Carpas. No

procurar, ao longe, ttm marco impoftante

caminho, fotnos ouvindo erplicações sobre a vegetação. dadas pelo \{ario. que já havia estado corn a escola. \''illlos

favorita), rne mostrou um folheto soble

alguus l'Ìlacacos (bugios) e a Alix Berkes e eu andat allos tllais atrás obscrvartdo tttttt lcslttr gieatlte ttrtlt

o ParqLre. Ele pediu para it'. e darrdo tttrra

palnro de cotnpritlletÌto. trrais ott trletlos).

de "mãe legal" disse que sini. Depois

O Lago das Carpas sttrs.itt cottto

r-rr"rnca

Íàlauros do assttnto. De lepettle. surgiu ttrtr ztllì1 -zLllì1

de que os scotlts iriarn fazer a tal carninhgada e a consciencia pesou. Então

ttttta

bençào, pois estavarnos colll a lingtta nos pes. No laeo carpas ellorlìles tladal'alr-l

para lá e para cá em bttsca de migalhas que os visitantes jogavatn pala elas. Ttrdo

resolvi leva-los. Quando o dia chegou expressei minha vontade de ir e ftri incentivada pelo Sergio e o Mario, rnas

muito bucólico...

meu tnarido fez urn leve protesto, tnas aí

panorâmica da cidade de São Paulo, do

E,ra chegada a hora de Partir. Fomos em bttsca de ttura visão

que pudesse iderrtificar. Já estava fiçando

urn pouco frustradacom a minha ignorância qttando um prédio cilindrico nre chamou atenção (ufa!) - era o Hotel Hiltorr, e ao seu lado Edifício ltalia e atrás o Edifçio Copan.

Começanros, eutão a canrinhada de volta e os sÇouts iatn se divertindo fazendo guerra de setnelttes de "tnarisern-r'ergotrha" - já vilam como ao tocar as ''r'agens" elas estollram e enrolam,

soltando as sellteÌltes. Pegantos os carros e Partinros novamellte em direção a polr-rição' Chegamos cansados, rnas felizes por termos participado de urna atividade tão

gratificar.rte. O duro

foi

aguentar

ressaca dos tnÍtsculos uas peruas..!

Senlor IGuia Camp - Itatiaia 23-2s de Agosto

rausbordantes de alegria por rrtais esta atir idade escoteira. ertcolltralllo-ltos todos tta sede Cc Sttt. Amaro (aprorinradalÌlente 6 sêniLìres. J suias e l chefes); saÍrnos por volta das l9:00hs (nieios de transpttne: Pingo corn sua Veraneio, Larissa conl setl Golzinho e \lateus com sell super-jipe). A longa viagem de 5 horas

proporcionotl-llos cansaço suficiente para llloÍìtarlllos

àquele

PARAíSO cedo Acordatnos TROPICAL : o Parque Naciorral de Itatiaia' no sábado, como de costutne, tolnamos um botn café da

barracas e dortnirmos logo que cheganros

manhã e partirnos para a longa caminhada que nos esperava. lniciamos então a carninhada, visando atingir o pico das Agulhas Negras, tarefa que exigiu rtrn esfor'ço razoâvel, mas colrìpensador,

já qrte pttdemos saborear nosso almoço

livro. Pudemos até sentir unl pouco de emoção rnais forte ao fazertnos utn "cliflratrger"'

ao chegannos, alérn de assinartrros o

Após isso, iniciarnos a descida e. após algum tempo estár'anros llovalnente no camp-site, prontos para etrfrerltar unr delicioso banlio uas águas polares de ltatiaia. De fato, forarr poucos os que concretizaratn a façanha' Cometnos

w14

tonramos lnais utn bont café

partirnos para otltra avelttura, desta vez objetir ando alcançarlnos as Prateleiras, qne não exigiarn

tanta caniinhada. trras elÌl colnpelìsação era de tltn nível técnico rnaicrr. ttecessitando o uso de cordas de alpinismo ern alguns trechos. Chegamos ao culne loucos para alrnoçarntos e apreciarmos a vista. Logo iniciamos a descida, constituída de trechos interessatltes, como o cavalinho, onde era necessário urn pouco de noções de hipismo' Ao chegarmos

volta ao carnp-site, arrulnamos as coisas, comemos alguns sanduíches e partimos, deixando para trás o fi'io e tnais uln fi rn-de-setnana diverlido e avetrtureiro.

nmavera ì, /\ T\

EszerfË

mp-

través desta breve epístola, relatarei os momentos

mais imporlantes de nosso Primavera Camp em Itatrara. Tudo começou apos uma tonga vragem

íprolongada" de 7 horas ua clausura de um ônibus' Corrtrariando a expectativa, o clirna estava horrível, a rreblina e a chuva começaram logo a ditar o ritmo deste camp. Nos primeiros minutos lá, encontramos uma cobra' fato raro em um lugar onde a temperatura pode chegar a ZERO Celsius'

Mas indo ao que interessa... Na rnanhã seguinte. corn todos de pé, o P.T. não foi obrigatório, mas pela primeira vez rra História, todos fizeram sem reclamara (tambérn, a outra opção era virar boneco de nevel). Após um cotrsistente café, nós nos apertamos em 2 carros (eram 20 scouts + 2 Chefes : 2 carros = densidade demográfica elevada). Mas não necessariamente tendo todos os elementos na parte interna dos automóveis (sobrou para os P.L.'s). Ao chegartnos l1o começo datrilha para as Agulhas

Negras, decidimos continuar, tendo as Prateleiras como ob.ietivo. Após caminhartnos mais ou menos-l-trorlchegamos

na base das Prateleiras. Iniciamos a subida, mas logo notamos que continuar seria rnuito perigoso devido a chuva e aos fortes ventos. Então

decidimos esperar para ver se o clima melhorava. Que nada! Só pioroull O nosso computadorizado chefe Markzinho marcoll 5 graus Celsius. Após algumas fotos fomos nos enclausurar em uma caverna, que nos protegia do vento' Após hora tentando fazer uma pequena fogueira, resolvemos ir almoçar no abrigo rebouças. Após essa sessão de grande atividade, voltamos para o camp-site. Lá rrós ficamos fazendo

rapel durante toda a tarde. De noite após o jantar, nós nos aglomeramos em uma barraçae ficamos conversando ( umas uma situação normal, çaberiam 5 pessoas com conforto). Na manhã seguinte, após uma noite de muita chnva e vento, nós não tínhamos muito o que fazer, então I 5 pessoas onde, em

fiçamos assistindo a infames sketches dos baixinhos. Nós logo arrumamos tudo e fomos almoçar em um pequeno carramanchão que tinha lá perto' Após o almoço, saímos andando em direção ao ônibus.

Roucrut,

o dia2l de Outubro, um domingo de chuva, os Rovers frzerarn uma atividade ao ar livre. Nos reunimos na igreja às l4:00hs. De lá fomos

ãe cu.ro para

Parque Guarapiranga. E a chuva

continuava caindo. Nosso objetivo era recolher o lixo que as pessoas costumam jogar no chão (vocês ttão imaginarn o que a gente encontrou: fraldas, tampa de privada. roupas, etc). E tentar tarnbérn falar com as pessoas. saber sttas opiniões sobre este assuuto, talvez conscientizá-las. Corno era um dotningo chttvoso. não encontramos muita gente. Então se-cuimos a catar liro. \r1 CtrrrÌeÇo achamos c parque muiter lirnpo Har ia na entrada un "c.-nÌaiier" para reciclager:.r de lixt' \Ías tìi so a :rimei:a i:rp:essãr. .\r.Janl.- paì!ì parq're.

desccbrim..... g:ande m;s:iri-' j: ta:.:a li::.:eza. Prin eirr n!-:q je -' f 3:q re :s::', r les:r:; . .' : -; e m -::; rarLì. Para aquel;s que ì: p:ssa:an ^r i3r:-- 1un' que o iuear tène de Pessc'as e doming.. de s.-Ì. 'ab'e

l:rl nãc r ai pa:ar r.a-i Fìuca-i sim nas rn'-ius. arbuÍ.'s e barrancos conseguimos em I hora catar -1 sacos de liro. \ão dar a para carre-sal mais que isso e estava chovendo. \'aleu a pena' liso. O segund.. laras de liro.

pretendemos continuar coln este

e que .-

tipo de projeto'

Podemos fazer muito por nossa comunidade Esperamos que da próxim avezhaja uma participação

ativa de TODOS os Rovers.

CICMPTOS POSTilUOS

-6*zerrË

OAZ€ïï€

Qual a palrulha do Ratobil?

PLAN€.ÏA

s 'd Èo €

e.-

:ix G

soE

È+ o oìs =Ë 9E c)-= E

ËÈ

\q,

rr-i Èul

ë-g c/,

É3 sg Ct -.1 od

Ee o€ sg 5

cqtç ìGE ol c GE

O CheÍè da'l'ropa. Crisinho. teve clue Íaltal a Lrr.na reur.riiro (Íbi operado clo nariz) e clttartdo voltou tudo tinha rrudado. Havia ntottitorcs

r'ìovos enl ttldas as llatn-rlhas e eÌes eslar all-i rts.ttlJo lì: gLrÌ'i5 ':ri)a.idiì\. Lttgo c1r,rc chcgtlLL. Llllì csct)te ilrì ll(ì\t\. RatttÌ':1. !\ì ì r-\!r !\ìlll lar.rtu

lJ.l

6LS. GO >>J

ã.rs a-

r-rt

ttclanç4. ÌlergLtlllott

- Qual a rnilrha patrLrlha agtrraÌ O Crisinho sabia cllre t-'s t.t.iotiiltrtcs tittit.ltr', c":r:.'l:r-,.i.' O rlc-rnittrr cl(ìs BL'avL'rs str cjiri:i .r ',.':'ri,i-l; O nrr'rnitOr dtrs ParltIlcrs srr ilIri-: :.t'."tlÌI:

c'.

_= _€ o qõ

O ntonittrt'Jtrs Frrrc: l-c:Ììrì1'Jcrr' tlÌll.l lJÌ'!: .Ì:ll.i a-1.'.ì -' it ( I ã rr C C a t i a t.t t r- t1 r- iì iì | d r' ll j r

1.t

S.-q

s- r.t

S S

3llili ìi 'ì 'i-.

ì-Lli-L

l:is o qtrc i'rs lt.ttrt.titores rr-sÌìorlclerallt: ÌVlor.ritol c' insÍgr-ria Beaver: \ão sc'rtt Beavet', Ratobil é PanÌhc-r Monitor ci insignia P;rnther: Não sott Patlther Ratobil e F-or Mouitor c/ insígnia lìor: Não sott liox Ratobil é Beaver O Crisinho nláÌtou a chzrrada tra hora. lt você,.iá sabe clual e a llattrttllla clo Ratobil? (ra,;po.sltt uo lutlo, en ctidigo tla burrusl Rcsposta:

//Lüút'z.o{/&rYí/*r/r/Yll/"rfu ,'e.'

O O O

Don't let worry kill you - let the church help. Thursday night - Potluck Supper. Prayer and meditation to follow. Remeber in prayer the many who are sick of our church and

community. This afternoon there will be a meettng ìn ine South anc Nc'-:l' ends of the church. Children will be baptized al both e:-rcs. Tuesday at 4:00PM there will be an icecream sociai. Air :ac es giving milk will please come early. This being Easter Sunday, we will ask Mrs. Lewis to come íorward and lay an egg on the alter The service will close with, "Little Drops of Water". One of the

O O O

ladies will start quietly and the rest of the congregation

wìlljoin

ìn.

O Next Sunday a special collection will be taken to defray the cost of the new carpet. All those wishing to do something on the new carpet will come forward and do so. O The ladies of the church have cast off clothing of every kind. They can be seen in the church basement Saturday. O A bean supper will be held on Tuesday evening in the church hall. Music willfollow. O At the evening service tonight, the sermon topic will be "What is Hell?". Come early and listen to our choir practice. 76

E,+zETfg & Ano

Xll

no, 3

SeUOuUNov/Dez 1996

Publicação dirigida aos membros e âmigos do G.E. Carajás -SP2

Address: Gorraspondencê -C-4Aa$,p.ìF Ruâ Geórgia, 695 São Paulo - BRASIL CEP. 0a55901 1

E-Mail: J

Marcos_Versteeg@Dispro.com.br HGovier@Opus.com.br

Editor: Marc?s R. Versteeg (Pingo) Counsellor: Jonathan Govier AÍt: Karin Wuestefeld Âssistant: Robeft H. Mills Autorização pâra publicação da UEB no.

21 6