a
EARAJAS
Jan/Fev/Mar/Abril/95
rAW ETTE Los Balseros de Guba Nicky Versteeg P.L. Patrulha 44
6ias 17, 18 c l9 dc Março. Os I-fgsni61.r c Cuias Carajás enfrcntavam mais um duclo:
a
Opcração
Caral ipso III. Características mais marcantcs: trafcgar rumo a foz do rio Paraibuna cm
embarcaçõcs fcitas de bambu
e
cârnaras de caminhão. Eram 3 patrulhas: a Mirinda, a 44 e a Fanta.
O camp em si só comcçou de
vcrdade no sábado, quando todos começaram a dar forma aos seus projctos. Mas durante a montagem, por causa da alta tempcratura,
Assim quc ultrapassamos a primcira corrcdcira, tudo ficava muito claro. Já sc podia distinguir os barcos dos submarinos. E muito provavclmcntc a rcfcição dcstcs submarinos scria algum tipo dc sopa!! Passamos o dia rcmando, sempre com a expectativa de encontrarmos outra corrcdcira. E quando clas chcgavam, a história scmpre sc rcpctia: os submarinos rcssurgiam, homcns-ao-mar onÌ uma dircção e naus-scm-rumo noutra. Era í'.ìr,;;,
patético. t ^ Omaiscncantadorde
toda a jornada era
modo que éramos rece-
stro cxplodirarn, cau-
bido por
sando danos psicologicos c financeiros. Logo as 4
familias intciras dc moradores
ribcirinhos, que
aos os
Balse iros de Cuba no havam junto a margem do rio: além Paraibuna. Avisa lá que elcs tão indo das patrulhas-refrigcrante c da patrul- pro lugar crrado. Miami não ó pra ha-númcro, também tinha a nau cá!!!". Chcgando a noite, montamos acampamcnto e preparamos um jantar cmbarcações se alin-
Chcfia.
da
Thomas Kester Ellison Gregory 1921 - 1995 Tom Grcgory was a Scout in thc old 2nd. São Paulo (ES) Group, in tlre days of tlrc British Overseas Group registraüon. Tom rvas a Cobra P.L. in 1936/37, having been al,arded his King Scout Badge and he was a nember of the small Conüngent of Scouts from üe Briüsh Groups of Rio and São Paúo, who rcpresented Brazil at thc World Janrborcc in Holland 1937. Hc was always proud to show photos of himsclf and our Scouts mecüng The Chicf, Lord Badcn Powell during his visit to the Brazilian camp-sitc. All his many fricnds and Old Scouts will greatly miss Tom with his charming personalitl' and gift for dcvcloping fricndships, always a true Scout. Wc extend our deepest gympathy to his rvifc, D. Lia, and all mcmbcrs of his family.
Dia scguinte, embarcamos novamcntc. Um dos momcntos dc maior tcnsão foi quando uma das boias dc um dos barcos não resistiu. Vcndo-sc em apuros, o capitão da imponcnte Mirinda logo acionou uma capacidade de mutação incrível (típica do filme 007), e com umas duas machadadas transformou seu barco num caiaque. E aqui se dá o desfecho de uma avcntura scm igual: a Opeação
III.
Caralipso
o
várias boias--mon-
bcrros: "-Olha
rcforçado. De sobremesa, o sono já bastava.
Exüntores de lncêndio
re
. Having Some Fun!
a F
zIU F z
o o
. Scoutas Easter Camp . Where is the next Jamboree?
I@
. Reencontro com Waterlilly . Exemplos Positivos .
rc rc rc re
An Unforgetable Experience!
. Cartas
. Eliana, Tíeko e Batista
Lt=
..O
-
6Ë
trazer à tona, situaçõcs
MELHOR MEIO
que servem como modclo à ser seguido por todos.
Outro
DE EDUCA& E O
O-
UNICO".
Esses
dizeres, que podiam ser
llA
vistos em uma das camisetas do nosso com-
panheiro Christian Butcher (que esta morando na Áustria) scrviram de inspiração para a criação da seção "Exemplos Positivos". Esta tcm por objctivo, difundir, atravós dc fatos ocorridos no âmbito do nosso grupo, os valores c ati-
ìt Ë
0-
EXEMP-
LONÃOÉO
U
tudcs quc cultivamos
H
e
incentivamos, dentro do
ffi".#@a.
importantc
ponto à destaèaÍ e aparticipação dos pais. No Gazette, ela vem acontecendo em todas as edições. Durante'ô semestre, as atividades voltadas a elcs, também foram coroadas dc ôxito. Quc tal se agora,
alguns pais ajudassem o PL/Sixcr da patrulha/matilha de scu filho a organizar uma ida a um orfanato ou instituição de caridade, a fim dc realizar um trabalho? Fica
'ÌlÍiì1J,,,,,:1:1:1:1t,;:1ll;),,;l
:2.0',,r,,;
27, ,
- l'Slll ,,Oütihg - Cúb-S,
;;,,i'.::,,:::',,11,,oit1ín$.
i,
,,,' :
r,,C
S,.,St;
,Sto.Amaro
:
:..:
Stteif Camé lbirapuera Scouts St.,Paul's
'.., ru,,n:üi'i"i"'..'":t1.''..........iiiiiiiiiii...,.
8,
a
I1..........Séniô-i
Camp
18 Camp - Cubs Slo. Anuro ',',,,,;' Camp - Cubs St- PauÌ's 2-l e 25 PL Tnirung - S;ouLc 15,a
30
St Paul's SIide Si:clr - Cús
Ànrn
Siçr
aqui o dcsafio.
escotismo. Ju l.t'
Não se trata dc mcra bajulação, c sim a tcntativ
15
T.r-; co
Incêndio-Saibaoque
- PartcipanteS
-.;i-*:tr.':
.
Julr f3;1t - S;ouLas Julr f;=-p - S,'ous
B
Extintores de
;;:.'ir
S1"..
-{;i';;l
são
Extintores são equipamentos de combate a "Princípios dc Incôndios" Estão divididos cm trôs grupos. de acordo com classe de incêndio em que scrão usados. Estas são as classes principais de incôndios e os cxtintorcs
a
mais recomcndados para cada caso: Classe B:
Classe A:
ü
São rncôndios em matcriais ,SólidôS, e Qüe deixam resíduos. AQü|,,,üsa.sc o extintor ÌUAP.l0,.Ll..iito é, "Mccanismo de Agrla,,Pic'Ssürizada"
-l-T-R
ry.[írt{
.â#s
Observações:
.
EÍemplõS: Papcl, bonacha, Classe C:
madcira, plástico.
São os incêndios que ocorrcrÌÌ
em materiais elétricos que estão energizados, isto é, que estâo ligados a rede elétrica e em funcionamenúo. Para este tipo de incêndio, o extintor
mais eficiente é o de gáls COz, que não faz mal ao ser humano. Exemplos: telçvisão, videogame, computador, geladcira,
fcno elétrico, etc.
F2
Jamais usc o cxtiritor cm bnncadciras; vcrifiQuc scmpre o do seu vcículo, assim como os cxistcntcs
cm sua escola e prédio; e cshndo o mcsmo danificado ou usado; comuniquc ao
rr
rcsponsavet para que seja ftita a manútcnção e'rccarga imediatamcnte, póis o cxtintor devc scr mantido scmprc em pcrfcitas condiçõcs dc uso. DòÍc dcpcndcm vidas.
São incêndios em
líquidos e gases inflamáveis, que qucimam na superficic e não deixam resíduos.
O tipo de cxtintor mais usado para estes casos e o PQS (Pó Quimico
Scco), constrtuído de
Bicarbonato de Sódio rcfinado. Exemplos: Gasolina, dicsel, alcóol, querosene, glp (gás de cozinha).
Fonte: Revista "Fogo de Conselho" Região Paraná
AN EKO JVE ABG MAI BRC OR E RE R ET EOF SS P RS M BHA RJ C OY H WS O NWZ SBA EEC AUS I
I
LE LE DR ET AI SU TV EY RE OF DC
SAV MA C EVH GXA TAT WX T UME F OR RWH
oGo
BL U MG EIS YR RKE EV T KS OE ctR CR AMO DE F UR RR ACA ,z F OC TR AL I
H
Complete esta Sopa. de.Letras e veia como anda seu
z
Scout-hnoufledge
L R
I
o R I
E R E
V E F
c U
A F
D
A
l. Nomc do fundador do Movimcnto Escotciro. 2. Môs do Anivcrsírio dc Badcn-Powcll. 3. Colcgio ondc B.P. cstudou. 4. Fogo dc Consclho. 5. Local do último AIP 6. Um dos pcrsonagcns do livro "Scouting for Boy's". 7. Organização quc comanda o Escotismo Brasileiro. 8 O_ do Escotciro e "Scntprc Alcrla". 9. A cor do lcnço cscotciro dos Carajás. 10. Acanrpamcnto Mundial rcalizado de 4 em 4 anos. I l. Local do XVI Acampuncnto acima. 12. Ìvlascotc do próxinio Jamborcc 13. Pcrsonagcn'Ì cm que os lobiúos sc basciurr. 14. Local ondc acontcccu o lo Acanrparcnto Escotciro. l-5. Parquc Nacional dc ... (Tradicional Acampamcnto) 16 Fcriado no qual o últirno acampamento se rcalizou (inglôs).
N.N-üetD
-A ffi*
\t
I7. Mclhor mcdicamcnto para qucimaduras. -u\/t\ 0z iYJVuu!,s 6t :oco:I 8t lvlilt:tsv^ 1t :d3l.s\,3 9t :vlvllvJl st :\'3SN,ilOdB .zt :nc,\\o}\'€l :^\oJy{vl :\4tvursnv il ì3tuotrl\vf 0l :tou:Ì^ 6:w\!l 8:úm I 8. Fcito para aqucccr c cozinhar. it so:)
r'l\ll{
9'SOJlUitVg ç'3UIlü\\,JA r ì3SnOtA{3ILVI{J t'Oìil1U3,\3,J
2
:IU!BOì{
t
19. Em acanlpamcntos, donnimos cnl
20
Canrpos - Chcfc dc Grupo.
OUT Carnps Rcalizados:
ú 13
a 16104 -
l8 e 19/04 -
2l a23/04 26103 -
Scoúts St Paul's - Ubâtuba Scouts Sto. Anraro - Itapcua Scoutas - Campo Limpo Pta. Scniors - Dcscidà do Rio Paraibuna Rovcrs - Ubatuba Outing Cubs - Riacho Crandc
Grupo Cara;ás rvas mentiônCd iü thd Infofiation Guide and Directory of thc B&CCC,.,Àctivô participation in the community has alivavs becn a priorigy of ôüi meìn, bcrs.
Bom on April 24th, Christopher LüCâs, thê,:fiist son of Jonathan and Chiistinâ GôVici, hx,jült,ãmved from London. Social debut will soon bc anriounccd.
V
Elcctìons for Croup Coúncil took placc at the
Aunu al Gcncral Mccting. Hcrc arc thc mcmbcrS: sidcnt of thc Groüp:s .Rìrllihg,Body.lr Toby Shêtiàia Financial Dircctor - Tony Macken2ie. Social Dircctor - John Prc
gt;.ft
Auditing Committce
:
Mills Combcr Mikc Bark"i , John
...:,
Ian
" ::
Secretary, - Patrick Rëndtorff ::,,,,, Diicctoi Pieiident,.MaiCôS .,C põs Vi ce-DiiCctof ,,Pieíidôntt,,.: Jón'âthan GôïiÈi UEB ReÉicnunt"tu..t...lúïtiÏt "'-"''"";"'a'i ,,
A trôpa St. Paul's realizou no dia lo dé ábril, cm São RoQúe, umâ atividade que reuniu todos os pais, o ParCni'i Day. Além dc participar dc um movimcntado base gamc c um dcbatc com a clrcfia, elcs pudcranr dcsfrutar dos banquctôi ôftrccidos pclas patrulhas no Lunch Compctition.
,..............,,...
ii:"
8-
Easter Gamp
Toby Shellard
Cl omctimcs I fccl that thc Carajás thc gcncral public,judgc us. Pcrhaps what most òot today considcr good and cffrcient Scouting to be thc propcr inrprcsscs and fomrs thc opinion of use of the Patrol Systcm, lots of thc outsidcr, is not onll' hotv x'c outdoor activities, good pionccring,
mountaineering and somc good tums.
Yes, all this is part
of
the
training system, but the basis of Scouting is acceptancc of and living by thc Scout law and Promise. Living by it means full time, you obey and live by Scout Larv and Promise, not only during Pack or
Troop activitics, but at home and at School, it is your way of livc.
Any cffrcient Leadcr takes the ove rall behavior of a Cub, Scout or Rover into considcration rvhen judging the granting of any progrsss Scouting badge or award.
The good cxample must come from the Chcfia followed by the Patrol Leaders. If a mcmbcr of the Chcfia fails to rcspect the l0th. law for example, by using bad language, how can he or she expcct the P.L.'s and youngsters to rcspect their Law and Promise? Our behavior as mcmbcrs of the Scout Movement also forms
part of the "Scout Image",
hol
those outside the Scout Movcment,
aaaaaoaaaaaaaaaa
bchavc as Scouts, but holv tvc wcar
thc
uniform: Snrartncss in Scouting, as it uscd to bc I rccently commcntúis on a Chcfia mcctcd on callcd.
ing, tclling of an Old Carajás lvho commcntcd to mc at thc 1994 Church Bazaar, wcrc Caraj ás
Scouts u'hcrc doing a uscful good-turn. that ïf thosc arc thc Scouts of todal', I am not at alÌ imprcsscd". Ycs. thc Scouts s'crc doing a uscful good turn, but s'orking n'ith shirts hanging out, socks around thcir anklcs and somc onlv in half unifonn, causing a bad imprcssion to thc Old Scout and for úc imagc of Scouting. Again, thc cxamplc must comc from thc Chcfia and oldcr Group Mcmbcrs. My mcssagc to thc Chcfia, Rovcrs and P.L.'s is cxaminc thc abovc aspccts of your Scout training giving spccial cmphasis to thc Lalv and Promisc and Scout image for 1995 - Thc 1'car of a World
:rPatrícia Baines
P.L. Phoenix
\Jcssa Páscoa nos fomos para I \ Butujuru, Campo Limpo Paulista; sítio da LariSsa. FomoS de tfem ê os paiS lcvararn o matcrial. Esse foi úrii cúrp de pioneria, o
quc nos fcz passar a maior parte do tcnlpo no toldo, construindo mcsa, fogão. porta-coisas e Côrtando D-amb-ú: Canrps assinr são muito bons para aun'Ìcntar a união,da patrulha: Também tivcnros r'ários jogoS, No priúôiio,diâ tivcmos sabonctobol, para dècidii,,luem, ia tomar burho dentro da Casa,e Qüem iâ tomar fora. no sistcma do "rcgador'1. Jogamos um obstacle raCe?', r!,!bâSô gan1c", "night ganlc" e o tiadiôiônal ''Trcasure Hunt". No base gaú'e,,,íôs aprcndcmos a fazci ümâ esteira com foll :,
Sg ;|/ f,.ao Pegadas de ani-
úìt-,$ffi:ï::::":iir iirff{iffi:ï;;'f'l
lS"iï,ffiï.ïiÍ ) eiJ. N" á\-âmèì.r.,ò
Jamborcc".
aaaaaa
aa aa aaaa
no 'tear, t"'z e m,ró, s
has,,
f
À
,'ier'i
têmâ'i.i,fôi
Fábrica de Chocolates::,,,e,..,quëm,..gaill,
hou foi a Phocnix. O Biêmio foi üm coclinho de pclúcia.
Dronten - Holland Place of the 18th World Jamboree
Antcs do Campfirc, na últimâ noite, as baixinhas da iëo toèúoru, Súina c Yukari) passaram a Promesta,
No domingo,
11çtmor Biêakfalt
Competition, côm,CõnúidâdoS, e3pêôiar6;' nossos pais. Elcs passaram ô dia conósco
e tamb ém páiticipâiàmr: dó,:'.Ti.êráSü,i.e Hunt. DCpôis :,qúê:.,desúóntâmóS.,.tüdó,..,e,,,,â Chcfia,.,, fi2,..,...,0,,....',inspe,cti,ô,n;......,,ó,s,,,,,,,,n,áìÈ p re pâiáiâm.i:.üm ii,PiCrN,ie....páia,1,,ô,11n,ó,S.So ., almoço. ' ' ,,::,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,111:l::: . ..
...
.....,
, !.r.A..Dàtrulhâ..',cAmbeã,..dô. ..TfëâS.üiê
Hunt foi a Áquilâ, e qüëm':ganhoü cq1p.foi a,Phoenil.
,,.,
''
..:.
:
o
:''...,.
Sëmpiè,.;Alëftl
-4
Reencontro com Tlaterlilty
ê f1
Dennis Rellino P.L. Lions " .t
t I ì\\\
pstc Easter Camp ocorrcu na I-rPáscoa. Finalnrcutc podcmos tcr o prazcr dc rccncontrar a grandc figura nitológica idolatrada por nós: O Watcrlily. Trata-se dc uma forra vcgetal de particularidadcs subaquáticas. Esse tipo dc vcgctal é caractcrístico dc
sob o comando dc Jacqucs Costcau, com cxtrcma dificuldadc, chcgou ao mcsmo rcsultado cm tcstcs cfctuados crì1 scus laboratórios cspcciais.
O scr natantc mais obcso foi uma traíra (Hcplias Laccrdac) capturada pclo chcfc Michacl Bctcnson. No jantar fritanlos os pcixcs, mas cstes antcs passaram por um cstudo das
alguns lagos da fazcnda Maruquc, cm
cntranhas cfctuado pclo Gonzo
Itapcva. Suportamos a ansicdadc duralte mcia dúzia dc horas (pcríodo transcorrido no intcrior do ônibus) c, ai sim, pudcmos rcavivar a prcscl.ìçc da plmta qua ainda boiava inrponcntc
para passar testcs c badgcs.'O pes-
no lago.
Aos poucos as barracas c os toldos foram se crgucndo. No final da tardc, fogõcs e mcsas eram csboçados.
A noitc tivemos um jogo dc caractcrísticas noturnas. A brutalidadc de alguns vcrsus o descspcro dc outros. Beavcrs e Panthcrs cm primciro c Lions c Foxcs cm segundo (para não dize r último). Durante a manhã os fogõcs e as ncsas já cram rcalidadc. Após a rcfcição fomos para o lago
nõo scrn al.Ìtcs nos dcspcdiirmos da folha vcrde . Os Lions conÌ o auxílio dc Chosc dc Lock, o-mutante, consegutram assegurar a vitória.
e
scus asscclas
A manhã foi utilizada soal do Jamborcc fcz uma ,torre durantc cssc tcmpo. No pcríodo vcspcrtino rcalizou-sc um Rally dc rcgularidadc. Os Panthcrs foram os nrcnos piorcs scguidos pclos Foxcs, Bcavcrs c Lions O Campfirc foi intcrcssantc e com vários skctchcs, prevaleccndo atuaçõcs irônicas do
com um objctivo a rcalizar.
Dcvcríamos submcrgir, na água, cngodos fixos cm pcças rctorcidas dc
mctal, com ponta afiada, atados
a
monofilamentos que por sua vcz eranÌ conectados a caules vcgctais apropria-
dos. A intenção era fisgar qualqucr forma natante que se cncontrasse nas profundezas do lago. Aos poucos os rccipicntcs dc cada patrulha foram sc enchendo de pcqucnos vcrtcbrados aquáticos pratcados quc sc dcbatiam inutilmente na tentativa dc se dcsgarrarem do anzol fixo cntrc as mandíbulas.
Cabe a mim. aqui, rcssaltar que ncssa ocasião mais uma tcoria
já \,asto e consagrado postulado cicntífico do chcfe Crisinho. Desta ycz o tcorcma do pôde preencher o
"doutor ciência" nos traz a informação de que "nenhum anzol consegue fisgar ao mesmo tcmpo dois ou mais pcixes". De fato, trata-se mais uma vcz, dc
uma constatação verdadcira, lcvando em consideração que a própria NASA
baixinho Abobrão. No dia scguintc, o
Trcasurc Hunt tcstou a nossa intcligôncia (rcfìro-
nic a alguns poucos que possucl.ìl tal dom) mas esta foi insuficicntc para as pistas enigmáticas do
chcfc-oráculo Crisinho
c sous discípulos. Por fim, os Bcavcrs obtivcram as ofcrcndas comcstívcis. O resto ganhou um cinto
(um sinto muito...).
Dcsmontamos tudo abruptamentc e saímos do mundo de Watcrlill', o clorofilado, c rctomamos,
ëD-
Cubs Outing com Pais - 26 dc Março dc 1995 Já que conseguimos uma boa participação dc Pais/Mãcs ncsta atividadc (Olha, não foi facit!!), achamos imprcscindívcl crtrair dc suas cabccinhas algo refcrcntc à atividadc. Aqui vão algumas citaçõcs de paúc dos várros ',',t',t,,,"'1o ENnENIDffi rclatorios cscritos por Pais e Mãcs dos Cubs partici-
MES W
NâM
P
"Calnra!!! Eu vou conLar. Vocôs ncnr intaginant, cxistc unt Carajás que não anda bcm da bola! ! !'' "hô6:noS F. "Recebi um convitc, atravcs dc minha filha, para participar de um Outing que sc Akelá, Michael, estava organiza-ndo. No principio, terrtci dissuadi-la da idcia... Mas cla não abriu nrão, dizcndo que os Bioúns pcrderiam pontos e que cla qucria par-
pantcs:
2.
@)g
WMEWAí
@NtrAT@E
@ G{W
@MU)
E- "PRRRRR!!! - Apitou." F "Jüst óne more of thcse boring da1's hanging around mak- Ê. "...Primciro jogo, Cabo dc Gue rrr com quatro ing:Knôts and rvatching flags go up and dou'n. Oq that's u'hat matilhas. claro, ná lCrni..." E- "Dcpois dcstc brcvc aquccinr.-nt.r nruscular c lve thought!" F. "Ch.gàmos. Local lindo, nruito arborizado, uma casinha soclal... " ctlarmoia e'muita lama, muita lama (havia chovido nluito). F "...Scgundo jogo. Dil'idirun-r.Ìos .i.Ìì quatro basos c tínhamos quc dornìnar tudo. Prinlctr.'s Socorros..." Comcçamos a Maratotra.'' P ''O tal chcfc já ria sozinho c as outras chcÍinhas mais ainda. Ê- 'We u'crc u'alkiltg to\\ ards our ï-.:si ba-qc rrhen we stumblcd on a Ì.ÌlAr1 1ring iacc i;i',;-. '.ilh a note on Já rmaginávanìos o que estava por vir..." his back. Hc'had bl'-it Ì:ln,i s":i:-.:i - and rve were to look aftcr hinr \\:,1.'.i: ;-si..: ;.: s':.'i;d hinl, tried trì stcel hrs ri;1Ì,':. jt:tt ','': :,::..; :.-:.'. :'':l and performed anlÌìClJÌ rJS:irt:iail rTnet u e_. F;n t \\'hit came aftcr ria: a lccturc on Ftrst.{id and ho* u"'hai donc everytìrinc n ronJ," ê- '' scntir chciros. aprcndcr nos (isso c. fingintos), nos tcstinros dc nrúmias. ficunos ccgos c ainda ttr.-mos que r lugir para o outro lado da rcprcsa dc BARCO! Níeu Dcus. Finalmcnt: ch;gou a hora de relaxar."
tlcrpar.'
3!* It&Wíl " è .... ,,,.jl,pttr.r.Ío ll\L'n'ìai _._,J âÌ:.a .ì^ j -rÍ
1 ,
tus.
u
-*rrr'rr!;J-J'-rr r:-i:. pobrcs OioUo.,
OinOS r CndfdoS. il-
.r:rr.
,_r
_
:-
ï. tr;tr' ;: ï.ïï :,::T :: Ï $ì urhos il ; ïï:noS: i:'SurrnJ''' ïil:ï -;ï Q. @'@UE FI@U NA GAEEGONffifrS itr lt .espa,. tt'to"atilì ot"tt" "Quando ,,nnrrlïntot : F,i:Poiém,gostei dê,tcr cur-tido um dia diferGi".;;,';.lj'"^Ì ::.:"" o. quï :^:lro; r --ìv!J qritclllrnas de paraconìpot para conìpo, oe rcsporrder ente com meu filho." responder
ffiï::'ïÏioro" ,"";
P "I did not know horv Cubs rvorkcd intcr-
dc sabcr
nâllt, I,,fièú;,Biôwns; RCds; Crcys; Whitcs and all the disputes that the groups gct èxòitëd ábôüt;:,It màde me fcll how niy,ôhild fccls on
*tanrasil (musiquintra. À;Jïïïï'-1Para :ocílìrnas ím cin,, ;_ v+ijruriÌl captura ate promisse d;;;;;:*"'s' 8nios_ rerq o tíúarnos rr
r^
Fridays and what are his expcctations." p ; ,..,êfieged,.6irty,,lC*harstcd and battcrcd and as huppl' as our kids ahvay's fcel áftôi á Cüo- meeting, outing or camp and we finally understood thc magic that makcs it all rvorth uhilel" E- 'lEnfim,'ainda não sei como tenho forças para escrcvcr.. ," dc novo, eu irci com o maior prazcÍ, porcm dcsta vcz o Michacl tocando o camnho comigo F. i'Se *e
"onuid*em dentro (ôarro de prefcrência sem rodas)."
Ass.: Vera e Carlos Leuzzi- Roseli e Bruno Koinz - Paola Paduan - Fátima Evans - Sandra Bennet Pinto
Thd-So\\rlcy Sou Carajá desde os 8 anos,
família Comber).
fui PL, Best Scout, Chefe Senior, Pclo privilógio dc lcr os Chcfe dc Grupo, Membro do relatórios dc cada Matilha, escrito Conse lho c Escotciro da pátria. pclos Pais, vcrifico que "os fÌns justi-
Fundci, junto com minha Espos4 um Grupo Escoteiro em Cali, Colombia: o Grupo Escotciro Colombo Britânico. Hojc, mc vicram lágrimas aos
olhos e chorci sozinho ao lcr
ficam os mcios"...A primeira vista, parecc uma espécic dc coação por parte da Chcfia "perdcr pontos se scus Pais não vicrcm". Será?
Pcrgunto, a nrinr mcsmo. c a
os
rclatorios dos Pais participantes do Outing dos. Cubs St. Paul's ao sítio Bcrla Flor a beira da Rcpresa Billings (Especial gentileza, como scmprc, da
Vocô: VaÌeu? E claro que sim!
Quantas vczcs durantc os passados seis mcses Vocô Pai,Mãc tcvc um dia como cssc. dc brincadciras, pic-nic,
travessuras, corridas...enfim, um dia inteiro com seu filho/4 à moda delela? Pois é... Parabéns a cada um de vocês, ganharam muito: a convivência de seus filhos, o ar puro da Billings (que todos pensam estar poluída) e fizeram um bom excrcicio, além de conhecer melhor o Escotismo. Eu, me sinto orgulhos pelo esforço da Chefïa e pclo seu belo trabalho.
SãoPaulo,20 dêAbril de 1995,: :: ,.
A Fâmília Carâjás
.i or$ulho ainda de sèrmos C ái, ,,, ,,:,, ,, Sou muito grara â voôêS todol. Nàô sêi
i,,,
Comeceí milharcs de vczcs a escrcvcr csta cartr Mcntalizci mil dizcrcs, coisas lindas, profundas, marcaiìtcs... Qucria quc transmitissem a mctadc das coisas quc sinto. Porcm, sinto-mc frustrada ncste intcnto, Sci somcntc da franca alcgna quc por momentos obtivcmos junto a vocôs. Sci tambem como foi gratificante sentir na pclc toclos os princípios do escotismo postos cm prática: a solidaricdadc. a comunhâo, a prescnça; a força positiva.que inadia deste grupo como um todo e principalmente de cada um dos integrantes. Sci quc a perda não é só nossa c dividí-la com vocês nos faz sentir parte integrantc de uma energia rSigl,partc da rà*itiu C"rãiÀ, Bloch sc dcdicou a vida toda. E pcrõcUôi qrc à " dcdicaçõo dclc colabor;" r integros c plcnos de espiritó cscotciro, noi dá mais
pJr;; ;;;lï;;;;J.; ;;;,
- t :,
vivênciaincrível.
:i:,
,,,
,,1:
Um_gannhoso bcryo, replcto de tcmura, para uÌna "filha" incrívcl, um eiemplo de sei' humano c scouta, quc soube apoiarè dar conforto a toda á familiâ demonStrmdo'capácidadê,inebgotavéf dc sè "dar'Ì,,r'6s !StaÍr';.'tigt1; d; úúa..r;.iiiiiiiii .
.
Para finalizar, algumas palavras que pareccm tcrcm sido escritas pelo próprio Bloch, qüe
rcflctcm sua filosofia de'vida,. ê
fossc:
'' :i "*i,"';;;
,"'
::::::]]]]:]]::::.:]:]]:] :::::::'::::::::::
199.1
::]::::::::::
'..
Dcar Scouts of Sto. Amaro, As a member of Gardcn Club and thc Flot er Shoç Chairman. I rvould like to thank all of 1'ou u'ho coopcr
\iith us, and norked so hard illinglf in üe dismantling of üe tables and plalforms in thc
ate
and ri
church hall, last Saturdal', the last e'r'ening of our Flou'cr Shou'.
,
supiiCárajas: Grúê DowneÍ, :........'...,..,.......... t",,,,,,, Amo muito vocês, e só queria agradeder b;iu, n:l::::,"-'^T::ï^":lo'goenosdarem-'ütf enpilú1êntos,de vida, Acaaà úm de:!VóõêS, 9,l!ül lobiúos(as), Scouts(as), Guias, Seniois, Rôvèrs-, ' Chcfcs e Paiq o nosSo abraço fiaterno e que continucm pcla vida afazer o bem comb.onbr"o fir-
gostaríamos quc
l5th Octobcr
:
coúó teríamos passado este anô sèfi..+6.6; Ue special agradecim ento aósr méús i,fiÍhóS ado., tivos" c a patrulha Orion que me adotou como "baiünha" da parrulha e úè pioporclónôüüma
'-Sc vocês sentircm algum dià tristezq Lembrem da vitalidade que era minhâ Fôrtale2a E cspclhcm-se em
mim...
'
-:- ---
Portanto, meus amigos lembrem; Eu estou em Paz. ',,r , Scmpre amarei üocês, Não chorem, 'Apenàs... ' ::: Pénsem em
. mim..."
,
Mara'.Blôôh
Sincerclr'.
Nair Joncs
7-
.#fifu,r"f,i;i-
Faltam 86 dias para o Jamboree da Holanda
eliona, Tieko e Eatistâ Marcos l'Pingo' Versteeg
lcmbro como sc fossc hojc. Foi num Domingo, dia Fomos navcgar pcla Billings. Enrolamos mais um pouco de Março. O Sol cstava gcncroso. Nos Rovcrs nos atc quc chcgou a hora dc voltar para São Paulo. Levamos Eliana, Ticko c Batista de volta para sua casa. rcunimos cm Sto. Amaro para partir para um Outing 1á cm Riacho Grande, no sítio dos Cornbcrs (rnars Só faltou dizcr uma coisa: Eliana, Ticko e para gracias). grupo Batista noram no Chesirc Homc, clcs foi direto urÌìa vez, Urn o sítio. Alguns outros ainda tinham quc são dcficicntcs físicos. Mas e daí? passar para pcgar uns amigos. Um grandc abraço cm nome dos Rovcrs para para vocôs trôs. E Chcgamos na casa dclcs c só a
ì í. Ml2
Eliana, a Ticko c o Batista cstavam Ahl A mulhcr do Batista tambcm vcio. Entramos no carro c pó na
prontos.
:r%c
atc a proüma!
"Look v,ell, rementber lhose v'ho v,ill never see. Hear truly, for others in a silent v,orld v,ill always be. Speak kindly,
estrada.
Chcgando no sítio, tínhamos que cscolher o que fazer. Dccidimos jogar cricket. Dcpois fomos montar pipas. Logo veio a hora do almoço: hot-dogs. Então todo mundo foi assistir vídeos das atividadcs do Carajas, para mostrar para a Eliana, Ticko c para o Batista o que ó quc cssa gcrìtc tanto faz: atravcssar vclhinhas na Av. Sto. Amaro? Mas os trôs qucriam andar dc lancha. Lcgal!
sorne will never lalk. Step proudl1,, manv cannot walk. Do not -forgel, when temp/ed to complain, these gifts, once los I are scldom
found again. "
The Friendship Book
c*ut^4^tilt
"':: Ano
Xl
no.
1
Jan/Fev/MariAbr/95
Publiòação dirigida aos mèmbros e non,,Uô G E Carajás SP2 li
"t
It's hard to when you are as good as I am.
CorrèSPondencè Addrêsê: .i,.:,@ R. Cônego Eugênio Leite,613 ap. 42 São Paulo BRASIL
'
cEP ô5414'ott
..', ,
ii,.'.i',,,
l
Editôi: MârCo Antonio Car:ré, Aêtiêt,,Èoitór: Máicos R, vêrJtêes (Pingo) Jonathan H. Govier Àss1étance: Rooeit s: H. Mils Dennis Relling Art: Karin Wuestefeld Colabóratioh: Michael Downey '
.;ll:lll'.::l::::.:'.l:.l::l.l..Chnstian..Merke Áuforizaçao para puUlicaçao àa UEB no.216
-€Ì
Ilntrc crn contato com os editorcs do Gúcttê de forrna rápida c prática. Opiniõcs e sugestõcs são berrr-vindas, via Ìntcrnct. Corìtact Gazette editors in a quick and practical way. Opiniorrs and sugestions arc *'clcontc, using also Intcrnct.
Internct: Mcarre@sti.ai,apc.o1
g ,,
,
,,,,,,:
Marcos_Ve rsteê g@Dispro. ax.apc, or
iE I I
E:=l
Erl