Page 1

OuUNov/DezJ94

AWËTTE

Curajdsm##fu

Sruutr Sts. Âmurn

Scuuts

St.

Best PaÍrot Lions Best PaÍrol Spirit: Lions Rest Scout: Dennis Relling Best Scout Splrir: Nicôlas Versteôg

lpuu['r

Palntt Cobras Best Palrol Spìri: Cobras Rest

lÍost Populnr; Robert Shooter

Ricardi Best Scout SpiriÍ; Bcto Ricardi & Christian Correa ilÍost Popular Thomas "Râmircz" Bcrkcs IJest Scouí: Beto

9ruutss Best PsÍrol Palrol' Phocnix

Ilest Palrol Spirit:

l*o

Best Scouía: Patrícia Baines IJesl Scoat Spiri.Í.' Amanda Laguna .líl.rrÍ Populur: Sueli Bloch

6.ubs Ftu. Âmsro BesÍ SLt: Whites Best Cub: Nicholas Santana Besl Cuh Spiril: Robert Relling trÍost Populan David Peig

Lookout

Um acampamento Cavernoso

$,uhs

St. lpuul'r

Besl Six' Grels BesÍ Cuh: Julia Noble Best Cub Slrir: Sahba Rabbani &

ilIut

Alex Wehcr Popular: Vivian Bcnnct

Ronald Bloch Com munity Service Award Áquila

''

Beavers

Eaglcs

a F

zlU F z

o o

- Scoutas vão a ltatiaia e entram numa fria... - What Every Scout Should Know

Camp na visão de formigas e borrachudos

ll Raid GiMell - Alegria, Diversão e

Lobo Guará

- Log Book - Outro Servíço Comunitário de Gente Grande

- Message to Parents

l.'..


KOU ZÁs

úfti*as eleições ür,cran'ì, como grande venccdor, o "camping". Pelo menos para nossas Lropas e alcateias 'que neste feriado realizaram tradicionais '"Printavcra Camps".

Ubatuba foi palco para o acamparltcnto dos Scouts St. Paul's; Sto. Amaro explorou as cavernas do PETAR (AIto da Ribeira); enquanto quc as Scoutas cstivcram cut Itatiaia.

Os Cubs não dcixararn por melìos: acamparam cm Mairiporã (St.Paul's School Pack) e em Aratoca (Sto.Amaro Pack). Pclo nìcnos é o quc doctl cstar dizcttapós vencerent o Sports' Da1' rcalizado

úpoibarbadal!l do os

Cobras,

02lll.

Das 4 modalidadcs (futcbol. Volci. Rugbl' c Basquete), deixaram de ganhar apcnas a irltima. Sob um sol abrasador, todos os paíiciparltcs sc divcrtii"ant e queimaram muita energia. Urn patrocírtio do Catora,.jc

em

iria bem, não'/

of parcnts. scouts and thcir fricnds, all of whom enjoyed unusual the churrasco dinner. Despite the cold weather was huge succcssl cvcnt a of thc ar the for this timc ve

-

IZft'rc Rovcr

Crcrv had the unique opportunity of Vidal and Charles Downey lvho very Hugo receiving kindll' agrccd to givc us a talk on the Pincapple Operation: a 700 000 km trip the-v plus another companion wcnt on in tÌrc '-50's, startiug in São Paulo and arriving in Niagara on the Lakc. Canada, for the World Jamborcc ( all this in a Jccpl) 'fhe mecting. hcld on Novctttber 20, \\'as not onll' 1'an' 4 ìiours! intcrcstiug, but onc of thc lotrgcst onc cvcr Íntcrr,icrr' aboui the üip on the ncrt issue of the Gazettell

V-rtr"

iirst gcnuinc Caralás is about to be born. Not any sc icntilic crpcricncc I It's thc child that Cristina and Jonathan Cor icr (botli Leadcrs) are expecting for April. R.-oodo a chur a e lanra foi realizado o II Raid Gilrvcll Os 8 Jipcs c scus dcstcmidos tripulantcs atraves-

Z

fiUanaaCara dc Pau providcd thc "soul & blucs" dancing sorurd for the 350 participarrts ol thc '-Cara1ás Blu.-s Dark Night Partr,". Ìr{anr' "old Car;riás'' *crc spottcd shaking off the cobn'ebs. togcthcr s'ith thc usual turnout

saram a madnrgada transitando pelas trilhas de Mogi das C ru z,c s.

tlilti ü,.-r

tlcsccndcutcs curopcus Escrcvcr

íriiir,,.., (-ì.tzcttu i i'-<ti. iic ttiìt) li.'.itl.lrtd.-, Fot cl,tbura.lo tÌ1ll qlles tri'iiiiri0 orrdc scrlitts c scoutiìs (jiiiria., ali a rcspcito das dir crsls scçôcs do úazctlc Foi ntuito r álrdo podcr rccoihcr csscs dados c tcutar trartsl-ortttá-los ritrlìÌ (rr,i,'t[.: rtielltr,t i.t;.'1t,í,ttl,r

cnr inglôs. muito niais quc niautcr

!-irii!,

!ìi'ì itiiri|iÌtr

f/' .r c

rriti!.rtórtr I tt:rrti

-bU

tt

Iv

f

'3 -

as partüs rì.rcrìos ììt1lts L.assaratrt por ur.ìÌa rcr isão. as canrpcàs clc iBOPE loraur incrcrncntai-hs N-urÌra partc do qr"rcstionário os ''cnLrcvistados" tinhrrl.ì cspaço

abcrto para dcscuvolvcrcnl otrscrvaçõcs rnais pcssoitis Foi dc lá q,-rc tiranros as nrclhorcs idcias. |u{csrno assint- achauros

por nrclhor csclarcccr alquttras clucstõcs carc lá surgiratrt.

lv{uita gr:rìtú nìc, 5ç i1ì11 [ornta colìì a ntudant:it do Liazcttc. do arrtigo lir rrnho ao rìr)\'().iornal. A iiuústâtr c iillc o lirrirrlro. apcsar dc urais ',r';idìctonal, ó cotrrplctanrcntc ultrapassado c não

rcspüirJc ntais a fiìos.rira do

unra tradição,

L.lc dcrra tlc strr uuta publicaçào

Uflclu!_![.i c dc coutunicacão intclrlr iio Cnrpo. parA scr unla rn ista dc passatcnrpo. algo lido f)üt'iì rú\'cr. o cluc 1^oi fcrto Para isso tcnrc,s os l.c,g llooks Não quc (lucrcnros dcslììcrcccr o pobic iirrrnho. ntas clc ó nrais dispcndioso c nrais trabalhoso para scr clctirado. O scu grandc Irunl-o c qric clc podia scr guardado ur"rnra pratclcira c colccionado So quc o pessoal da Ediçâr'tá csta lrolarrJo urtt Iucio dc carla unl tcr a sLra colcção dc

rcspcitar as raízcs do Carajás E os quc qucrclll ap-rrcndcr a língua tcm

uura ó{"iura opção para trcino.

Rcccbcnros uruitos pcdidos para

quc losscm fcitas cruzadirthas, jogos. dicas sobrc cantpirtg c ctc. Vcjanr bcm, qucnt faz o Gazcttc são vocôs. O pcssoal da Edição só junta tudo quc vocôs pro-

duzcnr. Para quc tcnhamos cruzadiniras c tal, r'ocô quc cstá lcndo tcm quc bolar qualqucr coisa c mandar. Agcntc dá uma rctocada c intprimc no Gazcttc! Está lançada a proposta!

Gazcttcs

lguns rcclaniaratn da publicaçao dc artigos cnr inglôs. Para isso dcvcntos rclcttrbrar quc o Crupo Cara.las ó unta cntidadc patrocinada pcla contunidadc britânica c quc lcrìl cl11 scus nrcnrbros ccrca cic 909ô dc A

Enfim, chcgamos a mais um ftm dc ano. Ano quc vcm conlcça tudo dc novo c tcuros quc cstar col'ì1 o ll-Ìcslìlo piquc, fazcndo scoutiug pra r alcr. Por isso, um Fcliz Natal "aud a Happ1, Nov Ycar"!!l


Um acampamento

Gavernoso!!! DfinisFãffis P.L. Lions

oi-sc o tcn'ìpo cn-Ì quc as cavcrnas cram habitat dc crctnltas c scrcs bizanos. Atualmcntc ainda há rcmancsccntcs prc-historicos, n.ìas rcduzidos a fósscis, pcixinhos ccgos, salamantras corcuudas c - '-,: Frcd Flinstoncs. Nos dias 13,14 c l5 dc Novcmbro as cavcn.ìas do Parquc Estadual TurisLico do Alto da Ribcira (P E.T A.R.), cm Apiaí, rcavivaranl scus antcpassados conl a chcgada dc cscotciros afim dc estu-

! í

termlnal

dar nrais sobrc scn passado.

Apos ntcia dúzia dc horas cnclausurados nunt ônibus. pudcnros obtcr o prinrciro contato corlt o mundo da antigüidadc. Visitanros uura das 250 cavcnras. Foram ncsscs anrbicntcs conrpriuridos. ondc [odos os r azios tcndcur a scr ocL4)ados por cstalactitcs c csl.alagnritcs, quc pudcnros colìtprovar a inrportância dos capacctcs. Caso cstc não fossc usado, pror.avclmcntc cnt alguma cabcçada podcríamos sujar as cstalactitc collt saltguc dos nossos crânios (sc c quc cxistcrrr). Isso ó cnqrraclrado no Artigo 33 , parágralo 4 conro Crinrc Ecológico. Iuraginc unr bairinho r oltar para a cscola dcpois clo can'ìp cot.Ì.ì uura pcdra atrar.cssando scu cncólalo. por ur.Ì1 lìtoutcnto apagau.ìos as lautcrnas c nào corrs.-ruinros vcr absolutalllcntc nada. ncnr nìcslì.ìo o cscuro. Na lolta paral'Ììos para .jogar lutcbol conr os guias (possír'cis crcnritas...). Foi unr jogo cai.cnroso. A bola parccia ullla pcdra c a chuva qrrc caia criava unr solo dcsprolido dc atrito quc tcstava a clasticidadc do corpo hunrano a todo o instautc.

O dia scguintc foi aprot'citado para vrsitar a cavcr.lìa dos pcscadorcs: uma fusão cntrc

cavcrna c rio. Era um dos pcrcursos ntais longos, com cnormcs galcrias. ccrtos trcchos obriga'a'r-'os a assunlir a cstatu-

ra dc um cão, ou scja, ficar dc quatro para lranspor as frcstas scmi-submcrsas. A noitc o Campfirc tci,c urn erandc nírnrcro dc skccthcs, todos do gôncro Trapalhõcs.

\a

últinra nranhã r'isìtamos a cavcrna quc foi por nos dc-uontinada conto a "cavcnla da claustrofobia,'. O nroi.inìcuto nrais brusco quc lá podcria scr fcito cra o ato clc abrir c fcchar os olhos. Tir,cmos um grandc momcnto dc tcnsão c pânico quando um dos escotciros corÌ.ìcçoÌl a solrcr dc unra aguda crisc dc coçcira no nariz! A r.ítinra não tinha conìo contornar o sofrimcnl.o, já quc abrir c

Iuúmcras frestas c fendas intransponívcis obrigavanÌ_nos

a

cxigir o máximo dc clasticidadc corporal. Foi ncsta caver_ na quc o nosso chcfc Crisinho, quc goza dc rcputação intcrnacional como criador dc divcrsas tcorias de cunho cicntífico, foi prcciso ao simpli{ìcar a complexidade das cavcmas: "Todas as cavcrnas lcvam ao núcleo da Terra.,' Unra dcmonstração inigualár'cl de sabedoria. Agora o neoEinstcin qucr abrir uma companhia de trcns bala que atravcsscnl a crosta tcrrcstrc, assim facilitando o dircito de ir e vir do brasilciro c do japonôs. Almoçamos e iniciamos o rctonro à civilização (ou scria o contrário...).

1ìchar os olhos não satislazia

I


Scoutas vão a ltatiaia e entlam numa fÍia,.. Extracted from the CamP Log Book

conteceu entre os dias novembro.

ll

e 15 dc

umas 170 pessoas para uma convcnção sobrc E.T.s !!!

Tivcmos um patrol system diferente: a tropa formou duas patrulhas. Nos saimos do St.Paul's por volta das 7:00 p.m. e chegamos em ltatiaia às 2:30 a.m.. Logo começamos a montar as barracas. Mas estava tão ninguém conseguia

frio,

quc

montar direrto,

Depois de montarmos o novo campsite fomos fazer rapel na Pedra da Galinha. Enquanto alguns faziam rapcl o rcsto ficava embaixo cantando c tomando sol (mcnos o ÌvÍark c o Alcx, quc ficaram "tomando sombra"). Fazcr cssc rapcl dcu um MEDAO, porquc tinha lugarcs ondc não dava para apolar o pc. nlas a parsagcllì cra marar i1liosa.

No dourittgo

acor-

damos às 6:30 c saínros cor-

nossas

maos

cstavam congelando!

Tudo montado, fomos dormir às 3:30 a.m. No sábado quando pcrccbcmos, vimos mais umas 30 barracas cm volta. Fizemos P.T., tomamos cafc. desmontamos tudo e fomos para outro campsite, já que aqui não tcrianlos privacidadc. Ainda bcm quc rcsolvcmos sair de lá, porquc um dos homc-

ns nos disse que íam chegar mais

rcndo para fazcr o hikc das Agulhas. Então cssa partc a NÍindu r ai cscrc\ cr: "Attrlantos ntuito c circgamos nurì.Ìas pcdras qrìe tínhamos quc subir fazcndo EÜ "alp ini smo".

Cantamos

nruito (pra variar)

descemos. Chegamos em baixo e tomamos um banho. A água estava

Ainda bem que resolvenros sair de lú, porque unt dos lton ens nos disse que íot t chegar

nnis urnos 174 Pessoas paro unto convenção sobre E.Ts !!! tão gclado qr.rc a Natalic quasc colì5

clou,

porclì1

Vqï

(Ue qg^rX o2l?r

Passamos por

nruitos

Iugarcs

emocionatcs quartdo cufi ttr

chcgamos.

Lá as P Las

loram atc a pcdra do

livro

c

depois

I

/ riagcnrralcu! i No dia scguintc cra a vcz das pratclciras. Durautc o hikc, paramos na pcdra do Dan'up (ondc filmararn

unla propaganda do iogurtc) c cm muitos outros lugarcs, já quc o pcssoal cstava cmpacando.

plices are used to mend a damagcd rope or fastcn onc ropc to auotltcr. ) A good splicc has up to 95% of thc ropc's strenght, u liilc a knot's cll'iciency varies from only 45 lo 600Á ofthe rope.

^4

Inlclizmcntc não dcu para subir ao topo, porquc as nuvcns cstavam baixando c anìcaçava chovcr. Nos paramos antcs do pico, almoçamos c corllcçamos a voltar. Fizcmos o can-

inho cmbaixo dc um Chuvão.

V$9rt

,&''i::#!.íi

The Eye Splice is used to end a rope

for mooring, or when a permanent loop is required.

34

&&&&&

Tomamos banho numa cachocira tão gclada quc até qucimava.

A noitc hzcmos o campftrc. Bem

no

colÌrcço a Tatiana, a Natalic c a Nina fizcrarn a Promcssa. No dia seguintc tivcmos quc dcsmontar tudo e partir. Para animar um pouco mais a festa - a Ncca, a Karcn s ou compramos chiclctcs para todo rnundo c quando

chcgamos cm São Paulo estavam todos com a boca azul - ATE O JOÃO!!1"


Gamp na visão de formigas e borÍachudos *Cõiõffin;ì4"

Second Cobras Patrol

i/ 5

hcgantos crn Ubatuba c logo 1en1or rcccbidos pelos ilustrcs

moradorcs da rcgião. Vocô quc já foi. sacou - os borrachudos c pcrnilongos! Era dia 12lll, cstava urÌl tcn.Ìpo gostoso. O rcsto do dia foi aqucla coisa

brava, formigas dc cmbaúba, borrachudos, criciúma c outros otimos aspccLos naturais. Atc quc cm fim chcgou a hora do banho, para tirar as formigas grudadas no suor c aqucla roupa suja do dia. Jantamos urn gnrdc quc atc cstava bom c fomos dormir. No outro dia. a chcfia pcrdcu a hora c o "risc-up" foi unr pouco nrais tardc. às 8:0Ohs. Acordamos cour picadas atc no umbigo. Toman.ros calé c nrontan'Ìos a cozinha atc a hora do almoço. Daí cnt diantc o canìp col.Ì.ìcçou a nrostrar o scu lado divcrtido Logo após o almoço, tcvc unra atividadc boladr pclo Klaus quc cra o scguintc: Tínhrutos dc construir unra roda d'água. conr pás c cngrcr'Ìa!,cnr NIcio conrplicado. não acha'J Ncrtr nós "scouts" cntcndcnros dircito. No final não acabamos o projcto.

A noitc tcvc um "night ganlc", bolado por Mário c Sido (Sidão). O jogo cra o scgr"riutc: tinhanr dois tinrcs. cada tintc tinha a sua basc. Tínhamos quc pcgar copinhos c trocar no ccuritório. cour o grandc nra[ìoso Jonnv Duron

Fomos para a praia do Pcrcquê-açú. O rcsultado do "camp" foi: Estava uma "farofa", lirnpamos a Eaglcs, em lo. lugar. praia c conlcçamos a jogar rugby, c foi aqucla pancadaria. Tomamos um

:,ïl';,:;,]iïlHl'É*l sitc".

dcbaiso de chur a. ì'l o "canrpsitc". a

chÌlv

dormir.

No dia scguintc, tcvc "brcakfast conrpctition", quc foi colllo scntprc: panquccas, ovos cout bacon, ctc. Acabou conì a vitoria dos Kingfishcrs. Logo após, tcvc um jogo dc tocaia no qual uma trilha dividia os dois tcrritorios. Você tinha quc passar pclo mato c

pcgar copinhos na basc inimiga. O nrais lcgal cra pcgar os caras cscondidos no barro, quasc na nossa basc. Quando o jogo acabou, fomos almoçar c logo após tcvc "rcst hour".

uo

cpÌ1p

ub\1üb\

a

corÌìcçara

?flóxi

geed eq

a

$| s

I

nrolhar nossas colsils. mas o Paul

í2

Thonrsen tiror.r- rs do

r aral

c

gu arclou-as

nas barraL (15-

Chcgando lá. corìlcçarììos a lhzcr o ''riiuncr conlpctition" Ap<is 2 lroras dc pr.poàr.

Obs.: P Sc scu filho não voltou obtrr cnros os scguirrtcs cardápios. arranhado c cont picadas, Lcnha a Tigcrs - Ìazaniia. Cobras - bacalhau; ccrtcza dc qÌlc clc não foi ao Eaglcs - conrida caipira: Kingfishcrs - "Rcpublic Camp"! vakisoba Apos o julgamcnto, os rcsultados loranr:

3o.

F- parabóns ao Christian Tigcrs: 2o lugar - Kingfishcrs; c. Corrca, quc ganhou scu último crn lo lrrgar -- Cobras c Eaglcs Na .-can1p". lugar

tcrça-Íìirlr dL'sntontanlos tudo. dcnros a.lcus à naturcza c loutos cnrbora. corrr chur a. r cnto c liio

trôs horas c quasc houvc crì'ìpatc. nlas o Jonn1,c nìacaco vcllto c scgurou unì

timc. O timc quc ganhou accndcu uura bomba (r'cla) na basc ininriga cstourando-a. Apos o jogo fontos

urlk

SP,

November

1994

Dorvney Carajás were repre-

sented tn the Gazette...Charlie and John in enjoy'ing the latest the "Log Book", myself via issue of the Carajás Jacques Arnold's lètter and Cazette. You and Michael with the "Serviço your team are to be Comunitário de Gente congrafulated. Ican't Grande" â;tiôlê.'Dówneys remember a better issue, have been an integral and trull'! So...CONGRATULA- active paí of the Carajás for TIONS!!! almost 50 years now (with '' some gaps):':':it woul"{-1'bê I laughed till I cried over interesting to, Chêõlii he "Where is Jonny" and "recordsl!! :,, t .i. t. , 1, .

I

have

just finished

"Gazette & Planeta"

,

and

'r..

..-

1

. ïhankt-,,fôr,ã:iwã ãêifutthe Editorial as well as the Gazette...keep up the great..

became very emotional over

"Log Book" section. Do you job! realizr that 4 "epochs" of the

:

,

,l

.-ïW

#F

ir-

:


ilil

ffieil$ Gil

CIã Gilwell - Rovers Carajás - 18 de l{ovembro Michacl Don'ncy (Piloto do "Jcguc Cinza")

lela segunda vcz rcalizamos um Raid dc Jccps cntrc t'nou..i, com alguns convidados quc tivcsscm Jccps ou veículos 4x4. Todos reccberam instruçõcs c planilhas na

fábrica da Pallc Eletrica. A chuva, apcsar dc constantc. não nos incomodava pois não sollros fcitos dc açúcar c

além do mais o Lama!

quc procurár,anlos cra larna, lVluita

Em fila e comunicando-nos por rádio. scguimos a planilha à risca, até quc os lídcrcs, "Jcguc Cinza (Jccp do Michacl)"e "Trovão vcrmclho" (Jccp do Danricn) dccidiram entrar à dircita ondc não dciiam. Era unra subida bastante íngrcmc senÌ chanccs dc dar mcia rolta. O leito foi voltar de ré, atravcssando buracos c possas dc lanra "surpresa." Bonr, a vcrdadc c quc o

Raid ncm havia comcçado e alguns já dormiam ao som de chaqualhantcs buracos c podcrosos roncos dc motor sci como !!).

(não b

Acordar cra incvitár'cl quando rìos cncontranìos na "Subida do Sabão". Aqui os Zcquinhas (passageiros do banco trasciro) cram obrigados a cntrar em ação, empurrando aquclcs quc não conscguiarn chcgar ao topo. Ate a vcz da Tol,ota vcrdc quc não conscguia completar o obstáculo, obrigando urn cautcloso csquclì.ìa dc reboquc com cabos dc aço cnvolvcndo TRÊS Jccps para puxar... Apos uma hora c nrcia dc trabalho surgc unl chamado pclo rádio: - Atcnção Jcguc Cinza acorda, acorda, a Tovota .já passou, podc

vir

!

já quc ncstc nronrcuto nos encontrávamos no início da subida cspcrando a vc7.. Subimos tranqüilamcntc c continuanlos o raid. Alguns veículos começam a ficar coul suas batcrias arrcadas, acionando assim o nosso "Mcstrc Chupctiuha" do _*** Raid, o chefe Paul, quc corria cxaustivamcntc com -*iïï,,,jji Pois é, cra cu quem acordava,

um cabo grosso na mão c scu inscparár'cl capacctc, salvando Jeeps para lá c para cá. Com tudo isso

percebcmos que estávamos bcm atrasados c \l;lfi fomos obrigados a pular uma boa partc da planilha e seguir caminho à tão cspcrada "Trilha do Presunto". Já amanhecia (7hrs.) quando o pncu do Jcguc Cinza

-Gl

furou. Isso tornou-s. ;r lo dcsagradár'cl pois o cstcpc cra unl pncu nornral. trcrrr nrlrìor. Tivcmos que fazcr a troca c lcvar o Jcguc (nicio nrlnco) ató unr borrachciro. Entramos na "Trilha clo Prcsunto". unr pântano so! Aqui sim acabou r irlndo unr sÌrol dc cspirradas c pilotagcns para todos os lados .\travcssamos inumcros atolciros dc nruita laura ondc tínhauros qrÌc lcchar Lodos os vidros quc rcstavanr para nào lìcar nrais ntolhados c sujos do quc já cstár anros Para a nraioria loi a partc ntais lcgal do Raid. Foraur grar adas boas ccnas dcsta partc do pcrcurso, já dc dia. Inclusir.e uma quc colÌlpro\,a coll1o ainda há tcmpo para o "Amor". Um casal, ao carltar dc passarinhos, pcr-

\

:ï:ï]: i:n::ïïils

da

tr'ha'i'ara''-

a Terminanrlo o "Prcsuntão" paratÌtos

num posto. Enquanl.o alguns vcículos complctalrr.Ìr scus Lanqucs o Alcx cntrcr istar a o nosso corì\'idado csilccial: Danricn. unt inglôs ''uiucho loco" Pcr!.ur'ìl.alììos a clc.

- O qtic r.ocô achou clcstc Rard l - Orr. rrcll. atci agoura cstc is thc bcst Raid quc ja fiz.por todo Mugi dos Cruziz E rcalmcntc podcntos dizcr quc foi. Enccrraulos com ulll bclissimo churrasco no sitio do Paul Thomscn (Gabiroba da Scrra), ondc alguns tonravarn bauho no lago, outros clorniiarrr c nruitos conrianr.

Assinr, cnl nonlc dos Rovcrs do CIã Cilu.cll, agradcço a todos os Jipciros qrrc ccclcranì scus Jccps para a a\,cutura. Ao Jccp Clubc dc NÍogi das Cnrzcs c à Família Thomscn por gcntilmcntc ccdcr sua fábrica

conro scdc dc largada c sítio como fim da linha. I€ AR€ NOï INÓ YOU

í\rIX

€5ï JUSÏ

ORClNÓ T YOU

ADY

l(Now.

Atc

a

Proxima !l! Para Scrvir.


qLeGRïq, DïVeR"c{o e LoBo GuqRcl Robcrt S. Mills

Akclá Sto. Arnaro

E I

is aqui urn brcvc rclato dc conro loi o nosso Cub Canrp RcpÍrblica

dcstmíranr o Condc Drácula com Lrma punhalada no coração. clinrinando qualqucr alììcaça dc um ataquc vampire sco naqucla noitc.

994

Dozc dc novcnrbro. scdc dc Santo Anraro, 8 horas da nranhã. ìá cstantos todos nós. Cubs. Chcjia c Pais. todos cspcrando a hora da partida Os pais <liz-cndo Adcus ou Graças A Dcus. na r crdadc cu não scr. Os cubs cntravanr

...todos esperando

hora du purtida. Os pais dizendo ,'ldeus ou Graçus .-i Deus, ,rü ver-

ruo ôuibus para garantir o nrclhor lugar- c cnr scguida conrcçavalìl a call-

dude eu não sei.

Lar. c assiur foi atc a cÌrcgada cnr Aral.oca Não sci conlo o ÌvlotorisLl sobrcr ir

rção da "F-antasv Cotrrpctrli,,n" 1ì,i rcllrzrcll c()Ìlì uÌÌì |rrbiico paÌ;int. ie lJ cubs c J cìrclìs Ì\'l

crr

Os Cubs .juÌgar anl quc har ia rinr L-obo-Cuará ltrás do Barracão onclc clcs dornrianr \luitos qrrasc pcrtlcrrur o sono dcr ido a cstc pa\ or. cuquarìto

ris

o

clrr c não acrcditrr a na historia. siria Ì-rrríÌ l-alcr pcgadas dc Ìobo para:lss'!rsliìr os oLrL-

ros.

"t

1Ìiiì

ctl

',lirri ti;:.t.rs ;rtir idadcs. Liic,.,. ,: S.,ì, ,1r.ltri;trl íl:tttcbt-,1 drcito a tonrbos c cscorrcqõcs Tanrbc tci c unr Basc-Clnrc iríìra dcscrl\ clr cr a uni.l ldc.j.is irrrtiihas. qrrc c irìì1 .ìii.ri,ij i'ir.ì (luíìlqulr ltii idlJc cnt !rLllìL). Ìcir,r-ç) cr-ìnr

,q\'fl ìLl

/1.ç '= rÀ't

Dc itoil.- rcoiìtcccÌr o Canrplirc todos,juntos __] t' rtos clir ttrtirrros. Só quc tartrbcut c o iruiis tristc -já quc lcurbrantos

1-oi

I

(-ÌLliìrìd{) cAÌìlArì.ìos

r,\úo\ 'çPìts*

... that Jamcs Birkinshaw and Chris Dou'ncy instead of

chasing

some scouts were clrascd byç< a

cou'l dËry

.. that

Chris

Dou'ncy scarcd of drorving in the rain didn't slecp in a tent but ln his car.

... that Toby found an excellent canrp site for the seniors, so good

that irhen thcy' came back from haunting the scouts (about 11.30 pm) most of the tcnts were floodcd. li.rÍructed from Carajás GaZúíe

Áugttst 1970

.] i-l

.

Most Popular do Carnp e o Nicholas Santana ganhou Bçst Cub do Camp.

A nratilha campcâ loi os Grc1,5 e tanÌbónr tircmos a Promessa dc dois cubs. Parabóns Thonras Sumncr c Y'cs Pral: atc a proxima Cubs. c Parabcns!

dircito a ;rrônrics Robcrt Rclling ganhou ccrìÌo

tando.

Gaurc. oudc com muita c oragcnl,

U* &(ã'.

qrrc ó a últinia noitc clo calììp Então apror citauros ao nrárinro colìì skctchcs cngraçldos. nrrrsicas alcgrcs. c conl

clr.lc ao subircur c

dcsccrcur os nlorros dc Canrpos do Jordão. conscguirar.n dccifrar as pistas com cxtrcma pcrfcição. cnquanto quc os Rcds acabaranr dc dccifrar as prstas quando o rcsto dos cubs já cstava jan-

dos Brou'us no Night

çKo*

c!)r'ìì ba,lil ric sr.rboricl.r:. llara os

f7--\

vcncido pclos Grcvs.

ì.ì

,\ 1t,-'rrÌ1.ì1., l.'i .r :c!1itìlr'.u,i!ììo Farrtasia inais crì!rrrlÌ. I-conrrdo cll \iincr (jcrcr'ìì\ Banìcs). corlo nrclhor fautasiit. I',ou., c Unì clrìpíÌlc crttrc o Rci das Cartls (.'\.nthour FcclclolÍ) c o honrcur-Falcào (Bruno Pinotti). cm pnntciro lirrr,ti-

Danicl ,'\bobrâo. rinr dos

O Tradicional '-l-rcasurc IÌuut"

ü

Lug Saak::

oH oH, AóORA QU€

-ì|)lr OUPIORAINDA

€U sOU UAA CARAIÂs, s{-RA QU€ NOs SCOÍ,JrS

€u Ì€R€r Qu€ s€3 \ Ì]trR?

l,/n

tt\Lç"A&a?'.

ou s€NAo u^4

ntcfis+itn?

ôT€AAF€RÊAÍ'JDO,

€UVOU€ S€R u^4coBRÀ

YOUMUSÌB€ s€57

Ì++Ê

Ìo8€

A

7-


;:

MessaÉe to Parents, Leaders and -"ll il ïilp+:rà Member of the Group Gouncil ffi Crtnqnitário fu \ Èii:il

i,

u,;.

servi.ço

Toby Shellard President - Group Council

dà C.enIe. C,ranáe.!

hc UEB has rcccntlv introdu...t c\tcnsivc modifications to Brazilian Scout Statutcs, as a rcsult ol nhrch rr'c havc to modilr'

ì f

lU'iõF'aTDãwn-il Aquelá St. Paul's

ìois e- nós voltanlos à crcchc fi"R".un* Primavera'' na véspera do

aas Crianças, como já havíamos l,I#"A.mbinâdo. Levamos caixas e mais iaixas de brinquedos. Novamcnte os i Cubs foram com a CheÍia entregar os $'1,bia

brinquedos c cnsinar coisas no\ 4s...

,'Quando chegamos lá, percebemos que desta vez cram oÌllÍas crianças qìrc llos esperavam, ou seja, novas amiz-adcs quc

our "Rcgimcnto Intcruo".

Thc modihcd Carajás "Rcginrcnto Intcrno" is bcing prcparcd and rvill rcqrrirc approval of 213 of all thc rcgistcrcd Carajás mcmbcrs. at an Ertraordinan' Gcncral Mccting to bc hcld nc\l Aprii, on thc sarnc dar as oÌìr nonnal AGÌ\'Í.

llcr.' arc .lutlils ,ll tlt.' tttost irtil.or-

teriamos para fazcr! It{cslno assini i.rs ', cübs se infiltÍarar1ì cor{l lcrdos e assisii', mos ao vídeo do nosso último acampa.i'mento. A ideia era que todos ente ndessem o que nos fazcmos.

tnnt nrodrlicrtiorts to bc irttrodLrc.-.1. ihcsc inclrrdc chartgcs in tcrntinolo-

Acontece que no r'ídeo aparcceu uÍÌla música que as crianças da crcchc ,r queríam aprender de qualquer jeito. ,.' Foi o que acontcceu. çantanros "Ìt'Ícu Amigo Chegor.r"; unla rìrì,rsica já bcm antiga mas qiìc acorda -rluaicÌt',:r utrr. c ó muito fácil cje aprcnC;r. Frcanros trocando musicas ïìns con-ì os olluos, ullra .-experiência que 1e mbraria atc um J4rlboree Mundial: todos sc divcrtindo e ,ilconhecendo novas cairçõcs. fr:i assim lllque o tempo passou ncslc "o',:ting" tão if cìeio de alegria e boas ações (unra das ,: Leis do Lobinho).

Tirc -'Chclc dc Crupo" bccourcs ''Dirccl.or-Prcsidcntc cio Crupo'' and apart lrom mnning thc Scout Cr,rup lrc is aÌso Prtrsidcut ol thc

,

,

,,.,,

,ebioveitamos para agradecer aos Pais e Mães'que colaboraram corÌì o trarìsportc J ê'córii a arrecadação de brinquedos para ,

fi*p.,,slattividade. Muito obrigado

e

'Parabéns !!!

de uma criança pobrc, ao #1] nhecer novos amigos com ideias te s, é d i re t a m e n te p r o po r c i o n al f.ft$"i,fç.{e n que cada Cub aprende e Ieva para $;;gô. um dia como este."

ffi'A alegria

g)

. Thc "Consclho dc Crupo"

São Paulo British Community.

o

Lr ordcr to continue to have vot-

ing rights, Old Scouts u,ill, in futurc, havc to makc a nominal contribution to Group funds. Auothcr usclul introduction

!

\\'c arc taking advantagc of thc modifications to up-to-datc and strcanrlinc our long s'indcd

"Rcgiurcnto" and introducing somc changcs to our or crall structurc, nhich rcquirc changcs nou' that l'c r|e [\\ o Storrl. Groups iu onc. a CrtrLrp at thc School aud auothcr at

St

PaLrl's Church.

\\-ill all Parcnts plcasc makc a spc-

r

cial cffort to attcnd thc abovc mcctings ncxl" April (a Circular u'itlr nrorc dctails . tirttc and placc u'ill bc issucd during Ìvlarch 199-5). If

Dircctoriìtc

vou canno[ attcnd. do uot fail to sign a ''Procuração" in for thc voluntan lork ol our Scout and Cub Lcldcrs. br participating in thc

bccorncs ".\sscrnblcia dc Crtrpo".

(Erccutir

t

c

TÌrc Dircctoral.c u ill harc a Vicc-Prcsitlcnt. Trcasurcr and Adnrinistratirc Dircctor. all bciirg clcctc.l crcn'tiro vcar. as iu thc past. Othcr nrcnrbcr can bc invitcd to assist or form sub-conrCrììÌlÌuittcc

.\prrl I 91)-í nicctings

nr ir.Lccs.

r

Thc candidatc (s) for ol thc Asscmbll' ,

Prcsidcnr

nrrrst havc thcir

llauìcs appror cd iu advancc b1, our sponsors. Tliis is usclul and has a dual purposc:

a) Thc Sponsors rvill havc a sa1,in drc clcc-

tions of

thc

"Prcsidcr.rt Asscmblcia".

da

b) This

control

helps prcscrvc our original idcntitr,, a Scout Group scn'ing thc

Ano

X no.4 OuVNov/Dezl94

Publicação dirigida aos membros e amigos do G.E. Carajás - SP2

CorrespondencenCOress: @ R. Cônego Eugênio Leite,613 ap.42 São Paulo - BRASIL CEP: 05414-011 Editor: Marco Antonio Carré Assist. Editor: Jonathan H. Govier Marcos R. Versteeg (Pingo) Editing and Assistance: Robert S. H. Mills

Art Karin

Wuestefeld

Í

Assistance: Klaus Wuestefeld Dennis Relling Aulorização para publicação da UEB no.216

Mi€l


1994_04 - Gazette  

Publicaçãointerna do Grupo Escoteiro Carajás.

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you