AGER 3 - RAI CINEMA presentano
paz
vega
tcheky
moritz
bleibtreu
alessandro
preziosi
andré
arsinee
nel ruolo del colonello arkan
nel ruolo di armineh
angela
molina
mariano
mohammad
bakri
yvonne
karyo dussollier khanjian rigillo brulatour sciò
nel ruolo di aram
CUORE NERO DELL’OLOCAUSTO
SENTIMENTO E VERITÀ
un film di
fabulab
paolo e vittorio taviani
La Delle Masseria Allodole
MERAVIGLIOSE AMBIENTAZIONI Punto Vendita
AGER 3 - RAI CINEMA presentano
paz
vega
tcheky
moritz
bleibtreu
alessandro
preziosi
andré
arsinee
nel ruolo del colonello arkan
nel ruolo di armineh
angela
molina
mariano
mohammad
bakri
yvonne
karyo dussollier khanjian rigillo brulatour sciò
nel ruolo di aram
un film di
fabulab
paolo e vittorio taviani
La Delle Masseria Allodole
AGER 3 - RAI CINEMA presentano lA MAssERIA dEllE AllodolE di pAolo e vIttoRIo tAvIANI pAZ vEGA MoRItZ BlEIBtREU AlEssANdRo pREZIosI ANGElA MolINA MoHAMMAd BAKRY con tCHEKY KARYo nel ruolo di aram MARIANo RIGIllo HRIsto sHopov CHRIsto JIvKov stEFAN dANAIlov e con la partecipazione di YvoNNE BRUlAtoUR sCIò NIColò dIANA UBAldo lo pREstI e con la partecipazione di lINdA BAtIstA e di ENRICA MARIA ModUGNo con ANdRè dUssollIER nel ruolo del colonnello arkan e con ARsINEE KHANJIAN nel ruolo di armineh soggetto e sceneggiatura di pAolo e vIttoRIo tAvIANI liberamente ispirato dall’omonimo romanzo di ANtoNIA ARslAN pubblicato in italia da rizzoli casting BEAtRICE KRUGER (f.b.i. casting) aiuto regia MIMMolA GIRosI operatori alla macchina RoBERtA AllEGRINI e dUCCIo CIMAttI operatore 2° macchina steadycam sIMoNE ZAMpAGNI costumi lINA NERlI tAvIANI scenografia ANdREA CRIsANtI fotografia GIUsEppE lANCI (a.i.c.) montaggio RoBERto pERpIGNANI (a.m.c.) musiche GIUlIANo tAvIANI - CAM oRIGINAl soUNdtRACKs organizzatore generale GUIdo sIMoNEttI coproduttori RAMoN ColoM JEAN-FRANçoIs lEpEtIt GIANFRANCo pIERANtoNI una produzione AGER 3 in collaborazione con RAI CINEMA e EAGlE pICtUREs in coproduzione con NIMAR stUdIos sAGRERA tv con la partecipazione di tvE e il contributo di INstItUto dE lA CINEMAtoGRAFíA Y dE lAs ARtEs AUdIovIsUAlEs (icaa) - FlACH FIlM - FRANCE 2 CINEMA con la partecipazione di CANAl+ e con la partecipazione di 27 FIlMs pRodUCtIoN - ARd dEGEto produttori associati stEFANo e CIRo dAMMICCo prodotto da GRAZIA volpI regia di pAolo e vIttoRIo tAvIANI distribuito da 01 dIstRIBUtIoN
ager 3
www.01distribution.it
Poster 50X70 Cartonato 100X140 01 DISTRIBUTION S.R.L.
Ufficio Commerciale c/o Centro Commerciale Gandhi, via Gandhi n° 2 Interno Galleria - Scala A - 20017 Mazzo di Rho (MI) Servizio Cienti: Tel. 02 965111 - Fax 02 96511647 fullservice01distribution@imsspa.it - www.01distribution.it
AGER 3 - RAI CINEMA presentano lA MAssERIA dEllE AllodolE di pAolo e vIttoRIo tAvIANI pAZ vEGA MoRItZ BlEIBtREU AlEssANdRo pREZIosI ANGElA MolINA MoHAMMAd BAKRY con tCHEKY KARYo nel ruolo di aram MARIANo RIGIllo HRIsto sHopov CHRIsto JIvKov stEFAN dANAIlov e con la partecipazione di YvoNNE BRUlAtoUR sCIò NIColò dIANA UBAldo lo pREstI e con la partecipazione di lINdA BAtIstA e di ENRICA MARIA ModUGNo con ANdRè dUssollIER nel ruolo del colonnello arkan e con ARsINEE KHANJIAN nel ruolo di armineh soggetto e sceneggiatura di pAolo e vIttoRIo tAvIANI liberamente ispirato dall’omonimo romanzo di ANtoNIA ARslAN pubblicato in italia da rizzoli casting BEAtRICE KRUGER (f.b.i. casting) aiuto regia MIMMolA GIRosI operatori alla macchina RoBERtA AllEGRINI e dUCCIo CIMAttI operatore 2° macchina steadycam sIMoNE ZAMpAGNI costumi lINA NERlI tAvIANI scenografia ANdREA CRIsANtI fotografia GIUsEppE lANCI (a.i.c.) montaggio RoBERto pERpIGNANI (a.m.c.) musiche GIUlIANo tAvIANI - CAM oRIGINAl soUNdtRACKs organizzatore generale GUIdo sIMoNEttI coproduttori RAMoN ColoM JEAN-FRANçoIs lEpEtIt GIANFRANCo pIERANtoNI una produzione AGER 3 in collaborazione con RAI CINEMA e EAGlE pICtUREs in coproduzione con NIMAR stUdIos sAGRERA tv con la partecipazione di tvE e il contributo di INstItUto dE lA CINEMAtoGRAFíA Y dE lAs ARtEs AUdIovIsUAlEs (icaa) - FlACH FIlM - FRANCE 2 CINEMA con la partecipazione di CANAl+ e con la partecipazione di 27 FIlMs pRodUCtIoN - ARd dEGEto produttori associati stEFANo e CIRo dAMMICCo prodotto da GRAZIA volpI regia di pAolo e vIttoRIo tAvIANI distribuito da 01 dIstRIBUtIoN
ager 3
w w w .01 d i s t r i b u t i o n . i t
Masseria delle Allo La Masseria delle Allodole Tratto dal romanzo di Antonia Arslan, La Masseria delle Allodole, che ha avuto un grande successo in Italia, con numerose edizioni, e all’estero. Diretto dai fratelli Paolo e Vittorio Taviani, due registi che amano le ricostruzioni storiche e soprattutto gli adattamenti letterari (Allonsanfan, Il prato, La notte di San Lorenzo, Padre padrone , Kaos, Il Sole anche di Notte, Le Affinità Elettive) “Il cuore nero degli uomini nell’ olocausto dimenticato” CORRIERE DELLA SERA
“Realismo e sentimento nel dramma dei Taviani” IL TEMPO
“La Masseria delle Allodole è molto, molto interessante, ricco di meravigliose immagini, recitato da un cast internazionale” LA STAMPA
Il Cast: Paz Vega, la bellissima e intensa interprete di Spanglish, Lucia e el sexo, Carmen di Vicente Aranda e Parla con lei di Pedro Almodovar Moritz Bleibtreu (Le Particelle Elementari, Munich, L’Eletto) Alessandro Preziosi (Elisa di Rivombrosa, I Viceré) Angela Molina (Quell’Oscuro Oggetto del Desiderio, Carne Tremula, La Sconosciuta) Mariano Rigillo, attore di teatro di scuola partenopea di cui al cinema ricordiamo (Metello, Metti una sera a cena, Il postino, Lezioni di volo)
“I Taviani, apripista della verità” IL MESSAGGERO
CODICE
01932
CODICE EAN
8032807019321
DURATA
117 minuti ca.
GENERE
Drammatico
AUDIO
Italiano – Dolby Digital 5.1
SOTTOTITOLI
Italiano per non udenti
visto censura n. 100607 del 23/3/2007 per tutti DVD 9
A noleggio in DVD dal 24 ottobre 2007
1915
1915. In una piccola città della Turchia la guerra sembra lontana, lontane
le persecuzioni contro la minoranza armena. È armena la famiglia Avakian, che apre la sua bella casa per il funerale del suo patriarca.. La giovane ed esuberante Nunik (Paz Vega), vive con angoscia la sua relazione nascosta con Egon (Alessandro Preziosi), un giovane ufficiale turco. Un amore pericoloso, impossibile. Egon appartiene al partito dei “Giovani Turchi” che si sta organizzando segretamente per realizzare il mito della “Grande Turchia”. La famiglia Avakian sembra non avvertire la tempesta che si sta avvicinando: festeggia il restauro della masseria delle allodole…mentre le frontiere vengono chiuse e si ordina il massacro degli armeni in tutta la Turchia.