car-tours.ch - Le catalogue annuel 2021

Erstausgabe 2021

Tous les prix de nos voyages s’entendent en francs suisses. Sous réserve de modifications des programmes, des prix et d’éventuelles erreurs d’impression

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Chers amis voyageurs, Qui aurait pensé au début de l’année passée que 2020 aurait un tel impact sur chacun d’entre nous?

Distanciation sociale, fermeture des frontières, interdiction de contacts rapprochés ou restrictions de voyage, autant de contraintes auxquelles nous avons dû nous adapter.

Pourtant, malgré les nombreux défis qu’il nous a fallu relever pendant cette période, c’est un sentiment de reconnaissance qui prédomine – reconnaissance envers nos clients pour leur important soutien et envers nos partenaires pour leur excellente collaboration!

C’est avec une grande motivation que nous avons travaillé ces derniers mois à la conception de nos programmes 2021. La nostalgie des voyages est palpable et les développements récents nous confortent dans l’idée que nous pourrons bientôt reprendre la route tous ensemble.

Nous sommes fin prêts!

En ce sens, nous nous réjouissons de vous retrouver prochainement à l’occasion d’un de nos voyages!

Bien cordialement Patrick Gil, Verena Bücheler, Urs Tanner & toute l’équipe car-tours.ch

Suivez-nous aussi sur facebook!

Talstrasse 24

Tél. 0848 00 77 99

8852 Altendorf

Vous pouvez nous joindre par téléphone

Holiday Partner AG

du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 ou 24h/24 sur

www.car-tours.ch

Economisez davantage Chèques REKA acceptés à 100%!

Réserver en toute sér énité

car-tours ch

Erstklassig

e Busreisen

mit Sc hwei

+

Garantie!

zer Reiseleitu

ng

La sécurité qu’il vous faut!

Pour 2021, rien ne s’oppose à des projets de voyage sans risque!

Assurez-vous dès maintenant les meilleures places! Pour toutes les nouvelles réservations effectuées jusqu’au 28 février 2021, vous profitez de toutes ces prestations: • Annulation gratuite jusqu’à 20 jours avant le départ! *

• Modification de réservation sans frais jusqu’à 20 jours avant le départ! * • Assurance Corona gratuite – protection optimale! ** • Concepts de protection éprouvés à bord & à destination!

• Votre propre guide suisse pour tous les voyages!

• Garantie de voyage – les montant versés pour votre voyage sont assurés à 100%! * valable pour toutes les nouvelles réservations effectuées entre le 1er janvier et le 28 février 2021, à l’exclusion des réservations pour les voyages en avion & les croisières, soumis aux conditions d’annulation (mentionnées sur votre facture) des compagnies maritimes/aériennes. ** valable pour toutes les nouvelles réservations effectuées entre le 1er janvier et le 31 janvier 2021. L’assurance couvre les frais d’annulation pour vous & la personne qui vous accompagne en cas de maladie COVID-19. Si vous tombez malade durant le voyage, vous bénéficiez en outre d’un suivi médical. En outre les coûts supplémentaires en cas de quarantaine imprévue imposée par les autorités compétentes de la destination sont assurés – indépendamment de la date de réservation et de la destination.

3

Fascinant Cap Nord

Stockholm - la magnifique

Cap Nord

Alta

Sirkka/Levi mer de Norvège

Ylläsjärvi Luleå Umeå Haute Côte

Borlänge/Falun Skövde

Rovaniemi Kuopio

Turku

Helsinki Stockholm Gränna Växjö

Fehmarn Hannovre

Fascinante région des lacs finlandais

Fascination Cap Nord Soleil de minuit et océan Arctique, à vivre une fois dans sa vie Depuis sa découverte, le Cap Nord a toujours fasciné. car-tours vous propose un voyage jalonné de temps forts, avec à chaque étape, des découvertes passionnantes. Vous traverserez des paysages grandioses, composés de lacs scintillants, de sommets enneigés et de forêts profondes, ainsi que des villages de pêcheurs pittoresques et des localités ravissantes!

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Hanovre Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour – Région du Seeland danois Via Fehmarn, île ensoleillée de la mer Baltique et le pont de Farö, nous rejoignons la plus verte des îles danoises, le Seeland. Le passage du pont de l’Öresund, le plus long pont à haubans du monde, nous permet d’admirer un panorama superbe. Temps forts de cette belle journée, la Suède – le pays des grues cendrées – et la charmante province de Smaland. Nuit à Växjö.

5e jour – Rovaniemi & Laponie A travers d’immenses étendues de forêts, arrivée à Rovaniemi, le cœur de la Laponie finlandaise, presque à cheval sur le cercle polaire. Rovaniemi est aussi considérée comme la «vraie patrie» du Père Noël. Ainsi, on peut lui rendre visite tout au long de l’année, flâner dans les diverses expositions et boutiques de souvenirs, et même envoyer des vœux de Noël depuis son bureau de poste. Après un bref arrêt, nous continuons jusqu’à Sirkka/Levi, station de sports d’hiver préférée des Finlandais, où nous faisons étape.

3e jour – Stockholm En route pour Stockholm, arrêt à Gränna, petit bijou au bord du lac Vättern. Bâtie sur 14 îles, Stockholm nous accueille ensuite dans toute sa splendeur – que vous aurez l’occasion de découvrir lors d’un tour guidé. Le soir, embarquement à bord d’un ferry à destination de Turku.

6e jour – Cap Nord Poursuite du voyage à travers d’impressionnants paysages qui nous mènent à la frontière norvégienne, pour rejoindre la presqu’île du Cap Nord.

Après le repas du soir, place au grand temps fort du voyage – notre passage au Cap Nord, falaise de 307 m de haut marquant l’extrémité septentrionale de l’Europe continentale. Nous voilà presque au bout du monde, à profiter d’un panorama spectaculaire sur l’océan Arctique et le soleil de minuit!

4e jour – Helsinki & plateau des lacs finlandais De Turku, cap sur Helsinki, capitale de la Finlande, qu’un tour de ville accompagné nous permet d’admirer de près. La ville renommée pour son style de vie nordique et un brin mystique a de nombreuses curiosités à faire valoir. Nous repartons ensuite vers le plateau des lacs finlandais – un trajet carte postale en vert et bleu, dans une nature sublimée! Nuit dans la région de Kuopio.

7e jour – Cap Nord – Alta – Laponie finlandaise En route à travers la Norvège, nous dépassons Alta, la ville des Sami. Outre la pêche et l’industrie de transformation des produits de la pêche, l’extraction minière et le tourisme jouent un rôle important. La région est la patrie des Sami depuis des millénaires, en témoignent les peintures rupestres de plus de 6500 ans que l’on a trouvées. Poursuite du voyage à travers la Norvège, puis la Laponie finlandaise

Places limitées! Réservez illico & profitez!

jusqu’à la région d’Ylläsjärvi, où nous passons la nuit.

né Circuit accompag s dè rs, jou 12 de

Fr. 1999.Offre spéciale 288

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Puttgarden-Rödby ✓ Traversée en ferry Stockholm-Turku, avec hébergement en cabine double intérieure, petit déjeuner et buffet du soir avec boissons incluses (limonade, bière, vin et café) ✓ 10 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne et moyenne supérieure ✓ Demi-pension (petit déjeuner & repas du soir) durant tout le voyage ✓ Visite guidée de Stockholm ✓ Visite guidée d’Helsinki

8e jour – Umea Après avoir repassé le cercle polaire arctique, nous mettons le cap sur la ville universitaire d’Umea, notre destination du jour, connue également comme la ville des bouleaux, en raison des quelque 3000 spécimens plantés ici. Arrêt pour midi à Lulea, où vous profitez d’un moment de libre pour une rapide visite du village-église de Gammelstad. Nuit à Umea.

9e jour – Haute Côte & Falun Vous serez fascinés par le site de la «Haute Côte» et ses falaises fantastiques, qui ont étés inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, et par la ville de Falun aux maisons d’un rouge typique. Nuit dans la région de Falun.

✓ Taxe d’entrée au Cap Nord avec certificat ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 30 juin au 11 juillet 2021 du 5 au 16 juillet 2021

Notre prix spécial pour vous

10e jour – Dalarna & lac Vättern Traversée de la province de Dalarna pour rejoindre l’après-midi le splendide lac Vättern réputé pour son eau cristalline. Nuit à Skövde.

Prix par personne en chambre double

11e jour – Skövde – Hanovre Il est temps de prendre congé des pays de rêve que sont la Suède et le petit royaume danois. Passant Malmö et Copenhague, nous parvenons à Hanovre en soirée.

Non inclus/en option: Supplément chambre indiv. (hôtels): Fr. 489.Suppléments cabines ferry Stockholm-Turku: - cabine double extérieure: Fr. 75.- cabine individuelle intérieure: Fr. 85.- cabine individuelle extérieure: Fr. 195.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

12e jour – Retour en Suisse Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

dans de bons hôtels de classe moyenne & moyenne sup. Fr. 1999.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

4

Magie des lacs alpins Une «croisière» décontractée au fil des plus beaux lacs des Alpes!

Le Salzkammergut, paradis des lacs

Chiemsee

Salzburger Land Königssee/ Berchtesgadener Land

SalzkammerWolfgang- gut see Hallstatt

Lac Königssee

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 699.Offre spéciale 266

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région du Salzburgerland ✓ 4 x copieux petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x délicieux repas du soir à l’hôtel

Hallstatt, un site exceptionnel

✓ 1 x soirée de spécialités salzbourgeoises

Cette escapade exclusive vous emmène à la découverte des plus beaux lacs des Alpes et des Préalpes. Au fil de l’eau, le temps semble se figer et l’on se prend à rêvasser, perdu dans la contemplation d’un décor idyllique. Au programme, le lac Chiemsee - la «mer de Bavière» - où Louis II voulut en son temps changer le monde avec son château de conte de fées; le lac Königssee et son légendaire écho, niché tel un diamant au cœur des montagnes de Berchtesgaden; le Salzkammergut, paradis lacustre abritant certains des plus beaux lacs d’Europe. Une région où l’on a constamment l’impression de se trouver dans une carte postale grandeur nature – promis!

✓ Superbe tour en bateau sur le Königssee jusqu’à l’église St. Bartholomä et retour ✓ Visite de la distillerie de gentiane «Grassl», avec dégustation ✓ Circuit dans le Salzkammergut avec tour en bateau romantique sur le lac d’Hallstatt ✓ Café & pâtisserie à l’hôtel Weisses Rössl, au bord du lac Wolfgangsee

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque dans le land de Salzbourg Trajet en car spécial tout confort jusque dans la belle région du land de Salzbourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour – Le lac Königssee & son écho Notre tour panoramique débute ce matin par la traversée de la magnifique région du land de Berchtesgaden. En route, nous visitons la distillerie de gentiane «Grassl» et découvrons quelques secrets de fabrication de ce «remède» bien connu. Il va sans dire qu’une dégustation est prévue. Place ensuite au lac Königssee. Encadré d’abruptes parois rocheuses, ce lac de couleur vert émeraude se love dans un paysage parmi les plus impressionnants d’Allemagne. En bateau, nous rejoignons la célèbre église de pèlerinage St. Bartholomä. Moment inoubliable que celui où le capitaine échange la barre contre un bugle et que la paroi de la montagne renvoie le formi-

dable écho de la trompette. A la fin du tour, temps libre pour s’imprégner de la quiétude de ce décor de rêve.

moins beau, arrêt ensuite pour une pause café et pâtisserie à l’hôtel Weisses Rössl, si souvent chanté.

3e jour – Paradis lacustre du Salzkammergut & Weisses Rössl De ravissants villages disséminés sur les rives de nombreux lacs, un univers montagnard d’une rare beauté, le Salzkammergut est une merveilleuse région alpine au caractère unique. Notre belle excursion panoramique nous conduit à Hallstatt, photographiée à des millions de reprises - une fois copiée même mais jamais égalée, tant le décor y est grandiose! Un endroit classé par l’UNESCO au patrimoine culturel mondial de l’humanité, qui a tellement plu aux architectes chinois pour sa situation idyllique au bord du lac et pour ses nombreux bâtiments historiques - qu’ils en firent construire une réplique en Chine. Le village dans son écrin montagneux est particulièrement beau depuis le lac, ce dont nous aurons l’occasion de nous rendre compte.

Au bord du lac Wolfgangsee, qui n’en est pas

4e jour – Lac Chiemsee – Sur les traces du roi fantasque Après le petit déjeuner, nous rejoignons la Bavière par de magnifiques paysages. La façon dont le lac Chiemsee s’intègre dans ce magnifique décor alpin est tout à fait fascinante. Le château d’Herrenchiemsee aurait dû dépasser son modèle historique, celui du Versailles de Louis XIV, le Roi Soleil. Même s’il ne fut jamais achevé, le château est une parfaite incarnation du faste et de la beauté. Savourez ce voyage dans le temps au bord du plus grand lac de Bavière et appréciez un vrai moment de détente, avant de rentrer à l’hôtel pour profiter d’une délicieuse soirée salzbourgeoise.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

5e jour – Retour en Suisse Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Jolie croisière sur le lac Chiemsee ✓ Entrée au château d’Herrenchiemsee ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de départ du 23 au 27 mai 2021 du 15 au 19 septembre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 699.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 108.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

5

Positano, sur la côte amalfitaine

Magie printanière sur l’île de Capri

Frascati/Montagne Albanesi

8 jours,

luse, demi-pension inc

Mar Tirreno

Napoli Sorrent Isola Capri

dès

Fr. 1399.-

Vesuv Pompeji Costiera Amalfitana Pompéi, chargée d’histoire

Magnifique côte amalfitaine Merveilleuse escapade italienne, avec l’île de Capri en prime!

Offre spéciale 75

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Montecatini Terme ✓ 5 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la presqu’île de Sorrente ✓ 7 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Voyage exclusif du 14 au 21 avril 2021

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Explorez avec nous la côte amalfitaine! Chaque virage vous dévoile un panorama surprenant et sans cesse renouvelé. A Pompéi, découvrez la vie quotidienne au temps des Romains et l’histoire de la tragique destruction de la cité. Dans un verger de citronniers, vous comprendrez pourquoi les citrons de la région sont réputés dans le monde entier, puis apprendrez tout sur l’art de la fabrication des pâtes à l’occasion d’une visite d’une fabrique renommée. Et avec Naples et Florence en prime, nous ajoutons encore deux remarquables villes à ce très alléchant programme.

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 14 avril 2021 – Trajet jusqu‘à Montecatini Terme Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Montecatini Terme, au coeur de la Toscane, où un savoureux dîner nous attend à l’hôtel.

2e jour, jeudi 15 avril 2021 – Monts Albains & Frascati En route pour la presqu’île de Sorrente, passage des Monts Albains, région au sud-est de Rome renommée pour son vin, le Frascati, et où les Romains viennent volontiers se détendre. Un délicieux repas de midi nous est servi dans une «cantina» typique, puis poursuite du voyage à destination de la presqu’île de Sorrente, notre point de chute idéal pour explorer la région ces prochains jours.

3e jour, vendredi 16 avril 2021 – Pompéi & Vésuve Découverte ce matin des secrets de la cité antique de Pompéi, totalement ensevelie sous les cendres en l’an 79, que les archéologues n’ont redécouverte qu’au 18e siècle. Nous prenons ensuite le repas de midi (servi avec du vin) dans un beau domaine viticole, avant de

prendre la direction du Vésuve pour une expérience impressionnante: la montée en car jusqu’à env. 1000 m d’altitude, suivie d’une marche jusque sur les bords du cratère.

4e jour, samedi 17 avril 2021 – Côte amalfitaine Une des plus belles côtes du monde – la côte amalfitaine – s’offre à nous aujourd’hui. Tout au long d’une côte rocheuse souvent à pic, la route en lacets serpente le long des falaises et franchit de hauts ponts enjambant de profonds ravins. Les maisons semblent comme agrippées aux falaises, dans un décor d’une beauté époustouflante! En plus des pauses prévues pour prendre des photos, arrêt à Amalfi et à Ravello.

5e jour, dimanche 18 avril 2021 – Merveilleuse île de Capri Visite aujourd’hui de Capri, la plus belle des îles italiennes. Depuis des millénaires, tous les visiteurs succombent à ses charmes. Nous pourrons observer la vie mondaine sur la célèbre Piazzetta, flâner dans les magnifiques jardins Augustus (entrée incluse) et admirer le splendide panorama sur les pics de Faraglioni, un coup d’œil merveilleux! Retour à Sorrente

Places limitées! Réservez illico & profitez!

en fin d’après-midi.

6e jour, lundi 19 avril 2021 – Naples Au programme de la journée, «Bella Napoli» dans toute sa splendeur, ville inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une reconnaissance légitime, tant il est rare de trouver une telle concentration d’églises et de châteaux dans une seule ville. Réjouissez-vous déjà de cette passionnante visite sous la houlette d’un guide chevronné. Pendant la balade, nous savourons un café ou un cappuccino à choix à la célèbre Pasticceria Scaturchio et sommes bien sûr invités à manger une pizza typique pour le repas de midi! Après-midi libre pour explorer la ville à votre guise.

7e jour, mardi 20 avril 2021 – Sorrente – Montecatini Terme Nous quittons aujourd’hui le golfe de Naples en direction du nord et passons Rome avant de faire étape pour la nuit en Toscane.

8e jour, mercredi 21 avril 2021 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ 1 x repas de midi dans une «cantina» typique à Frascati ✓ 1 x repas de midi dans un domaine viticole proche de Vésuve, avec bruschetta, plat de pâtes, dessert et vin ✓ 1 x pizza pour le repas de midi à Naples ✓ Visite de Pompéi, y compris entrée & tour guidé ✓ Excursion d’une journée sur l’île de Capri, y compris traversée en bateau, minibus sur l’île et balade ✓ Entrée aux Jardins Augustus sur Capri ✓ Fantastique excursion d’une journée sur la côte amalfitaine ✓ 1 x glace ou espresso à Amalfi ✓ Visite guidée de Naples ✓ Café ou cappuccino à la Pasticceria Scaturchio ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 1399.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 349.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Les trulli d’Alberobello

né Circuit accompag s dè rs, jou de 10

.-

Fr. 1699

Offre spéciale 7

Gallipoli Fascinant village d’Ostuni

Compris dans le prix!

Rimini Ancona

✓ Trajet en car spécial tout confort

Chianciano Terme

✓ Traversées en ferry Ancône-Igoumenitsa & Igoumenitsa-Bari, avec 2 nuits, petit déjeuner & repas du soir à bord (base cabine double intérieure)

Mer Adriatique Bari Alberobello Mer Tyrrhénienne

Selva di Fasano Gallipoli

✓ Traversées en ferry IgoumenitsaCorfou & Corfou-Igoumenitsa

Lecce Igoumenitsa

Corfou & Les Pouilles Corfou

Corfou

✓ 3 nuits à l’hôtel Delfinia ****, à Corfou

2 merveilles naturelles combinées en un même magnifique voyage!

à couper le souffle et de son pittoresque arrière-pays parsemé de petits villages et d’oliveraies. Dans Les Pouilles, nous admirons, entre autres, le village blanc d’Ostuni, Alberobello et ses trulli ainsi que les grottes de Castellana, remarquable complexe de cavités souterraines.

2e jour, samedi 15 mai 2021 – Saint-Marin & embarquement à Ancône Détour par Saint-Marin et temps libre dans le «plus petit état du monde», puis continuation jusqu’à Ancône, où nous attend le ferry pour la traversée vers Patras. Nuit à bord.

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Un voyage associant deux régions d’une saisissante beauté. De notre bel hôtel de bord de mer, découverte de Corfou, de son littoral

1er jour, vendredi 14 mai 2021 – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini.

Repas du soir à l’hôtel.

✓ 2 nuits à l’hôtel Sierra Silvana ****, à Selva Di Fasano

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

Voyage exclusif du 14 au 23 mai 2021

Votre programme de voyage

✓ 1 nuit en hôtel 4 étoiles dans la région de Rimini

✓ 1 x repas du soir dans une taverne typique de Corfou ✓ Soirée folklorique traditionnelle à Corfou, avec danse & musique ✓ Excursion d’une journée avec guide «Nord de l’île de Corfou»

est, avec de beaux coups d’œil sur les petites criques.

5e jour, mardi 18 mai 2021 – Journée libre & soirée folklorique Journée libre pour vous baigner, vous relaxer et vous faire plaisir. Le soir, nous vous invitons à une soirée folklorique typiquement grecque, avec de délicieuses spécialités au menu.

3e jour, dimanche 16 mai 2021 – Igoumenitsa – Corfou Via Igoumenitsa, arrivée vers midi à Corfou.

Accueil à notre hôtel du bord de mer. Après-midi libre.

6e jour, mercredi 19 mai 2021 – Sud de l’île Sur les traces de Sissi, nous visitons aujourd’hui la célèbre villa d’été de l’impératrice et comprenons pourquoi elle tomba jadis amoureuse de l’île et de la maison. L’excursion nous dévoile ensuite de beaux paysages, des villages de montagne authentiques et de superbes plages.

En fin d’après-midi, nous prenons le ferry pour Igoumenitsa, puis de là, pour Bari. Nuit à bord.

4e jour, lundi 17 mai 2021 – Nord de l’île Découverte des multiples facettes du nord de l’île: la plage de Paleokastritsa et sa baie idyllique, le monastère de Panagia Theotokos, dans les couloirs et arcades duquel le temps semble comme suspendu, et Kassiopi, où Néron, Cicéron et Casanova séjournèrent. L’après-midi, poursuite de l’excursion le long de la côte nord-

7e jour, jeudi 20 mai 2021 – Grottes de Castellana & trulli d’Alberobello Arrivée ce matin à Bari et départ pour les grottes de Castellana, plus important complexe de cavités souterraines d’Europe. Après la visite des grottes, nous partons pour le «coeur» des Pouilles, Alberobello. On y trouve les fameux «trulli» – maisonnettes rurales en pierres sèches

Places limitées! Réservez illico & profitez!

et aux toits coniques, pour beaucoup transformées en boutiques de souvenirs. Séjour de 2 nuits à Selva Di Fasano.

✓ Excursion d’une journée avec guide «Sud de l’île de Corfou»

8e jour, vendredi 21 mai 2021 – Le sud des Pouilles: Lecce et Gallipoli Découverte aujourd’hui de la belle région du sud des Pouilles. D’abord à Lecce, perle du baroque. Après la visite de la ville, nous continuons vers Gallipoli, dont la charmante vieille ville se trouve comme sur une île.

✓ Excursion d’une journée avec guide «Grottes de Castellana & trulli», entrée incluse

9e jour, samedi 22 mai 2021 Les Pouilles – Sud de la Toscane Via Bari, Naples et une succession de beaux paysages, nous rejoignons Chianciano Terme, notre étape pour la nuit au sud de la Toscane.

10e jour, dimanche 23 mai 2021 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Entrée et visite de la Villa Achilleion

✓ Excursion d’une journée avec guide «Lecce Gallipoli» Unser& Sonderpreis für Sie: ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles Fr. 1699.Non compris/en option: Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 325.Suppl. cabine double extérieure: Fr. 40.Suppl. cabine individuelle intérieure: Fr. 205.Suppl. cabine individuelle extérieure: Fr. 240.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

www.car-tours.ch

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

7

8 jours,

Fr. 1169.-reeM s

Matera la pittoresque Les trulli, comme sortis d’un conte de fée

Trani

Mare Adriatico

Frühlingszauber auf der Insel Capri

Castel del Monte Monopoli Grotte di Castellana Savelletri Alberobello Locorotondo Matera

✓ Trajet en car spécial tout confort

Golfo di Tarento

Les Pouilles - au pays des trulli Magnifique voyage dans le sud de l’Italie, à prix de lancement!

Profitez de quelques belles journées de vacances dans le cadre idyllique de la région des Pouilles. Au programme, Alberobello et ses trulli, l’univers féerique des grottes de Castellana, les célèbres perles baroques que sont Lecce et Gallipoli, des sites du patrimoine culturel mondial comme celui, grandiose, de Matera ou les petites bourgades côtières typiques au bord de la Grande Bleue.

1er jour – Trajet jusqu’à Rimini Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour – Rimini – Savelletri Poursuite du voyage le long de la côte Adriatique jusqu’à Savelletri. Ce magnifique petit village de pêcheurs à la zone piétonne animée et notre bel hôtel du bord de mer constituent un point de départ idéal pour explorer la région ces prochains jours. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Grottes de Castellana, trulli d’Alberobello Après le petit déjeuner, nous partons d’abord pour les grottes de Castellana, plus important complexe de cavités souterraines d’Europe.

Après cette impressionnante visite, nous continuons notre excursion dans le «cœur» de la région des Pouilles, jusqu’à Alberobello, célèbre pour ses «trulli», maisonnettes rurales en pierres sèches et aux toits coniques. Certaines sont visitables et abritent des échoppes de souvenirs.

4e jour – Temps libre ou excursion dans le sud des Pouilles Profitez aujourd’hui d’une journée de détente au bord de la mer ou découvrez avec nous la très belle région du sud des Pouilles (excursion facultative & comprise dans le prix). Nous rejoignons d’abord Lecce, perle du baroque. Les façades richement décorées avec fantaisie et la basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cette ville impressionnante. Quant à la charmante vieille ville de Gallipoli, elle se trouve sur une petite île. A l’entrée, une fontaine grecque ouvre vers un labyrinthe d’étroites ruelles qui fleurent bon l’Orient, aux effluves de basilic et de tomate. Une visite fantastique!

5e jour – Matera, patrimoine culturel mondial Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte du site grandiose de Matera, patrimoine mondial et capitale européenne de la culture 2019. Les «Sassi», ensemble d‘habitations troglodytes sculptées dans la roche, sont de pures

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne à Rimini

ecceL

✓ 5 nuits à l’hôtel La Sorgente ****, Savelletri

Fahrt im komfortablen Extrabus ✓✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne à Chiancianoim Terme ✓ 2 Übernachtungen 4 Sterne Hotel

Trani, les pieds dans l’eau

En fin de journée, visite de Locorotondo, la ville blanche «ronde».

Offre spéciale 269

Compris dans le prix!

Lecce

Votre programme de voyage

luse, dès

demi-pension inc

merveilles, qui montrent des traces d’occupation humaine continue de la Préhistoire à la fin de la Seconde guerre mondiale. Parmi ces trésors, nous visitons également trois des remarquables églises rupestres.

6e jour – Castel del Monte, Trani & Monopoli Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie - autre nom pour Les Pouilles - se dresse au sommet d’une colline, dans un décor saisissant. Sur le chemin du retour, nous visitons encore les deux jolies villes côtières de Trani & Monopoli.

7e jour – Les Pouilles – Sud de la Toscane Via Bari et Naples, nous rejoignons Chianciano Terme, notre étape dans le sud de la Toscane.

8e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de superbes souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Montecatini ✓ 7 xinpetit déjeunerTerme à l’hôtel Übernachtungen im 4 Sterne Hotel ✓✓ 7 x5repas du soir à l’hôtel auf der Sorrentinischen Halbinsel ✓ Excursion «Grottes de Castellana & trulli ✓ 7 x Frühstücksbuffet im Hotel d’Alberobello» ✓ 7 x Nachtessen im Hotel ✓ Excursion «Sud des Pouilles» ✓ 1 x Mittagessen in einer typischen ✓ Excursion «Matera, patrimoine culturel Cantina in Frascati mondial» ✓ 1 x Mittagessen auf einem Weingut ✓ Excursion «Castel del Monte, Trani & beim Ätna inkl. Bruschetta, PastageMonopoli» richt, Dessert und Wein ✓✓ Entrée à Castel del Monte, 1 x Pizzamittagessen in grottes Neapel de Castellana 3 églises rupestres inkl. 1/4l&Wein & 1/2l Wasser de Matera ✓ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt ✓ Visite d’un moulin à huile avec & Führung dégustation de spécialités locales ✓ Tagesausflug zur Insel Capri, inkl. ✓ Assistance de notreMinibus propre guide suisse Schiffüberfahrt, auf Capri & pendant tout le voyage Rundgang ✓ Eintritt Augustus Gärten Insel Capri ✓ Fantastischer Tagesausflug Choisissez votre date deAmalfiküste voyage ✓ 1 x 1 Eis oder Espresso in Amalfi

du✓29 mai au 5 juin 2021 Interessante Stadtführung in Neapel du✓9Eigene au 16 octobre 2021 Schweizer Reiseleitung auf

der ganzen Reise

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel La Sorgente, Savelletri **** Fr. 1169.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 259.Sur demande, chambre avec vue mer à l’hôtel La Sorgente à Savelletri: Fr. 90.- (ch. double) & Fr. 120 (ch. indiv.)

Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

!

Beliebte Stammkundenreise zur besten Reisezeit

Unterwegs in bester Gesellschaft

Athènes & l’Acropole Ruines de Patras

h c s i t a i r dA

inarT

!

Toutes les entrées incluses

Les fantastiques monastères des Météores

iloponoMBezauberndes Calvi etnoM led letsaC nettorG analletsaC irtellevaS Igoumenitsa olleboreblA odnotorocoL aretaM

né Circuit accompag s dè rs, jou 10 de

.-

Fr. 1599

1

Offre spéciale 26

Kalambaka/Monastères des Météores Ioannina

Compris dans le prix!

Leistungen - Alles schon dabei!

Delphi

Osios Lukas

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Ancône-Igoumenitsa / Patras-Ancône, avec 2 nuits & petit déjeuner à bord (base cabine double intérieure)

Patras

nov f l o G t n e r aT

Mykene Olympia Nauplia/Tolo

Nauplie

Athen Epidaurus

Le grand tour de Grèce

✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne & moyenne supérieure ✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas de midi typique dans une taverne grecque

Un voyage mythique au coeur de la fabuleuse histoire des Hellènes!

✓ Dégustation de 3 vins le 7e jour

Avec car-tours.ch, participez à un fantastique voyage dans le temps, sur les traces passionnantes de la Grèce antique et ses dieux! Découvrez les origines des mythes et des légendes et parcourez les prestigieux sites où l’histoire de l’Europe trouve ses racines. Avec, à chaque étape et à perte de vue, un spectacle naturel exceptionnel fait de luxuriants paysages, de panoramas grandioses, d’imposants sommets et de régions côtières d’une beauté saisissante!

✓ Entrée à 2 monastères des Météores et à celui d’Osios Loukas, ainsi qu’à Delphes, à l’Acropole, Epidaure, Mycènes & Olympie

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque dans la région de Rimini Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Rimini, notre étape pour la nuit.

2e jour – Embarquement à Ancône Au fil de la côte, poursuite du voyage vers le sud, jusqu’à Ancône, où notre ferry nous attend pour la traversée vers Igoumenitsa. Nuit à bord.

3e jour – Ioannina, Kalambaka & les fantastiques monastères des Météores En route vers l’intérieur des terres, traversée de l’impressionnant massif de l’Epire. Au loin, nous apercevons déjà les étranges pics rocheux entourant Kalambaka. C’est ici que se trouvent les célèbres monastères des Météores, trônant majestueusement au-dessus de la ville. Au programme de cette visite, deux des monastères, inscrits au patrimoine culturel mondial de l’Unesco. Nuit à Kalambaka.

4e jour – Site grandiose de Delphes A travers la plaine de Thessalie, nous parvenons

à Delphes, via Lamia et Amfissa.

Surplombant le golfe de Corinthe, le sanctuaire de l’oracle d’Apollon est considéré comme un des sites archéologiques majeurs de la Grèce ancienne. La visite des trésors, du temple, du théâtre et de la fontaine de Castalie ne manquera pas de vous impressionner. Nuit dans la région de Delphes.

5e jour – Monastère d’Osios Loukas – Athènes En route pour Athènes, découverte du site d’Osios Loukas. Niché au cœur d’un paysage de toute beauté, c’est très certainement le plus beau monastère de l’époque byzantine. Via Thèbes, site culte de la mythologie grecque, arrivée en soirée à notre hôtel de la région d’Athènes.

6e jour – Athènes, l’Acropole & Nauplie Un passionnant tour guidé nous attend ce matin à Athènes. En plus de la belle vieille ville, nous verrons bien sûr l’Acropole, l’emblème de la ville (entrée incluse). Après un repas de midi dans une taverne typique, traversée du fameux canal de Corinthe. En route pour Tolo, notre étape pour la nuit, nous passons également la pittoresque bourgade portuaire de Nauplie.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

7e jour – Epidaure & Mycènes Visite ce matin du majestueux théâtre d’Epidaure, incontestablement le plus bel amphithéâtre de Grèce. Après une dégustation du fameux vin grec, nous rejoignons la citadelle de Mycènes, où se trouvent la célèbre porte des Lionnes et le trésor d’Atrée. Nuit à Olympie.

8e jour – Olympie – Patras Notre magnifique périple grec s’achève à l’endroit même où les athlètes s’affrontaient jadis pour l’honneur et la gloire. Ayez votre appareil photo à portée de main et appréciez la visite du stade d’origine et des vestiges du Temple de Zeus. Transfert ensuite au port de Patras, d’où part, l’après-midi, notre ferry à destination de l’Italie. Nuit à bord.

9e jour – En mer – Rimini Profitez ce matin du bon air marin. Arrivée l’après-midi à Ancône, d’où nous repartons pour la région de Rimini, notre étape pour la nuit.

10e jour – Retour en Suisse Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Toutes les excursions & visites (toutes guidées) selon programme

✓ Passionnante visite guidée d’Athènes ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 6 au 15 avril 2021 du 4 au 13 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe Preis pro Person im Doppelzimmer moyenne/moyenne sup. Fr. 1599.-

in guten Mittelklassehotels

Non compris/en option: Fr. 1659.Supplément chambre indiv. (hôtels): Fr. 325.Suppléments cabines ferries: Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: - cabine double extérieure: Fr. 60.Auf Wunsch Aussenkabine fürFr. 325.- cabine individuelle extérieure: Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) *Pour les voyageurs individuels, il n’y a pas de Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person cabines intérieures disponibles Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Choisissez votre lieuLuzern, de départ: Aarau, Basel, Bern, Pfäffikon SZ, Sargans, Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

9

!

Beliebte Stammkundenreise zur besten Reisezeit

Unterwegs in bester Gesellschaft

Dubrovnik, un authentique joyau La Makarska Riviera

Chutes d’eau de Krka

8 Reisetage ab nur inkl. Halbpension

Fr. 1659.REISEHIT 159

Bezauberndes Calvi Opatija

parc national de Plitvice

Leistungen - Alles schon dabei! né mpag - Alles s Circuit accoLeistungen de 8 jours, dès

parc national de Krka

Zadar

Sibenik Mer Adriatique

Trogir Split

Riviera Makarska

Dubrovnik

Split

Fantastique Croatie

Fr. 1199.-

Leistungen - Alles schon dabei!

Leistungen - Alles s

Offre spéciale 212

Compris dans le prix!

Plitvice, Krka, Makarska Riviera, Dubrovnik, Split, Trogir & Zadar

- Alles ✓Leistungen Trajet en car spécial toutschon confort dabei!

Leistungen - Alles s ✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne ✓ 7 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Voici un circuit signé car-tours qui va vous plaire à coup sûr! Pour de nombreuses raisons... Par exemple pour les merveilleux paysages que vous allez découvrir, entre lacs cristallins et cascades grondantes, dans les superbes parcs nationaux de Plitvice et de Krka. Les curiosités culturelles sont elles aussi au programme, avec de charmantes villes côtières comme Trogir, Split, Zadar et naturellement Dubrovnik, avec sa vieille ville d’une rare beauté.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Plitvice Trajet en car spécial tout confort jusque dans la magnifique région de Plitvice. Repas de midi et repas du soir en cours de route. Arrivée à l’hôtel tard le soir.

2e jour – Parc national de Plitvice Les décors naturels exceptionnels du parc national de Plitvice ont contribué au grand succès des célèbres films de Winnetou. A bord d’un bateau et d’un train panoramique, nous admirons des paysages grandioses, une symphonie unique alliant les tons émeraude des lacs, des forêts profondes et des falaises spectaculaires! L’après-midi, continuation le long de la côte Adriatique jusqu’à notre hôtel dans la région de Sibenik.

3e jour – Sibenik et Parc national de Krka Nous découvrons d’abord les célèbres chutes d’eau de Krka, dans le parc national du même nom, qui offrent un spectacle naturel de toute beauté! Plus tard, nous participons à

une passionnante visite guidée dans la vieille ville de Sibenik. Nuit dans la région de Sibenik.

4e jour – Trogir, Split et Makarska Riviera Nous longeons aujourd’hui la merveilleuse côte dalmate en direction de la Makarska Riviera. En route, à la faveur de deux visites guidées, découverte de la ravissante cité médiévale de Trogir, puis de la ville trépidante de Split. Nuit sur la Makarska Riviera.

5e jour – Dubrovnik Formidable journée d’excursion à Dubrovnik, surnommée la Perle de l’Adriatique. Lors d’une passionnante visite guidée, nous admirons ses principales curiosités. Longs de 2,5 km, les remparts ceinturent complètement la vieille ville, qui est une des plus belles d’Europe. Profitez ensuite du reste de l’après-midi pour explorer Dubrovnik à votre guise, avant que nous ne rentrions à hôtel sur la Makarska Riviera.

plie de sublimes paysages côtiers qui nous attend. Notre but est la belle ville portuaire de Zadar que nous avons l’occasion de visiter.

Nuit à Zadar.

7e jour – Zadar – Opatija Nous quittons la Dalmatie pour longer l’impressionnante Baie de Kvarner pour rejoindre Opatija. Cette magnifique station de villégiature possède un charme unique qui vous plaira forcément. Nuit sur la Riviera d’Opatija.

8e jour – Retour en Suisse Il est déjà temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ Entrée et visite guidée des lacs de Plitvice, y compris tour en train ou en bateau ✓ Excursion d’une journée au parc national de Krka (entrée incluse) et à Sibenik ✓ Visite guidée de Split, Trogir, Dubrovnik, Zadar et Opatija ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 1 au 8 mai 2021 du 2 au 9 octobre 2021 Preis pro Person im Doppelzimmer

in guten Notre prix Mittelklassehotels spécial pour vous Fr. 1659.Prix par personne en chambre double Nichtde inbegriffen/zusätzlich dans bons hôtels dewählbar: Auf Wunsch Aussenkabine für classe moyenne Fr. 1199.Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika) Non inclus/en option: Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Supplément chambre Fr. individuelle: Fr. 245.Buchungsgebühr: 20.- pro Person Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

6e jour – Makarska Riviera – Zadar Aujourd’hui, c’est une nouvelle journée rem-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

www.car-tours.ch

Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Choisissez votreBern, lieu de départ: Aarau, Basel, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Fantastique Côte d’Emeraude

Un circuit très complet à travers la Sardaigne Porto Torres Grotta die Nettuno

schon dabei!

!

Castelsardo

8 jours, dès

Costa Smeralda

Alghero Sardegna Bosa Orgosolo

Gola diGorropu Tortoli

Compris dans le prix!

Mar

Mare Mediterraneo Muravera Cagliari Bosa

Grand circuit en Sardaigne

schon dabei!

Tour de l’île – entre vie pastorale et yachts de luxe

Avec ses criques bleu turquoise, ses plages de sable fin, ses routes panoramiques à couper le souffle et ses trésors culturels hérités d’un passé mouvementé, la Sardaigne est un véritable paradis. car-tours.ch a parcouru l‘île de long en large pour vous concocter un circuit truffé de belles prestations, qui vous fera découvrir les charmes de l’île.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Gênes Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gênes, d’où part, en soirée, notre ferry à destination de la Sardaigne. Nuit à bord.

2e jour – Porto Cervo, Costa Smeralda Arrivée tôt le matin à Porto Torres. Au fil de la côte, nous rejoignons Castelsardo, superbe village qui surplombe la mer. Traversée des ravissants paysages du maquis sarde pour rejoindre la Costa Smeralda, la paradisiaque et très célèbre Côte d’Emeraude. Surprenantes formations rocheuses, plages de rêve d’un blanc immaculé, touche de mondanité dans les localités côtières, il y a ici vraiment tout pour plaire. Nuit à Orosei.

3e jour – Le coeur sauvage et romantique de la Sardaigne La journée est consacrée à l’exploration du cœur de l’île. Dans un ravissant décor montagnard, nous sommes invités à partager le repas de midi avec des bergers, occasion de goûter aux spécialités traditionnelles sardes servies avec de l’eau et du vin – une expé-

rience inoubliable en toute convivialité! Nuit dans le même hôtel que la veille.

4e jour – Massif du Gennargentu, en route pour Cagliari Avec ses sommets verdoyants et la Gola di Gorropu, un des plus profonds canyons d’Europe, le massif du Gennargentu nous offre une des traversées les plus pittoresques de l’île, au passage de routes sinueuses grimpant jusqu’à 1100 m d’altitude. Tout aussi spectaculaire, la descente en lacets sur Tortoli nous dévoile un fantastique panorama sur les montagnes et la mer. Via Muravera, nous arrivons en soirée dans la région de Cagliari.

5e jour – Cagliari & Tharros A l’occasion d’une rapide visite guidée, découverte ce matin de la capitale de la Sardaigne, sur les traces de monuments qui témoignent d’une histoire millénaire faites d’invasions successives et d’une grande diversité culturelle. En route pour Alghero, nous passons, sur la péninsule de Sinis, les impressionnants vestiges archéologiques du port antique de Tharros (visite facultative).

Nuit à Alghero.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

6e jour – Bosa & la Malvoisie En longeant la splendide côte occidentale, arrivée à Bosa, petite bourgade connue pour son artisanat et ses vins. Incroyablement jolie avec ses maisons médiévales à flanc de coteau, elle figure sur la liste des «10 plus beaux villages d’Italie». Visite d’une osteria traditionnelle, où nous goûtons au fameux vin sarde de Malvoisie. Nuit dans le même hôtel que la veille.

7e jour – Alghero & croisière à la Grotte de Neptune La sympathique balade de ce matin à la découverte d’Alghero vous donnera l’impression d’être revenu à l’époque de la domination espagnole. L’après-midi, pour clore ce beau voyage, nous vous invitons à une croisière le long de la côte. Par mer calme, il est possible d’accoster à l’entrée de la fameuse Grotte de Neptune. Le soir, embarquement sur le ferry qui nous ramène à Gênes. Nuit à bord.

8e jour – Retour Arrivée le matin à Gênes, où nous reprenons le car pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

Offre spéciale 176

Orosei

Tharros

schon dabei!

Fr. 1199.-

www.car-tours.ch

Tirreno

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Gênes-Porto Torres, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ Traversée en ferry Porto Torres-Gênes, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ 5 nuits en Sardaigne en hôtels 4 étoiles ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Repas de midi typiquement sarde chez des bergers de montagne, eau & vin inclus ✓ Visite guidée de Cagliari & Alghero ✓ Dégustation de vin de Malvoisie à Bosa ✓ Jolie croisière le long de la côte jusqu’à la Grotte de Neptune ✓ Entrée à la Grotte de Neptune (par mer calme uniquement) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 15 au 22 avril 2021 du 6 au 13 mai 2021 du 28 sept. au 5 octobre 2021 du 12 au 19 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels 4 étoiles

Fr. 1199.-

Non inclus/en option: Supplément haute saison mai & sept.: Fr. 70.Supplément chambre individuelle (hôtels): Fr. 280.Suppléments cabines ferries: - cabine double extérieure: Fr. 70.- cabine individuelle intérieure: Fr. 100.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

11 11

Comté du Kent - le merveilleux jardin de l’Angleterre Avec car-tours.ch, circuit au fil des plus beaux châteaux et jardins!

Schloss Windsor

Nordsee

Wisley Gardens Sissinghurst Leeds Castle Castle

Sheffield Park Garden Brighton

Eastbourne/ Hastings

Dover

Great Rye Dixter House & Garden

Calais

Ärmelkanal

Lille/ Arras

Sissinghurst

Voyage exclusif du 19 au 25 juin 2021

né Circuit accompag de 7 jours, dès

Beachy Head

.-

Fr. 1299

Offre spéciale 64

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

!

Toutes les entrées incluses

Pas de changement d’hôtel en Angleterre, pas de valise à faire

✓ Traversée en ferry Calais-Douvres / Douvres-Calais ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe

!

moyenne dans la région de Lille/Arras ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne dans la région d’Eastbourne Leeds Castle

Magnifiques jardins

Les châteaux, parcs et jardins du Comté du Kent vous ouvrent leurs portes à la plus belle saison. Somptueux châteaux et vieilles maisons à colombages ont été bâtis un peu à l’écart, au cœur de vastes parcs et jardins. Beaucoup sont réputés dans le monde entier, véritables fleurons de l’art de la jardinerie à l’anglaise. Un voyage paradisiaque au cœur d’une région considérée comme le jardin de l’Angleterre!

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 19 juin 2021 – Trajet jusque dans la région de Lille Trajet en car spécial tout confort à travers les magnifiques paysages de la Champagne, jusqu’à la région de Lille/Arras. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, dimanche 20 juin 2021 – Douvres & Great Dixter House & Gardens Après le petit déjeuner, transfert à Calais, d’où part notre ferry à destination de l’Angleterre.

A Douvres, poursuite du voyage en car en direction du sud-ouest pour rejoindre Great Dixter House & Gardens. Ces jardins raffinés – pour beaucoup les plus beaux d’Angleterre – vous plairont à coup sûr. Arrivée en fin d’après-midi à notre hôtel de la région d’Eastbourne, un endroit idéal pour rayonner d’une excursion à l’autre ces prochains jours.

3e jour, lundi 21 juin 2021 – Leeds Castle & Sissinghurst Castle Nous débutons la journée par la visite de Leeds Castle, véritable château de conte de fées érigé sur l’eau au 12e siècle et qu’on considère souvent comme le plus beau château

du monde. Nous nous rendons ensuite à Sissinghurst Castle, niché dans les collines du sud de l’Angleterre et qui fut bâti, lui, au 15e siècle. Un rêve en blanc, tel se présente le fameux «White Garden», le plus populaire de tous les jardins anglais, même si celui des roses et le «Cottage Garden» n’ont rien à lui envier et sont tout autant fascinants.

4e jour, mardi 22 juin 2021 – Sheffield Park Garden & Brighton Découverte ce matin de Sheffield Park Garden. Articulé autour de quatre lacs, ce jardin paysager de près de 50 hectares vous enchantera. L’excursion se poursuit par Brighton, la plus grande et la plus renommée des stations balnéaires de la côte anglaise, que l’aristocratie fréquentait déjà au 19e siècle pour la douceur de son climat maritime. Visite du Royal Pavilion, emblème de la ville, considéré comme le palais le plus exotique d’Europe en raison de son architecture intérieure chinoise.

5e jour, mercredi 23 juin 2021 – Wisley Gardens & Windsor Visite ce matin de Wisley Gardens, probablement les plus impressionnants jardins d’ap-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

parat du monde, référence absolue en matière de paysagisme anglais. La suite de l’excursion se veut royale puisque nous allons jeter un regard derrière les façades du célèbre château de Windsor, le plus grand et le plus ancien château encore habité – car il s’agit bien sûr d’une des résidences officielles de la Reine Elisabeth II. Profitez pleinement de cette passionnante visite. Plus tard, vous aurez un peu de temps libre à Windsor pour une promenade le long de la Tamise ou pour faire quelques achats.

6e jour, jeudi 24 juin 2021 – Beachy Head & Rye En route pour Douvres, arrêt à Beachy Head, un promontoire de la côte sud de l’Angleterre où les falaises blanche s’élèvent jusqu’à 162 m, dominant un phare rouge et blanc érigé dans les eaux sombres de la Manche. Un panorama grandiose! Balade ensuite à Rye, destination de vacances très prisée de la région, avant de reprendre le ferry à Douvres pour la traversée vers Calais. Repas du soir et nuit dans la région de Lille/Arras.

7e jour, vendredi 25 juin 2021 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les visites et excursions selon programme ✓ Entrée à Great Dixter House & Gardens ✓ Entrée à Leeds Castle & Gardens ✓ Entrée à Sissinghurst Castle Gardens ✓ Entrée à Sheffield Park Garden ✓ Entrée à Wisley Gardens ✓ Entrée au Royal Pavillon Brighton ✓ Entrée à Windsor Castle ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1299.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 299.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Grand Tour d’Ecosse avec Military Tattoo Des Highlands à Edimbourg, le circuit parfait à la découverte de l’Ecosse!

Voyage exclusif du 12 au 20 août 2021

né Circuit accompag s dè rs, de 9 jou

à nouveau Notre circuit préféré en Ecosse est que jamais au programme – Plus avantageux Bezauberndes Calvi

!

Le spectaculaire Military Tattoo

Inverness/ Aviemore Craigellachie/Whisky Trail

Fort William Loch Ness Atlantischer Glen Coe Ozean Loch Lomond Glasgow

Aberdeen Dunnottar Castle Glamis Castle Edinburgh Nordsee

Gretna Green Hull

Le parfait circuit écossais, qui répond non seulement à toutes les attentes mais offre aussi ce «petit plus» qu’on cherche parfois vainement. Au programme des réjouissances – des lacs emplis de mystères, des châteaux auréolés de légendes, de pittoresques villages de pêcheurs, le cadre sauvage et romantique des Highlands, le célèbre Whisky Trail, les villes de Glasgow, Aberdeen et Edimbourg et, last but not least, le prestigieux Royal Edinburgh Military Tattoo.

1er jour, jeudi 12 août 2021 – Trajet jusqu’à Rotterdam & embarquement Départ aux aurores en car spécial tout confort jusqu’à Rotterdam, où nous embarquons en soirée à destination de l’Angleterre. Repas du soir et nuit à bord.

2e jour, vendredi 13 août 2021 – Gretna Green & Glasgow Arrivée ce matin à Hull, en Grande-Bretagne.

Sitôt passée la frontière entre l’Angleterre et l’Ecosse, nous faisons un premier arrêt dans le charmant village de Gretna Green. Nous y visitons une forge où les jeunes couples pouvaient jadis se marier en secret. A Glasgow, la plus grande ville d’Ecosse, tour de ville au programme. Nuit dans la région de Glasgow.

3e jour, samedi 14 août 2021 – Loch Lomond, Glen Coe & Fort William En route vers le nord, nous passons les «Bonny bonny banks», les rives du superbe Loch Lomond, avant de plonger au coeur de la beauté âpre de Glen Coe, qu’on surnomme la vallée des larmes. Notre étape du jour est la bourgade de Fort William, au pied du plus célèbre sommet d’Ecosse, l’imposant Ben Nevis. Nuit dans la région de Fort William.

4e jour, dimanche 15 août 2021 – Eilean Donan Castle, Loch Ness & Inverness En poursuivant notre itinéraire en direction du nord, nous faisons un petit détour à l’ouest pour admirer le château le plus photographié et le plus connu d’Ecosse, Eilean Donan, sur les rives

5e jour, lundi 16 août 2021 – Whisky Trail jusqu’à Aberdeen Whisky et montagnes typiquement écossais sont les fils rouges de cette journée. Nous traversons d’abord les magnifiques Grampian Mountains et visitons une des nombreuses distilleries du «Whisky Trail», la célèbre route du whisky, où une dégustation est bien sûr prévue.

Poursuite du tour jusqu’à Aberdeen. La vieille ville se distingue par son ambiance presque villageoise, alors que la partie moderne concentre les activités commerciales. Nuit dans la région d’Aberdeen.

6e jour, mardi 17 août 2021 – Au fil de la côte est, jusqu’à Edimbourg L’itinéraire du jour nous conduit jusqu’à Edimbourg, la capitale écossaise, via la belle route de la côte est. Près de la petite ville de Stonehaven, qui vit de la pêche, nous admirons les superbes ruines du château de Dunnottar, lequel a servi de décor au tournage du film «Macbeth», adapté de la tragédie de Shakespeare. Au sud de Dundee, nous visitons le célèbre château de Glamis et ses jardins enchanteurs. L’après-midi, nous rejoignons notre hôtel situé dans la région d’Edimbourg.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversées en ferry Rotterdam-Hull & Hull-Rotterdam, base cabine double intérieure, avec 2 nuits en demi-pension ✓ 6 nuits en Ecosse dans de bons hôtels de classe moyenne et classe moyenne supérieure

Irische See

du Loch Duich (entrée incluse). Il a servi – et sert encore – de décor pour de nombreux films tournés dans les Highlands, les hautes terres écossaises. Arrêt ensuite au lac le plus mythique du pays, le Loch Ness. Après la visite des impressionnantes ruines du château d’Urquhart érigé sur les berges du lac, nous partons en bateau à la recherche de Nessie. Nuit dans la région d’Inverness/Aviemore.

a

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel

York

Votre programme de voyage

Offre spéciale 38

Eilean Donan Castle

Eilean Donan Castle

La région de Glen Coe & ses paysages épiques

.-

Fr. 1959

7e jour, mercredi 18 août 2021 – Edimbourg & Military Tattoo Après le petit déjeuner, départ pour la visite d’Edimbourg, où nous débutons par un spectaculaire tour de ville à la découverte de la cathédrale Saint-Gilles, du Royal Mile et de l’effervescence de Princes Street, grande artère commerçante. Après-midi libre pour une visite au gré de vos intérêts ou pour une séance de lèche-vitrines. Que diriez-vous par exemple d’admirer de plus près le château d’Edimbourg, véritable emblème de la ville? Une soirée exceptionnelle nous attend ensuite, puisque nous assistons au prestigieux Royal Edinburgh Military Tattoo, le défilé de fanfares militaires le plus spectaculaire qui existe! Retour à l’hôtel en car après le Tattoo.

8e jour, jeudi 19 août 2021 – Région des Scottish Borders – York – Hull Avec la traversée des Scottish Borders, région tampon entre l’Ecosse et l’Angleterre renommée pour ses quatre grandes abbayes témoignant d’une histoire tumultueuse, nous replongeons au coeur d’une nature préservée ponctuée d’époustouflants paysages. Arrêt pour une balade dans les ruelles médiévales de la magnifique ville de York, avant de continuer vers Hull, où nous embarquons à bord de notre ferry pour la Hollande. Nuit à bord.

9e jour, vendredi 20 août 2021 – Retour en Suisse Arrivée ce matin du bateau à Rotterdam, puis poursuite du voyage en car pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites selon programme ✓ Visite guidée de Glasgow ✓ Croisière sur le Loch Ness ✓ Visite guidée d’une distillerie de whisky, avec dégustation ✓ Visite de la tonnellerie Speyside ✓ Visite guidée d’Edimbourg ✓ Entrée à Gretna Green, Eilean Donan Castle, Urquhart Castle & Glamis Castle et jardins ✓ Entrée/place réservée pour le Military Tattoo d’Edimbourg (bonne catégorie 3) ✓ Diplôme des Highlands écossais remis à chaque participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne/moyenne sup. Fr. 1959.Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 349.Preis pro cabines Person im Doppelzimmer Suppléments ferries: - cabine double extérieure: Fr. 80.in guten Mittelklassehotels - cabine individuelle intérieure: Fr. 125.Fr. individuelle 1659.- extérieure: Fr. 245.- cabine Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations wählbar: en ligne) Nicht inbegriffen/zusätzlich Auf Wunsch Aussenkabine für Choisissez votre lieu Zuschlag de départ: Fährüberfahrten: Fr. 59.Genève, Lausanne, Yverdon, Fr. Bienne, Einzelzimmerzuschlag: 249.- (auf Korsika) Martigny, Montreux, Fribourg,Fr.Neuchâtel Einzelkabinenzuschlag: 149.- (Fähre) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich 13

!

Beliebte Stammkundenreise zur besten Reisezeit

Unterwegs in bester Gesellschaft

!

Un classique très apprécié

Phare de la Corbière, île de Jersey

La Manche

Jersey

St-Malo

6 jours, luse, dès demi-pension inc

Rouen Honfleur Deauville Château de Breuil MontSt-Michel

Dinan

Fr. 1099.-

Paris Normandie

Honfleur

Le Mont-Saint-Michel

Offre spéciale 168

Compris dans le prix!

Bretagne, Normandie & île de Jersey

✓ Trajet en car spécial tout confort

Nouveau: les perles françaises de la côte Atlantique & l’île-joyau de la Manche

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Rouen moyenne de la région de Saint-Malo ✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe

Voyage exclusif du 16 au 21 juin 2021

moyenne de la région de Paris ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

Cette nouvelle combinaison car-tours.ch vous offre un parfait mélange de paysages côtiers sauvages, de villages de pêcheurs romantiques à souhait et de sites touristiques de renommée mondiale, à l’instar de la fameuse Abbaye du Mont-Saint-Michel. Autre temps fort de cette escapade, le tour de l’île de Jersey, dans la Manche, célèbre pour ses vastes plages et sa végétation quasi méditerranéenne.

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Votre programme de voyage

✓ Excursion d’une journée sur l’île anglo-

1er jour – Trajet jusqu’en Normandie Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Rouen, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour – Rouen, Côte Fleurie & Calvados Nous débutons la journée par un petit tour guidé de Rouen, qui doit son surnom de «ville aux 100 tours» à sa fantastique cathédrale gothique et à ses nombreuses églises.

Nous longeons ensuite la merveilleuse Côte Fleurie et ses stations balnéaires de renom, allons flâner à travers Deauville la mondaine, puis à Honfleur, pittoresque bourgade portuaire. Visite enfin du Château du Breuil, suivie d’une dégustation dans l’une des plus belles distilleries de Calvados de France. Le soir, nous rejoignons notre hôtel du Golfe de Saint-Malo, notre chez-nous pour les trois nuits à venir.

3e jour – Magnifique île de Jersey Tôt le matin, notre navette rapide nous conduit sur l’île de Jersey, où nous effectuons un fascinant tour de l’île à la découverte des curiosités et des superbes espaces naturels de Jersey. Nous y admirons des falaises escarpées, des baies paradisiaques, des plages blanches et des bourgades pittoresques, dans un joli mélange d’influences anglaises et françaises. Le soir, nous reprenons le bateau rapide pour la France, avec de bien belles images de nature en tête.

4e jour – Saint-Malo & Mont-Saint-Michel Après le petit déjeuner, départ pour SaintMalo, où nous sommes accueillis par les mouettes hurleuses. Forteresse sur la mer pleine d’histoires de pirates et de corsaires, la ville fortifiée se présente tout en granit gris. En fin de visite, poursuite de l’excursion par Cancale, jusqu’au Mont-Saint-Michel. La «Merveille de l’occident» est depuis plu-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

sieurs siècles l’un des hauts lieux du christianisme. A la fois forteresse naturelle et artificielle, lieu de pèlerinage, bastion, môle et prison, le Mont-Saint-Michel est un chef d’œuvre qui vous coupera littéralement le souffle.

5e jour – Golfe de Saint-Malo – Dinan – Région de Paris Transfert à Dinan, la ville fortifiée la mieux conservée de Bretagne. La visite guidée à travers la vieille ville nous permet d’admirer de très belles maisons à colombages, avant que nous ne repartions en direction de la région parisienne, via Le Mans et Chartres.

6e jour – Retour en Suisse Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ 1 x repas du soir sur l’île de Jersey ✓ Visite guidée de Rouen ✓ Visite de la Côte Fleurie, avec Honfleur & Deauville normande de Jersey, avec traversée a/r en catamaran rapide & tour guidé de l’île ✓ Balade guidée à Saint-Malo ✓ Visite du Mont-Saint-Michel ✓ Visite guidée de Dinan ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage Preis pro prix Personspécial im Doppelzimmer Notre pour vous in guten Mittelklassehotels Prix par personne en chambre double Fr. 1659.en bons hôtels Nicht inbegriffen/zusätzlich de classe moyenne wählbar: Fr. 1099.-

Auf Wunsch Aussenkabine für Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Non inclus/en option: Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Supplément chambre individuelle: Fr.Korsika) 330.Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Voyage exclusif du 29 avril au 5 mai 2021

Ischia Elbe

Capri 7 jours

Lago di Garda

dès seulement

Toscana meridionale Piombino

Fr. 999.-

Montepulciano Mare Adriatico

Isola Elba Frascati Mare Tirreno

Golfo di Gaeta Napoli/Pozzuoli Ischia Capri

Offre spéciale 233

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort pendant tout le voyage

Elbe, Ischia & Capri

✓ 2 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure du sud de la Toscane ✓ 3 nuits dans un hôtel de classe moyenne supérieure dans le golfe de Gaète

Un trio d’îles paradisiaques, à la meilleure saison!

✓ 1 nuit dans la région du lac de Garde ✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

Un voyage sorti tout droit d’un livre d’images, à la découverte des plus belles îles d’Italie! Une escapade inoubliable tant les paysages méditerranéens sont époustouflants de beauté. Et entre deux visites, dégustons les vins toscans, régalons-nous de spécialités italiennes à Frascati et partageons de bons moments de convivialité en excellente compagnie.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque dans le sud de la Toscane Trajet en car spécial tout confort jusque dans le sud de la Toscane, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le dîner.

2e jour – Île d’Elbe A travers de ravissants paysages, nous rejoignons Piombino, où le ferry assurant la courte traversée jusqu’à l’île d’Elbe nous attend. Tour de l’île, occasion pour nous de vous montrer toute la diversité de ce petit joyau méditerranéen. Vous découvrirez aussi son histoire mouvementée et sa nature riche et colorée caractérisée par une végétation luxuriante, des eaux cristallines, des falaises aux formes étranges et des baies sauvages et romantiques. Le soir, retour en ferry sur le continent, nuit dans le même hôtel que la veille.

3e jour – Monts Albains & Frascati En route pour le golfe de Gaète, nous passons les Monts Albains. Lieu de promenade et de détente pour de nombreux citadins, la région du sud-est de Rome est réputée pour son vin,

qui tire son nom du bourg de Frascati, d’où la vue sur Rome est superbe. Savoureux repas de midi dans un domaine viticole typique que l’on appelle «Cantina». Poursuite du tour en direction du golfe de Gaète, point de chute idéal pour ces prochains jours.

4e jour – Capri Pour la visite de Capri, une des plus belles îles du globe, un appareil photo s’impose! Dès l’entrée du bateau dans le port aux ravissantes maisonnettes colorées, on ne peut que tomber sous le charme. Nous nous arrêterons sur la très célèbre Piazzetta, haut-lieu de la vie mondaine, irons flâner dans les superbes jardins d’Auguste (entrée incluse) et profiterons du somptueux panorama sur les pitons rocheux des Faraglioni – vue fantastique garantie! En fin d’après-midi, retour à Naples en bateau, avant de reprendre le bus pour rentrer à l‘hôtel.

5e jour – Ischia Après le petit déjeuner, transfert au port de Pozzuoli, où nous prenons le bateau pour Ischia. Un superbe tour panoramique nous fait découvrir la troisième des perles insulaires au programme de ce circuit. Entre formations

rocheuses bizarres et petites criques sablonneuses se cachent des vignobles et des petits villages aux maisons étroitement imbriquées.

En plus des paysages de carte postale, nous verrons entre autres curiosités la vieille église du Soccorso, dédiée aux marins, et le pittoresque village de Sant’Angelo. Temps libre sur place, avant de rentrer à notre hôtel en fin d’après-midi, en bateau puis en car.

6e jour – Région du Montepulciano & ses grands vins Sur le chemin du retour, nous abordons aujourd’hui la magnifique région du Montepulciano, bastion incontesté des grands vins toscans. Notre visite d’un domaine viticole renommé nous en apprendra beaucoup sur les vins d’exception, que nous aurons bien sûr l’occasion de déguster, servis avec quelques spécialités régionales. Poursuite du voyage jusqu’à la région du lac de Garde, où nous passons la nuit.

7e jour – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Traversée en ferry Piombino-PortoferraioPiombino ✓ Repas de midi dans une «Cantina» typique de Frascati ✓ Traversée en bateau Naples-Capri-Naples ainsi que Pozzuoli-Ischia-Pozzuoli ✓ Tour guidé des îles d’Ischia & d’Elbe ✓ Tour guidé de Capri, y compris entrée aux jardins d’Auguste ✓ Dégustation de vin avec petit en-cas dans la région du Montepulciano ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 999.Non inclus/en optîon: Supplément chambre individuelle: Fr. 180.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

1515

Pommiers en fleurs en Normandie

Découvrez le pays du Calvados en pleine période de floraison des pommiers

A la demande générale, nouveauté au programme

!

Quand fleurissent les pommiers...

Dégustation de Calvados

5 jours,

Manche

Fr. 799.-

Fécamp

Offre spéciale 258

Étretat Omaha Beach Bayeux

Arromanches Deauville

Honfleur

e, dès

lus demi-pension inc

Fantastique Côte d’Albâtre

Rouen

Lisieux

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

La belle ville d’Honfleur

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Rouen

Voyage exclusif du 21 au 25 avril 2021

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

Quelque dix millions de pommiers poussent en Normandie, dans le nord de la France. En pleine période de floraison, c’est un vrai plaisir des sens que nous offrent tous ces arbres parés de rose. Venez passer quelques merveilleuses journées de printemps au cœur de cette nature idyllique, entre beauté des paysages et saveurs gourmandes.

✓ Excursion d’un jour «Côte Fleurie et

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel Côte d’Albâtre» ✓ Excursion d’un jour «Pays d’Auge» ✓ Excursion d’un jour «Côte du débarquement»

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 21 avril 2021 – Trajet jusqu’en Normandie Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rouen, notre point de chute idéal pour explorer la région ces prochains jours. Rapide tour de ville avant de rejoindre l’hôtel, où le repas du soir nous attend.

2e jour, jeudi 22 avril 2021 – Côte Fleurie et Côte d’Albâtre Soyez prêts à dégainer votre appareil photo à tout moment, tandis que nous traversons la magnifique Côte Fleurie et ses stations balnéaires de renom. Petite balade à Deauville la mondaine, qui voit défiler les célébrités du monde entier et qu’on admire pour ses belles maisons à colombages. Via la ravissante ville portuaire d’Honfleur, nous arrivons sur la Côte d’Albâtre, dans la station balnéaire de Fécamp.

Petit arrêt avant de poursuivre le long de la côte jusqu’aux célébrissimes falaises de craie d’Etre-

tat, où l’océan et la terre s’unissent pour composer un paysage d’une rare beauté, que nous prenons bien sûr le temps d’admirer! Repas du soir à l’hôtel.

3e jour, vendredi 23 avril 2021 – Pays d’Auge – Lisieux, fromage & Calvados Ce matin, nous partons d’abord pour Lisieux.

Avec sa Basilique Sainte-Thérèse, cette jolie ville de pèlerinage est magnifiquement située dans les campagnes verdoyantes du Pays d’Auge.

C’est aussi un point de départ idéal pour visiter le cœur vert de la Normandie, là où de célèbres fromages sont produits, comme le Camembert.

Nous nous arrêtons naturellement dans une fromagerie pour déguster ces spécialités crémeuses, avant de continuer à rouler à travers des vergers de pommiers à perte de vue – une belle journée en perspective! On dit que dans cette région les pommes sont principalement consommées en boissons, ce dont nous pourrons nous rendre compte lors de la visite d’une distillerie, où nous aurons l’occasion de dégus-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

ter un Calvados à la belle couleur ambrée. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, samedi 24 avril 2021 – Bayeux & Omaha Beach A Bayeux, visite de la célèbre Tapisserie de la reine Mathilde, qui représente, en précieuses broderies de couleurs, la conquête de l’Angleterre par les Normands. Nous rejoignons ensuite Omaha Beach, une des plages de Normandie les plus chargées d‘histoire, qui constitua un tournant majeur de la Seconde Guerre mondiale. C’est dans ce lieu éminemment stratégique que débarquèrent les alliés le 6 juin 1944 (D-Day) à bord de quelque 7000 navires. Au musée d’Arromanches, nous en apprendrons beaucoup sur les événements de cette journée historique. Repas du soir à l’hôtel.

5e jour, dimanche 25 avril 2021 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête remplie de magnifiques souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Visite d’une distillerie, avec dégustation de Calvados ✓ Dégustation de fromage (4 sortes), y compris pain + 1 verre de cidre ✓ Entrée au musée de la Tapisserie de Bayeux ✓ Entrée au musée d’Arromanches ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Preis pro Person im Doppelzimmer

Prix in parguten personneMittelklassehotels en chambre double

Fr.un 1659.dans bon hôtel de classe moyenne Fr. 799.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Auf Wunsch Aussenkabine für NonFährüberfahrten: inclus/en option:Zuschlag Fr. 59.Supplément chambre individuelle: 215.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- Fr. (auf Korsika) FraisEinzelkabinenzuschlag: de réservation: Fr. 20.- par personne Fr. 149.(Fähre) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Aarau,Montreux, Basel, Bern, Luzern, Neuchâtel Pfäffikon SZ, Sargans, Martigny, Fribourg, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Cinque Terre - Elbe - San Gimignano Une combinaison de rêve à prix imbattable!

5 jou tage isers, 8 Re dèrs incnlus ion ns abe,nu -pe mi sio de en lbp Ha l. ink

FFr.r.1539999.-.iale écIT sp reIS OffRE EH 82 75

L’impressionnant décor de San Gimignano

Compris dans le prix!

Leistungen - Alles schon dabei! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque ✓surFahrt im Versilienne komfortablen Extrabus la côte 2 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel ✓ ✓4 nuits dans un bon hôtel de classe in Montecatini Terme moyenne Übernachtungen im 4 Sterne Hotel ✓ ✓4 x5 petit déjeuner à l’hôtel der du Sorrentinischen ✓ 4 xauf repas soir à l’hôtel Halbinsel 7 x Frühstücksbuffet im Hotel ✓ ✓Visite guidée de San Gimignano 7 x Nachtessen im Hotel avec une glace ✓ ✓Visite d’un artisan-glacier, Magnifiques Cinque Terre

L’île d’Elbe, pittoresque à souhait

Notre bel hôtel sur la côte Versilienne est un point de départ idéal pour rayonner aux alentours. Nous admirons d’abord le magnifique bourg de San Gimignano, que l’on surnomme aussi le Manhattan toscan, aux charmes irrésistibles, près duquel nous visitons un domaine viticole. Le lendemain, c’est l’île d’Elbe qui nous accueille avec ses paysages incroyablement beaux et son histoire prestigieuse. Notre escapade s’achève enfin par les Cinque Terre, aux cinq petits villages accessibles uniquement en train, en bateau ou à pied. Laissez-vous simplement envoûter par le charme des maisons aux couleurs pastel, des lieux de pèlerinage, des vignobles en terrasses et des filets de pêche séchant au soleil.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque sur la côte Versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne, où nous sommes attendus pour le repas du soir à l’hôtel.

2e jour – San Gimignano & les délices du vin San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile aujourd’hui dans toute sa splendeur. Avec ses étonnantes maisons-tours médiévales, cette bourgade pittoresque a vraiment tout pour charmer ses visiteurs. Jadis, les tours servaient à la fois de résidences pour nobles et commerçants et d’objets de prestige.

Notre passionnante visite s’achève par une délicieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un très beau domaine viticole à proximité de San Gimignano pour une dégustation de quelques excellents crus de la région. Un après-midi tout ce qu’il

y a de plus agréable pour un bon moment de convivialité!

3e jour – Île d’Elbe, la perle de la Méditerranée Le trajet jusqu’à Piombino, plus au sud, s’effectue dans de très beaux paysages. Là, nous embarquons sur un ferry pour une courte traversée jusqu’à l’île d’Elbe. Découverte de toute la diversité de ce joyau méditerranéen à l’occasion d’un tour guidé des plus intéressants.

Familiarisez-vous ainsi avec l’histoire mouvementée de ce petit coin de paradis naturel que l’on admirer pour sa flore si colorée, ses eaux cristallines, ses falaises aux formes étranges et ses petites criques romantiques. Le soir, retour en ferry sur le continent, puis car pour rentrer à l‘hôtel.

rel mondial, s’accrochent aux falaises escarpées plongeant dans la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Nous empruntons d’abord la superbe route panoramique conduisant à Manarola, un village de pêcheurs typique des Cinque Terre. En fin de visite, nous prenons le train pour Vernazza, où nous continuons par bateau jusqu’à Monterosso al Mare. Admirez le décor grandiose qui s’offre à nous depuis la mer. L’après-midi, retour en bateau à La Spezia.

Repas du soir à l’hôtel.

5e jour – Retour en Suisse Il est déjà temps ce matin de rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

✓et1retour x Pizzamittagessen in Neapel inkl.guidé 1/4l Wein & d’Elbe 1/2l Wasser ✓ Tour de l’île ✓ Besichtigung von Pompeji ✓ Excursion d’une journée dansinkl. les Eintritt Cinque & Führung Terre, y compris entrée, parcours en train ✓etTagesausflug zur Insel Capri, inkl. tour en bateau Schiffüberfahrt, Minibus Capri & ✓ Assistance de notre propreauf guide suisse Rundgang pendant tout le voyage ✓ Eintritt Augustus Gärten Insel Capri ✓ Fantastischer Tagesausflug Amalfiküste

Choisissez votre date de voyage ✓ 1 x 1 Eis oder Espresso in Amalfi

du au 22 avrilStadtführung 2021 ✓ 18 Interessante in Neapel du au 13 mai 2021 Reiseleitung auf ✓ 9Eigene Schweizer du 27 au 1Reise oct. 2021 dersept. ganzen

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 129.Supplément départ en mai & sept.: Fr. 50.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

4e jour – Cinque Terre Les cinq petits villages aux couleurs pastel, que l’UNESCO a inscrits au patrimoine cultu-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓offerte 1 x Mittagessen in einer typischen Cantina Frascati ✓ Visite d’uninbeau domaine viticole, y ✓compris 1 x Mittagessen aufde einem Weingut dégustation 4 vins et collation beimsalami, Ätna inkl.

Bruschetta, (pain, pecorino, etc.) Pastagericht, Dessert undPiombino-Portoferraio Wein ✓ Traversée en ferry

www.car-tours.ch

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

17

!

Beliebte Stammkundenreise zur besten Reisezeit

Portoferraio, la capitale

Un classique très apprécié

Capoliveri, haute en couleur

!

Piombino

M are M e dite r ra n e o

Marciana Marina Chiessi

Portoferraio San Martino

Marina di Campo

Capoliveri

luse, dès

Fr. 799.Offre spéciale 227

Elba

Procchio

6 jours, demi-pension inc

Porto Azzuro

Compris dans le prix!

Costa dei Gabbiani

Porto Azzurro

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Piombino-

Magnifique île d’Elbe

Portoferraio & Portoferraio-Piombino ✓ 5 nuits dans un hôtel 4 étoiles sur l’île d’Elbe ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

Séjour de rêve sur la plus belle île italienne!

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Toutes les excursions et visites selon programme

car-tours vous invite à participer à une formidable escapade sur l’île d’Elbe, véritable paradis naturel aux paysages aussi pittoresques que sauvages, aux criques idylliques et au caractère authentique que l’on ne retrouve plus guère sur la terre ferme.

✓ Entrée à la Villa de Napoléon ✓ Entrée à la Palazzina dei Mulini ✓ Sympathique croisière le long de la Côte des Mouettes ✓ Dégustation de vin, avec petite collation

Votre programme de voyage 1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à l’île d’Elbe Départ tôt le matin pour un trajet en car spécial tout confort le long des côtes ligurienne et toscane jusqu’à Piombino, où nous embarquons sur un ferry pour une brève traversée jusqu’à l’île d’Elbe. Repas du soir à notre hôtel.

2e jour, lundi – La superbe côte occidentale Visite ce matin de Portoferraio, la capitale insulaire, à la découverte de son ravissant port, de son imposante forteresse et de la Villa dei Mulini, l’une des résidences de Napoléon (entrée incluse). Avec ses jolis magasins, la vieille ville vous plaira à coup sûr. En longeant ensuite la côte nord, nous découvrons Procchio et Marciana Marina, puis , avec Chiessi et Marina di Campo, les plus beaux paysages de l’île.

3e jour, mardi – Temps libre et Côte des Mouettes Cette journée commence tout en douceur.

Profitez des excellentes infrastructures de votre hôtel, à moins que vous ne préfériez faire une jolie promenade sur la plage.

L’après-midi, nous vous invitons à participer à une sympathique croisière au fil de la Côte des Mouettes. Installez-vous confortablement à bord et admirez les paysages qui défilent sous vos yeux, où de petites plages de sable alternent avec de pittoresques criques rocheuses.

4e jour, mercredi – Partie orientale de l’île et dégustation de vin Nous débutons cette belle journée d’excursion par la découverte de Capoliveri, charmant village de montagne aux ruelles étroites, et de Porto Azzurro, avec sa ravissante vieille ville et son fantastique panorama sur la baie. Plus tard, c’est une dégustation de vin fort agréable qui nous attend.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Et pour couronner cette belle journée, nous rejoignons la vallée verdoyante de San Martino pour la visite de la résidence estivale de Napoléon, qui abrite de superbes peintures murales et fresques de plafonds (entrée incluse).

5e jour, jeudi – Journée à votre libre disposition Cette journée est libre, idéale pour vous détendre au bord de la mer et apprécier les infrastructures de votre hôtel.

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 9 au 14 mai 2021 du 26 sept. au 1 oct. 2021 du 10 au 15 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Preis pro Person im Doppelzimmer

6e jour, vendredi – Retour en Suisse Nous quittons l’île d’Elbe ce matin. Traversée en ferry jusqu’à Piombino, puis trajet en car pour rentrer en Suisse, où nous arrivons en fin de soirée.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

in par guten Mittelklassehotels Prix personne en chambre double Fr.hôtel 1659.en 4 étoiles Fr. 799.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Non inclus/en option: Auf Wunsch chambre Aussenkabine für Supplément individuelle: Fr. 195.Fährüberfahrten: Zuschlag 59.- Fr. 40.Supplément départ en mai &Fr.sept.: Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.(auf Korsika) Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre) Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich

Voyage exclusif du 7 au 14 août 2021

! ! !

Voyage en avion

Des geysers incroyables

Vol direct depuis Genève Meilleure période pour voyager

8 jours

en demi-pension,

La magistrale cascade de Gullfoss

Super programme avec nombreux temps forts

océan Atlantique Glaumbær Akureyri Mývatn

Superbe circuit sur l’île de feu et de glace!

✓ Vols Icelandair Genève-Keflavik / Keflavik-Genève en classe Economy

bleu-noir formant des icebergs. Visite ensuite à Stödvarfjördur du jardin de pierres de Petra Sveinsdottir, laissez la vous surprendre avec son exposition spéciale. Nuit à Faskrudsfjördur.

4e jour, ma. 10 août 2021 – Etranges champs de lave Ce matin, la magnifique chute d’eau de Dettifoss nous attend en premier, suivie des fascinantes formations de lave et de la végétation luxuriante autour du lac Myvatn. Dans la région de Dimmuborgir, des blocs de lave surréalistes de près de 40 m de haut forment un monde fantastique de tunnels et de grottes. Le voyage se poursuit jusqu’à Akureyri, la capitale de l’Islande du Nord : la quatrième plus grande ville de l’île est nichée sur les rives de l’Eyjafjördur, au pied du mont Sulur. Nuit à Akureyri.

5e jour, me. 11 août 2021 – Maisons en tourbe et chevaux islandais Après le petit déjeuner, nous sommes accueillis à la Ferme de Glaumbaer, un site très bien conservé, où nous sommes familiarisés aux secrets des tourbières islandaises mondialement connues et aux avantages de l’utilisation de la tourbe dans la construction. Nous suivons ensuite la

Places limitées! Réservez illico & profitez!

carburant (d’un montant de Euro 84.env. /état 1/2021) ✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne ✓ 7 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

Ce fantastique voyage en avion vous fait découvrir comment, en Islande, la terre se recrée jour après jour: geysers jaillissant à 30 mètres de haut, volcans et fumerolles, paysages de champs de lave aux formes bizarres, sources chaudes. Ici tout est matière à émerveillement, à l’instar des magistrales cascades, des impressionnants paysages de glace et des petits chevaux islandais qui broutent le long de la route.

3e jour, lu. 9 août 2020 – Glaciers et minéraux Nous commençons la journée par un mémorable tour en bateau sur Jökulsarlon, lac glaciaire dans lequel se détachent des morceaux de glace

Compris dans le prix!

✓ Toutes les taxes, frais et supplément

L‘Islande, une merveille naturelle

2e jour, dim. 8 août 2021 – Cascades & volcans Une première journée pleine de moments forts nous attend sur l’île de feu et de glace ! Le fascinant Skogafoss, haut de 60 m, le musée en plein air Skogar, historiquement très intéressant, le volcan Eyjafjallajökull avec le glacier du même nom et plus tard la belle région de Skaftafell, qui fait aujourd’hui partie du parc national Vatnajökull, où se trouve le plus grand glacier d’Europe. Nuitée à Hornafjordur.

7

Fáskrúðsfjörður

Reykjavik, une ville fascinante

1er jour, sa. 7 août 2021 – Vol pour l’Islande Vol direct de Genève à Keflavik. Bienvenue en Islande! La traversée de la péninsule de Reykjanes nous offre un premier aperçu des fascinants paysages islandais, Nuit à Hveragerdi, petite ville connue comme le jardin de l’Islande en raison de sa situation protégée en fond de vallée et de ses nombreuses sources thermales.

.-

Fr. 3799

Offre spéciale 16

Dettifoss

Stöðvarfjörður Borgarnes Thingvellir Gullfoss Reykjavik Hornafjörður Geysir Skaftafell Jökulsarlón Keflavík Hveragerði Eldhraun Skógar

Votre programme de voyage

dès

route circulaire vers le sud jusqu’à Borgarnes sur le Borgarfjord, où sont élevés des chevaux islandais.

6e jour, je. 12 août 2021 – Le Cercle d’Or L’itinéraire du Cercle d’Or constitue l’attraction principale de tout voyage en Islande. A Thingvellir, où se trouve le plus ancien parlement du monde, nous remontons l’histoire, puis admirons le geyser qui propulse ses eaux bouillonnantes haut dans le ciel et les envoûtantes masses d’eau de Gullfoss, la plus belle cascade du monde. Le soir, arrivée à Reykjavik, la capitale la plus septentrionale du globe.

7e jour, ve. 13 août 2021 – Reykjavik Découverte ce matin de Reykjavik lors d’un tour de ville fort intéressant. Avec ses boutiques exclusives et sa scène artistique et musicale très active, c’est une capitale étonnante. Après-midi libre au gré de vos envies.

8e jour, sa. 14 août 2021 – Vol retour Il est temps ce matin de prendre congé de l’Islande. Transfert à l’aéroport et vol pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Tout le circuit en Islande à bord d’un car spécial confortable ✓ Transferts aéroport de Keflavik-Hveragerdi & Reykjavik-Keflavik ✓ Visite guidée de Reykjavik ✓ 5 excursions d’un jour avec guide: Le Cercle d’Or, Etranges champs de lave, Glaciers & minéraux, Cascades et volcans, Maisons en tourbe et chevaux islandais ✓ Tour en bateau sur le lac glaciaire Jökulsarlon ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtels de bonne classe moyenne Fr. 3799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 899.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

Vols de/à: Genève

19

Saint-Pétersbourg

Votre navire 4 étoiles, le MS Konstantin Fedin

11 jours lète, dès en pension comp

Voyage exclusif du 26 juin au 6 juillet 2021 Kishy

Votre super cabine à bord du MS K. Fedin

Moscou

Compris dans le prix!

Goritzy Rybinsker Stausee Uglitsch

Wolga

Peterhof

✓ Vols Swiss (Genève-Saint-Pétersbourg / Moscou-Genève) via Zurich, en classe Economy

Jaroslawl

Iaroslavl

Moskau

De Saint-Pétersbourg à Moscou

Croisière sur les fabuleuses voies navigables des tsars!

Un voyage fantastique qui débute à Saint-Pétersbourg, la prestigieuse cité de Pierre-le-Grand, se poursuit par une croisière de 1872 kilomètres à travers rivières, lacs et canaux, au passage d’anciennes villes russes magnifiquement belles et de villages en bois. Fin du voyage à Moscou, le coeur du pouvoir russe, où vous aurez la possibilité de vous balader sur la Place Rouge et visiter le majestueux Kremlin.

1er jour, samedi 26 juin 2021 – Vol à destination de Saint-Pétersbourg Vol Swiss de Genève à Saint-Pétersbourg. Transfert au port et embarquement.

2e jour, dimanche 27 juin 2021 – Saint-Pétersbourg, avec musée de l’Ermitage Saint-Pétersbourg est l’un des plus beaux pôles culturels du monde – de quoi se réjouir d’un passionnant tour de ville (*). Célèbre dans le monde entier, le musée de l’Ermitage est le grand temps fort de l’après-midi (*).

8

Offre spéciale 23

Onegasee

r Swi Ladogasee Mandrogy St. Petersburg

Votre programme de voyage

Fr. 3299.-

nous attend la Russie rurale et authentique. Le soir, notre bateau repart en direction de Kiji.

5e jour, mercredi 30 juin 2021 – Île de Kiji Nous arrivons ce matin sur la célèbre île de Kiji, au coeur des magnifiques paysages lacustres de la Carélie. Nous y visitons un magnifique musée en plein air (*). Le soir, notre bateau met le cap sur Goritsy.

6e jour, jeudi 1 juillet 2021 – Goritsy Arrivée dans l’après-midi à Goritsy, où débute notre excursion au monastère Saint-Cyrille-du-LacBlanc (*), imposant édifice longtemps considéré comme un puissant centre religieux.

3e jour, lundi 28 juin 2021 – Peterhof Participez aujourd’hui à une excursion à Peterhof (*), qu’on appelle aussi Petrodvorets, où Pierre-leGrand fit bâtir le «Versailles-sur-mer». Le soir, départ de notre bateau pour Mandrogui.

7e jour, vendredi 2 juillet 2021 – Iaroslavl Nous rejoignons cet après-midi l’ancienne cité marchande de Iaroslavl. Profitez de votre escale pour découvrir la ville individuellement.

4e jour, mardi 29 juin 2021 – Mandrogui Traversée du lac Ladoga, le plus vaste des lacs européens, ainsi que de la rivière Svir, qui délimite la province de Carélie, pour arriver à Mandrogui, où

8e jour, samedi 3 juillet 2021 – Ouglitch Arrivée à Ouglitch à midi. De loin, on admire déjà la fascinante silhouette de la ville, qui est considérée comme la plus belle du pays. Visite du Kremlin et

de l’église Saint-Dimitri-sur-le-Sang-Versé (*).

9e jour, dimanche 4 juillet 2021 – Moscou Après le repas de midi à bord, nous rejoignons la capitale russe, où nous participons à un impressionnant tour de ville (*), puis profitons d’un moment de temps libre.

10e jour, lundi 5 juillet 2021 – Moscou, avec Kremlin Au programme de la journée, la visite du colossal Kremlin (*), un autre temps fort. Au coeur du pouvoir politique russe, nous admirons aussi l’intérieur d’une des cathédrales.

11e jour, mardi 6 juillet 2021 – Débarquement et vol retour Notre voyage s’achève malheureusement aujourd’hui. Nous quittons notre beau bateau de croisières ce matin. Transfert à l’aéroport, puis vol pour rentrer en Suisse.

A bord de ce charmant bateau de croisières fluviales 4 étoiles fraîchement rénové, vous vous sentirez comme chez vous. Toutes les cabines de très bon confort donnent sur l’extérieur, ont une grande fenêtre qui s’ouvre et disposent d’une salle de bain/WC. A bord des confortables restaurants, l’équipe de cuisine vous sert chaque jour des spécialités typiquement russes.

✓ Transferts aéroport-port de Saint-Pétersbourg / port-aéroport de Moscou ✓ Croisière à bord du MS Konstantin Fedin **** de Saint-Pétersbourg à Moscou, selon descriptif du voyage ✓ 10 nuits dans la catégorie de cabine réservée ✓ Pension complète à bord, soit 3 repas par jour (petit déjeuner, buffet de midi, repas du soir de plusieurs plats), 1 x dîner de gala festif, cocktail de bienvenue et de départ avec le capitaine) ✓ Programme d’animations à bord, comme par ex. soirée folklorique, concert classique, soirée dansante, conférence sur le pays & ses habitants, cours de russe, soirée pirates, soirée chachlik (barbecue, en fonction de la météo) ✓ Système audio pour toutes les excursions ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix spéciaux pour vous Prix Prix par personne en DBLE / catalogue Cabines en Fr. 3999.-

3499.-

Pont interm. Standard (10 m²)

3789.-

3299.-

Pont interm. Deluxe (13.5 m²)

4449.-

3999.-

Pont supérieur (10 m²)

4359.-

3899.-

(*) Inclus dans le forfait excursions

Pont supérieur Deluxe (15.5 m²)

4999.-

4399.-

Forfait excursions à Fr. 299.- seulement

Voyageurs individuels: Cabine à 1 lit pont intermédiaire (7 m2): Fr. 4099.Fr. 4299.Cabine à 1 lit pont supérieur (7 m2):

décrites dans le programme. Il doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Sur place, possibilité de réserver ces excursions individuellement.

Non inclus/en option: Excursions, frais de visa pour la Russie, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- par pers./jour) Frais de159 réservation: 20.Reisehit a: 23. -Fr.30.

April 2019 (supprimés pour les réservations en ligne)

Weiteres Datum im schönen Herbst:

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Prix résa anticipée en Fr.

Pont principal Deluxe (13.5 m²)

Le forfait excursions comprend les excursions

Votre super bateau de croisières fluviales – le MS Konstantin Fedin ****

✓ Toutes les taxes, frais & supplément carburant (Euro 65.-, état (2/2021)

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Vols de/à: Reisehit 159Genève b: 1. - 8. Oktober 2019

Votre super bateau, le MS Douro Cruiser

Gönnen Sie sich für den Jahreswechsel einmal etwas Besonderes und gleiten Sie entspannt auf dem schwimmenden Top-Hotel dem neuen Jahr entgegen, währenddessen sich der Himmel über Rotterdam mit einem grossartigen Feuerwerk erleuchtet. Tagsüber erobern wir die sympathischen holländischen Städteperlen im schönen Winterkleid, tauchen in längst vergangene Zeiten ein, hören spannende Geschichten über Land und Leute oder bestaunen die umwerfende Schönheit des Delfter Blaus. Am Abend erfreuen wir uns an Bord kulinarischer Höhenflüge und lassen es uns in bester Gesellschaft so richtig gut gehen! Reservieren Sie Ihre Plätze für diese besondere Reise rechtzeitig!

Porto et son célèbre pont métallique La superbe vallée du Douro

Bateau de première classe avec pont soleil & piscine

! !

Un pont soleil avec vue

Pension complète & savoureux dîner dans un domaine viticole

Porto Entre-os-Rios

8 jours,

pension complète,

Pinhão Regua/ Douro Vega de Terrón Lamego Castelo Salamanca Rodrigo

Le village pittoresque de Pinhao

5

Dégustation de vin de Porto

Le Douro - la magie du Portugal

Une fantastique croisière au fil des plus spectaculaires vignobles du monde Voyage exclusif du 1 au 8 juillet 2021 Embarquez pour un voyage tout en contrastes sous le soleil du Portugal, au coeur des plus spectaculaires vignobles du monde.

Avec ses pentes escarpées et ses magnifiques vignes en terrasses, la vallée du Douro est classée au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Laissez-vous charmer par les villages pittoresques, les vieilles villes colorées et les paysages d’une saisissante beauté.

Votre programme de voyage

4e jour, dimanche 4 juillet 2021 – Villa Real Ausflugspaket für nur Fr. 99.Vous avez la possibilité ce matin de participer à

Das–Ausflugspaket beinhaltet im excursion d’une demi-journée à Vila unedie belle 1er jour, jeudi 1 juillet 2021 Vol pour Porto Real (*). L’attraction principale de la ville est le PaVol direct de Genève à Porto.

Transfert au port et Reiseprogramm beschriebenen lais de Mateus, édifice baroque niché dans un jarembarquement. Bienvenue à bord du MS Douro 5 Ausflüge: Stadtführung Arnheim mit Besuch din magnifiquement entretenu. Vers midi, nous Cruiser, votre confortable chez-vous pour la seFreilichtmuseum, Stadtführungrejoignons Amsterdamle bateau à Pinhão et continuons la maine. remontée du fleuve en direction de Vega Terrón. mit Grachtenfahrt, Stadtführung Rotterdam 2e jour, vendredi 2 juillet 2021 – Porto mit bateau, Markthalle,possibilité Delfter Porzellanmanufaktur 5e jour, lundi&5 juillet 2021 – Salamanque Avant le départ de notre de prendre part à un tourNeujahrsspaziergang guidé de Porto, avec NijmegenProfitez aujourd’hui de quelques heures agréables à bord de notre hôtel de première classe dégustation de vin de Porto dans un caveau tyflottant et faites le plein de soleil sur le pont. Ou pique (*). L’après-midi, nous larguons les amarres Das Paket kann en nurroute im Voraus réservez gebucht werden. sur place l’excursion facultative à Salaet traversons de magnifiques paysages manque, avec tour de ville guidé. pour d’Entre-os-Rios.

Sie sparen mindestens 30%. Buchung einzelner Ausflüge möglich.

3e jour, samedi 3 juillet 2021an–Bord Regua & Lamego A travers la ravissante vallée du Douro, nous continuons vers Regua, où nous arrivons vers midi. Là, débute l’excursion à Lamego (*), célèbre pour son lieu de pèlerinage de style baroque portugais. Lamego est également réputée pour ses spécialités régionales comme le pain farci de jambon fumé.

6e jour, mardi 6 juillet 2021 – Castelo Rodrigo, Pinhão & dîner dans un domaine viticole Accompagnez-nous ce matin à Castelo Rodrigo, l’une des 12 paroisses historiques du Portugal (*). L’après-midi, balade guidée (incluse) à travers Pinhão, occasion d’admirer la gare décorée d’azulejos, qui compte parmi les plus belles du Portugal. Nous passons la soirée dans une Quinta tradi-

7e jour, mercredi 7 juillet 2021 – Porto Nous rejoignons Porto dans le courant de l’après-midi. Profitez de votre temps libre pour explorer la vieille ville – peut-être y dénicherez-vous quelques jolis souvenirs.

8e jour, jeudi 8 juillet 2021 – Vol retour Débarquement après le petit déjeuner et transfert à l’aéroport pour le vol de retour en Suisse. (*) Inclus avec forfait excursions facultatif

Forfait excursions à Fr. 229.- seulement Le forfait excursions comprend les 4 excursions décrites dans le programme: Porto avec dégustation de vin, ville de pèlerinage de Rodrigo. Le forfait peut être réservé à l’avance.

A bord du MS Douro Cruiser, le panorama est à couper le souffle! Relaxez-vous sur le pont soleil et profitez de la piscine pour vous rafraîchir. Meublées avec élégance, les cabines donnent toutes sur l’extérieur. Celles du pont principal disposent d’une grande fenêtre panoramique qui ne s’ouvre pas et celles du pont supérieur ont un petit balcon accessible. Le restaurant accueillant vous sert une excellente cuisine locale et internationale ainsi que les délicieux vins de cette région viticole réputée dans le monde entier.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

tionnelle, sur le plus haut plateau de la région du Douro. Le domaine est réputé pour la production de Moscatel, un vin de dessert portugais.

Lamego, Palais de Mateus à Vila Real & Castelo

Notre bateau – le MS Douro Cruiser ****+

dès

Fr. 1999.-

Vila Real

Légendes excursions: FE = excursion du forfait excursions fac. = excursion facultative, réservation à bord incl. = excursion incluse dans le prix

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Offre spéciale 23

Compris dans le prix! ✓ Vol de ligne direct de Genève à Porto et retour, en classe Economy ✓ Toutes les taxes, frais & supplément carburant (Fr. 50.-, état 2/2021) ✓ Transfert de l’aéroport de Porto à l’embarcadère et retour ✓ 7 nuits à bord du MS Douro Cruiser dans la catégorie de cabine de votre choix ✓ Pension complète à bord, soit 3 repas par jour, avec thé & café après les repas, dîner de gala festif, cocktail de bienvenue ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Visite d’une Quinta traditionnelle, avec tour guidé du musée du vin ✓ Balade guidée à Pinhão ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix spéciaux pour vous Prix Prix par personne en DBLE / catalogue Preis pro Person im Doppelzimmer Cabines en Fr.

inPont guten Mittelklassehotels 2289.principal arrière 2469.principal Fr.Pont 1659.-

Prix résa anticipée en Fr. 1999.2199.-

2799.3149.Pont sup. (balcon), arrière Nicht inbegriffen/zusätzlich 3149.3599.Pont supérieur (balcon) wählbar: Auf Wunsch Aussenkabine für Fährüberfahrten: Zuschlag Fr. 59.Voyageurs individuels: Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.-Supplément (auf Korsika)Fr. 1199.Pont principal Einzelkabinenzuschlag: (Fähre) Reisehit 159 a: 23. - Fr. 30.149.April 2019 Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person Non inclus/en option:

Weiteres Datum im schönen Herbst:

Frais de réservation Fr. 20.-, excursions, Sie wählen Ihren dépenses personnelles, boissons2019 & pourboires Reisehit 159 b: Bus-Einsteigeort: 1. - 8. Oktober Aarau, Basel, Bern, Pfäffikon SZ, Sargans, (suggérés Euro Luzern, 7 – 10.- par personne/jour) St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich Vols de/à: Genève

21

Notre navire haut de gamme et flambant neuf : le MSLa Vista Star merveilleuse ville d’Esztergom

8 jours, All-inclusive, dès

Merveilleux voyage

!

Navire haut de gamme avec piscine à débordement Weißenkirchen/ Wachau

Passau Linz

Wien

!

Offre spéciale 241

Compris dans le prix !

Bratislava Do na u Esztergom

✓ Voyage aller-retour à destination de Passau en bus spécial confortable

Budapest Donau

Budapest

Restaurant clair et moderne

Le beau Danube bleu 2021 Voyage exclusif du 7 au 14 octobre 2021

Naviguez sur le beau Danube bleu avec un navire haut de gamme et flambant neuf sous les somptueuses couleurs de l’automne. Partez à la découverte de la magnifique vallée de Wachau et des splendides métropoles du Danube, le tout confortablement installés à bord

2e jour, vendredi 8 octobre 2021 – Weissenkirchen – ancienne cave à vins & tradition Au cours du petit-déjeuner, nous passerons devant l’impressionnante abbaye de Melk et arriverons à Weissenkirchen un peu plus tard. Après une visite guidée intéressante (*), nous vous inviterons à une dégustation de vin : santé ! Dans le courant de l’après-midi, notre bateau se mettra en route pour la Hongrie.

✓ Restauration ALL INCLUSIVE (pension complète avec buffet petit-déjeuner, repas du midi et du soir à plusieurs plats, café de l’après-midi, boissons ouvertes, tel que du vin de la maison et de la bière pression, boissons non-alcoolisées, jus, eau minérale, café et thé de 8h00 à 24h00) ✓ Participation au programme de divertissement à bord ✓ Libre utilisation des équipements à bord

de notre navire.

1er jour, jeudi 7 octobre 2021 – arrivée à Passau Trajet avec le bus spécial tout confort à destination de Passau et embarquement dans notre fantastique navire de première classe.

✓ Croisière à bord du MS Vista Star (****+) depuis / à destination de Passau selon l’itinéraire ✓ 7 nuitées dans la cabine réservée

Croisière à Budapest avec le navire haut de gamme « all inclusive » !

Votre programme de voyage :

.-

Fr. 1199

3e jour, samedi 9 octobre 2021 – Esztergom Au port de l’ancienne capitale hongroise Esztergom, un petit train vous conduira à la somptueuse basilique (*). De retour à bord, vous pourrez profiter de votre temps libre avant d’arriver à Budapest pour le repas du soir.

4e jour, dimanche 10 octobre 2021 – Budapest Après le petit-déjeuner, nous vous ferons découvrir Budapest dans le cadre d’une visite guidée intéressante (*). Partez à la découverte des plus beaux coins de la ville et faites une promenade dans le légendaire quartier du château.

Le soir, notre voyage se poursuivra en direction de Bratislava.

Services all inclusive : Petit-déjeuner copieux, repas du midi et du soir à plusieurs plats de différentes inspirations européennes. Café / thé l’après-midi avec gâteau et pâtisseries. Collation supplémentaire aux heures tardives.

Les boissons ouvertes telles que le vin de la maison, la bière pression et les boissons non alcoolisées sont incluses de 8h00 à 24h00.

Votre confortable navire haut de gamme : le MS Vista Star ****+ Laissez-vous séduire par le navire haut de gamme et moderne (construit en 2018) sous le drapeau suisse. Toutes les cabines sont situées à l’extérieur et sont confortablement aménagées. Sur le pont supérieur (avec service VIP supplémentaire) et sur le pont intermédiaire, les cabines disposent d’un balcon français. Les fenêtres des cabines du pont principal offrent une excellente vue sur le paysage fluvial, mais ne peuvent pas être ouvertes.

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

5e jour, lundi 11 octobre 2021 - Bratislava L’après-midi, vous découvrirez les charmes de la capitale slovaque Bratislava à travers une visite guidée passionnante. (*) 6e jour, mardi 12 octobre 2021 – Vienne et concert de Strauss La belle Vienne nous accueillera tôt dans la matinée. Découvrez la ville avec une visite guidée (*), puis flânez au gré de vos envies. L’après-midi, nous assisterons à un concert de Johann Strauss dans le vénérable Wiener Kursalon.

7e jour, mercredi 13 octobre 2021 – Linz Nous naviguerons à travers la pittoresque vallée de Wachau et arriverons à Linz dans l’après-midi. Profitez d’une intéressante visite guidée dans l’ancienne capitale culturelle de l’Europe (*).

8e jour: jeudi 14 octobre 2021 – voyage de retour Débarquement le matin et retour en Suisse.

Forfait excursions pour seulement Fr. 199.Le forfait excursions comprend les 6 visites décrites dans le programme de voyage. Le forfait ne peut être réservé qu’à l’avance. Vous économisez au moins 30 %. Possibilité de réserver des excursions individuelles à bord.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Divertissement avec des musiciens à bord ✓ Service de bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix résa anticipée pour vous Prix par personne en DBLE / Cabines

Prix catalogue en Fr.

Prix résa anticipée en Fr.

Cabine à 3 lits, pont principal

1599.-

1199.-

Cabine à 2 lits, pont principal, à l’arrière

1899.-

1499.-

Cabine à 2 lits, pont principal

2059.-

1699.-

Cabine à 2 lits, pont intermédiaire

2399.-

1999.-

Cabine à 2 lits, pont supérieur double 2899.Prix individuel en chambre

2399.-

dans desindividuels: bons hôtels de classe moyenn Voyageurs Pont1659.principal Fr. 799.Fr. Pont intermédiaire Fr. 1099.Non inclus – en plus, au choix : Nondemande, inclus/encabine option: Sur extérieure pour les Frais de réservation Fr. 20.- p.P., dépenses traversées de ferry : Supplément Fr. 59.personnelles,chambre boissonssimple : & pourboires Supplément Fr. 249.- (en Corse) (suggérés Euro 7 – 10.par personne/jour) Supplément cabine individuelle : Fr. 149.- (ferry) Frais de dossier : Fr. 20.– par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Vous choisissez votre point de départ en bus : Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel Aarau, Bâle, Berne, Lucerne, Pfäffikon SZ, Sargans, Saint-Gall, Thoune, Winterthour ou Zurich

ne

Toutes les excursions sont comprises

!

MS Dutch Melody

Le magnifique village de Riquewihr

Le château impérial de Cochem et la merveilleuse Moselle

Le geyser d’Andernach

4 jours, dès Pension complète,

Fr. 699.Offre spéciale 228

Cochem et ses maisons à colombages

Excellentes dégustations de vin de la Moselle

Compris dans le prix !

Le Rhin et la Moselle romantiques Un fabuleux week-end automnal le long des vignobles

Passez un week-end automnal inoubliable avec nous au cœur des magnifiques vignobles de la Moselle. Nous nous promènerons dans la célèbre Drosselgasse de Rüdesheim, nous dégusterons de délicieux vins de la Moselle, nous naviguerons à travers de merveilleuses régions viticoles et nous explorerons de pittoresques villes sur les rives de la Moselle.

1er jour, vendredi 29 octobre 2021 – arrivée à Rüdesheim Trajet en bus spécial tout confort à destination de Rüdesheim. Après l’embarquement, vous pourrez flâner au gré de vos envies et vous laisser guider par des experts dans la célèbre Drosselgasse. Nous profiterons de l’ambiance musicale des auberges à vin et des tavernes-jardins. Notre tour d’exploration se terminera par une dégustation de 5 vins raffinés de la Moselle.

2e jour, samedi 30 octobre 2021 – Cochem Le matin, vous profiterez de quelques heures de quartier libre à bord. Nous passerons devant le rocher de Lorelei, à ne rater sous aucun prétexte ! La triade harmonieuse des paysages mosellans uniques, de viticulture

et de culture millénaires rend notre prochaine destination Cochem exceptionnelle.

Découvrez la ville avec ses ruelles étroites et sinueuses et ses maisons à colombages restaurées avec amour lors d’une promenade en ville. Vous pourrez également contempler le château impérial se dressant majestueusement au-dessus de la ville.

3e jour, dimanche 31 octobre 2021 – Andernach Savourez un petit-déjeuner copieux à bord et profitez de quelques belles heures automnales sur le pont. Après le déjeuner, nous atteindrons Andernach, la ville du geyser. Ici, le volcanisme a façonné le paysage et a donné naissance à un phénomène naturel rare : l’impressionnant geyser d’Andernach, le plus haut geyser d’eau froide du monde. Plongez dans un fascinant voyage sous la surface de

✓ Croisière à bord du MS Dutch Melody de Rüdesheim à Bonn selon l’itinéraire ✓ 3 nuitées dans la catégorie réservée ✓ Pension complète à bord, comprenant le petit-déjeuner, le repas du midi et du soir avec café et thé après le repas, café et gâteaux l’après-midi

Voyage exclusif du 29 octobre au 1 novembre 2021

Votre programme de voyage :

✓ Voyage en bus spécial tout confort

la terre dans le centre geyser. Vous ferez de nombreuses découvertes sur le volcanisme et profiterez ensuite d’une promenade en bateau sur le Rhin. Le soir, vos papilles seront une nouvelle fois comblées par la cuisine de notre confortable bateau fluvial.

4e jour, dimanche 1 novembre 2021 – Riquewihr & voyage de retour Le matin, nous arriverons à Bonn, l’ancienne capitale de l’Allemagne. Après le petit-déjeuner à bord, nous quitterons le navire et prendrons congé de l’équipage. Nous nous rendrons au village viticole de Riquewihr en Alsace, où nous prendrons un repas de midi facultatif. Nous retournerons finalement au lieu d’embarquement.

✓ Verre de bienvenue ✓ Divertissement avec des musiciens à bord ✓ Visite guidée de Rüdesheim ✓ Dégustation de 5 vins accompagnée de biscuits salés et de fromage à Rüdesheim ✓ Visite guidée de Cochem ✓ Entrée et visite guidée du geyser d’Andernach, croisière comprise ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix résa anticipée pour vous Prix catalogue en Fr.

Prix résa anticipée en Fr.

Pont Prelude

899.-

699.-

Pont Cantata

999.-

769.-

Sonata en chambre double1049.PrixPont individuel Pont Serenade (balcon français) 1349.-

819.-

Prix par personne en DBLE / Cabines

949.-

dans des bons hôtels de classe moyenn Fr. 1659.Voyageurs individuels:

Notre confortable bateau fluvial : le MS Dutch Melody ****

Bonn

ein

Rh

Vous vous sentirez comme un coq en pâte dès votre arrivée sur le Dutch Melody. Les cabines agréablement aménagées offrent un confort unique. Les cabines du pont Serenade possèdent des balcons français, les cabines du pont Sonata et Cantata de grandes fenêtres d’observation, et les cabines du pont Prelude de plus petites fenêtres. Le navire dispose également d’un restaurant raffiné, d’une lounge avec bar, d’une bibliothèque, d’un centre de fitness et d’un sauna.

Andernach Cochem el

Mos

Places limitées ! Réservez illico & profitez !

Tél. 0848 00 77 99

Koblenz Loreley Rüdesheim

www.car-tours.ch

Pont Prelude Non inclus – en plus,Fr. au999.choix : Pont Cantana 1099.- pour les Sur demande, cabineFr.extérieure traversées de ferry : Supplément Fr. 59.Non inclus/en option: Supplément chambre simple : Fr. 249.- (en Corse) Frais de cabine réservation Fr. 20.- p.P., dépenses Supplément individuelle : Fr. 149.(ferry) & pourboires Frais personnelles, de dossier : Fr.boissons 20.– par personne (suggérés Euro 7 – 10.- par personne/jour) Vous choisissez votre point de départ en bus : Choisissez votre lieu de départ:SZ, Sargans, Aarau, Bâle, Berne, Lucerne, Pfäffikon Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Saint-Gall, Thoune, Winterthour ou Zurich Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

23

Dubaï, Abu Dhabi & un paquebot royal

Exclusif: logement à bord du légendaire Queen Elizabeth II, devant le skyline de Dubai

6 jours, dès

!

Fr. 2099.-

Das besondere Angebot

Pour ce voyage à Dubaï, vous séjournez à bord du légendaire et très réputé paquebot «Queen Elizabeth II». Amarré en permanence

0 Offre spéciale 25

dans le port de plaisance de Rashid Harbour, il a été restauré avec amour et transformé en un fantastique hôtel. Grâce à sa situation centrale, vous n’êtes qu’à quelques minutes de route de «Downtown Dubai», le centre-ville, des souks ou de la plage publique «La Mer». En plus des 10 restaurants et des bars, un théâtre et un cinéma assurent la partie récréative en soirée. La journée permet de profiter pleinement du soleil sur le pont, flâner dans les boutiques ou se détendre dans l’espace bien-être.

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne directs Emirates Genève-Dubaï / Dubaï-Genève en classe Economy ✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant (Fr. 71.-, état jan. 2021)

Persischer Golf

Dubai

Golf von Oman

Abu Dhabi

✓ Transferts aéroport-hôtel-aéroport ✓ 3 nuits à l’hôtel Queen Elizabeth II, à Dubaï ✓ 1 nuit à l’hôtel Ramada Corniche, à Abu Dhabi ✓ 4 x copieux petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Abu Dhabi - Mosquée Cheick Zayed

Safari tout-terrain dans le désert

✓ Excursion d’une demi-journée «Dubaï

Voyage exclusif du 14 au 19 avril 2021 Embarquez avec nous pour une immersion au cœur des mythes de l’Orient, à la période de l’année la plus agréable, et découvrez les deux villes ultramodernes de Dubaï et Abu Dhabi. Face au skyline de Dubaï, nous logeons sur le Queen Elizabeth II, navire royal rénové avec amour et transformé en hôtel. Au programme, une excursion à la découverte de la Dubaï historique et traditionnelle, un dîner-croisière sur un boutre arabe et un safari dans le désert avec barbecue et danse. A Abu Dhabi, nous visitons le nouveau musée du Louvre et savourons un moment pur luxe au légendaire Emirates Palace en dégustant café et pâtisserie. A elle seule, la visite du nouveau Louvre est une expérience exceptionnelle, assurez d’ores et déjà vos places pour ce voyage vraiment particulier!

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi 14 avril 2021 – Vol pour Dubaï En fin de soirée, vol direct Emirates de Genève à Dubaï.

2e jour, jeudi 15 avril 2021 – Temps libre Atterrissage ce matin à Dubaï. Transfert à notre majestueux bateau-hôtel Queen Elizabeth II et installation dans nos chambres. Vous avez ensuite quartier libre pour le reste de la journée.

Profitez des superbes infrastructures et agréments du navire, passez une journée de pure détente au bord de la mer ou allez explorer la ville de Dubaï au gré de vos envies.

3e jour, vendredi 16 avril 2021 – Dubaï traditionnelle L’excursion d’aujourd’hui nous offre une bonne vue d’ensemble de la «Dubaï traditionnelle».

Nous admirons la mosquée de Jumeirah, faisons un tour dans le quartier de Zabeel, visitons le Fort Al Fahidi – qui abrite l’actuel musée de Dubaï – et, point d’orgue de la journée, embarquons sur un bateau-taxi traditionnel, que l’on appelle Abra, pour la visite du souk aux épices et de Gold Souk, le souk d’or. Retour sur notre na-

vire historique pour un tour guidé. L’après-midi est à votre libre disposition. Le soir, magnifique dîner-croisière à bord d’un boutre (dhow en anglais), un bateau marchand traditionnel en bois.

Profitez d’une vue imprenable sur les gratte-ciel de Dubaï en savourant le délicieux buffet oriental-international servi à bord.

4e jour, samedi 17 avril 2021 – Safari dans le désert & barbecue sous les étoiles Appréciez un savoureux petit déjeuner ainsi que quelques heures de détente sur le pont. En fin d’après-midi, départ pour un safari tout-terrain dans le désert. Nous parcourons d’immenses dunes de sable et admirons le fantastique spectacle du soleil couchant embrasant le sable du désert! Le soir, nous sommes attendus dans un campement de bédouins arabes pour un barbecue et une soirée grandiose digne des 1001 nuits – avec mets traditionnels, musique arabe, danseuses du ventre et narguilé. Faites-vous tatouer au henné ou terminez cette soirée hors du commun par une promenade à dos de dromadaire.

sion d’une visite guidée, admirez les gratte-ciel modernes bordant la belle promenade du bord de mer, à l’extrémité de laquelle trône l’hôtel de luxe «Emirates Palace». Temps pour un Cappuccino doré et une part de gâteau au Café de l’hôtel, avant de nous rendre à la somptueuse mosquée Cheikh Zayed, puis de visiter le nouveau musée du Louvre, où plus de 6000 chefsd’œuvre – de De Vinci à Van Gogh – sont rassemblés sous une incroyable coupole de verre.

Enfin, nous visitons l’impressionnant palais présidentiel Qasr Al Watan, depuis peu ouvert en partie au public. Cet aperçu passionnant sur un monde jusque là caché s’achève par un spectacle sons et lumières qui ne manquera pas de vous enthousiasmer. Nuit à Abu Dhabi.

6e jour, lundi 19 avril 2021 – Vol retour Après un petit déjeuner copieux, transfert à l’aéroport de Dubaï aux alentours de midi et vol pour rentrer à Genève dans l’après-midi, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables.

Tél. 0848 00 77 99

& visite du musée de Dubaï ✓ Safari dans le désert en véhicule tout-terrain ✓ Visite d’un camp de bédouins, avec soirée barbecue, boissons sans alcool et eau, animation ✓ Tour guidé du bateau-hôtel Queen Elizabeth II ✓ Dîner-croisière à bord d’un dhow, avec verre de bienvenue & café arabe, buffet international avec eau et boissons sans alcool ✓ Excursion d’une journée à Abu Dhabi avec entrée & visite du musée du Louvre, 1 x Gold Signature Cappuccino & 1 tranche de gâteau au café «Le Café» de l’Emirates Palace, entrée à Qasr Al Watan (palais et jardins), y compris spectacle sons et lumières ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans d’excellents hôtels 4 étoiles Fr. 2099.Non inclus/en option: Sur demande - supplément pour chambre Superior à bord du QE2 / 3 nuits: Fr. 60.Suppl. chambre individuelle: Fr. 449.- seulement Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

5e jour, dimanche 18 avril 2021 – Abu Dhabi Nous nous rendons aujourd’hui à Abu Dhabi, le plus grand et le plus riche des Emirats. A l’occa-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

traditionnelle, avec tour en Abra (bateau-taxi)

www.car-tours.ch

Vols de/à: Genève

Croisière en yacht - le féerique archipel dalmate Exclusif: baignade, détente et instants privilégiés sur le yacht de vos rêves!

Split

Voyage en avion

Archipel des Élaphites

Insel Brač Bol Jelsa

Insel Hvar Insel Korčula

Adriatisches Meer

Korčula Pomena

Slano

Insel Mljet

Dubrovnik

ElafitenInseln

Dubrovnik

8 jours,

.-

e, dès

lus demi-pension inc

Fr. 1799

2

Offre spéciale 24

Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne Lufthansa Genève-Dubrovnik / Dubrovnik-Genève, via Vienne

Notre yacht de luxe – le MY Solaris Le MY Solaris est un des plus beaux et confortables yachts sillonnant la magnifique côte dalmate. Un yacht que nous avons affrété en exclusivité pour nos clients et dont le fier capitaine, Ante, se réjouit de vous accueillir personnellement à bord. Construit en 2018 avec un grand souci du détail, il ne dispose que de 19 cabines avec climatisation réglable individuellement, ciel étoilé, TV à écran plat, wifi, coffre-fort, petit bureau, sèche-cheveux et douche/WC. Le vaste pont-terrasse offre une vue fabuleuse sur l’archipel. Des mets délicats sont servis au salon/restaurant climatisé, que l’on peut aussi ouvrir.

Split Voguez au cœur du sublime archipel dalmate à bord du MY Solaris, un des plus beaux yachts du littoral. Quatre îles, toutes plus belles les unes que les autres, Mljet, Hvar, Brac et Korčula, figurent au programme. La journée, nous jetons l’ancre dans des criques romantiques, nous rafraîchissons dans leurs eaux turquoise, lézardons sur le pont-terrasse et dégustons de délicieux mets préparés par notre chaleureux équipage. Le soir, nous flânons dans de belles villes portuaires et mangeons dans de sympathiques restaurants.

Votre programme de voyage 1er jour, samedi – Vol pour Dubrovnik & embarquement À midi, vol de ligne via Vienne à destination de Dubrovnik, où nous sommes attendus à l’aéroport. Le bus nous conduit au port où nous attend le magnifique MY Solaris. Accueil et repas du soir à bord.

2e jour, dimanche – Dubrovnik Arrivée aujourd’hui à Dubrovnik, la «perle de l’Adriatique», où une inoubliable visite guidée de la vieille ville* est au programme. Profitez ensuite de votre temps libre l’après-midi pour continuer à explorer ce joyau. Nous prenons le repas de midi sur le bateau. Quartier libre ensuite pour la soirée – c’est l’occasion de dîner dans l’un des restaurants typiques de Dubrovnik.

3e jour, lundi – Dubrovnik – Mljet Après le petit déjeuner, il est temps de larguer les amarres et mettre le cap sur l’île de Mljet.

Après une baignade et le repas de midi à bord,

nous arrivons à Pomena. Une jolie excursion* à la découverte de l’île vous permet de vous baigner dans les célèbres lacs salés. Soirée libre pour un repas du soir typique à Pomena.

4e jour, mardi – Hvar Nous prenons la direction de l’île Hvar en longeant la péninsule de Pelješac et l’île de Korčula. Hvar est réputée pour ses immenses champs de lavande. Destination du jour après une pause baignade, le paisible petit village de Jelsa, au nord de l’île, où nous jetons l’ancre pour la nuit. C’est l’occasion aussi d’y prendre le repas du soir.

5e jour, mercredi – Brac – Split Cap vers Bol, sur l’île de Brač. On y trouve l’une des plus belles plages de sable fin de tout le pourtour méditerranéen – «Zlatni Rat» (la Corne d’Or). Nous profitons du fantastique panorama à l’occasion d’une pause baignade, avant de poursuivre notre route vers Split.

Après une sympathique visite guidée de la ville*, vous avez le reste de la soirée à disposition pour flâner dans la capitale dalmate.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

6e jour, jeudi – Split – Korčula Après le repas de midi à bord, nous atteignons Korčula, une des îles les plus vertes de l’Adriatique. La vieille ville est magnifique et son apparence fortifiée lui vaut le surnom de «Petite Dubrovnik». Profitez de votre soirée libre dans cette charmante ville et savourez un bon dîner dans un bistrot typique.

7e jour, vendredi – Korčula – Îles Élaphites – Dubrovnik Nous nous dirigeons aujourd’hui vers l’archipel des Élaphites, composé de treize îles. Détente à bord de notre yacht, avant de jeter l’ancre à Dubrovnik, où le traditionnel dîner du capitaine est servi.

8e jour, samedi – Dubrovnik & vol de retour Après le débarquement à Dubrovnik, il reste encore un peu de temps pour une petite balade, avant que le bus ne nous ramène à l’aéroport. De là, nous prenons notre vol pour rentrer en Suisse. * Excursions incluses

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant ✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ Transferts aéroport-port de Dubrovnik ✓ &2port-aéroport Übernachtungen im 4 Sterne Hotel de Dubrovnik in Montecatini Terme ✓ 7 nuits à bord du MY Solaris ✓ 5 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel dans la catégorie de cabine de votre choix auf der Sorrentinischen Halbinsel ✓ 7 x petit déjeuner à bord ✓ 7 x Frühstücksbuffet im Hotel ✓ 6 x repas de midi à bord ✓ 7 x Nachtessen im Hotel ✓ 1 x repas du soir le premier jour ✓ 1 x Mittagessen in einer typischen ✓ 1Cantina x dîner du capitaine le dernier jour in Frascati ✓✓ Croisière sur le MYauf Solaris programme 1 x Mittagessen einemselon Weingut beim Ätnaaux inkl.

Bruschetta, Pastage✓ Excursion lacs salés du parc national richt, Dessert und Wein de Mljet

✓ 1 x Pizzamittagessen in Neapel ✓ Visite guidée de Dubrovnik & Split inkl. 1/4l Wein & 1/2l Wasser ✓ Toutes les taxes portuaires et de séjour ✓ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt ✓ Assistance & Führungde notre propre guide suisse pendant tout le voyage ✓ Tagesausflug zur Insel Capri, inkl.

Schiffüberfahrt, Minibus auf Capri & Rundgang votre date de voyage Choisissez ✓ Eintritt Augustus Gärten Insel Capri du au 26 juin Tagesausflug 2021 ✓ 19 Fantastischer Amalfiküste du ✓ 71 au x 114 Eisaoût oder 2021 Espresso in Amalfi du au 28 aoûtStadtführung 2021 ✓ 21 Interessante in Neapel

✓ Eigene Schweizer Reiseleitung auf ganzen Reise Nosder prix pour réservation anticipée Prix Prix par personne en DBLE / catalogue Cabines en Fr.

Prix résa anticipée en Fr.

Cabine 2 lits / Pont inférieur

2699.-

2199.-

Cabine 3 lits / Pont principal

2199.-

1799.-

Cabine 2 lits / Pont principal

2999.-

2499.-

Supplément pour cabine double à usage individuel sur demande Non inclus/en option: Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Pourboires usuels à bord Vols de/à: Genève

25

Printemps au fil de la Seine

De Paris en Normandie à bord d‘un élégant bateau 5 étoiles

!

Voyage exclusif du 6 au 13 avril 2021 Beliebte Stammkundenreise zur besten Reisezeit

Les falaises d’Étretat, d’une beauté fascinante

8 jours

lète, dès

en pension comp

Fr. 1399.-

Une sympathique croisière de Paris aux immenses plages de la Côte Fleurie, et retour, à bord d’un élégant bateau de première classe! Notre escapade est une véritable immersion dans la culture française, à la découverte de charmantes villes, de lieux jadis fréquentés par d’illustres artistes et d’un littoral d’une grande beauté – avec Paris et le somptueux château de Versailles en fin de séjour.

9

Offre spéciale 27

!

Savourez votre séjour dans un luxueux bateau fluvial 5 étoiles Ärmelkanal Étretat Le Havre Bayeux Caen

Salon-lounge panoramique exclusif

Caudebecen-Caux

Honfleur Pont L’Eveque

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Paris et retour

Rouen

Les Andelys Auvers-sur-Oise Vernon Giverny Conflans-Sainte-Honorine Poissy Paris Versailles

Seine

Votre programme de voyage 1er jour, mardi 6 avril 2021 – Trajet jusqu’à Paris Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Paris, où notre luxueux bateau, le MS Jane Austen, nous attend. Cocktail de bienvenue et savoureux repas du soir servi à bord, tandis que nous regardons défiler, depuis l’eau, les impressionnants monuments illuminés qui bordent la Seine.

2e jour, mercredi 7 avril 2021 – Paris La journée entière est consacrée à la visite de la capitale française, que nous vous dévoilons après le petit déjeuner lors d’un passionnant tour de ville guidé (*). Repas de midi à bord du bateau, puis transfert en car à Montmartre (*), célèbre quartier des artistes, où vous pourrez vous balader dans les ruelles pittoresques et admirer les peintres et artistes de rue.

3e jour, jeudi 8 avril 2021 – La Roche- Guyon Depuis le pont soleil, profitez ce matin de prendre un bon bol d’air au coeur de magnifiques paysages. Nous arrivons à 9h30 à La Roche-Guyon, superbe village niché au pied de pittoresques falaises de craie. Le donjon fortifié, qui domine fièrement la vallée de la Seine, est relié au châ-

teau par un escalier secret. La visite de ce beau château s’annonce d’ores et déjà passionnante (*).

4e jour, vendredi 9 avril 2021 – Le Havre & Honfleur Au programme de la matinée, un sympathique tour du Havre (*), où nous visitons la célèbre halle du marché, nous mêlons aux gens du coin et observons la gouaille des marchands proposant les délicieuses spécialités de la région. L’après-midi, nous rejoignons la petite ville portuaire mondaine d’Honfleur, sur la Côte Fleurie (*), caractérisée par ses petites ruelles, ses jolies maisons à colombages et son église Sainte-Catherine pourvue d’une double nef.

5e jour, samedi 10 avril 2021 – Falaises d’Étretat & Rouen Départ aujourd’hui pour une splendide excursion sur la côte Atlantique (*). Les très célèbres falaises d’Étretat offrent un spectacle naturel inégalé, que vous garderez longtemps en mémoire. Repas de midi sur le bateau. A Rouen, un tour de ville nous attend en soirée (*). Saviez-vous que c’est ici, sur la place du Vieux-Marché, que Jeanne d’Arc périt sur le bûcher en 1431?

Notre super bateau de croisières fluviales – le MS Jane Austen ***** Le MS Jane Austen est un hôtel flottant haut de gamme battant pavillon suisse. Au restaurant de bord, on vous servira tous les jours de savoureuses créations. Les infrastructures à disposition sont nombreuses et comprennent un spa, une boutique-souvenirs, un salon-lounge panoramique avec bar et un second bar. Les cabines des ponts Diamant & Rubis disposent d’un balcon français.

Toutes les cabines sont équipées de TV à écran plat, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, douche et WC.

6e jour, dimanche 11 avril 2021 – Château Gaillard & Claude Monet A notre arrivée à Les Andelys, impossible de manquer Château-Gaillard (*), qui domine majestueusement la Seine. Après le repas de midi à bord, nous vous faisons découvrir les fantastiques jardins de Claude Monet, à Giverny (*). La visite comprend l’atelier du peintre, le salon bleu, la salle à manger jaune, et surtout, les célèbres jardins fleuris.

7e jour, lundi 12 avril 2021 – Van Gogh & Cézanne à Auvers-sur-Oise Durant la nuit, nous avons rejoint Conflans. Petit déjeuner suivi d’une belle excursion à Auverssur-Oise (*). Tout comme Van Gogh ou Cézanne, nombre de grands artistes se sont inspirés de cette pittoresque valléeRetour à bord dans le courant de l’après-midi, tandis que notre bateau entame son ultime étape à destination de Paris.

8e jour, mardi 13 avril 2021 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner, la tête pleine de beaux souvenirs.

Forfait excursions à Fr. 249.- seulement Le forfait excursions comprend les 10 excursions décrites dans le programme: Paris, Montmartre, La Roche-Guyon, Le Havre, Honfleur, Étretat, Rouen, Château-Gaillard, Giverny – Jardins de Claude Monet, Auvers-sur-Oise.

Le forfait excursions doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Sur place, réservation possible d’excursions individuelles.

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Croisière à bord du MS Jane Austen (*****) de/à Paris, selon descriptif du voyage ✓ 7 nuits dans la catégorie de cabine réservée ✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour), y compris café, thé & pâtisserie l’après-midi (selon programme), cocktail de bienvenue, dîner de gala (5 plats) ✓ Participation au programme d’animations à bord ✓ Libre accès aux services du navire ✓ Animation musicale à bord ✓ Service bagages ✓ Toutes les taxes portuaires ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Nos prix spéciaux pour vous Prix catalogue en Fr.

Prix résa anticipée en Fr.

Pont Emeraude (principal)

1899.-

1399.-

Pont Rubis (interm.), balcon français

2199.-

1649.-

Pont Diamant (sup.), balcon français

2439.-

1899.-

Mini-suite Pont Emeraude

2099.-

1549.-

Mini-suite Pont Rubis, balcon franç.

2329.-

1799.-

Mini-suite Pont Diamant, balcon fr.

2479.-

1949.-

Suite Pont Diamant, balcon français

2999.-

2499.-

Prix par personne en DBLE / Cabines

Voyageurs individuels: Pont principal Pont intermédiaire

Supplément Fr. 699.Supplément Fr. 899.-

Non inclus/en option: Frais de réservation Fr. 20.-, excursions, dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 – 10.- par personne/jour) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Havila & les magnifiques aurores boréales

La plus belle des croisières sur les nouveaux bateaux postaux norvégiens - plus avantageuse que jamais!!

Cap Nord/Honningsvåg Hammerfest Mehamn

Voyage exclusif du 7 au 18 décembre 2021 Mer norvégienne

Kirkenes Tromsø Harstad/Vesterålen

Lofoten

Bodø

Kristiansund Trondheim Ålesund Molde Bergen

Les nouveaux bateaux Havila Dès 2021, les bateaux modernes et écologiques Havila entrent en service sur la mythique route des Express Côtiers, à un prix de lancement sensationnel. Les navires disposent d’infrastructures de première classe et de 178 cabines ultramodernes de tout confort. Notre bateau de rêve, le Havila Castor, offre deux types de cabines intérieures: Interior (10 m²) et Interior Plus (16-18m²) ainsi que deux types de cabines extérieures: Seaview (15 m2) et Seaview Plus (20 m2)

t bas Prix résa anticipée sensationnellemen ant nten - assurez vos places dès mai

Des cabines claires ultramodernes

!

gnée Croisière accompa de 12 jours, dès

Fr. 2099.7

Offre spéciale 11 Compris dans le prix! ✓ Vols de ligne KLM (Genève-Bergen-

La route des bateaux postaux norvégiens:

Genève / via Amsterdam)

La croisière au fil du littoral norvégien à bord d’un bateau postal s’inscrit comme le plus beau voyage en mer que l’on puisse faire. 12 jours de navigation durant, vous parcourez plus de 2000 miles nautiques dans des paysages toujours changeants, avec escale dans 34 ports dont 22 au nord du cercle polaire arctique.

Outre l’animation proposée à bord, de passionnantes excursions (toutes facultatives, à réserver et payer sur place) sont possibles depuis la plupart des ports.

✓ Toutes les taxes en lien avec les vols & supplément carburant (d’un montant de Euro 86.-/Etat 2/2021) ✓ Transfert a/r aéroport-terminal Havila Magnifique Cap Nord

✓ Visite guidée de Bergen ✓ Croisière Havila de 12 jours

Un inoubliable voyage d’hiver, au superlatif! La croisière au fil des splendides côtes norvégiennes à bord du légendaire Express Côtier s’inscrit comme la plus belle croisière maritime du monde. 12 jours durant, nous voguons d’un temps fort à un autre – d’abord 1000 milles marins en direction du nord, jusqu’à Kirkenes, à la frontière russe, puis à nouveau 1000 milles plein sud, jusqu’à Bergen. Et si nous avons la chance d’assister à l’extraordinaire spectacle d’une aurore boréale, vous serez aux premières loges!

Bergen-Kirkenes-Bergen à bord du MS Havila Castor, y compris 11 nuits en pension complète (cabine intérieure double) ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Votre programme de voyage 1er jour: vol de Genève à Bergen via Paris. Rapide visite guidée de la plus belle ville de Norvège. Le soir, embarquement à bord de notre bateau Havila, le MS Nordlys.

6e jour: Honningsvag est le point de départ idéal pour une magnifique excursion au «bout du monde», jusqu’au légendaire Cap Nord.

10e jour: en direction du sud, passage aujourd’hui du cercle polaire, occasion d’admirer de fantastiques paysages montagneux parmi lesquels le Mont Torghatten, célèbre pour son trou perçant la montagne de part en part, et le célèbre massif des Sept Soeurs.

2e jour: entre autres étapes, le bateau s’arrête aujourd’hui à Alesund, haut-lieu de l’architecture Art Nouveau, ainsi qu’à Molde, la ville des roses.

7e jour: arrivée aujourd’hui à Kirkenes, étape la plus septentrionale de l’Havila. Ici, à la frontière avec la Russie, nous nous trouvons plus à l’est qu’Istanbul ou Saint-Pétersbourg.

11e jour: arrêt aujourd’hui à Kristiansund, capitale de la morue séchée, où vous aurez peut-être envie de prendre part à une excursion vers la splendide «route de l’Atlantique».

8e jour: le bateau accoste à Mehamn au milieu de la nuit. Ici, vous pourrez notamment participer à une inoubliable sortie en motoneige. A Hammerfest, le site de la colonne du Méridien rappelle la première mesure exacte du globe terrestre.

12e jour: avant que notre saga Havila ne prenne fin, il reste encore quelques fascinants milles marins à parcourir, pour admirer le pittoresque Nordfjord ou l’embouchure du majestueux Sognefjord. Terminus de la croisière à Bergen, d’où nous reprenons l’avion pour rentrer en Suisse. Arrivée à Genève en soirée.

3e jour: à Trondheim, vous pourrez admirer la cathédrale de Nidaros, plus grand édifice sacral de Scandinavie. L’après-midi, le bateau franchit l’étroit passage de Stokksund.

4e jour: passage tôt ce matin du cercle polaire. A travers les très beaux paysages de l’archipel, nous accostons à Bodö, puis rejoignons en soirée le décor insulaire grandiose des îles Lofoten.

5e jour: grande attraction de la journée, Tromsö, la capitale de l’Arctique. Que diriez-vous de partir en

excursion sur les traces des chasseurs et des explorateurs polaires?

9e jour: au départ d’Harstad, possibilité d’explorer les îles Vesteralen, d’une époustouflante beauté.

Le bateau met ensuite le cap sur le détroit de Raftsund pour atteindre le majestueux Trollfjord.

pendant tout le voyage

Notre prix pour réservation anticipée Prix par personne en cabine intérieure double Prix normal: Fr. 2799.Prix résa anticipée: Fr. 2099.-* * Prix valable dans la limite des disponibilités Non inclus/en option: Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Suppléments cabines Havila: Suppl. cabine double Seaview: Fr. 599.Suppl. cabine double Seaview Plus: Fr. 1045.Cabines individuelles sur demande Tous les suppléments s’entendent par personne

Places limitées! Réservez illico & profitez! Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

27

Ecosse – Trains romantiques & paysages de rêve En train à travers les Highlands & sur les traces de Harry Potter!

9 jours, dès

Eilean Donan Castle

Fr. 2199.3 Offre spéciale 34

Compris dans le prix!

Eilean Donan Loch Castle Ness Broomhill Mallaig Aviemore/Inverness Fort William Pitlochry Glen Coe océan Édimbourg Atlantique Loch Lomond Glasgow Bo’ness & mer du Nord Kinneil Railway Isle of Skye

Isle of Skye

mer d’Irlande

York

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Rotterdam/ZeebrugesHull, avec nuit & demi-pension (cabine double intérieure, lits superposés)

Hull

Edimbourg

✓ Traversée en ferry Newcastle-Amsterdam/ Ijmuiden, avec nuit & demi-pension (cabine double intérieure, lits superposés) ✓ Traversée en ferry Mallaig-Armadale ✓ 6 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne et classe moyenne supérieure

Voyage exclusif du 10 au 18 juillet 2021

✓ 6 x petit déjeuner écossais à l’hôtel

Découvrez, au fil des rails, les plus belles lignes ferroviaires d’Ecosse, parmi lesquelles figure, bien sûr, celle du légendaire train à

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

vapeur Jacobite Steam Train. Admirez les paysages carte postale de l’Ecosse sous différentes perspectives, même là où nulle route

✓ Entrée au musée ferroviaire «National Railway Museum York»

ne mène. Châteaux romantiques, lacs mystérieux, sommets majestueux – chaque étape de ce voyage surpasse la précédente!

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 10 juillet 2021 – Trajet jusqu’à Rotterdam & ferry Agréable trajet (départ très matinal) en car spécial tout confort jusqu’à Rotterdam, où nous embarquons le soir à bord d’un ferry moderne à destination de Hull. Repas du soir et nuit à bord.

2e jour, dimanche 11 juillet 2021 – York & musée des chemins de fer Notre ferry accoste ce matin à Hull. Poursuite du voyage vers la ville médiévale de York, avec visite du musée ferroviaire, qui nous donnera un premier aperçu de l’histoire des chemins de fer britanniques. Arrivée en soirée dans la région de Glasgow, où nous faisons étape pour la nuit.

3e jour, lundi 12 juillet 2021 – Glasgow – Loch Lomond & Glen Coe La journée débute par un passionnant tour guidé de Glasgow, qui s’achève par une petite visite au célèbre musée des transports. En route pour le nord, nous passons les «Bonny bonny banks», les rives du Loch Lomond, et la beauté sauvage de la vallée des larmes. Nuit dans la région de Fort William/Oban.

4e jour, mardi 13 juillet 2021 – Jacobite Steam Train, Isle of Skye & Eilean Donan Castle A bord du célèbre Jacobite Steam Train, excursion grandiose de Fort William à Mallaig, avec passage du viaduc de Glenfinnan. A Mallaig, départ en ferry pour Skye, une des îles de l’archipel des Hébrides intérieures, aux paysages fort contrastés. Retour à notre hôtel de la veille, via le pont Skye et le fascinant Eilean Donan Castle.

5e jour, mercredi 14 juillet 2021 – De précieux moments au bord du Loch Ness Au fil d’une des plus belles routes panoramiques d’Ecosse, nous arrivons au bord du fameux Loch Ness, patrie du monstre légendaire Nessie. Visite des ruines du château Urquhart Castle, puis jolie excursion en bateau sur ce lac mythique. Nuit dans la région d’Aviemore/Inverness.

6e jour, jeudi 15 juillet 2021 – Vapeur & whisky Après le petit déjeuner, découverte de l’exceptionnelle beauté du parc national de Cairngorm, à l’occasion d’une excursion nostalgique à bord du train à vapeur Strathspey Railway, d’Aviemore à Broomhill. Visite ensuite

Places limitées! Réservez illico & profitez!

d’une distillerie de whisky, l’or liquide écossais. Nuit dans le même hôtel que la veille.

7e jour, vendredi 16 juillet 2021 – Pitlochry & Edimbourg En route pour Edimbourg, arrêt dans la charmante station touristique de Pitlochry où, avec un peu de chance, nous pourrons observer des saumons en train de remonter la rivière par l’échelle à saumons. A Edimbourg, la capitale de l’Ecosse, une passionnante visite guidée nous attend, puis temps libre à disposition. Nuit à Edimbourg.

8e jour, samedi 17 juillet 2021 – Bo’ness & Kinneil Railway – Newcastle Départ aujourd’hui pour une dernière aventure ferroviaire. A bord du Bo’ness & Kinneil Railway, nous remontons encore une fois le temps. Cap ensuite sur Newcastle, d’où nous quittons la Grande-Bretagne dans la soirée.

Nuit sur le ferry.

9e jour, dimanche 18 juillet 2021 – Retour en Suisse Arrivée le matin à Amsterdam/Ijmuiden, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Visite guidée de Glasgow ✓ Entrée au «Museum of Transport» de Glasgow ✓ Parcours Fort William-Mallaig à bord du train à vapeur «Jacobite Steam Train» ✓ Tour en bateau sur le Loch Ness ✓ Parcours Aviemore-Broomhill à bord du train à vapeur «Strathspey Railway» ✓ Entrée/visite d’une distillerie de whisky, avec dégustation ✓ Visite guidée d’Edimbourg ✓ Parcours Bo’ness-Bo’ness à bord du train à vapeur «Bo’ness & Railway» ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe Preis pro Person im Doppelzimmer moyenne/moyenne sup. Fr. 2199.-

in gehobenen

NonMittelinclus/enund option: Erstklasshotels Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 415.Fr. 2099.Suppléments cabines ferries: - cabine double intérieure (lits bas): Fr. 30.- cabine double extérieure (lits bas): Fr. 90.Zusätzlich wählbar/nicht inbegriffen - cabine individuelle intérieure: Fr. 245.Einzelzimmerzuschlag: Fr. 525.- cabine individuelle extérieure: Fr. 345.Buchungsgebühr Fr.20.20.-par propersonne Person Frais de réservation: Fr. Sie wählen Ihren Choisissez votre lieuBus-Einsteigeort: de départ: Aarau,Lausanne, Basel, Bern, Genève, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

En route à bord du train à vapeur du Val Ziller

Croisière sur le lac d’Achen

5 jours, dès

!

Fr. 599.-

ux

Best-seller - Encore plus avantage que l’année dernière

Offre spéciale 322

Achensee Inn AchenseeDampf-Zahnradbahn Seespitz Jenbach Fügen Zillertalbahn

Krimml

auer Pinzglbahn Loka Mittersill Salzach

Compris dans le prix!

Mayrhofen En toute décontraction

Les chutes de Krimml

A toute vapeur à travers les Alpes Un voyage fantastique pour les amoureux des trains rétro!

En route pour Seespitz, le train à vapeur à crémaillère du lac d’Achen trace son chemin au coeur de paysages grandioses; le petit tortillard du Pinzgau vous emmène quant à lui dans le magnifique décor du parc national des Hohe Tauern, jusqu’aux imposantes chutes de Krimml; et celui du Val Ziller vous propose musique et schnaps à bord pour rejoindre la petite cité alpine de Mayrhofen. Une escapade pour prendre le temps de voyager au rythme des petits trains rétro et une incursion dans les saveurs tyroliennes aussi.

Votre programme de voyage 1er jour, mercredi – Trajet jusqu’au Tyrol Trajet en car spécial tout confort jusque dans la belle région du Tyrol où un bon repas du soir nous attend à notre hôtel.

2e jour, jeudi – Train à voie étroite dans le parc national des Hohe Tauern et chutes de Krimml C’est à bord du train local du Pinzgau, certainement un des chemins de fer à voie étroite les plus fascinants d’Autriche, que nous traversons ce matin de magnifiques paysages alpins. Le trajet nous conduit de Mittersill à Krimml au fil de la rivière Salzach et du parc national des Hohe Tauern.

Avec leur hauteur impressionnante de 380 m, les chutes de Krimml sont parmi les plus célèbres du monde et s’inscrivent comme un des sites touristiques majeurs en Autriche. Un sentier conduit directement à un belvédère pour observer ces cascades se jeter dans les profondeurs - un spectacle naturel à couper le souffle au coeur des merveilleux paysages du parc national des Hohe Tauern.

3e jour, vendredi – Au bord du magnifique lac d’Achen Après le petit déjeuner, excursion comme au bon vieux temps de Jenbach à Fügen, à bord du train à vapeur du Val Ziller. A la ferme d’alpage de Gramai, nous vous invitons ensuite pour une copieuse collation. Installez-vous sur la terrasse ensoleillée, admirez la vue sur le massif du Karwendel et laissez-vous simplement choyer. Et pour terminer en beauté, nous vous avons réservé un tour en bateau romantique sur le lac d’Achen. Profitez de la beauté de ce joyau scintillant niché entredeux imposants massifs alpins, avant de rentrer à l’hôtel pour une soirée conviviale avecspécialités tyroliennes au menu.

rées et son château-fort moyenâgeux, la plus petite ville d’Autriche présente un caractère historique. Mais Rattenberg est surtout connue pour être la «ville du verre». En effet, l’art du soufflage et de l’affinage du verre y est exercé depuis des siècles. Lors d’une passionnante visite guidée de la verrerie Kisslinger, nous découvrons les étapes et les secrets de l’art de souffler le verre, depuis le four brûlant jusqu’à la finition.

5e jour, dimanche – Retour en Suisse C’est le moment de rentrer en Suisse, la tête et les bagages rempli de magnifiques souvenirs.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne au Tyrol ✓ 4 x copieux petit déjeuner ✓ 3 x bon repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x soirée de spécialités tyroliennes à l’hôtel ✓ Entrée et visite des chutes de Krimml ✓ Trajet de Jenbach à Fügen à bord du train à vapeur du Val Ziller ✓ Visite de la ferme d’alpage de Gramai, avec collation maison ✓ Trajet de Fügen à Mayrhofen à bord du train à vapeur du Val Ziller, avec animation musicale et un schnaps durant le trajet ✓ Trajet de Mittersill à Zell am See à bord du petit train local du Pinzgau ✓ Visite exclusive de l’usine à la Pinzgauerbahn ✓ Magnifique tour en bateau sur le lac d’Achen ✓ Promenade à la découverte de Rattenberg ✓ Visite de la verrerie Kisslinger, y compris démonstration ✓ Assistance de notre propre guide suisse

Choisissez votre date de voyage du 19 au 23 mai 2021* du 2 au 6 juin 2021 du 8 au 12 septembre 2021 * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.-

4e jour, samedi – Chemin de fer du Val Ziller et soufflerie de verre Aujourd’hui, nous prenons le chemin de fer nostalgique du Val Ziller pour une excursion de Fügen à Mayrhofen. Pendant le trajet, musique et schnaps vous garantissent une bonne ambiance. Nous faisons ensuite une balade dans la jolie cité alpine de Mayrhofen. L’après-midi, visite de Rattenberg.

Avec ses ruelles étroites, ses façades colo-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

Non inclus/en option: Supplément départ juin: Fr. 40.Supplément départ sept.: Fr. 80.Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

www.car-tours.ch

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

29

Romantisme des trains à vapeur en Toscane

Un voyage carte postale entre nostalgie ferroviaire, grands crus & paysages de rêve La magnifique cité médiévale de Pérouse

A toute vapeur au coeur des paysages idylliques du sud de la Toscane

5 jours, luse, dès ns demi-pe ion inc

Avec beau parcours en train à vap dégustation & fête du vin

Siena

Crete Senesi

Fr. 779.-

!

Offre spéciale 360

eur,

Compris dans le prix!

Isola Maggiore/ Lago Trasimeno Perugia

San Quirico d’Orcia Orcia-Tal

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits en hôtel 4 étoiles

Chianciano Terme

à Chianciano Terme

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

Tyrrhenisches Meer

Fête du vin à San Quirico d’Orcia

Sienne

✓ Visite guidée de Pérouse ✓ Dégustation de 4 vins avec salami maison Pecorino dans un domaine proche de Pérouse

Voyage exclusif du 22 au 26 avril 2021

✓ Tour en bateau (aller et retour)

A certaines dates, des locomotives à vapeur poussives reprennent du service sur l’un des tronçons ferroviaires les plus pittoresques d’Italie, de Sienne à Monte Antico et Torrenieri, via les paysages lunaires du Crete Senesi. Remontez 100 ans en arrière et découvrez, à un rythme agréablement lent, la beauté époustouflante du sud de la Toscane. A savourer également, les meilleurs vins de la région, que nous testons lors de diverses dégustations et d’une fête du vin régionale.

jusqu’à Isola Maggiore

✓ Parcours exclusif Sienne-Torrenieri à bord du train à vapeur «Treno di Natura», en Toscane

✓ Visite de la fête du vin à

Votre programme de voyage 1er jour, jeudi 22 avril 2021 – Trajet jusque dans le sud de la Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Chianciano Terme, dans le sud de la Toscane.

Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, vendredi 23 avril 2021 – Pérouse & lac Trasimène Aujourd’hui, nous visitons Pérouse, bourgade médiévale aux belles églises et galeries. Ici, chaque époque a laissé d’absolus chefs d’œuvre et le centre urbain parfaitement conservé figure certainement parmi les plus beaux d’Italie. A midi, une dégustation de vins avec collation nous attend dans un domaine des environs. L’après-midi, nous admirons la pittoresque région entourant le lac Trasimène. S’il n’a que 6 m de profondeur, il est très poissonneux et compte parmi les

quatre plus grands lacs d’Italie. En bateau, nous rejoignons enfin Isola Maggiore. Cette île de 24 hectares s’inscrit comme une des destinations de vacances les plus populaires d’Ombrie.

3e jour, samedi 24 avril 2021 – Sienne & le vin Au fil d’un itinéraire traversant de magnifiques paysages, nous partons ce matin pour Sienne. Cette cité médiévale est un bijou d’art gothique. Dans la vieille ville aux étroites ruelles enchevêtrées et bordées de hauts palais en briques de terre cuite rouge ocre, le temps semble avoir suspendu son vol il y a plusieurs siècles déjà. Vous ne pourrez que tomber sous le charme, profitez de votre temps libre pour vous balader au hasard des ruelles. Sur le chemin du retour, nous dégustons une fois encore l’excellent vin de la région.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour, dimanche 25 avril 2021 – A toute vapeur à la fête du vin Un des grands temps forts du voyage est au programme de cette journée. A bord du légendaire train à vapeur «Treno di Natura», nous parcourons la ligne désaffectée de la belle vallée d’Orcia, à travers les ravissants paysages du Crete Senesi, la région des Crêtes Siennoises. Installez-vous confortablement à bord et savourez ce magnifique trajet au coeur des collines de la Toscane!

Nous visitons enfin la petite fête du vin de San Quirico d’Orcia – occasion idéale de découvrir, déguster et acheter les excellents vins de la vallée.

5e jour, lundi 26 avril 2021 – Retour Après le petit déjeuner, nous abordons le voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

San Quirico d’Orcia

✓ Visite guidée de Sienne ✓ Dégustation de 4 vins avec Grappa & collation dans la région de Sienne

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 779.-

Non inclus/en option: Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Pas de supplément chambre individuelle* *Disponibilités limitées Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Du lac des Quatre-Cantons au lac d’Iseo Magnifique trio lacustre, ligne légendaire du Gothard et chaleureuse hospitalité italienne Magnifique lac des Quatre-Cantons

4 jours, dès

Fr. 699.Offre spéciale 369

Ligne historique du Gothard en première classe

Lac d’Iseo

!

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort

Luzerne

Lacs des Quatre-Cantons

✓ 3 nuits à l’hôtel 4 étoiles Settecento ****, près de Bergame

Flüelen

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

Le “Gotthard Panorama Express” Bellinzone

✓ 1 x savoureux repas de midi arrosé de vin dans un agritourisme

Come Bergame Lac de Côme

Lac d’Iseo

✓ Visite guidée de Côme

Le «Gotthard Panorama Express»

1er jour – Lac des Quatre-Cantons et «Gotthard Panorama Express» Trajet en car spécial tout confort de votre lieu de départ à Lucerne, où nous embarquons à bord d’un superbe bateau à vapeur. En longeant des criques idylliques et des paysages pittoresques, nous dépassons la fameuse prairie du Rütli, le rocher de Schiller et la chapelle de Guillaume Tell – un impressionnant spectacle que nous dévoile le plus beau lac du pays. A Flüelen, le tout nouveau «Gotthard Panorama Express» (en service depuis avril 2017) nous attend. Profitez pleinement du parcours sur la ligne historique du Saint-Gothard, qui, à l’image de ses nombreux tunnels hélicoïdaux, doit sa renommée internationale à ses prouesses d’ingénierie ferroviaire. Des récits scénographiques sur les attractions touristiques et sur l’histoire du mythe du Saint-Gothard vous sont présentés tout au long du trajet. Ce voyage inoubliable se termine à Bellinzone, où nous prenons le car pour rejoindre la région de Bergame. Repas du soir au bel

hôtel Settecento, aménagé dans les murs d’un ancien cloître.

2e jour – Tour en bateau et villas romantiques des bords du lac de Côme Ce matin, nous vous faisons découvrir la ville de Côme, un véritable joyau situé à l’extrémité sud du lac du même nom. Vous tomberez certainement sous le charme du port de plaisance et de ses luxueux yachts ainsi que de la charmante vieille ville aux ruelles bordées de magasins de spécialités et de jolies boutiques.

Profitez du temps libre à votre disposition avant d’embarquer pour un superbe tour en bateau. Bien installés à bord, regardez défiler depuis l’eau les remarquables villas et palais entourés de jardins luxuriants. La journée s’achève par une sympathique promenade à travers le magnifique parc de la célèbre Villa Olmo. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Région idyllique du lac d’Iseo et excellents vins mousseux Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte du ravissant lac d’Iseo qui, totale-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Trajet 1re classe à bord du nouveau

Regione da «Gotthard Panorama Express» Franciacorta (Flüelen-Bellinzone) ✓ Tour en bateau sur le lac de Côme

Une escapade fantastique – qui débute par la paisible traversée en bateau à vapeur du plus beau lac de Suisse et se poursuit par le franchissement de la ligne légendaire du Gothard à bord du nouveau «Gotthard Panorama Express». Au bord du lac de Côme, côtoyez l’univers des stars et des célébrités et, dans le cadre pittoresque du lac d’Iseo, dégustez vin et spécialités locales en toute décontraction!

Votre programme de voyage

✓ Magnifique excursion en bateau à vapeur sur le lac des Quatre-Cantons (Lucerne-Flüelen)

ment épargné par le tourisme de masse, a su conserver sa beauté originelle. Notre très belle excursion vous permettra d’admirer les rives, ses magnifiques paysages et ses pittoresques villages de pêcheurs ainsi que la région idyllique de la Franciacorta, particulièrement renommée pour son délicieux vin mousseux, cultivé ici depuis des millénaires et que vous aurez l’occasion de déguster lors de notre visite d’une cave à vins régionale. Autre moment fort au programme de cette excursion, un arrêt dans un agritourisme typiquement italien, une sorte de ferme, où nous savourons un repas de midi rustique composé de spécialités régionales et arrosé de vin. De quoi passer un bel après-midi dans un cadre champêtre, en excellente compagnie. Retour à l’hôtel en début de soirée et repas du soir.

4e jour – Retour en Suisse Après le petit déjeuner, il sera temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Visite de la Villa Olmo ✓ Excursion avec guide autour du lac d’Iseo et dans la région de la Franciacorta ✓ Visite d’une cave à vin, avec dégustation des vins mousseux de la Franciacorta ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 27 au 30 mai 2021 du 1 au 4 juillet 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Settecento ****, Presezzo Fr. 699.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Réduction abt demi-tarif: Fr. 72.Réduction abt général: Fr. 144.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

31

Sud de l’Angleterre - jardins, châteaux & trains à vapeur Un merveilleux voyage estival comme sorti d‘un conte de fée!

Dartmouth Steam Railway

Magnifique «Leeds Castle»

11 jours, dès

.-

Fr. 2199

7

Offre spéciale 32

!

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversées en ferry Calais-Douvres /

Toutes les entrées sont incluses

West Somerset Railway Exmoor Nationalpark

Land’s End

Bourton-on-the-Water (Cotswolds)

Bristol

Exeter (Devon) St. Ives Bay Line

Douvres-Calais de classe moyenne ✓ 10 x petit déjeuner à l’hôtel

Windsor Stonehenge

Wells

Dartmouth Steam Railway Brixham Cornwall Dartmouth/ Manche Kingswear Polperro

✓ 10 nuits dans de bons hôtels

Kent Leeds & Sissinghurst Bluebell Railway Dover Brighton

Romney, Hythe and Dymchurch Railway

✓ 10 x repas du soir à l’hôtel ✓ Trajet à bord du train à vapeur

Calais Lille

«Romney, Hythe & Dymchurch Railway», de Hythe à New Romney ✓ Trajet à bord du train à vapeur

La ravissante ville de St. Ives

«Bluebell Railway», de Sheffield Park à Kingscote ✓ Trajet à bord du train à vapeur

Voyage exclusif du 12 au 22 juin 2021

«Dartmouth Steam Railway», de

Un voyage de rêve, au cours duquel nous prenons le temps de découvrir les paysages carte postale du sud de l’Angleterre. De vieilles locomotives crachant vapeur et fumée tracent leur route au cœur de ravissants paysages, tractant des wagons panoramiques restaurés avec amour et dévouement. En chemin, nous traversons des gares où le temps semble s’être arrêté, flânons au cœur de petites villes côtières pimpantes et admirons d’impressionnants châteaux agrémentés de jardins parmi les plus beaux du monde!

Embarquez vous aussi avec nous pour cette uperbe escapade dans le sud de l’Angleterre – enthousiasme garanti!

Votre programme de voyage 1er jour, sa. 12.6.2021 – Trajet jusqu’à Lille Agréable trajet jusqu’à Lille. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, di. 13.6.2021 – Douvres, Romney, Hythe et Dymchurch Railway Traversée de la Manche et continuation jusqu’à Hythe. A bord du train lilliputien Romney, Hythe and Dymchurch Railway, qui circule sur une voie étroite de 381 mm, excursion à travers les beaux paysages du Kent. Via la jolie bourgade de Rye, arrivée à notre hôtel dans la région de Brighton.

3e jour, lu. 14.6.2020 – Brighton, Bluebell Railway & Stonehenge Après un rapide tour de Brighton, le Bluebell Railway, plus célèbre train muséal de Grande-Bretagne, nous attend. Départ pour une virée romantique en train à vapeur à travers un décor de douces collines. L’après-midi, visite de Stonehenge, site mythique de l’âge de pierre.

Nous passons les 2 nuits suivantes dans le Devon.

4e jour, ma. 15.6.2021 – Dartmouth Steam Railway A Paignton, nous embarquons ce matin à bord du train à vapeur Dartmouth Steam Railway pour un beau parcours jusqu’à Kingswear. Passionnante visite guidée de la vieille cité portuaire de Dartmouth.

5e jour, me. 16.6.2021 – Exeter & Polperro Balade ce matin à Exeter où se trouve une magnifique cathédrale. L’après-midi, nous arrivons à Polperro, pittoresque village de pêcheurs aux ruelles tortueuses et jolies maisonnettes. 2 nuits dans la région des Cornouailles.

6e jour, je. 17.6.2021 – Cornouailles et St. Ives Bay Line Aujourd’hui, nous suivons les traces de la romancière Rosamunde Pilcher. Admirez le Land’s End et la ravissante ville de St. Ives, dégustez le traditionnel Cream Tea & Scones et embarquez sur la St. Ives Bay Line pour un superbe trajet au fil de la côte.

7e jour, ve. 18.6.2021 – Parc national d’Exmoor et West Somerset Railway En route pour Minehead, traversée des paysages sauvages du parc national d’Exmoor. De là, virée

Places limitées! Réservez illico & profitez!

à bord du fameux train à vapeur West Somerset. Nuit à Bristol.

8e jour, sa. 19.6.2021 – Cotswolds et Windsor Nous parcourons aujourd’hui les Cotswolds – région de superbes paysages vallonnés du centre de l’Angleterre. Visite de la ravissante bourgade de Bourton-On-The-Water, puis du château de Windsor, résidence d’été de la reine d’Angleterre. 2 nuits dans la région du Kent.

9e jour, di. 20.6.2021 – Leeds Castle et Sissinghurst Castle Admirez ce matin Leeds Castle, merveilleux château de conte de fées, puis l’après-midi, le fameux jardin «White Garden» du château de Sissinghurst – un rêve en blanc comme on le surnomme.

Paignton à Kingswear ✓ Traversée en ferry KingswearDartmouth-Kingswear ✓ Tour du port de Dartmouth ✓ Trajet à bord du train «St. Ives Bay Line», de St. Erth à St. Ives (locomotive diesel) ✓ Cream Tea en Cornouailles, avec thé ou café et biscuits typiques ✓ Trajet à bord du train à vapeur «West Somerset Railway», de Minehead à Bishops Lydeard ✓ Entrée aux sites et monuments suivants: Stonehenge, Windsor Castle, Leeds Castle & Gardens, Sissinghurst Castle & Gardens ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

10e jour, lu. 21.6.2021 – Douvres – Lille Retour à Douvres. L’après-midi, traversée en ferry à destination de Calais. Nuit à Lille.

dans de bons hôtels de

11e jour, ma. 22.6.2021 – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Non inclus/en option: Supplément chambre indiv.: Fr. 499.Frais de réservation: Fr. 20.- par pers.

Tél. 0848 00 77 99

classe moyenne

Fr. 2199.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch

Umwerfender Lago di Tenno

Trentin & Bernina Express

La vallée du soleil combinée à la fameuse transversale alpine

4 jours, luse, dès demi-pension inc

Le légendaire Bernina Express

Best-seller - Plus avantageux que l’année dernière St. Moritz Bernina Express

Nonstalbahn Male

Val di Sole

Lago di Toblino

Tirano

Lago di Tenno

Le Lago Toblino et son château sur l’eau

!

Trient Drena

Fr. 469.Offre spéciale 374

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet ✓ 2 x repas du soir dans le cadre de la demi-pension ✓ 1 x dîner de gala aux chandelles et en musique ✓ Trajet à bord du train à voie étroite «Nonstalbahn», de Malè à Trente

Gardasee

✓ Visite guidée de Trente ✓ Excursion d’une journée «Lacs du Trentin, châteaux & vins» ✓ Visite d’une cave, avec dégustation

Au printemps ou en automne, partez avec car-tours pour un merveilleux week-end dans le Trentin-Haut-Adige, une belle région alpine particulièrement ensoleillée où nous ferons le plein de ravissants paysages, de balades romantiques au rythme des petits trains et de savoureux repas, avant de rentrer par la plus belle ligne de chemin de fer du monde!

Votre programme de voyage 1er jour, samedi – Trajet jusque dans la région du Trentin Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Val di Sole, au coeur de la région du Trentin, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

2e jour, dimanche – Train à voie étroite jusqu’à Trente Juste après le petit déjeuner, embarquement dans le train régional «Nonstalbahn» reliant Malè à Trente. Installez-vous confortablement et profitez de la superbe vue sur les jolis villages et les vallées des Dolomites de Brenta. Lors d’un grand tour de ville, découvrez ensuite tout ce qui fait de Trente une des plus belles villes des Alpes. Temps libre à disposition sur place, avant de reprendre le car pour rentrer à l’hôtel, où un savoureux repas du soir aux chandelles et en musique nous attend.

3e jour, lundi – Lacs du Trentin, châteaux & vins Les paysages du Trentin-Haut-Adige sont très singuliers. Nulle part ailleurs en Europe vous ne trouverez une telle symbiose entre les paysages de montagne et l’ambiance méditerranéenne. C’est ce que nous vous dévoilons lors d’une belle excursion d’un jour qui débute par le féerique petit Lago di Tenno.

Avec sa couleur turquoise, c’est un morceau de Caraïbes au coeur des montagnes. Autre sujet tout aussi photogénique, le château du Lago di Toblino, bâti sur l’eau. De nombreuses légendes d’amours cachées entourent cette imposante forteresse. Puissant et imprenable, le château de Drena se dresse lui sur un promontoire rocheux dominant la vallée de la Sarca - un spectacle à couper le souffle! En fin de journée, visite d’une cave typique où nous découvrons le savoir-faire trentin en matière de viticulture et nous laissons convaincre, lors d’une dégustation, de la qualité de ces nobles crus. Repas du soir à l’hôtel.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

4e jour, mardi – Parcours du légendaire Bernina Express & retour Après le petit déjeuner, nous rejoignons Tirano, point de départ du grand temps fort de notre circuit: le parcours jusqu’à St-Moritz à bord du fameux Bernina Express, sur une des plus belles et des plus hautes voies ferrées de la planète! Avec ses innombrables ponts et tunnels, ses boucles hélicoïdales et ses viaducs vertigineux, la ligne de la Bernina a vraiment de quoi impressionner les voyageurs qui l’empruntent. A bord de votre confortable voiture panoramique, vous profitez d’un coup d’oeil fantastique sur les sommets, les glaciers et des paysages pittoresques à souhait! A St-Moritz, le car prend le relais pour vous ramener à bon port.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Trajet Tirano-St-Moritz à bord d’une voiture panoramique 2e classe du Bernina Express ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 8 au 11 mai 2021 du 22 au 25 mai 2021 du 5 au 8 juin 2021 du 26 au 29 juin 2021 du 18 au 21 septembre 2021 du 2 au 5 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne

Fr. 469.-

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 80.Supplément départs en juin, sept.& oct.: Fr. 30.Réductions (pour la partie CH) du Bernina Express: abt demi-tarif: Fr. 10.- / abt général: Fr. 20.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

33

Fascinants paysages d’Isola Rossa

Avec 4 randonnées de rêve au programme

Voyage exclusif du 11 au 16 octobre 2021

!

Capo Testa

Corsica

Mare Mediterraneo

Capo Testa

Mar Tirreno

Santa Teresa Palau

Punta Li Canneddi

La Maddalena Caprera

6 jours,

Costa Smeralda

Fr. 959.-

Cala di Volpe

Isola Rossa Sardegna Olbia La Maddalena Piazza della Libertà, Udine

Märchenhaftes Venedig

Randonnée côtière en Sardaigne Nouveau: un petit coin de paradis à découvrir à pied!

Avec plus de 1800 kilomètres de côtes aux paysages aussi variés que spectaculaires, l’île paradisiaque de la Sardaigne se prête particulièrement bien à la randonnée. Vous y découvrirez de belles plages de sable doré, des falaises d’un rouge vif, une mer bleu émeraude et d’étranges rochers sculptés par le vent à Capo Testa.

Votre programme de voyage 1er jour, lundi 11 oct. 2021 – Trajet jusqu’à Livourne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Livourne, où notre ferry pour la Sardaigne nous attend.

2e jour, mardi 12 oct. 2021 – Randonnée sur une plage de la Costa Smeralda Arrivée le matin à Olbia. Si la Costa Smeralda est un haut-lieu de la jet set internationale, c’est aussi le paradis par excellence des randonneurs. Dans un fascinant décor entre plages dorées, couleurs vives et senteurs envoûtantes du maquis, nous débutons cette première randonnée par les sentiers faciles du bord de mer. Notre parcours s’achève au célèbre hôtel 5 étoiles «Cala di Volpe» conçu au début des années 60 par l’architecte français Jacques Couëlle et considéré aujourd’hui encore comme le chef-d’oeuvre architectural de la Côte d’Emeraude.

Randonnée facile, durée env. 3h, aucun dénivelé 3e jour, mercredi 13 oct. 2021 – Isola Rossa – Des rochers rouges vifs Départ aujourd’hui pour la côte nord, à Isola Rossa, où nous commençons par admirer l’ancienne tour de guet pour suivre ensuite le

littoral, au passage de petites criques puis de la grande plage de sable de Marinedda. Les derniers mètres jusqu’à la Punta Li Canneddi nous font découvrir des rochers dévoilant un panorama sensationnel sur toute la côte nordouest. Un décor fantastique qui ouvre sur l’Isola Asinara à l’ouest et le scintillement de la Costa Paradiso à l’est, où même le sud de la Corse semble à portée de main.

Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 3h, dénivelé 120 m 4e jour, jeudi 14 oct. 2021 – Paradis insulaire de La Maddalena et Caprera Nouvelle merveilleuse journée de randonnée u programme. A Palau, notre car embarque sur le ferry pour l’île de La Maddalena. Site naturel protégé formé de 23 îles et îlots, l’archipel a des airs de paradis tropical. Balade dans la vieille ville animée, avant de repartir en car vers l’île de Caprera, reliée par une digue.

Notre marche débute dans les effluves des cistes, des lauriers-roses, du myrte et du romarin, près du domaine du Combattant de la liberté Giuseppe Garibaldi. Par un large sentier sablonneux, elle nous conduit à la forteresse d’Arbuticci, d’où la vue sur l’île de La Maddalena et le nord de la Sardaigne est sublime! Nous empruntons ensuite un étroit sentier en descente pour rejoindre la baie isolée de Cala Na-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

poletana. Avec ses eaux cristallines, c’est une véritable invitation à la baignade.

Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4 h, dénivelé 170 m 5e jour, vendredi 15 oct. 2021 – Capo Testa – La beauté devenue pierre De gigantesques blocs de granit jonchent l’extrémité septentrionale de la Sardaigne. Notre randonnée en boucle nous mène jusqu’à l’éblouissant phare blanc érigé au coeur d’immenses rochers aux formes douces et arrondies. A travers le maquis sarde et d’étroits sentiers, nous atteignons la Valle delle Luna, vallée reculée où les Romains extrayaient jadis la pierre nécessaire à la fabrication des colonnes de leurs temples. Deux criques s’ouvrent sur la mer, encadrées par un incroyable paysage minéral. Un bien bel endroit pour clôturer ce circuit-découvertes sarde. Le soir, embarquement à Olbia sur un ferry à destination de Livourne. Nuit à bord.

Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4h, dénivelé 80 m 6e jour, samedi 16 oct. 2021 – Retour en Suisse Arrivée à Livourne après le petit déjeuner, d’où nous mettons le cap sur la Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

e, dès

lus demi-pension inc

www.car-tours.ch

Offre spéciale 181

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversée en ferry Livourne-Olbia, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ Traversée en ferry Olbia-Livourne, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure ✓ 3 nuits en hôtel 4 étoiles dans la région de Santa Teresa/Costa Smeralda ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée «Costa Smeralda» ✓ Randonnée guidée «Isola Rossa» ✓ Randonnée guidée «La Maddalena & Caprera», y compris traversée en ferry ✓ Randonnée guidée «Capo Testa» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

en hôtel 4 étoiles

Fr. 959.-

Non inclus/en option: Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 140.Suppl. cabine double extérieure: Fr. 60.Suppl. cabine individuelle intérieure: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

La beauté inégalée du lac de Braies

Une paire de bâtons de marche offerte à chaque participant

!

Au programme, de superbes randonnées dans les Dolomites Les chutes de Reinbach

6 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 899.Offre spéciale 183

Reinbach-Wasserfälle

Compris dans le prix!

Sillian Pragser Wildsee Drei Zinnen

✓ Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Trentin et retour

Fischleintal

✓ 5 nuits à l’Alpenhotel Weitlanbrunn **** à Sillian

Les fabuleux sommets des Tre Cime

Les Dolomites sud-tyroliennes Nouveau: sommets prestigieux, lacs, cascades & un hôtel coup de coeur!

Bienvenue dans le Tyrol du Sud, là où les hauts sommets des Dolomites tutoient le ciel. Notre hôtel bien-être, un établissement très prisé situé à Sillian, est un excellent point de départ pour nos belles randonnées au coeur de cette région alpine baignée de soleil. Nous ferons le tour du ravissant lac de Braies, nous rafraîchirons avec la bruine des chutes d’eau dans les gorges de Reinbach et terminerons en beauté avec la conquête des célèbres «Tre Cime», les Trois Cimes, patrimoine naturel UNESCO figurant parmi les plus beaux paysages de montagne du monde. Appareil photo indispensable!

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Sillian Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Sillian.

Cette charmante bourgade au carrefour de l‘Autriche, de l’Italie, du Tyrol oriental et du Tyrol du Sud est un point de chute idéal pour les jours à venir. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour – Randonnée autour du lac de Braies Une belle première journée de randonnée nous attend après le petit déjeuner. A même la rive du lac de Braies, de couleur vert émeraude, nous marchons jusqu’au bout du lac et pique-niquons dans la forêt. Après avoir repris des forces, nous grimpons sur un promontoire offrant une superbe vue sur le lac, avant de redescendre par agréables lacets à notre point de départ, où nous profitons encore de la tranquillité en dégustant un cappuccino et une tranche de gâteau.

Randonnée facile, durée 2h, dénivelé 100 m 3e jour – Les chutes de Reinbach Au passage des fantastiques gorges de la Reinbach, nous accédons rapidement à la première des chutes d’eau, assourdissante, puis un peu

plus haut, à la seconde, avec sa bruine rafraîchissante. Jaillissant d’une hauteur de 40 m, la dernière est certainement la plus impressionnante des trois. Sur le chemin du retour, visite du célèbre musée du montagnard ouvert par l’alpiniste Reinhold Messner.

Randonnée de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 240 m 4e jour – Randonnée dans le Val Fiscalina Nous partons explorer aujourd’hui le Val Fiscalina, une des plus belles vallées du parc naturel des Dolomites de Sesto. Entre douces prairies et sentiers forestiers vallonnés, nous rejoignons d’abord la cabane «Talschlusshütte». En chemin, de nombreux bancs invitent à prendre place pour s’accorder une pause et admirer la vue. A l’entrée du célèbre parc naturel des «Tre Cime», nous profitons enfin du panorama et de l’hospitalité de la famille Villgrater, qui nous accueille dans son refuge rustique.

Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 200 m

pu admirer hier, constituent le point d’orgue de notre circuit de randonnées. Notre point de départ est la cabane d’Auronzo, à 2320 m d’altitude, au pied sud des trois légendaires sommets. De là, nous marchons jusqu’au refuge de Lavaredo 2344 m), où les Trois Cimes se présentent sous leur plus saisissant profil. Depuis le côté nord, nous continuons jusqu’à la partie ouest, là où pâturage et lacs de montagne présentent de jolis motifs à photographier. C’est par ce chemin ue nous bouclons finalement la boucle, avec la fierté d’avoir effectué le tour complet des Trois Cimes.

Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 100 m 6e jour – Retour en Suisse Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables.

Tél. 0848 00 77 99

✓ 5 x savoureux repas du soir à l’hôtel ✓ Tous les jours, boissons «Charme More Inclusive» durant les repas du soir: bière, vin de table, soft drinks, eau minérale, café et thé / pâtisserie & snacks de 14h30 à 17h ✓ Libre accès à l’espace bien-être ✓ Randonnée guidée «Lac de Braies», avec cappuccino & tranche de gâteau ✓ Randonnée guidée «Les chutes de Reinbach», avec entrée au musée du montagnard de Reinhold Messner ✓ Randonnée guidée «Val Fiscalina», avec collation dans un refuge de montagne ✓ Randonnée guidée «Tour des Tre Cime» ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 6 au 11 juin 2021 du 8 au 13 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’Alpenhotel Weitlanbrunn ****, Sillian Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 189.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

5e jour – Tour des «Tre Cime» Les imposants «Tre Cime», que nous avons déjà

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ 5 x copieux petit déjeuner-buffet

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch

35 35

Sur les chemins de Saint-Jacques Joli circuit de randonnées dans le nord de l’Espagne

Molinaseca

Voyage en avion

8 jours, vols inclus, dès

Fr. 1899.-

En route sur les chemins de Compostelle

Offre spéciale 187

Mar Cantabrico Santiago de Compostela

Candas

Oviedo Melide El Villafranca del Bierzo Acebo León Ponferrada Foncebadón

Compris dans le prix!

Bilbao Hornillos Burgos Fromista

Visite guidée de Pampelune

✓ Vol Lufthansa de Genève à Bilbao via Francfort et retour, en classe Economy

Pamplona

Puente Santo Domingo de la Reina la Calzada

Saint-Jacques de Compostelle

Voyage exclusif du 13 au 20 mai 2021

1er jour, jeudi 13 mai 2021 – Vol pour Bilbao Vol Genève-Bilbao via Francfort, puis transfert en car à notre hôtel de Pampelune.

2e jour, vendredi 14 mai 2021 – Pampelune – Burgos La journée débute par un tour de ville. On suppose que la ville chargée d’histoire de Pampelune a été fondée en 75 avant J.-C. par le général romain Magnus, mais c’est aux pèlerins de Saint-Jacques qu’elle doit son développement.

Nous verrons bien sûr l’imposante cathédrale construite au 15e siècle. Repas de midi avant de débuter notre première petite randonnée jusqu’à Puente la Reina (env. 4 km), où les deux principaux chemins de Compostelle se rejoignent. En car, nous continuons ensuite vers Santo Domingo de la Calzada, site du miracle du Pendu dépendu. Arrivée à Burgos, notre étape du jour.

3e jour, samedi 15 mai 2021 – Burgos – León Visite de la célèbre cathédrale de Burgos avant de repartir dans le courant de la matinée. Entre Rabe de las Calzadas et Hornillos, nous faisons une seconde randonnée (env. 8 km), puis reprenons la direction de Fromista et sa remarquable église romane San Martin. Nuit à Léon.

4e jour, dimanche 16 mai 2021 – León – Ponferrada A León, nous visitons la basilique Saint-Isidore et son Panthéon royal, la cathédrale (entrée incluse) et l’Hospice San Marco (visite extérieure).

En car, nous rejoignons ensuite l’ancien chemin pèlerin de Foncebadón, où nous marchons d’abord de Foncebadón à Cruz de Hierro (env. 4 km en légère montée). En car, nous continuons jusqu’à El Acebo, puis reprenons notre marche à travers les beaux paysages menant à Molinaseca (8 km, dénivelé de 570 m en descente). Le car nous y attend pour nous conduire à Ponferrada, notre étape pour la nuit.

5e jour, lundi 17 mai 2021 – Ponferrada – Saint-Jacques de Compostelle Deux églises majeures figurent au programme de la matinée: nous débutons par la visite de l’église Santiago de Villafranca del Bierzo, suivie de celle de Santa Maria à Melide. La dernière randonnée du voyage (env. 5 km) nous conduit à Boente, à travers champs et forêts. Depuis le Mont de la Joie, un peu avant Saint-Jacques, nous pouvons déjà apercevoir les tours de la cathédrale mondialement renommée. A SaintJacques, une balade guidée (cathédrale incluse) à travers la vieille ville nous mène jusqu’à la tombe de l’apôtre Jacques. Nuit à Saint-Jacques de Compostelle.

Places limitées! Réservez illico & profitez!

✓ Circuit en car spécial tout confort selon programme ✓ 7 nuits en hôtels de classe moyenne supérieure

Au Moyen Âge déjà, les gens accomplissaient le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle jusqu’au tombeau de l’apôtre Jacques, découvert au 9e siècle. On érigea alors une église près de la sépulture, autour de laquelle fut fondée la ville de Saint-Jacques de Compostelle. Le chemin jusqu’à l’extrémité occidentale de l’Espagne était pénible et le parcourir pouvait prendre des mois.

Une fois arrivés, les pèlerins allaient poser le front sur la colonne de Saint-Jacques – une tradition qui se perpétue encore! Ce beau voyage combine quelques randonnées faciles sur les chemins de Saint-Jacques avec les grands sites du nord de l’Espagne.

Votre programme de voyage

✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant inclus (Euro 41.-, état 1/2021)

6e jour, mardi 18 mai 2021 – Saint-Jacques de Compostelle – Oviedo En route pour Oviedo, nous suivons aujourd’hui les paysages pittoresques de la Costa Verde. C’est à Oviedo, dans la «Cámara Santa» de la cathédrale, qu’est conservé un coffre sacré contenant de précieuses reliques. Un passionnant tour guidé nous attend à Oviedo. Nuit à Candas.

7e jour, mercredi 19 mai 2021 – Candas – Bilbao Trajet jusqu’à Bilbao, où 700 ans d’histoire contrastent avec d’emblématiques édifices d’architecture moderne. Point culminant de cette fin de voyage, la visite du musée Guggenheim.

Conçu par Frank O. Gehry, ce bâtiment de rayonnement international fait d’acier, de verre, de calcaire et de titane est tout simplement fascinant. Temps libre en fin de visite. Nuit à Bilbao.

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 7 x repas du soir à l’hôtel ✓ Guide chevronné pour les randonnées/ accompagnant pour tout le voyage ✓ Visite guidée de Pampelune ✓ Visite guidée de la cathédrale de Burgos, entrée incluse ✓ Visite guidée de León, entrée à la cathédrale incluse ✓ Visite guidée de Saint-Jacques de Compostelle ✓ Visite guidée d’Oviedo ✓ Entrée à la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle, avec audio-guide ✓ Entrée au musée Guggenheim, avec audio-guide ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage (Genève-Genève)

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

8e jour, jeudi 20 mai 2021 – Vol retour Il est temps de prendre congé de l’Espagne.

Transfert à l’aéroport et vol pour rentrer à Genève.

en hôtels de classe moyenne supérieure Fr. 1899.Non inclus/en option:

Toutes les randonnées sont accompagnées par un guide local expérimenté. Des facteurs extérieurs, des conditions météo défavorables ou l’effectif des groupes peuvent rendre nécessaire l’ajustement de certaines randonnées.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Vols: Genève - Bilbao & Bilbao - Genève (via Zurich, à l’aller comme au retour)

36

Un pêcheur en plein travail De bien jolies randonnées

Prix durablement bas

M ittelmee r

Sant’Andrea

Marciana Marina

Viticchio

PortoProcchio Elba ferraio

!

Piombino

5 jours, luse, dès demi-pension inc

Fr. 599.-

Rio nell’Elba

Porto Azzuro

Offre spéciale 156

Votre hôtel «Villa San Giovanni»»

Randonnée sur l’île d’Elbe Une balade tout en contrastes sur la très belle île méditerranéenne!

L’île d‘Elbe – un paradis pour les randonneurs et les amoureux de la nature! Le long du Monte Capanne, le plus haut sommet de l’île d’Elbe, notre itinéraire est parsemé de vieilles fermes et nous cheminons à travers champs et forêts pour rejoindre de petites criques pittoresques, avec le bleu de la Méditerranée en toile de fond. A travers des plantations de chênes verts et un épais maquis, nous poursuivons jusqu’aux superbes baies de Scaglieri et de la Biodola – pour arriver enfin sur la plage de Procchio, au sable doré.

N’est-ce pas là un programme alléchant? Alors rejoignez-nous pour ce magnifique circuit à pied!

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à l’île d’Elbe Agréable trajet en car spécial tout confort (départ tôt le matin) le long des côtes ligurienne et toscane jusqu’à Piombino. Là, nous prenons le ferry pour une courte traversée vers l’île d’Elbe. Le repas du soir nous attend à l’hôtel, à notre arrivée.

2e jour – Randonnée Sant Andrea Marciana Marina Notre première excursion à pied débute dans le magnifique village de Sant Andrea, connu pour ses falaises de granit et ses plages de sable. Passant des criques pittoresques, nous cheminons à travers champs et forêts en suivant le sentier côtier à mi-hauteur entre le Monte Capanne, le plus haut sommet de l’île, et la mer, pour atteindre notre destination du jour, Marciana Marina.

Randonnée facile/difficulté moyenne, durée env.

4h30, dénivelé 200 m

3e jour – Randonnée Viticcio - Procchio De notre point de départ du jour, Viticcio, une petite crique rocheuse réputée pour ses eaux de couleur bleu turquoise, notre itinéraire nous mène jusqu’aux magnifiques baies de Scaglieri et de la Biodola, à travers des forêts de chênes verts et un épais maquis. Après une petite pause, nous poursuivons notre marche au coeur d’un paysage enchanteur jusqu’à la plage de Procchio et son sable doré.

Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4 h, dénivelé 330 m

Porto Azzurro.

Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 3-4h, dénivelé 200 m 5e jour – Retour en Suisse Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables.

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ Traversées en ferry Piombino-Portoferraio & Portoferraio-Piombino ✓ 4 nuits au bon hôtel de classe moyenne Villa San Giovanni *** à Portoferraio ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée Sant AndreaMarciana Marina ✓ Randonnée guidée Viticcio–Procchio ✓ Randonnée guidée Rio nell’ElbaPorto Azzurro ✓ 1 paire de bâtons de marche par participant ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 17 au 21 mai 2021 du 11 au 15 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous

4e jour – Randonnée Rio nell’Elba - Porto Azzurro Rio nell’Elba, autrefois un petit village de mineurs situé dans la partie nord-est de l’île, est le point de départ de notre troisième randonnée.

A travers les étroites ruelles du village, nous rejoignons un magnifique sentier panoramique cheminant sur le Cima del Monte, avant de traverser la Macchia, le maquis parfumé de l’île d’Elbe, pour rejoindre enfin le petit port de

Prix par personne en chambre double

au bon hôtel de classe moyenne Villa San Giovanni ***, Portoferraio Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr.175.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

37 37

Rioja & Pays Basque

Circuit fantastique à travers le paradis des saveurs espagnoles San Sebastian, une très belle ville

Voyage en avion

6 jours, dès

Fr. 1799.-

Vos découvertes gustatives

Offre spéciale 505

Visite des domaines viticoles de la Rioja Baigorri & Marques de Riscal, dans

Dégustations dans des vignobles réputés

u

Tour des bars à pintxos (tapas) & vin dans la vieille ville de Bilbao

Compris dans le prix!

u

Délicieux repas de midi vigneron en bonne compagnie

✓ VolLufthansa de Genève à Bilbao via Zurich et retour, en classe Economy

u

✓ Toutes les taxes d’aéroport, frais et

Sur les traces du noble sel de la Vallée Salée d‘Anana

supplément carburant (d’une valeur de Euro 42.-/état 2/2021)

u

Visite de la plus grande halle de marché couverte d’Europe

✓ Circuit en car tout confort selon programme ✓ 5 nuits dans de bons hôtels 4 étoiles

u

Vitoria-Gasteiz, capitale du Pays Basque espagnol

érie Repas du soir exclusif dans une confr stian gastronomique typique, à San Seba

✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x dîner (3 plats) à l’hôtel à Laguardia ✓ 1 x dîner (3 plats) dans un restaurant réputé de Bilbao, vin & eau inclus ✓ 1 x tour guidé des bars à pintxos, avec dégustation de 4 pintxos et 4 boissons (vin, bière ou boissons sans alcool) ✓ 1 x dîner (3 plats) dans un Txoko typique (confrérie gastronomique basque) à San Sebastian ✓ 1 x repas vigneron (3 plats) au domaine

Rioja - la magnifique

Pintxos (tapas basques)

Musée Guggenheim, Bilbao

Voyage exclusif du 24 au 29 avril 2021

musée Guggenheim & dégustation de canutillo de crema (cornet à la crème)

Que diriez-vous de participer à une belle escapade à travers le Pays Basque, une région au sommet de la gastronomie mondiale pour les gourmets et amateurs de bonne chère?

Votre programme de voyage 1er jour, samedi 24 avril 2021 – Vol pour Bilbao Vol Genève-Bilbao via Zurich, puis transfert et installation à l’hôtel. Repas du soir dans un restaurant haut de gamme.

2e jour, dimanche 25 avril 2021 – Marché de la Ribera, musée Guggenheim & bars à pintxos La matinée débute par la visite guidée du Vieux Bilbao. Nous irons ensuite nous mêler à l’effervescence de la plus grande halle de marché couverte d’Europe. Après dégustation de délicieux «canutillos de crema», visite du musée Guggenheim, de renommée mondiale. Le soir sera consacré à un tour des bars à pintxos (tapas basques) de la vieille ville, occasion de goûter diverses spécialités accompagnées de vins fins.

Nuit dans le même hôtel que la veille.

3e jour, lundi 26 avril 2021 – Valle Salado, Vitoria-Gasteiz & Laguardia Le sel du Valle Salado (Vallée Salée) est un pur délice - ce dont nous pourrons nous convaincre durant la visite guidée des salines. Aux alentours de midi, début de notre passionnante balade à travers la capitale du Pays Basque, Vitoria-Gasteiz. Départ ensuite pour Laguardia, au fil d’un itinéraire au coeur de magnifiques paysages basques. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, mardi 27 avril 2021 – Vignobles de la Rioja Au programme, une belle journée de dégustation dans la région viticole de la Rioja, avec la visite du célèbre domaine de Baigorri, ponctuée d’une dégustation de vins et d’un bon repas de midi vigneron. L’après-midi, nous découvrons la Bodega Marques de Riscal, là aussi avec tour guidé et dégustation, avant de rejoindre Logro-

Places limitées! Réservez illico & profitez!

viticole de Baigorri ✓ Visite guidée de Bilbao, avec entrée au

no, où vous profitez d’un peu de temps libre.

Repas du soir et nuit dans le même hôtel que la veille.

5e jour, mercredi 28 avril 2021 – Pampelune & San Sebastian Le chemin de Saint-Jacques de Compostelle nous conduit aujourd’hui à Pampelune, où nous flânons dans la vieille ville si chargée d’histoire, avant de repartir pour San Sebastian, Capitale européenne de la Culture 2016, que nous découvrons également lors d’un tour guidé. Et pour clore notre voyage, c’est un repas du soir dans un Txoko typique qui nous attend - une confrérie gastronomique traditionnelle du Pays Basque. Nuit à San Sebastian.

6e jour, jeudi 29 avril 2021 – Vol retour Vers midi, transfert à l’aéroport de Bilbao et vol pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Entrée au Valle Salado, avec dégust. de sel ✓ Balade dans la vieille ville de Vitoria-Gasteiz & visite guidée de Laguardia (Rioja) ✓ Dégustation de 4 vins au domaine Bodegas Baigorri ✓ Dégustation de 2 vins , avec visite du domaine, à la Bodega Marques de Riscal ✓ Visite guidée de Pampelune & San Sebastian ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels 4 étoiles Fr. 1799.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 389.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Vols: de/à Genève via Zurich

Randonnée dans les Cinque Terre L‘Italie dans toute sa beauté!

Le magnifique village de Vernazza

De ravissants sentiers de randonnée

Un best seller à un prix défiant toute concurrence

!

Sestri Levante Levanto Monterosso al Mare

Vernazza

5 jours,

luse, dès

demi-pension inc

Fr. 599.Offre spéciale 136

Compris dans le prix!

Corniglia

✓ Trajet en car spécial tout confort Mare Ligure

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe Costa de Versilia

moyenne sur la côte versilienne ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

Corniglia

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Randonnée guidée Vernazza –

Les cinq villages des Cinq Terres, Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza et Monterosso al Mare, nous ouvrent les portes d’un autre univers. Tels des nids d’hirondelles aux couleurs pastel, ils dominent la Méditerranée. Notre randonnée vous emmène sur des sentiers offrant une vue splendide sur les vignobles et les champs d’oliviers ou tracés à flanc de falaises entre genêts, pins, euphorbes et cactus. Et dans cette nature intacte, voici que surgissent, au détour d’un chemin, les ravissants bourgs des Cinque Terre – Une expérience fantastique!

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre hôtel de la côte versilienne, point de départ idéal pour nos randonnées. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour – Randonnée Vernazza – Corniglia Le sentier de randonnée que nous empruntons aujourd’hui est un des plus beaux des Cinque Terre. En train, nous rejoignons d’abord Vernazza, le plus joli village des Cinque Terre. De là, nous randonnons en montée (par des escaliers) entre vignes et oliveraies jusqu’à Corniglia, le seul village qui n’est pas au bord de la mer, mais perché 90 m plus haut sur une falaise. De retour à l’hôtel, vous avez quartier libre jusqu’au repas du soir – que diriez-vous d’aller vous balader sur la plage?

Randonnée de difficulté moyenne, durée 2h, dénivelé 200 m

Corniglia ✓ Parcours en train Manarola – Vernazza ✓ Randonnée guidée Levanto – Monterosso ✓ Parcours en train Monterosso – Levanto ✓ Randonnée guidée Sestri Levante – Punta Manara – Sestri Levante

3e jour – Randonnée Levanto – Monterosso al Mare Notre excursion débute à Levanto, la «porte des Cinque Terre». Après un petit tour dans la localité, nous partons en direction du Castello di Levanto et commençons par admirer la beauté du panorama sur Levanto et la côte. Passant le village de Case San Carlo, nous descendons en pente douce jusqu’à Rocca Spaccata, un des plus beaux points de vue de la journée. De là, nous randonnons à travers vergers, vignobles en terrasse et forêt mixte. Le crochet par Punta Mesco et les ruines de l’église Sant’Antonio offre une vue particulièrement impressionnante. De là, le regard embrasse tout le littoral des Cinque Terre, jusqu’aux îles-rochers au large de Portovenere. Repas du soir à l’hôtel.

Ranonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 400 m 4e jour – Randonnée Sestri Levante Après le petit déjeuner, départ en car pour Sestri

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Levante, où nous commençons par flâner dans la vieille ville avant de débuter notre randonnée du jour. Sur des chemins qui montent en pente douce, notre itinéraire nous mène jusqu’à la plate-forme panoramique de Punta Manara. Le côté sud en saillie du Monte Castello servait jadis de poste d’observation aux habitants de la région, qui pouvaient ainsi donner l’alerte rapidement en cas d’attaque de pirates. Admirez le somptueux panorama qui s’étend sur le «Golfo del Tigullio» et les larges baies de Rapallo et Santa Margherita Ligure. A travers une belle forêt de pins, nous contournons la presqu’île pour retourner à Sestri Levante par d’agréables sentiers.

Randonnée de difficulté moyenne, durée 3h, dénivelé 280 m 5e jour – Retour en Suisse Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs et d’impressions mémorables.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 11 au 15 avril 2021 du 1 au 5 octobre 2021

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 135.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

39

Lac Majeur & lac de Côme Portofino & Cinque Terre Nouveau: escapade dans le sud à prix sensationnel!

La plus belle facette de l’Italie!

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne ✓ 2 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel ✓ Croisière aux

Fr.

Prix par personne

en chambre double

Prix par personne en chambre double

333.-

Offre spéciale 154

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne et retour ✓ 3 nuits en hôtel de classe moyenne ✓ 3 x demi-pension (petit déjeuner & repas du soir)

Fr.

399.-

Offre spéciale 191

îles Borromées (Isola Bella & Isola Pescatori)

✓ Excursion d’une journée dans les Cinque Terre, y compris

✓ Visite de Stresa, Côme & Bellagio ✓ Croisière Tremezzo-Bellagio-

entrée, parcours en train & tour en bateau

Tremezzo ✓ Entrée à la Villa Melzi à Bellagio ✓ Train des Centovalli

✓ Excursion d’une journée à Rapallo & Portofino, y compris tour en bateau

de Domodossola à Locarno ✓ Assistance de notre propre guide suisse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Arrivée, lac Majeur & îles Borromées Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Baveno, sur les rives du lac Majeur. Là, nous prenons le bateau pour une charmante croisière jusqu’à l’archipel des Borromées, où nous visitons l’île des Pêcheurs (Isola Pescatori) et Isola Bella. Le décor est sublime, laissez simplement le charme opérer. De retour sur la terre ferme, transfert en car à Stresa, où vous aurez encore du temps pour faire une balade et quelques achats. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour – Lac de Côme & Bellagio Aujourd’hui, nous vous faisons d’abord découvrir Côme, où, entre yachts de luxe amarrés au port et jolie vieille ville, il fait vraiment bon s’attarder. En suivant les rives du lac, le car nous conduit ensuite à Tremezzo, point de départ de notre tour en bateau pour Bellagio. Profitez de quelques heures de libre pour grignoter quelque chose au bord du lac et flâner dans les ruelles. L’après-midi, visite de la célèbre Villa Melzi et ses somptueux jardins (entrée incluse). Retour à l’hôtel en bateau, puis en car. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Train des Centovalli & retour Point d’orgue de cette charmante petite escapade, la fantastique ligne panoramique des Centovalli. Nous rejoignons Locarno en train à travers les «cent vallées», avant d’aborder notre voyage retour.

x56

Vos dates de voyage

1er jour – Trajet jusque sur la côte versilienne Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte de la Versilia, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir.

du 6 au 8 avril 2021 du 19 au 21 avril 2021

Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr 333.Non inclus – en option: - Supplément ch. individuelle: Fr. 45.- Frais de réservation: Fr. 10.- par personne

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Places limitées! Réservez illico & profitez!

2e jour – Cinque Terre Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre, patrimoine culturel de l’UNESCO, semblent accrochés aux falaises tels des nids d’hirondelles. La route panoramique nous conduit à Manarola, un site carte postale! Après la visite, nous prenons le train pour Vernazza, puis le bateau pour traverser jusqu’à Monterosso al Mare. Vus de la mer, les paysages sont sublimes!

L’après-midi, nous reprenons le bateau pour La Spezia.

Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Rapallo & Portofino Visite de Rapallo et sa jolie promenade bordée de palmiers, avant de prendre le bateau pour une belle traversée jusqu’à Portofino, célèbre station balnéaire très fréquentée par la jet-set. Temps libre pour une balade et pour profiter de l’endroit. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour – Retour en Suisse Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Vos dates de voyage du 15 au 18 avril 2021 du 6 au 9 mai 2021 du 5 au 8 octobre 2021

Prix par personne en chambre double

dans hôtels de classe moyenne Fr. 399.Non inclus – en option: - Supplément chambre individuelle: Fr. 90.- Suppl. saisonnier voyages mai : Fr. 50.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Hôtel 4 étoiles apprécié, à distance de marche du Vatican

!

Et même avec entrée aux musées du Vatican & à la Chapelle Sixtine

!

Rome, la ville sainte

Nouveau: la ville éternelle en hôtel 4 étoiles à prix de lancement!

Prix par personne

COMPRIS DANS LE PRIX:

en chambre double

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rome et retour ✓ 3 nuits à l’hôtel Tiberio **** à Rome

Fr.

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Rome ✓ Visite guidée du Vatican, avec

499.-

Offre spéciale 204

Lido di Jesolo Nouveau: plage, villes de rêve & dolce vita à petit prix!

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX:

399.-

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel

Fr.

Miami ***, à Lido di Jesolo ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

3 Offre spéciale 10

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x Pizza & Pasta Party à l’hôtel ✓ Transferts en bateau Punta Sabbioni – Place Saint-Marc –

Basilique Saint-Pierre ✓ Entrée aux musées du Vatican, y compris

Punta Sabbioni ✓ Balade guidée à Venise ✓ Balade guidée à Chioggia

à la Chapelle Sixtine ✓ Assistance de notre propre guide suisse

✓ Visite de la villa et des caves du Castello di Roncade ✓ Dégustation de 3 vins au

pendant tout le voyage

Castello di Roncade ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Rome Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rome.

Repas du soir à notre hôtel Tiberio, établissement 4 étoiles très apprécié.

2e jour – Rome classique Au programme du jour, une inoubliable visite guidée, tant il est vrai que Rome est un musée à ciel ouvert, probablement le plus grand et le plus beau du monde. Après-midi et soirée libres.

3e jour – Le Vatican, ses musées & la Chapelle Sixtine Rendez-vous aujourd’hui à la Cité du Vatican, le centre du monde chrétien. Visite de la fantastique Basilique Saint-Pierre, des musées du Vatican et de la Chapelle Sixtine (toutes les entrées incluses). Fin d’après-midi et soirée à votre libre disposition.

4e jour – Retour en Suisse Retour en Suisse après le petit déjeuner.

En fonction des horaires d’ouverture des musées du Vatican, il se peut qu’à certaines dates nous ayons à modifier l’ordre des visites ou inverser les programmes des jours 2 et 3.

Vos dates de voyage du 10 au 13 avril 2021 du 27 au 30 mai 2021

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Tiberio ****, Rome Fr. 499.-

Votre programme de voyage

Vos dates de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo. Repas du soir à l’hôtel.

du 17 au 21 avril 2021

du 1 au 5 octobre 2021 2e jour – Venise Après le petit déjeuner, magnifique tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’au coeur de Venise. Puis captivante visite guidée au fil des principaux monuments. Après-midi libre pour une visite au gré de vos envies.

3e jour – Journée libre au bord de la mer Profitez pleinement de votre journée libre pour lézarder à la plage.

Non inclus – en option: - Supplément chambre individuelle: Fr. 150.- Suppl. saisonnier voyage avril: Fr. 50.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

du 3 au 7 mai 2021

4e jour – Chioggia & vin au château de Roncade Visite aujourd’hui de Chioggia – ravissant petit coin de paradis qui vous charmera par ses ponts, ses palais bas et ses jolis espaces piétonniers.

L’après-midi, la famille propriétaire du célèbre Castello di Roncade nous ouvre les portes de sa célèbre demeure et nous fait bénéficier d’une passionnante visite guidée suivie d’une dégustation de vin en excellente compagnie! Le soir, c’est une Pizza & Pasta Party qui nous attend à l’hôtel.

5e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

du 13 au 17 octobre 2021 du 25 au 29 octobre 2021*

* Date super promo

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Miami ***, Lido di Jesolo Fr. 399.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 99.Suppléments saisonniers: départs 17.4/3.5/1.10./13.10: Fr. 50.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

57 y 41

La Croatie, d’une île à l’autre Escapade estivale à Prague Quatre perles insulaires croates d’un coup COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 5 nuits à l’hôtel Falkensteiner Park ****, à Punat ✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

Prix par personne en chambre double

Fr.

799.-

Offre spéciale 292

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Chaque soir, boissons pendant les

La «ville dorée» en tenue d’été

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX:

469.-

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Prague

Fr.

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Prague

Offre spéciale 214

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 2 x repas du soir à l’hôtel,

repas (bière, vin, eau minérale, soft drinks)) ✓ Excursion d’une journée à l’île de

1 x repas du soir dans une brasserie de Prague ✓ Visite guidée de Prague

Krk ✓ Excursion d’une journée à l’île de Rab, traversées en ferry incluses ✓

✓ Magnifique croisière sur la Vltava ✓ Balade guidée dans la vieille ville, avec

Excursion d’une journée aux îles de Cres & Losinj, traversées en ferry incluses ✓

pont Charles ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Punat Trajet en car spécial tout confort jusqu’en Croatie, où nous sommes accueillis à notre hôtel de première classe, sur l’île de Krk. 2e jour – Île de Krk L’île de Krk est un véritable joyau! Lors de notre excursion entre beautés de la nature et flair méditerranéen, vous tomberez forcément sous le charme de Krk, la trépidante capitale.

3e jour – Île de Rab Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir Rab, appréciée pour ses possibilités de baignade. Elle est considérée comme la plus belle des quatre îles de la Baie de Kvarner, avec ses fascinants paysages sortis d’un livre d’images. Son chef-lieu, que nous découvrons à l’occasion d’une balade, est riche de 2000 ans d’histoire.

1er jour, vendredi 2 juillet 2021 – Trajet jusqu’à Prague Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Prague.

Repas du soir à l’hôtel.

Votre date de voyage 3 au 8 mai 2021

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel 4 étoiles Falkensteiner Park ****, Punat Fr. 799.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 235.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

4e jour – Temps libre Journée libre pour profiter des infrastructures de l’hôtel, se détendre au bord de la mer et flâner à Punat!

5e jour – Îles de Cres & Losinj Ce matin, le ferry nous conduit sur l’île caillouteuse de Cres, jadis sous domination vénitienne presque 750 ans durant. Elle contraste fortement avec celle, très verte, de Losinj, que nous découvrons l’après-midi et qui se transforme au printemps en une fantastique mer de fleurs associant plus de mille espèces végétales.

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

2e jour, samedi 3 juillet 2021 – Prague classique, Vltava & brasserie Dans la matinée, visite guidée à la découverte des principales curiosités de Prague. L’après-midi, une très belle croisière nous permet d’admirer la ville au fil de la Vltava. Et le soir, nous vous invitons dans une brasserie typique pour déguster un repas de spécialités locales servies avec une bonne bière.

3e jour, dimanche 4 juillet 2021 – Vieille ville de Prague Une promenade guidée au coeur du Vieux Prague nous mène jusqu’au pont Charles. Vous disposez ensuite du reste de la journée pour visiter la ville à votre gré et faire quelques achats.

Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, lundi 5 juillet 2021 – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

6e jour – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

x56

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Votre date de voyage du 2 au 5 juillet 2021

Prix par personne en chambre double

dans un l’hôtel 4 étoiles à Prague Punat

Fr. 469.-

Non inclus – en option: - Supplément chambre individuelle: Fr. 125.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

!

Nouveau - avec super hôtel De Ruwenberg, 4 étoiles

Nouveau - avec demi-pension

!

Amsterdam & floraison des tulipes Istrie & île de Krk Un début de printemps fleuri à souhait

Prix par personne

Une offre imbattable à la meilleure saison

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX:

499.-

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits

Fr.

à l’hôtel De Ruwenberg ****, à Sint-Michielsgestel

Offre spéciale 190

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée à Amsterdam, y compris visite guidée et tour en bateau-mouche sur les canaux ✓ Entrée à l’exposition florale du Keukenhof à Lisse ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ALLES Trajet en Trajet en DABEI: car spécial tout confort jusqu’en SCHON Istrie ✓ 4 en nuits l’hôtel Complesso Dei Fiori Rabac ✓ Trajet carà spécial tout confort ✓ 3 ****, Übernach-

Prix par personne re double en chambPer son Preis pro r im Doppelzimme

39999.-.3

Fr. Fr.

Offre spéciale 6 REISEHIT 193

✓ Cocktail de bienvenue ✓ 4 x petit déjeuner & 4 x repas du soir (buffet)

tungen im Mittelklassehotel in Wien oder Umgebung

✓ 4 x 1 boisson gratuite durant le repas du soir (¼ l de vin, 1 bière ou 1 softdrink/eau)

✓ 3 x Frühstück ✓ 1 x Abendessen im Hotel, 1 x Heurigenabend

✓ Soirée musique et danse à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée à Opatija et Labin

mit Spezialitäten, Wein (1/4l) und Musik ✓ interessante Stadtführung in Wien

✓ Excursion d’une journée à Pula et Rovinj ✓ Excursion d’une journée sur Krk & Punat

✓ Fahrt mit dem Riesenrad ✓ Spaziergang im Schlosspark Schönbrunn und Besuch

✓ 1 x dégustation de 3 vins et spécialités locales sur l’île de Krk ✓ Assistance de notre

Naschmarkt ✓ 1 x Käsekrainer mit Senf & Gebäck ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung

propre guide suisse pendant tout le voyage

während der ganzen Reise

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Sint-Michielsgestel Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Sint-Michielsgestel, où nous sommes attendus à notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir.

2e jour – Amsterdam Le matin, transfert à Amsterdam et belle visite guidée d’Amsterdam, suivie d’une promenade romantique en bateau-mouche au fil des canaux. Après-midi libre. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Paradis floral du Keukenhof Le merveilleux parc floral printanier du Keukenhof se trouve entre Amsterdam et La Haye. Chaque année, les visiteurs peuvent s’émerveiller d’une mer de couleurs composée de milliers de tulipes, narcisses et jacinthes. Passez une splendide journée au milieu des fleurs! Repas du soir à l’hôtel.

4e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner.

Votre programme de voyage Vos dates de voyage du 30 avril au 3 mai 2021 du 7 au 10 mai 2021

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel De Ruwenberg ****, Sint-Michielsgestel Fr. 499.-

Non inclus – en option: - Supplément chambre individuelle: Fr. 135.- Suppl. saisonnier voyage en avril: Fr. 50.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

1er jour – Trajet jusqu’à Rabac Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte Adriatique croate. Bienvenue à Rabac! Notre hôtel 4 étoiles, très apprécié, se niche dans une jolie crique d’Istrie. Accueil et repas du soir à l’hôtel.

Vos dates de voyage

2e jour – Labin & Opatija Nous commençons la journée par une visite de Labin, la belle vieille ville qui domine Rabac de façon impressionnante. Ensuite, nous faisons connaissance avec Opatija, la grande dame de la côte adriatique.

La plus belle des stations balnéaires croates nous enchante avec ses parcs, ses élégantes villas et ses hôtels. Dîner à l’hôtel.

du 14 au 18 mai 2021

3e jour – Pula & Rovinj Nous partons à travers de magnifiques paysages pour rejoindre Pula, connue dans le monde entier pour son fantastique amphithéâtre romain. Rovinj, certainement l’une des plus belles villes côtières d’Europe. Vous serez enthousiasmés par ses ruelles moyenâgeuses et son charme méditerranéen. Dîner et soirée musicale à l’hôtel.

Prix par personne en chambre double

4e jour – Îles de Krk & Punat Aujourd’hui, vous avez le choix de vous détendre sur la plage ou au bord de la piscine, ou de participer à une belle excursion (comprise dans le prix) sur l’île de Krk. «l’île dorée» nous accueille avec ses superbes paysages composés de montagnes, de vallées fertiles et de plages splendides. Réjouissez-vous de visiter la ville animée de Krk et petites spécialités locales.

Repas du soir à l’hôtel.

du 14 au 18 mars 2021* du 12 au 16 avril 2021 du 24 au 28 avril 2021 du 1 au 5 octobre 2021 du 13 au 17 octobre 2021 * dates super promo

à l’hôtel Complesso Dei Fiori ****, Rabac Fr. 399.Non inclus/en option: Supplément saisonnier: - avec départ 12.4./13.10.: Fr. 60.- avec départ 14.5./1.10.: Fr. 90.Supplément chambre individuelle: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

5e jour – Retour en Suisse Après le petit-déjeuner, nous prenons le chemin du retour.

y57 43

La Dolce Vita & Co.

Savoureuse escapade italienne à prix imbattable!

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 5 nuits dans un bon

Safari 5 villes

Milan - Florence - Rome - Ravenne - Venise

Prix par personne en chambre double

Fr.

599.-

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 1 nuit dans la région

599.-

du lac de Garde ✓ 2 nuits à Chianciano Terme ✓ 2 nuits à

Fr.

l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x Pizza Party dans le

Lido di Jesolo ✓ 5 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

Offre spéciale 55

cadre de la demi-pension ✓ Visite guidée de Saint-Marin, Ravenne,

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Florence, Rome,

Bologne & Modène ✓ Cours de cuisine de pâtes dans un agritourisme avec dégustation

Ravenne & Venise ✓ Ecouteurs en prêt pour toutes les visites guidées

de vin & lunch ✓ Visite d’une fabrique d’huile d’olive (avec dégust.) et d’une fromagerie

✓ Entrée/audio-guide à la Basilique Saint-Pierre ✓ Transfert en bateau

hôtel de classe moyenne, à Rimini ✓ 5 x petit déjeuner à

Offre spéciale 3

(avec dégust. de fromage & vinaigre balsamique) ✓ Visite d’une fabrique de jambon

Punta Sabbioni – Place Saint-Marc – Punta Sabbioni ✓ Assistance de notre propre

avec dégustation ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Rimini et & Prosciutto Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Parme et visite d’une fabrique traditionnelle de jambon. Bien revigorés, nous continuons ensuite notre voyage jusqu’à notre hôtel de Rimini.

2e jour – Saint-Marin & tagliatelles Ce matin, nous sommes reçus dans un agritourisme typique, où nous dégustons différents vins, puis sous l’oeil avisé d’un professionnel, réalisons de délicieuses tagliatelles. Découverte ensuite de Saint-Marin, «le plus petit état» du monde.

3e jour – Ravenne & huile d’olive Au temps des Romains, Ravenne, une des plus belles villes d’Italie, fut la capitale de l’Empire romain d’Occident. Tour de ville guidé, puis arrêt, sur le chemin du retour, dans une fabrique d’huile d’olive, où nous dégustons l’or liquide de l’Italie.

4e jour – Bologne & pizza Place aux charmes de Bologne. Découvrez une des plus belles vieilles villes d’Europe, connue pour ses magnifiques arcades et ses somptueux palais. Le soir, «Pizza-Party» à discrétion à l’hôtel.

5e jour – Parmigiano & aceto Ce matin, la visite d’une fromagerie nous dévoile les secrets de fabrication du célèbre parmesan, le Parmigiano, que nous dégustons accompagné du fameux vinaigre balsamique. Nous irons ensuite nous balader dans la jolie vieille ville de Modène, à la belle cathédrale romane.

Vos dates de voyage du 17 au 22 avril 2021 du 7 au 12 mai 2021

Prix par personne en chambre double

dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 120.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

1er jour – Trajet jusqu’à Milan Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Milan.

Profitez de votre temps libre pour découvrir la ville. Puis transfert pour la nuit dans la région du lac de Garde!

2e jour – Florence Poursuite du voyage jusqu’à Florence & sympathique tour de ville ponctué de nombreuses curiosités. Puis temps libre avant de rejoindre notre hôtel du sud de la Toscane.

3e jour – Rome Visite aujourd’hui de Rome, la ville éternelle, un fascinant musée en plein air riche de 3000 ans d’histoire. Nous aurons l’occasion d’admirer la Basilique Saint-Pierre. Retour ensuite dans le sud de la Toscane.

4e jour – Ravenne En route pour l’Adriatique, nous faisons halte pour une balade guidée de la belle ville d’arts de Ravenne. Arrivée le soir dans la célèbre station balnéaire de Lido di Jesolo.

5e jour – Venise Le matin, ravissant tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’à la Place Saint-Marc, où débute notre passionnante visite guidée sur les traces d’édifices remarquables. Après-midi libre pour poursuivre la visite au gré de vos envies.

Vos dates de voyage du 6 au 11 avril 2021

Prix par personne en chambre double

dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 599.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 150.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

6e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage retour.

6e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage retour.

x56

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Offre spéciale Toscane Une voyage exclusive à prix imbattable!

Prix par personne

Limone au Lac du garde Magnifique voyage à super-prix!

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Country Club (classe moyenne supérieure) à Gragnano

Fr.

399.-

Offre spéciale 11

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial confortable jusqu’au lac de Garde ✓ 4 nuits dans l’hôtel de classe moyenne «La Limonaia» ***

Fr.

399.-

Offre spéciale 1

✓ 4 x petit déjeuner & 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Pise

à Limone ✓4 x buffet pour le petit-déjeuner et 4 x pour le dîner

✓ Visite d’une fabrique de pâtes à Lari & dégustation de liqueur de cerise

✓ Cocktail de bienvenue ✓ 1 x soirée de musique live à l’hôtel

✓ Visite guidée de San Gimignano ✓ Visite/dégustation chez un glacier

✓ 1 x utilisation de l’espace bien-être à l’hôtel

✓ Visite d’un domaine viticole, avec dégust. de 3 vins et collation (pain, olives, pecorino, etc.)

la partie nord du lac de Garde ✓ Visite guidée d’une marbrerie ✓ Dégustation de

✓ Visite d’une fabrique de biscuits aux amandes près de Prato ✓ Visite guidée de Florence, avec entrée au Dôme ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Gragnano Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gragnano, au coeur de la Toscane.

2e jour – Pise & Lari Aujourd’hui, rendez-vous à Pise, où se trouve l’emblématique tour penchée. Après un captivant tour de ville, départ pour Lari, un joyau toscan encore méconnu où nous visitons une petite fabrique familiale de pâtes, puis dégustons une délicieuse liqueur de cerise dans un bar.

3e jour – San Gimignano & délices du vin San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – nous dévoile ce matin toute sa splendeur. Notre balade s’achève par une délicieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un domaine viticole proche de San Gimignano pour une dégustation de quelques excellents crus toscans.

4e jour – Prato & Florence A Prato, découverte ce matin des fameux Cantuccini, avant de rejoindre Florence. L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues vous charmera à coup sûr. Point culminant de notre tour de ville, la visite intérieure du Dôme! Puis temps libre pour une découverte de Florence au gré de vos envies.

5e jour – Retour Petit déjeuner avant d’aborder le voyage retour.

✓ Excursion d’une journée dans

grappa avec grissini ✓ Intéressante visite guidée de Vérone ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Vos dates de voyage du 1 au 5 mars 2021 du 9 au 13 mars 2021 du 25 au 29 mars 2021 du 15 au 19 avril 2021 du 23 au 27 octobre 2021 du 8 au 12 novembre 2021*

* dates super promo

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Country Club***, établissement de classe moyenne supérieure à Gragnano Fr. 399.Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 120.Suppléments saisonniers: départs 9.3/25.3. & 23.10. : Fr. 60.départs 15.4: Fr. 90.-

1er jour – Trajet jusqu’à Limone Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Limone, au bord du magnifique lac de Garde. Repas du soir à l’hôtel.

Vos dates de voyage

2e jour – Les perles de la partie nord du lac de Garde & le Val d’Adige Pendant notre trajet le long de la magnifique «riviera des oliviers», nous atteignons d’abord la ravissante petite ville de Malcesine et plus tard Riva del Garda. Ensuite dégustation dans l’arrière-pays et visite d’une marbrerie typique. On y travaille cette noble pierre depuis des générations pour en faire de belles sculptures - une expérience impressionnante! Dîner à l’hôtel.

du 3 au 7 mai 2021

3e jour – À la découverte de Vérone Après le petit-déjeuner, nous faisons route vers Vérone à travers de somptueux paysages et découvrons, lors d’un fascinant tour guidé, la ville de Roméo et Juliette. Après la visite guidée, vous avez la possibilité d’explorer Vérone de votre propre chef et de faire du shopping. Dîner et soirée de musique live à l’hôtel.

Prix par personne en chambre double

- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne

4e jour – Journée libre Cette journée est à votre disposition. Savourez une belle journée de printemps sur la splendide terrasse et faites une promenade dans la pittoresque bourgade de Limone. Dîner à l’hôtel.

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

5e jour – Retour en Suisse Après le petit-déjeuner, nous prenons le chemin du retour.

du 28 mars au 1 avril 2021 * du 5 au 9 avril 2021 du 15 au 19 sept. 2021 du 9 au 13 oct. 2021 du 17 au 21 oct. 2021*

* dates super promo

dans le bon hôtel de classe moyenne La Limonaia ***, Limone Fr. 399.Non inclus – en option: Supplément saisonnier: - avec départ le 5.4./9.10: Fr. 50.- avec départ le 3.5./15.9.: Fr. 100.Supplément chambre individuelle: Fr. 119.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

57 y 45

Munich & paradis des lacs bavarois Combinaison de rêve - la capitale bavaroise & ses alentours!

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel Tulip Inn ***, à Munich ✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

Prix par personne en chambre double

Fr.

450.-

Offre spéciale 131

Hambourg, mer du Nord & Baltique Echappée maritime à bas prix!

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX: ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel Panorama Inn, à Hambourg (classe moyenne supérieure) ✓ 4 x petit déjeuner

Fr.

579.-

Offre spéciale 5

✓ 1 x repas du soir de 3 plats à la Hofbräuhaus ✓ Visite guidée

à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ 1 x repas du soir au Hamburger

de Munich ✓ Entrée au château, aux jardins et au musée des carrosses

Veermaster à Hambourg ✓ Visite guidée de Hambourg, y compris de la Place de la

(Marstallmuseum) de Nymphenbourg ✓ Excursion au lac Ammersee, avec délicieux

Philharmonie de l’Elbe ✓ Sympathique tour du port de Hambourg en barcasse ✓ Tour

en-cas au Biegarten du monastère d’Andechs ✓ Tour en bateau Prien-Herrenchiemsee-

du port de pêche de Bremerhaven et visite du MS Gera ✓ De Cuxhaven, tour en bateau

Fraueninsel-Prien ✓ Visite d’une distillerie avec dégustation (2 liqueurs et 1 eau-de-vie

jusqu’aux bancs de phoques (en fonction de la marée) ✓ Excursion d’un jour «Lübeck et

avec explications) ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

ses stations balnéaires» ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Munich Trajet jusqu’à Munich, où une passionnante visite guidée ponctuée de nombreux temps forts nous attend, suivie d’un repas du soir typique en toute convivialité à la fameuse brasserie Hofbräuhaus. Puis transfert à notre hôtel.

2e jour – Château de Nymphenbourg & lac Ammersee Découverte ce matin du somptueux château de Nymphenbourg – un des plus connus d’Allemagne et parmi les plus grands châteaux royaux d’Europe.

L’après-midi, nous rejoignons le lac Ammersee et visitons le célèbre monastère d’Andechs et son Biergarten, où nous savourons un délicieux en-cas.

3e jour – Temps libre & lac Chiemsee La matinée est à vous, occasion par exemple de découvrir l’animation de Viktualienmarkt, le marché alimentaire de Munich. L’après-midi, excursion au lac Chiemsee, avec tour en bateau jusqu’à Herreninsel (l’île des Hommes) et son célèbre château, puis Fraueninsel (l’île des Femmes). Retour à Munich et délicieuse dégustation de liqueurs dans une distillerie.

Vos dates de voyage du 26 au 29 août 2021

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Tulip Inn ***, Munich Fr. 450.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 99.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

4e jour – Retour Après le petit déjeuner, voyage pour rentrer en Suisse.

x56

Places limitées! Réservez illico & profitez!

1er jour – Trajet jusqu’à Hambourg Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Hambourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir.

2e jour – Hambourg – Place de la Philharmonie de l’Elbe & tour du port Après une brève visite de la ville, nous profitons, depuis la place de la Philharmonie de l’Elbe, d’une vue imprenable sur le quartier moderne de la Hafencity, avant d’aller respirer l’air du large à l’occasion d’un sympathique tour du port en bateau.

3e jour – Excursion mer du Nord A Bremerhaven, nous participons à un passionnant tour à travers le légendaire port de pêche.

L’excursion se poursuit ensuite jusqu’aux installations portuaires de Cuxhaven. Temps fort de la journée (dépendant de la marée), les bancs de phoques.

4e jour – Lübeck & ses stations balnéaires Admirez aujourd’hui Lübeck et son incroyable belle vieille ville. Après la balade guidée, profitez de l’ambiance de vacances et du bon air de la Baltique sur la plage de Timmendorf. De retour à Hambourg, nous vous invitons dans un bistrot réputé de la Reeperbahn.

Vos dates de voyage du 18 au 22 avril 2021

Prix par personne en chambre double

dans un hôtel de classe moyenne supérieure Fr. 579.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 120.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

5e jour – Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse.

Tél. 0848 00 77 99

www.car-tours.ch

Carinthie-Slovénie-Frioul Nouveau: 3 pays pour un automne doré à souhait!

Prix par personne

en chambre double

599.-

COMPRIS DANS LE PRIX:

Fr.

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits dans un

Offre spéciale 49

hôtel 4 étoiles, à Kranjska Gora ✓ 4 x petit déjeuner à

l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’une journée à Bled & au parc national du Triglav ✓ Excursion d’une journée en Carinthie ✓ Excursion d’une journée dans le Frioul ✓ Visite d’une fabrique de jambon à San Daniele, y compris dégustation de jambon, 1/4 l vin ou 1/2 l eau, pain et Grissini ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Vos dates de voyage du 1 au 5 octobre 2021

2e jour – Bled & parc national du Triglav Découverte ce matin de la charmante ville de Bled, sur les rives du lac du même nom.

L’après-midi, magnifique tour panoramique à travers le parc national du Triglav.

3e jour – La belle Carinthie Aujourd’hui, c’est la belle province de Carinthie qui nous accueille. Balade dans la jolie bourgade de Villach et découverte de la superbe région du lac Wörthersee et ses paysages romantiques.

4e jour – Udine & San Daniele Cap sur l’Italie, occasion de faire connaissance avec la charmante bourgade d’Udine, à l’occasion d’une balade dans le centre-ville. Puis visite d’un établissement traditionnel de fabrication de jambon et dégustation du célèbre jambon de San Daniele, réputé dans le monde entier!

5e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Nouveau: escapade à super prix chez nos voisins allemands!

Prix par personne

en chambre double

COMPRIS DANS LE PRIX:

499.-

✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 3 nuits à l’hôtel

Fr.

Taste Style Bären ***, à Auggen ✓ 3 x petit déjeuner à

Offre spéciale 273

l’hôtel ✓ 1 x repas du soir à l’hôtel ✓ Tarte flambée à Colmar

✓ Visite guidée de Colmar ✓ Tour en train à travers les vignobles d’Alsace ✓ Dégustation de 3 vins dans une cave alsacienne réputée ✓ Balade guidée à Fribourg-en-Brisgau ✓ Séminaire sur la tourte Forêt-Noire, avec 1 café et 1 tranche de gâteau inclus ✓ Croisière romantique sur le lac Titisee ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre programme de voyage

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Kranjska Gora Trajet en car spécial tout confort jusqu’à notre hôtel 4 étoiles de la célèbre station de sports d’hiver de Kranjska Gora. Repas du soir à l’hôtel.

Forêt-Noire & Alsace

Prix par personne en chambre double

dans un hôtel 4 étoiles, Kranjska Gora Fr. 599.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 150.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

1er jour – Trajet jusqu’en Forêt-Noire Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Auggen. Cette petite bourgade proche de la frontière française est le point de départ idéal pour notre escapade franco-allemande. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour – Colmar & Route des vins d’Alsace Notre itinéraire nous fait visiter aujourd’hui la magnifique ville de Colmar et ses maisons à colombages. Pour le repas de midi, nous vous invitons à déguster la traditionnelle tarte flambée, avant de parcourir confortablement la région des vignobles alsaciens en train. L’excursion s’achève par une dégustation de vin dans un caveau du 17e siècle.

3e jour – Fribourg-en-Brisgau & Forêt-Noire Balade ce matin dans la vieille ville historique de Fribourg-en-Brisgau, avant de participer à un séminaire sur la tourte Forêt-Noire, avec dégustation de la fameuse pâtisserie et une tasse de café incluses. En fin de journée, une romantique croisière en bateau sur le lac Titisee nous attend.

4e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

Vos dates de voyage du 9 au 12 mai 2021 du 6 au 9 juin 2021 du 17 au 20 octobre 2021

Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Taste Style Bären ***, Auggen Fr. 499.-

Non inclus – en option: - Suppl. chambre individuelle: Fr. 135.- Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

57 y 47

Votre hôtel 4 étoiles Myo Stelle Marine

De fantastiques paysages côtiers

Avec un bel hôtel 4 étoiles au bord d’une plage privée M ittelmeer

Castelsardo

Cannigione Gallura

!

86% des hôtes le recommandent!

Etat jan. 2021

Porto Cervo/ Costa Smeralda

7 jours, dès

Fr. 899.Offre spéciale 209

Compris dans le prix!

Olbia

✓ Trajet en car spécial tout confort

Alghero

✓ Traversée en ferry Livourne-Olbia & Olbia-Livourne, avec nuit en cabine double

Sardinien

intérieure et petit déjeuner

M ittelmeer

✓ 4 nuits à l’hôtel Myo Stelle Marine****,

Orgosolo

à Cannigione

La jolie ville d’Alghero

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

La Sardaigne, une île paradisiaque Magnifique séjour sur la célèbre Costa Smeralda, à prix de lancement!

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Excursion d’un jour sur la Costa Smeralda ✓ Promenade guidée à Alghero ✓ Excursion d’un jour dans l’intérieur des terres ✓ Repas de midi typiquement sarde chez un berger, vin & folklore inclus ✓ Excursion en Gallura avec visite d’une

Le nord de la Sardaigne est plus beau que n’importe quelle carte postale! Sur la Costa Smeralda – la célèbre Côte d’Emeraude – à nous les eaux cristallines d’un vert émeraude, les superbes plages de sable, les criques isolées, les villes et villages pittoresques. Au programme également, un hôtel au bord de la mer, de jolies excursions et la plage pour lézarder au soleil.

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’à Livourne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Livourne, d’où part, en soirée, notre ferry à destination de la Sardaigne. Nuit à bord.

2e jour – Costa Smeralda Nous arrivons ce matin à Olbia, en immersion dans les paysages côtiers si réputés de la Costa Smeralda. Surprenantes formations rocheuses, plages de rêve d’une blancheur immaculée, chic mondain dans les stations balnéaires, comme à Porto Cervo par exemple, il y a ici vraiment tout pour plaire.

Notre super hôtel 4 étoiles, avec sa belle plage privée, nous accueille pour le repas du soir!

3e jour – Alghero & temps libre Après le petit déjeuner, nous vous emmenons à la découverte de la bourgade portuaire animée d’Alghero. Une agréable balade dans la

jolie vieille ville vous donnera l’impression d’être revenus à l’époque de la domination espagnole. Notre visite guidée s’achève dans le port, où vous profitez d’un repas de midi individuel. Retour à l’hôtel pour un moment de Dolce far Niente! Que diriez-vous par exemple d’une petite promenade sur la plage?

4e jour – En visite chez un berger & Orgosolo Au programme de la journée, une excursion au cœur des paysages pittoresques du centre de l’île. Dans un ravissant décor montagneux, nous sommes invités à partager le repas de midi avec un berger, occasion de déguster des spécialités traditionnelles sardes servies avec de l’eau et du vin. Nous irons ensuite admirer les célèbres peintures murales d’Orgosolo.

des infrastructures de votre hôtel, lézarder quelques heures sur la plage ou partir explorer les environs.

6e jour – Région de Gallura & visite d’une fabrique de bouchons de liège Excursion en Gallura, région aux étranges formations rocheuses qui tranchent avec le scintillement du bleu turquoise de la mer. Dans l’arrière-pays sauvage, nous visitons une fabrique de bouchons de liège, pour un bref aperçu sur ce métier passionnant. Via Castelsardo, pittoresque cité côtière baignée par la mer, nous retrouvons ensuite Olbia, où notre ferry à destination de Livourne nous attend.

7e jour – Retour Arrivée le matin à Livourne, où nous reprenons le car pour rentrer en Suisse.

5e jour – Temps libre Journée à votre libre disposition pour profiter

Places limitées! Réservez illico & profitez!

Tél. 0848 00 77 99

fabrique de bouchons de liège ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage 9 au 15 avril 2021* 3 au 9 mai 2021 6 au 12 octobre 2021 * Date promo

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel Myo Stelle Marine****, Cannigione Fr. 899.Non inclus/en option: Supplément saisonnier départs 3.5 & 6.10: Fr. 50.Cabine extérieure ferry: Fr. 50.Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 135.Suppl. cabines indiv. intérieures (ferries): Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

www.car-tours.ch