

Vilkårforliv
IngeborgArvola
Vilkårforliv
Roman
©CAPPELENDAMMAS,Oslo,2018
ISBN978-82-02-56261-8 1.utgave,1.opplag2018
Omslagsdesign:ØyvindTorseter Sats:Type-itAS
Trykkoginnbinding:ScandBookUAB,Litauen2018 Satti11,7/14pkt.Sabonogtryktpå80gEnsoluxCream.
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser. UtensærskiltavtalemedCappelenDammASerenhvereksemplarfremstilling ogtilgjengeliggjøringbaretillattidenutstrekningdeterhjemletilovellertillatt gjennomavtalemedKopinor,interesseorganforrettighetshaveretilåndsverk.
Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvarog inndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.
Begynnelsen
Morenminmisterværhårenenårdetmørkner.Hunsitter mellomdetotrærnesomstårtettest.Deterplasstilénrev mellomdem,ikketo.Selvnårmanbareeren,måman trekkeskuldrenesammen,snurpeinnvommaogåleseg fram.Haddejegikkekjentmorenmin,villejegtenktat trestammeneholderhenneoppeogathunvillefaltsidelengsutendem.Menjegkjennermorenmin.Deterhenne jegkjennerbest.Jegharkjenthennehelemittliv.Hvert blikk,hvertrykk,hvertglefs.Jegkanluktehennepåtvers avhalvråtnetomatbuskerogibunnenavhverdrømjeg drømmer.
Utenværhårminnermorenminomminkene,demistet værhårenedenenedagen,mistetpelsendenneste,sårant luftautavdemilangsomme,rallenderap.
Minmorssnuteerklønetenårdensøkerminsnute. Deteruvant.Pelsenminreiserseginakken.Morenmin eraldriklønete.Hunerspissogdirekte.Vanligvisersnutenhennesogsådet.Selvdesjeldnekjærtegneneerspisse ogdirekte.Morenminerkvasssomkjevenssterkeste tann,mennåfølerhunsegfram,letermotmegsomen flagrendemøll.Jegreisermegmedstrittendehale.
Bli,kommandererhun. Jegsettermeg.
Lytt,kommandererhun.
Jeglytter.
Mormorendinhaddebaretrebeindajegblefødt,sier hun.Somlitenlurtejegpåhvorforjeghaddefirebein nårdetvarmeningenatjegskullehatre.Senereforsto jegatfirevardetretteantallet.Jegforstodetgodt.Helt tildendagenjegbleflyttetfraburetpårevefarmentilet transportbur.Uroenfyltepelsenminsometbråttregnskyll.Uroenkomsomvindkastogblesterkereennmeg, sterkereenntankenemine.Jeggikkrundtogrundt.Jeg kanikkeforklaredeghvordandeterågårundtogrundt nårdetikkeerandrestederågå.Uroenpåvidtgap.Jeg pissetpåveggene.Jegbjeffetmotfôretiskåla.Jeghangi nettingen,helemintyngdeimineegnetennerogdenlave, skjærendelydenavmetalletsomskaket,menikkeslapp.
Uroentokhjertetmittogfikkdettilåløpe,siermoren min.Dentoktankenemineogfikkdemtilåløpefortere ennhjertet.Jegfikkenidéomatjegkunnekommemeg løsfraburethvisjeggnagdeoverbeinetmitt.
Minmorssnuteimørket.Mittkinnbein.
Jegarvettankenframormor,sierhun.Dinmormor komsegløsfrarevesaksapådetviset.Hungnagdeavsitt egetbein.Bakbeinetstoigjenirevesaksadahunhaltet videre.Førstsenere,dahungikkdrektigmedmegogvar svakavsult,greideetmenneskeåtahennetilfange.
Deterennedarvetrefleks.Deterslikvireveroverlever, siermorenmin.Lengerenndefleste.Somdetrebeinte krakkenetilMarlene,degreiersegmedtrebeinendastoleneharfire.Jeggnagdeavmegbeinet.Jegtroddejeg kunnekommeløsfraburethvisjeggnagdeavmegbeinet.Jegtokfeil,mendetgjordemegsterk.
Skaljeggnageavmegbeinet?spørjeg.
Morenminknurrerlavtogstrammersegopp.
Detteerennyverden,sierhun.Kanskjedenikke kommertilåvare,kanskjemenneskenesnurutviklingen,deterbareseksavdem,menmenneskererkløktige, deholderskogenopperundtseg,her,barehererskogen,utenforskogenfinsikkeannetennødemark,kanskjehannrevenekommertilbake,kanskjeantalldyrog arterbegynneråøkeistedetforåminske.Menneskene fårtingtilågro.Deforsøker.Duvethvajegmener.Du kanhjelpedem,mendumåaldristolepådem.Ikkepå mennesker.Deholderikkedyrifangenskapher,degir ossdenmatenvitrenger,mendevilbestemmealt,Ni,og detskalduikkelademgjøre.Menneskerbestemmerikke overrever.Ikkenålenger.Hvisdetkommertildet,kan dugnageavdegbeinet,dakandugjøredet,menikkefør dumå.
Morenminspisserørenemotluftaogjegsnuserrundt trærne,finnertokvister,dytterdenenemothenne. Vikangnagepinner,foreslårjeg.
Menneskervilalltidvelgemenneskerframfordyr,sier morenminstrengt.Deterviktigatduforstårdet.Pårevefarmenderjegvoksteopp,haddemenneskeneenhund. Denløpfritt.Denhaddeetegethusdenkunnegåinn ogutav.Denhaddeenknokkeltilågnagepåogfikk matienskinnendeblankskål.Ungenelektemedden.De voksnekløddedenbakøret.Rettsomdetvarkastetde pinnertilden,kastetpinnersålangtdeklarte,somhundenhentettilbaketildem.Degjordedetforågledehunden.Duvetikkedet,menhunderlikteåhentepinner,
deliktedetvirkeliggodt,ikkespørmeghvorfor,mendet gjordede.Akkuratsomdeliktemennesker,slappdem innihjertenesineendadesåhvamenneskergjordemed andredyr.Nårmenneskenesasitt,rullrundt,dekk,adlød hundenogmensdenadlød,bledenfyltmedhundelykke.
Villeduatmenneskeneskullekastepinnertildegogså? spørjeg.
Nei!
Tennenelyserhvittnårhunblotterdem.
Villeduatdeskullebedegrullerundt?
Ingenkanbeenrevrullerundt,fortsettermorenmin. Vivardessutenetannetsted,enendeløsrekkeavbur, ikkestørreennsteinenibekken,enrevihvertbur.
Hvorforfortellerdumegomhundelykke?
Davindenebegynteåblåsefraallekanter,dafugleflokkerfaltdødefrahimmelen,endrethundenseg.Denulte ogpep,denløpettersinegenhaleogendagglefsetden ettermenneskebarna.
Glefset?
Selvvirever,lukketvekkiburpåmotsattsideavgårdsplassen,kunnehøreatglefsetikkevarvondtment,det varetglefsfordiverdenforandretseg.
Ja?
Menneskenetokhundenmedinnmellomtrærne.Sitt, sade.Dekk,sade.
Rullrundt,sade,foreslårjeg.
Feil,siermorenmin.Dekk,samenneskene,ogsåslo deinnhundeskallenmedenstorstein.
Jegserpåmorenmin.Hunserpåmeg.
Sånnermennesker,sierhunetterenstund.
Spistedehunden?spørjeg.
Spiste,nei!Desloinnskallenpådenogetterpågravde dedenned.
Plantetdehunden?
Duforstårikke,Ni,ogdettrengerduikkeheller.Det enestedutrengeråforståeratmenneskerermennesker ogdetkaningenendre.Densomstolerpåetmenneske, erikkeannetennendumhund.
Desisteordenesnerresframogryggpelsenminreiser seg.
Jegstolerikkepåmennesker,sierjegfort.Jeggjørsom deg.Jegstolerikkepåandreenndeg.
Ognåmådustolepådegselv.
Ogdeg.
Nårjegdør,hardubaredegselv. Skaldudø?
Alleskaldøengang.
Hvaskaldudøav?spørjeg.Infeksjoner?Somminkene?
Jegergammel.
Erdugammel?Hvorforharduikkesagtatduergammel?
Visaldrisvakhet,siermorenmin.Væralltidsterk. Detvetjeggodt.
Hvergangjegseretlevendevesen,finnerjeguthvordanjegskalangripe.
Hvergang?
Hvergang.Altsomlever.Ernoenmindreenndeg–brukvekta.Ernoentreige–værkjapp.Erdesmarte,må duværesmartere.Ellerlekedum.Erdestørreenndeg, mådubitehullpådem.Fårdublodettilårenne,ermye gjort.Gåetterhalsen.
Jegnølerogspøromhunvethvordanhunvilangripe meg.
Selvfølgelig,svarermorenmin.Jegvillelattdeg kommenær,såvillejegrevetdegistykker.
Jegvillekjempetimot,sierjeg.Duharlærtmegaltdu kan.Jegerikkegammel,leggerjegtil.
Morenminserpåmeg.Ørenemine.Snutenmin.Brystet.Hunvarmermegmedblikket.
Duerikkegammel,sierhunfornøyd,menvetduhvordanduvilleangrepetmeg?
Nei.
Derserdu,sierhun.Duerikkeklar.
Klarforhva?Forådrepedeg?
Klarforhvasomhelst.
Detblirstillemellomoss.Jegakermegnærmere,stikker snutenfram.
Ikkerørmeg,siermorenmin.Snartmåduværeklar. Forhvasomhelst.Heletiden.Mennåkandusove.
Jegserpåhenne.Morenmin,somsierhunergammel. Debredeskuldrenemellomtrestammene.Blinketitanngarden.Devåkneøynene.
Sov!kommanderermorenmin,ogjegadlyder.
Morenminblirsittendelengeetterathunhardødd.Sitterpåvaktirentrass.Våkeroverdensovendekroppen minmensenhinneglirnedoverøynenehennes.Såkan ikketrærneholdehennelenger.Hunglirmegimøtesom entungjakke.Morenmindørmedkaldelabberogden sovendesnutenminmotenavderuputene.
Jegsettermegoppmedetrykk,ognåerdetverdensom erkald.Snutenminhardeltvarmemedendødlabb.Jeg skjelver.Rundtmegflagreralledyrsomnoensinnehar dødd,forbisomvindkast.Jegkastermegrundtogløper sammenmeddem.
Mensjegløper,skiftertrærnelukt.Morenminerikke lengerhertilådeleluktensinmeddem.Bakkenskifterlukt.Bergveggenskifterlukt.Jegmåfinneuthvordan verdenlukterutenhenne.Hvordanjeglukteralene,og hvordanjegskalvære.Hvordanskaljegværeutenmoren min?Jegvendertilbaketilhenneforåspørre.Jegstanser overkroppenhennes.Alterstille.Værhåreneharsamlet segrundtdendødesnuten.Fraderjegstårserdetutsom defremdelessitterpå.
Fortsettelsen
Hvisjegluskeroglabbertilfeldigfrabusktiltre,tilurt tillyng,frastitilannen,fraøversttilnederst,hvisjeg lunterfrabergsidenetilforskerteltet,tilbekkensomen gangrant,tilengamedtjernetsomsank,hvisjegsvinger innomgropaogkvernaogengadermenneskeneprøver ådyrkeliviplantersomikkevilgro,hvisjegfinnerravinensnedersteutkant,somminneromløvioppløsning, noesomsmuldrer,sommaurinnienstubbe,oghvisjeg snikermegveiiskogenlangsmotsattbergvegg,hvisjeg fortsettertiløverstiravinen,derbergveggenebareerfire byksfrahverandre,ogdetenetreetstårtettinntilbergveggen,somomtreetogbergetforsøkeråvoksesammen, somomdeerenrevemoroghennesvalp,derhvormenneskeneharmetalltrinnhamretinnibergveggenforatde skalkunneklatreoppogned,metalletluktergammeltog kaldt,nestensomblod,jegmåalltidsnusepåmetallet, måalltidsmakepådet,oghvisjegfortsettervidereetter detigjen,ogeroveraltiløpetavendag,tardetendagå væreoveralt.Heriravinenerdetlivogoppdagelserog veierogstierogtrærnokforendag.
Hvisjegløperlangsytterkantene,foråsehvorfortjeg kanløpe,sirklerjeginnaltsomfinsførsolaståroppog presenningeneerrulletut.Hvisjegløper,kanjegløpe
heleveienrundtutenattungaslipperutavmunnenforå pese.Deterikkemerlivherennatenrevikketrengerå peseforåløpegjennomdet.
Hvergangjegløper,enderjegnederst.Medsnutenstikkendeutiødemarkasomenknektgrein,restenavmeg skjultavveksterogskygger.
Hvorlangtmåjegløpeforåkommetilnoeannetenn støvlignendejord?
Hvorlangtkanjegløpe?
Finsdetenfertjegkansporeoppogfølge?Erdeten luktderutesomventerpåatjegskalfinneden?
Nåsitterjegpådenstoresteinensomstårmidtibekken.Selvebekkenhartørketut.Luftaervarmogtørr. Jegharkjeftenåpen.Jegpeserikkemedtungahengende utovertennene.Jegpusterkjaptoglett,somengresshoppe.Steinenervarmmotbakbeina,motundersidenav halen.Halenhengerraktnedmotbakken.Halenminer fyldigogrødivarmen.Denhvitehaletuppenstreiferså vidtnoenmindresteinerpåbakken,kaldeavskyggeog sand.
Ingenreversittervedsidenavmeg.Ikkepådenærmeste steinene,ikkesammenhuketunderbladene,dekommer ikkestreifendeforbi.Jegogmorenminpleideåspringe hit.Deterplasstiltoreverpådennesteinen.Jegseretter morenminnårjegsitterher.Jegvetathunerdød,likevelserjegetterhenne.Etbladibevegelse.Enlydbaken stamme.Sukketiluftahvisdetblåseroppogvindentar
takiplastremsenesomstrekkersegutmellomossher nedeidalen,ogsolasomstekerhimmelengul.Jegvar hennesniendevalp.HunkaltemegNi.Hunvarstoltover valpenesine,spesieltovermeg.Deandreikulletmittvar dødfødte.Detvarbarejegsommøttedetårvåkneblikket hennes.Duharallkraften,sahun,allteften,allstyrken, allehaleneeridinhale.Barese,sahun,hvordanhalen dinfoldersegutmellomtrærne.Viløphit,etterhverandre,påkryssogtversmellomtrærne,utenenlydløp vi,spenstigebyksetterhverandreoversteineroggresstuster.
Nåsomjegikkeløperhitsammenmedhenne,fårjeg lysttilåfortsettestraksjegharsattmegned.Deterplass tiltoreverpådennesteinen,ogendelavmegerallerede påveividere,nedtilødemarkaigjenforåseomnoehar endretseg.
Føritidenvarverdenstørre.Allereverhaddeskognok foretheltliv,ikkebareforenheldag.
Såfremtdeikkevarfanget.
Morenminfortaltemegatmangereverlevdeifangenskap.
Hvisdennelilleskogeneraltsommåtilforatdyrikke lengerskaltastilfange,sahun,erdettegodnokskogfor meg.
Hvormangefleretrærmåforsvinneførdenneskogen ikkeergodnok?
Førvilledetløptkaninerher,kunnemorenminsinårvi satther,nærnoktilatpelseneberørtehverandre.
Ellerharer,sajeg.
Ellerharer,sahun.
Visåmottrestammene,bergveggen,detkuperteterrenget.
Ellermus,sajeg.
Ellerpinnsvin,sahunogspissetsnutenmotutsikten.
Vivilleværtlydløsesomnå,vivilleikkeleetenlabbfør tidenvarinne.
Nårtidenvarinne,villevisparketfraogbyksetetter, sajeg.
Vivilleseiltgjennomluftasometbladogborettennene inninakkeskinnet,samorenmin.
Vivillevrengtdyretoverpåsiden,sajeg.
Bruktlabbenetilåholdedetfast,sahun.
Såvillevirevetoverstrupen,sajeg.
Detførstedugjøreråriveoverstrupen,samorenmin ogslikketmegfornøydlangskinnbeinet.Hvisbyttetriver segløs,kommerdetikkelangtutenstrupe.
Nårstrupenerrevetover,kommerdyrettilådø,sajeg. Føritidenvillevirevetoverstruper,samorenmin.
Hunlotmegvippehenneoverpårygg,vilekesloss,føyk oppognedavsteinenmedstrakehalerogsmåbjeff, førjegfikklovtilåleggetenneneoverstrupenhennes. Blodetrasteforbitennenemine.Skinnetblemyktiforholdtilminspissetanngard.Jegrykkettilidetmusklene ogsenenestrammetseginakken;sånnvilledetværtå gjøredetpåordentlig,jegvillelåstkroppenmotunderlaget,låstkjevenrundtkjøttet,jegvillerykketmednakken,førsthit,sådit,bråkast,liketekornsomsmetterfra greintilgrein.
Dubrukernakkentilådrepe,samorenmin,laetbakbeinmotkinnbeinetmittogskjøvmegvekk.Finngreiner,
ødelagtplast,rivdetistykker,kjennhvordandurykker mednakken,kjennkroppendintaover,revebevegelser leverinnideg.
Revebevegelserleverinnimeg.Jegreisermeg,strekker megogbyksernedavsteinen.Noeskalrives.Nakken minskaltrenes.Ikkenoelevende.Ikkenå.
Greinaliggerdødpåbakken.Jegharflerretavsmåkvist ogbarkoggnagddentiltrevler.Kjeftenminerfyltmed tresmak.Jegslikkermegibaken.Tungatransporterer sevjesomfårdettilånuppesegiskinnetderjegslikker. Jegstrekkerhalenrettut.Bakenmintydeligereenntil vanlig,dekketavsevjefraendødgrein.
Detvarmorenminsomfortaltemegomverden,om meg,omrever,ommennesker,omhøns.Morenminsa vaktsomt,idetjegvåknet:Sepåmeg.Bevegelsenemine blesugdinnihennesblikkogrulletihennestanker,alt jeglikte,hvergangjegblunket,hvordanjeglamegned påsiden,litenogdøsig,fordialtvartrygtiøynenehennes.Førstvarjegiøynenehennes,såundersøktesnuten detblikketholdtfast.Jegvarenskadetfuglpåbakkenog blikkethennesvarhøytgresssomskjultemegoggameg varme.
Detførstemorenminlærtemeg,varåsugemelkfrapattenesine.Detandrehunlærtemeg,varålytte.Dettredje hunlærtemeg,varåslikkelabbenemine.Detfjerdehun lærtemeg,varåtie.Detfemtehunlærtemeg,varågåtil gropaforågjøreframeg.Heriskogenharviengroptil alldrittenogaltpissetogaltsomikkekanspises.Deter
ikkerevevisåbrukeengrop,menmenneskenelagerjord avmøkk,sahun,sepådem,sahun,ogvisåpåmenneskene,vilyttettildem.Marlenevardenenestehunnen.De femandremenneskenevarhanner.Denlange,dentynne, denlille,dengamle.Ogsådensistehannen,somskilte segut,Vemund.Hansnøftetavogtilklyseravsnørrfra nesa,nedihalsen,førhanspyttetklyseneutmedenteknikksomfikkdegulgrønneklumpenetilåflygjennom luftasomdødeinsekter.Noenklyserspyttethanpåtvers avlysningen,somerstornoktilatviallekansamleoss dernårdeterfôringstid.Ideneneendenliggerforskerteltet.Detharflererom,menneskeneborinoenavrommene,andrerombrukerdetilarbeidetsitt.
Dekanskjæreoppenmage,samorenmin,dekan sydensammen,dekanfåsårtilågro,dekanmåle jorda,hvasomerijorda,jorderikkebarejord,ikkefor mennesker,dekanikkelukteden,somoss,mendekan plukkedenfrahverandreogsettedensammenigjen,se barepåallegreienederes,detynneglassrørene,desmå metallfingrene,detbetyrnoefordem,innholdetavmineralererforlavt,roperdetilhverandrenårdeblirslitne.
Innholdetavmineralererforlavt,sajeg.Innholdetav mineralererforlavt,gjentokjegogtenktepådennederstegreinapåettre,denmandytterborti,gnagerogklør segpå,densommisterbarkenførst.Såbyksetjeggjennomdenærmestebuskene,snustemegframtilenav Vemundsklyserogglefsetdenimeg,sleipogkaldmot tunga,saltoggodihalsen.
Detfinsstier,detfinsrever,detfinsmennesker,detfins trær,samorenminogjafsetisegdenandreklysa.Før fantesdetmer.Merenndukanfatte.