Introduksjon
Lydenavkrigstrommenehengerfortsattigjensomenbasstoneidenregntungeluften,idetdeførstemaskertespesialsoldateneløperinnforandenrødemursteinsbygningen. Nærkampenebegynnernestenumiddelbart,ogdettarbare noensekunderførdeførstesoldatenedeiseribakken. Andreholderutlengenoktilatderekkeråhentefremhver sinkniv.
20meterunnastårjegbakettreogfølgermed.Jeghører hvordansoldatenebrølermensdeslåss.Determannmot mann,parallelleduellerdertaperneenderpåryggenfør vinnernehoggertilmedetsistestikkmedkniven.
Kampenerkanskjeoverfordefalnesoldatene,mendet størreslageterikkeavgjort.Plutseligkommerennymann løpendeinniområdet.Imotsetningtildeandresoldatene erhanikkemaskert.Blikkethanserintenstogfokusert.På detenekinnetharhanpåmaltettaiwanskflaggirødtog blått.Hankonstatererathaneromringetogvrengerleppeneietselvsikkertsmil.Firepersonerervelingenmatch forham.
Énetterénløperdemotham. Énetterénblirdefelt.
Dethelelignerenscenefraenkampsportfilm.Mannen utenmaskegjøretbyks,plassererettbeinpåhversideav hodettilangriperen,bøyersegnedsåhanfårtakrundtanklenehansførhanslengersegoppigjenslikatdenstakkars
motstanderenmisterfotfestetoggåribakkenmedetklask. Tvekampenstaperrekkersåvidtåløfteforvirretpåhodet førhanfårnådestøtet.
Seierherrenkikkeroppmotdenrødemursteinsbygningenogposerersomensuperhelt,synligstoltoveregen innsats.Menhanfårikkestålengealene.Noensekunder senererykkersoldatensforsterkningerinn.Hæren!Luftforsvaret!Marinen!
Innpåområdetkommerseksdansendemennogkvinner. Deharpåsegparadeuniformerfradetreforsvarsgrenene –ogtegneserieaktigekjempehodermedstoresmil.
Dansernefårrasktselskapavnoenrullendepappmodelleravpanservogner,kampflyogkrigsskip,liksomversjoner avmilitærtmateriellsomblirrulletrundtpåsmålekehjul. Pappmodelleneharøyneogsmilefjes.Jegsynesdeser,av mangelpåbedreord,søteut–somomdeerhentetrettfra Barne-TV.
Opptrinnetermindremilitærtenndetermanga. Deterkanskjefordidetteikkeernoevirkeligslag.Det erenforestilling.Enreferansetilkrigogkamp,menuten alvoretogfrykten.
Ogforestillingenerikkeover.
Spesialsoldatenefranærkampoppvisningenersamlet igjen.Taperneharkommetsegopppåbeina–detvarbare gummikniverdeblestukketmed.Nåbryterplutseligdet heleutienblandingavmarsj,kung-fu-øvelserogdans. Rundtdemløperungemenneskerimatrosdressermedgule ogrødeflaggmerketmedteksten«Vierdebeste».Maskoteneiuniformogboblehodersparkerpåcancan-vismens enpatriotisksanggjallerutoversentrumsgaten.«Følg meg»,lyderrefrengetilåten,enpopmelodiispeddforsiktig rapping.
Deterlettåblirevetmed,fordettelignerikkepånoe annetjegharsett.
Andrelandmarkerernasjonaldagenmedmilitærparader. ITaiwanforetrekkermyndigheteneåvisefremetliksommilitærttrommekorpsogmaskotermedkjempehoder.En
myk,ufarligognestenbarnsligreferansetilattaiwanerne ifleretiårharmåttetlevemedfryktenforeninvasjonfra Kina,samtidigsomdeikkeegentligønskeråtenkeformye påatenslikinvasjonvilinnebæreendødeligogdestruktiv krig.
Denrødemursteinsbygningensomdannerkulissenetil forestillingenerTaiwanspresidentkontor,byggetavjapanskekoloniherreri1919.PåVIP-tribunenforaninngangen jublerlandetsøversteelite,bådefrasivilogmilitærsektor.Presidentenogdeandrelederneharselskapavetlite knippediplomaterfraBelize,Marshalløyeneognoenav defåandrelandenesomfortsattanerkjennerlandetsom enselvstendigstat.Restenavverdenharikkediplomatiske forbindelsertilTaiwan,tiltrossforatlandetipraksishar værtselvstyrtsiden1949.Dermederdetlangtmellomde utenlandskegjestenenårtaiwanernefeirersegselvhver10. oktober.
FinnesegentliglandetTaiwan?Ikkehvisdusjekkerlisten overFNsmedlemsland.IkkehvisduspeideretterdettaiwanskeflaggetpåenåpningsseremoniiOL.Ogikkehvis duskalflytilhovedstadenTaipei–deflesteflyselskapervil hevdeatduerpåveitilenkinesiskprovins.
Menpåtaiwanernespass,derstårdetTaiwan,ikkeKina. Menneskenesomborher,identifiserersegihovedsaksom taiwanere,ikkekinesere.Myndighetenesomharregjerther detsistetiåreterveldigopptattavdette.Derforfeiresnasjonaldagenmedenstorslåttfest.
Høyttaleranleggeterskruddpåmaks.Korpseneprøverå overdøvehverandre.Deternestensåviikkekanhørejagerflyene–dennegangenektejagerfly–sombrøleroverossi lavhøydemensdeslipperutpulveridenasjonalefargene rødt,hvittogblått.
Budskapettilverdenerdette:Taiwaneksisterer.Fordi taiwanerneeksisterer.Landethar23,5millionerinnbyggere,nestenlikemangesomAustralia.Taiwanerneutgjør ensmeltedigelavmenneskerfraulikelandogmedulikehistorier.Etsamrøreavkulturerfrafemkolonimakterogen
markanturbefolkning,detheleispeddetsterktønskeomå etablereenegen,taiwanskidentitet.Ennasjonaldagsfeiring erengodanledningtilåvisefremallekontrasteneidenne relativtungenasjonen.
Derforerenavforestillingenepådennenasjonaldagen –medtittelen«Brølforårystehimmelen,løvenebeskytterTaiwan»–enmiksavjapanskekrigstrommer,kinesisk akrobatikkogtaiwanskløvedans.Tilsammenskaperdeet fargeriktogmangefasettertuttrykksomtilhørerdettefolketogingenandre.
Taiwanfeirerogsåatlandetregnessometavverdens mestvelutviklededemokratier.Kina,sombareliggernoen kilometerunna,liggerimotsattendeavdensammeskalaen.DetsistetiåreterKinablittmerrepressivt,merautoritærtogmerlukket.Kontrastenmellomdetåpnesamfunnet påTaiwanogdetnestentotalitærediktaturetiKina,eren viktigårsaktilattaiwanereflestmenertankenomåslå sammendetolandeneerfullstendigabsurd.
Taiwanernevetogsåhvadetbetyråleveiufrihet:I38 år,fra1949til87,blelandetstyrtmedmilitæreunntaksloveravdenkinesiskediktatorenChiangKai-shekogsønnen hans,ChiangChing-kuo.ChiangKai-shekvarmannensom etablerteetstrengtogautoritærtstyreherdahanflyktet frafastlandeti1949,etteråhataptborgerkrigenmotMao Zedongogkommunistpartiet.
PeriodenunderhansledelsepåTaiwaneridagkjentsom «denhviteterroren»,dermeningsmotstandereogdemokratiforkjempereblefengslet,torturertogoftehenrettet. Oppgjøretmeddennetidenerbaresåvidtigang.
DepolitiskeledernesomsitterpåVIP-tribunenforan presidentbygningendennenasjonaldagen,tilhørerihovedsakPartietfordemokratiskfremskritt,DPP.Etpartisom varforbudthelttil1989,mensomharsittetmedmaktengjennommestepartenav2000-tallet.Påtribunensitter derimotingenlederefranasjonalistpartiet,kjentsomKuomintang.Ifleretiårvardettepartiet,somregelforkortet tilKMT,denenestelovligepolitiskeorganisasjonenpåTai-
wan.Fortsatterdetlandetsneststørsteparti.Partiledelsenvarinviterttilåkommetildenoffisiellefeiringen,men valgteistedetåholdesinegenmarkeringinabobyenNew TaipeiCity.Årsakentilboikotten?Devilikkeværemed påennasjonaldagderordet«Taiwan»inngåridenoffisielleinvitasjonen.TidligereKMT-lederogpresidentMa Ying-yeouinsistererpåat«RepublikkenKina»erdeteneste akseptablenavnetpålandet.
Ettland,tonasjonaldagsfeiringer.Totolkningeravhva slagslanddetteskalvære.Deterlettåbliforvirret.Hvordanbledetsånn?
Deflestetaiwaneresliterogsåmedåfavnerundtalle motsetningeneogkonfliktenesomutgjørbakteppetforlandetsnasjonaleidentitet.Hvabetyrdetåværetaiwaner? Landetersådyptpregetavdensistekolonimakten–Kina –atdetgjennomsyrermyeavsamfunnet.SamtidigerkulturensterktpåvirketavJapan,somstyrteøyasomkoloniherrei50viktigeårogsombyggetmyeavinfrastrukturen somutgjørdetmoderneTaiwanidag.Japanskkulturkommertiluttrykkialtfrasoyasausenogeddikentaiwanerne brukerimatlagingensintilTV-serienedeserpåogde mangejapanskelånordenesomertattinnispråket.Mange ungetaiwanereharlangtmertilfellesmednabobefolkningeniJapanenndeharmedsinefjerneslektningeriKina.
TaiwanerkinesisklittpåsammemåtensomSingaporeer det.Etlanddermajoritetsbefolkningenihovedsakstammer fradetkinesiskefastlandet,menderhistorienhartattdemi enannenretning.Taiwansoffisiellespråkermandarin,men nasjonalitetogidentitetermerennspråk.
Deteromtrent20årsidenførstegangenjegbesøkteTaiwan.Dengangvarlandetetfersktdemokrati.Idagerfrie valgogenåpenpresseenselvfølgepåøya.Meddemokratietogytringsfrihetenhartaiwanerneendeligfåttenskikkeligmulighettilåvurderehvemdeersomfolkeslag.Det haddedeikkefør.Underdiktaturetvardetikkelovå snakkehøytomnoeannetennatTaiwanvarendelavKina ogaten«gjenforening»medfastlandet–førellersenere
–måtteskje.MenmangeavdemsomboddepåTaiwanfør ChiangKai-shekogKMTflyktettilTaiwani1949,delte ikkedetteønsketomåbliendelavetstørreKina.Ogingen spurteurbefolkningenomhvadementeomsaken,tiltross foratdehaddeboddpåTaiwanifleretusenårførkineserne vistenoeninteresseforøya.
Idagskalduletelengeforåfinneentaiwanersomønsker åslåsammenlandetmedKina,ihvertfallsålengekommunistpartietregjereriBeijing.
Taiwanharogsåutvikletenmodenøkonomiderinnbyggerneharlangthøyereinntekterennhvasomervanligi Kina.På1980-talletvarmerkelappen«MadeinTaiwan»et tegnpåatnoevarbilligogmasseprodusert.IdagerTaiwan blantklodensrikesteogmesthøyteknologiskeland.Nesten samtligeavdemestavansertemikrobrikkeneblirprodusert pådenneøya.Kanskjeerdenøkonomiskeutviklingenogså enårsaktilattaiwanerneerblittlangtmeropptattavsin egenidentitetsomfolkeslag.
Menikkealleerenigeiattaiwanerneskalløsrivesegfra sinkinesiskearv.Idagpågårenamperdragkampmellomto politiskeleirer:Den«grønne»leirenbeståravDPP-tilhengereogandresomtrekkerTaiwanvekkfraKina,noenav demiretninguavhengighet.Iden«blå»leirenfinnesKMTfolkogandresomønskerettettereforholdtilKina.De grønneeroftetaiwaneremedlangehistoriskerøtterpåøya, mensdeblågjerneeretterkommereavkinesernesomble medChiangKai-shekunderfluktenfrafastlandeti1949. Dadetoleirenearrangerteparallellenasjonaldagsfeiringer ioktober2023,illustrertedetogsåhvordandennekløfteni dettaiwanskesamfunnetfortsattmedvirkertilåforhindre atlandetfinnerenenhetligfellesidentitet.
AltdetteerviktigfordiTaiwanogsåståroverforeneksistensielltrusselfraKina.Kinasleder,XiJinping,harflere gangertruetmedåinvadereøyadersomenfredelig«gjenforening»ikkevisersegåværemulig.Enslikinvasjonkan blietblodbadsomkanutløseenstorkonfliktmellomUSA ogKina.DersomTaiwanfaller,erdetogsåetalvorligtilba-
keslagfordenglobalekampenforideenomuniversellerettigheterogdemokrati.Detvilværegodtnyttfordiktatorer somXi.
DesisteåreneharkinesiskekampflyogkrigsskipgjennomførtdagligeøvelseriområdenerettutenforTaiwan. Budskapeterikketilåtafeilav,spesieltikkedakinesiske myndigheteromringetøyamedmarinefartøyogsendteet missilrettoverlandetiaugust2022,somstraffforatUSAs daværendespeakerNancyPelosihaddeværtpåbesøk.
DennesteglobalestorkrigenkanståomTaiwan.Verdens farligstested,somTheEconomistkonkludertepåforsiden i2021.
AkkuratdentittelenvardetikkesåmangepåTaiwan somsyntesvarspesielttreffende.Stedetfølesikkesærlig farlignårmanerder.Tvertimot.Hverdagengårsingang. Mopedenesuserforbi.Luktenavbiffnudelsuppehengeri luften.Solenskinnerogfuktighetengjøratfolktrekkerinn pånærmeste7-Elevenbareforåslippeunnavarmenito minutter.
Avogtilerværetekstrautfordrende.Taiwanervanttil turbulentnatur.Kraftigejordskjelvogødeleggendesykloner.Etkjennetegnvedtropiskesyklonereratderoterer rundtetskyfrittsentrum–etsåkaltøye–derluftenkan værenærmestvindstille.Mensdetstormerpåallekanter, kandetderforopplevesheltroligistormensøye.
OgsånnerdetlittpåTaiwannå.USAogKinaskaper uroogstøy.Menpåselveøya–stormensøy–erdetstille. Spørsmåleteromdetbareerstilleførstormen.
Pirathøvdingen
KildenefortelleratdennederlandskevakteniutkikkstårnetpåFortZeelandiasåvidtkunneskimtenoeuteihorisonten.1 Imorgendisenoverdenvindstillebuktamåsikten haværtdårlig.Mendetvardanoederute?Førstsådetut somtynnepinner.Såkomdenærmere.Hundrevisavmaster,nestensomenskogavbaretrestammer.
Dasolenskargjennomogdisenløsnetopp,kanikkevaktenhaværtitvilomhvasomvariferdmedåskje.Iflere århaddenederlendernefryktetetangrepfradenkinesiske krigsherrenKoxinga.Nåvarinvasjonenigang.Kalenderen viste30.april1661.
FredrikCoyet,densvenskeadelsmannensomhaddevært guvernøridennederlandskekolonienpåTaiwandesiste femårene,vardårligutrustettilåståimotetangrep.Åreti forveienhaddehanadvartsjefenesineiBatavia,derdagens indonesiskehovedstadJakartaliggeridag.Forsterkningene kom,mendaangrepetuteble,gikkdeleiogvendtetilbake tilhovedkvarteret.
DadagenforKoxingasinvasjonkom,haddeCoyetbare toskikkeligekrigsskipogtomindreskutertilrådighet. Guvernørenhaddebare1140soldatertilåforsvarefortet ogrestenavdennederlandskekolonienmed.
Mendetvarkanskjenok?Ennederlandskadmiralhadde mentatdetvilleværelettåslåkinesernefordideikkevar soldater,menfemininemenn.Coyetsforgjengersomguver-
nørhaddeslåttnedpåetopprørblantdekinesiskenybyggerneikolonienniårtidligere.Dahaddefleretusenrasende bønder,utstyrtmedliteannetennjordbruksverktøysom våpen,samletsegforådrivevekk«denederlandskehundene».Slagethaddeendtmed4500dreptekinesiskeopprørere.Ingenavdenederlandskesoldatenebleskadet,ifølge guvernørensloggbok.
Koxingashær,skulledetviseseg,varnoeheltannet.
NederlendernevarikkedeførstesombosattesegpåTaiwan.Øyaharværtbefolketiminst15000år,heltsidende førstemenneskenevandretoverfrafastlandetvedslutten avforrigeistid.
FinnfremtilTaiwanpåetkart,såserduhvordanøya erdelavenlangrekkestoreogsmålandområderihavet østfordetasiatiskekontinentet.Denneperlesnorenstarter vedKamtsjatkahalvøyainordogbevegersegsøroverlangs Japan,Taiwan,Filippinene,Indonesia,Ny-Guinea,SolomonøyeneogheltuttilFijiogPolynesiaiStillehavet.
StammerbefolkningenpåFijiegentligfraTaiwan?Kanskje.Flereforskere–denmestkjenteerkanskjedenamerikanskelingvistenRobertBlust,meneraturbefolkningen påTaiwanspredtesegsøroveretteristidenogheltuttilde ytterstestillehavsøyene.2 DeterfunnetDNA-sporsomforbindermaorierpåNewZealandogyamierpåTaiwan.
Itusenvisavårharulikefolkeslagdessutenendtopppå Taiwanetteråhadrevetmedøyhoppingfrabådesørog nord.Deterikkemerenn100kilometerfraTaiwantilnærmestejapanskeøy.Ogdeteromtrentlikelangttilnærmeste filippinskeøyisør.Fleretaiwanskeurfolksgrupperbruker idagordsomharklarefellestrekkmedmalay,tagalogog andresørøstasiatiskespråk.
Taiwanerikkenoenstorøy,bare394kilometerlangpå detlengsteog144kilometerbredpådetbredeste.Iflatemål utgjørdettemindreennhalvpartenavIrland.Mentaentitt påkartetigjen.Langsheleøstkystengårdetenfjellkjede
med268topperover3000meter.Ennaturligbarrieremellomøstogvestpåøya.Enmengdesmådalerhargjortdet muligforulikestammerogfolkegrupperålevesinelivuten åkommeikontaktmedellerpåkantmedhverandre.DerforvarTaiwanogsålengeettilholdsstedforetstortantall folkeslagmedulikespråk,kulturerogklesdrakter.
Japanskehandelsfolkogsjørøverevartroligdeførste utlendingeneimodernetidtilåetableresmålandsbyerpå Taiwan–stederderdekunnesøkelyhvisdetblåsteopppå rutenmellomJapanogrestenavAsia.EnavdisselandsbyenebletilenstørrebosettingkaltTakasago,somlålikeved dagensTainan.
Manskulletroatkineserneogsåvillehafattetinteresse fordennefrodigeøya,mendeholdtsegstortsettpåavstand.Taiwanhadderyktepåsegforåværeetstedderman lettkunnemistelivettilhodejegereellerfarligesykdommer.
DenkinesiskevitenskapsmannenChenDiomtaltei1603 innbyggernepåTaiwansomøstligebarbarer.3 BeskrivelseneavurfolkenepåøyaviserathanansådemsomfremmedeogikkeendelavdetkinesiskeMing-riket.
Detvarhellerikkesålettforkineserneåkommesegtil øyaiøst.Taiwanstredeterlunefulltpågrunnavkraftige havstrømmer.Deterbareiaprilogoktoberatforholdene liggertilretteforåkommesegtrygtoverstredetilitenbåt.4
På1500-talletinnledeteuropeerneennyæraiskipsbyggingen.Skipeneblekonstruertforåtålemerogseilelenger enntidligere.Kinahaddelengeværtenettertraktethandelspartnerforeuropeiskestormakter,ognåbledetmuligfor demåsikresegkinesiskporselenogsilkeogsåvianyesjøruter.
Portugisernevarraskesttilåutnyttedissemulighetene. Deetablertehandelsstasjoneridenkinesiskehavnebyen MacaoiKinaogvedNagasakiiJapan.Spanjolenefulgte likeetter,medhovedseteiManilapådagensFilippinene.
På1540-talletseilteetportugisiskhandelsskippåruten tilellerfraNagasakidasjømenneneombordfikkøyepåen grønnogfrodigøy.Åkryssestrømmenforåinspisereøya
stoikkepåprogrammet,såskipetseiltevidere.Mensynet avdettestedetgjordeåpenbartetvariginntrykk,ogøya fikknavnetIlhaFormosa–«denvakreøya».5
Noentiårseneresattenederlenderneforalvorinnstøtet foråutnyttedelukrativemuligheteneiåfraktekrydder,te, bomullogsilkefraAsiatilEuropa.Deneuropeiskeoverklassenhaddefåttsmakenpåeksotiskekryddersomkanel, pepper,nellikogmuskat,ogdetvarenormfortjenesteå hentepååbringedissevarenetilkontinentet.
Foråsikresegbestmuligeforutsetningerikonkurransen medPortugalogSpania,etablertenederlandskemyndigheteri1602etselskapmedmonopolpåallhandeløstfor KappdetgodehåppåAfrikassørspiss.
SelskapetvarDetnederlandskeostindiskekompani,forkortetVOC,ogbestoavseksfilialer–énforhveravdeseks bedriftenesomdrevhandeliAsiapådentiden.Monopolet bidrotilåredusererisikoenogøkeinntektenesammenlignetmedensituasjonderdenederlandskeselskapenekonkurrertemothverandre.
Forretningsideenvarsåpasssolidatdetnyehandelsnettverkettiltrakksegarbeidskraftfraflereland.VOCbleraskt etmultikultureltselskapmedansattefraSverige,Tyskland ogenrekkeandrenordeuropeiskeland.
ReisenfraAmsterdamtilKinakunnetaopptilåttemåneder,noesomrasktskapteetbehovforetpermanentVOChovedkvarteriAsia.I1619bleenslikbaseetablertpåJava, enavdeberømtekrydderøyene–derIndonesiashovedstad Jakartaliggeridag.NederlendernekaltebyenBatavia.
FraBataviastyrteVOC-ledelsenhvordaneierneiNederlandkunnemaksimereprofittenfradenlukrativehandeleniØst-Asia.Ikkebarelådetmuligheteriåsendeting tilEuropa,mennederlandskeskipkunneogsåfraktevarer mellomlandeneiregionen.Blantannetsolgtedekinesisk silketilJapanibyttemotsølvdekunnefylleskipskassene sinemed.
Skillelinjenmellomhandelogpiratvirksomhetvarofte uklar.NederlandogPortugalvarikriggjennomdetmeste
av1600-tallet,ogkonfliktenfikkenekstradimensjoni asiatiskefarvann.
Detvarstorepengeråtjenepåkrigen.Ifebruar1603, bareettåretteratVOCbleetablert,angreptrenederlandskeskipdetportugisiskehandelsfartøyetSantaCatarinai Malakkastredet,nærdagensSingapore.6 Detportugisiske skipetvarfullastetmedporselenogandreverdifullevarer. DakrigsbyttetblesolgtiNederland,dobletdetVOCs daværendeegenkapital.Dettegamersmak,ogflereangrep fulgte.Piraterundernederlandskflaggraidetogsåskipfra andreland,inkludertkinesiskesmåbåterlangsKinassørøstkyst.
NederlendernemisunteogsåPortugalhandelsstasjonen iKina,Macao,ogforsøktegjentattegangeråtakolonien medmakt.Hvergangblededrevettilbake,entenavuvær elleravetvelorganisertforsvar.
IstedetetablerteVOCenhandelspostmedetlitefort påøygruppenPenghu,ogsåkjentsomPescadores,i1620. ØygruppenliggermidtiTaiwanstredet,etgunstigutgangspunktforbådehandelogpiratvirksomhet.
HittilhaddeeuropeernefulgtKinaseksempelogholdt segunnaTaiwan.Tidligpå1620-talletvarøyaderforså godtsomurørtavandreenndefolkegruppenesomhadde boddderitusenvisavår.
Detteendretsegi1624.Ogdetvarenkinesisksjørøver somvarårsaken.
Europeernevarpåingenmåtealeneomådrivemedhandel iSør-Kina-havetpåbegynnelsenav1620-tallet.Kinesiske handelsfolkhaddelengeutvikletetomfattendenettverkder småogstoredjunker–kinesiskeseilskip–fraktetvarerog pengerfremogtilbakemellomdetkinesiskefastlandetog rundtomiSørøst-Asia.Deflesteavdissehandelsfolkene tilhørtedenetniskegruppenhokkienogholdttilidetsørøstligeKina.Densammefolkegruppenhaddeogsåbosatt segiflereavlandenelangsdisserutene.Deterderforsteder
