
Innhold
Hærverk
Nøkkelenpassetikke.Detvardetførstejegtenkte.
Atdengamlehaddegittmegfeilnøkkel.Mensåkom jegtilåtenkepådentidendaAsleogjegboddesammenpådenneadressen.Låsenhaddeværtvrienallerededengang.Jegstakknøkkelenimunnen.Trakk dørenmotmeg,ogforsøkteengangtil.Nåsankden ilåsen.Noensekundersenerestojeginneientreen.
Detluktetheldigvisikkeavdødogfordervelse. Barevanligforfall.Sursøppel.Gammelsigarettrøyk. Innestengt.Påkjøkkenetetparuvaskedemiddagstallerkenerogenkasserollemedtomugnepoteter. Istuanoentommepizzaeskerpågulvetvedtv-stolen. Uorden.Fulleaskebegre.Tommeflaskerogølbokser.
Detsoverommetsomenganghaddeværtmitt,var fulltavkartongerogløsegjenstandersomikkelenger varibruk.Energometersykkel.Ensymaskin.Elektroniskvrakgodsavulikeslag.Soverommethans:en uoppreddsengogetkaosavklær.
Jegangretpåatjeghaddesagtjatildette.
Egentliggajegblaffen.Jegklarteikkeåskjuledet fordengamlemorenhansengang.BådeAsleogjeg varoverfemti.Vivargamlenoktilådø.
Menok.Nåvardetgjort.Hervarhanikke.
Jegringtesykehjemmetoggabeskjedomathan levde,ellerlådødetannetsted.
Ikjøleskapetfantjegenhalvfullflaskevodka.Jeg sloenskvettietvannglassoggikktilbaketilstua.Jeg vartrettoglei,oguteibakgårdenvardetvingeslag ogkakling.Denenesøppelkassenvaroverfylt,lokket gapte.Enflokkfiskemåkerrevogsletienbærepose somsannsynligvisinneholdtmatavfall.
Demugnepoteteneikasserollen.Denuoppredde sengen.Måkenesomskrikerogslåssfortilværelsen. Jegfallertilbake,detersålengesiden,mennåvelter detoppimegigjen.Vierto.Visitterihalvmørketi eiråogkaldhytte,vispiserposesuppemedbrødtil. Viharfåttlovtilådrahitalene,deterhøst,høsttrekk,kaldtogguffentbådeuteoginne.Visitteri soveposenevåreogspiser.Seneregårviut.Dethar begyntåmørkne.Vidriverlangsstrandenogharkikkertenerundthalsen,selvnånårdetnestenikkeer sikt.Gråtthavoggråhimmel.Kikkerteneerendel avoss,vihengerdempåosssomenrenreflekshver
gangvigårut.Vistårderoghørertrekket,skrikene fratusenvisavstruperiskumringenoveross,ogbølgeslagenemotrekkeneavrullesteinlengerute.Tunge sukk,igjenogigjen.Deteringenute.Feriefolkethar dratthjem.Hyttenestårtommeogforlatt.Ikkeetlys åsenoested.Barevitosomtilbringerhelgenbak dissemugneveggeneinneiskogenetsted.
Overdriverjegelendigheten?Tarjegfeilnårjeg meneråhuskeatvifryseromnatten?Såerdetvel kanskjeforatjeglettereskalkunneforstådetsom skjedde.Detvigjorde.Forvivargreieguttersom ikkeforetokossoppsiktsvekkendesprell.Slikjeg huskerdet,vardetandresomstoforrampestreker, manhørtedevoksneberetteomugjerninger,mende utspiltesegandresteder,iandrestrøkavbyen;beretningenevarmentsomrapporterfradetmeningsløse. Kanskjedetonde.Altdetsomikkehaddenoemed ossågjøre.
Såhvorforbryterviossinndennekvelden?Iei hyttesomvimåhapasserthundrevisavganger?For viharvalsetrundtherutefravivarsmågutter,med kikkerterogfuglehåndbøker,nisteogkakaopåtermos.Vikjennerallehusoghytterherute,ogaldri harviværtinnepåtankenomåtaossinnpåandres eiendom.
Forrestenbryterviossikkeinn.Deterendørsom stårogslårivinden.Vihørerdenførstsomurytmiskeslagimørket.Spredtedunk,deterendørsom stårogslåretsted,endisharmoniskkontrasttilden fasterytmenfrahavetmotsteinenelengerute.Deter
ikkesåvanskeligåfinnedenheller,forhererlangt mellomhyttene.
Vinårfremtildørenoglukkerden.Noenmå hareisthjemutenålåseetterseg.Vikanvarslede voksne.Siifrapåenavgårdeneimorgen.Deter slikvitenker.Jegkanennåhuskedennefølelsenav stolthet,avvoksenhandling,visshetenomåhaordnetopp.Tattansvar.Ja,detvartoungeguttersom meldtefra.Dekomtilfeldigvisforbi.Devaruteog fulgtehøsttrekket,ogsåhørtedeatdørenstoogslo ivinden.Desørgetforåsikrehytta.Tokaffære.
Mensååpnervidørenigjen.Kanskjeforåforvisse ossomatdetikkeliggernoenherinnesomtrenger hjelp.Forharviikkehørtomplutseligsykdomsom kanrammedevoksne?Hjerneslag?Hjertestopp?Er detnoenher?Nei.Ingen.Innepåetsoveromstårto uoppreddesenger,ogpåkjøkkenetresteneavenmiddag.Enhalvstektmakrellsomliggeridetstørknede fettetienpanne.Etstykkeblomkålogtopoteterien kasserolle.
Selvsagtforlatervihyttaetterdettefunnet,forher erdetjofolk,idetminsteetstedinærheten.De harbaretattsegenspaserturettermiddag,slikmå detvære.Vivendertilbaketilvåregenelendighet.Ei iskaldhyttefullavrot,skittenoppvask,spindelvev ogdødefluer.Detersomomderåveggenesuger varmentilseg.Vifyrerpåpeisen,menvedenerrå, detblirenhalvhjertetildidefuktigegrankubbenevi bærerinn,deliggeripeisenogfresermensvispiller kortogsnakkerfugl.
Mennaturligvis:Viundrerossjoogsåoverdenne dørensomviharfunnetåpen,ikkebareulåst,men slamrendeivinden.Ogsentpåkveldentarnysgjerrighetenoverhånd,vivendertilbake,viskalbareta entitt,noemererdetikke.Ihøydenbankepåogsiat vifantdørenståendeogslå.Gibeskjedomatdetvar visomlukketden–ellerkanskjebaregåstilleforbii mørket.
Altersomfør.Mørklagtevinduer.Ikkeengang utelysetertent.Ogdablirtanken,vårfellesforestillingomhvasomkanhaskjedd,atenavdetohar føltseguvel,ogatdesåhartattbileninntilbyen, tilsykehusetforåfåhjelp.Deteridennehektiske situasjonendeglemmerålåsedøren,jaikkelukker denskikkeligengang.
Dersomdeterdettevitror,hvorforgårvidainn engangtil?Detkanjegikkeforklare.Ikkehuske. Menplutseligbefinnerviossinneihyttaforannen gang,vitennertilogmedlys.Detkanvelhendeatvi bestemmerossforåventepåateierneskalkomme tilbake.Forsåansvarligeervi,atviikkevillahytta stååpenogforlattomnatten.Dessutenlardetseg velikkenekteforatdeteradskillighyggeligereå sitteherenndervikommerfra.Detteereiskikkelig hyttemedtørrfuruvedpåpeisen,kriminalromaner oggrønneglasskuleribokhyllene,løperepåveggene, ogutepåkjøkkenet,underbordetmeddenblåruteteduken–enhelkassepils.Denskalnaturligvis ikkerøres,mendenhalvemakrellendelervistående vedkomfyren.Vifyrerpåpeisenogblirsittendeog
lesegamlenummeravAllers,mensviheletidenlytteretterskrittutepåhellen,stemmer,jøss,erdetfolk her,ogvisomkanfortellehvordandethelehenger sammen.Deterenkjentsakatdeterenrekkehytteinnbruddheruteettersesongen,ogmedenåpen dør…
Detkommeringen.Etpargangergårviutpåhellenogroperimørket.Detkommerenurooveross. Jegåpnerenavskuffeneienkommode,denerfullav spill.Yatzy.Ludo.Monopol.Menvilvispille?Nei. Vierforuroligetildetnå.Hvorlengeskalviidethele tattbli?Visetterossigjen.Førellersidenmånoen komme.Kanvileggeossisengenederinne?Nei.
Ietavnattbordenefinnervienskatt,denerikke engangforsøktskjult.Viharaldrisettmaken,knapt hørtomnoeliknende.Forvelharvisettmagasiner medbilderavnaknedamer,tilogmedavdamermed barbertemus.Menalltiderdamenealeneidissebladene,desitterpåsengekanten,ståraleneforanspeilet påbadet,dethenderdeerfotografertmedbeinafra hverandre,derdefuktige,rødekjønnsleppenekan skimtes.Menalltiderdealene,desmilertilfotografenmedettbrystihverhånd,løfterdembydende frem.Slikebladerervivanttil,viharsettdemfravi varsmå,blittpresentertfordemavstorebrødreogde eldsteigaten.
Mendette.Viblarossgjennomdetviikkeengang harhattfantasinoktilåforestilleoss.Viharikke visstatsliktvarmulig,vihartroddatviharkunnet forestilleossalt,vihartenktsåmyerundtdette,det
fallerossihodetdøgnetrundt,mendetvinåsermens hendenevårerister,ersårystendemyemer.
Enlydfrastua.Vifarersammen.Derkommerde, selvsagtmådekommenå,mennårvistårdermed hjertetihalsen,servienglopåmessingplatenforan peisen.
Detviharfunnetnåkanviikkelavære.Detkanvi ikkeholdefingrenefra.Ogmensjegholdervakt–ja nåhandlerdetplutseligomåholdevakt–gårAsle tilbaketilsoverommet,lukkerdørenforsiktigetter seg,forsååutforskedetteufatteligeheltalene.Vihar blittenigeometkvarter.Ogderstårjegaltsåpåhellenmensjegstirrerutimørketoglytter,tellersekunder,en,to,tre,sekstisekunderiettminutt,ogsåen, to,tre,tilfemten,femtenminutter,ogjegerheltmo iknærnevedtankenpåhvajegskalfåseomlitt. Klokkenertolv.Dekommerikke.Ingenkommer.Og nårdentankenførstertenkt,vetjegatdenersann.
Atdeterslikdetliggeran.Detervitoheridenne hytta,ogdetbrennerpåpeisen,mensstoreståpikker synkerinnidethvitekjøttet,inniderosaåpningene.
Jeggårinn.Utpåkjøkkenetogjekkeroppenøl.Det erikkeførstegangjegdrikkerøl,jegharenonkel somharlattmegfåsmake.Deterigrunnenganske vondt.Mendeterførstegangjegstårmedenølflaske ihånden,ognårdetblirmintur,tarjegdenmedmeg innpåsoverommet,mensAsle,røditoppen,overtar vaktholdetutepåhellen.
Øl?Drikkerdu?Erduheltsprø?Såvilhanvære heltsprø,hanogså,forherharvihelenattenforan
oss.Uthitkommeringen,vitarvarepåstoreverdier, ogkanskjeerdetnoematherogså,helekjøleskapet erfulltavostogpølse,hørerjeghanskråler,mens jegstårpåknærneoglardenvesleladningengåiet putevarsomjegharfunnetiskapet.
Altharenslutt.Menmeddennenattenerdetslik atnåretteventyrertilende,såbegynneretnytt.
Ettertrebesøkpåsoverommetmistervigløden,det begynnerdessutenågjørevondt.Menøletermindre vondtenntidligere,ikkegodt,menmindrevondt.
Dessutenmerkervitilvårforundringatennyglød tennesioss,deterdenunderfulleglødensomharvarmetmenneskettilalletider,denfineklarerusensom stigeriossforallerførstegang.Ogviblirvarmeog trygge,ogikkesårentlitekloke.Detenepoengettar detandre,ogentomflaskebyttesmedenny.Nårvi snakkerimunnenpåhverandre,erdetfordivierså samkjørtivårtvennskapatdenenekjennerdenandrestanker.Ognårjeg,påveiutforåtisseinatten, kommerbortienlitenvaseavglass,slikatdengåri gulvetogknuses,fårminvenn,minbroriånden,et akuttlatteranfall.Hanstårpåknærneisofaenmed ansiktetihendene,menshanhikster v…ase. Ogdette høysthverdagsligeordet«vase»blirfyltavmagi,av engrunnleggendekomikksomnåogsånårmeg,jeg uttalerdetsammeordet,presser «vase» overleppene. Ogomdeterøletsomgjørdet,elleromdeteren rentilfeldighetvetjegikke,mens-eni«vase»slipes ned,antarenlespendevalør,ogvilersåvirister. Ogerdetikkemyebedreåståpådørstokkenåtisse
ennågåutpåhellen?Draforhudentilbakeogpisse ølienstorbue.Ståsliksammenogpisseomkapp slikviholdtpådavivarsmåogdameneibladene varnakneogalene.Mennåharnoeskjedd.Vihenterdenyemagasinene,denyebildenefraverdeninn istua.Plassererhelestabelenpåbordet.SåfårAsle øyepåenkjeppsomstårvedpeisen,ogsomhan knuserenblåkeramikkbollemedsåskårenespruter utovervinduskarmen.Vel.Detvardenjobben.Et godtstykkearbeid.Detervienigeom.Jeghenteren sportsøksiveddunken,ogsetterdenibordet,tvers gjennomduken.OgAsle,mittspeilbildepåjorden, lersåhanhikster,hanfårikkeluftnok,ogplutselig spyrhaniavisstativet,detharsinunderholdningsverdi,detogså.Medetrykkrivervinedgardinene istuevinduet.Vigårfraromtilromogrøskerned gardinene.Viblirenigeomatdetbareerenmåteå gripedennesakenanpå.Etkontantrykk,slikatgardinstangenkommernedsamtidig.Jeghentersportsøksenogfårordenpåkopperogglassihjørneskapet, mensAsleriverutalleskuffeneikjøkkenbenken,slik atvifåropplevedensæregnesangenavgafler,kniverogskjeerimøtemedgulvogvegger.Kjøkkenskapet?Herermel,herersukkerogsalt,ogketchupog senneppåspruteflasker.Prompelyderoglatter,helt tilviikkeorkermer,ogsovnerihvervårseng,med klærnepå.
Jegvåkneravendørsomslår.Jegvetikkehvorjeg er.MensåhørerjegAslemumleetellerannetutei
entreen,ogserlysetkommepå.Skyggenhanssom fallerinnoverstuegulvet.
Stemmen:–Erdetdeg?Hvagjørduhernå? Jegsvarerikke.
Hansettersegisofaenogtennerensigarett. Jeg:–Hvaerklokken?
–Jegvetikke.Erdetviktig?
Detersåstille.
Baregloenimørket.Duftenavbrenttobakk. –Nei,sierjeg.–Detsammekandetvære.Detvar morendin.Hunbameg.Neitryglet.
–Ja,ja.Jegvarinnomhennesistonsdag. –Tidogrom.Mystiskegreier.Jegtokmegforrestentilrette.
Løfterpådettommeglasset.
–Vilduhaentil?
–Jatakk!
Denandresengenvartom.Detvarlystirommet. Vagterindretjegatvihadderevetgardinenned,med stangogdethele.
–Asle?
Stemmenmin.Somfraenfremmed.Noeukjent. Ja.Etnoe.Jegvarsåkvalm.Såredd.Jegsattemeg oppisengen,ogrommetdreidesakterundt.
Dajegroptenavnethansengangtil,spyddejeg. Overmegselvogutovergulvet.Gråtenstoogstanget.
Jegvakletutistuaogvidereutpåhellen. Hanvarikkeher.Aslehaddeforsvunnet.Jegsatte
megpåenlavmurogsåutoverhavet.Vindenslikketmegvåken.Densalteluftenfyltelungenemine. Demangefargederullesteinenesomhavetbrøtmot. Lydenavdeknustebølgene.
Ogmåkene.Eiia,eiia,eiia!
Somethvittflimmeravvingerialtdetblå.
Lengerbortepåraetkunnejegseenpolitibil kommeinnpåsnuplassenveddengamleeika.Slamringmeddører.Såensykebil.Trehvitkledde.
Jeggikk.Nei,løp.
Dajegkomtilbaketilhyttaiskogen,troddejeg førstathanikkevarderheller.Kjøkkenetvartomt. Stuaogså.Ogdajeggikkinnpåsoverommet,fantjeg beggesengenesomvihaddeforlattdem.Uoppredde ogklamme.
Menpåetavdetilstøtenderommenefinnerjeg ham.Hanharkrøpetsammensomenkattienaltforlitenbarneseng,ogdrattetullteppeoverseg.Han svarerikkenårjegsnakkertilham,ogjegregnermed athansover.
Jegtilbringerheledagenienstolforanpeisen,der jegpleierlivetsallerførstefyllesyke,mensjegtenker megatildenjegharforanmegsvirbortminnenefra kveldenfør.Ataltblirborte.
Mennårmørketfallerpåutenathanharvistseg, blirjegurolig.Jeggårinntilhamogsettermegpå sengekanten.
–Asle?
–Lamegvære!
Jegventerenstund.Såsierjeg:–Detskjeddeikke.
Hvisvibestemmerossfordet,såskjeddedetingen ting.Detvarbarenoevidrømte.Detvaringensom såoss.
–Lamegvære,sierjeg!
Jeglothamvære.Dagenetterdrovitilbaketil byen.
Detblirsent.Hanfinnerenflasketil.Vidrikkeross fulle.Jegblirnattenover.
Ogvåknerigrålysningen.Deterslikjeghardet medalkoholen.Dentvingermegtilbevissthetnår dagenmeldersinankomst.Dystertilsinnsblirjeg også.Oppgitt.Motløs.
Detgårover.Deterbareåliggeheltstilleogvente påatlysetskalblisterkere.
Aslesoversomenstein.Hanliggervendtinnmot veggen,slikatjegserrettinnibakhodethans.Det millimeterkortehåretsomdekkerdetrundehodet.
Jegfårlysttilårørevedham.Holdeskallenhansi håndenminsomenvarmstein.
Mensåglirjeginnihalvsøvnenigjen.Jeghører måkeneskrike,ogbølgenesombrytermotrullesteinene.Ogsomienhalvtødelagtfilm,hakketeoghoppende,serjegguttungensomløperover raet,senerelangsjordeneforåhentehjelptilde døde.
Etpartimersenerestårjegopp.Jegersvettogurven etteråhasovetmedklærnepå.Stuerommeterfylt avdunstenfranattenssigaretter.Jegåpneretvindu,
ogsettermegikarmen.Nedeidensmalebakhagen gårengammelkvinneogrydderetterdebevingedesfestdageniforveien.Samleroppremseravpapir ogknustekrabbeklør.Hunsmåbannerogsnakker mumlendemedsegselv.Morgensolengjørskyggen hennesskarpmotmurveggenpådenandresidenav gården.Såviskesdenutavenpasserendesky.Frem ogtilbakeettersomGudblåserellerholderpusten. Deterbarespritensomrennerutavsystemet,tenker jeg,ogtennerennysigarett.Deterdajegtenkerslik. Skyersomjagersologskygge.Detlettforgjengelige.Dentynnemembranenmellomtilstedeværelse ogdetåværeuteneksistens.
Altdetsomblesagtogskrevetomsakendengang. Iminnetvirkerdetmassivtogoverveldende,men slikvardetneppe.Viboddevedhavet.Sliktskjedde. Menimeglevdebildenevidere.Detokroppenesom svevdefrittidendypgrønnesjøen.Stillhetendernede idypet.Denhemmeligedødsdansenunderdenopprørteoverflatendersjøfuglenejaget.Livlinen–navlestrengen–sombandtdemsammen.Kvernsteinene somventetinnevedland,ogdesterkestrømmene somskulleførededansendetilbaketildemsomennå levde.
Aslekomikkepåskolendagenetter.Ogikke dagenetterdenigjenheller.
Nårjeggikkhjemtilham,blejegmøttavenmor jegikkekjente.