Pang,pang,pang!
Jab,cross,hook.Jab,cross,hook.
Nevenemineslårnestengnisteridetdesmeller motboksesekken.Pang,pang,pang! Jegbegynneråblistivigrepetogtungiarmene. Litttungihumøretogså,egentlig.Fortrenerenvår, Carmen,hargittmegcirkanulloppmerksomheti dag.Nåersnartboksetreningaover,ogdaerdet TOlangeukertilnestegangvimøtes.Jegskjønner ikkehvordanjegskalholdeuthelepåskeferien utenåfådengeløspånoe.
Jab,cross,hook.Jab,cross,hook.Se,på,meg.Jab, cross,PANG!
JegsnurmegforåsjekkeomCarmenfikkmed segdensistehookenmin,menhuneropptattmed årettepåfotarbeidettilTrege-Hege.Bøttaharikke deltattetsekundpåtreningaidagheller.Jegtipper athansitteroggamerigarderoben,somvanlig.
–Awesome!sierCarmen,selvomHegesnubleri sineegnebeinogbommerpåputenetilpartneren sin.Jegfnyser.Nårjegtenkermegom,erdet sikkertlikegreitathunikkehaddelysttilåsparre medmeg.Denslappeboksesekkenerjobåde smartereogsnillereennHege.
–Menderemåbaresamarbeideabittelittle, forsøkteCarmenåovertalehenneistartenav timen.–Viskalbyttepartnersinesterunde.
–Ellerstakk,svarteHegeogristetpåhodetså denlysehestehalendingletfrasidetilside.–Daria burdesparremedgutteneisteden.
Jegvetathunprøvdeålekefrekkoghinte omatjegikkeerjentetenok.Carmenskjønte detogså,forhunplassertemegbakboksesekken førjegrakkåpønskeutetcomeback.Jeghater åværedensomfeigerut,mendennegangenvar detkanskjelurt.Forselvomdetaldrierjeg somstarteråkrangle,erdetalltidjegsomfår skylda.
Carmengjordetegntilatjegskulleblimedda deandrebyttetpartnere,menjeglotsomjegikke såhenne.Detpleierikkeåværenoebedreåsparre meddeandrejenteneuansett.Sålengedeerher,vil jegfaktiskhellerværeifred.
–Carmen?sierjegogvinker,menhunstårmed ryggentil.
–Carmen,sepåmusklenemine!Erdeikke
store?aperenavjentenesomjegikkehusker navnetpå.Hungåriklassenundeross,ogprøver sikkertåtøffeseg.
Jegtrekkerpustendyptogslipperdensakteut, sånnsomCarmenharlærtmeg.Dethjelperav ogtil,nårjegnærmermegkokepunktet.Omfire minutterertreningaover.Snartharjegklartmeg gjennomheletimenutensåmyesomendråpeblod. Jeggreierfireminuttertil.
–CARMEN?
Jegropersåhøytjegkan.
–Kandukommeborthitlitt?
–Yes,Daria,smilerCarmenogvinkertilbake. –Tosek,okay?
Bakmegfniseretparavjenteneavnoesomifølge demselver«SYKTmorsomt».Jegnistirrerpå boksesekkenforikkeåmistefokus,ogprøverå finnerytmenigjen.
Jab,cross,hook.Jab,cross,hook.Deterikke sikkertdetermegdeleravdennegangen?
Likevelklarerjegikkeåholdemegnårde fortsetteråfnise.
–Hvaerdetsomerså«SYKTmorsomt»?brøler jeg.
Helegruppastopperoppogskulerpåmegien blandingavfryktogforventning.Somomdehåper atjegplutseligskalvoksemegstoroggrønnog farlig.
–Daria,avbryterCarmen.Hunmimeratjegskal trekkepusten.
–Mendetgårjoikkeanåkonsentreresegnårde andregjørnarravmeg!sierjegiselvforsvar.
Hegeskyterunderleppaframogtarordet.
–Hallo,ingenloavDaria.Erdetikkelovåvære glade,liksom?
Restenavrommetserpåmegpåenmåtesom fårkroppentilåkrympe.Jegfølermegikkestorog grønnogfarligidetheletatt.Istedenblirjegsåliten atjegmåskrikeforatdeskalhørehvajegsier.
–Seriøst,skjønnerdereingenting?Deterikke JEGsomerslemher!
Denyngrejentasomjegikkehuskernavnetpå, himleroverdreventmedøynene.Dakjennerjegat noevarmtogvåttrennernedoverhakami.Føkk, hvorlajegKleenex-pakka?
–CARMEN?
Jegklypermeginesaoglenerhodetbakover.So muchforåholdeutdesistefireminuttene!
Noenvedsidenavmegfniserigjen.Mendetkan væredetsamme,forCarmenerendeligpåveimot megmedhendenefulleavtørkepapir.Jeghåper barehunikkeharbegyntåhatemeg,sånnsomalle deandre…
Lifeisalagidrett
–Okay,kids!Takkforidag,hoierCarmenog klapperhendenesammen.Mengjengenerfor opptattmedåskravleogpekepådeblodigepapirdotteneinesamitilåhøreetter.Jegtroddede varvanttildetnå,etteratmammaholdtetkleint foredragomtørreslimhinnerineseborenefordem. Mendeblirtydeligvisaldrileiavkroppsvæskerog blodbuser.
–Jegersikkerpåatderekommertilågjøredet fantasticpåprøvenomtreuker.Oghuskatdere MÅtaprøvenhvisdereviljoinekonkurranseriår. Nocertificate,nokæmp.
–Kamp,retterjegognikkeroppmuntrende. Jegtrorikkemanmåtanoesertifikatiandre bokseklubber,menavenellerannengrunnhar Carmenbestemtatvimåbeviseatviergodenok førvifårlovtilågåkamper.Kanskjehunerekstra strengpåatvimåkunneteknikkenførst,sidende
flesteherinneerganskedårlige.Ellerkanskje hunikkekandenorskereglenesidenhuner amerikaner.
–Jegvetatderevilhyggeligdereipåskeferien, menhuskåtrainelittogså,okay?Medmasse godterioghyttaogkoseligtimefårderesikkertlots ofenergy,ikkesant?Yes?
–Treneiferien?Noenavossharfaktisketliv, mumlerHege.
Carmenignorererhenne.
–Huskatdeterdensistechancenåhvisderehar glemtåpåmeldederepå.Listahengerutenfor garderobene,sådeterbareåsignup!
Innimeghåperjegatdeandrejentenefeilerheftig pådenprøven.Flereavdemharinvitertvenner, søsken,foreldre,besteforeldre,tanter,onkler, søskenbarnogfaddere,ogdeterselvfølgeligflaut ådritesegutforansåmangemennesker.Jegsynes determestflautatdetikkekommernoenandre ennmammaogpappaforåsepåmeg.Bådefarmor ogfarfarerdøde,oghelefamilientilmammabor iBulgaria.ViringerhverandrepåFaceTimeiblant, menbarenårjegeralene.Etteratdepåskolen begynteåhermeetterhvordanvisnakkersammen, sluttetjegåtatelefonenforandem.Mammahar ogsålovetåholdesegtilnorsknårviikkeer hjemme.
Verkenhunellerpappalikerboksing,menjeg 12
tipperatdeendrermeningnårdeserhvorgod jegharblitt!Ognårjegfårsertifikatetmitt,kan jegendeliggådiplomkamper.Altsåikkeordentlige kamper,forvifårikkelovtilåslåhardtenda.Men hvisjegklareråunngååblidiskaførjegfyller 15ometparår,kanjegboksemedektereglerog klinetilsåmyejegvil.Jegharalleredebegyntå planleggevideoenejegskalleggeutfrakampene ogtreningene.Deandreiklassenkommertilåbli dødsmisunneligenårjegfårtusenvisavfølgereog tilbudfraderikestesponsorene.
–DariBarbari!Theladyoftherings!Hvordan detgårmeddinblodsnørr?spørCarmen.Det serheldigvisikkeutsomhunhatermeg.Hun blirihvertfallståendeigjensammenmedmegi ringenmensdeandrestrømmerforbiossoguti garderobene.
–Ferieee,jublerjenteneogdansernoenstegde måhaøvdpåsammen.Bevegelseneersåpervoat jegfårlysttilåbrekkemeg.Detburdevære18-årsgrensepåådansesånn.
–Tipptopp,svarerjegogtvingerframetsmil. Detstørknedeblodetpåleppasprekkeroppog dryssernedpåT-skjortami.Jegliknersikkertpået monster.Kanskjedetburdevære18-årsgrensefor åsepåmegogså.
–Duerentøffcookie,Daria.Menjegskjønner ikkehvordanfårdujulingnårdufightermoten
boksesekk,lerCarmen.–Erdetencrazyboksespøkelsesomingenandreserherinne?Dublir joalltidpunchetpådinnesa!
–Mensåduhookenemine,hvorkjappedevar?
Jegskyggebokseriluftaforanmeg.
–Jeghørtedem,nikkerCarmenimponert.–Too badfordensommågåkæmppådegnårdublir pro!
Hungirmegrestenavtørkepapiretogliksomjabbermegimagen.
–HappyEaster,champ!
–Kommerdusnart,lillefighter?brummeren stemmeforanguttegarderoben.DeterAnders, farentilBøtta.Deflyttetinnirekkehusetved sidenavossforto–treårsiden,menjegprøverå hasålitesommuligågjøremeddem.Bøttagår iparallellklassen,ogviharabsoluttingentingtil felles.Hansitterbarealeneogdrikkerenergidrikk oggameriallefriminuttene.Dessutenharhan sånnesnobbetedesignerbrillersomgamlekjerringer medchihuahuaerbruker.Folkvaroverraskende greiemedhamistarten,medtankepåhvornerd hanserut.Meningenorkeråinkludereham lenger,sidenhanalltidsmilerpåennedlatende«jeg erbedreenndeg»-måte.Etteratforeldrenehans bleskiltifjor,harhanskryttuavbruttavallede kuletingenedegirham.Sneakersogkjøleskappå rommetognyPlayStationogiPhoneogvanngevær
medlasersikteogkameradroneogblablabla.
Jeghaddekanskjeværtmisunnelighvishanikke oppførtesegsomendust.Mensidenhanerså blærete,kjapperjegmegforbihamhvergangjegser hampåskoleveienellerifriminuttene.
–Rumpaigir,maserAndersogbankerpådøra tilgarderoben.–Grandisensmelter!Ogjeghar funnetenswagzombiefilmdukommertilådigge.
–DuCarmen,sierjegognapperhenneigenseren førhunrekkeråstikkeav.–HvorfortrorduHege saatjegburdeboksemedguttene?
Deterkanskjebarnsligåfiskesånnetter komplimenter,mensidenjegikkesermammanoe sted,gidderjegikkeåskyndemegutigarderoben.
Carmentyggersegikinnetmenshuntenker.
–Jegvetactuallyikke.Deterikkedengreiedere sierpånorsk?
–Meh,svarerjeg.–Menhvisdugjørnoesomen jente,betyrdetatduerdårlig.
–Typisk,sukkerCarmen.–SåHegementeduer brapååbokse,da?
Jegrynkerøyenbrynene.
–Dettvilerjegpå.
HerkunneCarmengodthasvartat:«Joooda, detersikkertfordiduerdenbesteiheleklubben, ogdeandreerbaresjalupådegfordideersåræva» ellernoesånt.Menistedensierhun:
–Youknow,deterokayåsenkegardenavog
til.Hvisduskalfighteheletiden,dukommertilå utslitedegselv.Ogtenksåmyedeandrekanlære avåsamarbeidetogethermeddeg!
Utenfortaueneprøvermødreneåroenedengjeng medbråketeungersomskrikerogløperrundt mensdeventerpåatstoresøskneneskalskifte ferdig.Detserutsomdeholderpååkokeihjel inniskidressenesine.Deskalvelrettpåfjelletmed familienforåspillebrettspillogdrikkekakaoog spiseKvikkLunsjogsepåskumletv-serier.Også måjegsitteoghørepåatallefortelleromdetnår viertilbakepåskolenigjennestetirsdag.Selvskal jegløpeintervallerogtrenestyrkeogsepåklippav andreboksere,sånnatbådehodetogkroppenblir såklaresommuligtilprøvenomtreuker.
–Jegtrengerikkeåsamarbeide,sierjegtilCarmen ogdytterpapirdottenelengeroppinesa.–Boksing erikkeenlagidrett.
Carmentrekkernedtaueneoggjørtegntilatjeg skalklatreutavringen.
–Nei,menlifeisalagidrett,Daria.
Enlittsånn klaustrofobiskfølelse
Nårnesaharsluttetårenneogjegharskiftetut avdenblodflekketeT-skjortaoginnivinterjakka, erdetomtrentingenigjenutenforgarderoben. FaktiskerdetbareBøttaogAnders,somstår medneseneiskjermenesine.Jeghåpervirkelig ikkeatdeventerpåmeg.MorentilBøttakjørte osshjemengangdadetvarsnøstormifjor, ogdasnakkethanhullihodetpåmegomalle defantastiskepremienehanhaddevunnetien gaming-turnering.
Menmammaersikkertrettrundthjørnet.Hun harjolovetatviskalsepåFightNight-opptaket fraforrigehelg.Jegvetalleredeatfavorittbokseren min,Babybug,vantkampensin,menjegharklart åventemedåsedenhelttilikveld.Jegkanikke huskesistmamma,pappaogjegsatteossforan tv-ensammen.Kanskjedamammableintervjuet
avNRKijanuar.Hunmåttesnakkepåvegneav norskeleger,somblebeskyldtforågiuroligebarn noentvilsommemedisinersomskullefådemtilå slappeav.
–Fornoetull!Jegkommerikketilågidatteren minsmertestillendenårhunfårmensenengang,sa mammatilreporteren.–Vimåslutteålatesomalt erensykdom.Smerteerendelavlivetsommanmå læresegåtåle.
Jeghuskeratpappasmilteimponerttilmamma isofaen.Ingenavdemlurtepåhvajegsyntes omathelelandetfikkenoppdateringpåhvasom foregikkiunderlivetmitt.
JegstillermegetstykkeunnaBøttasidenjegikke erihumørtilådiskuterehvemavsuperheltenepå bagenhanssomerkulest.Jegvetatfarenhans kjøptedentilhamdadereistetilGranCanaria, fordetpasserhanpååfortellemegsåoftehan fårsjansen.HeldigviserBøttasåoppsluktavet bråketespillpåSwitchensinathanikkeharlagt merketilmegenda.Jeglurerpåomfarenhans vetathansnikersegunnahvergangtreninga starter?
Førjegrekkeråsevekk,harjegfåttøyekontakt medAnders.JegfortermegåsjekkeomBabybug harlagtutnoenflerevideoerpåkanalensin,men detharikkekommetnoenyttsidenboksekampen
forrigehelg.Deterrartåtenkepåathunbareer noenfååreldreennmeg,ogathunalleredehar vunnetover20mesterskap.
–Hei,Daria,hilserAnders.–Åssenhenger’n?
Dufikkikkegittguttenminnoenblåveiseridag heller,serjeg!
ForengangsskyldserBøttanervøsogusikker ut,såjegholderkjeftomathanharskulka.
–Vildusittepåmedosshjem?spørAnders.–Vi skaljodensammeveien!
–Ellerstakk,sierjegogsjekkerklokkapå mobilen.–Mammakommersnart.
–Sorry,menAlexandramåttejobbeovertid.Se her!Hunsendtemegenmeldingogbamegom åplukkedegopp,sierAndersogholderfram iPhonensin.–Dumågjerneblimedinntilossog hengehvisduvilogså.
Haha,særlig!Itilfellejegikkeharhattenkjip nokkveldfrafør,liksom?
–Detgårbra,sierjegogslengergymbagenover skulderen.–Jegkangåhjem.
IsammeøyeblikksmåløperCarmenforbiossmot utgangsdøratilboksehallen.
–Byeguys,syngerhun.–Slukkerderedenlys førderedrar?
–Yesbaby,svarerAnderspåenmåtesomgir Bøttarødfargentilbakeikinnene.
Jegprøveråbevegemegubemerketisamme
retningsomCarmen,menAndersogBøttafølger etter.Detgirmegenlittsånnklaustrofobiskfølelse.
–Du,erhuntrenerenderesfortsattjentehomo, ellerhvadetheter?sierAndersogknuffersønnen sinspøkefulltisiden.Detersåpinligatjegforter megåbyttesamtaleemne.
–ErdetsantatduvarutromotmorentilBøtta? spørjegogkasteretblikkmotAnders.
Nåerdethansturtilåblirøditrynet.Han vetvelatdetgårrykteromdet?Ihvertfallhar jeghørtatmammakallerhamforenkåtgrismed midtlivskrisenårhunsnakkermedsøstrenesinepå telefonen.
–Atjegvar…Omdeter…stotrerAnders.Så kremterhanogtarsegidet.
–Hehe…Deretweens,altså.Dereersålættis. HvavardetdukalteBendikfornoe?Bøtta?Vardet Bøttadukalteham?
–Jepp,sierjegogtarenomveiborttillysbryteren. Deandrestopperforandøraogventerpåmeg.
–Vilduvitehvorfor,Anders?spørjegogflirer motBøtta.–Deterskikkelig lættis.
–Mådu?sierBøttasurtidetjegskruravlyset.
Hansersåukomfortabelutatjegnestensynessynd påham.
Andersheverøyenbrynenesåpannahansrynker segsomettrekkspill.
–Såniceatderetoerpåflørtern,Bøtta!Med hemmeligeklengenavnoggreier…
–Vierikkepåflørtern,pappa.Hvisjegskal vinnefleregaming-turneringer,harjegikketidtil damer,svarerBøtta.
Herregud,hanersånerd.
–OgikkekallmegforBøtta,leggerhantil.
–Hadet!sierjegogkjappermegutforandem. Mammaskjønnervelatjegikkeharlysttilåblisett sammenmeddefolkaher?Hunskalseriøstfåigjen fordette.
