Kjæreleser,
Overlevelsesplanen inneholderskildringeravsamtykkende bdsmogkinkysexmellomvoksne.Bokenberørerogså temaersombrudd,sorgogpersonligekriser.
1.SelenaGomez: LoseYouToLoveMe
2.BensonBoone: GhostTown
3.Dagny: SameAgain(ForLove)
4.Aerosmith: Cryin’
5.Halestorm: LoveBites(SoDoI)
6.NineInchNails: Closer
7.Metallica: WhereverIMayRoam
8.TateMcRae: Sportscar
9.Metallica: NothingElseMatters
10.GunsN’Roses: Don’tCry
11.TroyeSivan: Strawberries&Cigarettes
12.Zayn: Pillowtalk
13.Hozier: TakeMeToChurch
14.BoyEpic: DirtyMind
15.TheGooGooDolls: Iris
16.Rosenfeld: likeu
17.ExHabit: onyourknees
18.LiamPayne&RitaOra: ForYou
19.TateMcRae: yourbrokemefirst
20.TaylorSwift: AllTooWell(10minutesversion.) (Taylor’sVersion)
21.MattHansen: withoutyouwithme
22.CigarettesAfterSex: Nothing’sGonnaHurtYouBaby
23.Dagny: Somebody–Acoustic
24.ChrisHolsten: Slåhjerte,slå
https://qr.capdam.no/r/J7omRPeF9u
Kapittel1
Detfinnesenspesiellplassihelveteformennsomdumper forlovedendagenførbryllupet.Enplasshvordemåse The Notebook pårepeatmensdetvangsfôresmedbrentpopcorn utensmør,ogsovnertil Friday avRebeccaBlackienuendeligloop.MensidenJonasavenellerannengrunnfortsattbefinnersegtrygtogkomfortabeltiOsloogjegstadigrisikerer åstøtepåham,oghanattpåtilharsørgetforatjegikkehar enjobblenger,harjeggjortdetnestbeste:pakketnedalle følelsenemine,enaltfordyrespressomaskinogsattkursen motFeheim,bygdajegikkeharsattminebeinisidenjegvar attenårogtroddeatSelenaGomezogJustinBieberkomtil åværesammenforalltid.Der skaljegovertahundepensjonatetetterminnyligavdødetanteHildegunn,enkvinnesom aldriharhattenmannogdefinitivtforetrakkhunderfremformennesker.Akkuratnåvirkerdetgansketiltalende.
Dessutenpasserdetperfektinnioverlevelsesplanenmin. Etpersonligmotivasjonsdokumentjeglagetenkveldjegvar skikkelignedeogikketroddelivetnoensinnevilleblibra igjen.
Jegklemmerhendenerundtrattetmensjegmentaltgår gjennomdesjuulikepunktene:
1.Spissunnmat,lagetfrabunnenav,ogdrikkmassevann hverdag
2.Trenfiregangeriuken(littveloptimistisk,menhøye ambisjonereralltidbra)
3.Unngåsukker,unntattihøytider
4.Lesenklassikerimåneden
5.Lagdegdinegenjobb,såduerdinegensjef
6.Skaffdegenelsker(detteervenninnenminLiss’ entusiastisketilleggtillisten)
7.Ikkebliforelsket!!!
Sålangtharjegkungjennomførtsistedelavpunktén,noe somharførttilfleredesperatestopppåbensinstasjonermed tvilsommetoaletterunderdenlangekjøreturenfraOslo.
Jegharakkurattatttilhøyrevedskiltetsomannonsererat deterfemkilometerigjentilFeheim,nårairpodseneannonsereratjegharennysamtale.Sidenjegharfokusområdet påIphonenpåegentid,erdetbareettmenneskesomkanbefinnesegidenandreenden.
–Hei,Liss.
Jegsmilermotfrontrutenmensjeglarøynenegliover granogfuru.
–Duleverennå.Lisspusterutpåenteatralskmåte.–Det eringenpsykopatermedlastebilogsmåbruklangtuteiødemarkasomhargreidåluredegmedseg?
–Ingensålangt,menjegharennåfemkilometerigjentil åbliforvandlettilenNetflix-dokumentar.
–Duhaddesettheltnydeligutidenfilmatiseringen,Cath. Altså,hunsomspillerdeg,da.Pen,menmedtraumeriblikket,kanskjelittZendaya-vibe?DefinitivtEmmy-materiale. TikTokvilleblittobsessed.Jegkanalleredehøreinnledningen.«HunvarbareenheltvanligOslo-jentemedknust hjerteogetønskeomenbedrefremtid.»Herregud,jegmåtte sikkertstiltoppselvmedtårevåttansiktogfortaltatdufortjentesåinnmarimyebedre.Duhaddeblittsyktpopulær.
–Baresåsyndjegmådøførst,da.
–Altforkunsten,vetdu,Cath.Menseriøst,hvordangår det?Erduspent?
Jegharhattnoktidtilåtenkegjennomhvasomventermegdesistetimeneogangremegflereganger.Jegkan
ikkenoeomhunder,kjennerikkelengeretenestemenneske iFeheim,oghaddedetikkeværtforatsalgetavleiligheten minpåGrünerløkkagamegengodsumpengerpåkonto etteratlånetvarnedbetalt,villejegværtlikeblakksomFattigstudentførhunopprettetkontopåInstagram.
–JegfølermegsomdengangenjegdrakktreVodkaRed Bullogprøvdeåskjuledetformamma,sierjeg.
–Deterjoikkesåille.
–Ok,somBritneySpearspådenbensinstasjoneni2007, da,menutenparaplyenogallepaparazziene.
Lisshumrer.–Dagreierdudeg,Cath.Duharoverlevd MYEverre.
–Vetikkeomjegersåsikkerpådet.
–Harduglemtdaduvarsånyforelsketatduovertalte JonastilåladegfåblimedpådengutteturentilTrysilog endteoppmedådelebadmedfemmennogenslitendosom ikkegreideåskyllenedaltdopapiret?
–Nei,detharjegheltklartfortrengt,lerjeg.
–Jegsåhamfaktiskistad,sierLiss,meralvorlig.
–Hvor?
–PåJernbanetorget.Hanstoogstirrapåduenesomom hanseriøstvurderteåselgefirmaetogblifuglehvisker.
–Jonas hater fugler,sierjeg.–Deharstressethamhelt sidenjegovertaltehamtilåblimedmegogse Fuglene av HitchcockpåCinemateket.
–Jada,jegvetdet,Cath.Menhansåfaktiskdeppaut. Hanburdeheltklartgåttiterapi.
–Seriøst?Dusierikkedetbareforåmuntremegopp?
–Nei.Hanvirket ikke somsegselv.
Jegblunker.Dennesamtalenburdejegikkehanå.
–Duvetdukanbestrideoppsigelsen,fortsetterLiss.
–Ogfortsetteåjobbei hans firmaogsørgeforathanblir rikerepåminemarkedsføringskunnskaper?Sehamdranye damermensjegsikkertikkeblirgiftogenderopplikebarnløsogeksentrisksomHildegunn?
–Velkommentildesingletrettiårene.
–Dehardetredveårenehøresmyeriktigereut.
–Altblirhvadugjørdettil,Cath.Duharalleredegjort noeogtattgrep.Dukommertilåhasåmyeågjøremed hundepensjonatetatdusnartglemmerJonas.Deterhan somkommertilåangrenårdepresjonståkaletter.JegforeslåratdugårigangmedpunktsekspåOverlevelsesplanen ganskefort,sierLissbestemt.
Jegkveleretsukk.Tilfeldigeliggharaldriværtmingreie. Selvomenfastelskerneppekankarakteriseressomtilfeldig, erdetnoemedrammenrundtensliksituasjonsomikkevirkerspesieltfristende.DessutenerjegikkeakkuratetTinderblikkfangheller.Jegkanfintgånedfemkilo,ogførJonas haddejegbarehatténkjæreste,oghantelleregentligikke.
–HardulastetnedTinder,HingeogFeeldsomjegforeslo?fortsetterLiss,også,dajegikkesvarer:–Jegmenerdet, Catherine(Hunbrukerbarehelenavnetmittnårhunvirkeligmeneralvorogviljegskallyttegodtetter).Detføles sikkertveldigrartåhasexmedenannenmannettersjuår medJonas,mendetfunker.Believeme!Determyelettereå kommeoverenmann,nårduliggerunderenannen.
–Sierdu,somfortsattsnakkeromdenfotballtreneren somghostetdegetterseksdater.
–HanerfaktiskdenenestesomhargittmegvaginalorgasmeOGklitorisorgasmesamtidig.Detersjeldent.
–Greit,jeggirmeg.Jeglasterdemned,sierjeg. Omnoendager,tenkerjeg. Kanskje.
–Strålende.Jegmåleggepå.JegharyogatimemedEmilie,ogduvethvordanhuner.Hunblirpassiv-aggressivom jegkommerforsent.
–Hilshenneogsiatjeglever,ennsålenge,sierjeg.
–Sure.Tekstmegnårduerfremmeognårdutrenger hjelptilålageenhotTinder-bio.Jegermyebedreenn ChatGPT.
–Jegtvilerikke,lerjeg.
Uansetthvorhåpløstilværelsenfortonerseg,blirjegalltid ibedrehumøravåsnakkemedLiss.Viharkjenthverandre sidenvibleplassertvedsidenavhverandredenførstedagen ifjerdeklasseogoppdagetatvibeggehadderosapennal medglitrendebokstaver,elsketsurtsmågodt,haddehemmelighjemmesidepåPiczoogsyntesatZacEfronvarden kjekkesteguttenpåplaneten.Hvemsomvardenkulesteav Olsen-tvillingenetokdetossimidlertidetparåråenesom (VibleenigeomAshley,mendetvarenlangprosess).
–Ikkeglemdet,Catherine,sierLissstrengt.
–NåhøresduutsometpushvarselfraHelsedirektoratet. Menjeglover,jegskalikkeglemmedet,sierjeg.
–Bra!
Hunleggerpåførjegrekkeråsinoemer.OzzyOsbournes stemmeovertar,ogveienåpnersegmotsentrumavFeheim. MinførstetankeeratstedetkunnegåttrettinnienTikTokmedoverskriften Mincottagecorefantasi.Påhverside avhovedgatenliggerrøde,guleoglyseblåtrehusoghvite sveitservillaer.Detersånnehusmanserijulefilmerogikke trorategentligfinnespåordentlig.Noenavdemharsmå skiltforansomfortelleratdeogsåhuserenneglesalongeller enprivatklinikkforfotsoneterapi.
Dajegvartiår,spurtejegHildegunnhvornavnetFeheim komfra.Hunforklarteatdetnokstammetfraallekyrne, menjegnektetågodtadet.Ungemeghaddebestemtsegfor atFeheimegentligvaretmagiskrikeforfeerogalver.Jeg argumentertesåheftigatHildegunntilsluttgamegrettog saat«detnokfinnesmermagiidennebygdaennfolkforstår».Akkuratnåhåperjegatdetersant.
Hildegunnvarpappassøster.DevarsånæresomtosøskenkanværenårdeneneserpåNesoddensomlangtute pålandetogdenandresynesdeterheltnormaltåkjøpe eggfraenubetjentbodiveikantenmedvippsnummermalt irødebokstaverpåenplanke.Menjegharalltidhattet godtforholdtilHildegunn,ogbesøktehenneoftealeneda
jegvoksteopp.Mammaogpappatroddelikeveldethadde rabletformegdajegfortalteatjegvilletaoverhundepensjonatet,mendeforstoheldigvisatjegtrengteåreisebort etteraltsomskjeddemedJonas,ogdestøttetmeg.Uforbeholdent.
Detskullebaremangle,kommenterteLiss,ogdetharhun joretti.Menjegvetatmammableskuffetoverdetsom skjedde.Hunvarsågladforathennesenestedatterendelig skullegiftesegogdetmeddenperfektesvigersønnen.Jonas erensånnfyrdukanplasserevedsidenavhvemsomhelsti etjuleselskapogværetryggpåathankonversererpådiplomatnivå,lerpåderiktigestedeneogspiserihjelkoktlutefiskutenåklage.Sådahandumpetmegdagenførdenstore dagen,blehanSatansyngelforallfremtid.Hankanbrenne ihelveteformammasdel.Formegerdetikkefulltsåenkelt.
Klumpenimagenerderigjen,ogjeghateratjegfølerdet sånn.HateratJonasennåharpantistoredeleravhjertet oghateratjegikkegreieråhatehampåordentlig.Detkan johendehanslooppfordihanfaktiskerdeppaogharblitt rammetavmidtlivskrisentiårtidligereennandremenn.Det ertrossaltbareseksmånedersidenhankjøptesegenHarley Davidson.Jegskaluansettikkegråtenå.Detsparerjegtil jegliggerunderdynenikveld.
DenførstestoreforretningenjegsererFelleskjøpet.Utenfordenlavemurbygningen,somvirkerlikemalplassertsom grønneCrocsietBridgerton-bryllup,stårtoeldremenni kjeledressogpratermensderøykerhversinsigarett.Den enenikkeriminretning,somomhanalleredevethvemjeg er.Ogkanskjegjørhandet.Inoenbygdersprerrykteneseg raskereennenrealitykjendismedOnlyFans-konto.
Kiwiliggervedsidenav,ogisammebyggerdetogsåvinmonopol,enklesbutikkogNille.Ethåndskrevetskiltutenforfortelleratmankankjøpeferskrøyeetterklokken14. Parkeringenharakkuratnokplassertilatdetvilblidrama hvisnoentarto.
Detnestebyggetjegpasserer,ersamfunnshuset,somogså huserbingoenogdenlokalekinoen.GoogleMapsforteller atjegskaltainnpåveientilvenstre,denikkeheltbilfrie handlegateniFeheim.
BokhandelenFeheimBokogPapirliggeriettrehusmed bredesprossevinduer.Gjennomrutenskimterjegbokstabler,interiørartiklerogpuslespill.Vedsidenaverdetenkafe somgarantertforsøkeråtiltrekkesegbygdehipsternemed navnetBrentebønner.BlomsterbutikkenAnnesblomsterdrømliggerveggivegg.Denhargrønnmaltfasade,kobberbeslagogutehyllersombugneravfargerikeplanter.Noen husbortenforliggerbakeriet,Victoriasfristelser.Jegmå anstrengemegforikkeåblinkeinntilsiden,parkereog kjøpeenposekanelboller.JegkanikkebryteOverlevelsesplanenførjegidetheletattharkommetskikkeligigang. Noeavpoengeteråblienbedreutgaveavmegselv.Jegskal ikkebare se bedreut,jegvil føle megbedreogså.
Tanteshusliggerrettutenforsentrum.Nederstidenlange bakkenoppmothusetståretskiltmedteksten:Hildegunns hundepensjonat.Jegsvingerinnpågrusveien.Jegharglemt atdetersåødeher.Skogenstårtettpåhuset,somermer slittennjeghusker.Deterrødmalt,medgrønnekarmerog enslagsinnbittsjarmsombarehustilgamletanterogbesteforeldrekanha.
Menbilensomstårparkertutenfor,erikkegammel.Det erensortVolvomednyvaskedefelgeroglyseskinnsetersom nærmestskinnergjennombilvinduene.Detserutsomenfirmabil.Jegrekkeråtenkeatdetkanskjeernoenfrakommunen,førbildørenåpnesogenmannstigerut.
Idetnestesekundettenkerjegatdetmåværeenhallusinasjon,etheltkonkretsymptompålavtblodsukker. Isekundnummertolenerhansegtilbildøren,ogblikkene våremøtes.Isekundnummertrehuskerjegaltjegharprøvd åglemme,oghjertetmittstanser.
Kapittel2
NikolaiHolm.Selvfølgeligmådetværeham,somom skjebnenikkealleredeharkøddetnokmedmeg.Isekund nummerfirevurdererjegåryggebilennedbakkenoglate somomjegaldrikomfrem.BarekjøretilbaketilOslo,leie enAirbnbogteksteLissatjeghelleradoptererenkattog giroppaltsomlukterbygde-oggründerliv.Mendeterfor sent.Hanharaltsettmeg.Detselvsikresmilettreffermeg medsammekraftsomdengangenhanknustehjertetmitt utenåsietenesteord.
Hanharblitteldre,selvfølgelig.Ansiktetermerdefinert, ogskjeggstubbenesompregerdenmarkertekjevenkler ham.Skuldreneerbrede,ogdenhvitet-skjortenstrammer såmyeoverbrystkassenatjegmistenkerathanbrukeren deltidpååløftetungt.Jeansensittersåperfektathanlett kunneblittmodellienvintagereklameforLevi’s.Håreter likeblondtsomfør,ogdeisblåøynenesommøterminefår hjertettilåraseavgårdeibrystet.Plutseligerjegattenår igjen,vedinnsjøennoenkilometerunna,mensNikolaileggermunnenoverminogstjelerpustenmin.
Jegerattenårogalenehjemmeitanteshus,isengen, medNikolaivedsidenavmeg.Overmeg.Hendenemine plutseligbundettilsengenmedetsilkeskjerfsomhanfant hengendepåsengegjerdetmenstungenogmunnenhans utforskerdennaknekroppenminog TheUnforgiven av Metallicasetterrestenavstemningen.
Jegerattenårogsitteriminførstebilmensjeghulkegråtersåmyeatjegnestenikkegreieråseveienforanmeg ogsvergerpåatjegaldri,noensinne,skalsetteminebeini Feheimigjenogersikkerpåatjegkommertilådøavkjærlighetssorg.
Jegskjelverpåhendenemensjegfomleravmegbilbeltet,åpnerbildørenogsetterføtteneusikkertpåbakken.
–Hei,Cathrine.
Stemmenhanserlavoggrovere,menfortsattoppriktig. Jegerpinligklaroveratjegharsittetmangetimerienbilog svettetidetsomnåfølessomenaltfortrangogaltforkort topp.Jegkunneglattspilthovedrollenienremakeav BridgetJones’dagbok møter TheWalkingDead,ogjegprøver årettemegopp,somomdetkantryllefremenmerpresentabelversjonavmegselv.
–Hei,svarerjeg.
Jegprøveråhøreslikegyldigut.Detgårbaresånnmiddels.
Hanlarblikketglirasktovermeg(Shit!)førhansier: –Jegkondolerer.
FørsttrorjeghanmenerJonas.Ietnanosekundrekkerjeg ålurepåhvordanihelvetehanharfåttmedsegdet,menså huskerjeg. TanteHildegunn.Ikkealtilivetmittersomen TaylorSwift-sangmeddyptrefreng.
–Takk.
Stemmenminsprekkerpåveiut.Jegkremteroglatersom omdetikkeskjedde.–Deterlittrartathunikkeerhermer, sierjeg.
–Jegerheltenig.Hunvarspesiell,foråsidetmildt.En manaldriglemmer,sierNikolaiogsmilerdetsmiletjeghuskersåaltforgodt.Detsmiletsomfårjentertilåsijatilting deburdesineitil.
–Jeghaddeendelmedhenneågjøreetteratjegåpnet praksisenminher,fortsetterhan.
Jeglurerpåhvaslagspraksisdeter.Hansvarerførjeg rekkeråspørre.
–NOAH,medH.Nikolaisomsorgogallmennpleieav husdyr.Jegvetatdethørespretensiøstut,mendetharfungertforeløpig.
Jegmåhasettfullstendigforvirretut,forhanfortsetter: –Jegerveterinær,Catherine.
Noeimagenstrammerseg,menikkepådendårlige måten.Mersånn detteerdetfarligåfølesåinnmarimyepåmåten.
–Ah,selvfølgelig,sierjeg.
Hanheverøyenbrynene.Nyesekunderpasserer.Idem rekkerjegåstirrepådestorehendenehans.Hanharetlite arrvedknokenpåvenstrehånd,kanskjefraenchihuahua medNapoleon-kompleks.
–Duharjoalltidværtgladidyr,fortsetterjegogserfor megNikolaimedetskadetekornihendene.Hangreideå tavarepådetgjennomsommerentildetklartesegselv.Jeg huskeraltformye.
–Ja,noengangererdetletteremeddyrennmedmennesker,sierNikolai,ogensårbarhetjegaldriharsetthosham blusseroppiøynene.Denblirbortelikefortsomdenoppsto,såjeganerikkeomdetvarnoejeginnbiltemeg.
–Detertøftatduvildrivepensjonatetvidere,Catherine, sierhan.Stemmenervarmere.–Jegskalgidegenomvisning.Hildegunnvarnøye,allekunderogrutinerersamlet iflereringpermer.Detvilsikkerthjelpedeg.Ogdvergene henneserogsåifinform.
JegrekkerålurepåomHildegunnvarendamereksentriskennnoenavossifamilienvisste,førNikolaiavklarer.
–BogartogBergie,detodvergschnauzernehennes.Jeg harpassetpådemdesisteukene.Fôretdemoggåttturer. Delikerfasterammer.
Detstikkeretstedjegharglemtjegnoensinnehadde følelsei.
Nikolaifiskerfremennøkkelfralommen.–Bergiehar littartroseidetenekneet,såhunfårglukosaminimaten hverkveld.Menpåturerhunfortsattsprek,sierhanoggår mothuset.
Jegfølgeretter.Grusenknaserunderskoene.
Hankasteretblikkmotmegoverskulderen.–Jegble veldigoverrasketdajeghørteatduskulletaoverher,Catherine.Duharjoaldriværtdenmestorganiserte,mersånn kreativ.
Detkanhendehanmenerdetsomenspøk,mendettreffersomenknyttneverettiminalleredeskjøreselvtillit.
–Folkforandrerseg,sierjegkort.
Jegharlysttilåsvarenoeendamerbitendeogsetteham ordentligpåplass,mendetharaldriværtheltminstil.Dessutenharhanalleredesnuddsegmotinngangsdøren.
Hanlåseroppogholderdørenåpenformeg.Idet sammehøresivrighundeglam,ogenplutselig,altomfattendepanikkskyllergjennommegidetdetforalvorgår oppformeghvajegharbegittmegutpå.Jeghartattpå megansvaretforlevendevesenermedrutiner,behovogkneproblemer.JegerikkeenhovedpersonienromanseavAli Hazelwood.Detfølesmersomomjegharmeldtmegfrivilligtilvirkelighetsversjonenav TheBear,baremedhunderi stedetformatognullerfaring,nullkontrollogenkonstant følelseavatjegsnartmåskrikehøytinniethåndkle.
Jegskritteroverterskelen.Hildegunnønsketikkeenbegravelseellernoestyr,somhunskrevitestamentet,sådet erførstegangjegerhersidenaltdetandreskjeddeforså mangeårsiden.
Lufteninneertettogstillestående.Detluktersominnsidenavenoverfyltgarderobepåetforeldremøteibarndommen.EnveggavAnaïsAnaïsogL’OrealsElnettSatin.Et øyeblikkerjegfristettilåsparkeavmegskoeneogspørre ompengertilenkebab.
Påveggenehengerdetinnrammedefotografierogkorss-
tingsbroderieravbønderognatur,ogetskiltmedløkkeskriftsomproklamererat«Dueraldrialenemeden dvergschnauzer».
Enrødkommodemedmessinghåndtakstårunderetspeil irokokkostil,ogoppåstårdetenvasemedroseriplast.Ved sidenaverdetettelefonbordsomharfåttnyfunksjonsom oppsamlingsplassforreklame,gamleaviserogenhalvrull medblomstretegavepapir.
Innepåkjøkkenetvirkerogsåalturørt,somomHildegunnbareharspasertutenlitenturognårsomhelstkan kommeinndørenmedtrehundehalsbåndihendene.
Koppenehengerisittvanligesystempåkrokeneover kjøkkenbenken,sortertetterstørrelseogmønster.Fraden minsteblåblomstkoppentildenstørstemedschnauzervalp iblomstereng.Defranskinspirertekrukkenepåhyllenpå motsattveggerfortsattfulleavmel,sukker,linfrøogmandler.Overdemhengeretlite,hvittskilthvordetstår Cuisine.
KjøleskapsdøreneroverfyltavmagneterfrastederHildegunnaldribesøkte,mensomfolksendtehennepostkortog småoppmerksomheterfra.Nice,Roma,Senja,Mallorca.
Midtpåkjøleskapet,iøyehøyde,erdetenmagnetformet somenflamingomedsolbriller.DenfikkhunavmegijulegaveetteratjeghaddeværtmedmammaogpappatilGran Canariaforførstegangdajegvaråtteår.Vedsidenavhengerwienerpølsemagneten,somjegvantipølsekonkurransenpåFeheim-martnandensommerenjegvarelleveogfor lengsthaddeinnsettatsånnepremiervarsyktcringe.
Påkjøkkenbordetirespatex,somHildegunnkjøptepå loppemarkedi2006,stårdetenliten,flettetkurvmed åpnedebrevogenrosakusomjegantarerenpipendehundeleke.Jeghuskerdegangenejegsattakkuratherogdrakk koppetterkoppmedglovarmchai-te,mensHildegunnfortalteomhunderogurter,oggamlefilmnoirsoghvorfordet varbeståholdesegunnamenn.Jeginnseratjegburdeha lyttetendabedreetter.
–Permeneeribokhyllenistuen,sierNikolai.–Menvi kangåutoghilsepåBogartogBergieførst,hvisduvil?
Jeggreierbareånikke.
Foråkommetilhundegårdenmåvigjennomstuenogut viaenglassdør.Hagenbakhusetermyestørreennjeghuskerogdeltinnifleresonermedlavegrinderognettinggjerder,sometslagsMini-Ullersmoforbortskjemtefirbeinte.
Heltinnerststårsmå,lyseblåhundehuspårekkeograd, formetsombritiskemursteinsvillaermedplastvinduerog håndskrevnenavneskilt.Gresseterfortsattgrønt,medstier tråkketavivrigepoter.Etparagilityhinderstårstabletmot dethøyegjerdet,ogvedsidenavliggerenveltetbadebalje.
–Detteerhovedgården,forklarerNikolai.–Detfinnesen mindreinnhegningbakgarasjenfordehundenesomtrengermerroogfærreinntrykk.Deterikkesikkertdufår mangetelefonerførhøstferiennærmerseg.Folkkommer plutseligpåathundepensjonaterengreienårSydenlokker.
Jegsvarerikke.Øyneneeralleredefestetpådetogråpelsballenesomstårinntildetenegjerdetogbjeffersomomde forsøkeråvarsleheleFeheimomatdetharkommeteninntrenger.
Nikolaiåpnerportentilinnhegningenogsettersegpå huk.Enavschnauzerneoverfallerhammednoesomkan beskrivessomeksplosiventusiasme.Denandrestårstilleog barestirrerpåmeg,somomdenharoppdagetatjegikkeer godkjentavNorskKennelKlub.
Jeggårlangsomtnærmere,settermegpåhukogstrekker uthånden.Denoverivrigeschnauzerensprettermotmegog tarumiddelbartansvarforådekkeansiktetmittmedtungen.
–DeterBogart,forklarerNikolai,medsmilistemmen. Jegstrykerdengrove,rufsetepelsenogkjennerplutselignoesomliknerpågledeforførstegangpåveldig,veldig lenge.
Denandrehunden,Bergie,harikkerørtseg,menblikket erfortsattrettetmotmeg.
–Hunerenomplasseringshundoglittreservertistarten. Hildegunnfortaltemegathunharopplevdendelvondt,så hunsynesnokdetertryggeståholdeavstand.Huntrenger åviteathunkanstolepådegførhuntørånærmeseg,fortellerNikolai.
Ordenefårmegtilåblunkebortentåre.Bergieogjeger slettesikkesåulike.
–Hvorforbestemtedudegforåkommehit,Catherine? spørNikolai.
Blikkenevåremøtes.Jegsernedførst.
–Deterenklisje.Forlovedenminslooppmedmegdagen førbryllupet,ogjegtrengtenyeomgivelserognyjobb.Da Hildegunndøde,virketdettesomengreimulighet,mumler jeg.
–DusatserpååblidennorskeversjonenavElizabethGilbert,sierNikolai.
–Detfinnesneppenokpastaogspirituellegurueri Feheimtilatjegvillykkesmeddet,lerjeg.
–Siikkedet,Catherine.Oftekanmanfinnedetmantrengerpådemestuventedesteder.
Deternoeiblikkethansnårhansierdet.Pustensetterseg fastihalsen.Jegvetjegovertenker.Deterenuvanejeghar. Nikolaimenerselvsagtikkesegselv.Detertolvårsidenvi varengreie,ogdengangengjordehandetklartatjegikke varspesiellforham.Menlikevel,denlaveoginsisterende stemmenfårhudenmintilåprikkeoghjertettilåslåfortere.
Nikolaitrekkerhåndengjennomdetblondehåret,oget øyeblikkvirkerdetsomhanskalsimer,mensåombestemmerhansegogreiserseg.
–Kom,Catherine,jegskalvisedegpermene.Stemmener sakligognestenprofesjonell.
Jegnikker.Deterfortsattvanskeligåpusterolig.
Kapittel3
Visetterossvedkjøkkenbordet.NikolaiharhentetHildegunnspermerfrabokhyllenistuenogleggerdemforanmeg medsammevarsommerespektsomomdetvarførsteutkastettilenromanavSarahJ.Maas.PermeneerlikeorganisertesomHildegunnalltidvar,medhåndskrevneetiketter medløkkeskriftogfargekoderpåryggen,somomdevar mentforenpresentasjonavetFN-prosjektogikkedriften avetnorskhundepensjonat.
Jegåpnerdenene.Innipermeneraltnøyeførtinnmed systematiskenotater.Datoer,navn,telefonnummerogbeskrivelseavdeulikehundenesbehov,heltnedtilhvilkepipelekerdeforetrekker.Jegforsøkeråikkeblistressetoverat detteerminnyehverdag.Hildegunnhartilogmedførtopp hundeeiernespreferansersomhvaslagskaffededrikkerog hvilkensjokoladeellerkakedeforetrekker.
–Seriøst?sierjeghøytogoverrasket,mensjegstirrerpå navnetIngridVilleanderogleserathunlikerEvergoodog Freiamelkesjokolade.–Hildegunnhaddevirkeligoversikt overalt.
DeternestensåjegforventeråfinnekjellerentilJoeGoldbergi You medovervåkningsskjermerogbokhyllerfulleav avslørendedagbøker.
–Hildegunnskjønteatdetådrivehundepensjonathandlerommerennåtavarepåhunder.Dethandlerommenneskerogså.Hundeneerjobarnaderes,sierNikolai.
Nokengangkjennerjegmegfullstendiguforberedt. Skuldrenekryperoppmotørene.
–Ikkefåpanikk,Catherine,kommerdetbråttfraNikolai,somomhankanlesetankenemine.–DettevarHildegunnsmåteågjøredetpå,mendetbetyrikkeatdutrenger ågjørealtpånøyaktigsammevis.Detvillehunaldriforventet.Dufinnerutavdet.Ogjeghuskerdegsomganske sta.Nårduførsthaddebestemtdegfornoe,vardetnesten umuligåfådegtilåombestemmedeg.
–Bareivissesettinger,plumperdetutavmeg,mensjeg tenkerpåsilkeskjerfetsomstrammetrundthåndleddene,og Nikolaisommøtteblikketmittmedenblandingavtrygghet ogutfordring.
Hansmiler.Varmenkryperoppikinnenemine.
Nikolailenersegtilbakeistolenogbetraktermegmed lekentblikk.–Somdengangenduplutseligfikkfordegatvi måttereddehønenefraGarbekkenshønsehusfordidevisstnokvariferdmedåfåPTSDavleveforholdene?
Jegleroverrasket.Dennattenharnestenforsvunnetfra hukommelsen,druknetialtdetsomkometter.
–Dehaddedetjofaktiskikkebra,protestererjegforsiktig.–Ogjegmåjohaværtveldigoverbevisende,forduble jomedpåhelegreia.
–Selvsagtblejegmed.Noenmåttejopassepådeg,Cath.
Deterførstegangsidenjegkomhanbrukernavnetmitt forkortet,ogdethareneffekt.
Nikolaimøterblikketmittutenåvike.Jegvetikkeom deternåjegbørsinoeomdetsomskjeddemellomoss,at hanabsoluttikkepassetpåmeg,mensørgetforatjegforlotFeheimmedhjertetitusenbiter.Ogjegkjennerenlengseletterdethangamegdengangen,følelserJonasaldrihar værtinærhetenavåfåmegtilåkjenne.Mulighetentilbare ågislipp,samtidigsomdeterenannendersomsørgerforå holdedegslikatduikkefaller.Ensomfortellerdeghvadu skalgjøre,slikatduslipperåbrukekrefterpååtenkeselv.