BANGKOK
BYENS BESTE • LOKALKJENT • HELT ENKELT
Austin Bush
Oversatt av Lotte Holmboe
Denne guiden inneholder
Lynguide til Bangkok
Hjelp til å forstå
Bangkok – hva du bør gjøre og hvordan
Verdt å vite
Tips for en best mulig reise
Byens områder
Hva du finner hvor
Opplev
Bangkok
Det beste du kan se og gjøre, område for område
Høydepunkter
Få mest mulig ut av besøket
Lokalkjent
Kjennernes Bangkok
Bangkok på sitt beste
Tematiske lister over byens høydepunkter: Lett å planlegge!
Byvandringer
Opplev byen gatelangs
Bangkoks beste kafeer, barer, underholdning
Praktiske tips
Praktiske tips og triks – bl.a. om hoteller
Komme seg rundt som lokalbefolkningen
Viktig informasjon om åpningstider, etc.
Spesielt anbefalt: Se etter disse
1 Severdigheter 5 Spise 6 Drikke 3 Underholdning 7 Shopping
Disse symbolene gir deg praktisk informasjon om de anbefalte stedene:
% Telefonnummer
h Åpningstider
p Parkering
n Ikke-røyk
i Internett-tilgang
W Wi-Fi-tilgang
v Vegetariske retter
på menyen
E Engelskspråklig meny
c Familievennlig
# Kjæledyrvennlig
g Buss
f Ferge
m Metro
b Skytrain (BTS)
j Trikk
d Tog
Finn hver anbefaling kjapt – på kart for hvert område:
verkene, iskremen og de ikke-søte delikatessene lages på stedet. Noen av dem er spesialiteter som er oppfunnet her, som baba rhum (brioche dynket i rom) og puit d’amour (butterdeig fylt med krem og toppet med karamell). (www.stohrer.fr, på fransk; 51 rue Montorgueil, 2e; retter €11,50–14,90; h07.30–20.30; mÉtienne Marcel eller Sentier)
L’Escargot FRANSK €€€
21 5 Kart s. 56, G4
En enorm gullsnegle pryder den skoggrønne fasaden til dette fredede monumentet. Du finner også snegler på menyen, sammen med froskelår, biff chateaubriand med béarnaisesaus, kalvebrissel og hummer fra Bretagne flambert i whisky. Her har alle fra Proust til Bogie og Bacall vært g jester. (%01 42 36 33 51; 38 rue Montorgueil, 1er; menyer €80–150; hlunsj søn–fre, middag daglig; mLes Halles)
Lonely Planets Bangkok
Lonely Planets Lommekjentguider er spesiallagd for å ta deg rett til hjertet av byen. Her finner du severdighetene du bare må få med deg, samt tipsene som gjør besøket ekstra minneverdig. Vi har delt byen opp i områder det er enkelt å manøvrere i, med et brukervennlig kart for hvert av områdene. Lonely Planets ekspertforfatter har sjekket ut alt det beste ved byen: byvandringer, mat, natteliv og shopping, for å nevne noe. Lommekjent-sidene hvisker deg i øret hva som er ekstra genuint og spennende å utforske.
63 Drikke
Her får du selvsagt de nød vendige, praktiske tipsene for at alt skal gå som smurt underveis: reiserute-forslag, hvordan komme seg rundt, hvor mye driks du bør gi på ulike steder.
tor, til 03 00 fre og lør, pianobar 22.00–02.00 tir–tor, til 03 00 fre og lør; mOpéra)
Boka er din garanti for de virkelig store opplevelsene.
Bar Hemingway BAR
23 6 Kart s. 56, C2
Garanti
Ifølge legenden skal Hemingway, bevæpnet med en maskinpistol, ha vært med på å frig jøre denne baren med trepanel på veggene og skinntrukket bar under andre verdenskrig. I dag er Ritz’ praktstykke fullt av bilder tatt av Papa. Her får du også byens beste martinier. Et sted for finstasen. (www.ritzparis.com; Hôtel Ritz Paris, 15 place Vendôme, 1er; h18.30–02.00; mConcorde eller Madeleine)
Du kan stole på alle anbefalinger i Lonely Planets guider fordi forfatterne våre besøker hvert eneste sted vi skriver om, også i forkant av nye utgaver. Vi tar aldri imot noe gratis fra noen, og forteller deg uhildet hvordan tingene faktisk er.
Angelina SALON DE THÉ
24 6 Kart s. 56, C3
Tesalongen i belle époque-stil fra 1903 ligger under rue de Rivolis søylegang Den er så berømt for sin luksuriøse, afrikanske varme sjokolade (serveres
Bangkok på sitt beste 145
Lynguide til Bangkok
Velkommen til Bangkok
I Bangkok ligger kjøpesentre i gigaformat side om side med 200 år gamle bolighus. Templer kjemper om plassen med neonbelyste horegater, og barer på toppen av skyskrapere har vinduer med utsikt mot matkjerrer som står langs gatene. Mens Bangkok raser mot fremtiden, vil disse vedvarende kontrastene fortsette å gi byen sine unike former for thai-preg.
Bangkok Høydepunkter
Wat Phra Kaew og Storpalasset (s. 24)
Wat Phra Kaew er uten tvil Thailands mest prangende tempelanlegg, og overvelder med Smaragdbuddhaen og bygninger i blingstil. Ved siden av ligger Storpalasset, den like overdådige, tidligere residensen til Thailands kongefamilie.
Wat Pho (s. 28)
Den er nesten 50 meter lang og 15 meter høy, så det er umulig ikke å la seg imponere av Wat Phos hvilende buddha. Hvis du er ute etter mer enn ren størrelse, ligger det også en tradisjonell massasjeskole på området.
Jim Thompson House (s. 78)
Den amerikanske silkehandleren ved samme navn som bodde her, forsvant under mystiske omstendigheter i 1967.
Hans gamle hjem i thaistil lever videre som et besøksverdig tilholdssted for gamle lokale tradisjoner og håndverk.
Chatuchak helgemarked (s. 136)
I en by som er besatt av handel, tar Chatuchak kaka som Bangkoks største og villeste marked. Silke, joggesko, kampfisk og kosete valper – hvis det selges i Thailand, vil du helt sikkert finne det her.
Wat Arun (s. 32)
Det er ikke gullet eller buddhastatuene, men den fine beliggenheten ved elven, som lokker flest folk hit. Og det er ikke rart – utsikten er fantastisk og Wat Arun er et av få templer turister har lov til å klatre på.
Ko Kret (s. 142)
Legg byen bak deg på denne kunstige øya, som likevel har en skikkelig landlig stemning, i Mae Nam Chao Phraya. Dra hit i helgen og kombiner utflukten din med det travle friluftsmarkedet og unike matretter.
Wat Traimit (Gullbuddhaen) (s. 62)
Alt gullet i Chinatown (og tro oss, der er det mye av det) til sammen ville neppe vært nok til å gjenskape denne nesten seks tonn tunge buddhafiguren i rent gull. La haka henge i knehøyde i dette tempelet i Bangkoks Chinatown.
Dusit slottspark (s. 58)
Se hvordan viktoriansk fornuft og thailandske følelser flettes sammen i denne gamle kongelige enklaven. Besøk museene og verdens største teakbygning, eller bare nyt Dusit slottsparks grønne omgivelser – de er uvanlige nok her.
Ayuthaya (s. 140)
Ruinene av den en gang så dekadente hovedstaden i Siam er i dag et UNESCO Verdensarvsted. Du bør absolutt dra hit på en lettvint dagstur fra Bangkok.
Bangkok Lokalkjent
Tips fra de som kjenner byen best
Har du ikke lyst til å føle deg som en overbeskyttet pakketurist? Heldigvis er det en smal sak å bli lokalkjent i Bangkok, en by der hektiske turistattraksjoner ofte ligger rett ved siden av tradisjonelle, lokale bolighus og butikklokaler.
Fra pub til pub i Banglamphu (s. 42)
X Morsomme barer
X Livemusikk
Bangkoks mest tradisjonelle strøk har også et av de beste nattåpne utestedene. Deler av Banglamphu er dominert av backpackermagneten Th Khao San, men like ved ligger masse barer og restauranter fulle av unge bangkokere.
En smak
av Chinatown (s. 64)
X Gatemat
X Urban utforsking
Mange spisesteder i Chinatown har verken tak eller meny, men lokalbefolkningen trosser gjerne trafikk, hete og regn for å spise her. Ikke overraskende dominerer kinesisk
mat – nudler, svin og frityr – men det er også plass til sjømat, søtsaker og frukt.
Skeive Silom (s. 98)
X Homsebarer
X Danseklubber for homofile
Om kvelden strømmer homofile tilreisende og bangkokere til sidegatene ved nedre Th Silom. Alternativene dekker hele spekteret, fra slibrige gogobarer til sofistikerte danseklubber – og nærmest hva som helst imellom.
Seiersmonumentet og rundt (s. 94)
X Livemusikk
X Regional thaimat
Vil du ha en smak av utkantThailand uten å forlate Bangkok? Dra til denne forstaden, som er
oppkalt etter bydelens fremste landemerke. Her er det morsomme barer, livemusikk og god mat, fra barer med ost og vin til gateboder som tilbyr spesialiteter fra nordøst – alt serveres uten det minste hint av storbysnobberi.
RCA (Royal City Avenue) (s. 116)
X Danseklubber
X Livemusikk
Uten tvil byens fremste nattelivsgate. RCAs klubber var tidligere dominert av tenåringer, men de senere årene er området blitt mer voksent. I dag er det et yndet sted blant mange forskjellige festløver. Musikken varierer fra pop til store DJer.
Andre fine steder hvor man kan oppleve byen som lokalbefolkningen:
MBK Food Island (s. 86)
Amulettmarkedet (s. 39)
Asia Herb Association (s. 129)
Thanon Bamrung Meuang (s. 57)
Chao Phraya middagscruise (s. 108)
Paragon Cineplex (s. 90)
Vegetarianerfestivalen (s. 73)
ThaiCraft Fair (s. 133)
Raja’s Fashions (s. 134)
Over: Chao Phraya-cruise; under: Operasanger, Vegetarianerfestivalen