Les september 2014

#6 - SEPTEMBER 2014 Skjønnlitteratur, dokumentar & fakta

TORE REM

KNUT HAMSUN REISEN TIL HITLER LYDIA DAVIS

– en sylskarp observatør HISTORISK “HJEMME-HOS”-REPORTASJE, LES MER PÅ S 69

I år går jeg inn i min tiende bokhøst som forlagsmenneske. For tiende gang skal en bit av meg fortæres og berikes av forlagsfester, lanseringer, høstmøter, festivaler og forfatterturnéer. Det regelrett bruser i blodet og koker i hodet når arbeidsdagene tar til i denne så svært gjentagende, hektiske perioden.

Og det lanseres mange utgivelser. Mange. Kampen om synlighet er tøff for hver enkelt tittel uavhengig av sjanger og målgruppe. Vi kaster oss over kulturjournalister, litteraturskribenter, bokhandlere, bibliotekarer og andre av litteraturens fotfolk i håp om at hver enkelt utgivelse på en eller annen måte får sin plass i offentligheten og hos leseren.

En av godbitene fra vår høstliste er Tore Rems grundige fremstilling av Knut Hamsuns livsreise og vei mot nazismen som på mange måter kuliminerer i et legendarisk møte med Hitler en junidag i 1943.

Når man leser denne boken blir man slått av hvor stor og betydningsfull Knut Hamsun var i sin samtid. At selveste Hitler, Europas mektigste, mest aktede og på samme tid fryktede person, så opp til denne mannen og hans litteratur. To autoriteter med stor repekt for hverandre i et møte som relativt brått ble avsluttet, til begge parters store skuffelse.

Dette er selvfølgelig tidligere omtalt i bøker, gjennom film og tv-serie, men ikke like levende, grundig, ransakende og avdekkende som i Knut Hamsun. Reisen til Hitler.

GLED DERE! Med vennlig hilsen Ole Bjerkebakke Markedssjef for norsk skjønnlitteratur og dokumentar

For generelle henvendelser: bokhandel@cappelendamm.no DINE KONTAKTPERSONER I CAPPELEN DAMM Kjedeansvarlige: Beate Fosen Gaardbo tlf. 21 61 75 37 beate.fosen.gaardbo@cappelendamm.no Cecilie Nessheim tlf. 21 61 74 85 cecilie.nessheim@cappelendamm.no Salgskonsulenter: Arne Marius Stølan tlf. 40 64 58 55 arne.marius.stolan@cappelendamm.no Lasse Westad tlf. 48 00 06 90 / 21 61 75 90 lasse.westad@cappelendamm.no Netthandel: Anette Garpestad Tlf. 21 61 75 42 | 984 82 087 anette.garpestad@cappelendamm.no Markedssjef norsk skjønnlitteratur & dokumentar: Ole Bjerkebakke ole.bjerkebakke@cappelendamm.no Markedssjef oversatt skjønnlitteratur: Randi Heide randi.heide@cappelendamm.no Markedssjef oversatt krim & underholdning: Maria Myrvoll maria.myrvoll@cappelendamm.no Markedssjef fakta: Liv Grønback liv.gronback@cappelendamm.no Markedssjef kart: Kjersti Christensen kjersti.christensen@cappelendamm.no

www.cappelendamm.no www.forlagsliv.no – Norges største forlagsblogg Ansvarlig utgiver: Cappelen Damm AS Design & layout: Kamilla Ildahl Berg kamilla.ildahl.berg@cappelendamm.no Foto omslag: Hentet fra Knut Hamsun – Reisen til hitler Trykk: Livonia Print, Gprint 100g Det tas forbehold om endringer i utgivelsesprogram og priser.

LESINNHOLD

8

32

36

LES SKJØNNLITTERATUR Eivind Hofstad Evjemo … 6 Vigdis Hjorth … 8 Roy Jacobsen … 14 Lydia Davis … 19 Simon Sebag Montefiore … 21 LES KRIM Chris Tvedt … 26 John Grisham … 28 LES DOKUMENTAR Knut Hamsun … 30 Hillary R. Clinton … 32 Fotball VM … 34 Knut Nærum … 36

50

52

56

64

LES FAKTA Det søte liv … 44 Min italienske bestemors kjøkken …46 Arne & Carlos … 52 Maraton … 56 Natur og fritid … 48 Lonely Planet … 61 Anders Meland … 64 Pappahjerte … 66 Historie … 75 LES POCKET … 73 Norske serier … 80 Akademisk … 82

LES 3

ØNSKER DERE FLERE KATALOGER?

NY KATALOG

Høstens bøker 2014 er gratis – og du er velkommen til å bestille så mange du ønsker til din butikk.

Kataloger bestiller du via SD // ISBN 9788202452933

4 LES

LESSKJØNNLITTERATUR

Foto: Elen Sonja Klouman

VIGDIS HJORTH ER TILBAKE MED NY ROMAN SKJØNNLITTERATUR 5

Eivind Hofstad Evjemo VELKOMMEN TIL OSS Hvordan sørge i skyggen av en nasjonal sorg?

I Eivind Hofstad Evjemos nye roman møter vi Arild og Sella, som på hver sine måter bearbeider sorgen over å ha mistet barnet sitt i en fergeulykke. Det er åtte år siden det skjedde, men etter 22. juli 2011 vekkes sorgen til live igjen. Et foreldrepar i nabolaget har mistet en datter på Utøya, og Sella blir nesten besatt av tanken på hvordan de klarer å sette ord på tapet, danne seg nye perspektiver på livet og forholde seg til det ufattelige som har rammet dem. Velkommen til oss er en roman om menneskene som står i utkanten av 6 LES

den nasjonale katastrofen, men allikevel dras inn i det emosjonelle dragsuget. Den er også en kjærlighetshistorie som beskriver hvordan to mennesker tvinges til å ta de valgene som holder dem i live.

Eivind Hofstad Evjemo gjør stor litteratur av vanlige menneskers liv. Han evner å se inn i livet og åpne for refleksjon, i et uforlignelig presist og poetisk språk.

ANMELDERNE OM DET SISTE DU SKAL SE ER ET ANSIKT AV KJÆRLIGHET (Roman, 2012)

«Jeg kan ikke huske å ha lest en slik roman av en norsk forfatter.»

MARI NYMOEN NILSEN, VG

«Som et menneske med dype erfaringer og med formulering sevnen til en dreven forfatter, klarer 29-åringen Evjemo å skil dre “Den norske virkeligheten” langt på vei slik den oppleves av mange av oss.»

EMIL OTTO SYVERTSEN, FÆDRELANDSVENNEN

«Eivind Hofstad Evjemo gjenskaper livet i Norge 2012 ned til aller minste detalj i en tungtveiende søknad til “den store norske romanen”. (…) Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet er en bok som kan utfordre kapasiteten til lastebilene som kjører til bokhandlene før jul.»

BJØRN GABRIELSEN, DAGENS NÆRINGSLIV

«Empatisk prosa fra et lysende talent. (...) Evjemo mestrer å fylle det helt ubetydelige og det usynlige rundt oss med en uvurderlig mening.»

VI MINNER OM: DET SISTE DU SKAL SE ER ET ANSIKT AV KJÆRLIGHET ISBN: 9788202419189 Pris: 149,-

SILJE STAVRUM NOREVIK, DAGBLADET

«Eivind Hofstad Evjemo skriver aldeles strålende. Dette er et usedvanlig velskrevet stykke norsk samtidslitteratur.»

AKSEL KIELLAND, KLASSEKAMPEN

«Det er kyndig skrevet. Resultatet er vakkert.»

JAN ASKELUND, STAVANGER AFTENBLAD

«Dermed er det slik at Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet er både satirisk morsom, riktig klok og i blant akkurat så foruroligende at den blir virkelig interessant.»

LEIF EKLE, NRK P2

«Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet er en ambisiøs og vellykket roman som står fram i norsk samtidslitteratur.» ØRJAN GREIFF JOHNSEN, ADRESSEAVISEN

«Einskildmenneske og lokalsamfunn blir skildra i ein kvardagsleg malstraum i Eivind Hofstad Evjemos svært gode roman nummer to. (...) I eit både realistisk og poetisk språk viser Evjemo fram korleis tida hjartelaust glir gjennom samfunn og menneskeliv. Slik blir Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet eit innsiktsfullt bilde av eit lite stykke Noreg.»

VI MINNER OM: VEKK MEG HVIS JEG SOVNER ISBN: 9788202333300 Pris: 149,-

MARGUNN VIKINGSTAD, DAG OG TID

E-bok

ISBN: 9788202452117 Pris: 369,-

EIVIND HOFSTAD EVJEMO er født i Levanger i 1983 og bor i Oslo. For sine to første bøker har han mottatt bl. a Tarjei Vesaas’ debutantpris, Ungdommens kritikerpris og Bjørnsonstipendet.

ROMAN

SKJØNNLITTERATUR 7

VIGDIS HJORTH ET NORSK HUS "... hun hadde en foruroligende følelse av at det var dramatisk, foregikk en avgjørende verdikamp like i nærheten, men hun var ikke i stand til å lese situasjonen."

Alma er glad i det gamle tømmerhuset sitt med tomten som strekker seg opp mot skogen. Det er et ganske velstående nabolag, og hun er skilt, med voksne barn, og jobber som tekstilkunstner.

For å overleve kreerer hun faner for korps og fagforeninger, og leier ut en del av huset.

Nå flytter et ungt polsk par inn.

8 LES

PRESSEN OM: SNAKK TIL MEG, roman 2010

"(...) språket utmåler dybder og bredder i et melankolsk, reflekterende sinn på en måte få norske forfattere behersker."

Tom Egil Hverven, Klassekampen "Helstøpt og skarpt om ensomt kvinneliv."

Turid Larsen, Dagsavisen

TREDVE DAGER I SANDEFJORD, roman 2011

«Ikke minst demonstrerer Vigdis Hjorth nok en gang hvorfor forfatterskapet hennes er et av de modigste og viktigste i norsk samtidslitteratur.»

Kåre Bulie, Dagens Næringsliv

LEVE POSTHORNET, roman 2012

KRITIKERPRISEN

Foto: Elen Sonja Klouman

"(...) noe så usannsynlig som en vellykket politisk roman om (hold deg fast) postdirektivet."

Frode Helmich Pedersen, Bergens Tidende E-bok

ISBN: 9788202451806 Pris: 369,-

VIGDIS HJORTH (f. 1959) har utgitt 30 bøker, mest romaner for voksne. Hun har utforsket kvinners vilkår og livsvalg, og markert seg som en uredd politisk forfatter. Gyldendalprisen 2011. Kritikerprisen 2012.

ROMAN

SKJØNNLITTERATUR 9

Britt Karin Larsen

SLIK TREET FALLER

10 LES

«Författaren har en berättarröst av Guds nåde ...»

Martina Lowden, Dagens Nyheter Til en av de store gårdene på Finnskogen, Valkola, kommer en gårdsgutt som stjeler den aldrende Valborgs hjerte. I Amerika får Amy en venninne blant indianerne. Venninnen har en bror som hun også treffer. Nils og Elin som nå bor i Oslo, drømmer om småbruket de en gang skal skaffe seg; kan drømmen noen gang bli virkelig? Daniel, sønnen til Taneli og Lina, som en gang drømte om å se hjemlandet og Finnskogen igjen, blir syk om bord på Amerikabåten. Gudsdrengen venter fremdeles på at Karin med den vakre stemmen også skal komme hjem fra Amerika.

Historien til Britt Karin Larsen veksler også i Slik treet faller mellom utflytterne til Amerika og de gjenværende finnskogfolkene i Kristiania og på Finnskogen. I denne sjette romanen beveger historien seg opp mot andre verdenskrig, og som resten av Norge blir Finnskogens folk også rammet. Mange av de som vokser opp på Finnskogen, lever i fattigdom, og det blir ikke bedre da brorparten av dem blir kommunister og derfor også nektes arbeid.

Og det er kanskje her Britt Karin viser sin storhet som forfatter, i formidlingen av den styrke og samhørighet dette pregede og utsatte folket har. Hun beveger flere og flere lesere, og med Slik treet faller fortsetter hun denne bevegelsen.

VI MINNER OM: DET VOKSER ET TRE I MOSTAMÄGG 3 ROMANER I 1 ISBN: 9788202388256 Pris: 199,-

VI MINNER OM: FØR SNØEN KOMMER FOLKET PÅ FINNSKOGEN NR 4 ISBN: 9788202419417 Pris: 149,-

«Britt Karin Larsen er en unik norsk forfatter med et helt spesielt poetisk språk.»

Berit Kobro, VG

E-bok

ISBN: 9788202453787 Pris: 369,ROMAN

BRITT KARIN LARSEN (f. 1945), bor i Hedmark, og har skrevet dikt, barnebøker, dokumentarbøker og romaner. Hun er kritikerrost både i inn- og utland.

VI MINNER OM: DET SYNGER I LAUVET FOLKET PÅ FINNSKOGEN NR 5 ISBN: 9788202443528 Pris: 149,-

SKJØNNLITTERATUR 11

ODD KLIPPENVÅG | ADA Med ett merket jeg hvordan Ada løftet begge hendene og førte dem bak nakken.

Da jeg forsto at hun ville løsne knuten på silketørkleet, kjentes det som noe sank i meg og jeg måtte svelge. Jeg våget ikke å si noe; det eneste jeg kunne gjøre var å se på henne.

Mens hun fiklet med knuten, bøyde hun hodet ned mot brystet, men idet hun fjernet tørkleet, løftet hun blikket og stirret nærmest trassig på meg. Året er 1955. Unge Paul kommer til et lite øysamfunn nordpå for å arbeide som lærer.

Ada vasker på skolen og er mor til ett av barna i klassen. Adas ansikt skjemmes av et stort fødselsmerke, og derfor går hun alltid med skaut. Hun er mange år eldre enn Paul. Likevel innleder de to et hemmelig forhold. Det er en bevegende roman: en klassisk kjærlighetshistorie om et umake par, om skjebne og natur, om dybde og overflate, fortvilelse og skam.

“Odd Klippenvåg bekrefter nok en gang forfatterens fabelaktige evne til å skildre mennesker nærgående, tett og troverdig i et språk som nesten kan karakteriseres som foredlet. Det er en sann fryd fra side til side bare å nyte språket - i tillegg, selvsagt, til at han forteller en historie som er interessant og som i sin helhet berører i alle fall denne leseren sterkt.”

EMIL OTTO SYVERTSEN, FÆDRELANDSVENNEN

E-bok

ISBN: 9788202451691 Pris: 349,ROMAN

12 LES

ODD KLIPPENVÅG (1951)debuterte med romanen Nattbilde i 1978. Han har utgitt 19 titler, hovedsakelig fordelt på sjangrene romaner og noveller. Noen tematiserer homofilt samliv, andre portretterer kunstnerliv. Klippenvåg er en kritikerrost forfatter, hans romaner er sjeldent velkomponerte og språklig presise.

DEBUTANT!

Liv Mossige TYSKLAND Tyskland er et land. Veiene går inn i hverandre langt, langt bort over Norges land. Båtene seiler ute på havet. Snart skal jeg dit. Jeg skal holde barnet til Anja på fanget mitt, en liten gutt. Han sitter og tar på kragen min. Han ser opp på meg og kaller meg en mor. Han ser ikke forskjell på Anja og meg, han, for vi er den samme.

Historien utspiller seg i Norge under andre verdenskrig, der vi møter Hanna, en jente med en begrenset forståelse av verden. Hun legger ut på en reise for å finne søsteren, som hun tror befinner seg i Tyskland.

Hanna vandrer inn i skogen hvor hun møter onkelen som sier han skal hjelpe henne. På nåtidsplan be-

finner vi oss i en skog ikke langt fra huset der Hanna bor, men romanens univers er mye større.

Med finstemt følelse for menneskets utsatthet tar Mossige oss med inn i en verden som ses ene og alene gjennom Hannas blikk, styres av hennes ønsker og drømmer. Det er en egenrådig og fascinerende roman, som leder tanken hen til Flannery O’Connor og William Faulkner.

EN STERK OG SÆREGEN DEBUT, MED VILJE OG EVNE TIL Å LODDE DYPT I MENNESKELIVET.

E-bok

ISBN: 9788202452087 Pris: 339,-

LIV MOSSIGE (f. 1978) er fra Akershus og bor i Oslo. Hun jobber som lektor og skriver bokanmeldelser for Dagsavisen. Tyskland er hennes debut.

ROMAN DEBUTANT!

SKJØNNLITTERATUR 13

14 LES

ROY JACOBSEN FYLLER 60 ÅR! – VI GRATULERER

Roy Jacobsen debuterte som novellist med Fangeliv (1982, Vesaas-prisen), og har utgitt fire samlinger med stor kraft og spennvidde. Novellene er fulle av overraskelser, og etterlater seg gjerne et gåtefullt punkt som fortsetter å ulme og utfordre. I anledning 60-årsdagen har forlaget samlet tretten av hans aller beste noveller. Si unnskyld er en strålende samling for gamle og nye Jacobsen-lesere.

“Det er ingen fare med å bli gammel, når man har en slik arvtaker.”

KJELL ASKILDSEN

Roy Jacobsen

SI UNNSKYLD TRETTEN UTVALGTE NOVELLER

E-bok

ISBN: 9788202452032 Pris: 349,-

ROY JACOBSEN (f. 1954). Forener historisk bevissthet med sjelden psykologisk innsikt.

Har utgitt en rekke prisbelønte romaner, som Seierherrene, Hoggerne, Vidunderbarn, De usynlige. Oversatt til 29 språk.

NOVELLER

SKJØNNLITTERATUR 15

BJØRG VIK TRE MELANKOLSKE STADIER

TO AKTER FOR FEM KVINNER, VINTERHAGEN OG REISEN TIL VENEZIA

Bjørg Vik har hatt stor suksess som dramatiker, og hennes enkle dramaform fungerer usedvanlig fint som lesning.

To akter for fem kvinner regnes som syttitallets viktigste feministiske stykke i Norge, og ble etter hvert spilt i hele Norden, pluss i Tyskland, Østerrike og på Broadway. I denne utgaven er det samlet tre skuespill som representerer tre stadier i et kvinneliv – To akter for fem kvinner (1974),Vinterhagen (1990) og Reisen til Venezia (1992).

Forord er ved sceneinstruktør Anne-Karen Hytten.

“Den viktigste dramatikeren som skildrer den moderne kvinnens virkelighet etter krigen ….”

Ivo de Figueiredo, ord/kjøtt Norsk Scenedramatikk 1890-2000

ISBN: 9788202443627 Pris: 169,TRE SKUESPILL

16 LES

BJØRG VIK (f. 1935) er oppvokst midt i Oslo – i strøket rundt Bislett og St. Hanshaugen, som hun senere beskriver i sine selvbiografiske romaner: Små nøkler, store rom (1988), Poplene på St. Hanshaugen (1991) og Elsi Lund (1994). Hun debuterte i 1963 med novellesamlingen Søndag ettermiddag. Novellekunstneren Bjørg Vik har tre ganger vært innstilt til Nordisk Råds Litteraturpris – og er oversatt til nærmere 30 språk, inklusive russisk og kinesisk. Bjørg Vik begynte tidlig å skrive, utdannet seg til journalist og fikk jobb i lokalavisen i Porsgrunn, hvor hun fremdeles bor.

Arne Hugo Stølan EPIKRISEPOESI I Epikrisepoesi tar forfatteren oss med til institusjonen, der vi møter folk i utsatte posisjoner. Med varme og innsikt viser Stølan oss at poesi kan være like effektiv som sykejournalen når det handler om å se våre medmennesker.

(sjømann) han reiser seg setter seg reiser seg vandrer fram og tilbake mellom korridoren og dagligstua med en knirkende rullator som styrepinne sleper han et urolig hjerte gjennom døgnåpne fortellinger om evige oppbrudd rødmix-pakken står som et stødig seil opp av brystlomma

ISBN: 9788202441937 Pris: 279,-

ARNE HUGO STØLAN (f. 1955) debuterte i 1987 med samlingen Min tid med Mathilde.

Han er også litteraturanmelder i VG og underviser ved Skrivekunstlinjen på Nansenskolen.

LYRIKK

SKJØNNLITTERATUR 17

Kjærleikens geometri er eit utval frå dei åtte diktsamlingane Odveig Klyve har gjeve ut sidan debuten i 1993.

Sitat frå Helge Torvund sitt etterord i boka: ”Klyve si dikting held fast ved håpet. Det vil seia, ho gjer meir enn det. Ho gir oss håp. Ho skriv fram den menneskelege erfaringa som ei lekkje i ein kjede. Me kan finna denne samanhengen ved å følgja eit einaste bilete i hennar dikting, nemleg fingeren som stryk. Gjennom bruken av møtet mellom fingertuppar og verda lar ho oss sjå og møte barnet, elskaren og den gamle. Gong på gong vert fingrane si kjenslevare oppfatning omsett til språk. Og me tek på språket, me bokstaverer verda: Du ser på meg held meg fastare i handa Det var godt at du kom seier du Eg har venta på deg lenge har eg venta på deg kviskrar du med ditt nye fingerspråk Om ein les og lyttar, les langsamt og leitar, så vil ein gong på gong finne at Klyve maktar å oppheva skilnaden mellom språk og handling, mellom kunst og liv. ……

Odveig Klyve KJÆRLEIKENS GEOMETRI

ISBN: 9788202451738 Pris: 299,LYRIKK

18 LES

Januarmørkret lågt med skuggane halvvegs vakne tett under huda Sanninga kanskje gøymt i kokte dampande poteter eller i klesvasken sprikande av kulde Leitar etter sjela som gjer seg synleg snart over kvite dukar snart i søppeldunkar Bare ein stor poet maktar å flytte så store og etablerte abstraksjonar inn i kvardagen med slik biletskapande kraft. Og det skjer bare gjennom å ha levd dette.

ODVEIG KLYVE er fødd i 1954 i Hardanger og har gjeve ut åtte diktsamlingar sidan debuten i 1993. Klyve er óg gjendiktar, barnebokforfattar og filmskapar, og debuterte på Haustutstillinga i 2012 med eit videoverk. Mange av dikta hennar er omsette til arabisk, engelsk, fransk, spansk, persisk, kinesisk, gælisk, hindi, punjabi, cannada, marrathi, oriya, malayalam, rumensk, makedonsk, russisk, italiensk og tysk.

LYDIA DAVIS

FLYKTIG HENDELSE MED KORT A, LANG A OG DIFTONG Lydia Davis er en sylskarp observatør som skriver gjenkjennende og holder et enestående språkelig nivå.

Tekstene kan bestå av én setning. Eller de kan gå over flere sider, utforske kaoset som oppstår gjennom små forstyrrelser i den daglige rutinen.

Fortellingene kommer i form av klagebrev, i form av utdrag fra Flauberts korrespondanse; de er inspirert av forfatterens egne drømmer, eller av drømmene til vennene hennes.

VI MINNER OM: DET HUN VISSTE ISBN: 9788202451943 Pris: 149,-

ISBN: 9788202429485 Pris: 339,Oversetter: Johanne FronthNygren

LYDIA DAVIS (f. 1947) har skrevet én roman og syv tekstsamlinger. For tekstsamlingen Varieties of Disturbance ble hun nominert til National Book Award i 2007. Hun ble tildelt 2013 Award of Merit Medal for the short story av the American Academy of Arts and Letters og 2013 Man Booker International Prize. Lydia Davis har også mottatt priser for sine oversettelser til fransk.

SKJØNNLITTERATUR 19

GRIPENDE OM FORBUDT KJÆRLIGHET I STALINS RUSSLAND Simon Montefiore er en glimrende biograf som har stor kunnskap om Russland. Nå har han brukt denne som bakteppe i et gripende drama fra Stalins tid.

Moskva 1945. Mens Stalin og hans menn feirer seieren over Hitler, høres skudd. På en bro i nærheten ligger to tenåringer, en jente og en gutt, døde. Men dette er ikke noen tragedie i vanlig forstand, og det er heller ikke snakk om vanlige tenåringer, men barn av Russlands viktigste ledere som går på en eksklusiv skole i Moskva. Er det drap? En selvmordspakt? Eller en konspirasjon mot staten?

Styrt av Stalin selv begynner en etterforskning der barn blir arrestert og tvunget til å vitne mot sine foreldre. Denne skremmende heksejakten vil raskt avsløre ulovlige kjærlighetsforhold og familiehemmeligheter i en skjult verden der den minste feil blir straffet med døden.

20 LES

«En roman om begjær, redsel, mot, lidelse og overlevelse (…) men mest om kjærlighet (…). Perfekt.»

THE SPECTATOR

«Et neglebitende drama (…) Montefiore skriver briljant om kjærlighet, tidløse problemstillinger, familieliv, tenåringskjærlighet og det å bli voksen. Lesere av Sebastian Faulks og Hilary Mantel vil glede seg over denne.»

MAIL ON SUNDAY

«Kryp sammen foran peisen med et glass rødvin og les denne fengslende historien (…) en mørk, gåtefull spenningshistorie (…)»

MARIE CLAIRE

Simon Montefiore EN VINTERKVELD

“ (…) hvis du tørker vekk en tåre når du har lest ferdig boken, er det ikke på grunn av den kalde sovjetiske vinteren. Kjærlighet og død er det det dreier seg om i En vinterkveld.

En utmerket forteller.»

DAILY EXPRESS

ISBN: 9788202427504 Pris: 379,-

SIMON SEBAG MONTEFIORE har tidligere skrevet Potemkin som ble innstilt til en rekke priser. Stalin (2004) ble tildelt prisen for Årets historiebok under British Book Awards, mens Den unge Stalin (2007) ble tildelt flere priser.

Oversetter: Monica Carlsen

SKJØNNLITTERATUR 21

Kjersti Wøien Håland: Dommedøgn

RO DE M B U AN T! -

Etter vatnet kom, vart det stille. Det lettaste flaut til toppen, trengde gjennom hinna med ein komisk lyd. Små, lette firkantar spratt, braut ei roleg overflate, medan kavet under heldt fram usett og uhøyrt.

Alt har endra seg for innbyggjarane i Berg.

Smelteverket har blitt lagt ned, store delar av befolkninga har mista jobben. Somme held fast i håpet om at staden vil bli den same etter ein kort omstillingsperiode, andre har bokstavelig talt lagt seg ned og gitt opp.

Foto: Heidi Furre

I denne dalen klemt mellom fjell og fjord møter du menneskjer som på kvart sitt vis forsøker å finne ei meining i stillstanden. Nokon finn trøyst i den mektige naturen – men det dei ikkje veit, er at alt, absolutt alt, er opp til slumpetreff og lunefulle viljar.

Kjersti Wøien Håland (f. 1983) debuterte i 2013 med Kjersti er ein fiktiv person, helsing Kjersti; ei diktsamling om å vere ung, om å bli sett og å sjå på andre, om sengetøy med kirsebærmønster og å danse i vindauget. Det var ein vittig og sår debut, som no blir etterfølgt av ein skummel og skarp roman om mange små liv som blir truga av noko stort.

Roman, 192 sider ISBN 978-82-8288-042-8 Primo september. Kr 329,–

22 LES

Ingvar Ambjørnsen: Farvel til romanen

SN

AK

KI

S!

Natten til 17. juni 2010 sier Ingvar Ambjørnsen opp som romanforfatter. Med umiddelbar virkning. Han har skrevet utover natten, som han liker å gjøre; han har skrevet de første førti sidene av en ny roman, og er ikke misfornøyd med resultatet. Han har kontroll, han kan det her nå.

Foto: Tine Poppe

Men så, en helt annen, raknende tanke: Han tror ikke på seg selv og det han har skrevet. Det er løgn. Det er juks. Kanskje har alt sammen vært bare løgn og juks? Han sletter manuset han jobber med. Reiser seg fra bordet. Forlater tastaturet. Går ut i Hamburg-natten.

Det er tomt og rart. Omtrent som når man nettopp har lagt på røret etter å ha mottatt beskjeden om at en nær venn har gått bort. Men ikke på langt nær like trist. Jeg merker en slags eufori, det er noe befriende ved dette også, som å svømme rundt ute på dypt vann for første gang, fornemme avgrunnen under en, og om og om igjen hvisker jeg til meg selv at det er over, at jeg er ferdig med romanen …

I Farvel til romanen følger vi Ingvar Ambjørnsen gjennom et junidøgn som truer med å snu opp ned på forfatterens liv.

Hans rådville vandring gjennom Hamburgs gater er også en reise gjennom et av Norges mest sentrale forfatterskap de siste 20 årene, fra Elling-bøkene via Innocentia Park til Natten drømmer om dagen.

Ingvar Ambjørnsen (f. 1956) debuterte i 1981, og har utgitt bøker i flere sjangre – romaner, kriminalromaner, novellesamlinger, barne- og ungdomsbøker og essaysamlinger.

Prosa, 128 sider Med illustrasjoner av Espen Friberg ISBN 978-82-8288-059-6 Utkommet. Kr 279,–

SKJØNNLITTERATUR 23

ROMANEN ALLE SNAKKER OM! «Den beste amerikanske romanen du aldri har hørt om.»

THE NEW YORKER

«Som romanfigur er Stoner uforglemmelig.»

TERJE EIDSVÅG, ADRESSEAVISEN

«For en bok!»

TOM EGELAND, VG BOK365.NO

«…noe av det heftigste jeg har lest på lenge.»

SUSANNE HEDEMANN HIORTH, DAGENS NÆRINGSLIV

"Tåler den oppstyret? Stoner ikke bare tåler det; denne bokens suksess må være en gigantisk oppmuntring for alle som frykter for kvalitetslitteraturens kår…»

INGUNN ØKLAND, AFTENPOSTEN

«Og ja, det er ein god roman, eg vil ikkje nøle med å seie ein svært god roman, som står i ein litt overraskande kontrast til alt styret rundt.(...)»

MARTA NORHEIM, NRK P2

24 LES

LESKRIM CHRIS TVEDT

NY KRIM FRA VINNEREN AV RIVERTONPRISEN!

JOHN GRISHAM KONGEN AV RETTSSALSKRIM

KRIM 25

CHRIS TVEDT & Elisabeth Gulbrandsen

DJEVELENS BARN 3. bok i Matre-serien!

Kripos-etterforsker Edvard Matre er blitt degradert til en nyopprettet avdeling som skal følge opp forsvunne asylbarn. Alt Edvard ønsker er å få sin gamle jobb som drapsetterforsker tilbake, men motvillig begynner Edvard å kikke nærmere på en sak. Ganske raskt skjønner han at noe er veldig, veldig galt.

Han prøvde å tenke tilbake til tiden før huset, men hver gang han forsøkte, forsvant alle minnene, alle tankene.

Han begynte å telle sekunder. Langsomt.

De våget seg ut fra skjulestedet. Lyset fra brannen skar opp gårdsplassen i bevegelige felt. Han så hvordan det røde lyset farget skikkelsen ved siden av seg. Flammene fra det brennende huset steg inn i himmelmørket. Den hete luften sved i lungene. Han tenkte på de to som ble igjen der inne. De som ble ofret. De som hadde sluttet å kjenne noe. Han skjøv tankene vekk. En bil kom oppover. Han så skinnet fra lyktene over bakkekammen. Hurtig dro han broren med seg. De snublet oppover stien til de kom til den store steinen, der krøp de sammen. Bilen stoppet og fire mennesker steg ut.

Han holdt pekefingeren foran munnen så broren skulle forstå at han måtte være helt stille. Han klarte ikke å se hvem de var. Et øyeblikk ble han redd for at han og broren likevel ikke ville klare det. At alt var forgjeves. Han grep hånden som søkte hans. Flammene slikket ikke lenger mot himmelen. Brølet fra brannen hadde stilnet, men varmen var fremdeles intens. Følelsen av uvirkelighet avtok langsomt. Ingen av menneskene på gårdsplassen så deres vei da de forsiktig krøp vekk, de sto bare fortapte og urørlige mens ilden fortærte alt rett foran øynene deres.

Han kastet et siste blikk bak seg mens de hastet avgårde.

Enkelte flammer reiste seg sporadisk, men mest var det bare en enorm glohaug igjen. Etter en stund var det bare kulde og mørke.

Han trakk pusten dypt, kunne kjenne hvordan pulsslagene hamret i tinningen. Kjente den iskalde luften skjære i lungene. Kroppen ristet ukontrollert. Han hadde pønsket ut en plan han trodde var god, men nå i mørket og kulden skjønte han at det ikke hadde vært noen plan, ikke egentlig, bare et ønske om å komme seg vekk. Han hørte hvordan det knaket i den frosne bakken for hvert skritt de tok. Han hadde ikke tenkt på kulden, hadde ikke tenkt på mørket heller. Han

26 LES

hørte de såre hikstene fra broren og famlet etter den lille. Begravde fingrene i det glatte myke håret.

«Ikke gråt. Vi klarer det.»

Broren svarte ikke.

De hadde løpt et godt stykke. Han hadde tenkt at så lenge de løp oppover, var de trygge. På et eller annet tidspunkt måtte de over elven. Det var det han hadde vært mest redd for. Han blunket vekk tårene, de rant nedover kinnene og han slikket seg rundt leppene idet de nådde munnen. Det smakte bittert, brent aske.

Hjertet slo ikke så hardt lenger. Han trodde de var trygge nå.

«Vi klarer det. Vi er der snart nå.»

Han fikk ikke noe svar, men likevel fortsatte han å si de samme setningene om og om igjen, et mantra som gav ham krefter. Broren var taus. Han vil snakke så snart vi kommer i hus og får mat. Da vil han snakke, tenkte han.

Landskapet forandret seg, det flatet ut og han kunne skimte busker like i nærheten. Luften ble råere. De måtte ha nådd elven. Han kunne høre duringen fra fossen lenger nede. Forsiktig gikk de ut på den skrøpelige broen. Flere steder manglet det planker. Der la han seg ned på alle fire, tenkte det var tryggere. Fikk broren til å gjøre det samme.

«Hold deg fast i meg, så du ikke faller utfor.»

Han kjente hånden gripe fatt i jakken sin. Langsomt beveget de seg fremover. Klamret seg til plankene. Som fjellklatrere forserte de det siste stykket og nådde bredden på den andre siden. De forlot elven og fulgte stien som så vidt kunne skimtes i mørket. Bak dem tidde elven og vinden malte skrittene deres ut.

Senere kunne han ikke huske noe fra den siste delen av veien. Det eneste han erindret var lyden av hivende, hard pust og brorens absolutte taushet.

NY KRIM FRA VINNEREN AV

RIVERTONPRISEN! “Det er lite annet å gjøre enn å gratulere med et flott gjennomført stykke arbeid (...) Suveren spenning og intelligent intrige.”

Sindre Hovdenakk, VG

VI MINNER OM: DEN BLINDE GUDEN ISBN: 9788202434007 Pris: 149,-

Haugesunds Avis Trønder-Avisa «Tvedt er den nye stjernen i norsk krim.»

Adresseavisen «Tvedt skriver fundamentalt spennende […]»

Pål Gerhard Olsen, Aftenposten VI MINNER OM: AV JORD ER DU KOMMET ISBN: 9788202408152 Pris: 149,-

CHRIS TVEDT (f. 1954) er født i Bergen. Fra 1988 praktiserte han som advokat, men er nå forfatter på heltid. I 2011 vant han Rivertonprisen for Dødens sirkel.

ISBN: 9788202453176 Pris: 379,KRIM

ELISABETH GULBRANDSEN (f. 1955) er født og bosatt i Bergen. Hun er opprinnelig utdannet gullsmed. Senere tok hun juss. Hun debuterte med Den blinde guden (2013) sammen med Chris Tvedt.

KRIM 27

KONGEN AV RETTSSALSKRIM Ingen skriver rettssalsdrama som John Grisham. Det er skarpt, spennende og engasjerende om det moderne rettssystemet.

«Raymond Fawcetts, kropp ble funnet i den lille kjelleren på huset hans ved kysten. Et hus han hadde bygget selv og som han besøkte hver helg. Da han ikke kom tilbake til sin jobb som dommer i tingretten på mandag, ringte hans assistent FBI. Åstedet viste ingen tegn til innbrudd, bare to døde kropper: dommer Fawcett og hans unge sekretær. Jeg kjente ikke dommer Fawcett, men jeg vet hvem som drepte ham og hvorfor. Jeg er aktor, og jeg sitter i fengsel.»

Malcolm Bannisters situasjon innenfor murene ser ikke spesielt lys ut, men han har et ess i ermet. Han vet hvem som drepte dommer Fawcett, og han vet hvorfor. FBI ønsker å vite det, og Malcolm ønsker å fortelle. Men alt har en pris. Spesielt så eksplosiv og farlig informasjon som Malcolm sitter på ...

John Grisham SVINDLEREN

«Ny, smart, kritikerrost thriller av John Grisham.

Spennende ... Overraskende ... Skarp.»

THE NEW YORK TIMES

ISBN: 9788202436483 Pris: 379,Oversetter: Truls Holst Kopperud

28 LES

JOHN GRISHAM (f. 1955) regnes som en av verdens aller største spenningsforfattere med mer enn 100 millioner solgte bøker. Med klassikere som Firmaets mann, Juryen, Regmakeren og Klienten har han hatt enorm suksess også i Norge.

LESDOKUMENTAR

«Den største dikter, et like stort menneske.»

ADOLF HITLER

DOKUMENTAR 29

30 LES

Lørdag 26. juni 1943 tok Adolf Hitler imot den verdensberømte norske forfatteren Knut Hamsun. Ganske raskt utviklet dette møtet, som hadde begynt så jovialt, seg til en katastrofe. Samtidig som han insisterte på sin troskap mot Hitler, talte Hamsun nemlig Føreren midt imot. Det endte med at en svært irritert Hitler brått avsluttet seansen – og med en dypt såret Hamsun.

Denne episoden er selvsagt omtalt tidligere, men ingen har forsøkt å gjøre den til det bærende elementet i en bok.

Denne boka vil sette fokus på autoritet og autoritetens problem. Hva var betingelsene for denne samtalen?

Hvordan kunne dikteren Hamsun tro at han skulle få diktatoren Hitler til å forandre mening? Hva er forholdet mellom kunst og politikk?

Hovedfortellingen, en beskrivelse som innrammes av reisen til og fra Hitler, vil ende med Hamsuns famøse nekrolog over Hitler. Den vil handle om selve møtet mellom dikter og diktator, mellom litteratur og politikk. Men boken vil også omhandle tidligere episoder fra Hamsuns liv, hans forhold til Tyskland, hans engasjement mot Ossietzky og hans tidligere besøk hos Goebbels.

ISBN: 9788202413736 Pris: 429,-

TORE REM (f. 1967) er forfatter, kritiker og litteraturforsker, og arbeider ved Universitetet i Oslo. I 2009 utga han første bind av biografien om Bjørneboe, Sin egen herre, som ble nominert til Brageprisen. I 2010 utkom andre bind, Født til frihet. Han har tidligere utgitt bøker om Kielland, Ibsen og Dickens.

BIOGRAFI

DOKUMENTAR 31

Carl Emil Vogt

HERMAN WEDEL JARLSBERG DEN ARISTOKRATISKE OPPRØREREN

Adelsmann, liberaler, grunnlovsfar, Norges første finansminister – Herman Wedel Jarlsberg var antakelig den mest sentrale politikeren på 1800-tallet og en av de viktigste arkitektene for det moderne Norge. Likevel er det over 100 år siden sist han ble gjenstand for en fullstendig biografi. I mellomtiden har vårt forhold til historieskriving endret seg og nye, oppsiktsvekkende kilder kommet til.

Med grunnlovsjubileet som bakteppe tar historiker Carl Emil Vogt sikte på å skrive den definitive biografien til greven som formet dagens Norge. Det er fortellingen om en adelsmann av europeisk format.

Født i Montpellier i 1779, vokst opp i Italia, Nederland og England, før han sammen med sin bror flyktet til Danmark fra sin voldelige diplomatfar.

Herman Wedel Jarlsbergs livshistorie kan i perioder minne om en spenningsroman. Etter at han ble utnevnt som amtmann i Buskerud, brøt det ut krig mellom Danmark-Norge og England, og Wedel Jarlsberg fikk personlig ansvar for de hasardiøse forsyningsturene mellom Danmark og Norge. Senere ble han en viktig pådriver for Norges selvstendighet fra Danmark og arbeidet lenge i det skjulte for et statskupp mot kongen.

GRUNNLOVSJUBILEET!

ISBN: 9788202446888 Pris: 469,BIOGRAFI

32 LES

Det blir gjerne sagt om Wedel Jarlsberg at han ble «nordmann av valg». Carl Emil Vogt stiller seg spørsmålet om ikke nasjonsbyggeren alltid forble en fremmed fugl i Norge, en representant for en lite utbredt kosmopolitisk tradisjon. På sett og vis brakte han verden til Norge, men han bidro også til å gjøre Norge til en selvstendig stat som 200 år senere kunne gjøre seg bemerket i verden.

CARL EMIL VOGT (f. 1974) er historiker og forfatter. Han har skrevet en doktoravhandling om Nansens humanitære arbeid. I 2011 ga han ut biografien Fridtjof Nansen.

Mannen og verden (2011).

EN SANN HISTORIE OM BORDELLER, BONDEFANGERI OG ET DRAP I DET GAMLE VATERLAND Bernt Rougthvedt SAKEN MOT ABELONE I 1893 ble bordellverten Lauritz Christensen skutt ned og drept av en kunde. Drapet utløste et kollektivt raseri rettet mot bordellkulturen i Kristiania generelt, men også mot bordellvertens kone spesielt.

Den prostituerte Abelone Christensen ble en kjendis etter datidens målestokk, mye takket være drapet på hennes ektemann og rettssaken som fulgte.

Drapsmannen var velbemidlet og hadde venner på de riktige stedene. Han gikk derfor fri etter en prosess tett fulgt av rikspressen og allmuen. Abelone, på sin side, ble tiltalt for hallikvirksomhet og måtte sone 15 dager på vann og brød.

I Saken mot Abelone forteller forfatter Bernt Rougthvedt om gledespiken som ble en levende legende. Abelone Christensen dukket opp i flere kriminal- og sensasjonsromaner fra begynnelsen av forrige århundre. Mytene rundt Abelone var mange. Rougthvedt går dem etter i sømmene og finner en kvinneskikkelse uløselig knyttet til det legendariske miljøet i Vaterland, til originaler, småkriminelle, organiserte tyveribander, helere, halliker og prostituerte.

ISBN: 9788202375980 Pris: 389,-

BERNT ROUGTHVEDT (f. 1956) har tidligere blant annet skrevet den Bragepris-nominerte Riverton. Sven Elvestad og hans samtid (2007) og Med penn og pistol. En biografi om politiminister Jonas Lie (2010).

HISTORIE / SAMFUNN

DOKUMENTAR 33

34 LES

TØFFE VALG er Hillary Clintons innsideberetning fra krisene, valgene og utfordringene hun møtte gjennom sine fire år som USAs 67. utenriksminister, og om hvordan disse erfaringene har formet hennes syn på fremtiden.

Hvorfor i all verden lå jeg i baksetet på en blå flerbruksbil med sotede vinduer? Godt spørsmål. Jeg prøvde å komme meg bort fra huset mitt i Washington, D.C. uten å bli sett av journalistene som lå på lur utenfor.

Det var om kvelden 5. juni 2008, og jeg var på vei til et hemmelig møte med Barack Obama – og ikke det møtet jeg hadde håpet på og forventet frem til bare noen måneder tidligere. Jeg hadde tapt og han hadde vunnet. Jeg hadde ennå ikke hatt tid til å ta den kjensgjerningen inn over meg.

Men slik var det. Kampen om å bli det demokratiske partiets presidentkandidat hadde vært historisk på grunn av hans etnisitet og mitt kjønn, men den hadde også vært beinhard, opphetet, lang og svært jevn. Jeg var skuffet og utmattet. Jeg hadde drevet valgkamp til siste slutt, men Barack hadde vunnet, og nå var tiden inne til å støtte ham. De sakene og menneskene jeg hadde kjempet for, amerikanerne som hadde mistet jobben og helsetilbudet sitt, som ikke hadde råd til bensin eller mat eller høyere utdannelse, som hadde opplevd å ikke bli sett av landets myndigheter de siste syv årene, satte nå sin lit til at han skulle bli USAs 44. president.

Dette kom ikke til å bli lett for meg, eller for staben og støttespillerne mine, som hadde gitt alt. I rettferdighetens navn kom det ikke til å bli enkelt for Barack og hans støttespillere heller. Hans valgkampstab var like mistroisk overfor meg og mitt team som vi var overfor dem. Harde ord hadde falt, og tær var blitt tråkket på på begge sider, og til tross for sterkt press fra hans støttespillere hadde jeg nektet å gi meg før siste stemme var talt opp.

Barack og jeg hadde snakket sammen to dager tidligere, sent på kvelden etter de siste primærvalgene i Montana og South Dakota. «La oss møtes når du er klar for det», sa han. Dagen etter støtte vi på hverandre i kulissene under en konferanse for American Israel Public Affairs Committee i Washington, som hadde vært planlagt lang tid i forveien.

Selv om det var litt pinlig, ga det våre nærmeste rådgivere en mulighet til å begynne å drøfte detaljene rundt et møte.

For meg var det min reisende stabssjef, Huma Abedin, den kunnskapsrike, utrettelige og elskverdige unge kvinnen som

hadde jobbet for meg siden tiden i Det hvite hus. For Obama var det Reggie Love, den tidligere basketballspilleren for Duke University som fulgte Barack hvor han sto og gikk.

Huma og Reggie hadde holdt kontakten selv mens valgkampen raste som verst, som en slags nødtelefon, delvis fordi etter hvert primærvalg, uansett hvem som vant, ringte enten Barack eller jeg den andre for å erkjenne nederlaget og gratulere. Samtalene var vennlige, iblant til og med lystige, siden iallfall en av oss hadde grunn til å være i godt humør. Men en god del av samtalene var også kortfattede og formelle.

Fotballtrenere møtes ved midtstreken etter kampen, men det er ikke alltid de omfavner hverandre.

Vi trengte et sted utenfor medienes søkelys der vi kunne møtes og snakke sammen, så jeg ringte min gode venn senator Dianne Feinstein fra California for å spørre om vi kunne bruke Washington-boligen hennes. Jeg hadde vært der før og mente vi kunne komme og gå der uten å tiltrekke oss oppmerksomhet. Listen lyktes. Jeg skled i baksetet da vi svingte brått til venstre fra enden av min gate og ut på Massachusetts Avenue. Jeg var på vei.

VI MINNER OM: HILLARY R. CLINTON: LEVENDE HISTORIE ISBN: 9788204094636 Pris: 149,Oversetter: Carsten Carlsen

ISBN: 9788202443856 Pris: 499,Oversetter: Eivind Lilleskjæret m.fl.

HILLARY RODHAM CLINTON (f. 1947) er tidligere amerikansk utenriksminister og senator. Hun var også USAs førstedame i perioden 1993 til 2001. Fra før har hun blant annet gitt ut selvbiografien Levende historie (2003).

MEMOARER

DOKUMENTAR 35

36 LES

TOM STALSBERG OG MORTEN PEDERSEN

VM

I FOTBALL 2014 Tom Stalsberg og Morten Pedersen reiser til fotball-VM i Brasil der de på hvert sitt vis følger opp tradisjonen fra mesterskapets suverene norske kronikører - Dag Solstad og Jon Michelet.

VM i fotball 2014 en hyllest til to av sportens viktigste ambassadører, men også en selvstendig kjærlighetserklæring til fotballen og til landet som dyrker den som religion. Solstad og Michelet bidrar med egne tekster.

FØR AVSPARK Michelet og Solstad utga fra 1982 og fram til 1998 fem VM-bøker sammen, bøker som for mange av oss har blitt pensum i fotballens litteratur. Var det ikke mulig å få dem på glid, få dem ut av fotballdvalen for en siste gang?

Kollega i Dagbladet, Morten Pedersen, skulle til Brasil og han kunne jo bidra. Han som har vært på alle VM-sluttspill i fotball siden 1986 i Mexico.

Undertegnede skribent hadde ikke blitt spurt av noen, verken avisa eller Blatter, eller fotball-Guden, om å reise til Brasil, men jeg har alltid hatt lyst på å skrive om fotball-VM. Helt siden jeg så mitt første VM-sluttspill i Spania i 1982, den gang helt uten noen form for akkrediteringer. Vi var tre stykker som dro nedover til Spania på Inter-Rail og kom oss inn på to kamper, kanonkampen mellom Brasil og Italia (ble sluppet inn uten billett av en hyggelig vaktmann), og det triste oppgjøret mellom Sovjetunionen og Polen som endte 0-0.

Så hva med å stable på beina en bok som ikke bare hyller verdensmesterskapet og sporten fotball, men blir en slags testimonial-kamp for to gamle helter innen faget?

Jon var nedlesset i arbeidet med bind tre av Skogsmatrosen.

Dag svarte ikke på telefon. Jo, forresten. Han tok telefonen

ISBN: 9788202457228 Pris: 299,SPORT

med følgende svar: «Har ikke tid til å snakke.»

Bokplanen ble derfor lagt halvdød, men så møttes vi en kveld på Bristols bibliotekbar, og der begynte det å skåles og snakkes.

De fire som satt der var Jon Michelet, Dag Solstad, Pedersen og denne skribent.

Dag tenkte seg plutselig ikke lenge om og sa ja, Jon trakk på det, var usikker, men hadde lyst. VM var tross alt i hans land, Brasil.

Og vi ble enige om å forsøke.

Solstad og Michelet skulle være hjemmesittere, sofaslitere. De skulle trekke de lange linjene. Pedersen skulle på kampene og ta seg av fotballen. Han ser ball, tenker ball og tror selvsagt han kan mest om ball, det kan han jo selvsagt ikke. Fotball er jo ikke noe annet enn litt hyggelig tidtrøyte, ingenting å kunne noe særlig om. Eller?

Jeg som hadde invitert meg selv til denne festen, ble derfor bikkja på gata, han som dro ut og som nesten ikke så en eneste kamp, men som til gjengjeld hadde med seg den chilenske poeten Nicanor Parra som reisefølge. Sammen dro vi til Manaus, Rio, Buenos Aires, København, London, Gelsenkirchen og Montevideo. Det er da noe. Særlig med tanke på at verden, dessverre, ligger under ved pause.

TOM STALSBERG (f. 1957) er journalist og spaltist i Dagbladet, og han har siden 1999 forsøkt å holde seg i fotballform via spalta Bakrommet. Stalsberg var på sitt første VMsluttspill i Spania i 1982.

MORTEN PEDERSEN (f. 1956) er fotballkommentator i Dagbladet, en mann som evner å skape bråk og gi kunnskap og engasjement. Han har vært på alle VM-sluttspill siden 1986 i Mexico.

DOKUMENTAR 37

38 LES

Æ

KNUT NÆRUM

Det er bare å fastslå at Knut Nærum er minst like morsom når han uttrykker seg skriftlig som når han får boltre seg muntlig i beste sendetid på NRK hver fredag. Disse parodiene er nemlig svært bra, noen av dem helt fullstendig tatt på kornet.

Per Randers Haukaas, Bergensavisen VI MINNER OM: Ø ISBN: 9788202348434 Pris: 149,-

Etter at de dyptpløyende bøkene Å og Ø fikk nordmenn til å renne ned bokhandlerdørene i 2000 og 2010, kommer Knut Nærum allerede nå med tredje del av sitt tjuenibindsverk. Denne utgivelsen har etter lang overveielse fått tittelen Æ. Igjen setter forfatteren fingeren på tidens litterære puls; hva vi leser og hvordan vi skriver.

Her fins parodier på Michelet, Lahlum, 50 shades of grey og annet folkekjært lesestoff, sanger, vers, dikt, lister, vitser, tegneserier og vitsetegninger. Det hele er ført i pennen med det uforlignelige vidd som karakteriserer en av vår tids aller fremste satirikere.

«... en samling korte kapitler, og de er usedvanlig morsomme. [...] Hvis du har tenkt å kjøpe én morsom bok til venner til jul, kan du trygt gi bort denne.»

Unar Vegstein, Vårt land VI MINNER OM: Å ISBN: 9788202225179 Pris: 149,-

ISBN: 9788202455217 Pris: 349,-

KNUT NÆRUM er født i 1961, og fast medvirkende i Nytt på nytt. Han har også skrevet en håndfull tøysete spenningsromaner, sju barnebøker og en selvhjelpsbok som ikke hjalp i det hele tatt.

HUMOR

DOKUMENTAR 39

FØLG VÅRE FORAFATTERE PÅ INSTAGRAM @kitchentheory

@aleksandergamme

JOZEF YOUSSEF - MOLEKYLÆR GASTRONOMI FOR ALLE

ALEKSANDER GAMME TØFFE TURER I NORGE

@pappahjerte

@annekristineaugestad

@birgittemagnussen

PETER KIHLMAN PAPPAHJERTE

ANNE-KRISTINE AUGESTAD VINDU MOT EN ANNEN VERDEN

TINA HOLT OG BIRGITTE MAGNUSSEN

40 LES

@lonelyplanet LONELY PLANET

RENERE LIV

@arneogcarlos

@torbjornekelund

@1paolo2

ARNE & CARLOS 30 TØFLER

TORBJØRN LYSEBO EKELUND ÅRET I SKOGEN

PAOLO ROBERO PAOLOS TRENINGSBIBEL

LESFAKTA LAG FAVORITTFIGURENE FRA BARNE-TV 25 oppskrifter

– fra Fantorangen til Titten Tei

FAKTA 41

Mat & drikke

200 favoritter fra bloggen Det søte liv.no

Fakta

«Jeg rangerer kakene fra gode, ekstremt gode til sinnssykt gode.

Jeg liker alle typer kaker, men hver til sin anledning.»

KRISTINE ILSTAD OM SINE OVER 3000 KAKEOPPSKRIFTER

42 LES

Kristine Ilstad DET SØTE LIV

KRISTINES FAVORITTER - KAKER OG DESSERTER Allerede som 14-åring var hun en erfaren kakebaker og til sin egen konfirmasjon bakte hun 30 kaker! På bloggen detsoteliv.no har hun samlet over 3000 kakeoppskrifter, og nå feirer hun 10-års bloggjubileum.

• Norges største kakeblogger • 200 favoritter fra bloggen Det søte liv • 129 000 følgere på Facebook

ISBN: 9788202440671 Pris: 379,-

Her får du et representativt utvalg av oppskriftene på bloggen – hennes beste og mest populære kaker. Dette er gjennomprøvde, grundige, enkle og garantert gode oppskrifter på kaker, desserter og andre godsaker. Her er det noe for enhver smak og anledning!

Hele veien er det grundige beskrivelser slik at alle kan lykkes med bakingen, og alle oppskriftene er garantert gode og enkle å få til. Boken er delt inn i åtte kapitler: Langpannekaker, Sjokoladekaker, Festkaker, Franske fristelser, Italienske søtsaker, Amerikanske kaker, Gjærbakst og Kveldskos.

Hjemmebakte kaker smaker alltid nydelig, og Kristine hjelper deg slik at du er sikret et godt resultat.

KRISTINE ILSTAD er lidenskapelig opptatt av kakebaking og driver bloggen Det søte liv, som er Norges største kakeblogg. Hun er utdannet siviløkonom og jurist og arbeider som skatteadvokat i DNB.

Foto: Kristine Ilstad

FAKTA 43

MARIANGELA DI FIORE

Min italienske bestemors kjøkken

44 LES

MIN ITALIENSKE BESTEMORS KJØKKEN Mariangela Di Fiore er halvt norsk og halvt italiensk, og tilbrakte alle somrene hos bestemor og bestefar i Napoli. Her forteller hun historier fra sin barndom og presenterer bugnende sør-italiensk mat – sjarmerende food memoir!

I denne boken får du et vell av gode oppskrifter på hjemmelaget mat fra det italienske kjøkken.

Oppskriftene kombineres med historier fra Mariangelas barndom i Napoli. Kjenn smakene og luktene og lag ekte italiensk mat, krydret med gode historier fra en kjent og sympatisk forfatter.

• Hjemmelaget ekte italiensk mat • Morsomt, sjarmerende og godt skrevet • For alle som elsker Italia!

Fra forordet:

Nonnas kjøkken, alltid fullt av mennesker, liv og røre. Av bugnende fat, friske råvarer og sydende gryter. Onkler, tanter, kusiner og fettere. Alle benket vi oss inn på det lille kjøkkenet hennes mens hun øste opp i tallerkenene våre.

«Dette er min kjærlighetserklæring til Napoli. Til byen, til folket – og, ikke minst til maten!»

MARIANGELA DI FIORE

ISBN: 9788202441395 Pris: 349,Foto: Veslemøy Vråskar

MARIANGELA DI FIORE (tidligere Cacace) (f. 1981) bor på Nesodden, og har universitetsutdannelse i litteraturvitenskap og i screenwriting fra UCLA. 17 år gammel debuterte hun som forfatter i novelleantologien Pust ut, pust inn (Gyldendal, 1999), og har siden gitt ut fire ungdomsbøker, to faktabøker for barn og dokumentarboken Camorraland om den napolitanske mafiaen.

FAKTA 45

Intervju: Hvor kom ideen til boka Min italienske bestemors kjøkken fra?

Fra 2010-2012 var jeg kontinuerlig på forfatterturné med dokumentarboka mi om den napolitanske mafiaen, Camorraland. Jeg besøkte hver krik og krok av Norge – og elsket det – men mangelen på gode spisesteder og råvarer rundt om i landet var en gedigen nedtur. Kveld etter kveld satt jeg sulten og alene på hotellrommet og drømte meg tilbake til min barndoms somre i Italia, og da særlig til min bestemors kjøkken i Napoli, som alltid var fullt av deilige råvarer, sydende gryter og masse liv og røre. Som en slags virkelighetsflukt fra de mørke, ensomme kveldene på hoteller i Norge, begynte jeg å skrive ned minner og historier fra min barndoms somre i Italia. Jeg beskrev smaker, sanseinntrykk og minneverdige øyeblikk, og plutselig hadde jeg skrevet manuset som i dag, sammen med mine favorittmatoppskrifter, utgjør boken Min italienske bestemors kjøkken. Det er en personlig bok, som jeg er veldig glad for å få dele med andre Hvem er boka Min italienske bestemors kjøkken for?

For alle som elsker Middelhavets stemning, lukter og smaker.

Hva er den mest spennende ingrediensen i boka?

Norsk tørrfisk og klippfisk. Kanskje ikke så spennende, men jeg syns det er utrolig fascinerende at denne erkenorske ingrediensen regnes som den største delikatesse i Italia! De tilbereder den med sine lokale råvarer, solmoden tomat, sorte oliven og extra virgin olivenolje, og smaken er fantastisk!

46 LES

Er du ofte i bokhandel?

Ja! Jeg kan gjemme meg i timevis mellom hyllene i en bokhandel, der jeg blar i bøker, aller helst kokebøker, og glemmer tid og sted.

Hvilken bok har gjort mest inntrykk på deg?

Da vil jeg trekke frem den nydelige Arturos Øy av Elsa Morante.

Hva leser du nå?

Sommarboken av Tove Jansson.

Hvem og/eller hva inspirerer deg? Å lage mat av gode råvarer for deretter å spise den med en fin gjeng varme, morsomme mennesker.

Dersom du hadde strandet på en øde øy, hva (eller hvem) ville du hatt med deg?

Mannen min, Fredrik, og datteren vår, Madicken.

Til slutt: Hva er din italienske yndlingsrett?

Vinterstid er det La Parmigiana, en slags ovnsbakt grateng av aubergin, tomatsaus, fersk mozzarella og parmesanost. Sommerstid er det Insalata Caprese med ekte bøffelmozzarella, solmodne tomater og fersk basilikum. Og så er jeg veldig glad i bacalao.

PC Sjøen

6 RASKE: x

Teater Paris Biff Sandemo

x

x

MAC Fjellet

x

Kino London

x x

Torsk Sandemose (Iben)

Maten som knytter oss sammen.

Som åpner sansene våre. Som får oss til å gi av oss selv, dele, fortelle historier. Rundt matbordet leves livet.

Rundt matbordet skapes minner.

– fra forordet

FAKTA 47

FØRSTE BOK PÅ NORSK OM MOLEKYLÆR GASTRONOMI

Jozef Youssef MOLEKYLÆR GASTRONOMI FOR ALLE En innføringsbok for matentusiaster som vil overraske sine venner med uventede smaker og konsistenser på mat.

Du trenger ikke være spesielt kjemisk interessert for å briljere med molekylær gastronomi, du må bare være over gjennomsnittet interessert i å prøve ut nye teknikker og metoder for å utvikle nye og spennende smaker og smakskombinasjoner.

Denne boken gir en innføring i noen av de mest vanlige matlagingsteknikkene innenfor molekylær gastronomi, som f.eks.: Souse-vide – Kulinarisk røyk - Varme og kalde geléer – Hurtiginfusjon – Fermentering.

Begir du deg inn i feltet molekylær gastronomi, fremmer du garantert din eksperimenteringslyst på kjøkkenet. Og både du og dine gjester vil få mange spennende og velsmakende overraskelser og aha-opplevelser.

• Gir garantert eksperimenteringslyst på kjøkkenet • Nye måter å tilberede mat • Nye gastronomiske opplevelser

ISBN: 9788202445478 Pris: 349,Oversetter: Erik Røed

48 LES

JOZEF YOUSSEF er basert i London, og har jobbet på flere restauranter med Michelin-stjerner der. Han har også vært kjøkkensjef på flere av Londons luksushoteller, som The Dorchester og The Connaught. Youssef har hele tiden studert og prøvd ut de aller mest moderne matlagingsteknikkene og drevet med mateksperimenter. Han arbeidet også en periode på den verdenskjente London-restauranten Fat Duck, drevet av Heston Blumenthal, en av utviklerne av molekylær gastronomi.

LISE NYMARK

Lag favorittfigurene fra Barne-TV

Hobby Fakta

Boken for alle strikke- og hekleglade mødre, bestemødre, tanter og onkler som ønsker å lage fine norske figurer til de minste i familien, samt alle som vil ha inspirerende hobbyprosjekter frem mot jul.

Svært mange av dagens smårollinger har et nærmest lidenskapelig forhold til figurer som Fantorangen, Kuraffen, Kosinus, Høna Turi og Kråka fra Kråkeklubben. Mens mødrene og bestemødrene med glede husker sine gamle helter, som Flode, Labbetuss, Teodor og Titten Tei. I denne boken finner du dem, alle sammen!

Her presenteres, for aller første gang, strikke- og hekleoppskrifter til ca. 20 av de mest kjente og kjære figurene fra Barne-TV. Her er strikket og tovet sitteunderlag, fargerike barnegensere og et herlig loddent pledd. Alt er presentert med store, flotte bilder og detaljerte oppskrifter og fremgangsmåter.

• Unikt prosjekt • 20 av de mest kjente figurene fra Barne-TV • Både enkle og mer avanserte oppskrifter

ISBN: 9788202431181 Pris: 349,-

LISE NYMARK er utdannet faglærer i kunst og håndverk. Hun holder kurs i ulike håndarbeidsteknikker bl.a. for lokale husflidslag, og hun er engasjert i flere kreative prosjekter for barn og unge.

Foto: Guri Pfeifer

FAKTA 49

50 LES

Ny bok fra Arne & Carlos

30 TØFLER – ETT GRUNNMØNSTER

Arne & Carlos har de siste årene begeistret et bredt publikum av strikkeentusiaster med sine fargerike og kreative strikkebøker.

Denne gangen er det tøfler som strikkes!

I denne boken finner man tøfler for enhver smak – alt fra tradisjonelle klassikere til fargerike tøfler dekorert med perler. Hovedteknikken er strikk, men når det kommer til dekoreringen, er det brukt perler, korssting, dusker med mer. Det presenteres én grunnoppskrift og 30 ulike modeller på tøfler.

Boken er delt inn i seks kapitler: hytteliv, skaller, mokasiner, kaniner, terrassen og jul.

• 30 forskjellige design i tøfler • En grunnoppskrift med tre variasjoner • Gjennomillustrert med flotte bilder

ISBN: 9788202447540 Pris: 349,-

En av verdens fremste trendanalytikere, Li Edelkoort, utropte Arne & Carlos som representanter for noe av det mest trendy på kloden i en fremtid der bygda blir trendy og mer moderne, og byene blir grønnere.

ARNE NERJORDET og partner CARLOS ZACHRISON bor og arbeider i en gammel nedlagt jernbanestasjon i Valdres. De presenterte sin første kleskolleksjon med strikkeplagg i 2002. Kolleksjonen vekket oppmerksomhet i både inn- og utland. Senere har de utgitt bøkene Julekuler (2010), Strikkedukker (2011), Arne & Carlos adventskalender (2011), Påske hele året (2012) og Håndarbeid fra hagen (2013). Alle bøkene har oppnådd bestselgerstatus i Norge og er solgt til en rekke land. Julekuler alene er trykket i et totalopplag på nær 55 000!

FAKTA 51

52 LES

TONE FINNANGER HJEMMELAGET OG LYKKELIG Tilda er i dag en kjent merkevare innenfor hobby og søm, ikke bare i Norge, men også i resten av Europa.

Spesielt er Tilda kjent for naivistiske og lett gjenkjennelige figurer. Tone Finnanger designer selv alle Tildaproduktene.

Denne gangen har Tilda dratt til fjells, og tatt bildene til boken på hytta der hele familien feirer jul sammen.

Hjemmelaget er et viktig tema i boken, og figurene skal se hjemmelagede ut. Du finner engelen som har proporsjoner inspirert av primitive dukker fra tidligere tider, og dyrene er bevisst gjort for lange eller for tykke, og litt ekstra naive i sin fremtoning. Håper du finner noe å lage, og får en hyggelig og kreativ høst, vinter og jul!

• Helårsbok • Mye tekstil • Gode trinn-for-trinn-illustrasjoner

ISBN: 9788202451295 Pris: 339,-

TONE FINNANGER (f. 1973) er utdannet innen Tegning, form og farge, Grafisk design og Gammelt malehåndverk. Hun jobbet med interiør og som dekoratør før hun i 1999 startet firmaet ”Tilda”, som er en kjent merkevare innenfor hobby og søm. http://www.tildasworld.com

FAKTA 53

Trening & sunn livsstil

JACK WAITZ OG MARIT KALSEN

MARATON

Bli en bedre løper til heleller halvmaraton

Fakta

Endelig en ny, norsk maraton-bok skrevet av maratonekspert Jack Waitz!

Her handler det både om HELMARATON OG HALVMARATON. En bruksbok for kvinner og menn i alle aldre som er interessert i løping, og som vil delta i maraton. Mange gode og inspirerende tips for både nybegynneren og for den erfarne løperen.

• Ekspertforfatter med stor troverdighet • Lettlest og motiverende • Teoretisk grundig – oversikt over løp i hele verden

ISBN: 9788202421991 Pris: 349,-

54 LES

Treningsprogrammene inkluderer beskrivelser av øktene som gjør deg klar for ditt livs beste løp. Boken inkluderer også tips om ernæring før, under og etter løp og hva en løper trenger av energi. Bakerst i boken er det en stor oversikt over løp over hele verden, som er ment å inspirere leseren til aktivitetsreiser og nye, gjeve målsettinger.

Det som skiller denne boken fra andre løpebøker er de faglig sterke kapitlene om feiltrening – hvor forfatterne gjør boken original ved å være opptatt av årsaksforklaring, og ikke standard faktaforklaring.

JACK WAITZ var trener og ektemann til maratonlegenden Grete Waitz. Han er internasjonalt anerkjent løpeekspert og samarbeider med Oslo maraton.

MARIT KARLSEN er frilansskribent og har skrevet flere kritikerroste treningsbøker. Helt siden hun deltok i New York Marathon i 2005 har løping vært en naturlig livsstil for henne.

Tina Holt og Birgitte Magnussen

RENERE LIV

REN MAT • NATURLIG SKJØNNHET • GRØNT HJEM - ØKOFASHION Denne boken er det første skritt mot en sunnere og renere livsstil som kan gi deg en friskere kropp, finere hud, mer glød, flatere mage, overskudd og bedre humør.

I denne boken får du inspirasjon, faktakunnskap, fristende oppskrifter, enkle tips og praktiske guider slik at du kan bli renere, sunnere, flottere og lykkeligere fra innerst til ytterst.

Her er ingen formaninger, kun positivt påfyll om blant annet sunn og supergod mat, giftfrie skjønnhetsprodukter, hjemmelagde vaskemidler og miljøvennlig forbruk – som ikke gir dårligere levestandard, men økt livskvalitet.

Det er ikke nødvendig å gjøre alt på én gang, bare begynn med noen av tipsene og la det gå gradvis.

I 2014 er det mer hipt enn hippie å være opptatt av en grønn livsstil. Grønnsaker er sexy!

• Første norske bok om dette temaet • Oversiktlig, tilgjengelig, ujålete • Trendy og inspirerende bilder og design

ISBN: 9788202447175 Pris: 329,-

TINA HOLT er journalist og redaktør innen livsstil, kosthold, mote og trening.

Hun driver Økologista.no.

BIRGITTE MAGNUSSEN er livsstilveileder, naturlig skjønnhetsekspert og står bak comeclean.no.

FAKTA 55

Natur & fritid Fakta

Aleksander Gamme m.fl.

TØFFE TURER I NORGE

Denne boka tar opp arven etter suksess-serien Turer med trøkk og inneholder 12 tøffe turer innenfor Norges grenser.

Konseptet gjelder Norge og Nordkalotten, og forfatterne har gjort utradisjonelle rutevalg. Alle landsdeler er representert, fra «heiene» på Sørlandet til lengst nord i Finnmark.

Folk har tatt seg frem på ulikt vis: til fots, til hest, med hundespann, på ski, i kajakk, kano og klatretau. Glomma er padlet fra kilden i Sør-Trøndelag og helt ned til utløpet i Østfold, mens andre har valgt havkajakk og kysten fra svenskegrensen til Trondheim. Flere har gått Norge på tvers, på forskjellige steder og i ulike retninger. En liten familie slo seg til i en primitiv hytte midt på Finnmarksvidda for å oppleve noe helt annet, og forflyttet både folk og utstyr inn dit med hundespann. Kjente og ukjente fjell er besteget av folk som har gjort den slags før.

• Inspirasjon til å iverksette turdrømmen • Alle landsdeler representert • Godt illustrert og utstyrt med enkle kart

ISBN: 9788292708408 Pris: 399,LARSFORLAGET

56 LES

Boka er godt illustrert og utstyrt med enkle kart som viser ruten de enkelte har valgt.

BIDRAGSYTERE: Aleksander Gamme Kristian Reinskau Knudsen Per Roger Lauritzen Aleksander Myklebust Marthe Stavaas Nelson Kristin Folsland Olsen Marius Nergård Pettersen Birgit Ryningen Randi Skaug Randulf Valle Håkon Vang Aas Stein P. Aasheim

ALEKSANDER GAMME (f. 1976) er frilansjournalist og representant for nyere tids «ukjente» eventyrere. Han har dedikert store deler av livet til å lede og gjennomføre ulike ekspedisjoner og utradisjonelle reiser over hele verden.

Randulf Valle

HJALMAR DALE

- DEN GLEMTE EVENTYRER

Endelig kan historien om Hjalmar Dale fortelles. Fra han ble født i Hordaland i 1894, til han døde alene i en liten tømmerhytte i Canadas villmark nesten 73 år og flere navneskifter senere.

Hjalmar Dale hadde en dragning mot eventyret og gjennomførte imponerende reiser gjennom enorme villmarksområder, og han var en av de viktigste profilene i pionertiden i Canadas villmark. For mange markerte hans død avslutningen på pionertiden i området.

Hjalmar Dale og Helge Ingstad tilbragte vinteren i 1927 sammen som pelsjegere. Fire år senere, ga Ingstad ut boka Pelsjegerliv som umiddelbart ble en suksess, og som kanskje er den viktigste norske villmarksboken noensinne.

«Hjalmar ble min læremester, og en bedre kunde jeg heller ikke fått...»

HELGE INGSTAD

• Om Helge Ingstads læremester • En av de viktigste profilene i pionertiden i Canadas villmark • Pelsjegerliv, gullgraving og oljeleting

ISBN: 9788202420307 Pris: 399,-

RANDULF VALLE (f. 1974) har en doktorgrad i metallurgi, men er mest kjent som eventyrer, fotograf og forfatter av åtte bøker. Redaktør i bladet Friluftsliv 2004–2013.

Jurymedlem for Helge Ingstad-prisen.

FAKTA 57

Bea Uusma

EKSPEDISJONEN MIN KJÆRLIGHETSHISTORIE

Den nifse beretningen om verdens mest mislykkede polarekspedisjon.

11. juli 1897. Ingeniør Andrées polarekspedisjon tar av i en hydrogenballong, på vei til Nordpolen. Deretter blir alt taust.

33 år senere blir restene av den siste leiren deres funnet på en øde øy dekket av en isbre.

I en besettende fortelling nærmest fotfølger forfatteren ekspedisjonen. Hun leser dagbøkene, graver i arkiv, drar til Arktis, kontakter eksperter og gjennomgår laboratorieprøver.

Et intenst dokumentardrama, der man formelig kjenner kulda svi og håpløsheten skru seg fast i kroppen.

• Intenst og medrivende • Verdens mest mislykkede polarekspedisjon • Rikt billedmateriale

VINNER AV AUGUST-PRISEN

ISBN: 9788202441005 Pris: 399,Oversetter: Mette-Cathrine Jahr

58 LES

BEA UUSMA er lege og forfatter og besatt av gåten rundt Andrée-ekspedisjonen som hun undersøker fra alle tenkelige vinkler. Boken mottok den høythengende svenske August-prisen for beste sakprosabok i 2013.

OPPLEV VERDENS BESTE DRØMMEREISER, OPPLEVELSESREISER OG MAGISKE REISER.

Reise Fakta

Her er bøkene som gir deg inspirasjonen og informasjonen du trenger for å forvandle drømmen til virkelighet.

Nytt praktverk og nye lenestolsreiser fra Lonely Planet!

I denne boken handler det om strandparadis, luksuriøse gjemmesteder og kulturelle perler, og boka er et utstillingsvindu for verdens vakreste drømmesteder. Fra romantiske helger og gastronomiske eventyr, til opplevelsesturer i eksotisk natur eller idylliske rekreasjonssteder. ‘’La det bli virkelighet’’-delen i hvert kapittel gir et utgangspunkt for planlegging av egen tur.

• Nytt praktverk fra Lonely Planet • Fantastiske reisemål i hele verden • Inspirerende tekster, flotte foto og praktisk informasjon

NYHET LONELY PLANET MAGISKE REISER ISBN: 9788202446185 Pris: 449,-

VI MINNER OM: OPPELEVELSESREISER ISBN: 9788202413651 Pris: 449,DRØMMEREISER ISBN: 9788202382490 Pris: 449,Oversettere: Lotte Holmboe og Jens Stuevold Holmboe

FAKTA 59

Språk Fakta

Nataly Kelly og Jost Zetzsche TA DET ORD OG LA DET VANDRE

Kjell Ivar Vannebo FRA EGENNAVN TIL FELLESNAVN

Tankevekkende, spennende, underholdende og bisarre eksempler på overføring av meninger fra ett språk til et annet.

Underholdende og lærerikt oppslagsverk om et spesielt språklig fenomen.

Oversettere er språkkunstnere som åpner verdenslitteraturen og gir tilgang til store leseopplevelser, kunnskap og innsikt. De spiller dessuten en betydelig rolle på alle samfunnsområder der informasjon og kunnskap formidles over språkgrenser.

Denne «oversettelsens kulturhistorie» er et fargerikt og tankevekkende streiftog i litteratur, historie, politikk, mellommenneskelig forståelse, drama og lidenskap.

Språket vårt har mange eksempler på person- og stedsnavn (egennavn) som lever sitt eget liv som selvstendige ord. Mest berømt – eller beryktet – i norsk sammenheng er betegnelsen «quisling» om en landssviker eller forræder.

Kjell Ivar Vannebo har forsket på fenomenet og presenterer her en eksklusiv samling. Han gjør rede for opphavet til betegnelsen og gir eksempler på hvordan den brukes. Oppslagsverket inviterer til spontane streiftog og fordyping, og med på kjøpet får du mye kunnskap fra et utall forskjellige fagfelt.

Hvordan språk former vårt liv og forandrer verden

• Om språkforvirring og kulturkollisjoner • Klokt, spennende og lattervekkende • Underholdende og bisarre eksempler

ISBN: 9788202430887 Pris: 349,-

60 LES

Klondyke, Kneipp og Quisling

• Leksikalsk oppslagsverk • Interessante biografier og bakgrunnshistorier • Eksklusiv samling ord

E-bok

ISBN: 9788202443085 Pris: 349,-

E-bok

Musikk Fakta

METALLICA

HELE HISTORIEN I TEKST OG BILDER “Gutta i bandet er noen genuint hyggelige karer, om man tar galskapen i livene deres i betraktning” FRA FORORDET En briljant hyllest til verdens største metalband. Skrevet med masse kjærlighet – og vidd – til musikken og menneskene bak.

Metalhistoriens mest avholdte giganter har omsider fått en solid illustrert biografi, en hemningsløs headbanger-turné med mange visuelle godbiter.

Martin Popoff forteller Metallicas utrolige historie om bandets tilblivelse, tragedier, triumfer, innspillinger, utskiftninger og turneer.

Bokas fantastiske mylder av konsertbilletter, backstagepass og annen memorabilia bygger opp under alle plateanmeldelsene og den biografiske teksten.

• Hyllest til verdens største metalband • Levende fortalt • Enestående bildemateriale

ISBN: 9788202450465 Pris: 349,-

MARTIN POPOFF (f. 1963) er en av verdens mest anerkjente heavy metal-journalister.

Han har i tillegg skrevet nærmere 30 bøker med heavy metal som fellesnevner.

Oversetter: Haakon Larsen

FAKTA 61

Personlig utvikling Fakta

QR-koder med lydfiler

ANDERS MELAND

STILLHETENS RÅSKAP

Mindfulness betyr at du verken henger deg opp i negative eller positive følelser når du skal prestere. Du konsentrerer deg om det du skal gjøre og de beslutningene du skal ta. Her og nå.

Trener du på mindfulness og gjør det til en viktig del av livet ditt, gjør det ikke bare at du kan opprettholde evnen til å holde fokus, til tross for indre eller ytre kaos og usikkerhet. Sjansen vil være større for at du får utnyttet potensialet du har i deg uansett oppgave.

• Aktuelt tema • Bli rustet til fremtidige utfordringer • Skrevet enkelt og med god driv

E-bok

ISBN: 9788202452490 Pris: 379,-

62 LES

Boka viser teknikker for å bruke mindre energi på det du ikke kan gjøre noe med, og mer energi på her og nå, på livskvalitet og prestasjon. Det handler om forebygging og vedlikehold av mental kapasitet slik at du er rustet til fremtidige utfordringer.

ANDERS MELAND (f. 1975) er idrettsoffiser fra Sjøforsvaret og har master i idrettsvitenskap fra NIH innen coaching og idrettspsykologi. Han er forsker ved Flymedisinsk institutt og er med i Olympiatoppens ressursgruppe innen idrettspsykologi.

Klara Bøe og Petter Henriksen

OVERLEVELSESTEKNIKK FOR UNGE GAMLE Håndbok i tilrettelegging av alderdommen Det sedate pensjonistlivet står for døren for noen-og-sekstiåringene. Tiden er inne til å høste fruktene av mange års hyperaktivitet, gi seg hen til aldringen og flate ut. Tror man. I stedet oppdager man at nye forventninger har vokst opp: de glade ambisjoner om det rike liv. Velkommen til de unge gamles beinharde verden.

Her er mye nytt du skal mestre – eller stålsette deg mot.

Boka viser vei gjennom hele listen med tøffe roller: • Hold høyden utseendemessig − Stilikon • Se mest mulig av verden – Globetrotter • Gled familie og venner med uforglemmelige måltider – Kjøkkengud(inne)

• Stor gjenkjennelseseffekt • Fra kjærlig utlevering til besk ironi • Nyttige råd og interessante løsninger på ulike utfordringer

• Imponer omgivelsene med ditt grep om nyere teknologi – Teknofil • Kontroller det fysiske forfallet – Friskus • Kontroller det intellektuelle forfallet − Åndsmenneske • Utvikle eiendomsmassen − Proprietær • Plei omgang med din voksende vennekrets – Sosialt dyr • Hold deg oppdatert innen kulturliv − Kulturfiff • Knuselsk barnebarna! – Fritidsleder • Hold i trådene administrativt – Seniorkonsulent • Gi dine egne gamle foreldre en verdig alderdom – Pleier

Er du nygammel? Halvgammel? Skapgammel?

Skinngammel? Med selvironisk skråblikk? LES! E-bok

ISBN: 9788202447526 Pris: 299,-

KLARA BØE OG PETTER HENRIKSEN utga i 1988 bestselgeren Overlevelsesteknikk for dobbeltarbeidende om skvisen for yrkesaktive barneforeldre. De er nå 25 år eldre, nyslåtte unge gamle og skviset igjen .

FAKTA 63

Foreldre & barn

En viktig bok for alle vordende og nybakte fedre, samt fedre med små barn.

Fakta

Peter Kihlman

PAPPAHJERTE FRA UNGKAR TIL FAR

Om å bli far for første gang, og hvordan det er å gå fra å være rotløs ungkar til å skifte bæsjebleier.

Kihlman gir den norske småbarnsfaren en stemme, og vi får være med på forfatterens forvandling fra ungkar til far. En småbarnsfars bekjennelser – rett fra hjertet, med skråblikk på familieliv og fortellinger om hverdagsmagi som oppstår mellom far og barn.

I denne boka deler Kihlman underholdende historier og rørende fortellinger fra sitt familieliv. Han var selv en barnehater og trivdes som tøff ungkar, men da sønnen ble født ble han likevel en “puddingmyk far med et pappahjerte av karamell”.

Peter Kihlman skriver bloggen Pappahjerte som er en av Norges raskest voksende blogger og en viktig aktør i bloggosfæren.

• Norges største pappablogg • Morsomt og underholdende • Rett fra hjertet

E-bok

ISBN: 9788202449889 Pris: 329,-

64 LES

PETER KIHLMAN arbeider som tekstforfatter i reklamebyrå. Han har i tillegg utdanning innen markedsføring og økonomi fra BI. Han har samboer og en sønn og skriver den populære bloggen Pappahjerte.

Tett på livet Fakta

Trude Trønnes-Christensen JEG REKKER OPP HÅNDEN FOR DEG

Når storebror har Downs syndrom Nydelig og rørende om et aktuelt tema: sorteringssamfunnet Gjennom fortellinger fra barndommen og samtaler med fagfolk deler Trude Trønnes-Christensen sin erfaring med å ha en annerledes storebror. Samtidig forteller hun sin brors historie og viser fram en mann som ikke selv tar plass i samfunnet og stiller krav på egne vegne.

Boka er satt sammen av barndomsminner og Trudes refleksjoner som voksen. Vi håper disse danner en helhet som rører. Og en historie som rører, den får oss til å tenke.

For Trudes historie angår ikke bare Trude og Stian, den angår oss alle sammen.

ISBN: 9788202437367

• Om oppvekst med storebror med Downs • Personlig og vakker tekst • Aktuelt tema: sorteringssamfunnet

TRUDE TRØNNES-CHRISTENSEN (f. 1974) er jurist, trebarnsmor og bor i Oslo.

Pris: 299,-

FAKTA 65

Ann Kristin Liland

ALLE MOT ÉN

EN HISTORIE OM MOBBING, MOT OG STYRKE En sterk historie om familien Lilands kamp mot mobbingen og systemet.

Ann Kristin Liland opplevde det alle foreldre frykter. Sønnen Robert gikk fra å være en ressurssterk og fornøyd gutt til å bli en nedbrutt tenåring etter flere års mobbing. Han gikk senere til sak og vant over kommunen som ikke klarte å stoppe mobbingen.

Dette er en sterk historie om familien Lilands kamp mot mobbingen og systemet. Ann Kristin Liland gir råd om hvordan man kan avdekke og stoppe mobbing.

Boken er todelt: Første del er Roberts personlige historie, og en faktadel om hva foreldre kan gjøre dersom barnet deres blir mobbet.

En bruksanvisning for å avdekke og stoppe mobbing.

• Sterk personlig historie • Mye lærdom for foreldre og ansatte i skolen • Allmenn interesse

E-bok

ISBN: 9788202452049 Pris: 329,-

66 LES

ANN KRISTIN LILAND er utdannet sosionom og har en master i offentlig politikk og ledelse. Hun driver firmaet Sosialraadgiveren der hun holder foredrag om mobbing og gir råd og veiledning om temaet.

Kjent fra «ÅNDENES MAKT» på TVN

Anne-Kristine Augestad VINDU MOT EN ANNEN VERDEN MIN REISE TIL ANDRE VIRKELIGHETER En gripende historie om kvinnen som takket være hjelpere fra den andre siden fant sin klarsynte identitet.

Anne-Kristine Augestad har hørt stemmer og sett indre bilder så lenge hun kan huske. I mange år forsøker hun å fortrenge dette i frykt for at hun har en psykisk sykdom. Etter hvert begynner hun motvillig å tro på sine egne evner og på at det finnes et liv på den andre siden. Gjennom samtaler med menneskene der, de hun kaller de sjelfulle, endrer hun sakte men sikkert sin holdning til seg selv og forstår hvordan hun kan hjelpe seg selv og andre med sin begavelse.

Leseren tas med gjennom 24 år av Anne-Kristines liv, fra en tilværelse tynget av maktesløshet, skepsis, redsel og sorg til en verden fylt av ærefrykt, ydmykhet, takknemlighet og kjærlighet.

• Personlig historie • Veien til klarsynt identitet • Dramatisk – fengslende – gripende

E-bok

ISBN: 9788202449827 Pris: 369,-

ANNE-KRISTINE AUGESTAD er kjent fra TVNorges mest populære serie, Åndenes makt. Hun har hele livet vært klarsynt og hatt evnen til å kommunisere med mennesker på den andre siden. Augestad er fra Tromsø og flytter i sommer til Sør-Tyskland med mann og to barn.

FAKTA 67

Historie Fakta

Nicholas Kulish og Souad Mekhennet

DEN EVIGE NAZIST Jakten på Dr. Død

Historien om jakten på en av de verste nazistiske krigsforbrytere verden har sett.

Dr. Aribert Heim arbeidet en kort tid i Mauthausen konsentrasjonsleir, men etterlot seg likevel spor av kaldblodig ondskap som ikke kunne glemmes.

Omtrent 8000 ungarske og nederlandske jøder, men også spanske frihetskjempere, døde i den perioden Heim var leirlege. Ifølge vitnemål fra overlevende døde disse fangene enten ved direkte avlivning pga. pene tenner, ved medisinske eksperimenter som direkte injisering av bensin i hjertet eller som følge av skrekkelige forhold i leiren. Som en grotesk parodi på en kunstutstilling viste han fram et utvalg av de flotteste hodeskallene, kontoret var hans utstillingslokale.

I kaoset etter krigen klarte Heim å slippe unna sin mørke fortid, og han etablerte seg som respektert lege og familiemann i Baden-Baden. Historien om dr. Død som han ble kalt, kunne endt der. Men det

E-bok

ISBN: 9788202444198 Pris: 399,Oversetter: Signe Prøis

68 LES

var noen som ikke kunne glemme, og som nektet å la en krigsforbryter slippe unna. Politietterforskeren Alfred Aedtner, en tidligere tysk soldat, hadde et mål – å stille Aribert Heim for retten. Jakten etter Heim foregikk over hele Europa og i flere tiår. Det å finne Heim ble et viktig symbol på Tysklands ønske om å gjøre opp for tidligere ugjerninger, de skyldige skulle dømmes koste hva det koste ville.

• Fascinerende historie • Journalistisk mesterverk • Spennende og medrivende • Til alle som er opptatt av 2. verdenskrig

NICHOLAS KULISH (f. 1975) er nå New York Times’ korrespondent i Øst-Afrika, han har tidligere utgitt en satirisk novellesamling.

SOUAD MEKHENNET (f. 1978) er journalist og skriver for bl.a. Washington Post og New York Times, hun har tidligere utgitt bøker med fokus på terrorisme.

Jørn Holme (red.)

DE KOM FRA ALLE KANTER Tett på 1814 og eidsvollsmennene – en historisk «hjemme hos»-reportasje.

Dette praktverket gir et levende bilde av de 112 representantene som møtte på Eidsvoll for 200 år siden og av deres boliger tidlig på 1800-tallet: fra fornemme adelsseter og embetsmannsboliger til bygårder og enklere tømmerstuer.

En kunnskapsrik, overdådig illustrert beretning om viktige sider ved norsk bygningsarv og om det historiske året 1814 er Riksantikvarens bidrag til Grunnlovsjubileet.

Kulturhistorisk praktverk fra Riksantikvaren til det norske folk.

• Gave fra Riksantikvaren til det norske folk • Interessante portrett • Omfattende og vakkert billedmateriale

ISBN: 9788202445645 Pris: 449,-

Riksantikvar JØRN HOLME er redaktør for verket, som rommer bidrag fra 43 dyktige fagfolk fra alle landets fylker. Redaksjonen bestod for øvrig av Lars Roede, Ulf Holmene, Anja Heie og Tone Svinningen.

FAKTA 69

ØNSKER DERE FLERE KATALOGER?

NY POCKETKATALOG

Pocketkatalogen 2014 er gratis – og du er velkommen til å bestille så mange du ønsker til din butikk.

Kataloger bestiller du via SD // ISBN 9788202458751

70 LES

LESPOCKET

MIDNATTSROSEN – ENDELIG I POCKET

HAAKON OG MAUD BIND VI: SVARET

STEDSANS

FILMPOCKET:

NYUTGIVELSER: BJØRG VIK

BARN 44

VÅTMARKSOMRÅDER

POCKET 71

MÅNEDENS BESTSELGERROMAN

MÅNEDENS BESTSELGER DOKUMENTAR

Lucinda Riley MIDNATTSROSEN

Tor Bomann-Larsen HAAKON OG MAUD BIND VI: SVARET

«Få skriver underholdningsromaner som irske

Lucinda Riley, med mektige panoramaer og

store dramaer.»

VG

Det er det mørkeste kapitlet i moderne norsk historie som blir belyst i sjette bind av Tor Bomann-Larsens monumentale kongebiografi.

«En fantastisk historie.» FAMILIEN

«Midnattsrosen er en bok som kryper inn under huden, og som følger deg lenge etter at siste side er lest.»

BRABOK.NO

«Jeg leste ferdig Midnattsrosen på flyet hjem, og jeg elsket den! Jeg ble med en gang trukket inn i historien og ble tvunget til å fortsette å lese helt til siste side. […]

Dette var en perfekt bok å forsvinne inn i på en flyplass, tiden fløy virkelig! En skikkelig lesefest.»

KATHERINE WEBB

Lucinda Rileys romaner har solgt over tre millioner eksemplarer og er oversatt til 26 språk.

«En kongebiografi så storslagen og i slikt omfang har ingen skrevet maken til tidligere.»

ULF ANDENÆS, AFTENPOSTEN «Ingen kan skildre monarkienes siste storhetstid bedre enn Tor Bomann-Larsen.»

JON OLAV EGELAND, DAGBLADET «Enda grundigare enn i dei førre fem banda av biografien om kong Haakon og dronning Maud punkterer Tor Bomann-Larsen eit par av dei viktigaste mytane frå 1900-talshistoria vår.»

PER EGIL HEGGE, DAG OG TID «Boken er en drivende godt fortalt historie om et svik som ikke passer med de mange heltemodige skildringene vi ellers har lest om krigen i Norge.»

SIRI WAHL-OLSEN, ADRESSEAVISEN

ISBN: 9788202443610

ISBN: 9788202447502

Pris: 169,-

Pris: 169,-

Oversetter: Benedicta Windt-Val

72 LES

«Sjelden ser vi en historieforteller med en slik glød og et slikt temperament.» GURI HJELTNES, VG

MÅNEDENS FEELGOOD

MÅNEDENS ANBEFALTE

Natasha Solomons OVERSIKT OVER FORSVUNNE EKTEMENN Saabyes kritikerroste noveller - endelig i pocket! «[…] en vakker fortelling om en kvinne som ble forlatt død sosialt, men som reiser seg igjen ved å gripe fast i livet.» THE TIMES «Gjennom Juliet skaper Solomons et rikt portrett av en kvinne som viser styrke og mot under vanskelige forhold.» LIBRARY JOURNAL (STARRED REVIEW)

Lars Saabye Chistensen STEDSANS

«Mysterium og romantisk drama i ett.»

RT BOOK REVIEWS ISBN: 9788202451028

Noveller som handler om noe man ikke skulle gjort, for eksempel begynne med synkronsvømming, slå ned julenissen eller sykle på en DBS crossmaster fra Amsterdam til Paris sommeren 1971. Med andre ord, de handler om anger, drømmer og andre feil man ikke lærer av.

«Stedsans er en sprudlende samling av over-

skudd og fortellerglede, og viser at en av våre største samtidsforfattere ikke har tenkt å hvile på gamle laurbær, men forsøker å utvikle seg videre.»

BRYNULF JUNG TJØNN, VG «Denne novellesamlingen flommer over av fjås og ordspill, men alle fortellingene har et poeng eller en vri, som viser hvor proff og elegant Lars Saabye Christensen er.»

CATHRINE KRØGER, DAGBLADET «Det er godt å lese noe så suverent og hyggelig som de nye novellene i Saabye Christensens nye bok. Den anbefales på det varmeste.»

STEIN-ARVE MYRBAKK, RANA BLAD

Pris: 149,Oversetter: Elisabet W. Middelthon MÅNEDENS BESTSELGERKRIM

Lee Child EN HEMMELIG AFFÆRE ”Boken fansen har lengtet etter.”

USA TODAY «En sann kraftpresentasjon … briljant konstruert, plettfritt gjennomført med et herlig komplott.»

THE WASHINGTON TIMES «En serie som går i front av moderne thrillere.»

THE WASHINGTON POST «Historien om Jack Reacher er den kuleste serien man får tak i for tiden.»

STEPHEN KING

ISBN: 9788202443573

ISBN: 9788202448264

Pris: 149,-

Pris: 149,Oversetter: Kurt Hanssen

POCKET 73

MÅNEDENS MODERNE KLASSIKER

MÅNEDENS MODERNE KLASSIKER

NYUTGIVELSE

Tom Kristensen HÆRVERK

Bob Dylan DAMER I REGN

København i 1920-årene. Ole Jastrau er journalist, en radial litterat hvis tilværelse styres mellom hjemmet, avisredaksjonen og byens barer. Han beslutter å gå i hundene. Hærverk er romanen om hvordan han lykkes.

I en tåke av jazz, erotikk og alkohol skjener han vekk fra all deltagelse i verdens skjeve gang.

En norsk klassiker fra 1977 med 70 av Bob Dylans sanger gjendiktet av Jan Erik Vold. Et mestermøte mellom to av samtidens sterkeste poeter!

«En genistrek og et kjempeverk […] Jeg beder Dem motta min ærbødige hyldest. Jeg har selv skrevet bøker, det mangler ikke, men nu er jeg ydmyg, ingen bok er som Deres.»

KNUT HAMSUN

(GJENDIKTET AV JAN ERIK VOLD)

Nyutgivelsen er utstyrt med et nyskrevet etterord av Nils-Øivind Haagensen og en notis av Jan Erik Vold.

Dette bør være et soleklart must for nye så vel som gamle dylanologer og ivrige lesere av Jan Erik Volds forfatterskap. Boka representerer et mestermøte mellom to av samtidens sterkeste poeter, og viser hva som kan skje når en stemme møter en annen.

ISBN: 9788202448271

ISBN: 9788202392444

Pris: 169,-

Pris: 249,Oversetter: Jan Erik Vold

74 LES

MÅNEDENS ØNSKEREPRISER

NYUTGIVELSER:

BJØRG VIK Bjørg Vik (f. 1935) er oppvokst midt i Oslo – i strøket rundt Bislett og St. Hanshaugen, som hun senere beskriver i sine selvbiografiske romaner: Små nøkler, store rom (1988), Poplene på St. Hanshaugen (1991) og Elsi Lund (1994). Hun debuterte i 1963 med novellesamlingen Søndag ettermiddag.

Novellekunstneren Bjørg Vik har tre ganger vært innstilt til Nordisk Råds Litteraturpris – og er oversatt til nærmere 30 språk, inklusive russisk og kinesisk. Bjørg Vik begynte tidlig å skrive, utdannet seg til journalist og fikk jobb i lokalavisen i Porsgrunn, hvor hun fremdeles bor.

Bjørg Vik SMÅ NØKLER, STORE ROM

Dette er fortellingen om Elsi Lund, jentungen fra Collettsgate i Oslo, som var 4 år da krigen kom til Norge. Med stor dikterisk kraft gjenskaper Bjørg Vik miljøet i sin barndoms gate, og gir samtidig et bilde av en hel tidsepoke. Menneskene i den helt vanlige - nesten fattige og overbefolkede - leiegården ved St. Hanshaugen kommer oss merkelig nær. Med deres daglige strev, men også med deres drømmer og uforløste lengsler. Den er skrevet med humor og varme, denne boken.

ISBN: 9788202456115 Pris: 149,-

MÅNEDENS ØNSKEREPRISER

Bjørg Vik POPLENE PÅ ST. HANSHAUGEN

Selvstendig fortsettelse av Små nøkler, store rom.

Fortellingen om Elsi Lund fra Colletsgate i Oslo.

“Mens Elsi gruer til konfirmasjonen fordi hun ikke har bryster, gruer bror Yngve fordi han ikke tror på Gud.” Konfirmasjonsselskapet går av stabelen på selveste Biltmore før jul 1949, og Poplene på St. Hanshaugen følger henne – med venninner, og gutter, fra nye miljøer – gjennom tenårenes korsveier, til hun er 18 år og “Snorres pike”.

ISBN: 9788202443597 Pris: 149,-

POCKET 75

MÅNEDENS DOKUMENTAR

MÅNEDENS LITTERÆRE PERLE

Ismail Kadare DEN UØNSKEDE MIDDAGEN

Hillary Rodham Clinton LEVENDE HISTORIE NYHET! Bind 2, Tøffe valg, utkommer i sept. Førsteopplaget på 1 million ble utsolgt på én dag i USA!

Høsten 1943, en albansk landsby okkupert av tyske styrker. En kveld blir den tyske øverstkommanderende invitert på middag til byens lege. At den velrennomerte legen skulle gjøre noe slikt, kommer uventet på alle i byen. Hva som blir diskutert på middagen, forblir en hemmelighet. Det eneste man vet sikkert er at etter middagen blir 80 albanske fanger sluppet fri.

ISBN: 9788202451950 Pris: 149,Oversetter: Jardar Nuland Østbø MÅNEDENS ESSAYS

I denne åpenhjertige biografien forteller Hillary Clinton om sitt liv fra ungdomsårene fram til i dag. Hun forteller om balansen mellom familie og karriere, privatliv og det å være i offentlighetens søklelys og om sine drømmer og sine skuffelser. Livet i Det Hvite Hus kunne til tider være tøft for både henne og hennes mann, president Bill Clinton. Bills “affære” med Monica Lewinsky vies spesiell oppmerksomhet, og Hillary Clinton skriver åpent om sitt livs vanskeligste valg: Å forbli gift med Bill. Hun gir også gode råd til kvinner som vil satse – både på familie og karriere.

«Ingen tidligere presidentfrue har hatt slik påvirkning på amerikansk politikk som Hillary.»

ARVE ØVERBY, VG

«Hillary Clinton har skrevet ei sterk bok, med humor og selvironi. (…) et interessant innblikk i samtidshistorie og i et ekstraordinært liv.»

EVA BRATHOLM, DAGBLADET

Ane Farsethås HERFRA TIL VIRKELIGHETEN, LESNINGER I 00-TALLETS LITTERATUR Ane Farsethås har lest det meste av Norsk samtidslitteratur. I Herfra til virkeligheten leser hun grundig de bøkene og forfatterne som har gjort sterkest inntrykk: Forfattere som Jon Fosse, Hanne Ørstavik, Carl Frode Tiller, Thure Erik Lund og Karl Ove Knausgård.

«Boken vil uten tvil bli stående som et viktig bidrag til norsk litteraturhistorie.»

INGUNN ØKLAND, AFTENPOSTEN

ISBN: 9788204094636

ISBN: 9788202451042

Pris: 149,-

Pris: 149,-

Oversetter: Carsten Carlsen

76 LES

MÅNEDENS FILMPOCKET

MÅNEDENS FILMPOCKET

KINOPREMIERE I OKTOBER

KINOPREMIERE 14. SEPT!

Charlotte Roche VÅTMARKSOMRÅDER Etter en mislykket intimbarbering ligger 18 år gamle Helen på sykehus. Hun venter på besøk av sine skilte foreldre. Imens lar hun seg fotografere av sykepleieren.

Dessuten steller hun med samlingen sin av avokadosteiner, som også yter henne verdifulle tjenester på det seksuelle området.

Våtmarksområder er den fantastisk ville historien om en like nytelsessyk som sårbar heltinne.

Våtmarksområder har solgt over 1 000 000 i Tyskland!

Tom Rob Smith BARN 44 Sovjetunionen, 1953. I Stalins stat har kriminalitet ingen plass. Slikt forekommer ikke i et kommunistisk samfunn. Politimannen Leo Dermidov har alltid godtatt statens doktriner, men da han blir beordret til å etterforske sin egen kone, vakler han i troen. Like etter dukker liket av et barn opp, og til hans overraskelse påstår foreldrene at den lille gutten ble myrdet. Saken har tilknytning til andre drap, og bare én forklaring synes fornuftig: En seriemorder er løs. Erkjennelsen gjør Leo til en fiende av staten. Hans største trussel er ikke morderen han jager, men maktapparatet han selv er satt til å forsvare.

ISBN: 9788202452834

ISBN: 9788202450984

Pris: 149,-

Pris: 149,-

Oversetter: Astrid Nordang

Oversetter: Erik Johs. Krogstad

POCKET 77

NY SERIE: NORSKESERIER

EYVIND BOLT SPENNING OG KJÆRLIGHET I EN FAREFULL TID Willy Ustad SAGAEN OM EYVIND BOLT 1 Jerngrep ISBN: 9788202448868 Pris: 149,Willy Ustad SAGAEN OM EYVIND BOLT 2 Flukten over fjellet ISBN: 9788202451318 Pris: 149,Willy Ustad SAGAEN OM EYVIND BOLT 3 Det tapte testamentet ISBN: 9788202451325 Pris: 149,-

Jane Mysen FLAMMEDANS 64 Uventet møte ISBN: 9788202453718 Pris: 102,-

Christin Grilstad Prøis LIVETS LENKER 31 Sannhetens time ISBN: 9788202442149 Pris: 102,-

78 LES

Sigrid Lunde

Annikki Øvergård

LOKKETONER 12

ROSEMALT 10

Dommens dag

Vinter

ISBN: 9788202433376

ISBN: 9788202430801

Pris: 102,-

Pris: 102,-

Siste bok i serien!

Elisabeth Hammer

Elin Brend Johansen

MISTELTEIN 6

ALVESTAD 27

Hjerteskjærende valg

Bankende hjerter

ISBN: 9788202437336

ISBN: 9788202430535

Pris: 102,-

Pris: 102,-

Anne-Lise Boge

Jorunn Johansen

MORSHJERTE 23

SOLOPPGANG 16

Det ugjenkallelige

Stjernehimmel

ISBN: 9788202433499

ISBN: 9788202433239

Pris: 102,-

Pris: 102,-

Anne Marie Meyer

Frid Ingulstad

ODELSJENTA 46

SØNNAVIND 72

Hevnens tid

Overfallet

ISBN: 9788202430733

ISBN: 9788202435851

Pris: 102,-

Pris: 102,-

Merete Lien ROSEHAGEN 57 Svarttrosten synker ISBN: 9788202433543 Pris: 102,-

NORSKE SERIER 79

AKADEMISK

Linda Lai MAKT OG PÅVIRKNINGSKRAFT

Bruce Patton, Roger Fisher og William Ury FRA NEI TIL JA

Hva skal til for å få makt og påvirkningskraft på jobb? Vi deltar alle i «maktspillet», enten vi vil det eller ikke. Og noen lykkes bedre enn andre.

Lær hemmeligheten bak vellykkede forhandlinger!

Hvordan få gjennomslag på jobben

Denne boka forklarer hvordan man kan bygge opp makt og påvirkningskraft på jobb. Den beskriver hva som gir makt og hva makten gjør med oss, og den gir deg en rekke ulike teknikker for å oppnå større påvirkningskraft. I boka beskrives også flere titalls eksperimenter som forfatteren selv har utført i samarbeid med sine studenter. Eksperimentene demonstrerer hva som skal til for å lykkes med å bygge makt og påvirkningskraft i praksis.

I Makt og påvirkningskraft gis ikke metoder for å føre andre bak lyset, men metoder for å kommunisere – verbalt og nonverbalt – på en slik måte at man får bedre muligheter til å få gjennomslag for det man ønsker.

80 LES

Kreativ forhandlingsteknikk

Fra nei til ja er en moderne klassiker i forhandlingsteknikk som hjelper deg til å bli en bedre forhandler.

Boka gir leseren en forståelig universell metode for å nå gjensidig tilfredsstillende løsninger i forretninger og på andre områder.

Fra nei til ja viser deg trinn for trinn hvordan du skal: • Skille mellom problem og person • Rette oppmerksomheten mot interesser og ikke posisjoner • Arbeide sammen for å finne kreative og rettferdige alternativer • Mestre en forhandlingssituasjon med enhver part og på ethvert nivå Boka lærer deg hvordan du oppnår avtaler som gagner begge parter, og hvordan du unngår vanlige feil som stillingskrig, personangrep og subjektive kriterier.

ISBN: 9788202381998

ISBN: 9788202455262

Pris: 349,-

Pris: 349,-

Daniel Pink DU ER DEN FØDTE SELGER Den overraskende sannheten om å påvirke andre

Både på jobb og på hjemmebane bruker vi større og større del av tiden vår på å påvirke andre. Det kan være når vi vil selge inn en ny idé til kollegaer, skaffe investorer til et prosjekt, eller å overtale barna til å studere – alt handler i bunn og grunn om salg.

Du er den fødte selger gir oss en helt ny vinkling på kunsten å selge. Forfatteren bruker en blanding av samfunnsvitenskap, spørreundersøkelser og saftige historier for å demonstrere hvordan vi i våre dager bruker store deler av tiden på jobb til å påvirke og overtale andre. Så avslører han tre personlige egenskaper som må til for å gjøre dette bedre, samt fem prinsipper som kan gjøre din melding klarere og mer overbevisende. Resultatet er en innsiktsfull og nyttig bok som vil forandre ditt syn på verden og forandre hverdagen din – på jobb, i studiene og hjemme.

Anders Barstad LEVEKÅR OG LIVSKVALITET

Vitenskapen om hvordan vi har det «Hvordan har du det?»

«Står til?» Hverdagssamtalen er full av slike spørsmål. Denne boka handler om den vitenskapelige tilnærmingen til spørsmålet om hvordan nordmenn «har det».

Det vil si empiriske undersøkelser av befolkningens velferd.

I Levekår og livskvalitet gir forfatteren en bred beskrivelse av det teoretiske og metodiske grunnlaget for slike undersøkelser, og presenterer sentrale perspektiver innenfor to tradisjoner innen velferdsforskningen: levekårstradisjonen og livskvalitetstradisjonen.

ISBN: 9788202451585

ISBN: 9788202360719

Pris: 349,-

Pris ikke fastsatt

• Er det samsvar mellom «objektive» mål på velferd, kartlagt gjennom levekårsundersøkelser og annen statistikk, og utviklingen av subjektiv livskvalitet?

• Er det grupper i befolkningen som får det verre, eller som på annen måte ikke følger med i velferdsutviklingen?

Forfatteren ser også nærmere på sammenhengen mellom velferdsforskning og verdivalg og på velferden blant barn og unge.

AKADEMISK 81

HISTORIER VI ALDRI GLEMMER OG SOM VIL STÅ TIL DOVRE FALLER

HISTORIER FRA VIRKELIGHETEN Fra ungdommen er møter med mennesker

Under perfekte fasader ligger ekte liv. De er

som har vokst opp i et samfunn av velstand og

morsomme, spennende og spontane, men

trygghet. Kanskje har ingen noensinne hatt

også skumle, vanskelige og uforutsigbare.

bedre forutsetninger for å leve et sunt og godt liv. Samtidig tynges de av kroppsidealer, tidsjag og karakterpress i et samfunn hvor lykke måles i «likes». Og sommeren 2011 brast tryggheten.

Fra ungdommen er historien om en hel generasjon ungdom i Norge, fortalt med levende tekst og nære fotografier.

Fra ungdommen Kr 399,Utkommer 8.9.14 Alder 14–18

82 LES

ØNSKER DERE FLERE KATALOGER?

NY KATALOG

Høstens bøker 2014 er gratis – og du er velkommen til å bestille så mange du ønsker til din butikk.

Kataloger bestiller du via SD // ISBN 9788202452933

LES 83

De beste og mest populære kakene - fra norges største kakeblogg

LES Et gratis magasin fra