Yulia Horst og Daria Rychkova (ill.) ga oss Halens historie, en underfundig, leksikalsk bildebok som vant den høythengende prisen Bologna Ragazzi. Denne gangen handler det om noe alle barn har et forhold til, og nesten alle frykter: mørket. Gjennom øynene til en liten gutt som helst vil sove på rommet til storebroren, får vi se at mørket kan forklares, og at det egentlig ikke er så skummelt.