Skip to main content

Hobbyklubben nr. 2/17

Page 1


Sy bruksting til hjemmet!

Nyttig søm til deg og familien!

•Interiør

•Vesker

•Klær

Trinn for trinn!

Kjære hobbyvenn!

KARIN ANBEFALER

Grete Gulliksen Moe er mesteren av søm! Hun gjør det allikevel så enkelt, som hun selv sier "... Jeg liker å sy enkelt, fordi da kan alle klare det." Kult å syvesker, interiør og klær er oppfølgeren til populære Kult å sy som kom i 2015. Denne gangen tar hun for seg nydelige sømteknikker – både for hånd og på maskin. Du finner små og store prosjekter, nyttige og praktiske, og nydelige gaver til hele familien og til deg selv. Grete er genuint opptatt av gjenbruk, bare tenk på alle plagg som så uforskammet har en tendens til å "krympe" i skap, de kan få nytt liv og en helt ny mening! Lær av en mester! Alt godt og varm hobbyglede til deg! karin.range@ cappelendamm.no

Sy med mening!

Grete Gulliksen Moe har laget et vell av vakre design med bruk av både nye og tradisjonelle teknikker og materialer.

Her finner du hobbyvesker til strikketøyet, pinneholder til strikkepinnene, jakken du kommer til å flytte inn i og sy opp i et utall varianter og farger, lekre sengetepper og puter, interiør, pledd, vesker og kurver. Grete bruker denne gangen også ullstoffer – både vanlig ull og kokt ull. Ull er et fantastisk materiale å jobbe med. Gled deg!

Nye teknikker og nyttige tips!

FRA INNHOLDET:

• BLÅ INSPIRASJON

– fra lappetepper til nåleputer

• UT PÅ TUR

– fra familiebag til førstehjelpsskrin

• VÅRFARGER

– fra løper til puter

• VELKOMMEN TIL SOMMERHUSET

– fra langpute til skjerf

• NYE TEKNIKKER

– prøv meksikansk fletting

• SØM FOR STRIKKERE

– fra strikkebag til kurv

• LEK MED ULLSTOFFER

– fra kjoler, jakker til vesker

• STJERNER, HJERTER OG JUL

Syglede til strikkeglade! Mønsterark i 100%!

Praktisk strikkeveske med lommer.

Hjerter sydd over papp.
Vesker i meksikansk fletting – med papir!

Gjenbruk av stoffer

Søm blir mer og mer populært og er fantastisk morsomt. Ekstra gøy er det når det du syr er lekre og anvendelige ting du kan ta frem og bruke igjen og igjen. Gjenbruk og bærekraft er også viktig for Grete –at ingen ting skal gå til spille – om det så gjelder kreativitet til bruk av materialer og til deg som skaper.

Boka er gjennomillustrert med bilder og trinn for trinn-tegninger. Hva du trenger av materialer og utstyr for å forenkle og gjøre syopplevelsen til en lek, er også godt forklart. De fleste prosjektene er sydd på symaskin. Alle maler er gjengitt i 100 % mønstre.

Bestillingsnr. 412752

Bærekraftig sybok med gjenbruk!

Avbestillingsfrist: 24.01.2017

Grete Gulliksen Moe: Kult å sy – interiør, vesker, klær
Innb. Ill. 136 sider Vanlig pris: kr 349,DIN PRIS: kr 306,-

Materialpakker til nåleputer

Grete Gulliksen Moe

"Jeg er opptatt av gjenbruk – og vi som liker å skape, og er venn med symaskinen, har store muligheter til å lage ting andre bare kan drømme om – og nesten helt gratis! Gamle jeans, "olabukser" som vi nordmenn elsker å kalle dem – er helt ypperlige å bruke i gjenbrukssammenheng.

Jeg liker å sy bruksting som kan brukes og vaskes og brukes igjen, og jeg vil helst sy til noen jeg håper vil like det jeg lager. Da blir det en mening med det jeg gjør. Jeg har laget denne boka til alle dere som har lyst til å begynne å sy og som er usikre på hvordan dere skal komme i gang. Lykke til i skaperprosessen!»

Her får du stoffer og papirmaler til en nålepute i røde og grønne stoffer, for å

lage Farmor Walborgs nålepute. Oppskriften finner du vesker, klær av Grete Gulliksen Moe. Det er forfatteren selv som har klippet og valgt materialene, du kan velge mellom rødt eller grønt materialsett.

Farmor Walborgs

nålepute grønn

DIN PRIS: kr 149,-

Bestillingsnr. 412976

Farmor Walborgs

nålepute rød

DIN PRIS: kr 149,-

Bestillingsnr. 412967

Limpenn for lappeteknikk

Lim istedenfor å nåle på papirmalene når du syr

Smart penneverktøy istedet for tråkling!

Hobbyfavoritt!

Smart syveske med sprettekniv!

Du får med praktisk sprettekniv, saks med etui, 15 sikkerhetsnåler (3,2 cm), trådbånd i 15 forskjellige farger, sprettekniv, 50 knapper, 15 stk. synåler i etui, trådtreder, målebånd og 40 knappenåler med fargede hoder. Vesken måler 23 x 15 cm.

Syveske + spretteredskap

Vanlig pris: kr 299-,-

DIN PRIS: kr 99-

Bestillingsnr. 412994

Stoff, nål og broderigarn i ull

Her får du ullstoff og broderigarn i ull til å lage den fine nåleputen med fuglemotiv som du finner oppskrift på i boka.

Nåleputeiullmedfuglemotiv

Materialpakke

DIN PRIS: kr 139,-

Bestillingsnr. 412985

Lite og praktisk quiltesett

Dette er fantastiske hjelpemidler som gjør at oppdelingen av stoffene går raskere enn hvis du skulle klippe eller rive dem.

Pakken består av:

• 23 x 30 cm skjæreunderlag

• 45 mm skarp rullekniv

• 6 x 12 inch linjal med påtegnede vinkler

• Sikkerhetsnåler

• Knappenåler med multifargede hoder

• Sølv merkeblyant

• Regulerbart skinnfingerbøl

• Quiltenåler

99,-

149,-

Patchworksett 8 i deler

Vanlig pris: kr 398,-

DIN PRIS: kr 149,-

Bestillingsnr. 333455

Fam Irvoll:

Tegn et hjerte til meg

Innb. Ill. 112 sider

Vanlig pris: kr 149,DIN PRIS: kr 131,Bestillingsnr. 348626

Arne Nerjordet og Carlos Zachrison: 30 tøfler

Innb. Ill. 144 sider

Vanlig pris: kr 379,-

DIN PRIS: kr 149,Bestillingsnr. 335569

Lucinda Ganderton:

Stingleksikon

Mer enn 200 broderi-sting

Oversatt av Ingrid Lie

Innb. Ill. 160 sider

Vanlig pris: kr 329,-

DIN PRIS: kr 99,-

Bestillingsnr. 280136

Janne Jensen: Bursdagskaker Innb. Ill. 112 sider

Vanlig pris: kr 299,DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 315206

Januarsalg! Få 3 betal for 2!

Ta kontroll over egen vekt – og forbli en slankere utgave av deg selv!

Kari Sørlie:

Aldri mer jojo-slanker Coach deg selv til en varig slank kropp Innb. 144 sider

Lise Nymark: Lett og lekkert tilbehør Innb. Ill. 112 sider Vanlig pris: kr 339,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 349670 Du får den billigste boka gratis!

Vanlig pris: kr 349,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 274571

Ruth Singer: Stingforsting

Oversatt av Kari Engen

Innb. Ill. 304 sider

Vanlig pris: kr 399,DIN PRIS: kr 199,-

Bestillingsnr. 280555

Kari Jaquesson: Detførstesteget tilen sprekere kropp

Innb. Ill. 128 sider

Vanlig pris: kr 149,DIN PRIS: kr 87,Bestillingsnr. 280163

Lise Nymark: Lagfavorittfigurene fra Barne-TV

Innb. Ill. 120 sider

Vanlig pris: kr 379,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 336755

Martin Norum og Benjamin Christensen: Styrketreningfor jenter

Hft. Ill. 184 sider

Vanlig pris: kr 379,-

DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 329479

Maria Sindre-Bjelke: Flettemias favoritter Flettene, hestehalene ...

kr 329,-

DIN PRIS: kr 149,Bestillingsnr. 347100

Innb. Ill. 264 sider Vanlig pris:

75 strikkede blomsterblokker

Oversatt av Denise Samson

Hft. Ill. 128 sider

Vanlig pris: kr 349,-

DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 333491

Tone Rørseth: Smykker og smykkeesker

Innb. Ill. 128 sider

Vanlig pris: kr 299,-

DIN PRIS: kr 79,Bestillingsnr. 231788

Monica Russel: Lag 20: støvelmansjetter

Innb. Ill. 48 sider

Vanlig pris: kr 149,-

DIN PRIS: kr 130,Bestillingsnr. 341721

Mer enn 100 gode kaffeoppskrifter fra hele verden!

Anette Moldvær: Kaffe

Oversatt av Ann Kristin Hermundstad

Innb. Ill. 224 sider

Vanlig pris: kr 349,DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 341357

,-

Heather Lodinsky: 150 strikke- & heklemotiver

Oversatt av Kirsten Tofthagen

Mykbind Ill. 144 sider

Vanlig pris: kr 349,-

DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 306485

Elena Nielsen: Hekle en cupcake

Oversatt av Denise Samson

Innb. Ill. 48 sider

Vanlig pris: kr 149,-

DIN PRIS: kr 87,Bestillingsnr. 329736

Jan Ollis: Lag 20: heklede blomster

Innb. Ill. 48 sider

Vanlig pris: kr 149,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 341730

Tine Solheim: Det store symesterskapet

Innb. Ill. 160 sider

Vanlig pris: kr 369,DIN PRIS: kr 149,Bestillingsnr. 339958

Maja Hansen: Heklebær,fruktog grønnsaker

Oversatt av Denise Samson Innb. Ill. 48 sider

Vanlig pris: kr 149,DIN PRIS: kr 87,Bestillingsnr. 329727

Mona Ellefsen: Hekleguri 4

Hft. Ill. 63 sider Vanlig pris: kr 229,DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 341491

Forrige sybok av Grete Gulliksen Moe – lær å sy!

Grete Gulliksen Moe: Kult å sy!

Innb. Ill. 136 sider

Vanlig pris: kr 339,DIN PRIS: kr 249,Bestillingsnr. 347486

Margit Vea og M. Ytreland Vistnes: Brødskiva Innb. Ill. 152 sider Vanlig pris: kr 349,DIN PRIS: kr 249,Bestillingsnr. 347057

Maria Gullberg: Hekle flotte pulsvarmere

Oversatt av Denise Samson Innb. Ill. 56 sider

Vanlig pris: kr 229,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 324045

Oversatt

Vanlig pris: kr 339,DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 343694

Leila Lindholm: Leila baker mer Kaker og kos, brød, pizza og pai til hverdag og fest Innb. Ill. 224 sider

Vanlig pris: kr 379,DIN PRIS: kr 149,Bestillingsnr. 286167

Katherine Poulton: Trendy strikk 30 luer, skjerf, vanter og votter

Oversatt av Lotte Holmboe

Innb. Ill. 144 sider

Vanlig pris: kr 339,DIN PRIS: kr 149,Bestillingsnr. 347039

Helene S Lundberg: Kreativ med knapper

Innb. Ill. 128 sider

Vanlig pris: kr 349,-

DIN PRIS: kr 49,Bestillingsnr. 321379

Helene S Lundberg og Boel Nilsson: Morsomme masker
av Denise Samson Innb. Ill. 128 sider

Gled deg og magen din!

Over 60 oppskrifter på boller og brød, kaker og konfektimagevennlig bakst!

Med lavFODMAP-kostholdet fikk Julia Edin endelig kontroll over sin mangeårige plagsomme mage. Nå hjelper hun deg til å forsyne deg av kakebordet med sine oppskrifter.

Sommerfugler i magen og forstoppet?

pris: kr 349,-

PRIS: kr 306,-

412501

Emeran Mayer: Hjernen & tarmen Oversatt av Mette-Cathrine Jahr Innb. 350 sider - Vanlig pris: kr 379,DIN PRIS: kr 332,Bestillingsnr. 407731

Ikke ukjente situasjoner for de fleste av oss. Vi vet at fordøyelsen reagerer på emosjonelle tilstander. Men du har garantert til gode å forstå i hvilken overveldende grad hjernen og tarmen snakker sammen – hele tiden, om DEG. Ikke la dem snakke for døve ører!

343033

David Perlmutter: Sunn tarm - klart hode
Oversatt av Mette-Cathrine Jahr Innb. 352 sider
pris: kr 349,-
Giulia Enders: Sjarmen med tarmen Oversatt av Benedicta Windt-Val
Ill. 296 sider
Julia Døhlen Edin: Magevennlig bakst
for deg som har sensitiv mage, irritabel tarm
Ill. 160 sider

29 nye oppskrifter fra Kristin Wiola!

Wiolastrikk er boka for deg som liker tøffe strikkeplagg. Her finner du deilige gensere og jakker i variert strikk (og litt hekling) og uttrykk til dame. Du får også oppskrifter på tilbehør som luer, votter og pulsvarmere. Wiola bruker litt av alle teknikker; glattstrikk, flettestrikk, mønsterstrikk og ovenfra og ned-strikk.

Hun elsker å finne «nye» fargepaletter, og bruker gjerne kombinasjoner med flere typer garn i samme plagg. Resultatet er et moderne snitt i kombinasjon med herlige, varme ullkvaliteter.

kr 331,Bestillingsnr. 413029

Kristin Wiola Ødegård: Wiolastrikk strikkede gensere og jakker Innb. Ill. 199 sider Vanlig pris: kr 379,DIN PRIS:

Start det nye året med trening –STRIKKETRENING!

Hode, skulder, kne

og tå!

Luer er en liten bibel med oppskrifter med tradisjonelle mønstre, og nye og uvante kombinasjoner. Boka har 50 forskjellige luedesign, mange av dem i flere fargekombinasjoner, så her kan du la deg inspirere til å leke deg gjennom restegarnskurven.

Luer

Innb. Ill. 136 sider

Vanlig pris: kr 369,-

DIN PRIS: kr 322,Bestillingsnr. 412333

Her får du votter fra alle landets nitten fylker, og over 40 oppskrifter med tydelige diagrammer. En varm skattekiste med norske strikkemønstre!

Nina Granlund Sæther: Votter

Strikkemønstre fra hele Norge

Innb. Ill. 192 sider

Vanlig pris: kr 369,-

DIN PRIS: kr 323,-

Bestillingsnr. 350211

Hold deg varm i vinter! Her får du over 50 oppskrifter på ponchoer og nydelige sjal, i tillegg til tilbehør som matchende ørevarmere og pulsvanter.

Denise Samson: Poncho

Ponchoer og tilbehør i strikking og

hekling

Innb. Ill. 136 sider

Vanlig pris: kr 339,-

DIN PRIS: kr 297,-

Bestillingsnr. 402825

Strikk deg gjennom vinteren! Her får du de beste oppskriftene fra de store norske garnleverandørene. Plagg og tilbehør til damer og herrer, samt til baby- og barneplagg.

Denise Samson (red.):

Lun strikk til hele familien

Innb. Ill. 204 sider

Vanlig pris: kr 369,-

DIN PRIS: kr 323,Bestillingsnr. 350060

Flettestrikking er enklere enn du tror! Boka har 50 ulike flettemønstre og mange oppskrifter på plagg, tilbehør og interiørstrikk. QR-koder leder til egne teknikkvideoer.

Denise Samson: Hekta på fletter

Et oppslagsverk i flettestrikk

Innb. Ill. 184 sider

Vanlig pris: kr 379,-

DIN PRIS: kr 332,Bestillingsnr. 345585

Strikkebibel strikking for nybegynnere!

Her er den ultimate boka for deg som vil lære å strikke, og et fantastisk bibliotek over teknikker, for deg som allerede strikker, men som vil utvide kunnskapene dine.

Det virkelig unike ved denne boka er de flotte håndtegnede illustrasjonene, som viser maske for maske det som omtales i teksten. Den gjennomarbeidede layouten presenterer stoffet på en lettbent og pedagogisk måte, uten at det blir det minste lærebokaktig eller tørt.

Debbie Bliss: Strikkingfornybegynnere Innb. Ill. 144 sider Vanlig pris kr 349,-

DIN PRIS: kr 305,Bestillingsnr. 407143

Strikkeveske med mappe, strømpepinner, heklenåler og saks

Vesken er 41 cm lang, 13 cm dyp og 17 cm høy med god plass til strikketøyet og et smart hull med malje i hver kortside, slik at garnet kan holdes på plass i vesken når du strikker eller hekler. I tillegg får du en mappe med strømpepinner i str. 3, 4 og 5, fem ulike heklekroker i str. 3.0, 3.5, 4.0, 4.5 og 5.0 og en hendig saks på 16,5 cm. Utenpå vesken er det en lang lomme langs hele siden som kan lukkes med glidelås.

Håndarbeidsveske med innhold

DIN PRIS: kr 298,Bestillingsnr. 404672

Kristine Weber er populær blogger og bestselgende forfatter av Sunnogsterkmedprotein, Sunnereogsterkeremed proteinrikmat, Kristines muskelmat og Sunnere livsstil med Kristine Weber. Hun er utdannet kostholdsveileder og er tidligere norgesmester og nordisk mester i bodyfitness.

For godt til å være sunt?

Nei, da!

Det er lov å spise noe søtt og godt selv om man skal holde formen! Lag godsakene uten raffinert sukker og legg til litt ekstra protein og fiber. Da blir det både sunt og søtt. Her får du 50 av Kristines beste oppskrifter på blant annet herlige smoothies, hjemmelaget is, snacks, energibarer, sjokolade og kaker.

Alt er med naturlige sukkererstatninger som frukt, bær, sukrin og honning.

Kristine Weber: Kristines sunne søte Hverdagsgodt uten sukker

Vanlig pris: kr 349,-

DIN PRIS: kr 306,Bestillingsnr. 412761

VÆR

RASK!

Postboks 1900 Sentrum, 0055 Oslo

Tilbudene gjelder i perioden

3. januar. til 24. januar

2017

JEG AVBESTILLER HOVEDBOKA:

412752 Kult å sy – interiør, vesker, klær – Grete Gulliksen Moe

JEG BESTILLER FØLGENDE BØKER:

347039 Trendy strikk – Katherine Poulton

335569 30 tøfler – Arne Nerjordet og Carlos Zachrison

349670 Lett og lekkert tilbehør – Lise Nymark

343694 Morsomme masker – Lundberg og Nilsson

333491 75 strikkede blomsterblokker – Lesley Stanfield

306485 150 strikke- & heklemotiver – Heather Lodinsky

324045 Hekle flotte pulsvarmere – Maria Gullberg

329727 Hekle bær, frukt og grønnsaker – Maja Hansen

329736 Hekle en cupcake – Elena Nielsen

341491 Hekleguri 4 – Mona Ellefsen

339958 Det store symesterskapet – Tine Solheim

347100 Flettemias favoritter – Maria Sindre-Bjelke

336755 Lag favorittfigurene fra Barne-TV – Lise Nymark

321379 Kreativ med knapper – Helene S Lundberg

231788 Smykker og smykkeesker – Tone Rørseth

280163 Det første steget til en sprekere kropp – Jaquesson

329479 Styrketrening for jenter – Norum og Christensen

274571 Aldri mer jojo-slanker – Kari Sørlie

345585 Hekta på fletter – Denise Samson

348626 Tegn et hjerte til meg – Fam Irvoll

341721 Lag 20: støvelmansjetter – Monica Russel

341730 Lag 20: heklede blomster – Jan Ollis

341357 Kaffe – Anette Moldvær

286167 Leila baker mer – Leila Lindholm

347057 Brødskiva – Margit Vea og Margrete Ytreland Vistnes

280136 Stingleksikon – Lucinda Ganderton

280555 Sting for sting – Ruth Singer

412501 Magevennlig bakst – Julia Døhlen Edin

413029 Wiolastrikk - Kristin Wiola Ødegård

400818 Sunn tarm - klart hode – David Perlmutter

343033 Sjarmen med tarmen – Giulia Enders

407731 Hjernen & tarmen – Emeran Mayer

412333 Luer – Marion Louise Rindsem

350211 Votter – Nina Granlund Sæther

402825 Poncho – Denise Samson

350060 Lun strikk til hele familien – Denise Samson (red.)

345585 Hekta på fletter

407143 Strikking for nybegynnere

412761 Kristines sunne søte – Kristine Weber

412574 Knitting woman – Arnhild Skatvedt

JEG BESTILLER FØLGENDE MATERIELL:

412967 Farmor Walborgs nålepute rød

412976 Farmor Walborgs nålepute grønn

413038 Limpenn til stoff

412985 Nålepute i ull med fuglemotiv

412994 Syveske + spretteredskap

333455 Patchworksett 8 deler

404672 Håndarbeidsveske med innhold

412798 Hemmelig sypakke

MEDLEMSKAP I HOBBYKLUBBEN

HOVEDBOK: Du får hovedboka hjem til deg i postkassen hvis du ikke avbestiller den. Porto og ekspedisjonsgebyr for hovedbok er kr 21,-. For pakker under 1 kg kr 39,-. Pakker opptil 2 kg kr 79,- og over 2 kg kr 98,-. Porto for hovedbok til utlandet er kr 89,-. For pakker til utlandet er portoen 129,-.

REKLAMASJON: Skulle et produkt være skadet når du mottar det, bytter vi det omkostningsfritt.

ANGRERETT: Ifølge lov om angrerett har du rett til å returnere en vare. Pakken må returneres ubrukt, med faktura og i originalemballasjen. Du må selv dekke kostnadene ved retur. Returnerer du et produkt uten å frankere pakken, vil du bli belastet med returporto kr 79,-.

RETURADRESSE BØKER: Tanum bokklubber, Sentraldistribusjon AS, 0540 Oslo.

FORPLIKTELSER: De forpliktelser du inngikk ved innmelding i Hobbyklubben, må innfris før medlemskapet kan avsluttes. Medlemskapet gjelder til det sies opp. Hvis kontrakten om medlemskapet brytes, må du betale full medlemspris for velkomsttilbudet.

SLIK BRUKER DU KUNDETELEFONEN

DØGNÅPEN ORDRETELEFON 815 59 200: Du ønskes velkommen til Tanum bokklubber og får 3 valg: Automatisk ordretelefon – tast 1, for Hobbyklubben – tast 4.

Innmelding/utmelding – tast 2. Kundebehandler – tast 3. Kundeservice er åpen mandag–fredag kl. 09.00–15.00. Husk å ta vare på kvitteringsnummeret ved avbestilling.

Ansvarlig utgiver: Cappelen Damm • Klubbsjef: Karin Range • Redaksjonen tar forbehold om eventuelle trykkfeil • Foto, design & repro: Carine Fløystad • Foto: Guri Pfeifer • Trykk: Ålgård offset • Girokonto: (OCR) 6005 06 03892 • Telefon: 81 55 92 00 • Internett: hobbyklubben.no • E-post: kundeservice@hobbyklubben.no • Abonnementspris (gjelder ikke for medlemmer) kr 100,- • EE-avfall (elektriske og elektroniske produkter) skal ikke kastes sammen med annet avfall. Tanum Bokklubber mottar denne type avfall vederlagsfritt. EE-avfall sender du i retur til Tanum Bokklubber, Sentraldistribusjon, Alf Bjerkesvei 24A, 0582 Oslo. Du må selv dekke porto.

Avbestillingsfrist for hovedboka er 24. januar 2017. HUSK FRIMERKE!

Oppskrifter, kreative dager og hobbyglede! hobbyklubben.no

Endelig!

Arnhild Skatvedt eksklusive

strikkeoppskrifter i bokform!

Fra kreft til kraft med strikkedesigner Arnhild Skatvedt

50 lekre strikkeplagg

Dette er strikkeboka med noe ekstra. Her finner du oppskrifter på rundt 50 ulike plagg – både helt nye som aldri før har blitt vist, og flere av Arnhild Skatvedts klassikere. I tillegg er dette en bok som har en viktig historie å fortelle. Arnhilds personlige historie – om hvordan langvarige følgesykdommer etter kreft har gjort henne til den hun er i dag. Anerkjent strikkedesigner, nettbutikkeier og modell for egne plagg.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hobbyklubben nr. 2/17 by Cappelen Damm AS - Issuu