Forkortelser, teknikker og symboler Dbst = dobbeltstav Fg = farge Fm = fastmaske Hst = halvstav Kjm = kjedemaske Lm = luftmaske Lm-bue = luftmaskebue M = maske Mr = magisk ring Omg = omgang Sm = hekles sammen St = stav Tredbst = tredobbeltstav Hekle fastmasker i en luftmaskerekke = hekle kun i øverste maskeledd på hver luftmaske Hekle i luftmaskeskjeden = hekle i maskeleddet som ligger på baksiden av luftmasken når du holder luftmaskeraden med retten mot deg
= Kjedemaske = Luftmaske = Fastmaske = Halvstav = Stav = Dobbeltstav = Tredobbeltstav = 2 fastmasker sammen
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 2
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 3
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 4
05.09.2019 07:29
HEKLE
JULEPYNT
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 1
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 2
05.09.2019 07:29
HEIDI B. OG PIA H. H. JOHANNESEN
HEKLE
JULEPYNT
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 3
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 4
05.09.2019 07:29
© CAPPELEN DAMM AS, Oslo, 2019 © Turbine, 2018
ISBN 978-82-02-63895-5 1. utgave, 1. opplag 2019 Originalens tittel: Hæklet nordisk julepynt Oversettelse og sats: Kaja Marie Lereng Kvernbakken Foto: David Bering / Montgomery Omslagsdesign: Tine Østby Andreasen Trykk og innbinding: Livonia Print, 2019, Latvia Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. www.cappelendamm.no
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 5
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 6
05.09.2019 07:29
INNHOLD
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 7
10
Forord
15 15 16 17
Bokens oppbygning Videoer og hjelp Garn og heklefasthet Vanskelighetsgrader
19 21 27 33 45 51 57 63 69 73 83 89 97
Oppskrifter Tromme Stjerner Julekuler Vimpelremse Trompet Minijulekule Fugl Ministjerner Misteltein Hjerte Trær Lyshus
125
Mønstre
134 136
Samarbeidspartnere Takk
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 8
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 9
05.09.2019 07:29
FORORD Fra vi var små, har vi opplevd julen som noe ekstraordinært, og hvert år klarte foreldrene våre å skape rammene for en hyggelig jul med god tid, kreativitet, hygge og tradisjoner. Det var spesielt én tradisjon vi gledet oss veldig til hvert år. Første desember våknet vi til et hus som var pyntet til jul. Julekalendere, små pakker på de broderte pakkekalenderne, den fine adventskransen til far, kalenderlys og alle nissene til mor. Det var magisk og en perfekt start på en deilig desembermåned. Vi elsket å lage vår egen julepynt og brukte timevis hvert år med saks, glanspapir og glitter, og foreldrene våre hjalp oss med å lage gaver til familien. Etter at vi har fått barn selv, har vi skapt våre egne tradisjoner, og selv om vi nå har hver våre familietradisjoner, har det nordiske, vinterlige og naturlige alltid fått mye plass i våre julehjem. Det lette nordiske uttrykket, kombinert med naturen og de nøytrale fargene er harmonisk og hyggelig på samme tid. Heklet julepynt er prikken over i-en, fordi det setter et personlig preg på julehjemmet. Vi elsker å pynte og å finne frem den samme julepynten år etter år. Derfor har målet med oppskriftene i denne boken vært å skape julepynt som forener både det klassiske og det tradisjonelle i et delikat estetisk uttrykk.
10
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 10
05.09.2019 07:29
Særlig den lille fuglen fremkaller minner om de skjøre porselensfuglene vi selv pyntet juletreet med som barn. De fine lyshusene og enkle stjernene skaper ro og hygge, og juletrepynten får noe majestetisk over seg når den funkler på juletreet. De heklede trærne skaper bakgrunnen for et flott landskap til barnas små figurer, og mistelteinen fremkaller en unik julestemning. Vi håper at du blir ordentlig glad i oppskriftene i denne boken og får lagt noen nye juledekorasjoner til samlingen din, i de fargene og materialene du selv liker best.
Riktig god fornøyelse og gledelig jul! Pia og Heidi
11
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 11
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 12
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 13
05.09.2019 07:29
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 14
05.09.2019 07:30
B O K E N S O P P BYG N I N G I denne boken finner du 12 oppskrifter på heklet julepynt. Under hver enkelt oppskrift står det hva du trenger av garn og utstyr, samt målene på det ferdige produktet. I tillegg er det skrevet et kort avsnitt med informasjon om hver enkelt oppskrift, som f.eks. inneholder forslag til bruksområder eller måter oppskriften kan justeres på. Avsnittet som heter «Fremgangsmåte», beskriver kort hvordan du skal jobbe med selve oppskriften. Det er viktig å lese dette avsnittet før du begynner å hekle. Noen oppskrifter har også diagrammer, tegninger eller mønstre. Mønstrene finner du bakerst i boken, mens diagrammene og tegningene vises i oppskriften.
VIDEOER OG HJELP Hvis du trenger hjelp med teknikkene og masketypene som er beskrevet i boken, kan du finne videoer på www.hobbyklubben.no. Ved hver enkelt oppskrift står det oppgitt hvilke videoer som hører til, slik at du enkelt kan finne de forskjellige teknikkene.
15
Hæklet nordisk julepynt_INT_NORSK.indd 15
05.09.2019 07:30