Budbringeren
GertNygårdshaug
Budbringeren
©CAPPELENDAMMAS2016
ISBN978-82-02-52120-2
1.utgave,1.opplag2016
Omslagsdesign:MariusRenberg
Sats:Type-itAS,Trondheim2016
Trykkoginnbinding:ScandBookUAB,Litauen2016
Satti10,6pkt.TimesTenogtryktpå70gEnsoLuxCream1,8.
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser. UtensærskiltavtalemedCappelenDammASerenhvereksemplarfremstilling ogtilgjengeliggjøringbaretillattidenutstrekningdeterhjemletiloveller tillattgjennomavtalemedKopinor,interesseorganforrettighetshaveretil åndsverk.
Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvarog inndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.
www.cappelendamm.no
1.
(Vingelen,enfjellgrendiNord-Østerdal,juli1763.)
Gudstjener,prestPederHarboeHertzberg,nåogsåiden matkyndigeopplysningenstjenestevarpåbesøkiTolgenprestegjeld.Dennejulidagenhaddehankommetfrabygdens hovedseteopptildennevakrefjellgrendensomlåisolrike helningerlikeunderfjellgrensen.Hesteskyssen,enstaselig karjol,medmesterHanssomkusk,kjørteoppforanstallenenedenforkirken.Prestenstegavvognen,littstivogstøl etterdentimelangeturen,ogbleståendeogbeundreden storslagnenaturensomdennesøndagenvistesegisinbeste skrud.
Dettevarhansandresøndagstjenesteheroppe,oghan følteatdenneenklekirkenvaretromtilstørreæreforGud – admajoremDeigloriam– ennmangeavdestrebendekatedralerhanisittvirkehaddetrådtinni.Herstotidenog allmuensnøysommestrevskrevetinniveggenesgrovttilhuggedetømmerstokker.Detvarhamvelkjentatdesisteårene haddefattigdomogsultbraktmangeavfjellbygdensinnbyggere,barnogvoksne,tilenaltfortidliggrav.Her,sålangtmot nord,haddedensistetidensisvintregjortatfrostenlåijordensålengeatennyogtidlighøstikkerakkåfågrødentilå modnenårfrøeneendeligkunnesettesijorden.
Detvarisannhethardetiderforfjellbøndeneheroppe inorddalene.Menakkuratdennesøndagenvistesegmed
ensjeldenvarme,slikjulisøndagerskullevære,meddorskehumlersomsurretisolvendtetømmerveggerogduftav nyslåttgressfrajordeneomkring.Detkunneværeettegn, tenktePederHarboeHertzberg,omathansmisjonrundti detvidstraktelandhaddedenAllmektigesvelsignelse.
Menshanroliggikkoppmotkirkeportenforderåtaimot sognebarna,hilsepåhverenkelt,fingrethanmedderunde knollenehanhaddeifrakkelommen.
Poteten,somidetLinnaæiskeSystemhaddefåttnavnet Solanumtuberosum,varenhardførrotfruktsomopprinneligkomfradetstorekontinentetivest,Amerika.Dettevar prestengodtkjentmed,dahannøyehaddelestogstudert dekongeligeanbefalingerfraKøbenhavn.Ogdenneknollen haddeisannhetreddetmangefrasultheridetkaldenord nårbøndeneblefortaltogforstohvorledesdenkunnedyrkes ogspises.Menhvormangegangerhaddehanikkeerfartat uvitenhetogmistrotilaltsomvarukjentognyttvaretepiktetiskstengselsommåtteåpnesmedlistogengodporsjon veltalenhet?Mangeganger.Menveltalenhetvarengavesom vargittPederHarboeHertzberg,prestiGudsnåde,ifullt monn.
Hanbleståendeveddennyligtjærebreddekirkedørenog skueutoverbygden.Igodtlunesomhanvar,ogmeden ikkesålitenpoetiskåreisittindre,tenktehanutdeførste setningerhanvilleskrivenedisindagboknårdagenstjenestevarover: EndnulødKlokkernesKimenimegmedens jeggikkVeienopadmodKirkeporten.PåVoldenudenfor KirkegaardshegnetstoddenventendeAlmueitætteKlynger, MendeneisinemørkegraaeSidtrøiermedblankeKnappe, KvinderneideblaaellersortetætoptilHalsenhægtede Vadmelstrøier,mørkfarvedeStakkeogHelligdags-PandetørklædetfestetomHuen… Hannikketforsegselv.Slikkunne dagensepistelinnledesihansprivate scriptimemorandi.
MendisseordeneskullealdribliskrevetnediprestPeder HarboeHerzbergsdagbok.
Daallmuenvarbenket,oghanselvhaddeiførtseg sinpresteskrudoginntokprekestolen,hvor Solanumtuberosum,poteten,bletolketinniDenHelligeSkriftmed overbevisendekraft,blehanetterpå,undersalmesangen, ståendeenstundogskuenedmotkirkedørensomunder prekenenhaddeståttåpenslikatdetvelsignedesollyset flommetinnoverkirkegulvet.
Enskikkelsevarplutseligkommettilsyneogkasteten dysterskyggeinnoverkirkerommetmensdetskarpelyset utenfrategnetskikkelsensomenmørksilhuettderdensto medarmeneløftet,utstraktoverhodet.Dettesynetgjorde atprestPederHarboeHertzbergryggetnoenskrittbakovermotalteretmenshanlukketøynene.Dahanetternoen sekunderåpnetdemigjenvarskikkelsenforsvunnet.
Tjenestenvarover.
Detvarmenshankledtesegomisakristietathanhørte høyeogopphissederopnedefrakirkebakken.Hanstrammetbåndeneomknestrømpeneogkneppetrokkenienfart ogmøttekirketjenerendahanvarpåveiutkirkedøren.
«Hvaerpåferde,kjæreTølløf?»undrethandahanså mannensskremteansikt.
«Haner–død–liggervedkirkemurenmedsittdjevlehorn ipannen!»
PrestPederHarboeHertzbergfulgtekirketjenerenned motmurenderflereavallmuensmennvarsamlet.Kvinnene stoetstykkeunnaogskjulteansiktetihendene.
Påbakken,tettinntilkirkemurenlåenunderlig,vanskapt skikkelse.Hanlåpåryggen,fulltutstrakt,medhendeneløftetoppoverhodet,nøyaktigslikprestenhaddesetthami døråpningen.Øynenestirretglassaktig,tomtutiluftenog leppenekrusetsegietfredfulltsmil.
«Hvem–hvemersådette,Tølløf?»Prestenrenskethalsen ogtrakkseglittunna.
«Deterhansomspotterkirken,somkasterDjevelenslys overbygdeniklarevinternetter,»svartekirketjenerenmens hanbetraktetdendødeiavsky.«HanharSatanisinkropp ogsnakkeromhenfarneenglersomsnartskalvendetilbake tiljorden.Tittogofteharhanskremtbygdefolketmedsine hedenskeutgytelser.Hankallersegselv– Budbringeren.»
Sentpåkvelden,tilbakeisittkammerpåprestegårdeni
Tolgenprestegjeld,skruddeprestPederHarboeHertzberg vekenopppåoljelampen,grepfjærpennenogskrevisin dagbok:
«EtbedrøveligtMisfosterblevfundetdødvedKirkemuren efterDagensTjenestederoppeiVingillen.Detskakermitt SindnaarjeggjenkalderdetSynsommødtemig.Denne SkabelonsCorpusvarefraNaturenafstærktmisdannet. PaaPandensvenstreSidehaddehanenHornlignendeUdvækstogSkulderbladenevarespidseogendteienTupp sompekteopad,heltmodsatafdetsomeredetNormale. NogetsligtharaldrigenværetformittAasyntidligere.SkabelonensHøireBenvareviderebetydeligtkortereenndet Venstre.EfterRaadfradengodeTjenerTølløf,blefderbesluttetatdenneArmeMænneskeskabning,vareetbarnaf Belzebub,ogskuldederforfaaeengrundGravtolvalen nordforKirkeportenogtrealenudenforKirkemuren.»
2.
(Oslo,restaurantKasserollen,fredag12.august.)
Kripos-etterforskerSkarphedinOlsenhaddedenneettermiddagenogkvelden–dagenførenlengeplanlagtferieuke –tilbrakttidenpåsinnevøFredricDrumsrestaurantKasserolleniFrognerveien,derhanmedstortvelbehagmesketseg mednevøensutsøkteretter.Særlighaddeenrettbestående avcarpaccio-tynne,røktestrimlerfrahvalkjøttservertpåen sengavdampedeoglettsyrlige,menlikevelmildeogmyke sjøplanter,fåttetterforskereniriktiggodlunederhannippet tilenvelbalansertAlsace-vinsomfulgteretten.
Nå,likeførrestaurantenskullestengeogdesistegjesteneforlotlokalet,satthanmedsittarmagnac-glassiFredric Drumseget,lilleprivateavlukke–enskjermet,ganskeromslignisjevedinngangentilkjøkkenet–sammenmednevøen. Dennelaentusiastiskutomdesisteoppdagelsenesomvar gjortpåPåskeøyaogdenbetydningendettekunnehaforen heltnyforståelseavhistorientiløyasurbefolkningsomhittilhaddeværtsværtdunkel.FredricDrumsstorelidenskap –forutenkokkekunst–vartyding,dechiffreringavgamle urspråk.Pådetteområdethaddehanvunnetryoganerkjennelse,ikkebareblantamatører,menogsåideinternasjonale fagmiljøene.
«Funnetavhelefjortennyetreplatermedrongorongoskriftvilsannsynligvisgjøredetmuligåtydedenneskrif-
tenfulltut,noeviikkeharlykkesmedtidligere,»saFredric Drum,somhaddetattsegfridennesistehalvtimenmens kompanjongenTob,TorbjørnTinderdal,ogdetolærlingene ryddetbordogtoksegavdesistegjestene.
«Dusierikkedet,»svarteSkarphedinOlsen,somvarmåteliginteressertiPåskeøya;derimotbefanthansegisittindre akkuratdapåetheltannetoglangtnærmerestedennen øylangtuteiStillehavet:IenlitenfjelldalnordforRøros derhansnartskullegjørenoenelegantekastmedfluestangen.
«Tenkdeg,onkel,hele
fjorten nyerongorongo-plater!»
«Virkelig?Såpassmange?»Etterforskerenknepdetene øyetsammenoggransketdettommearmagnac-glassethan holdtihånden.
«Ja,ognåtrorjegatjegharfunnetenbrukbarnøkkelfor tydingen.Seher.»Hanhentetenmappefradevelfyltebokhylleneoverdetlillebordetinisjenogfantfremetarksom hanlaforanetterforskeren:
«Tarjegmyefeilomjegserantydningtil fisk her?»
«Vel,detteerenkombinasjonavpiktogrammerogspråksymboler,likmayaenesbilledskrift.Ogdefiskelignende
symboleneduser,erfaktiskbokstaver,ellerkombinasjoner avflerebokstaver,ivissetilfellerheleordsomkantolkes lingvistisk.»
«Javel.Dakandukanskjefortellemeghvasomstårder, da?»Etterforskerenkikketpåklokken;hanmåttesnarthjem foråpakkerestenavutstyret,flyettilRørosgikktidligneste formiddag.
«Ikkeheletekstutsnittet,»svarteFredricDrum.«Sålangt erjegikkekommet,menjegseretmønster.OgfraplateVII idetnyefunnetharjegfaktiskutledetetparsetninger,vildu høre?»Hanhentetfremetnyttarkframappen.
«Jegtrorjegsnartmåabsenteremeg.»SkarphedinOlsen flyttetsegrastløstpåstolen.«Menomdufyllerpåenørliten dråpeavdenutsøktearmagnacendinså…»Hannikketmot dettommeglassethanfremdelesholdtihånden.
FredricDrumvinketpåenavlærlingeneoggjordetegnom atetterforskerenønsketpåfyll.Tobkommedflasken,helte opp,menshanristetpåhodet.
«Densistegjesten,»sahan.«Handernedeihjørnet,har bestiltsintredjedessert!Ogførdet,harhantattforseg avhelemenyen.Denkarenervirkeliguteforåfeirenoei kveld.»
«Lahamforalldelhyggesegsålengehanvil,»svarte FredricDrum,idethangløttetovermotdenensligemannen: Middelaldrende,medbrillerogskulderlangt,littustelthår.
Hanbladdeienbunkepapirermenshansmiltefornøydog lottilåsnakkemedsegselvdahanfikkdentredjedesserten servertpåbordet.
«TilbaketilrongorongoogPåskeøyasurbefolkning.»Han gjordeonkelen–somsattmednesenlangtnedeiarmagnacglasset–oppmerksompådetnyearketsomlåpåbordet. «KjennerdutilPåskeøyashistorie?»
«Ikkedetspøtt,Fredric,menomdetfinnesnoesomkan
benevnessomDenHelligeÅnd,såmådenjagguhatattbostedidetteglasset!»Hansniffetlenge,tokenlitenslurkog lukketøynene.
«Javel,ja.Menhørnålitt.»Hanfikkfangetetterforskerensoppmerksomhet.«Detersværtmyeusikkerhetknyttet tilhvordanognårPåskeøyablebefolket.Menendastørre usikkerheterdetomkringspørsmåletomhvorforkulturenderesgikktilgrunne,etteratdehaddereistenenorm mengde–hele887monumentalesteinstatuer–såkalte moaier der.Noenavdisseer13meterhøyeogveieropptil70 tonn.»
«Detvardavoldsomt.»
«VårnasjonalheltThorHeyerdahlvardenførstetilå hevdeatfolkenesomreistedeenormesteinstatuenekom fraSør-Amerika,ogidagmenermangeforskeredetsamme, mendeterfortsattdiskusjonomdette.Detviveteratden førsteeuropeersomkomtilPåskeøyavardennederlandske oppdagelsesreisendeJakobRoggeveen.DaRoggeveengikk ilandi1722vardetmangetuseninnbyggerepåPåskeøya,en rikogblomstrendekultur,menpåsluttenav1800-årenevar detbareknapthundreavdeopprinneligeøyboereigjen.Så hvakanhaskjeddimellomtiden?»
«Ogsvaretpådetpåtrengendeoghøystaktuellemysterietfinnerdukanskjeidissefisketegneneduvistemeg?» SkarphedinOlsenvirketioverkantfraværende.
«Det kan tenkes.»FredricDrumoverhørtedetlettironiske.«Hererdetlillejegsålangthardechiffrert.»Hanpekte påarket,derdetsto: MELLOM(OVER?)RAI-TUAOGRAI-KIAKOM
«Ja,detteforklarerjoalt.»Etterforskerenristetpåhodet. «Fredric,ungemann.Jegskjønnerikkeetkvidder.»
«Du vil sannsynligvisikkeskjønne,dingamlestabukk. Menhørher,onkel.»FredricDrumtappetmedpekefingeren påarket.
«Onkelmegher,ogonkelmegder,»fnysteetterforskeren.Hanmisliktesterktbetegnelsen‘onkel‘,skjøntdette kjødeligefaktumikkekunnebestrides,ognåmåttehanseå kommeseghjemforågågjennomutstyrethanskullehamed seg.Hanreisteseghalvveisoppfrastolenoggrepdenslitte, blågabardin-kappensomhangoverstolryggen.
«Lamegnåfåavslutte,»saFredricoppgitt.
«Kjørpå,lamegfårosinenidennerongo-pølsaførjegbegirmegtilfredfullbålkosvedfiskevannderørretenvaker villigetterminefristendefiskefluer.»
«AntropologerogetnologerharheletidenhevdetatkollapsenhosPåskeøyasinnbyggere,ogdenkraftigeogbrå desimeringenavfolketallet,skyldtesatdehoggnedalttrevirkeogutarmetjorden,slikatdetikkelengervarlevevilkår forenstørrepopulasjonder.Altsåetøkologisksammenbruddsomskyldtesmenneskeneselv.»FredricDrumvar ivrigogfortsatte:
«Senåpådennetekstenjegmeneråhatydet.Dennevner etsterktogødeleggendelysellervarmemellomdetofjellenekalt Rai-Tua og Rai-Kia.Noesomødelaskogoggress. Detkanvære dette, altsåenellerannennaturkatastrofesom gjordesluttpåPåskeøyasfrodighetogkultur.»
«Sierdudet,ja,dukanjagguværeinnepånoeder,gutt!»
Etterforskerensentusiastiskepoengteringvirketikkeekte. «Mentakkforutmerketservering.»
BeggereistesegogforlotDrumsprivatekrok;lokalet varryddetogdensiste,storspisendeogsærdelesfornøyde gjestenhaddenettoppgåttutdøren.
«Mennåserduikkedennelettaldrendefriherrenpåover enuke,gutt.Jegsermedsæle,lystogjubelfremtilenuke medfiskestang.Sørgforåhaplassietablissementetsfrysernårjegkommertilbakemedkjølebagenfullavnyfisket fjellørret!»
«VardettilRørosduskulle?»
«Tilenlitendallittlengrenord.Hessdalen.»
«Oj-oj,»kvappdetutavFredricDrum.«Denberømte UFO-dalen.»
«Harhørtomdet,ja.OgsomduveterUFO-erminebeste kompiser.Jegerjoselvetnærtbeslektetobjekt,ensåkalt UVO,etUidentifisertVandrendeObjekt.Menjegkommer neppetilåliggepåryggenogstirreinnihimmelenforåjakte påmineavatarer.Derimot…»Hangjordeenbevegelsemed høyrearmen,imiterteetkastmedfluestangen.
«Lykketil.»Fredricsmiltederdestoveddørenutmot gaten.
Akkuratdahørtedeetskarptsmell. Etskudd.
Beggebleståendestillenoensekunder,såløpdeutogkikketoppoverognedovergaten.Påfortauet,barefemtimeter frainngangen,låenskikkelseurørlig.Ognedeigatenfikkde etglimtavenskikkelsesomforsvantinnensidegate.
(Oslo,Frognerveien,fredag12.august,likeførmidnatt.)
Mannenlåienforvriddstilling,delvispåryggenmedhodet utenforfortauskanten,restenavkroppeninnepåfortauet. Øynenevarvidåpne,glassaktige,ogdaKripos-etterforsker SkarphedinOlsenbøydesegnedforåleggeenfingerpå halspulsåren–hvilkethanvisstevarfullstendigunødvendig –såhanhvormannenvartruffet:Mannenshøyremunnvik vardeformertavethulloginakkenfantesetstørrekrater. Entynnblodstripepipletfremfradenødelagtemunnenog nedoverkinnet.
Mannenvarskuttpåklosshold.Medetganskekraftighåndvåpen,tenkteKripos-etterforskeren,muligensen GlockellerenHeckler&Koch.Hansøktemedblikket rundtpåfortauetoggaten.Omkringtremeterunna,inntil fortauskanten,lådetenblinkendepatronhylse.
«Gjesten,denstorspisendeogfornøydegjesten,sistemann somforlotrestauranten,»saFredricDrumstille.Hanhadde nettoppringtambulanseogkriminalvakt.
Detvarikkemangemenneskerigatensåsentpåkvelden;forutenpersonendehaddefåttetglimtavderhan forsvantinnensidegate,vardetbareetensligparsomnå komgåendepåmotsattsideavfortauet.Dekunneikke haoppfattethvasomhaddeforegått,fordegikktettomslyngetmensdesmåpratetoglo.SkarphedinOlsenvinket
dembrysktvideredadestansetoppogkikketovergaten.
«Stilldereutigatenogskjermliket,slikatingennysgjerrigebilisterstanseropp,vimåholdeåstedetrenttilpolitiet fårsperretavområdet.»Etterforskerenhenvendtesegtil FredricDrum,Tobogdetolærlingenesomnettopphadde kommetutfraKasserollenpåveihjemetterendtarbeidsdag.Denenelærlingen,enungjente,holdtkrampaktigfasti armentilTobmenshuntørkettårermedetlommetørkle.
«Fandentuteogfortære!»SkarphedinOlsenblåsteut noenkraftuttrykkogforbannettilværelsensondsinnedestyrelsesomforsinkethamiåkommehjemtilpakkingav tursekkogfiskeutstyr;nåpasserteklokkensnartmidnatt.
Enbråogbefriendetankestreifetham;kunnehanikke baregå,stikkeav,ogoverlateåstedettilFredricogdeandre? Tankenrakkikkeengangåfestesegførdenbleforkastet. Hvavilledenforbaskedegjengenfrakrimvakten–sortert underOslopolitietsSeksjonforvolds-ogseksualforbrytelser, drapsavsnittet,ledetavstreberenogskrythalsenKurtKrutthammer–sinårdefikkhøreathan,enavKripos’mest feterteetterforskere,haddestukketavfraetfersktdrap,et usikretåsted?
SkarphedinOlsenbleværende.
Hangikkisirklerrundtdendødeoggransketpersonenfra allevinkler,bøydesegnoengangernedforåfåbedreinnsyn, menrørteingenting.Jakken,enenkeltweedjakkevarvrengt overbrystetdereninnerlommegaptetomhet.
«Haddehanikkeenveskemedseg?»HanrettetspørsmåletmotdefirefraKasserollen.
«Jovisst,»svarteTob.«Enganskelitendokumentmappe. Oghanvarikkenorsk.Snakketengelskmedaksent.Muligenstysk.»
«Hvorforisvartenfortellerdu meg dette?»Etterforskeren
kikketkvastpåTorbjørnTinderdal,FredricDrumskompanjong.
«Hvorfor?»svarteTobforvirret.«Duspurte…» «Omvesken,ja,»avbrøtSkarphedinOlsen.«Altannetved dennemannenermeg knekkende likegyldig,detteerOslopolitietssak,jegvilikkevitenoe,jegerikkeher,jegerpåvei hjemforåpakke…»Hanbleavbruttavsirener.
Topolitibilerbremsetopp,oglikeetterenambulanse.
Tresivilkleddeogtouniformertepolitibetjenterkomog stiltesegforandendøde.SkarphedinOlsenkjentemeden gangigjenenavdesivile,Tom-ArneStormyrstuggu.En eldre,rutinertogsværtsympatiskpolitimannsometterforskerentidligerehaddearbeidetsammenmed.Dennebegynte straksådeleutordrer,fikkgatensperretavihverretningog gabeskjedtilambulansefolkeneomatdetikkevarnoelivå redde.
SkarphedinOlsenhaddetrukketsegunna,motdøreninn tilrestaurantenderhanlotsomhanbetraktetdevakremessingbeslagene,blankpussetogskinnendesomalltid,mens hanavogtilgløttetovermotdenhektiskeaktivitetenrundt dendrepteoghvordandetbletattoppforeløpigeforklaringerfraKasserollenspersonale.
«Såderemeneringenvitnerkanhasettgjerningsmannen?»Stormyrstuggutrommetmedblyantenmotnotisboken.
«Trorikkedet,»svarteFredricDrum.«DajegogSkarphedinløputlikeetteratvihaddehørtskuddet,vargaten tom,ingenpåfortauenesålangtvikunnese.Helleringen biler.Vifikkbareetglimtavenmørktkleddpersonsom forsvantinnensidegate.»
«Sadu– Skarphedin?DumenervelikkeSkarphedin Olsen?»Politimannenkikketsegusikkertomkringogfikkøye pådenkappekledtepersonensomstoinnevedhusveggen
medarmeneikorsoverbrystet,kikkendeskråttoppiluftenoglotsomhanikkevardetminsteinteressertidetsom foregikkrundtetfersktdrapsoffernoenmeterunna.
«Menihelvete,mann…»Tom-ArneStormyrstuggubyksetmedfemlangeskrittoppmotKripos-etterforskeren.
«Hvagjør du her?
«Gjøroggjør,»svartedenandre.«Spiserogstudererrongorongorongo.»
«Stårduherog spiser,Olsen,ogrongo…hva-for-noe?»
«Har spist,Tom-Arne,blantannetenutsøkthvalcarpaccio påensengavmildehavgrønnsaker.»
«Erdupåjobb,eller…?Politimannenvarforvirretog snuddesegmotrestaurantinngangenlikebortenfor.
«Jegerforfankenikkepåjobb!»Etterforskerenavbrøt hissig.«Jegharspist,settpårongorongorongo,ognåerjeg altsåpåveihjemforåpakketilfisketurenjegskalutpåi morgen.Enukesferie.Værsågod,deterservert,herhar dereiOslo-politietetfersktdrap,ogmåttedenpidestallridendesjefendinbliriktighappyfordette.»
«Deteringensom rir påpidestaller,Olsen.Mansitter.»
SkarphedinOlsentrakkpåskuldrene.
Tom-ArneStormyrstuggugikknoenskrittunnadenkrakilskekollegaenfraKriposmenshanforsøkteåundertrykke etsmil.HankjentegodttilSkarphedinOlsensnoeaparte utgytelserogukonvensjonelleværemåte,menathanvaren etterforskeravGudsnåde,varhanikkeitvilom.
«Detteserdautsometranmeddrapsomfølge,Olsen,»sa hanmenshangløttetovermotliket.
«Littuvanligatenransmannkaldblodigskyterofferet først,elleretterpå,kanskje,»sadenandre.
«Detkanduharetti.Menlommeneerrensketforalt, ingenlommebok,nøklerellermobil.»
«Dessutenmanglerentykkdokumentveske,»saSkarp-
hedinOlsen,hanvarrastløsogsjekketklokken.Dennærmet seghalvett.
LikevelrevhansegløsfrahusveggenogfulgteStormyrstugguborttildendrepte,derteknikernevarifullgang, blitzlamperlysteiettsett.Patronhylsenvarblittplukketopp oglagtienbevispose.Hanbleetøyeblikkståendeogkikke påliket,nikketforsegselv,mensStormyrstugguvaropptatt medågiordrergjennompolitisambandet.Etstørreområde avFrognerskullegjennomsøkes,patruljerbleanropt.
FredricDrumlaarmenpåonkelensskulder.
«Deterikkestortvikanhjelpepolitietmedher,»sahan.
«Mendeønskeråavhøreosssomvarikontaktmedhamunderbesøketirestauranten.Jegharsagtatviblirværendeher sålengedeønsker.»
Etterforskerennikket.
«Deter en tingdukanfortelleStormyrstuggu,deneldre sivilesomlederteamet,»sahanogpekte.«Atpersonensom liggerderogikkeengangfikkfordøyddetresistedessertene, nettopperkommetfraenfjelltur.»Hanbegynteågåoppover gaten,FredricDrumfulgteetterhametlitestykke.
«Oghvordanvetdudet?»
«Pådenhøyresokkenhanshaddeetlite,grøntbladfestet segifibrene.»
«Etlitegrøntblad?»
«Nettopp,Fredric.Etbladtilhørendebjørkefamilien.Fra endvergbjørk.Ogdvergbjørktrivessomkjentliteandre stederennhøyttilfjells.»
(Oslo,Hovfaret,lørdag13.august,kl.00.50)
SkarphedinOlsenbrukteknapttiminutterpåspaserturen fraFrognerveienognedtildetlille,hvitehusethanboddei ogsomhaddeinngangfraHovfaret,ikkelangtfraSkøyen.
Etteråhaværtibodenogdrattfremenmengderemediersomhanmentekunnebetegnessomutstyrtilbrukpåen fjelltur,plassertehandetteutoverstuegulvet.Sammenmed enanseligmengdenøyeutvalgtprovianthanhaddekjøptinn tilturen.Fiskeutstyrethaddehanfullordenogoversiktover –stengervarforsvarligpakketifutteraler,ogsluker,fluer ogannetsortertiplastesker–altdettestoalleredeklarti entreen.
Athanforentimesidenhaddeopplevdetbrutaltdrapi envanligvisfredeliggatepåFrogner,likevedhansnevøsrestaurant,opptokikketankenehansdetminste.Drapogvold haddeværtetterforskerenshverdagifleretiår,oghanvisste nårhanskullekobleut.
Nåsatthanisingodtbruktefemtitallssofaogbetraktet gjenstandenesomlåspredtutovergulvet.Dethanmente åkunnehabrukforskullepakkesienoransje,temmelig slitt,Berganstursekksomnåstostøttetoppmotpeiskaminen.
Hanblesittendeogglopådennesekken.
Etvagtminnefraendiffusogsværtfjernfortidvari
ferdmedåtrefremiSkarphedinOlsensbevissthet;vardet Femundsmarka?Sammenmedhvem?
Hantvangglimtetsomtruetmedåblitydeligereeffektivt bortvedåflytteblikketovermotbeholdningenavkvartflaskermedrødvinsomstooppmarsjertpåkaminhyllen,hele16 stykkermeddetintetsigendenavnetMerlot,somhanvisste varendruetypeogikkenavnetpåetvinslott.Alledisse16 flaskeneskulleogsåmed.Iensidelommepåsekken.Sammenmedetparvakumpakkedeogvellagredeosteravtypen Stilton.
Detstoikketilåbenekteatetterforskerennånåralderensnartnærmetsegsekstiiperioderundretsegpåhvem hanegentligvar.Hanansådentidsboblensomrepresenterte øyeblikket –herognå–somdenenestegyldigemålestokken forpåliteligerkjennelseomsinegentilværelse.Enkelteganger–oghyppigeredensistetiden–komhanogsåiregelrett tvilomsinegeneksistens.Hanhaddehørtatdetgikkanå settelikhetstegnmellomdetåtenkeogdetåeksistere,noe hanfantfascinerende,dahanofteopplevdeathanilange perioderikkehaddeenenestetankeihodet.Mulighetenvar selvfølgeligathanrettogslettikkeeksisterteideperiodene hanikketenkte.
Akkuratnåvarhantenkende.
Hantenktepådefire,slittekortstokkenesomlåpåteakbordetforanham.Deskulleogsåmed.Kanskjevillehan klaredetkunststykket–omkveldenenårfisketurenevar over–åfådenmegetkomplisertekabalen Bismarcktarpotten tilågåopp.Sålangt,etterutalligeforsøk,haddehanikke lykkesmeddette.
BlikkethansvendteigjentilbaketildengamleBerganssekkenogetøyeblikkskyggetetdragavtristhetoveretterforskerensansikt;hanlotminnenetretydeligerefrem.Visse tinglotsegikkeundertrykke.
HankjentegodttilatdettidligerevarblitttisketoghvisketrundtikorridorenevedKripos-hovedkvarteretathan, SkarphedinOlsen,forengoddelårsidenhaddegåttinni enpsykoseetterathanskoneogdattervarblittdreptaven løslattdrapsmannsomhanselvhaddebraktifengsel.Men dettebenektetetterforskerenpådetsterkeste,ogtiskingen oghviskingenhaddeetterhvertstilnet.
Hankunnedaikkeminnesåhahattnoenkoneogdatter?Menhanhuskettydeligatdensjarmerendekollegaen vedKripos,AnnaLøvli,somhanhaddehattetgodtøyetil ogsomhanfleregangerhaddeinvitertutpåmiddag,hadde stukketavmedenlensmannslaskfraFinnmark.
AnnaLøvli.Tankenpåhennenå–likeførhanskullegåi gangmedåfylletursekken–fikkantydningenavetsmilfrem iSkarphedinOlsensfureteansikt,oghanforstoatidentidsboblenhanbefantsegakkuratda,kunnehanutentvilmene segberettigettilåinnehaenvissmeningsfulleksistens.
Daklokkenvarpasserthalvtodennenattenvartursekken pakketogklar,vedsidenavenkjølebagfyltmedproviant.
Hankjentesegmerkelignokikketrett.Flyethansgikkfra Gardermoenklokkenkvartoverellevepåformiddagen,og hanvissteatnoentimerssøvnvilleværemerennnok.
Hessdalen.
Atdetvarsværtgodefiskevannderoppe,haddehanfått høreavenyngrekollega–ogsåfiskeentusiast–iKripos.At dalenogsåvarbefengtmednoenunderligehistorierommystiskelyssomstadigdukketoppoverfjelleneder,varhan overhodetikkeinteresserti.
Hangikknoenrunderrundtistuen,flyttetdenpakkede sekkenutientreenderfiskeutstyretalleredesto.Hanble ståendeforanpeiskaminen–somhanikkekunnehuskesiste gangdethaddeværtfyri–ogkikkesegrundt.
Hanhaddedaetkoselighjem?
Ikkeoverdådigmøblert,ogtakketværeenpolskhushjelp somkomhverfjortendedagvardetstøvfritt,rentogryddig. Enkasse-TVsomnestenaldriblebruktstounderenglissen bokreolveddenenekortveggen.
PåveggenehangdetfirereproduksjoneribilligeIKEArammer,henholdsvisTidemannogGudes BrudeferdiHardanger,RolfGrovens Atom-gutten,Munchs Skrik ogPicassos Gråtendekvinne.SkarphedinOlsenhaddeforlengst glemthvorforhanhaddevalgtdissefirebildenetilveggdekor,menvarikkeudeltmisfornøydmednoenavmotivene.
Menhjemmetsstolthetvartomøblersomhaddekommet tildensistetiden,ogsomhanaldribleleiavåbeundre: BorteveddenenelangveggenstoenekteBiedermeier-konsollfra1830-årene–ikkestoremøbelet–somhanpåenav sinefastelørdagstureropptilVestkanttorgetsbruktmarked haddefåttprutetnedtilenanstendigpris.SkarphedinOlsenhaddeingenformeningomhvahanskullebrukemøbelet til,ellerhvahanskulleplassereoppå.Menhangikkofte borttilkonsollen,strøkdetglattlakkerteogskinnendetreverket,klappetdenmenshanbeundretdereneogklassiske linjene.
Forslikvardet:Heltuforvarendehaddehandumpet innombrukt-ogantikkmarkedetpåVestkanttorgetforetpar årstidsiden,ogderoverrasketsegselvvedåblifullstendigbetattavfortidenspraktfulleogsolidehåndverknårdet gjaldtmøblerognyttegjenstander.Dessverretillotikkeden beskjednelønnenstatentilbødhamsometterforskeriKripos størreutskeielsernårdetgjaldtåsikresegslikepraktgjenstandertilsittegethjem,menbaresynetkunneværenokfor etterforskeren.
Ogforåvedlikeholdesinnyervervedeinteresse,ruslethan nestenhverlørdagsformiddagenturopptilVestkanttorget, omikkeforåkjøpe,såihvertfallforåkunnebeundrekleno-
dierbraktoppfrastøvetekjellereogloft,oglagtuttilsalgs forliebhabere.
Menselvesteperlenvarenkommodehanhaddeplassert vedsidenavsofaen,underdetsydvendtevinduetdersolen kominnmidtpådagen.Hverganghanbeundretdettemøbelet,merkethanennærmestopprømtglede.Hanhaddefått den,detvarengave.Engavefraenheltspesiellkvinnesom varinvolvertientemmeligstyggsakhanhaddehattforentid tilbake.Detvarenrokokko-kommode.Engenuin Luisseize fra1700-talletmedvakkerintarsiaielfenbenogmahogny.Et sliktmøbelvillehanaldrihattrådtilåkjøpe,visstehan.
Kvinnensomhaddegitthamdennegenerøsegavenvar flyttettilParis.Beklageligvishaddehunikkeværtinteressert iannenpersonligtilnærmelseennågihamdennekommoden,somtakkienvanskeligtid.
Kripos-etterforskerSkarphedinOlsenslivogprivateomgivelservarliteegnettiloverskrifterikjendisbladene.Noe hanselvfølgelighelleraldriofretenenestetanke. Hangjespet.
Gikkinnpåbadetogfantingentannbørste.Denvarpakketned.Irritertgrephanenklutoggnedtennenemed den.Tanngardenhansvarbrukbar,visstehan.Menresten avhansfysiskelegeme?Hanbleståendeogbetrakteseg selvispeilet,ikkeudeltfornøydmeddethanså:Eturovekkendeogtiltagendesigihalsskinnet,ogidetskarpskårne, magreansiktetkomfurenetydeligtilsyne,hårfestettrakk seggradvistilbakeogskaptefriarealeforstadignyerynker. OverfemogtyveårsfartstidsometterforskeriKriposhadde sattsinespor.Men–bledethevdet–SkarphedinOlsen varenavetatensmestbetroddemennderhanmedsineinduktive,ogivissetilfeller,noeuortodokseavhørs/forhørsmetoderoppnåddeoverraskenderesultaterikompliserte drapssaker.
Hanglisteetrevesmilinnmotspeilet. Likeførhangledinnisøvnendennenatten,dukketet bildeoppietterforskerenshjerne:Ensokk,derdetifibrene haddefestetsegetlite,grøntblad. Bladetfraendvergbjørk.