Issuu

nr 15 – 2014

www.energica.no

orsøk å lytte til din egen stemme. Forsøk å lytte til deg selv. Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng er kanskje mer enn andre blitt utfor dret til å stå i sin egen kraft, våge å være seg selv. De vet at det langt ifra er enkelt. Men de vet også at det gir styrke. Masse personlig styrke. Den kraft og vitalitet de begge utstråler bør være bevis nok for verdien av å følge sin indre overbevisning!

Nina Normann Ferguson redaksjonssjef

Alle illustrasjonene i bladet er hentet fra Stemmen eller støyen der billedkunstner Hildegunn Solbø bidrar med vakre visuelle refleksjoner over tekstene.

ølg

Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng er klare i sin oppfor dring til oss om å velge stemmen og ikke støyen i vårt indre for å utvikle personlig styrke. Ikke alltid like lett å etter leve. I Stemmen eller støyen formidler de sine erfaringer med både stemme og støy.

ergica n e Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng om hva som inspirerer dem til å være tro mot seg selv

din indre stemme! I ett år hadde de to sin egen spalte i VG Helg der de delte raust av sine følel ser omkring tro og tvil, tilstedeværelse og for andring. I boken har de samlet et bredt utvalg av tekstene som sto på trykk i tillegg til nye som bygger opp under temaene de brenner for.

ergica

Ærlig og utfordrende om å lytte til seg selv

ÅG Å VÆRE DEN

Märtha Louise og Elisabeth har begge gått en lang vei for å finne sin egen stemme og våge å være den de er. Etter hvert har de funnet sin indre røst som forteller dem hva som er riktig for dem. De har også funnet trygghet og kraft til å stå i stormen når kritikken har rast som verst. Av Kari Kahrs

Fra elevene deres på selvutviklingskursene de holder sammen, får de imidlertid ofte høre at de ikke egentlig gir svar på livets små og store spørsmål. Det de to damene derimot formidler i rikelig monn, er inspi rasjon og verktøy som gjør det mulig for elevene å hente frem evnen til å lytte til sin egen indre visdom! Som de sier: «Du vet ikke hvor mye kraft du holder tilbake.» De snakker av personlig erfaring. De har møtt motstand, har selv kjent på frykten for å stå frem og stå for det de tror på. Indre arbeid lot Märtha Louise oppdage hvor mye av sin styrke hun hadde lagt lokk over, hvor mye selvsik kerhet, hvor mange gode ideer, hvor mye pågangsmot, utholdenhet, latter, glede og ikke minst temperament hun hadde dekket godt til. Når disse egenskapene får lov til å komme frem, sier hun, blir man mye tryggere, lyk keligere og friere. Selv begynte hun bevisst å ta beslutninger som gjorde at hun ble in spirert. Hun valgte å omgås mennesker hun syntes var spennende, som ga henne energi og støttet henne på den kursen hun var i ferd med å stake ut. Da opplevde hun at de som hadde tappet henne for energi ganske enkelt forsvant ut av livet hennes.

Bo kklub b en Energica

Gi slipp på det som ergrer! Ønsket om å utvikle seg og være i kontinu erlig læring samt å formidle kunnskap, står sterkt hos både Märtha Louise og Elisabeth. Det fremgår tydelig av tekstene i boken, og det er ikke usannsynlig at nettopp denne trangen er en av årsakene til at de så langt har klart å drive undervisning med stor suksess i sju år. Med opplevelsen av å være i kontinuerlig læring følger en intens og kriblende følelse av å være levende. De anbefaler oss å gå på skattejakt i oss selv og finne ut hvor vi har mulighet til å utvikle oss. «Bryt med de gamle mønstrene,» sier de, «bryt med frykten og fordommene som holder deg på stedet hvil. Kvitt deg med gamle følelser du ikke lenger trenger å ha med i bagasjen. Alle har potensial til å utvikle seg, til å være kreative. Våg å følge din egen flyt, og se hvor den leder deg.» Kloke ord, selv om det ikke nødvendigvis er like enkelt til enhver tid. Livets ubehage lige hendelser har en tendens til å feste seg i systemet lik smertefulle mothaker. Når vi senere møter tilsvarende situasjoner, kanskje også krevende, overstyrende og energitap pende personer, rykker det i mothakene, og alle tidligere erfaringer og følelser knyttet til det aktuelle temaet, vekkes. Klarer vi å

gi slipp på gamle, fastgrodde problemstill inger, vil nye møter med gamle problemer aldri mer ta luven fra oss. Her er det mye stoff til ettertanke å hente fra forfatternes fortellinger om sine måter å hanskes med livets små og store problemer på.

Livet skjer her og nå Noe av det viktigste i livet er faktisk å være i det, sier forfatterne. Å være til stede, å delta, å få med seg alle detaljer og sinnstil stander som ofte får passere uten at vi tar større notis av dem. Klarer vi å være mer til stede i nået, i vårt eget liv, kan selv store utfordringer vise seg å være overkommelige, de kan attpåtil fungere som nyttig lærdom gjennom å avdekke traumer og vanskelige følelser vi ikke er ferdige med. Hvorfor er det så vanskelig å leve i nået? I bokens tekster beskriver Märtha Louise og Elisabeth mange av de ytre faktorene som kan trekke dem bort fra tilstedeværelsen og opplevelsen av nærvær i hverdagen. Som de sier: «Vi stresser fra det ene til det andre, vi henger fast i erfaringer fra fortiden – det kan være alt fra noe som har skjedd på jobben til sterke minner fra barndommen – eller i bekymringene eller drømmene om framtiden. Hva som gjør at du kommer på plass i ditt liv og kan delta i det fullt og

DU EGENTLIG ER! helt, det vet bare du. Svaret er forskjellig fra person til person. Gjør livet ditt mer spen nende ved å være til stede fullt og helt!»

Fortsatt i skapet? Har du ennå ikke dristet deg til å stå åpent frem med din sannhet, dine innerste tank er? Det kan være vanskelig, sier de to, sær lig hvis denne sannheten er litt annerledes enn det som er allment akseptert. Dette vet de to en god del om. Det var trolig ingen fordel for Märtha å ha bakgrunn fra kongehuset da hun sto frem med sine evner og interesser for healing, englekontakt og utenomjordiske visjoner. I møte med latterliggjøring, nedlatenhet og spørsmål ved tilregnelighet og fornuft kan det være tungt å stå for sine egentlige meninger. Det er like følelsesmessig smerte fullt når det skjer i nærmiljøet, i familien, i venneflokken eller på jobben, som når man blir hengt ut i media nasjonalt slik de to forfatterne har opplevd mer enn én gang. I de årene de har samarbeidet og utviklet seg, har de erfart at nettopp dette er årsaken til at mange går inn i sitt eget åndelige skap og lukker døren forsvarlig etter seg. De har rett og slett ikke overskudd til å være den de virkelig er i samvær med andre. Egent lig, sier de to forfatterne, er det ganske trist for vårt tolerante samfunn at det skal være så lite akseptert å ha en annerledes oppfat ning enn det folk flest gir uttrykk for. For hvem har rett til å bestemme hva som er riktig for andre?

Vis hvem du er! Mange ganger underveis som spaltister i VG var forfatterne i tvil. Turte de å vise seg

sårbare og svake, dele personlige tanker og opplevelser med hele nasjonen? De kom frem til at det lå kraft i å dele det nære, kanskje også det såre. Vanskelige situasjoner er en allmennmenneskelig sak. Kanskje noen ville kjenne seg igjen og dermed oppleve det som en støtte hvis de fortalte hvordan de selv møtte og reagerte på sine egne vanskelige tanker og følelser? Veien fra tanke til handling var ikke lang. Resultatet uteble ikke. Artiklene der de gikk sterkest inn på sin egen sårbarhet, utløste en enorm og positiv respons. En respons som minnet dem på noe de hadde visst lenge, men kanskje ikke alltid hadde turt å stole på: Det er ingen grunn til å være redd for å vise sårbarhet og undertrykke følelser. Det du ikke lar komme til overflaten, det du fortrenger eller skjuler, blir liggende i energisystemet ditt og vil påvirke både kropp og sjel. Hvis du lar alle slags følelser, og alle sider av deg selv – både sårbarhet og styrke – komme til overflaten og inn i bevisstheten, kan du vokse som menneske og få en ny innsikt i deg selv. Det å favne seg selv uansett hva som kommer – også når man er sårbar og føler seg liten – det er å ha omsorg for seg selv. Og det skal man ha, understreker forfatterne. Egentlig har Märtha Louise og Elisabeth et ønske om å forandre hele verden til det bedre. De er ikke gründere av natur for in genting. Et delmål er at leserne av Stemmen eller støyen skal bli inspirert til å følge sitt hjerte og være bevisst til stede i sitt eget liv, og kanskje få styrke til å foreta de foran dringene de måtte ønske. «Husk at ingen eier din sannhet eller din unike vei,» sier de, «du er den eneste som kan gå den.»

Elisabeth Nordeng og prinsesse Märtha Louise traff hverandre på Holistisk Aka demi. I 2007 startet de sammen Astarte Education, nå Soulspring, der de gir kurs i selvutvikling med en åndelig dimen sjon. Kontakt med englene står sentralt blant skolens åndelige verktøy. De to har tidligere utgitt Møt din skytsengel, Englenes hemmeligheter og The Spiritual Password. www.soulspring.com

HOVEDBOKEN: Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng: STEMMEN ELLER STØYEN

Forlag: Press Innb. ill. 220 s. Vanlig pris: kr 379,DIN PRIS: kr 332,Bestillingsnr. 337861

B okkl u bbe n E ne r g i c a

ar du en drøm så vågal og vakker at du ikke tror den kan bli virkelig? Tenk om igjen. Drømmer kan bli virkelige. Vi har opplevd det selv. Som i historien om drømmeforlaget vårt. Vi to har lenge hatt et ønske om å bli utgitt på Hay House, verdens største alternative forlag. Vi kontaktet dem flere ganger, og ble høflig avvist hver eneste gang. Hele tre ganger fikk vi nei. Temaet vårt var rett og slett ikke originalt nok, fikk vi be skjed om. Likevel hadde vi en sterk følelse av at det var Hay House som skulle utgi boken The Spiritual Password på det engelske markedet. Dypest sett har vi en tillit til at alt skjer til riktig tid. Ja, at det er umulig å forsere det som skal skje før alle brikkene er på plass, og drømmen kan åpenbare seg i livet. Men støtt og stadig settes denne tilliten og tålmodighet en på prøve. Egoene våre overtar. Vi forserer, og vil at alt skal gå så raskt som mulig. Tidlig våren 2013 gjorde vi vårt fjerde fremstøt mot Hay House. Vi sendte prinsessen på møte med det mektige forlagshuset, utstyrt med presseomtale fra store deler av verden. Märtha var supernervøs: «Nå var drømmen vår avhengig av at jeg klarte å prate oss inn. Hvis jeg ikke klarte det, var det over og ut. Jeg famlet. Jeg stotret. Jeg rødmet. Hjertet hamret gjennom hele møtet, og etterpå tenkte jeg at det jammen var bra at jeg ikke hadde blitt selger.» Forlagsredaktørene var ganske avvisende.

Nå var det kjørt, tenkte vi. Men etter kort tid fikk vi en ekstra sjanse. Forlaget ville teste evnene våre. Hva mente de med det?! Elisa beth hadde akkurat dratt tilbake til Norge, og testingen skulle skje så fort som mulig – helst i går. To damer troppet til slutt opp på Märthas adresse, og med Elisabeth på Skype måtte vi gi den ene av dem en reading: Et sjelelig speilbilde av hvor damen var i sin personlige prosess der og da. Det å bli lest på denne måten, at noen forsøker å se bak alle de stengslene som van ligvis settes opp mellom mennesker, kan være en sterk og skjellsettende opplevelse. Men denne damen satt stiv som en stokk. Ikke en mine. Ikke en bevegelse i ansiktet. Ikke et eneste tegn på at følelser ga slipp. Da alt var over, reiste hun seg og gikk rett ut døren, uten en takk. Vi begynte å se etter et annet forlag. Men noen uker senere kom likevel telefonen: Vi fikk JA, og The Spiritual Password har siden blitt utgitt i en rekke land. Det magiske kan skje! Drømmer du om å gjøre noe stort? Kanskje sanker du mot til å si fra til noen som overkjører deg, kanskje skal du ta et nytt jobbvalg, sette en idé ut i livet, eller kanskje ønsker du å ta tak i noe som er vanskelig. Prosesser hvor du tar et steg i retning av å tørre mer, kaller vi «ekspansjon». Å ekspan dere – uansett hvilket område det gjelder – kan være tøft. Men plutselig en dag er du der. Underveis vet du ikke at de stegene du tar, faktisk skaper veien.

Utdrag fra boken

Bo kklub b en Energica

Husk frimerke. Porto som brev.

Energica, 0055 Oslo

Du bestiller/avbestiller på 815 59 200 Tast 5 for Energica eller gå inn på Min side på energica.no

Slik virker ditt medlemskap i Energica

Servicekupong

Kupongen må være oss i hende innen 15. oktober 2014

VELKOMSTTILBUD Gjelder kun ved første gangs innmelding.

335266

Møt din skytsengel (MP3-lydbok)

216803

Englenes hemmeligheter (lydbok)

229498

Møt din skytsengel

285998

Englenes hemmeligheter

HOVEDBOKEN Får du tilsendt ca. hver tredje uke hvis du ikke avbestiller innen fristen.

268793

Møt din skytsengel - Meditasjonene

334445

Englevinger, ørepynt i sølv

PORTO OG EKSP.GEBYR Innland: Hovedbok: kr 21,-; under 1 kg: kr 39,-; 1–2 kg: kr 79,-; over 2 kg: kr 98,Utland: Hovedbok: kr 89,-; annet: kr 129,RETUR Ifølge lov om angrefrist kan du returnere uleste/ ubeskadigede produkter innen 2 uker, men du må selv betale porto og produktet må returneres i originalemballasjen. Ufrankert retur vil bli belastet med kr 65,-.

Nei takk! Jeg avbestiller hovedboken Best.nr. 337861 Navn:

Stemmen eller støyen Ved adresseendring vennligst benytt Postens adresseendringskort.

Adresse: Postnr./ -sted: Husk medlemsnummer (9 sifre): (se baksiden av bladet) Mitt medlemsnummer

AVTALEN Avsluttes medlemskapet før avtalt bindingstid er over, må du betale full pris for velkomstpakken. BETALING Benytt innbetalingskortet som ligger ved i hver bokpakke.Ved betaling på annen måte, oppgi ditt medlemsnummer og det kidnummer betalingen gjelder. BESTILLE/AVBESTILLE Du kan bestille ekstraprodukter og avbestille hovedboken på vår ordretelefon 815 59 200, tastevalg 5, hele døgnet. Noter alltid ned kvitteringsnummeret du får oppgitt ved avbestilling. Du kan også gå inn på www.energica.no. Husk å registrere deg første gang du benytter siden. Ha alltid medlemsnummeret foran deg når du kontakter oss.

ANSVARLIG UTGIVER: Cappelen Damm AS REDAKSJONSSJEF: Nina Normann Ferguson REDAKSJONSSEKRETÆR: Sylvia Minde DESIGN/LAYOUT: Elin Sollesnes TRYKK: Ålgård Offset

Foto: Kurt Gaasø

KUNDESERVICE Åpent alle hverdager mellom kl. 09.00 og 15.00 Telefon: 815 59 200 Energica, 0055 Oslo E-post: Se www.energica.no

«Jeg vil forandre verden. Helt fra jeg var liten har jeg hatt lyst til å være en person som utretter gode ting og utgjør en forskjell.» Prinsesse Märtha Louise

«Hele livet mitt har jeg dagdrømt: Store drømmer, svevende drømmer, drømmer der alt var mulig og menneskene støttet hverandre og forsto hverandre.» Elisabeth Nordeng

Returadresse: Energica, Postboks 780 Sentrum, 0106 Oslo

Tidligere utgivelser av Prinsesse Märtha Louise og Elisabeth Nordeng

Engelen din er hos deg

ALLTID!

ergica

Vakker ørepynt: englevinger i sølv

MØT DIN SKYTSENGEL

Innb. Ill. 208 s. Vanlig pris: kr 349,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 229498

ENGLENES HEMMELIGHETER (LYDBOK)

Vanlig pris: kr 299,DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 216803

ENGLENES HEMMELIGHETER ENGLEVINGER I SØLV DIN PRIS: kr 199,Bestillingsnr. 334445

MØT DIN SKYTSENGEL – MEDITASJONENE

Vanlig pris: kr 99,DIN PRIS: kr 87,Bestillingsnr. 268793

Innb. 176 s. Vanlig pris: kr 299,DIN PRIS: kr 159,Bestillingsnr. 285998

MØT DIN SKYTSENGEL (MP3-LYDBOK)

Vanlig pris: kr 199,DIN PRIS: kr 99,Bestillingsnr. 335266