Skip to main content

Elizabeth Gilbert Ekte magi

Page 1


Ektemagi

ElizabethGilbert Ektemagi

Mottilålevekreativt

OversattavSignePrøis

ElizabethGilbert

Originalenstittel: BigMagic

Oversettelse:SignePrøis

Copyright©2015ElizabethGilbert

Allrightsreserved

Norskutgave: ©CAPPELENDAMMAS2016

ISBN978-82-02-50233-1 1.utgave,1.opplag2016

Omslagsdesign:HelenYentus Omslagsfoto:HenryHargreaves

Forfatterfoto:TimothyGreenfield-Sanders Sats:Type-itAS,Trondheim2016 Trykkoginnbinding:ScandBookUAB,Litauen2016

Satti10,5/14pkt.Sabonogtryktpå80gHolmenBookCream1,6

Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser. UtensærskiltavtalemedCappelenDammASerenhvereksemplarfremstillingog tilgjengeliggjøringbaretillattidenutstrekningdeterhjemletilovellertillattgjennom avtalemedKopinor,interesseorganforrettighetshaveretilåndsverk.

Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvar oginndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.

www.cappelendamm.no

Innhold

Mottilåværekreativ

DetvarengangenmannsomhetJackGilbert,mensomikkevar ifamiliemedmeg–dessverre.

JackGilbertvarenstordikter,menfortvilikkedersomdualdri harhørtomham.Deterikkedinfeil.Hanvaraldrinoeopptattav åblikjent.Menjegkjentetilham,ogjegvar,påærbødigavstand, sværtgladiham,såtillatmegåfortelledegomhvemhanvar.

JackGilbertblefødtiPittsburghi1925ogvoksteoppmidtblant byensrøykogbråkogindustri.Somungmannjobbethanpåfabrikkerogstålverk,menfikktidligkalletomåskrivedikt.Etkallhan besvarteutenånøle.Hanvietsegtilpoesienpåsammemåtesom andremennviersegtilGudogblirmunker:somenandaktshandling,somenkjærlighetserklæring,ogenlivslangsøkenetternådeog detsomliggerutenforerfaringensgrenser.Jegtrordetantageliger ensværtgodmåteåblidikterpå.Elleråblihvadetskulleværepå, egentlig,somditthjertemåttebegjæreogsomgjørdeglevende.

Jackkunnehablittberømt,mendetvarikkehansgreie.Han besattbådetalentetogkarismaensomberømmelsenkrever,menhan varaldriinteressert.Hansførstediktsamling,sombleutgitti1962, vantdenprestisjetungeYaleYoungerPoets-prisenogblenominert tilPulitzer.Hanvantdessutenbådeleseresogkritikeresinteresse,en ikkeubetydeligbragdfordiktereivårsamtid.Detvarnoevedham somtrakkfolktilsegogholdtdemfanget.Hanvarkjekk,lidenskapelig,sexyogbriljantpåscenen.Hanhaddeenmagnetiskkraftpå kvinnerogvaretforbildeformenn.Hanblefotografertfor Vogue

ogframstovakkerogromantisk.Folkvarheltgaleetterham.Han kunneværtenrockestjerne.

Menistedetblehanbareborte.Hanvilleikkeforstyrresavall viraken.Senereilivetkunnehanfortelleathanhaddefunnethele berømmelsenkjedelig–ikkefordidenvarumoralskellerdemoraliserendeellernoe,menrettogslettfordidetvardensammegreiahver bidigedag.Dethansøkte,vardypere,mersammensatt,mervariert. Såhanhoppetav.HanbosattesegiEuropaogbleværendederitjue år.EnstundboddehaniItalia,enstundiDanmark,menstørstepartenavtidenboddehaniengjeterhyttepåenfjelltoppiHellas.Derfra fundertehanoverlivetsuforanderligemysterier,betraktethvordan lysetforandretseg,ogderskrevhansinediktifred.Hanfikksine forelskelser,sineutfordringerogsineseire.Hanvarlykkelig.Påen ellerannenmåtehaddehannokåleveav,vedåtjenenoenkroner herogder.Hantrengteikkestort.Hanlotnavnetsittforsvinneuti glemselen.

EttertotiårdukketJackGilbertopptiloverflatenigjenogutga ennydiktsamling.Pånyttfaltbokverdenenforham.Pånyttkunne hanblittberømt.Ogpånyttforsvanthan–dennegangenitiår. Detteskullebligangenhansifortsettelsen:isolasjon,etterfulgtaven ellerannenstorslagenutgivelse,etterfulgtavmerisolasjon.Hanvar somensjeldenorkidé,ensånnsombareblomstrermedmangeårs mellomrom.Handrevaldrimedegenreklame.(Iettavdefåintervjuenehannoensinnega,bleGilbertspurtomhvordanhantrodde denneavsondrethetenhaddepåvirketkarrierenhans.Dalohanog sa:«Denharantageligværtskjebnesvanger.»)

DenenestegrunnentilatjegidetheletattfikknyssomJackGilbert,varathan–ganskesentilivet–drotilbaketilUSA,og–av grunnersomvilforbliukjente–fikksegenmidlertidigstillingsom lærervedInstituttforkreativskrivingvedUniversitetetiTennessee, Knoxville.Åretetter,i2005,fikkjegnemligdennøyaktigsamme stillingen.(Rundtpåcampusfikkstillingenetterhvertdetspøkefulle tilnavnet«Gilbert-embetet».)JegfantJackGilbertsbøkerpåkontoretmitt–detsammekontoretsomhaddeværthansengang.Detvar nestensomommanfortsattkunnekjennevarmenetterhamirom-

met.Jeglestediktenehansogbleslåttavderesprakt,ogavhvordandeminnetmegomWhitman.(«Vimåtørreårisikerenytelsen,» skrevhan.«Vimåværesåstaatvigodtargledenviharavdenne verdenshensynsløseprøvelser.»)

Vihaddesammeetternavn,hanogjeg,vihaddesammejobb, vihaddesittetpåsammekontor,vihaddeundervistmangeavde sammeelevene,ognåhaddejegforelsketmegiordenehans;naturlig nokblejegogsåoppriktignysgjerrigpåselvemannen.Såjegspurte folk:HvemvarJackGilbert?

Studentenefortalteathanvardenmestbesynderligemannende noensinnehaddemøtt.Hanhaddeliksomværtavenannenverden, sade.Detvirketsomhanlevdeienverdenavkonstantforundring, oghanhaddeoppfordretdemtilågjøredetsamme.Hanhadde ikkelærtdem hvordan manskriverdikt,sade,men hvorfor;detvar nytelsen.Detvardenhardnakkedegleden.Hanhaddefortaltdem atdemåtteleveutsinemestkreativesidersomenmåteåkjempetilbakemotverdensmangehensynsløseprøvelserpå.

Menmestavalthaddehanoppfordretstudentenesinetilåvise mot.Utendettemotetvilledealdribliistandtilåinnsehvorhøyt evnenederesfavnet,befaltehandem.Utendettemotetvilledealdri blisådyptkjentmedverdensomdenhigeretteråblikjent.Uten dettemotetvillelivenederesforblismå–ogmyemindreenndeantageligønsketsegatlivenederesskullevære.

SelvtraffjegaldriJackGilbert,ognåerhanborte–handødei 2012.Jegkunnesikkertgjortdettilmittpersonligekallåleteham oppogmøtehammenshanfremdelesvarilive,menjegvilleegentligaldridet.(Livetharlærtmegatmanskalværeforsiktigmedå møtesinehelteransikttilansikt;detblirfortenenormskuffelse.)Og jegliktedessutengodtmåtenhanlevdeifantasienminpå,somen massivogmektigstørrelse,skaptavdiktenesineogavhistorienejeg varblittfortalt.Såjegbestemtemegforikkeåblikjentmedhampå noenannenmåteenngjennomminegeninnbilningskraft.Ogderer handendagidag:fortsattlevendeogfullstendiginternalisertimeg, nestensomomjeghaddedrømtdet.

MenjegvilaldriglemmenoedenvirkeligeJackGilbertsatilnoen

andre–tilenfaktiskpersonavkjøttogblod,ensjenertstudent vedUniversitetetiTennessee.DenungekvinnenfortalteatJackGilberthaddetatthennetilsideenettermiddagetterpoesiklassenhan underviste.Hanhaddegratulerthennemedeninnleveringogspurt henneomhvahunønsketågjøreilivet.Nølendehaddehuninnrømmetathunkanskjekunnetenkesegåbliforfatter.

Hangahenneetsmilfyltavbunnløsmedlidenhetogspurte:–Har dumottildet?Hardumottilåfrembringesliktarbeid?Dejuvelene duskjuleridittindrehåpersvaretditter ja.

Definisjonenpåetkreativtliv

Jegtrordetteerdetsentralespørsmåletsomaltkreativtliverbetingetav: Hardumottilåbringeframdeskjultejuvelenedubærer innideg?

Altså,ikkeatjegvethvadubærerinnideg.Detkanjegumulig vite.Deterikkesikkertduvetdetselvengang,endajegmistenker atduharfåttnoenhintsålangtilivet.Jegvetingentingomhvilke evner,ambisjoner,lengslerellerhemmeligebegavelserduhar.Det somderimotersikkert,eratnoeusedvanligliggerbeskyttetinnideg.

Dettesierjegmeddenstørstetrygghet,fordijegfaktiskmenerat vialleervandrendeoppbevaringsstederforskjulteskatter.Jegtror detteeretavdeeldsteogmestsjenerøsepusseneuniversetspiller medossmenneskene,bådeforsinegenogvårfornøyelse:Universet begraversjeldnejuveleridypetavoss,ogtrekkersegsåtilbakefor åseomviklareråfinnedem.

Deterjaktenpådissejuvelenesomerdetkreativelivet.

Motettilidetheletattåbegisegutpådennejakten–detmotet markererskilletmellometordinærtlivogetfortryllendeliv.

Ogde,ofte,overraskendekonsekvenseneavdenjaktenerhvajeg likeråkalleEktemagi.

Enutdypettilværelse

Nårjegsnakkerom«kreativtliv»idenneboka,måduviteatjeg ikkenødvendigvissnakkeromåstrebeetteretlivsomprofesjoneltogutelukkendeerdedikerttilkunsten.Jegsierikkeatdumå bliendiktersomborpåenfjelltoppiHellas,elleratdumåopptre iCarnegieHall,elleratdumåvinnePalmed’Or-prisenunderfilmfestivaleniCannes.(Menbevares,dersomduharlysttilåprøvedeg pånoenavdissekunststykkene;kjørpå!Jegelskeråsefolksomsiktermotstjernene.)Nei,detjegmenernårjegsnakkerom«kreativt liv»,favnerbredere.Jegsnakkerometlivsomistørregraddrives avnysgjerrighetennavfrykt.

Etavdekulesteeksemplenepåkreativtlivjegharsettdesiste årene,vardaminvenninneSusanbegynteåståpåskøyterdahun varførti.Eller,sannhetenerathunalleredekunneståpåskøyter. Hunhaddekonkurrertikunstløpdahunvarlitenogbestandigelsketdet,menlagtdetpåhyllaitenårenedadetbletydeligathunikke haddedetsomskulletilforåbliproff.(Å,devakretenårene–tiden da«debegavede»blirpensetvekkfraflokken,tidendamanplassererbyrdenavhelesamfunnetskreativedrømmerpådetynneskuldrenetilnoenfåutvalgtesjeler,ogsamtidigdømmeralledeandre tilåleveenmeralminnelig,inspirasjonstomtilværelse!Foretflott system…)

SåSusangikkikkepåskøyterdenestefemogtjueårene.Hvorfor giddedet,nårduikkekanblibest?Mensåfyltehunførti.Hunfølte segtiltaksløs.Hunføltesegrastløs.Hunføltesegtristogtung.Hun foretokenaldrisålitenselvransakelse,avdentypenfolkgjørnårde fyllerrundeår.Hunspurtesegselvomnårhunsisthaddeføltsegvirkeliglett,lykkeligog–jepp– kreativ medsegselv.Tilsinstoreforferdelsegikkdetoppforhenneatdetvarfleretiårsidenhunhadde føltsegsånn.Hunhaddefaktiskikkehattdenslagsfølelsersiden hunvaritenårene,pådentidendahunfortsattdrevmedkunstløp. Hunbleheltforskrekketoveråinnseathunhaddenektetsegselv dennelivsbejaendeaktivitetenisåmangeår,ognysgjerrigetteråse omhunfortsattelsketådrivemeddet.

Såhunfulgtenysgjerrighetensin,kjøpteetparskøyter,fanten ishall,ansatteentrener.Hunignorertestemmeninnisegsomsaat detvarbådekaraktersvaktoglatterligåbegisegigangmedlignendegalskap.Hunundertrykketfølelseneavekstremforlegenhet vedåværedenenestemiddelaldrendedamapåisen,midtblantalle desmå,fjærletteniåringene.

Hunbarekastetsegutidet.

TremorgeneriukastoSusanoppførsoloppgangogbrukteden groggytimenførdenkrevendejobbenhennesstartet,tilågåpå skøyter.Hungikkoggikkoggikkpåskøyter.Ogja,hunelsketdet likehøytsomhunbestandighaddegjort.Hunelsketdetkanskjetil ogmedendahøyere,fordihunnå,somvoksen,endelighaddeperspektivernoktilåsetteprispågledenskøytingengahenne.Denfikk hennetilåføleseglevendeogevigung.Hunføltesegikkelenger baresometproduktavdetingenehunkjøpte,ellersomsummenav hverdagensforpliktelser.Hunutrettetnoeforsegselv,og med seg selv.

Detvarenlivsendrendebeslutning.Detvarsomomhunfaltpå plassisinopprinneligebane,derhunspantsegtilbaketillivetigjen påisen–snurretrundtogrundtogrundt…

Leggmerketilatminvennverkensaoppjobbenellersolgte huset,ellerkuttetallevennskapsbåndogflyttettilTorontoforå trene70timeriukamedenstrengskøytetrenerpåolympianivå.Og nei,dennehistorienslutterhellerikkemedathunvinnereneneste mesterskapsmedalje.Dettrengerdenikkeågjøre.Denslutterfaktiskikkeidetheletatt,fordiSusan fortsatt drivermedkunstløpflere morgeneriuka–eneogalenefordidetågåpåskøyterfortsatterden bestemåtenhunåpenbarerenskjønnhetogensanselighetilivetpå, somhunikkefinnerframtilpånoenannenmåte.Oghunvilhelst tilbringesåmyetidsomoverhodetmuligiensliktilstandmenshun fortsattbefinnersegpådennejorda.

Deteralt.

Deterdetjegkalleretkreativtliv.

Ogselvomdetkreativelivetsveierogutfallvilvarierenoehelt vanvittigfrapersontilperson,kanjeglovedegdette:Etkreativtliv

eretutdypetliv.Deteretstørreliv,etlykkeligereliv,etutvidetliv,og ethelvetesmyemerinteressantliv.Ålevepådenmåten–gjennom stadigoghardnakketframbringingavjuvelenesomliggerskjulti dittindre– det erisegselvenkunst.

FordidetbestandigvilværeEktemagitilstedeietkreativtliv.

Skummelt,skummelt,skummelt

Laossnåsnakkelittommot.

Hvisdualleredeharmotetsomtrengsforåbringeframjuvelenesomliggerskjultidittindre,såerdetfantastisk.Dafyllerdu antageliglivetmedordentliginteressantetingallerede,ogvilikkeha brukfordenneboka.Brafordeg!

Menhvisduikkefølerdegmodig,laossseomviikkekanhjelpe deglitt.Fordetkreativeliveterdentapresvei.Detteernoevialle vet.Ogvivetdessutenatnårmotetdør,dørkreativitetenogså.Alle vetatfryktenersomenødegravlundhvordrømmenevåredrarfor åtørkeutidenbrennheitesola.Dettevetvi;mennoengangervetvi allikevelikkehvavikangjøremeddet.

Lameggidegenoversiktoverdemangegrunnenetilatdumuligenserreddforåleveetmerkreativtliv:

Duerreddforatduikkeerbegavet.

Duerreddforåbliavvistellerkritisertellerlatterliggjortellermisforståtteller–endaverre–oversett.

Duerreddforatdetikkefinnesnoemarkedforakkuratdinkreativitet,ogatdetderforermeningsløståfølgeden.

Duerreddforatnoenandrehargjortdetsammebedreallerede. Duerreddforatallehargjortdetsammebedreallerede.

Duerreddforatnoenskalstjeleideenedine,ogatdetderforer tryggereåoppbevaredemimørketforevigogalltid.

Duerreddforatduikkeskalblitattalvorlig.

Duerreddforatdinearbeiderikkeerpolitisk,følelsesmessigog kunstneriskviktigenoktilåskapeforandringiandresliv.

Duerreddforatdrømmenedineerpinlige.

Duerreddforatduendagskalsetilbakepådinekreativebestrebelsersometenormtødelandhvagjelderbådetid,innsatsogpenger.

Duerreddforatduikkebesitterdisiplinensomkreves.

Duerreddforatduikkebesitterarbeidsplassen,ellerdenøkonomiskefriheten,ellernokledigetimertilåkonsentreredegomåvære oppfinnsomellerutforskende.

Duerreddforatduikkeharutdanningenelleruniversitetsgraden somskaltil.

Duerreddforatduerforfeit.(Jegvetikkeakkurathvadette harmedkreativitetågjøre,menlivetharlærtmegatdeflesteavoss gårrundtogerreddeforatvierforfeite,sålaossinkluderedetpå angstlistenogså.)

Duerreddforåfremståsomkjedelig,ellerdum,ellerdilettantisk, ellernarsissistisk.

Duerreddforatdetduviserfram,skalopprørefamiliendin.

Duerreddforhvadinelikemennogkollegaerkommertilåsidersomduuttrykkerdinepersonligemeningerhøyt.

Duerreddforåslippeløsdineindredemoner,ogduvil virkelig ikkemøtedineindredemoner.

Duerreddforatdualleredeharnåddtoppen.

Duerreddforatduegentligaldriharnåddnoentopp.

Duerreddforatduharvanskjøttetkreativitetendinsålengealleredeatdeterforsentåfådentilbake.

Duerreddforatduerforgammeltilåbegynnenå.

Duerreddforatduerforungtilåbegynnenå.

Duerreddforatsidenduharlyktesengangilivetallerede,kommerdetsikkertikketilågåbraengangtil.

Duerreddfordidualdriilivetharlyktesmednoe,såhvorfor giddeåprøve?

Duerreddforåblienone-hitwonder

Duerreddforåblienno-hitwonder…

OK,jegharikkeallverdenstid,såjegavslutterangstlisten her.Deteruansettenbunnløsogdeprimerendeliste.Sålameg bareoppsummeredenslik:SKUMMELT,SKUMMELT,SKUMMELT.

Altersåjævligskummelt.

DSvakhetenesforsvar

eterviktigatduvetatdenenestegrunnentilatjegkansnakke omfryktpåensåpassmyndigmåte,erfordijegharkjentså grundigpådenselv.Jegkjennerhverenesteavfryktenskrinklerog kroker,fratopptiltå.Jegharværtreddhelemittliv.Jegvarlivreddallerededajegblefødt.Jegoverdriverikke;spørhvemdet skulleværeifamilienminogdevilbekrefteatjo,jegvarenvanvittigvettskremtunge.Minetidligsteminnerhandleromåvære redd,ogdetgjørigrunnenalleminnenejegharfrafortsettelsen også.

Ioppvekstenvarjegikkebarereddforalledetypiskeoglegitime tingenesombarnerreddefor(mørket,fremmede,ogbunneniet svømmebasseng),menjegvarogsåreddforenlanglistemedhelt godartedeting(snø,heltkulebarnevakter,biler,lekeplasser,trapper, Sesamstasjon,telefonen,brettspill,dagligvarebutikken,skarpegresstrå,enhvernysituasjon,absoluttaltsomkunnebevegeseg,osv., osv.,osv.).

Jegvarensensitivogletttraumatiserbarskapningsombrøtsammenikrampegråtveddenminsteforstyrrelseiegetkraftfelt.Faren minpleideirritertåkallemegDensørgeligeperle.Densommerenda jegvaråtteår,reistevitilkystenavDelaware,ogjegblesåopprørt avdethavetatjegprøvdeåfåforeldreneminetilå hindreallemenneskenepåstrandafraågåutibølgene. (Detvilleværtsåveldigmye bedreformeghvisdebarekunnesittetrygtiropåhåndklærnesine medenbok,vardetsåmyeåbeom?)Hvisjeghaddefåttbestemme,

haddejegtilbragtheleferien–ellerhelsthelebarndommen–innendørs,krølletsammenifangettilmorenmin,meddempedelys,og helstmedenkjøligklutipannen.

Detteerenheltgrusomtingåsi,menaltså:Jeghaddeantagelig liktåhaenavdeforferdeligemødrenemedMünchausenssyndrom, somsørgetforatjegbestandigvarsyk,svak,ogdøende.Jeghadde letthjulpethennetilåskapeetfullstendighjelpeløstbarn,haddejeg barefåttmuligheten.

Menjegfikkikkeensånnmor.

Hunvarikkeinærhetenengang.

Detjegfikk,varenmorsomikkefantsegidet.Hunfantsegikkei etenesteøyeblikksdramaengang,hvilketantageligerdetbestesom harskjeddmeg.MorenminvoksteopppåengårdiMinnesota,som ethøyreistproduktavtøffe,skandinaviskeinnvandrere,oghundrev ikkeogoppdrosmåfeiginger.Aldriilivet.Planenhunhaddeforå fåbuktmedfryktenmin,varnestenkomisk,sårettframvarden: Hvergangdetvarmulig,tvanghunmegtilågjøreakkuratdetjeg varmestreddfor.

Reddforsjøen?Utisjøenmeddeg!

Reddforsnøen?Utogmåk!

Tørikketatelefonen?Duharhervedansvaretforåtatelefonen herihuset!

Dettevaringenavansertstrategi,mendenvarkonsekvent.Ogtro megnårjegsieratjegstrittetimot.Jeggråtogfurtetogmislyktes medvilje.Jegnektetålykkes.Jegdrobeinaettermeg,jeghaltetog skalv.Jegkunnegjørehvadetskulleværeforåbeviseatjegvarfølelsesmessigogfysiskkomplettavkreftet.

Hvilketmorenminmøttemedet:–Neida,deterduikke.

Iflereårkjempetjegmotminmorsstoisketropåminstyrkeog mineevner.Ogsåendag,engangitenårene,forstojegomsiderat detvarenskikkeligmerkeligkampådrivemed.Åskulleforsvare svakhetenemine?Vardetvirkeligdenslagmarkenjegønsketåofre livetpå?

Ellersomordtaketsier:«Argumentererduforbegrensningene dine,fårdubeholdedem.»

Hvorforvillejegbeholdebegrensningenemine?

Detvistesegatdetvillejegikke.

Jegvilikkeatduskalbeholdedineheller.

GFrykterkjedelig

jennomlivetharjegoftelurtpåhvadetvarsomgjordeatjeg omsidersluttetåspillerollensomDensørgeligeperle,nesten overnatten.Detvarheltklartflerefaktorerinvolvertidenutviklingen(tøffmamma-faktoren,blivoksen-faktoren),menjegtrorførst ogfremstdetvardette:Jeginnsåtilsluttatfryktenminvarkjedelig.

Denhaddevelåmerkeværtkjedeligforallerundtmegbestandig,mendetvarførstmidtitenåreneatselvjegsyntesdet.Jegtror denblekjedeligavsammegrunnsomJackGilbertsyntesberømmelsenvarkjedelig: fordidetvardensammegreiahvereneste,bidige dag.

Dajegvarrundtfemtenår,innsåjegatfryktenminvarutenvariasjoner,utendybde,utensubstans,utenstruktur.Jeglamerketilat denaldriforandretseg,aldrifrydetseg,aldrivendteellerendtepå uventetvis.Fryktenminvarensangmedbareéntone–medbareett ord,faktisk–ogdetordetvar«STOPP»!Fryktenminhaddealdri noemerinteressantellerunderfundigåtilbyenndetene,bestemte ordet,somlødigjenogigjenpåfullguffeienuendeligloop: «STOPP,STOPP,STOPP,STOPP!»

Hvilketmedførteatfryktenminalltidtokforutsigbartkjedelige avgjørelser,somienDuvelgerslutten-boksomegentligbareharén enesteslutt: ingenting.

Jeginnsåogsåatfryktenminvarkjedeligfordidenvarheltlik alleandresfrykt.Jegforstoatalleandresfryktsangogsåharden samme,kjedeligeteksten:«STOPP,STOPP,STOPP,STOPP!»Riktignokvarierervolumetfrapersontilperson,menselvesangener

bestandigdensamme,fordiallemenneskerbleutstyrtmedden sammeengstelsesbagasjenmensvivarunderproduksjonivåremødresliv.Ogdetgjelderikkebareossmennesker:Hvisduførerhåndendinoveretpetriglassmedetrumpetroll,vilduseatrumpetrollet krympersegunderskyggenavden.Detrumpetrolletkanikkeskrive dikt,detkanikkesynge,detvilaldrikjennepåkjærlighetellersjalusiellertriumf,ogdetharenhjernepåstørrelsemedetpunktum, mendeterfaenmegreddfordetukjenteallikevel.

Vel,deterjegogså.

Detervialle.Ogdetstårdetikkenoesærligrespektav.Skjønner duhvajegmener?Dufårikkenoeekstra kred avåværereddfordet ukjente,deterdetjegmener.Frykteretdyptogurgammeltinstinkt, ellermedandreordetevolusjonsmessiglivsviktiget…mendetgjør detikkenoesmartereavdengrunn.

Gjennomhelemittungeognervøselivvarjegfiksertpåfrykten min,somomdenskulleværtdetmestinteressantevedmeg,mens denfaktiskvardetmestordinære.Nårsantskalsies,vardenfrykten antageligdetenestevedmegsomvar100%ordinært.Jeghaddeen kreativitetimegsomvarunik;jeghaddeenpersonlighetimegsom varunik;jeghaddedrømmerogperspektiverogambisjonerimeg somvarunike.Menfryktenminvarikkeunikoverhodet.Denvar ingensjelden,håndlagetgjenstand;denvarikkeannetennenmasseprodusertting,tilsalgspåhylleneienheltalminneligkiosk.

Ogdetvaraltsådetutgangspunktetjegønsketåbyggeheleidentitetenminpå?

Detkjedeligsteinstinktetjeghadde?

Panikkrefleksenimittenfoldigste,indrerumpetroll?

Nei.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Elizabeth Gilbert Ekte magi by Cappelen Damm AS - Issuu