Page 1


DIREKTE RØDT André Vaaler

Direkte rødt.indb 3

23.04.2018 11:04


© CAPPELEN DAMM AS, Oslo 2018 

 ISBN 978-82-02-56650-0 1. utgave, 1. opplag 2018 Illustrasjoner: Oscar Jansen
 Omslag: Oscar Jansen
 Sats: Rune Eilertsen
 Konsulent: Eystein Ellingsen Trykk og innbinding: Livonia Print Sia 2018, Latvia 
 Satt i 13 pkt. Sabon og trykt på Munken Lynx. Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. www.cappelendamm.no

Direkte rødt.indb 4

23.04.2018 11:04


Grønndal Grønndal ligger trygt og godt mellom to åskammer et sted i Norge. I bygda bor det i underkant av 2000 mennesker, og det er butikk, bensinstasjon, bakeri og en hjørnesteinsbedrift der. Det er fem mil til byen, og toget stopper fortsatt på stasjonen i Grønndal, der flere av den eldre generasjonen har arbeidet. På toppen av Skoleveien ligger Grønndal skole, og ved siden av skolen ligger Grønndal Stadion. Sørøst fra stadion ligger Myrstien. Her er det eneboliger med utsikt mot elva, og enda lenger ned i skyggen ligger Fantebakken. Jimmy Parkas har alltid bodd i Fantebakken.

Direkte rødt.indb 6

23.04.2018 11:04


Direkte rødt.indb 7

23.04.2018 11:04


KAPITTEL 1

Grønndal Stadion Hånda til dommeren er på vei ned i baklomma. Alle som er til stede skjønner hva som er i ferd med å skje. Ekkoet fra fløyta fyller hele dalen og gjaller mellom fjellene. Direkte rødt! Stillingen er 2–2. Mørkeblå tordenskyer stanger bak åsen over det nye kunstgresset på stadion. Tiden står stille i oppgjøret mellom Grønndal IL og Furukollen IF. Furukollen er ubeseiret i serien denne sesongen. Klokka nærmer seg halv åtte denne varme sensommerkvelden, og det er seks minutter igjen å spille. Det er kampen som alle spillerne ute på kunstgresset har ventet på. Et lokaloppgjør som begge lag vil vinne. Jimmy Parkas slår hendene energisk ut, rister på hodet og roper opp i fjeset til dommeren: – Er du blind? Han kom med knottene først. Jeg var jo helt igjennom! Han legger seg jo! Men dommeren er ikke i tvil. Han har oversett mye i sine førti år som dommer, men albuer i ansiktet har han aldri latt passere. Riktignok var forsøket på takling av 8

Direkte rødt.indb 8

23.04.2018 11:04


det voldsomme slaget, men det var ikke kontakt, og han står på at det ikke var en forseelse i forkant av albuen. Han noterer «nr. 10, GIL, rødt kort» på en lapp han har i brystlomma. Nå ligger Tore Lange, Furukollens fryktede høyreback, og vrir seg mens friskt blod renner ut av begge neseborene hans. – Møkkadommer! Ukvemsordet kommer fra publikum. En av foreldrene fra Grønndal klarer ikke å holde seg. Det sårer en dommer som aldri tar lett på oppgavene, og rettferdighet har alltid vært en viktig verdi hos den lange, sortkledde mannen. Han har vist ut Jimmy Parkas før og har ofte prøvd å roe ham når det har kokt på stadion, men den albuen han ga Tore Lange i dag var en klar hevnaksjon. Det kan hele Grønndal skrive under på. Dommeren prøver å legge hånda på skuldra hans for å forklare, men den blir raskt viftet vekk. Jimmy er sint og sliten, og det er sjelden en god kombinasjon. Han tørker seg i ansiktet med den røde og grønne drakta, sparker drikkeflaskene til himmels, trekker drakta over hodet og går bestemt av banen. Det er fjerde gang denne sesongen. – Hva skjedde? Nå er jeg lei av han der! sier Gunnar Pedersen, Jimmy sin trener. Han ser oppgitt mot ryggen til Grønndals toppscorer, reiser seg fra innbytterbenken og vinker Mads Gundersen til seg. Mads er kaptein på laget, og det er han som Jimmy ofte deler pizza med på ettermiddagene etter skolen. Han er Jimmys beste venn. 9

Direkte rødt.indb 9

23.04.2018 11:04


– Jimmy kjørte finta si, men ble taklet hardt bakfra av Tore Lange. Så du det ikke? Jimmy sendte en albue tilbake. Hva gjør vi nå, Gunnar? Begge har øynene rettet mot Jimmy. De ser at han forsvinner bak den gamle tribunen som ble lagd på dugnad da Grønndal spilte i 3. divisjon på 80-tallet. Mads ser Gunnar inn i øynene mens han tørker svetten i panna og retter på den ene leggbeskytteren. – Går du inn til ham, Gunnar? Han trenger det. Det er faktisk viktigere for Mads at Jimmy har det bra enn at laget hans skulle slå Furukollen. Gunnar roper etter Jimmy igjen, ser på Mads og sier: – Jeg skal prøve. Gunnar småjogger samtidig som han prøver å snakke rolig. – Jimmy! sier han. – Jimmy, vent! roper Mads. Jimmy Parkas vifter alle vekk, men når Mads roper navnet hans så høyt han kan, snur Jimmy seg. Blikket mellom de to kameratene er nok. De skjønner hverandre. De vet så mye mer om hverandre enn noen i hele verden. – Mads! roper Gunnar. Han vinker kaptein Mads til seg og gir klar beskjed: – Vi kjører én spiss de siste minuttene. Mads retter på kapteinsbindet og roper til Henrik: – Du er alene på topp de siste fem. Nå må du jobbe det du kan, så drar vi dette i land! Henrik er sønnen til trener Gunnar. En storvokst spiss med duellstyrke som sitt beste og kanskje eneste våpen. 10

Direkte rødt.indb 10

23.04.2018 11:04


Han jager på alle baller som kommer. Henrik står fortsatt uten scoringer i årets sesong, og det er ikke lenge til høstferien. Den kortklipte treneren til Furukollen tar med seg en ispose og løper ned bak cornerflagget der Tore Lange fortsatt ligger. Han roper oppgitt mot Gunnar Pedersen. – Nå må du få roa ned han der Parkas! Det skjer hver eneste gang! Det er’kke VM! Vi er i Grønndal, Gunnar. I Grønndal! Han kjenner Gunnar. De spilte sammen på kretslaget for 30 år siden. De møtes ofte på byen og kan le av hverandres historier fra gamle dager da den nå utslitte tribunen i Grønndal var overfylt av tilskuere. De liker hverandre egentlig, men med en gang de får gress under knottene og en taktikktavle mellom hendene, blir de som hund og katt. Gunnar må svare treneren til Furukollen. – Han er lysår unna taklingene dine! Ta deg av din egen spiller du, så skal jeg ta meg av min. Byfolka må jo tåle litt! Det er ikke ofte Gunnar løper når gutter 14 i Grønndal spiller, men Jimmy har han løpt og ropt etter siden han møtte ham for aller første gang for åtte år siden. Nå skjønner han at det egentlig ikke virker. Han er lei av å passe på ham, og innerst inne synes han det hadde vært deilig om han hadde sluttet. Han leter etter gode metoder, og han føler at han har prøvd alt. Han er lei av Jimmy Parkas, lei av alt kaoset rundt ham, og han synes det er 11

Direkte rødt.indb 11

23.04.2018 11:04


stas når sønnen Henrik får spilletid også. Kona til Gunnar skjønner ikke hvorfor han bruker så mye tid på det laget når hans egen sønn spiller mindre enn Jimmy Parkas. Hun legger ikke skjul på at det er for mye fotballprat hjemme, og hun synes fotballen får alt for mye oppmerksomhet i bygda. Det er vanskelig, synes Gunnar. Han skjønner at Jimmy har noe som ingen andre 14-åringer har, og Jimmy har ikke fylt 14 en gang. Men temperamentet er i ferd med å ødelegge det lynraske og tekniske talentet fra Fantebakken i Grønndal. Gunnar ser etter Jimmys mor, Maria, men når han tenker seg om, har han ikke sett henne på stadion siden serieåpningen i april, og da gikk hun hjem lenge før kampen var slutt. Backen til Furukollen, Tore Lange, må støttes bort til innbytterbenken. Reservene og foreldrene hjelper til. En av foreldrene fra Furukollen roper til Gunnar når han nærmer seg garderoben: – Håper du får inn noen alvorsord. Dette er ikke fotball! Gunnar prøver å overhøre kommentarene som hagler etter ham, men det koker nå. Gunnar Pedersen greier vanligvis ikke å holde kjeft når kommentarer blir slengt etter ham, men denne gangen biter han seg i leppa. Ytterdøra til garderoben skriker av manglende smøring når Gunnar åpner den. Inne i hjemmegarderoben er det fullt kaos i toppen til Jimmy Parkas, og Gunnar hører at det sparkes i et eller 12

Direkte rødt.indb 12

23.04.2018 11:04


13

Direkte rødt.indb 13

23.04.2018 11:04


annet der inne, og han kjenner igjen lyden av søppelbøtta som treffer murveggen. Jimmys bestefar, som alltid kjører ham til kampene, sitter allerede der. Stokken hans hviler i den ene hånda. Jimmy sparker i døra, og bestefar Florian tar et godt tak rundt ham. Tårer og svette blander seg i den lysblå genseren hans. Han holder ham, og han holder ham lenge. Gunnar skimter Jimmy og bestefaren i dørsprekken og ser at bestefaren blunker til ham og nikker med hodet. Gunnar trekker seg stille tilbake. Kampen mot Furukollen er på overtid nå. Det er fortsatt 2–2, og Grønndals keeper legger ballen foran seg og sender en lissepasning mot Mads i midtsirkelen. Den nye backen til Furukollen har ikke den samme farten og styrken som Tore Lange, og Mads avanserer ut mot venstre, og med en høyre-venstre-finte er Mads på dødlinja. Han slår et nydelig innlegg mot bakerste stolpe, men han som alltid pleier å være der, får i samme øyeblikk et lommetørkle og et kjærlig klapp på skuldra av bestefaren sin i garderoben. Florian holder fremdeles rundt Jimmy, og når han i et øyeblikk lukker øynene, blir han dratt tilbake til folkemengden og den sitrende stemningen i Labda, byen i Ungarn hvor han vokste opp. Da var det noen ganger han som trengte en skulder å roe seg ned på.

14

Direkte rødt.indb 14

23.04.2018 11:04

Direkte rødt av André Vaaler  

En albue i ansiktet og dommeren har ikke noe valg. Direkte rødt! Jimmy Parkas er en temperamentsfull og hardtskytende 13-åring. Jimmys beste...

Direkte rødt av André Vaaler  

En albue i ansiktet og dommeren har ikke noe valg. Direkte rødt! Jimmy Parkas er en temperamentsfull og hardtskytende 13-åring. Jimmys beste...