

Detlillesteds forbannelse
©CAPPELENDAMMAS,Oslo2022
ISBN978-82-02-76382-4
1.utgave,1.opplag2022
Omslag:ElisabethVoldBjone Sats:Type-itAS,Trondheim2022 Trykkoginnbinding:LivoniaPrint,Latvia2022
Materialetidennepublikasjoneneromfattetavåndsverklovensbestemmelser. UtensærskiltavtalemedCappelenDammASerenhvereksemplarfremstilling ogtilgjengeliggjøringbaretillattidenutstrekningdeterhjemletilovellertillatt gjennomavtalemedKopinor,interesseorganforrettighetshaveretilåndsverk.
Utnyttelseistridmedlovelleravtalekanmedføreerstatningsansvarog inndragning,ogkanstraffesmedbøterellerfengsel.
www.cappelendamm.no
tonje
1
Kurvenpåarmendingletfremogtilbakeitaktmedskrittenehennes.Påhøyresideavveienbredtedetseguten slettefyltmedstoregresstuersomvariferdmedågrønnes.Detvarimidtenavmai,ogfornoendagersidensluttetsolaågåned.Enmildvindblåstenedfradeslake fjellene,oglangsdalsidenelådetfortsattenogannensnøflekkigjen.Påbeggesideravgrusveienvokstekrøkebærlyngtettitett.
Tonjegikktilvenstreoverlyngenognedoverskråningen motelva.Påseghaddehuntettsittendejeansogengrå, parkaslignendejakkesomrakkhennetillårene,påbeina noenvelbruktejoggesko.
Hunstansetvedetavvierkrattenesomvokstelangselvebredden,sattekurvenpåbakkenogtokavsegjakka. Derettergikkhunigangmedåplukkeferskeskuddfra viergreinene,menkundesomvarfire–femcentimeter store,ogsomlystemergrøntenndestørreogdemindre skuddene.Elvafløtroligforbimenshunholdtpå,ognå ogdalødskvatringfrasmåfugl.
Hunplukketferdigvierskuddfradetnærmestekrattet oglurtepåhvorlangtidhunhaddebrukt.Enhalvtime, kanskjemer,hunhaddeikkeklokke,ogmobilenlåigjen. Vierskuddenedekketpålangtnærbunnenavkurven,og
oppoverelvavokstevierkratteneliketettsomkrøkebærlyngenunderføttenehennes.
ForetparukersidenhaddeTonjeforsøktålageekstrakt avnyutsprungnevierskudd,basertpåenoppskrifthuntilfeldigviskomoverpånettet.Mendethaddeværtfortidlig.Altsomkomutavkokingen,varentynnsuppe.Men denneettermiddagenvardetskuddnokfordentålmodige, ogTonjebestemtesegforåholdepåutoverkvelden,kanskjetilogmedutovernattenomsåvar.
Hunvillevisesøstrenesine,LiseogAnne,hvasomvar muligålageavnaturensomvoksteher.
Tonjevandretvidereoppoverlangselvaogplukketdet enekrattetetterdetandretomtforskudd.Detluktetvår avfingrenehennes,ogkurvenoverarmenblestadigfullere.Sannsynligvisladesistehåndpåpakkingennå,tenkte hun.
Dalenvarbegyntåsmalne,ogfjellsidenekomtetterepå elva.Hunnærmetsegstigningensomledetopptilvidda, ogtilhøyrelåskihyttaienlitenskråning.Vegetasjonen varblittfrodigeredesisteårene,ogmellomtrappetrinnene haddedetvokstoppsmåbusker.
Tonjesattesegpådetnederstetrinnetmedkurvenpåfanget,ogtrakkinnluktavlivogvårogforventninger.Ioppskriftenstodetatsesongenforvierskuddsomegnetsegtil eliksir,varsværtkort.Mulighetenvartekunetparuker, jakanskjekortere,detkomaltanpåværogtemperatur.Deretterbledeforstoreoggamleogbeske,ogvar utendenlegendekraftentildenyutsprungne,irrgrønne skuddene.Hunhøstetsesongvareavforeløpigukjent gull.
Tærnevarblittkaldeidefuktigeskoene,ogTonjereiste seg.Påhimmelenskintemidnattssolagulrødogfin,gjorde
nattomtildagogjagetborttrøttheten,ogkurvenvarbare halvfull.
Hunfulgtestigningenoppovermotviddaogfikkvarmen tilbakeikroppen.Bortsettfratærne.Deforblenumnehele veienopp.Dahunstopåplatåetogsåutoverdenkarrige, steinetevidda,angrethunpåathunikkesnuddevedskihyttaoghellerbegynteågåhjem.
Ethvittskydekkevariferdmedåsløretilhimmelen,og hendenebegynteåblikalde.Detspilteigrunneningen rolle,tenkteTonje.Frosnehendervarubrukeligetilpirketeplukkearbeid,menpåviddavardetlikevelingenvierkrattåse.
Påveiennedgikkhunogplanlatingidetalj.Detviktigste varåkommedemiforkjøpet.StåtidligoppoghaskuddenepåkoknårLiseogAnnekomtrøtteogsultneutfra soverommenesine.Laluktenfylleluftenførdevåknet, ladensiveinnunderdørkarmeneoggjennomnøkkelhullene,ladenfyllelungenederesmensdelåogdrømte.
VenstrefotentraffensteinogTonjesnubletfremover.Kurvenfløyutavhåndenhennesogfaltsidelengsnedilyngen mensnyutsprungnevierskuddsprattialleretninger.Tonje gikknedpåknærogrøskettilseglyngoglavogskudd, røskettilsegmerlyngennskudd,skitnetaltsammentil menshunlurtepåhvaklokkenvar.
SkylagetblestadigtetteremensTonjevandretnedover langselva,omtrentsammeveisomhunkom.Hunstanset vedetvierkrattogformethendenetilenlitenballogblåste denfullavluft,menfingrenemangletfortsattgripetak,og Tonjeskalvderhunsto.Ansiktethennesvariferdmed åendrefargefradengustnehvithetensomkjennetegnet alledesomlevdemånedsvismedmørketid.PåbeggekinnenetilTonjevarhudenblittrød.Eplekinnenefikkhenne
tilåsesunnut,mendenvaklendegangenlignetetsåret dyr.
Hunsåuttilåhamistetinteressenforvierkrattogbegynte ågåpågrusveienistedetforlangselva.Stortsettgikkhun ogsånedpåføttenesine.Engangiblantløftethunhodet ogsåmotbebyggelsenmedetblanktogskinnendeblikk. Midnattssolalurerallepådennetiden,tenktehun.Dettar enstundåvennesegtilatsolikkebetyrvarme.
Iløpetavnattenstegfeberen.Tonjevåknetmedverkende hals,ogblesvimmelogdårlignårhunbevegetseg.På kjøkkenetromsterteAnneogLisemedsitt.Dehaddefått nokavlediggangoghaddeskaffetsegarbeidsørpå.Rommeneblegradvistommeremensdepakketsakenesine. Detvarsomomdetkomåpneplasseroveraltihusetde haddeleidsammenetteratforeldrenederesflyttetutenlandsfortreårsiden,haddeTonjetenkt.
Søstrenestakkhodetinnomforåsifarvel.Tonjelåmed ansiktetmotveggenogmumlettilsvar.AnneogLiseville aldriblimedpådissekursenesombleholdtavtilreisende representanterfrastaten.Dekomforåhjelpefolkmedå startesmåbedrifter,gjerneenmannsbedrifter,baremanvar kreativsåfikkmandettil.Hunhaddekommethjemfra dissekurseneogbruktordsomAnneogLiseikkekjente til,foreksempelentreprenørskap.Dahaddesøstrenehennesbareflirtogtrukketpåskuldrenemensdefortsatteå søkejobbersørpå.
Veggenristetdaytterdørasmaltigjen,ogTonjeåpnetså vidtøynene.Såfløttidenavgårdeutenandreavbrekkenn hverganghunfikkstabletsegpåbeinaforågåpådo.Hun drakksmåslurkeravvannglassetsomstopånattbordet, ogsomhunpassetpååfyllenårhunvarpåbeina.Ellers låhunstillemensfeberenstegogsankogtidengikk.
Uteskintesoladøgnetrundt,ogdetblestadigvarmerei været.OgmensTonjelåogvarsyk,foldetskuddenepå vierkrattenesegutogbletilblader.Allverdensvekster spirteoggroddemeddenskarpe,skinnendegrønnfargen somvaretresultatavevigsollys,enunaturliggrønnfarge idetgråogsteinetelandskapet.
2
Tonjevåknetogvarsulten.Hungikkutpåkjøkkenetog åpnetkjøleskapet,hentetutmelkaogdrakkrettfrakartongen,merketluktenførstidethunsvelgetned.Hun brektesegoglurtepåhvorlengehunhaddeværtsyk.
Ibrødboksenlådetbaresmuler,meniskapetstoen boksfiskeboller.Hunspistefem–seksstykkerkaldefra boksen.Etterpåføltehunsegbedre,oggikkinnpåbadet foråtasegendusj.Vanligvisvarhyllenefulleavsaker ogtingsomsøstrenehennesbruktetilkroppspleie,mens Tonjebruktebaredetsomtilfeldigvisvarforhånden,og detvaralltidnoeforhånden.Påbaderomshyllastodeten flaskesjampo.Altdetandrevarpåveisørover.
IhelehusetlaTonjemerketildetommeplassene,jaingentingannetvarsynlig.Hunburdehahengtoppenlapp påtavlaibutikkenforlengesidenomathunvarpå jaktetterenmindreleilighet,visstehun,ogfikkpåseg klær.
Magenhennesrumlet,ogpåkjøkkenbenkenstodenhalvtommeboksenmedfiskeboller.Hunfantfrempennog papir,menistedetforåskrivelappenderhunsøkte etterleilighet,gikkhunigangmedåskriveenhandlelisteforførstegangisitt23-årigeliv.Hvavardet AnneogLisepleideåsi,tenktehun,menshunnoterte denenevarenetterdenandrenedpåpapiret.Frem-
tideneretannetsted.Mendennelistavarennybegynnelse.
Hvahaddedeegentliggjortetteratfiskebruketblelagt ned?Settpåfilmer.Kranglet.Drømtsegvekk.Festetog drukketoggåttpåbesøktilhverandre,mensdagenegled avgårdeogbletiluker,månederogår.
Elsaikassahilstelikeblidtsomvanlig.
–Lengesidenjegharsettdeg,jegtroddenestenduogså haddereist.
–Neida,jegerherfortsatt.
Tonjegikkvideremedhandlevognen.Detvarfåkunder ibutikken,ogdermedkunnehuntraskerundtifredog routenåblistansetavsmåprat.Kroppenvarsvaketter feberen,oghunbruktelangtidpååfinnefremtilaltsom skullebæreshjemioppoverbakke.Hjem?tenktehunog sattekursenmotkassa.Elsagikkigangmedåskanneinn varene.
–Dusertufsut.
–Jegharhattfeber.Hvilkendagerdetidag?
–Fredag.Den23.mai.
DetvarenukesidenhungikklangsStorelvaogsanketvierskudd.Nåvarsesongensannsynligvisover,tenkte Tonjemismodig.
Elsalurtepåomhunblemedpåpubenikveld.
–Deterlevendemusikk,ogduersåblekomnebbet derdustår.Detserabsoluttutsomdutrengerlittfartog moro.
–Deterikkebarefartogmorojegtrenger.Jegtrenger etmindrestedåbo.Vetduomnoesomstårledig?
–SpørAgnesHansen.JegsåathungikkborttilTelegrafenlikeførdukom.Hunharkjøptenrekkekommunaleboliger.Jegharhørtatdetvartettpåfemtenboliger, hunfikkdetnærmestgittavkommunen,oghunharkjøpt Telegrafenogskalvisstkjøpefiskebruketoghotelletogså.
–AgnesHansen?
Elsanikketivrig.
–Hunhåverinnpengerpåastrologitelefonensinog hartenktåansettemassefolk.Kanskjedufårdegjobbi sammeslengen?
Tonjehaddehørtfolksnakkeomastrologitelefonen somAgnesetablerteengangivinter.Denevntedetmed latteristemmen,ja,komTonjepå,hunhaddeselvleddet pargangernårpratenkominnpåenkenetterPederHansen.
SelvomTonjehaddekjentAgneshelesittliv,visstehun ingentingomhvadengamledamenhaddeholdtpåmed herilivet.Sannsynligvishaddehunsteltihuset.Agnesog Pedervarbarnløse,komhunpå.Hvisdehaddeværtforeldretillekekamerater,villehunkanskjehaværtpåbesøk hosdem.
HuntastetinnkodenpåVisa-kortetoghåpetdetvar dekning.Dadetsto Godkjentpåskjermen,takkethunja tilågåpåpubenmedElsa.
–JeggårinnomTelegrafenmedengang,såservihva somskjer.
Elsasyntesposenesåtungeut.
–Vildulademståherbakkassaimellomtiden?
–Jegskalklaremegselvfremover,såjegtardemmed. Tonjeflirtelitt.
–Detersantåsipåtide.
3
DengamletelegrafbygningenlåvedplassendekalteTorget,somisommermånedeneblebruktbådetilhandelog ulikeformerforfestligheterforbefolkningen.Ihverdagenfungertedetogsåsomenmøteplass,hvorspaserende kunnesettesegnedpåbenkerognytesolaogfolkelivet. Selvombygningenhaddebeholdtnavnet,vardetlenge
sidenTelegrafenvaribruk.Føritidensattdettelefondamerihversinbåsogkobletsammensørognord.Såkom hjemmetelefoneneoggjordeTelegrafenavleggs.
Førsteetasjevarforlengstgjortomtilklesbutikk,og andreetasjehaddeliggetimørkesålengeTonjekunne huske.Mennålystedetbakgjentruknegardiner.
Døravaråpen,ogTonjegikkopptrappaogstansetigangen.Hunsattebæreposenefrasegpågulvetogbanketpå dennærmestedøra.Hunventetlitt.Detvartoandredører der.Denenehaddehjertepåutsiden,denandrelåienden avgangen.Hunskulleakkurattilågåborttildenandre døradaenliteneldrekvinne,iførtenhalvlangforklekjole, åpnetdøraforanhenne.Kvinnensmilteblidtogklappet hendenesammenmedetlitesmell.
–Duogdu.Jegtroddejegvaraleneher.Kominn,kom inn.
Ilokaletstodetfortsattbåserpårekkeogradlangshele langveggenpåvenstreside,ogihveravbåsenelådetstore høretelefoneravdetgammeldagseslaget.Tilhøyreforan vinduetvardetinnredetetmøterommedlangbordogstoler.Dervardetogsåenlitenkrokmedkaffetrakter,vask ogetskaphvordetstonoenkopperogkar.
Midtpåveggenhangenstor,svartbokshvorenrekkesmå lamperlystegrønt.Agnespektepåboksenogsaatdenvar astrologitelefonensinhovedsentral.
–Hversamtaleregistreresidenneboksen.Lampene lysergrøntnårlinjenerledig,ogrødtnårlinjeneropptatt.
–Altså,Elsapåbutikkensendtemeghitfordijegtrengeretmindrestedåbo,hunsadueidenoenledigeleiligheter.
–Somduser,såerdettilinjertilsammen.Herpåastrologitelefonenkanvialtsåføretiparallellesamtalerpå sammenummer.
AgnesbaTonjeblimedpåkontoretogstrenetutigan-
gen.Tonjekastetetblikkpåbæreposene,itankenelaget hunsegostesmørbrødogstekteetparegg,ogfulgteetter.
Denlilledamenhaddesattsegvedetstortskrivebordsom stomidtirommet.Påveggenehangdetkartoverstjernehimmelenogplansjermedastrologiskesymboler.
Agnespektepåstolenpåandresidenavbordetogba Tonjetaplass.PåveggenbakAgneshangenplansjemed etinnfløktmønsteravstreker,tallogpiler.
Agnessåoppfraenboksomlåoppslåttforanhenne. –Deterbarejegsomlagerhoroskopene.
Hunbladdevidere,somomhunletteetternoe.Tonje blesittendeogglopåplansjenbakAgnes.Detsåutsom matematiskeformleravetellerannetslag.Tonjelikteikke matematikk.Hunforetrakkvierskudd.Oghunhaddelastetnedandreoppskrifter.Rosenrot-sesongenvartelenger enndenforvierskudd,menforeløpigvardetfortidligpå året.
Agnessåoppfraboka,gransketTonjemedsmaleøyne.
–Trordupåskjebnenellertilfeldighetenesspill?
Folkhaddeflirtavastrologitelefonen,menTonjekjente ingentrangtilåle.SpørsmålettilAgnesgjordehenneistedetør,somomfeberenvarvendttilbake.
–Jegerførstogfremstpåutkikketterenmindreleilighet.Søstrenemineharflyttetsørover.
Enfeberlignendetankeslonedihenne:Ibokastodet Agnessa,alleredenedskrevet.
–Duersåblekomnebbet,Tonje,duserutsomdutrengerfriskluft.
Agnesreistesegoggikkbortogåpnetvinduetpågløtt.
–Detfølgerhusmedjobben.
Hunsmilteblidtogsattesegnedigjen.
–Dukanentenfådenlillesykepleierboligenvedsiden avdoktorboligenpåøstersiden,ellerdukanfåenavde tidligerelærerboligenepåGranbakkenhvisduforetrekker
det.Jegharogsådenlilleapotekerboligenrettborteigata her.Detgrønnehuset,vetdu.
Hunsmiltelurtoglentesegbakoveristolen.
–Ellervilleduhelsthattenavingeniørboligeneibyggefeltet?Nei,forresten.
Agnesristetfortpåhodet,desmåkrøllenedansetrundt dethjerteformeteansiktet.
–Ingeniørboligeneervelforstore,duvillehanoe mindre,ikkesant?
Tonjenikket,ogAgnesblesittendeogsetenksomtuti luften.
–Nåvetjegakkurathvaslagshusduskalfå.
Hunreistesegoggikkborttiletliteskaphvordethang nøklerpårekkeograd.
–DennenøkkelenertilPetra-huset,dukjennerdet,ikke sant?
–Javisst.
Agnessahunmåttetanoentelefonerførstograkte hennenøkkelen.
–Baregåiforveien,jegkommeretteromenliten stund.
–Jegharnoenvarerståendederuteigangen.
–Gåhjemommeddemførst.
AgnesløftetavtelefonrøretogvinketTonjeavgårde. 4
Petra-huset,somdetblekalt,lålangsStorgatapåøstersidenavvågenogvaretlite,enetasjeshusmedstorekjøkkenvinduersomvendteutmottrappa.Tonjelaansiktet motrutaogstrakkseglittpåtåslikathunkunneseover gardinremsensomhangiøyehøyde.Derinnevardethvitevareravalleslag,ogundervinduetstoetlitekjøkkenbordpyntetmedduk,ogtostoler.
Hunfantfremnøkkelenogskulletilålåseseginnda hunsåAgneskommegående.Agnesbarpåensvart,altforstorveske,somavenellerannengrunnfikkTonje tilåtenkepåsykdom.Påandresidenavvågenlaenfiskebåttilkai,omsvermetavflaksende,skrikendemåker. Detkomenkjøligbrisfrahavet,ogTonjehostetlittog låsteseginn.
Huntørketavbeinapådenfargesprakendefilleryensom låpågulvetidenlillegangen,ogbeholdtskoenepå. Istuastoensmal,blågrønnsofaogtolenestolerisamme fargerundtetlavtsalongbord.Påveggenehangtobroderteklokkestrenger,ogistuevinduenestoplanteløsepottermedinntørketjord.
Sengapåsoverommetvarlikesmalsomsofaen.På madrassenlådyneogputeutentrekk.Badetvartomt, bortsettfraetinntørketsåpestykkemedrilleravskittsom låvedvasken.Detluktetgammeldameihelehuset,tenkte Tonje,gammeldamemedinnestengtliv.
–DettehusetkjøptejegavPetrasfamiliesomborsørpå. Jegkjøptedetsombleigjenetteratdehaddeværtherog forsyntseg.Dukaninnredeakkuratsomduvil,menikke kastnoe,settdethellerpåloftet.
Agnespektepåeilukeigangtaket.
Tonjehaddeboddsammenmedsøstrenesineienferdigmøblertleilighet,ogdehaddeknaptbryddsegmed åskaffeegneting.Deeideenkommode,enlenestol ognoensmåting.ÅflyttetilPetra-husetvargjortien fei.
–Kom,sågårviutpåkjøkkenetogundersøkerhvitevarene.
Tonjesattesegvedkjøkkenbordetogløftetlittpåden hvitegardinensomdekketvinduetpålangs,idetGunnar ogHegeAronsengikkforbi.Haddevinduetståttpågløtt,
villehunhørthvadesnakketomderbakblondegardinen, sånærmelåhusetinntilveien.
Agneskobletpåkjøleskapet,somgafrasegenjevnog roligdur.
–Seher,fulltutstyrt.
Hunåpnetskapetovervaskenogvistefremkopperog kar.Detslamretienbildør.Påvågenskrekmåker.Snart vardettidforåhøsterosenrot.MenTonjehaddelyståbo iPetra-huset.Virkeliglyst.
Detvarfredag,oghunskulleutogmøtefolksomvarnysgjerrigepåaltmulig.
–Dumåhatjentmyepengerpådenkortetidenduhar drevettelefonen?
–Åja,åja.Detergodbusiness.
Agnesdrakkenslurkvannfraglassethunstomed.Fikletlittmedarmbåndetrundthåndleddet.Tokennyslurk vann.Påbenkenvedsidenavhennestodensvære,svarte veska.
–Hvorhardufåtttakidenderveska?
Agneslotrillendeogøyneneskinte.
–Deterdengamledoktorveska!
HunsmiltesåfornøydatTonjemåttesmilemed.
–Denfulgtemedboligen,kandusi,meningenhar kommentertdenførnå,ogdetsynesjegvargodtsettav deg,Tonje,atdugjenkjentedoktorveska.Duharsikkert settdensombarn,dengangdoktorenekompåhjemmebesøk.
–Ja,altharsinnaturligeforklaring,smilteTonje.–Folk eroverrasketoveratduharskaffetdegsåmangeboliger. Vardetdyrt?
MedettbleAgnesalvorlig.Hundrakkvannogholdt øyemedTonjeoverkantenavglassetutenåsinoe.
–Beklageratjegspurte,detharverkenjegellernoen andrenoemed.
Tonjevredsegpåstolen.
–Altertilfeldigheter,Tonje.Jeghaddealdritroddjeg skulleeiesåmangehus,hvorforskullejegdet?
Tonjeristetpåhodet,anteikkehvahunskullesi.
–Visstejegatastrologitelefonenskulleblisåinnbringende,kanskje?
Agnesristetpåhodet,hunogså.
–Hvaskaljegmedsåmyepenger?
Huntømteisegrestenavvannet,satteglassetivasken, plukketoppdoktorveskaogvarklartilågå.
AgnesgaTonjeetvarmtsmiloggikkborttilbordet.
–Jegergladforatdetvarakkuratdusomflyttetinn her,detgjørdegspesiellimineøyne.
HunstrøkTonjeforsiktigoverkinnet.
–Dukommertilåtrivesher.
DenletteberøringenfikkTonjeshjertetilåbankeetekstraslag.–Jegerveldiggladforåfålovtilåboher,sahun ogmentehvertord.
–DeterformangetommehusiBerlevåg.Kommunenmanglettilfeldigvispengerogtrengteårealisereverdienesineraskt.Jegfikkaltsammenbillig.Nærmestgitt forpengene.Særligdoktorboligen.Denhartostuer,en storpeisogdessutensingeliinnkjørselen.Singel,gjentok Agnesmedtrykkpåførstestavelse.–Ingenandreboliger iBerlevågkanskiltemedsingelioppkjørselen.Viseespå mandagklokken08.00.Haenriktiggodhelg.
5
Åkommeinnirutinenepåastrologitelefonenvarenkelt. HvermorgenleverteAgnesutenoversiktoverdags-,ukeogmånedshoroskopforhvertenkeltstjernetegn,ogdette lesteTonjeopptilinnringerneetteråhafåttderesfødselsdatoogfødested.
Innringernesomvillehaårshoroskop,fikkbaresmakebiter.Restenmåttedefåtilsendt,fordeblehåndskrevetav Agnesinnepåkontoret.Tonjehaddeforståttatdetvar myepengeriårshoroskoper,ogatdetgjaldtåfåinnringernetilåønskesegmeravdem.
HoroskopenesomTonjefikkhvermorgen,varskaptslik atvesentliginformasjonbareblehintetom.Agnessainnringernemåtteblinysgjerrigepåmer.Hovedarbeidetlåiå fåtellerskrittenetilågåmensinnringernespurteoggrov tilbestillingenvariboks.
Tonjeskrøtavjobbentilallesomspurte,ogfortalteat detfulgtehusmedstillingen.Detkomstadigfolkinnom TelegrafenogbanketpådøratilAgnessittkontor,ognye arbeideresattibåseneogfulgteinstruksjonenetilAgnes.
Imidtenavjunivardetastrologimedarbeidereialledeti båseneframorgentilkveld.Klokken08.00begyntemorgenskiftet,ogklokken16.00toktinyemedarbeidereover ogjobbetkveldsskifttillinjeneblestengtklokken22.00.
Tonjevarastrologitelefonensførsteansatteogbleet naturligbindeleddmellommedarbeiderneogAgnes.Det varTonjesomhentethoroskopeneommorgenenogdelte demut.Detvarhunsomordnetvaktlisterogdiskuterte pausetiderogannetpåvegneavdeansattemedAgnes. OftevarhuninnepåkontorettilAgnesetterendtarbeidstidogfortalteomsmåttogstortsomjentenevaropptatt av.Menhunlotværeåsinoeomsmåhviskingensomforegikkikrokene,ogsomstilnethvergangAgnesvisteseg.
Flestepartenavdeansattevarjentersomtidligerehadde jobbetpåfileten,ogsomvargladeforatdetfantesarbeid fordemigjeniBerlevåg.Ogipausenesnakketingenom astrologi,desnakketomdetsammesomdehaddegjorti pausenepåfileten.Pratengikkomhendelserogfolksom
vakteinteresse.IdagsnakketdenokengangomArthur Olsen,dengamlevaktmesterensommistetkonasi,Mildrid,forenmånedstidsiden.EngangdaTonjetilfeldigvis nevnteforAgnesatArthurOlsenvarettilbakevendende tema,komdetnoevaktsomtoverAgnes,hunvilleviteom detvarnoenavjentenesombrakteArthurOlsenofterepå banenennandre.
–BakerenslilleRita,kanskje.
IdagvardetnettoppbakerenslilleRita,somhunaven ellerannengrunnblekalt,ingenvisstehvorfor,hunvar verkenlitenellerbarnavenbaker,sombrakteArthur Olseninnisamtalenrundtmøtebordet.BakerenslilleRita sattmedryggentildøraogfikkikkemedsegatAgneskom gåendeinnogstansetoppbakhenne.
–Hanbegynteåsnekrepågjerdetnattestidnoendager etter17.mai,ognåharhanholdtpåenmåned.Detmåta slutt.Folkfårikkesove.
Ritasadetvargreitogforståeligatvaktmesterentoksin sorgutpågjerdet,mendetfikkværegrenserforalt,selvi midnattssol.
–Erdetikkepåtideatvaktmesterensnartgårigang medvaktmesterarbeidigjenogsoveromnetteneslikvanligefolkgjør?
Hunsåiltertfradenenetildenandre.
–Ellerbledetkanskjesluttpåarbeidetforhansdelda dekommunaleboligeneblesolgt?
AstaOlsenflakketadvarendemedblikketietforsøkpåå signaliseretilRitaatAgnesstobakhenne.MenRitaenset ingentingogklagetvidereoverukermedelendigsøvn.
–Deterfaktiskpåtideatnoeblirgjort,omsåjegegenhendigskaltahammerenfradenjævlavaktmesteren.
–Duskallavaktmesterenværeifred.
Ritaskvatttilogsnuddeseg,røditoppen.
–Hanskalfåholdepåsålengehanvil.
–Detbestemmerneppedu.Folkerforbanna.Hvisikke
jeggjørnoe,kommergarantertnoenandretilåstoppe ham,detkandutagiftpå.
VanligviskomAgnesforågienellerannenbeskjedmens jentenehaddepause.NåstohuntausbakstolentilRita.
Helleringenrundtbordetsanoe,ogRitasattogsåned påhendenesine.
–Jegkomforågidegenbeskjed,Rita.
AgnesgikknedtilendenavbordetslikathunogRita fikkøyekontakt.
–Jegkomforåsiatdeterdinoppgaveåforhindreat noenstanservaktmesteren.
–Hvamenerdumeddet?
Agnessvarteikke,baresnuddepåhælenogforlotrommet.
Haddedetteværtpåfileten,villejentenevistfingerentil Agnesogflirtogbaksnakkethennenå,ikkesittetderså tauseograre.Eliseordnetmednoeiveskasi,Beatesnurretpåkaffekoppen,Astaplukketpåennegl.Såreisteden eneetterdenandresegoggikkborttilbåsensin.Den enestesomsattigjenvedbordetogmøtteblikkettilRita, varTonje.
–Tonje,detteerlatterlig.Jegharvelingenkontrollpå hvafolkfinnerpå.Gåogsnakkmedhenne.
Enbehageligsummingavkvinnestemmer,somgjorde altdekunneforåfåinnringerneiandreendentilåbli værende,lødgjennomrommet.
–Glemdet,saRitaogreisteseg.–Bareglemdet,Tonje. Hungikkborttilbåsensin,tokpåseghøretelefonerog åpnetlinjeni.
–Astrologitelefonen,ønskerduåvitehvafremtidenvil bringe?
Tonjevarpåveitilsinegenbåsdadetlødskråloglatter fraTorget.Nysgjerriggikkhunborttildethalvåpnevinduet.Engruppebarnehagebarnvarpåveioverplassen,
medsommerkleddesmåpikerikortekjolerogsmågutteri bittesmåshorts.Enfluehaddeforvilletseginnogdunket doventmotglasset,ogTonjeåpnetvinduetpåvidtgapog slappdenut.
FiskebruketlårettoverTorget,ogpåtaketsattenflokk måker.Deneneetterdenandrelettet,ogsnartvarhele flokkenpåvingene.Tonjefulgtedemmedblikketmensde fløyoverhustakettilvaktmesterenogvidereoppovermot bergknauseneogvidda.
IPetra-husethørtehundumpeslagnårhunlåisenga. Hunhaddeførsttrodddetvarhennesegnehjerteslagsom klangannerledesidetnyehuset,foribegynnelsenvar allelyderuvante.Måkeneskrekhøyere,bilenelangsStorgatagledforbimedenspesielldur.Menetterhvertforsto hunatslagenekomfravaktmesterensomsnekretpågjerdet.
6
TonjevarpåveiborttilbåsensindahunsåatRitasatt ogkløddesegpåbeggekinnene,deretterpåhalsen,så påkinneneigjen.Hudenhennesvarblittrødflekkete,og Tonjegikkbortforåspørreomnoevariveien.Bruddstykkeravsamtalergledinndeteneørethennesogutdet andre.
–SåduerSkyttemedascendenteniVæren.Skalvise. Enfremmedtarkontaktden25.
–Duavslørerenhemmelighetden19.
–Værforsiktigmeddyrden23.
–Duunngårbråkhvisduseroppforenmedlysjakke imorgen.
–Ikveldfårdusvarpånoedulurerpå.
DeløsesetningenefikkTonjetilåtenkepåenavgårsdagensinnringere,hunsomklagetogsaathunfikkservert detsammegreienehverganghunringteastrologitelefonen.HunhaddefortaltdetvideretilAgnes,somtrakkpå skuldreneogsaatdethandletompsykologiskefaktorer. Desomklaget,varioppadstigendehumør.Davarman alltidpåoffensiven,dahaddemanalleredehåp.
OmtrentannenhverdagunderstreketAgnesforhver enkeltogifellesskapatdetdeegentligsolgte,varhåptil desomhaddemistetdet.Detalleskullekonsentrereseg omhverbidigedag,uansetthvordansamtalengikk,varå overbeviseinnringerneomathåpetstoskrevetistjernene.
DesistetofredagenehaddeAgnesbegyntådeleutenliten bonustildensomhaddeholdtpratenlengstigangiuken somgikk.Ritavarenavdeivrigsteogflinkesteastrologimedarbeiderne.Iforrigeukevarhunpånippettilåvinne bonusen,haddekuntominuttermindresamtaletidenn Anniken.
MenallevissteatdenegentligevinnerenvarAgnes.Etter atkveldsskiftetvargåtthjem,sattAgnesoftealeneog snakketmedinnringereutovernettene.Noeninnringere spurteetterAgnesogsahunvardenenestedevillesnakke med.Førstegangdetskjedde,sainnringerenathanikke troddepådentypeastrologisomTonjeforsøkteågiham. Detvardetandrehanvillehavisshetom,detsombare Agneskunnefortelleom.Flereandrejenteropplevdedet samme,ogjentenevarenigesegimellomomatdisseinnringernealltidvirketdesperate.Somomalthåpfaktiskvar ute.
Dehaddefåttbeskjedomåfortelledemsomspurteetter Agnes,athunkunvartilgjengeligfraklokken22.00og utover.