É
Nº39
BELUX 8€ - DOM/S 8,50€ - IT/ESP/GRECE/PORT.CONT 8,50€ - CHF 12.70 - NCAL/S 1000CFP - POL/S 1050CFP - CAN 12.99$CAN - MAR 82Mad
L’ÉVASION DES SENS — WEEK-END / CITY BREAK / SÉJOUR — HIVER 2022/2023 — N°39
À la découverte de
MARSEILLE 15 HÔTELS
À COUPER LE SOUFFLE !
Culture & gastronomie sur le Bosphore
BARCELONE
Toutes les nouveautés de la belle Catalane
LA PLAGNE Sport & bien-être dans les Alpes
L 19215 - 39 - F: 7,50 € - RD
TRIMESTRIEL — DÉCEMBRE 2022 / JANVIER - FÉVRIER 2023
ISTANBUL
17.11.2022
15:02
(tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 300dpi YMCK ISOcoatedv2_FOGRA39_U280_K95 GMGv5
17.11.2022
15:06
(tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 300dpi YMCK ISOcoatedv2_FOGRA39_U280_K95 GMGv5
éDITO
006
Édito Revenir en ville Les voyages se suivent mais ne se ressemblent pas. La nature et les grands espaces sont exaltants, mais nos villes aussi ne manquent pas d’intérêt, surtout quand elles bougent, quand elles créent, quand elles évoluent. Pour ce numéro très méditerranéen, nous sommes beaucoup restés en ville justement. Nous avons dressé un portrait de la belle Marseille, puis nous sommes allés chercher dix nouveautés palpitantes à Barcelone, et avons volé jusqu’à Istanbul pour prendre une dose d’orientalisme sans toutefois sortir d’Europe. Mais avant tout cela, hiver oblige, vous trouverez quelques pages d’évasion en montagne grâce à notre reportage sur les sommets de La Plagne. Des Alpes enneigées au détroit du Bosphore, en passant par la Bonne Mère et la Sagrada Familia, nous vous souhaitons de belles fêtes, et une très belle année 2023 ! La rédaction
VIEA — Nº39
vous ne seriez pas mieux ici ?
Marseille : Les Docks - Euroméditerranée 04 132 292 R.C.S. MARSEILLE - arcencielcreation.fr - Photographie : © C. MOIRENC
700 000 m2 de bureaux construits 45 000 emplois présents 3ème quartier d’affaires en France 5ème Hub mondial numérique.
210x280-V2 exe 1.indd 1
18/11/2022 11:09
008
OURS
É
VIEA — Nº39
É
VOYAGER ICI & AILLEURS CAPITALE TRAVEL 55, boulevard Pereire, 75017 Paris Standard : 01 58 88 37 00 Directeurs de la rédaction : Pauline et Yann Crabé (redaction@viea.fr) Direction artistique : Grand National Studio (hello@grandnationalstudio.com) Journalistes & photographes : Lucas Lahargoue, Clotilde Boudet Photos de couverture : Boris Stroujko Georgios Tsichlis Damien Blanchard Secrétaire de rédaction : Isabelle Calmets Publicité et partenariats : Pauline Crabé (pauline.c@viea.fr)
ABONNEMENTS :
Abonnez-vous directement sur www.viea.fr CAPITALE TRAVEL / VOYAGER ICI & AILLEURS Marjorie Batikian (marjorie@viea.fr) Distribution France : MLP – Distribution Export : Export Presse Voyager Ici & Ailleurs est édité par CAPITALE TRAVEL SARL au capital de 1 000 euros RCS 793 525 007 BORDEAUX Gérant / Directeur de la publication : Yann Crabé Numéro commission paritaire: 0918 K 91970 N° ISSN 2268-0799 Imprimerie : ROTIMPRES – Girona – Espagne © Capitale Travel. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Aucun élément de ce magazine ne peut être reproduit ni transmis d’aucune manière que ce soit, ni par quelque moyen que ce soit, y compris mécanique et électronique, on-line ou off-line, sans l’autorisation écrite de Capitale Travel.
A B
C 128g CO2/km D E F G
NOUVEAU LEXUS UX HYBRIDE AUTO-RECHARGEABLE PLUS QU’UNE SENSATION DE LIBERTÉ
Gamme Lexus UX Hybride : consommations mixtes combinées (L/100 km) et émissions de CO2 combinées (g/km) selon norme WLTP : de 5,3 à 6 et de 120 à 137. *Vivez l’exceptionnel.
Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo. Pensez à covoiturer. Au quotidien, prenez les transports en commun. #SeDéplacerMoinsPolluer P0377758 LEXUS UX PRESSE LIFESTYLE MC VOYAGER ICI ET AILLEURS 210x280.indd 1
17/11/2022 14:52
010
SOMMAIRE
VIEA — Nº39
Sommaire 012 NEWS & TESTÉ & APPROUVÉ
Nouveautés dans le monde de l’hôtellerie, en France, en Europe et dans le monde
040 LA PLAGNE
© Mistervlad
Grand bol d’air dans les Alpes
056 MARSEILLE
Une métropole méditerranéenne
072 BARCELONE
Dix nouveautés à découvrir
088 ISTANBUL
Plongée dans le chaudron turc
104 HÔTELS EXTRAORDINAIRES
15 adresses à couper le souffle
125 TENDANCES Montres, autos, événement…
SOMMAIRE
011
VIEA — Nº39