Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276
Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia
anno XIX n. 3 - Maggio 2010 - Distribuzione gratuita
Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI” intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 direttore responsabile FlaVIO INESCHI collaboratori Daniele BARBARO, DONATELLA BRENTEL, GEMMA CANZONERI, MIRCO GRANDIN, MATTEO GUBITTA, JESSICA GUSSO ROMAGNOLI, SILVIA TRAUNERO, GIORGIA VALENTE traduzioni EMMA RIMMELE, CATERINA ORLANDI stampa PERUZZO Industrie Grafiche SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd) Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge
Marineria caorlotta sull’orlo del baratro
Crisi della pesca
S
e non interverrà in extremis una decisione politica amministrativa a livello regionale e nazionale, per la pesca di Caorle il 1° Giugno potrebbe essere il giorno della fine. Scadono, infatti, il 31 maggio le deroghe alle restrizioni previste dalle direttive della Comunità europea, che per la pesca a strascico impongono reti con maglie il doppio più larghe e divieto di pesca entro le 3 miglia. La marineria di Caorle è per il 70% dedita a questo tipo di pesca, e non avrà più la possibilità di catturare moscardini, calamaretti, pesci di taglia più piccola che popolano le acque dell’alto Adriatico. A Roma la protesta dei pescatori davanti al Ministero delle politiche Agricole. servizi alle pagg. 4-5
e-mail: redazione@caorlemare.it per la vostra pubblicità
(333 298 33 38
La stagione 2010, dopo l’esordio di Pasqua e 1° Maggio finalmente ha inizio con Ascensione e Pentecoste
UNA NOTTE PER L’ESTATE
Concerti e spettacoli
Nasce “Eventi su Marte”
collaboraeditoriale Cdi onzionelaCaorleMare
Magazine, nasce “Eventi su Marte”, opuscolo informativo curato da Nicola Casagrande, dedicato agli spettacoli, proposte artistiche e concerti che la nostra città propone nei mesi estivi. a pag. 21
È
con la prima Notte Bianca, quella del Gusto, che salutiamo l’estate 2010. Il gran numero di turisti, in prevalenza Austriaci e Tedeschi, presenti a Caorle per le feAgenzie (anche domenica)
Bibione Spiaggia Tel. 0431 43306 bibione.spiaggia@lampo.it Bibione Lido del Sole Tel. 0431 43303 bibione.lido@lampo.it
Sede: Portogruaro - Via M. Libertà, 63 Tel. 0421 72409 Fax 0421 73802
info@lampo.it
stività tradizionali dell’Ascensione e Pentecoste - ma poi si aggiungeranno anche la Trinità e il Chorpus Domini nelle settimane successive - godranno di un’accoglienza davvero Caorle Tel. 0421 84059 caorle@lampo.it
Caorle Lido Altanea Tel. 0421.299683 altanea@lampo.it
speciale, collaudata abbondantemente nelle edizioni dello scorso anno, quando le Notti Bianche furono ben tre, e tutte di successo. Un prezioso complemento turistico, questa
Porto S. Margherita Tel. 0421 260053 porto@lampo.it Lido di Jesolo Tel. 0421 381352 jesolo@lampo.it
C O M P R AV E N D I T E - A F F I T TA N Z E
L’Agenzia delle Spiagge Venete www.lampo.it
manifestazione, che vede molti operatori del centro storico e delle zone limitrofe, nonché delle spiagge, dare il meglio di sé - investendo anche il loro denaro - per accogliere con una festa di musica e degustazioni i nostri ospiti più affezionati, auspicando che questa stagione 2010 - che tra l’altro celebrerà anche la quinquennale Processione per mare della Madonna dell’Angelo, il 12 settembre, confermi le aspettative di tutti, ovvero una tenuta dell’economia primaria della nostra città e della regione.
Artikel in DeutscheSprache ... Seite17-18 News in English
... Page 19