Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276
Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia
anno XIX n. 5 - Luglio 2010 - Distribuzione gratuita
Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI” intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 direttore responsabile FlaVIO INESCHI collaboratori Daniele BARBARO, DONATELLA BRENTEL, GEMMA CANZONERI, MIRCO GRANDIN, MATTEO GUBITTA, JESSICA GUSSO ROMAGNOLI, SILVIA TRAUNERO, GIORGIA VALENTE traduzioni EMMA RIMMELE, CATERINA ORLANDI stampa PERUZZO Industrie Grafiche SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd) Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge
e-mail: redazione@caorlemare.it per la vostra pubblicità
(333 298 33 38
ULTIM’ORA - Calcio
Dopo il maltempo, ecco il gran caldo. Tanti i turisti in vacanza ma la prima parte di stagione segna una partenza a rilento
Prestigioso triangolare in stadio a Caorle il 7 agosto
È FINALMENTE ARRIVATA L’ESTATE
Portosummaga Bari e Cittadella IL
comunale “Chiggiato” di Caorle ospiterà il prossimo 7 agosto un evento calcistico di grande rilievo: un triangolare tra il Bari formazione di Serie A, e due di Serie B: il Cittadella e il PortogruaroSummaga neopromosso. I particolari del match sono stati definiti lo scorso lunedì 28 giugno tra gli organizzatori e il Comune di Caorle.
Continua la protesta
Crisi della Pesca un mese dopo
D
opo un mese di dure proteste contro le nuove norme che obbligano all’uso di reti con maglia da 40 mm, i pescatori di Caorle sono tornati in mare, ma solo per disperazione e per dimostrare che con queste reti non si cattura più il pesce che siamo abituati a trovare in pescheria e sulle tavole dei ristoranti. Intanto si attende di sapere come verrà redatto il Piano di gestione, che ancora una volta potrebbe penalizzare Caorle nei confronti delle altre marinerie del Veneto. Un dibattito in Consiglio Comunale e le richieste di intervento del Comune nella gestione del mercato ittico all’ingrosso. alle pagg. 8 e 9
LA
crisi internazionale si è fatta sentire anche nel settore del turismo. Non si può infatti nascondere che in questa prima parte di stagione balneare le presenze siano state inferiori agli anni scorsi.
Agenzie (anche domenica)
Bibione Spiaggia Tel. 0431 43306 bibione.spiaggia@lampo.it Bibione Lido del Sole Tel. 0431 43303 bibione.lido@lampo.it
Sede: Portogruaro - Via M. Libertà, 63 Tel. 0421 72409 Fax 0421 73802
info@lampo.it
Non sono ancora disponibili i dati ufficiali dell’Apt, ma ascoltando le impressioni di albergatori e commercianti, la situazione è piuttosto evidente: un calo significativo negli arrivi soprattutto nelle festività di Ascensione e PenteCaorle Tel. 0421 84059 caorle@lampo.it
Caorle Lido Altanea Tel. 0421.299683 altanea@lampo.it
coste. A ciò si aggiunge l’altrettanto preoccupante conferma che chi va in vacanza di questi tempi ha sensibilmente ridotto il budget di spesa. Il maltempo ha pesantemente influito sui mesi di maggio e giu-
Porto S. Margherita Tel. 0421 260053 porto@lampo.it Lido di Jesolo Tel. 0421 381352 jesolo@lampo.it
C O M P R AV E N D I T E - A F F I T TA N Z E
L’Agenzia delle Spiagge Venete www.lampo.it
gno, ma finalmente è arrivato il gran caldo di luglio e i turisti sono come sempre numerosi. Serve però trovare correttivi a questo trend, perché non può essere il solo meteo a decidere le sorti di un’economia fondamentale per la nostra città. Ma intanto godiamoci queste giornate lunghe e calde, proiettati in una stagione balneare che vede Caorle ancora protagonista con le sue spiagge che infondono piacevole e contagiosa allegria, con proposte di richiamo e splendide serate di intrattenimento nei locali.
Artikel in DeutscheSprache ... Seite18-19