Skip to main content

2026 Canyon Spirit Mini Brochure (French)

Page 1


Nevada

Lors de cette aventure ferroviaire, vous traverserez le cœur du Sud‑Ouest américain, rencontrant des splendeurs naturelles sculptées au fil des millénaires.

LE CANYON LE VOYAGE

Las Vegas

SPIRIT

Salt Lake City

Colorado

Utah

Denver

Glenwood Springs

Moab

Itinéraire des Rocheuses

aux Red Rocks

Voyage en train de deux ou trois jours

Transfert par route panoramique en autocar/par autoroute

Aéroport international

Destinations où vous pouvez commencer ou terminer votre voyage

Arrêt de nuit à mi parcours

Destinations où vous pouvez commencer, prolonger, terminer ou faire un arrêt de nuit à mi parcours

Bienvenue à Canyon Spirit

Forts de plus de 35 ans d’expertise en hospitalité de calibre mondial, les visionnaires derrière Rocky Mountaineer, Armstrong Collective, sont fiers de présenter Canyon Spirit.

À bord de Canyon Spirit, vous vous embarquerez pour un périple ferroviaire surclassé à travers les panoramas emblématiques du Sud Ouest. Nous voyageons uniquement de jour, vous ne manquerez donc aucun moment des panoramas. Avec nos wagons panoramiques à dôme de verre, vous aurez une place aux premières loges pour admirer les merveilles de la région, dont plusieurs ne sont accessibles que par voie ferrée.

UNE EXPÉRIENCE INÉGALÉE

EXPÉRIENCE

Voyagez par train à travers les majestueux et vastes paysages du SudOuest. Depuis le confort de notre train à dôme de verre, contemplez les vastes et abrupts canyons désertiques et les formations de roche rouge infinies, fruit de millénaires d’histoire.

Immergez-vous dans les paysages légendaires tout en vous détendant, en profitant d’un service de classe mondiale, où chaque détail a été conçu pour sublimer votre voyage en train.

Attendez-vous

à l’exceptionnel

Découvrez un voyage où l’expérience est aussi inoubliable que la destination.

Un voyage dans le Canyon Spirit est plus qu’une façon de voyager – c’est une expérience rehaussée à chaque étape. Dès l’instant où vous montez à bord, le confort, la connexion et la découverte s’unissent pour créer une expérience véritablement mémorable. Choisissez de voyager avec notre expérience Signature ou notre surclassement Premier, où vous profiterez d’attentions particulières et de tous les essentiels qui rendront votre temps à bord relaxant et enrichissant.

Peu importe ce que vous choisissez, chaque voyage ferroviaire sur le Canyon Spirit inclut toujours :

• Tous les repas, boissons alcoolisées et non alcoolisées et collations à bord du train

• Un service ferroviaire uniquement de jour, comprenant l’hébergement hôtelier lors d’un ou deux arrêts de nuit à mi parcours

• Transferts confortables à la gare ferroviaire

• Manutention des bagages vers et depuis votre hébergement hôtelier lors de l’arrêt de nuit à mi parcours

• Pourboires pour l’équipe à bord

Votre voyage rehaussé

Chaque détail de l’expérience Signature est conçu pour impressionner.

Expérience Signature

Avec chaque voyage ferroviaire sur Canyon Spirit, vous recevrez notre expérience Signature, laquelle est conçue pour vous charmer et vous plonger dans la magie de l’instant. Vous apprécierez des repas inspirés de la région, servis avec soin directement à votre siège, écouterez des histoires captivantes de nos hôtes à bord, et bénéficierez d’un service de classe mondiale qui répond à tous vos besoins.

Le forfait de surclassement Premier élève votre voyage au‑delà de l’expérience

Signature, grâce à des améliorations sur mesure à chaque étape.

Surclassement Premier

Améliorez et rehaussez votre expédition dans le Sud Ouest grâce à notre forfait de surclassement Premier. Avec l’accès exclusif au wagon salon, vous profiterez de plus d’espace pour vous déplacer, socialiser et vous détendre, ou vous pourrez vous rendre à une zone d’observation extérieure pour prendre l’air ou pour saisir un cliché d’action du paysage grandiose. Faites votre choix parmi une sélection de cocktails

Signature artisanaux servis au bar du wagon salon, bénéficiez d’accords mets et vins experts lors des repas, et savourez des collations gastronomiques supplémentaires.

FUYEZ VERS L’EXTRAORDINAIRE

L’EXTRAORDINAIRE

Ponctués seulement par les paysages urbains de Denver et Salt Lake City, les vastes et grandioses paysages du Sud-Ouest sur notre itinéraire des Rocheuses à Red Rocks sont naturellement conçus pour l’exploration ferroviaire. À chaque kilomètre, vous échangerez l’ordinaire contre l’inoubliable : des rochers rouges imposants, des canyons sinueux et des cieux désertiques qui s’étendent à perte de vue.

Itinéraire ferroviaire des Rocheuses vers Red Rocks

Forfait ferroviaire de deux jours

DENVER • GLENWOOD SPRINGS • MOAB

À bord du Canyon Spirit, vous découvrirez les paysages impressionnants entre Denver et Moab, avec un arrêt de nuit à mi parcours dans la charmante ville de Glenwood Springs. Les paysages saisissants en cours de route varient de la vigueur des rivières impétueuses au calme des canyons à couper le souffle, éveillant votre sens de l’émerveillement et de la stupéfaction.

vers l’est ou l’ouest

Choisissez entre un itinéraire ferroviaire de deux ou trois jours, chacun offrant magnificence, émerveillement et des vues uniques le long du trajet.

DENVER • GLENWOOD SPRINGS • MOAB • SALT LAKE CITY

S’appuyant sur l’itinéraire épique de Denver à Moab, cette option de trois jours inclut une journée supplémentaire de voyage en train pour profiter de la splendeur des trésors cachés de l’Utah entre Moab et Salt Lake City. Situé au milieu de falaises de grès et de villes fantômes séduisantes, un col de montagne rehaussé constitue un moment fort de cet itinéraire panoramique.

Salt Lake City

Utah

Colorado

Glenwood Springs

Forfait ferroviaire de trois jours

Denver

Itinéraire ferroviaire

Destinations où vous pouvez commencer ou terminer votre voyage

Arrêt de nuit à mi parcours

Moab

Points forts de l’itinéraire

LE TUNNEL MOFFAT

Vous traverserez le remarquable tunnel Moffat, une merveille d’ingénierie s’étendant sur près de 10 kilomètres. C’est ici que le train traverse la ligne de partage des eaux (ou Continental Divide), la colonne vertébrale des Rocheuses qui sépare les bassins versants s’écoulant vers l’ouest jusqu’au Pacifique et vers l’est jusqu’à l’Atlantique. S’étendant sur un peu plus de 1 000 kilomètres et traversant 21 comtés, le Continental Divide englobe plusieurs des plus hauts sommets du Colorado.

LE CANYON BURNS

En passant entre la zone sauvage de Flat Tops d’un côté et la chaîne de Sawatch de l’autre, vous découvrirez un joyau isolé. Les parois rouges du canyon Burns illustrent l’essence même de la splendeur naturelle du Colorado, ce qui en fait un endroit idéal pour les photographies. Les visiteurs à l’automne auront droit à une tapisserie de teintes orange et dorée.

LE CANYON GLENWOOD

Le plus grand canyon du haut Colorado, le canyon Glenwood, a été sculpté par le fleuve Colorado pendant plus de trois millions d’années. Cette merveille de 25 kilomètres, célèbre des amateurs de sensations fortes pour ses eaux vives et tumultueuses, présente un réseau complexe de grottes ainsi que 40 ponts et deux tunnels de 1 220 mètres de long.

Des vastes canyons aux sommets vertigineux, découvrez quelques‑uns des points saillants les plus captivants de l’itinéraire.

MONT GARFIELD

S’élevant à 2 072 mètres, ce sommet est le point culminant le long des Book Cliffs, d’une longueur de 320 kilomètres. Nommé en l’honneur du 20e président des États‑Unis, James Garfield, ce sommet est réputé pour ses remarquables contreforts ondulés et sa présence imposante sur le paysage. Le mont Garfield est l’un des attraits naturels les plus époustouflants de la région.

LE CANYON RUBY

Situé au sein de la Zone nationale de conservation des canyons McInnis, ce canyon de 24 kilomètres, nommé en raison de ses parois de grès rouge éclatantes, s’étire le long du fleuve Colorado. Bien que prisé pour le rafting en rivière, le canyon Ruby reste largement inaccessible à la plupart des visiteurs, rendant votre voyage en plein cœur de celui ci d’autant plus mémorable.

LE CANYON PRICE*

Sculpté par la rivière Price pendant des millions d’années, le canyon Price présente d’imposantes falaises de grès, des formations rocheuses spectaculaires et une verdure luxuriante, créant un chef d’œuvre visuel que vous ne voudrez pas manquer. Comme le canyon Price forme la ligne de partage entre les Book Cliffs et les spectaculaires montagnes Wasatch, il constitue une toile de fond incroyable le long de l’itinéraire.

*Visible uniquement avec notre forfait de voyage ferroviaire de trois jours.

EXPLORER EN ÉMERVEILLEMENT

ÉMERVEILLEMENT

Qu’il s’agisse des couleurs vibrantes de l’automne ou des paysages baignés de soleil en été, chaque destination invite à l’exploration, vous permettant de profiter pleinement de la beauté du Sud-Ouest. Laissez le temps s’écouler en vous détendant à la piscine ou en poursuivant le vent lors d’une excursion en Hummer où l’émerveillement vous attend.

Une porte d’entrée vers des paysages inoubliables

DENVER, COLORADO

Autrefois une ville isolée, Denver a été bouleversée par la découverte d’or et d’argent dans les montagnes Rocheuses environnantes dans les années 1860. Que vous exploriez la scène culturelle animée, que vous visitiez l’un de ses 150 pubs ou brasseries, ou que vous exploriez simplement cette ville pittoresque, vous constaterez que Denver a gagné sa place comme destination de choix pour les visiteurs de la région.

GLENWOOD SPRINGS, COLORADO

Nichée au cœur des montagnes Rocheuses, Glenwood Springs est un charmant arrêt où passer la nuit, alliant histoire, beauté naturelle et culture locale vibrante. Des paysages pittoresques aux restaurants invitants et aux attractions uniques, cette ville offre quelque chose pour tout le monde.

Des panoramas montagneux aux lacs salés, le Canyon Spirit vous mène à ces villes et villages emblématiques du Sud-Ouest.

MOAB, UTAH

Reconnue pour ses ciels nocturnes à couper le souffle, Moab est la porte d’entrée idéale des cinq parcs nationaux emblématiques (« Mighty 5 ») de l’Utah. Avec des possibilités infinies de loisirs en plein air pour tous les aventuriers, la proximité de cette ville désertique animée avec les parcs nationaux est inégalée. Le centre ville de Moab enrichit l’expérience grâce à ses boutiques uniques et à une scène culinaire diversifiée riche en culture locale.

SALT LAKE CITY, UTAH

Blottie entre les montagnes Wasatch et le Grand Lac Salé, Salt Lake City affiche une beauté naturelle époustouflante et une culture effervescente. Son centre ville animé offre des options de restauration éclectiques et des attractions culturelles, tandis que les amateurs d’aventure peuvent choisir entre le ski, la randonnée, le vélo et une multitude d’autres activités de plein air.

Séjournez et explorez

Nous sommes ravis de vous aider à découvrir davantage le Sud‑Ouest, au‑delà du train avec des séjours confortables à l’hôtel inclus à mi‑parcours pour votre commodité, et des options complémentaires* offertes par nos partenaires de confiance et nos opérateurs de transport.

*Certains forfaits peuvent déjà inclure des modules complémentaires.

Votre voyage en train, un véritable catalyseur pour la découverte du Sud-Ouest.

Hôtels

Nous ne voyageons seulement de jour, ce qui veut dire que vous ne manquerez aucun moment. Dans le cadre de toutes nos expériences ferroviaires, un hôtel à mi parcours est inclus pour assurer une nuit douillette et reposante afin que vous puissiez refaire le plein d’énergie entre les journées remplies d’émerveillement à bord du train.

Excursions d’une journée

Profitez de visites guidées d’une journée complète ou de plusieurs jours, des excursions et des activités explorant les différents parcs nationaux et lieux d’intérêt du Sud Ouest. Nos options vont de l’agréable détente à l’aventure trépidante, ce qui est idéal pour saisir chaque instant dès votre descente du train.

Activités

Ces modules complémentaires proposent des activités locales avec un horaire plus pratique et facile à intégrer. Poussez l’exploration ou ajoutez une note d’audace à votre itinéraire lors de votre voyage à durée limitée. Quant à la planification, laissez nous le soin de nous en occuper!

Saisons

de splendeur

Chaque saison apporte son propre charme au Sud‑Ouest. Choisissez une période qui vous convient.

Printemps

AVRIL — MAI — JUIN

Alors que les rayons du soleil commencent à faire fondre le manteau neigeux et à réchauffer la terre, les fleurs sauvages éclosent et la faune de la région commence à émerger.

Profitez de journées d'une chaleur agréable et de nuits plus fraîches, hors de la canicule estivale.

Été

JUILLET — AOÛT

C’est la saison pour se prélasser au soleil. Les journées chaudes et à faible humidité laissent place à des soirées confortables. Des prairies luxuriantes et rivières des montagnes aux vastes et époustouflants panoramas du désert, un été du Sud‑Ouest est un spectacle à contempler.

Automne

SEPTEMBRE — NOVEMBRE

Cette saison apporte avec elle un kaléidoscope de teintes rouges, jaunes et orange au paysage, touchant tout, des prairies montagneuses à la flore du désert. Profitez de températures diurnes plus douces qui se rafraîchissent rapidement en soirée.

Forfaits proposés des Rocheuses à Red Rocks

Classique

Forfait ferroviaire de deux jours

Profitez de deux jours de paysages extraordinaires à bord d’un train Canyon Spirit avec des hébergements d’hôtel inclus de chaque côté de votre trajet ferroviaire. Ce voyage comprend de vastes canyons, des déserts inspirants, des arches naturelles et des cheminées des fées enchanteresses.

Classique

Forfait ferroviaire de trois jours

Parcourez la distance entre Salt Lake City et Denver avec trois jours à bord du Canyon Spirit, ainsi que l’hébergement hôtelier inclus pour débuter et terminer votre aventure en tout confort. Imprégnez‑vous de la beauté des formations rocheuses escarpées, des villes fantômes captivantes, des cols de montagne pittoresques et des déserts à couper le souffle.

Voyagez vers l’est ou l’ouest

DENVER • GLENWOOD SPRINGS • MOAB
DENVER • GLENWOOD SPRINGS • MOAB • SALT LAKE CITY

Voici un aperçu des forfaits que nous proposons. Pour obtenir l’itinéraire complet et les tarifs, ou pour consulter l’ensemble de nos forfaits, veuillez visiter canyonspirit.com ou communiquez avec votre agent de voyages.

Escapade à Moab

Forfait ferroviaire de deux jours

Profitez de deux journées à bord du Canyon Spirit et de deux nuits à Moab, tout en ayant la flexibilité de réserver vous même votre hébergement à Denver.

Mighty 5 Explorer

Forfait ferroviaire de deux jours

Soyez témoin de la beauté saisissante des Mighty 5 (les parcs nationaux de l’Utah), une expérience parfaitement harmonisée avec deux jours à contempler les paysages extraordinaires à bord du train.

Parc national

Itinéraire ferroviaire

Transfert par route panoramique en autocar/par autoroute

Nombre de nuitées hôtelières au point de départ ou d’arrivée

Nombre de nuitées hôtelières aux escales de mi parcours

DENVER • GLENWOOD SPRINGS • MOAB
LAS VEGAS • BRYCE CANYON • MOAB • GLENWOOD SPRINGS • DENVER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook