Le mois à cannes de novembre 2013

ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVAL / SALON VIE ASSOCIATIVE - SPORT

LE MOIS À CANNES NOVEMBRE / 2013

EN SAVOIR

www.cannes.com

SOMMAIRE AGENDA P6

P8

P 20

Le mois du film documentaire

L’homme qui plantait des arbres

P 13

P 23

P 37

Carte blanche à Henri Pourtau

Éloge de la motivation, de la performance et du dépassement de soi par le travail

Vanessa Paradis

Monstre Academy

© J.B. Mondino

ZOOM SUR

© Pino Pipitone

COUP DE COEUR P 26

Festival de la danse

Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès, les billets peuvent être également achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais.

Publication : Ville de Cannes - Département communication Informations, rédaction, réalisation : Ville de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant.

Exemple : au plus tard le 10 novembre pour le mois de décembre. Contact : moisacannes@ville-cannes.fr Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43 Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : novembre 2013 Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilité du département communication de la Ville de Cannes – Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation – Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique.

L’imprimerie Sea’com est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.

Un engagement Cannes21

3

MARCHÉS

© E. DERVAUX

Novembre 2013

Marché Forville

MARCHÉS PROVENÇAUX

MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANAL

Marché Forville, marchés de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi

Peinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10 h à 18 h

MARCHÉ AUX POISSONS PÊCHE LOCALE

MARCHÉ DE BROCANTE

Marché Forville - Tous les matins, sauf le lundi

MARCHÉ AUX FLEURS Marché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi

EN SAVOIR 4

■ Animations / loisirs

■ Culture

Marché Forville - Tous les lundis de 8 h à 18 h Les allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 8 h à 18 h Marché de La Bocca - Tous les jeudis de 8 h à 12 h

www.cannes.com ■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

FESTIVAL DE DANSE CANNES

DIRECTION ARTISTIQUE FREDERIC FLAMAND

19-24 NOV 2013

SHEN WEI DANCE ARTS JONAH BOKAER MARIE CHOUINARD Photo : Grégoire Alexandre et Claudia Roethlisberger / Licences : 1-108002 / 2-108003 / 3-108004 - Programme sous réserve de modifications - Ne pas jeter sur la voie publique.

VICTOR HUGO PONTES

BALLET NATIONAL

DE MARSEILLE MARTIN HARRIAGUE

MICHEL KELEMENIS

VIRGILIO SIENI SYSTEME CASTAFIORE

ANNE TERESA DE KEERSMAEKER SHARON FRIDMAN

BLANCA LI ENSD MARSEILLE

ESDC R. HIGHTOWER

UN EVENEMENT VILLE DE CANNES REALISATION PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRES

WWW.FESTIVALDEDANSE-CANNES.CO POINTS DE VENTES HABITUELS ET 04

M

92 98 62 77

AGENDA

Novembre 2013

En cours

Samedi 2

■ EXPOSITION INVITATIONS AU VOYAGE : COULEURS D'ASIE ET D'ANDALOUSIE

■ DANSE HENRIETTE ET MATISSE Théâtre de la Licorne - 10 h et 14 h 30 Spectacle interprété par Kelemenis et compagnie. À partir de 5 ans.

Tarif : 5 € / 3 € Rens. www.ptitscannesayou.com

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Jusqu'au 3

Peintures de l'artiste Flocy Abguillerm et photographies de Serge Streibel (Zorka60).

Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22

■ CINÉMA MONSTRES ACADEMY Salle Raimu - 14 h 30 et 20 h 30

États-Unis, 2013, 1 h 44, film de Dan Scanlon.

Découvrez les aventures de Bob et Sulli à l'université. Les prémices de Monstres et compagnie.

■ EXPOSITION CANNES, ENTRE LÉGENDES ET RÉALITÉS

Tarif : à partir de 3,50 € Rens. 04 93 47 21 16

Espace Calmette - De 13 h 30 à 17 h Jusqu'au 30 mai 2014

Découvrez les secrets de l'histoire de Cannes.

Visite guidée sur demande au 04 89 82 20 61.

Gratuit Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes

■ JEUX VIDÉO ATELIER

Le 2 - Médiathèque Ranguin Le 13 - Médiathèque Noailles De 14 h à 17 h

Pour tous à partir de 6 ans.

Vendredi 1er

Entrée libre Rens. 04 97 06 49 90

■ ATELIER COURS D'ICONOGRAPHIE

■ CINÉMA ELLE S’EN VA

Rue Saint-Vincent - De 14 h 30 à 17 h 30 Les 1er, 8, 15, 22 et 29

Cours dispensé par Oscar Brask, iconographe, matériel fourni sauf deux pinceaux.

Tarif : 40 € la séance Rens. 06 15 62 07 95

■ MUSIQUE CIRCUS Palais des festivals et des congrès - 20 h 30

Calogero, Stanislas, Philippe Uminski, Karen Brunon et Elsa Fourlon, cinq artistes complices proposent un spectacle où l'on perçoit la chaleureuse symbiose d'une famille de cirque et la complicité d'une troupe de théâtre.

Salle Raimu Le 2 - 18 h Le 5 - 20 h 30

France, 2013, 1 h 53, film d’Emmanuelle Bercot.

Bettie, la soixantaine, se voit soudain abandonnée par son amant et en péril financier avec le restaurant familial. Que faire de sa vie ? Elle prend sa voiture, croyant faire le tour du pâté de maison. Ce sera une échappée.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Tarif à partir de 26 € Rens. 04 92 99 33 83 6

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

NOVEMBRE

2013

AGENDA

Novembre 2013

■ THÉÂTRE JOYEUSES PÂQUES DE JEAN POIRET

■ EXPOSITION DES OISEAUX ET INSECTES

Théâtre Debussy - 20 h 30

Avant d'être un film à succès avec Jean-Paul Belmondo, Joyeuses Pâques, écrite en 1980, est devenue un incontournable du théâtre de boulevard.

Tarif à partir de 30 € Rens. 04 92 99 33 83

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Du 4 au 10

Peintures à l'huile de l'artiste Chantal Louis.

Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22

■ VISITES GUIDÉES VISITES PUBLIQUES CANNES 2 000 ANS D'HISTOIRE

■ FOOTBALL MATCH AS CANNES / PAU FC

Palais des festivals et des congrès - 14 h 30 Les 4, 18 et 25

Stade Pierre de Coubertin - 20 h

Découvrez les richesses culturelles, événementielles et architecturales de Cannes au travers d'un parcours pédestre ludique et agrémenté d'anecdotes. Visites à pied au départ de l'Office du tourisme. Visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25.

Rens. 04 92 19 50 50

■ HANDBALL MATCH CANNES / ANGOULÊME Stade des Mûriers - 20 h Rens. 04 93 47 48 51

■ VOLLEY-BALL MATCH AS CANNES / SÈTE

Tarif : 8 € Rens. 04 92 99 84 22

Palais des Victoires - 20 h

Mardi 5

Rens. 04 93 47 69 66

■ CINÉMA/STREET ART EXPOSITION

Lundi 4

Médiathèque Ranguin Du 5 au 30

■ CONFÉRENCE L'INVENTION DE L'ALPHABET OU LA RÉVOLUTION DE L'ÉCRITURE

L'artiste Croust exposera ses œuvres dans le cadre de la 14e édition du Mois du film documentaire.

Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Jean-Michel Galy.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Entrée libre Rens.04 97 06 44 83

■ ATELIER COURS DE PALÉOGRAPHIE

■ SPORT SÉANCES DE TAI CHI

Espace Calmette - De 18 h à 19 h

Étude d'un texte sur les Capucins de Cannes. Sur inscription.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes

8

■ Animations / loisirs

■ Culture

Médiathèques Noailles - 15 h Les 5, 12, 19 et 26

Proposées par l'association Alzheimer Trait d'union.

Gratuit Rens. 06 13 38 94 98

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

■ CONFÉRENCE LES MASQUES DE L'AFRIQUE NOIRE

■ ATELIERS ATELIERS JEUNES

Salle Stanislas - 15 h

Musée de la Castre - De 14 h à 16 h Les 6, 9, 13 ,16, 20, 23, 27 et 30

Conférence animée par Jean-Claude Blachère.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ CINÉMA WALK THE LINE Théâtre de la Licorne - 20 h

États-Unis, 2006, 2 h 17, VOSTF, film de James Mangold. La vie et la carrière du chanteur Johnny Cash, faite de succès et d’échecs, de descentes aux enfers et de rédemptions.

Tarif : 6 € Rens. 04 97 06 45 15

Ateliers créatifs pour les enfants de 7 à 13 ans.

Sur inscription.

Les 6 et 9 - Je sillonne les mers avec le capitaine James Cook Les 13 et 16 - La mystérieuse disparition de la frégate de La Perouse Les 20 et 23 - Voyage autour du monde de M. Bougainville Les 27 et 30 - Aux îles Marquises avec Ginoux de la Roche Tarif : 6,50 € Rens. 04 93 38 55 26

Mercredi 6

■ THÉÂTRE DE MARIONNETTES MYSTÈRE

■ ARTS PLASTIQUES LE CHAT DANS TOUS SES ÉTATS

Salle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 16 h 30

Association des beaux-arts de Cannes De 10 h à 16 h Du 6 au 8

Stage de découverte de la céramique et de la poterie pour les enfants de 6 à 12 ans.

Tarif : 110 € pour les 3 jours ou 40 € par jour Rens. 04 93 99 09 74 - ABAC

■ ATELIERS JEUX DE SOCIÉTÉ

Le 6 - Médiathèque Noailles - 14 h Le 13 - Médiathèque de la Verrerie - 14 h Le 20 - Bibliothèque de la Frayère - 14 h Animation destinée aux enfants dès 7 ans.

Entrée libre Rens. 04 97 06 49 90

■ CONFÉRENCE MATISSE, DU FAUVISME À LA PLÉNITUDE SOLAIRE Salle Stanislas - 15 h

Spectacle d’après Marie-Aude Murail, interprété par la compagnie Rêve Lune. Une quatrième fille, le roi et la reine ne sont pas contents. Et comble de malheur, lorsque ses cheveux poussent, ils sont bleus. Mystère vit comme une sauvageonne mais à huit ans, elle est tellement belle, qu’elle fait de l’ombre à ses sœurs. Ses parents décident alors de la perdre dans la forêt des ogres, des loups et des sorcières. Pour les enfants à partir de 4 ans.

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16

■ ATELIERS COURS DE CÉRAMIQUE Deuxième rue du Barri - De 10 h à 12 h Les 6, 13, 20 et 27

Pour les enfants de 6 à 14 ans. Sur inscription.

Tarif : 100 € le trimestre Rens. 04 93 99 09 74 - ABAC

Conférence animée par Steve Betti.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université 10

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

Jeudi 7

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

■ CONFÉRENCE L'INFLUENCE ITALIENNE DANS L'ÉCOLE DE FONTAINEBLEAU

■ CONFÉRENCE GIOTTO, LE RENOUVEAU DE LA FESQUE

Salle Stanislas - 15 h

Maison des associations - 20 h

Diapo conférence animée par François Martin.

Conférence animée par Gilbert Croué.

Tarif : 7 € Rens. 06 07 08 30 60

Tarif : 10 € Rens. 04 93 69 10 80 - Arte-Filosofia

■ THÉÂTRE CANNES COMEDY CLUB : SCÈNE OUVERTE

■ CONFÉRENCE CRÉATION DU MONDE EN GRÈCE

Salle Raimu - 20 h 30

Salle Stanislas - 15 h

Nouvelle saison, nouveaux sketches et plein de nouveaux humoristes. Avec Gérome Avecungé, Seb Lugara, Sandrine Poutard, Sum, Aurélie Machelard, Martial Betirac et Stéphane David.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16

La pièce, avec Amelle Chahbi et Noom Diawara, illustre les phases successives de la relation des jeunes amoureux depuis le premier jour. Humour et caricature sont au rendez-vous.

Théâtre de la Licorne - 18 h 30

Comment j'ai détesté les Maths. France, 2013, 1 h 43, film de Olivier Peyon. Le film nous raconte comment les mathématiques ont bouleversé notre monde, pour le meilleur… et parfois pour le pire.

Les Petites vacances. France, 2006,1 h 31, film de Olivier Peyon. Danielle, mamie exemplaire, va voir sa vie basculer dans une crise existentielle.

L'opposition de sa petite-fille Marine, pré-ado, va la pousser dans ses derniers retranchements…

Vendredi 8 ■ MUSIQUE AFTERWORK Médiathèque Noailles - 18 h 30

■ THÉÂTRE AMOUR SUR PLACE OU À EMPORTER D'AMELLE CHAHBI Théâtre de la Licorne - 20 h 30

■ CINÉMA LES JEUDIS DE CANNES CINÉMA : SOIRÉE HAUT ET COURT DISTRIBUTION

Tarif : 10 € Rens. 04 97 06 45 15 - Cannes Cinéma

Conférence animée par Marie-Claude Mellies.

Tarif : 22 € Rens. 04 92 99 33 83

■ CINÉMA SUR LE CHEMIN DE L'ÉCOLE Salle Raimu Les 8 et 12 - 18 h Le 9 - 20 h 30

France, 2013, 1 h 15, film de Pascal Plisson. Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d’apprendre. Ils ont compris que seule l’instruction leur permettra d’améliorer leur vie, et c’est pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira vers le savoir.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Mario Canonge trio en concert.

12

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

ZOOM SUR

VENDREDI 8 À 20 H 30 ÉGLISE NOTREDAME DE BON VOYAGE

Carte blanche à Henri Pourtau - Concert d’orgue 2 rue Notre-Dame En première partie, quatre de ses élèves d’hier et d’aujourd’hui : Carine Catalanotti et Rémi Farrugia, les aînés, Magdalène Duvillard et Daniel Goldobine, les deux benjamins sont, ou ont été, en cours d’études au Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD). Puis en seconde EN SAVOIR ■ Animations / loisirs

■ Culture

partie, arrêt sur image dans la carrière d’un enfant du pays dont la passion a permis à Cannes de trouver sa place dans les villes internationales de l’orgue, Henri Pourtau interprétera des œuvres de Bach, Bizet, Alain ou encore Franck.

www.cannes.com

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

13

AGENDA

Novembre 2013

■ CINÉMA ADIEU BERTHE

■ LOISIRS ATELIERS ENFANTS

Le 8 - Salle Raimu - 14 h 30 Le 12 - Theâtre de la Licorne - 14 h 30

Le 9 - Médiathèque Noailles Le 23 - Médiathèque Ranguin - 14 h 30

France, 2012, 1 h 40, film de Bruno Podalydès.

Armand a une vie compliquée : entre la petite pharmacie qu’il tient avec son épouse et sa passion secrète pour la prestidigitation qu’il exerce devant sa maîtresse, il avait un peu oublié sa grand-mère. Le jour où mémé Berthe meurt, il se retrouve face à des doutes et des interrogations qui pourraient changer sa vie.

Tarif : 4 € Rens. 04 93 06 06 06 - Cannes Bel Âge

■ LOISIRS ATELIERS ALL 4 ART Musée de la Castre - De 10 h à 12 h Les 9, 16, 23 et 30

Tarif pour les 4 séances : 60 € Rens. 04 93 38 55 26

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 20 h30 Voir page 13.

Tarifs : 7 €, 5 € et 3 € Rens. www.madeincannes.com

■ FOOTBALL AS CANNES / FC MARTIGUES Stade Pierre de Coubertin - 20 h

■ CINÉMA PRISONERS

Rens. 04 92 19 50 50

■ ATELIER COMMENT ATTEINDRE SES OBJECTIFS

Salle Raimu Le 8 - 20 h 30 Le 9 - 14 h 30

États-Unis, 2013, 2 h 33, film de Denis Villeneuve.

Dans la banlieue de Boston, deux fillettes de 6 ans, Anna et Joy, ont disparu. Le détective Loki privilégie la thèse du kidnapping suite au témoignage de Keller, le père d’Anna.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Maison des associations Le 9 - 15 h 30 Le 12 - 14 h Ateliers présentés par l'association NLPNL Méditerranée.

Tarif : 5 € l'atelier Rens. 06 85 54 17 22

■ VOLLEY-BALL

Samedi 9

MATCH RC CANNES / VENELLES Palais des Victoires - 20 h

■ CONFÉRENCE BIJOUX DE PHARAONS, BIJOUX D'ÉTERNITÉ

Rens. 04 93 47 37 99

Salle Stanislas - 18 h

Conférence animée par François-Xavier Héry, président de l'association France Égypte Côte d'Azur.

Tarif : 8 € Rens. 04 93 43 54 92 - France Égypte Côte d'Azur ■ Animations / loisirs

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

Atelier de pratique et techniques d'art pour adultes. Cycle sur les techniques mixtes. Sur inscription.

■ MUSIQUE CONCERT D'ORGUE

14

Atelier d'art ludique et interactif pour les enfants dès 7 ans.

■ Culture

■ CINÉMA ROCK THE CASBAH (VO) Salle Raimu Le 9 - 18 h Le 12 - 20 h 30

Maroc, 2013, 1 h 40, film de Laïla Marrakchi. C’est

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

l’été à Tanger. Une famille se réunit sur trois jours dans la maison familiale suite au décès du père, pour se remémorer les souvenirs et partager sa perte, comme le veut la tradition musulmane. Il faut quitter les plages, les maillots de bain pour se vêtir de djellabas, réunir tout le monde et donner à la maison des allures d’enterrement.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ CONFÉRENCE LES SOURCES DE L'HISTOIRE FINANCIÈRE (ACTES DE NOTAIRE, ADMINISTRATION ET FICHIER

IMMOBILIER) Espace Calmette - De 17 h à 18 h 30

Conférence animée par M. de Porter, expert auprès des tribunaux avec des documents originaux exposés. Sur inscription.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 70

Dimanche 10 ■ COURSE À PIED

MARATHON DES ALPES-MARITIMES NICE-CANNES

■ CINÉMA AI WEIWEI : NEVER SORRY

Boulevards Gazagnaire et La Croisette

Théâtre de la Licorne - 20 h

Rens. www.marathon06.com

Interprété par Loïc Mallié.

États-unis, 2012, 1 h 31, vostf, film d’Alison Klayman. Ai Weiwei, artiste dissident de l’ère numérique, inspire l’opinion publique internationale et brouille les frontières entre art et politique.

Dans le cadre du film documentaire en partenariat avec le Film club de Cannes

Entrée libre Rens. www.orgues-cannes.org

Tarif : 6 € Rens. www.moisdudoc.com

■ MUSIQUE

L'HEURE D'ORGUE Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16 h 30

Lundi 11

Mercredi 13

■ EXPOSITION

TERRES COULEURS ET FANTAISIES Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Du 11 au 17

■ CONFÉRENCE LE SIDA, 30 ANS APRÈS. ÉRADIQUER LE VIH, QUELS OBSTACLES ?

Salle Stanislas - 15h

Conférence animée par Dominique AubertMarson.

Œuvres de l'artiste Chantal Louis.

Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Mardi 12 ■ CONFÉRENCE

LE VOYAGE DES OBJETS, DE LA BROUSSE AUX MUSÉES Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Jean-Claude Blachère.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ VOLLEY-BALL MATCH AS CANNES / TOURS Palais des Victoires - 20 h

■ SALON MAPIC Palais des festivals et des congrès Du 13 au 15

Organisé par Reed Midem, le marché international professionnel de l'implantation commerciale et de la distribution est un moteur pour les partenariats commerciaux, les montages d'opérations, etc.

Rens. www.palaisdesfestivals.com

Rens. 04 93 47 69 66 16

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

■ ATELIER ARCHIVES ET INTERNET

Vendredi 15

Espace Calmette - De 15 h à 16 h 30

Atelier sur le thème : La presse ancienne des XIXe et XXe en ligne à découvrir. Sur inscription.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 70

■ CINÉMA MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A RENCONTRÉ BUFFALO BILL

■ CINÉMA FAITES LE MUR Médiathèque Noailles - 18 h 30

États-Unis/Angleterre, 1 h 31, 2012, film de Bansky. Projection/débat dans le cadre du Mois du film documentaire.

Rens. 04 97 06 44 83

■ ANIMATION DON DU SANG

Salle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 16 h 30

France, 2013, 1 h 15, film de Marc Boreal et Thibaut Chatel. Une petite ville de province. Les années 70. Jean a 6 ans, il fait sa rentrée à la grande école. Quand la maîtresse demande à chaque enfant la profession de son père et de sa mère, Jean réalise qu'il n'est pas comme les autres, s'inquiète et invente une réponse : "ma maman est secrétaire".

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Hôtel de ville, salon jaune - De 9 h à 13 h

Collecte de sang itinérante organisée par l'Établissement français du sang.

Rens. www.e-donneur.com

■ CINÉMA/CONFÉRENCE RAJASTHAN : RICHESSE DE L'INDE 14 h 30 et 19 h 30 - Cinéma Les Arcades

Conférence animée par Gilbert Leroy.

Tarif : 8 € Rens. 06 13 04 32 14 - Connaissance du Monde

Jeudi 14

■ CINÉMA PIERRE RABHI, AU NOM DE LA TERRE

■ CONFÉRENCE CABINETS DE CURIOSITÉS : LITTÉRATURE ET HISTOIRE DES ARTS

Salle Raimu - 20 h 30

Salle Stanislas - 14 h 30

Conférence exceptionnelle animée par Catherine de Buzon et Jean-Claude Blachère.

Tarif : 13 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ CONFÉRENCE CHARLES DE FOUCAULD, EXPLORATEUR, GÉOGRAPHE, ÉCRIVAIN, PEINTRE ET ERMITE Hôtel Eden - 18 h

Conférence animée par S. Roy.

France, 2013, 1 h 38, film de Marie-Dominique Dhelsing. Pierre Rabhi est paysan, écrivain et penseur. Il est l’un des pionniers de l’agro-écologie en France. Amoureux de la Terre nourricière, engagé depuis quarante ans au service de l’Homme et de la Nature, il appelle aujourd’hui à l’éveil des consciences pour construire un nouveau modèle de société où « une sobriété heureuse » se substituerait à la surconsommation et au mal-être des civilisations contemporaines.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Tarif : 15 € Rens. www.acesc.fr

18

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

VISITES GUIDÉES CANNES, 2000 ANS D’HISTOIRE *Les lundis 4, 18, et 25 Novembre 2013 à 14 h 30

VISITES GUIDÉES ORGANISÉES PAR L’OFFICE DU TOURISME DE CANNES PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS La Croisette - CS 30051 - 06414 Cannes Cedex • Tel. +33 (0)4 92 99 84 22 • www.cannes-destination.fr

* Tarif 8 € par personne, visite guidée à pied, départ de l’Office du Tourisme.

ATTENTION : visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25 personnes. Il est très fortement recommandé de venir retirer vos places à l’avance à l’Office du Tourisme, Palais des Festivals, 7/7 de 10h à 19h non stop.

AGENDA

Novembre 2013

■ THÉÂTRE DE MARIONNETTES L'HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES DE JEAN GIONO

Samedi 16

Théâtre de la Licorne - 20 h 30

■ MUSIQUE AFTERWORK

La compagnie Arkétal présente une création mise en scène par Sylvie Osman.

Soirée rap avec le groupe français Hüm-Mani.

Médiathèque Noailles - 18 h

Tarif : 7 €, 5 € et 3 € Rens. www.madeincannes.com

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

■ CINÉMA BLUE JASMINE (VO)

■ MUSIQUE PERFORMANCE ET CONCERT

Salle Raimu Le 15 - 18 h Le 19 - 18 h et 20 h 30

Soirée organisée par l'association Playtime dans le cadre du Mois du film documentaire.

Médiathèque Noailles - 18 h

États-Unis, 2013, 1 h 38, film de Woody Allen.

Alors qu’elle voit sa vie voler en éclat et son mariage avec Hal, un homme d’affaire fortuné, battre sérieusement de l’aile, Jasmine quitte son New York raffiné et mondain pour San Francisco et s’installe dans le modeste appartement de sa sœur Ginger afin de remettre de l’ordre dans sa vie.

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

Entrée libre Rens. 04 93 66 25 60 - Société scientifique et littéraire de Cannes

■ CINÉMA TOUS LES ESPOIRS SONT PERMIS Le 15 - Salle Raimu - 14 h 30 Le 18 - Theâtre de la Licorne - 14 h 30

États-Unis, 2012, 1 h 40, film de David Frankel.

Après trente ans de mariage, Kay et Arnold forment un couple fidèle, mais les liens semblent un peu relâchés. Kay découvre alors l’ouvrage du docteur Feld, un spécialiste du mariage qu’elle décide de contacter.

Tarif : 4 € Rens. 04 93 06 06 06 - Cannes Bel Âge

■ CONFÉRENCE MICRO ET MACRO PAYSAGES DES ALPES-MARITIMES Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Vincent Kulesza.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université 20

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ CONFÉRENCE LES LIEUX DE MÉMOIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE À CANNES Centre social de la Verrerie - 15 h

Animée par Meryl Sill.

■ ANIMATION PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES SUIVI D'UN DÉBAT Salle Raimu - 14 h

Action organisée par Sida info service, les MJC centre social cœur de Ranguin, Ferme Giaume, Picaud, l'espace santé jeunes du bassin Cannois, le centre Charles Vincent et Solidarité prévention insertion sur le thème : Parler de vie affective et sexuelle en famille.

Entrée libre Rens. 04 93 47 21 16

■ THÉÂTRE R.T.T DE STÉPHANE TITÉCA Salle Raimu - 20 h 30

Cinq amies décident de passer un long weekend sur la Côte d’Azur pour faire oublier à l’une d’entre elles le chagrin de ses déboires amou■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

reux. Spectacle interprété par la compagnie Théâtre du centre culturel de Cagnes-sur-mer et mis en scène par Tony Cousin.

Conférence animée par Catherine de Buzon.

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16

■ EXPOSITION EXPOSITION DE PHOTOS

■ HANDBALL MATCH CANNES / MÉRIGNAC

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Stade des Mûriers - 20 h

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Du 11 au 17

Rens. 04 93 47 48 51

Œuvres du Club Bel Âge Noyer.

■ THÉÂTRE ÉLOGE DE LA MOTIVATION, DE LA PERFORMANCE ET DU DÉPASSEMENT DE SOI PAR LE TRAVAIL

Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22

Théâtre Alexandre III Le 16 - 20 h 30 Le 17 - 16 h

École supérieure de danse de Cannes Rosella Hightower Le 18 - 16 h Les 19, 20, 21, 22 et 23 - 11 h

■ DANSE FESTIVAL DE DANSE - MASTER CLASSES

Voir page 23.

Tarif : 19 € Rens. 04 93 94 33 44

Les chorégraphes et/ou danseurs de compagnies présentent leurs spectacles et proposent des ateliers pratiques. Sur inscription.

Dimanche 17

Tarif : 12 € par atelier Rens. www.festivaldedanse-cannes.com 04 92 99 33 96

■ MUSIQUE DUO ALTO-PIANO Hôtel Majestic-Barrière - 11 h

Nicolas Garrigues (alto) sera accompagné par Sylvie Gisquet au piano.

Tarif à partir de 20 € Rens. 04 93 64 84 18 / 06 82 71 66 91 - Cercle musical de Cannes

Mardi 19 ■ ANIMATION RENCONTRE AVEC DANIEL CORDIER Médiathèque Noailles - 18 h 30

Hommage exceptionnel à Jean Moulin dans le cadre du 70e anniversaire de sa mort en 2013.

■ MUSIQUE L'HEURE D'ORGUE Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16 h 30

Interprété par Laurent-Cyprien Giraud.

Entrée libre Rens. www.orgues-cannes.org

Lundi 18

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

■ CONFÉRENCE UNE APPROCHE DÉCRYPTÉE DES GRANDS MYTHES BIBLIQUES Salle Stanislas - 15 h

■ CONFÉRENCE L'HORLOGE DES MOIS OU LES TRAVAUX ET LES JOURS

Conférence animée par Marie Lucien-Laurent.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Salle Stanislas - 15 h 22

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

ZOOM SUR

SAMEDI 16 À 20 H 30 ET DIMANCHE 17 À 16 H THÉÂTRE ALEXANDRE III

Éloge de la motivation, de la performance et du dépassement de soi par le travail - Agnès Larroque Théâtre Alexandre III - 19 bd Alexandre III Mis en scène par Agnès Larroque et interprété par Frédérique Moreau de Bellaing, Laure Seguette et Christian Scelles, ce spectacle dénonce l'hyper productivisme, la compétitivité, l'obsession du rendement et de l'efficacité devenus des normes de fonctionnement qui ont fragilisé l'ensemble des salariés, autant le EN SAVOIR ■ Animations / loisirs

■ Culture

corps que le psychisme et qui sont parfois trop lourds à supporter. Un trio burlesque de spécialistes qui semblent bien les seuls à croire à ce qu’ils nous proposent… comme figé dans une posture ridicule : celle de la réussite par le travail. À voir en famille, à partir de 14 ans.

www.cannes.com

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

23

AGENDA

Novembre 2013

■ DANSE FESTIVAL DE DANSE

et de Paro, la fille d’un modeste voisin qui malgré leur amour ne seront sans cesse séparés.

Projection en VOSTF dans le cadre du Festival de danse.

Palais des festivals et des congrès, théâtre de la Licorne, théâtre Croisette Du 19 au 24

Tarif : 5 € Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

Voir page 26.

■ CINÉMA SOIRÉE SPÉCIALE FILMS NOIRS

Tarif à partir de 14 € Rens. 04 92 99 33 83

Théâtre de la Licorne - 18 h 30

Mercredi 20

Laura. États-Unis, 1945, 1 h 28, VOSTF, film de Otto Preminger. L'inspecteur Mark McPherson enquête sur la mort de Laura Hunt, une ravissante jeune femme qui doit une partie de sa notoriété au chroniqueur Waldo Lydecker.

Assurance sur la mort. États-Unis, 1944, 1 h 47, VOSTF, film de Billy Wilder. Une nuit, dans un des bureaux de la compagnie pour laquelle il travaille, Walter Neff enregistre sa confession.

■ CONFÉRENCE LA PÉRIODE DE LA RENAISSANCE : CRISE OU MUTATION ? (1re PARTIE) Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Anne Devroye-Stilz.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ ATELIER LES PITCHOUNS AUX ARCHIVES

Tarif : 12 € Rens. 04 97 06 45 15

Villa Montrose - De 14 h 30 à 16 h Les 20 et 27

Ateliers pour les enfants de 7 à 12 ans sur le thème Sceau et calligraphie. Sur inscription.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes

■ CINÉMA FESTIVAL AU CŒUR DES DROITS HUMAINS Les Arcades - 19 h 30

Projection de Même un oiseau a besoin de son nid de Vincent Trintignant-Cormeau, en présence du réalisateur. Festival organisé par Amnesty international.

Tarif : 6,50 € Rens. 06 85 86 80 72 - http://cinema-droitshumains-06.blogspot.fr

Palais des festivals et des congrès - 14 h 30

Inde, 2003, 2 h 50. Film de Sanjay Leela Bhansali.

L’histoire de Devdas, fils d’un riche propriétaire ■ Animations / loisirs

Salle Raimu - 10 h, 14 h 30 et 16 h 30

États-Unis, 2013, 1 h 36, film de David Soren.

Turbo est un escargot qui n’a qu’un seul rêve en tête : être incroyablement rapide ! Son obsession pour la vitesse l’a rendu quelque peu impopulaire chez les siens, où lenteur et prudence sont de rigueur. Mais il est hors de question pour lui de se conformer. C’est alors que se produit un étrange accident qui lui donne soudainement le pouvoir de foncer à toute vitesse.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ FESTIVAL DE DANSE CONFÉRENCE AUTOUR DU MYTHE LA DANSE DANS LA DOULEUR Palais des festivals et des congrès Les 20 et 21

■ CINÉMA DEVDAS

24

■ CINÉMA TURBO

■ Culture

Présentée par l'école supérieure de danse de Cannes Rosella Hightower.

Entrée libre Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

saison

sortir cannes à

culturelle

2013/14

théâtre, danse, concert

DECEMBRE Dimanche 1er / 16h - Concert

LOS ANGELES GOSPEL CHOIR Vendredi 6 - Théâtre

© Bernard Richebé

THE VOICES OF GOSPEL Iris Stevenson

OCCUPE-TOI D’AMELIE !

FRATRICIDE

:ĞĂŶͲWŝĞƌƌĞ <ĂůĨŽŶ͕ WŝĞƌƌĞ ^ĂŶƟ Ŷŝ͘​͘​͘

© Bernard Richebe

Jeudi 12 - Théâtre

Jeudi 26 - Cirque

NOUVEAU CIRQUE NATIONAL DE CHINE Alice d’après Lewis Carroll

Mardi 31

Spectacle de Réveillon

& Mercredi 1er Janvier / 16h

SOY DE CUBA

Une comédie musicale 100% cubaine !

www.palaisdesfestivals.com Points de ventes habituels et Billetterie Palais des Festivals 04 92 98 62 77 EVENEMENT VILLE DE CANNES – REALISATION PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRES

Licences : 1-108002 / 2-108003 / 3-108004 - © Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Toute reproduction ou copie est interdite. Programme sous réserve de modifications.

Hélène de Fougerolles, Bruno Putzulu, Luis Rego...

© Irit Batsry

DU 19 AU 24 À TRAVERS LA VILLE

© Stephanie Berger

COUP DE CŒUR

JONAH BOKAER

FESTIVAL DE DANSE

SHEN WEI DANCE ARTS

Pour cette 19e édition du Festival de danse de Cannes, chorégraphes de renommée internationale, artistes en plein essor et compagnies régionales proposent un panorama de la danse contemporaine actuelle. Création, premières françaises et spectacles de référence se succéderont tout au long de la semaine avec des moments de partages et d’échanges autour de master-classes, showcases, colloque, conférences, séances cinéma… Une programmation qui rend compte des multiples sensibilités créatives et témoigne de l’évolution stylistique et technique de la scène chorégraphique internationale contemporaine.

2013... Traces et Reflets Sous la direction artistique de Frédéric Flamand, chorégraphe et directeur artistique du Ballet national de Marseille, cette édition 2013, construite autour de la 26

■ Animations / loisirs

■ Culture

thématique Traces et Reflets, invite à une réflexion sur l’écriture chorégraphique actuelle et ne manquera pas de relancer les questionnements sur les rapports corps/ mémoire dans le monde contemporain.

Mardi 19 18 h - Jonah Bokaer 20 h 30 - Shen Wei Dance Arts Mercredi 20 18 h - Victor Hugo Pontes 20 h 30 - Compagnie Marie Chouinard Jeudi 21 18 h - Compagnie Xin / Martin Harriague 18 h - Michel Kelemenis 20 h 30 - Ballet national de Marseille Vendredi 22 18 h - Systeme Castafiore 20 h 30 - Compagnie Virgilio Sieni Samedi 23 14 h 30 - Show Cases

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

© Vojtech Brtnicky

DR. © Black Pulp

© Susana Neves

COUP DE CŒUR

Cie XIN / MARTIN HARRIAGUE VICTOR HUGO PONTES

18 h - Sharon Fridman 20 h 30 - Rosas & Ictus

© Akiko Miyake

© Pino Pipitone

Dimanche 24 15 h - Esdc R. Hightower / Ensd Marseille 18 h - Blanca Li

© Henri Michaux

BALLET NATIONAL DE MARSEILLE

Compagnie VIRGILIO SIENI VICTOR HUGO PONTES SHARON FRIDMAN ■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

27

AGENDA

Novembre 2013

Jeudi 21

arts et l’université de Nice-Sophia Antipolis.

Entrée libre Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

■ CINÉMA LE BAL Palais des festivals et des congrès - 14 h 30

Italie/France, 1983, 1 h 52, VOSTF, film d'Ettore Scola. Dans une salle de bal redéfile l’histoire de France, des années 20 aux années 80 sur fond de jazz, rock’n’roll et de musique disco. Projection dans le cadre du Festival de danse.

Tarif : 5 € Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

■ THÉÂTRE SEUL EN SCÈNE - STÉPHANE DAVID DANS DE QUOI J’EMMÊLE

■ CINÉMA LES RÊVES DANSANTS, SUR LES PAS DE PINA BAUSCH Palais des festivals et des congrès - 14 h 30

Alemagne, 2010, 1h30, vostf, film de Rainer Hoffman et Anne Linel. En 2008, quelques mois avant sa mort, Pina Bausch décide de reprendre son spectacle Kontakhof mais cette fois avec des adolescents de 14 à 18 ans qui n’ont jamais dansé. Projection dans le cadre du Festival de danse.

Salle Raimu - 20 h 30

Tarif : 5 € Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

Rétrospective de variétés françaises, revue et corrigée par un régisseur pas très doué malgré sa bonne volonté.

■ CINÉMA OMAR (VO)

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16

Vendredi 22

Palestine, 2013, 1 h 37, film de Hany Abu-Assad.

Omar vit en Cisjordanie. Habitué à déjouer les balles des soldats, il franchit quotidiennement le mur qui le sépare de Nadia, la fille de ses rêves et de ses deux amis d'enfance, Tarek et Amjad.

Les trois garçons ont décidé de créer leur propre cellule de résistance et sont prêts à passer à l'action.

■ CONFÉRENCE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY : ENQUÊTE SUR UNE DISPARITION Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Philippe Castellano.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ COLLOQUE FESTIVAL DE DANSE - ATELIER DE LA DANSE N.6 : LE(S) TEMPS DE LA DANSE

■ CINÉMA EYJAFJALLAJÖKULL

Palais des festivals et des congrès Les 22, 23 et 24

Les temps de la danse, chacun à leur manière, renvoient le chercheur à la question de la possibilité ou l'impossibilité de l'écrire, de la mémoriser. Organisé par le Centre transdisciplinaire d'espitémologie de la littérature et des arts vivants et la section danse du département des 28

■ Animations / loisirs

■ Culture

Salle Raimu Le 22 - 18 h Le 26 - 20 h 30

Salle Raimu Le 22 - 20 h 30 Le 26 - 18 h

France, 2013, 1 h 32, film d’Alexandre Coffre.

Pour les voyageurs du monde entier, l’éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull est un coup dur. Pour Alain et Valérie, c’est une catastrophe.

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

ZOOM SUR 20 H 30 VENDREDI 22 À AUDITORIUM LES ARLUCS

Orchestre en fête !

Making of : travail d'orchestre 26 avenue des Arlucs L'Association française des orchestres donne rendez-vous du 15 au 24 novembre 2013 dans toute la France !

L'opération Orchestres en fête ! offre à tous les curieux de nombreux concerts, mais aussi, des ateliers de découverte, répétitions ouvertes, rencontres avec les artistes, toutes les opportunités de mieux connaître, mieux comprendre, mieux apprécier la magie de la musique instrumentale. Les orchestres portent une exaltante EN SAVOIR 30

■ Animations / loisirs

■ Culture

mission collective : pour petits et grands, il devient facile et ludique de pousser les portes des salles de concert et d'écouter les musiciens jouer dans des lieux inattendus et ouverts. Le concert de l'Orchestre régional de Cannes Alpes-Provence-Côte d’Azur permet aux petits et grands de découvrir comment le chef d'orchestre fait travailler les musiciens. Explications, anecdotes et rencontres au programme de ce making of : vue des coulisses !

www.cannes.com ■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

AGENDA

Novembre 2013

■ MUSIQUE ORCHESTRES EN FÊTE !

■ ANIMATIONS / MUSIQUE MASTER-CLASS ET CONCERT

Auditorium les Arlucs - 20 h 30

Master-class - De 10 h-17 h - Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD)

Voir page 30.

Tarif à partir de 22 € Rens. www.orchestre-cannes.com

Concert de Maxime Hagenmüller (flûte traversière baroque) - 19 h 30 - Chapelle Saint-Cassien.

Rens. 04 97 06 49 10

Samedi 23

Dimanche 24

■ RENDEZ-VOUS SALON DU CHOCOLAT Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Du 23 au 25

Découvrez le chocolat sous toutes ses formes et dans tous ses états au travers d'animations.

Défilé de robes en chocolat le vendredi, samedi et dimanche à 17 h.

Tarif : 9 € Rens. www.salonduchocolat-cannes.com

Église Notre-Dame de Bon Voyage - 16 h 30

Interprété par Rémi Farrugia.

Entrée libre Rens. www.orgues-cannes/org

■ VOLLEY-BALL MATCH AS CANNES / TOULOUSE Palais des Victoires - 17 h Rens. 04 93 47 69 66

■ DANSE FESTIVAL DE DANSE - SHOWCASES

Lundi 25

Théâtre de la Licorne - De 14 h 30 à 16 h 30

La compagnie Reveïda/Delphine Pouilly, la compagnie F et les Laboratoires animés/ nans martin font découvrir un extrait de leur dernière création.

Entrée libre Rens. www.festivaldedanse-cannes.com

■ MUSIQUE L'HEURE D'ORGUE

■ ANIMATIONS SEMAINE DE LA SÉCURITÉ DES PATIENTS Hôpital de Cannes Du 25 au 30

Conférence sur la musique

L’Hôpital de Cannes participe pour la 3e année à la semaine nationale de la sécurité des patients afin de rappeler que la sécurité des soins apportés aux patients est un objectif majeur pour l’ensemble des acteurs du système de santé.

Le 26 - Stand Autour du médicament - De 10 h à 14 h Le 27 - Stand Mission mains propres - De 10 h à 16 h Le 29 - Conférence Regards croisés sur La communication soignant/soigné Le 30 - Conférence sur Le risque infectieux et l’utilisation des médicaments

Rens. 04 97 06 49 10

Rens. 04 93 69 70 00

■ VOLLEY-BALL MATCH RC CANNES / PARIS Palais des Victoires - 20 h Rens. 04 93 47 37 99

■ CONFÉRENCE ÉCOUTER, COMPRENDRE, RESSENTIR LES MUSIQUES DES XXe ET XXIe Conservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD) - De 9h à 12h

32

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

Le plus grand Salon du Chocolat de la Côte d’Azur

2ÈME

ÉDITION

23 - 25 NOVEMBRE 2013 PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRES w w w. s a lo n d u c h o co l a t - ca n n e s . co m FLASHEZ CE CODE ET PROFITEZ D’ENTRÉES À TARIF RÉDUIT

AGENDA

Novembre 2013

■ ATELIER NOUVELLES TECHNOLOGIES

le cadet de ses soucis lorsqu’il découvre que ses adorables vieilles tantes empoisonnent des vieillards. Pour couronner le tout, son criminel de frère débarque en compagnie du chirurgien qui lui a refait le visage.

Villa Montrose - De 14 h 30 à 16 h

Atelier sur le thème Archives et droit à l'image.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 60 - Archives générales de Cannes

Tarif : 4 € Rens. 04 97 06 45 15 - Cannes Cinéma

■ CONFÉRENCE LA MAÎTRISE DE L'IMAGE PERSONNELLE AU SERVICE DU COACHING ET DU MANAGEMENT

■ ATELIER HISTOIRE GÉNÉRALE EN PARTENARIAT AVEC CANNESUNIVERSITÉ

Maison des associations - 19 h

Espace Calmette - De 10 h 30 à 12 h

Atelier sur le thème Les personnalités marquantes des débuts de l'aviation à Cannes. Sur inscription.

Conférence animée par Nadia Chebah, coach, consultante certifiée en image personnelle et professionnelle.

Tarif : 5 € Rens. 04 89 82 20 70

Tarif : 5 € Rens. 06 85 54 17 22 - Association NLPNL

■ CONFÉRENCE LES SAISONS DE LA VIE

■ CINÉMA DANS LA MAISON

Le 25 - Théâtre Alexandre III - 14 h 30 Le 26 - Theâtre de la Licorne - 14 h 30

Salle Stanislas - 15 h

Conférence animée par Patrick Robert.

France, 2012, 1 h 45, film de François Ozon. Un garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe et en fait le récit dans ses rédactions à son professeur.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université Méditerranée

■ EXPOSITION LES SIRÈNES DE LA MER

Tarif : 4 € Rens. 04 93 06 06 06 - Cannes Bel Âge

Office du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 10 h à 19 h Du 25 novembre au 1er décembre

Mardi 26

Peintures et collages de coquillages et peaux de poissons de Mireille Asperti.

Entrée libre Rens. 04 92 99 84 22

Les Arcades - 19 h 30

Projection de Into the Abyss de Werner Herzog dans le cadre du festival organisé par Amnesty international.

■ CINÉMA LE LUNDI, C'EST COMÉDIE !

Théâtre Alexandre III - 19 h

Arsenic et vieilles dentelles. États-Unis, 1944, 1 h 58, film de Frank Capra. Mortimer Brewster, auteur d’un pamphlet anti-mariage, épouse en cachette Elaine Harper. Son incognito devient

34

■ Animations / loisirs

■ CINÉMA FESTIVAL AU CŒUR DES DROITS HUMAINS

■ Culture

Tarif : 6,50 € Rens. 06 85 86 80 72 - http://cinema-droitshumains-06.blogspot.fr

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

Eta ablisse ab a bliss semen seme s eme en e nt Fran Fran nรงa รงais ais sd du uS San Sa ang g

AGENDA

Novembre 2013

■ CONFÉRENCE CRISES OU TRANSITIONS, LE MONDE À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX ÉQUILIBRES

Vendredi 29 ■ ATELIER ACTUS CINÉMA Médiathèque Noailles - 18 h 30

Salle Stanislas - 15 h

Rendez-vous cinéphilique pour parler du 7e art.

Conférence animée par Robert Escallier.

Entrée libre Rens. 04 97 06 44 83

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ CONFÉRENCE CRISES OU TRANSITIONS, LE MONDE À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX ÉQUILIBRES

Mercredi 27 ■ TABLE RONDE LA QUESTION DU GENRE De 9 h à 11 h - MJC Picaud

Salle Stanislas - 15 h

Deux ateliers destinés aux parents et aux professionnels.

Conférence animée par Robert Escallier.

Entrée libre - Rens. 04 97 06 43 37

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

■ CONFÉRENCE L'AMÉRIQUE AU XXe OU LES MUTATIONS DE LA PEUR

■ CINÉMA L'EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET

Salle Stanislas - 15 h

Salle Raimu - 18 h et 20 h 30

Conférence animée par Charles Tinelli.

France, 2013, 1 h 45, film de Jean-Pierre Jeunet.

T.S. Spivet, vit dans un ranch isolé du Montana avec ses parents, sa sœur Gracie et son frère Layton. Petit garçon surdoué et passionné de science, il a inventé la machine à mouvement perpétuel, ce qui lui vaut de recevoir le très prestigieux prix Baird du Musée Smithsonian de Washington. Sans rien dire à sa famille, il part, seul, chercher sa récompense et traverse les États-Unis sur un train de marchandises.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Jeudi 28 ■ CONFÉRENCE MUSICA IN SAN MARCO Salle Stanislas - 15 h

Diapo conférence musicale animée par M. Jublin.

Tarif : 7 € Rens. 06 07 08 30 60

Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

■ ANIMATION ATELIER D'ART THÉRAPIE Médiathèque Noailles - De 15 h à 17 h

Proposé par l'association Alzheimer Trait d'union, cet atelier donne un moment de répit pour l'aidant et le malade alliant plaisir, distraction et expression sur le thème l'Orange. Sur inscription.

Rens. 06 13 38 94 98

36

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ CINÉMA/CONFÉRENCE RUSSIE ÉTERNELLE, DE MOSCOU À SAINT-PÉTERSBOURG 14 h 30 et 19 h 30 - Cinéma Les Arcades

Conférence animée par Michel Drachoussoff.

Tarif : 8 € Rens. 06 13 04 32 14 - Connaissance du Monde

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

ZOOM SUR

© J.B. Mondino

SAMEDI 30 À 20 H 30 GRAND AUDITORIUM

Vanessa Paradis - Concert Palais des festivals et des congrès - Boulevard de La Croisette Depuis sa tournée acoustique de 2010, Vanessa Paradis a multiplié les apparitions sur les albums de Nouvelle Vague, Alain Chamfort, Benjamin Biolay ainsi que sur les albums hommage à Bashung, Daho et Gainsbourg. Pour son nouvel album, Love songs, de nombreux auteurs-compositeurs masculins lui ont porté des textes comme Adrien Gallo (BB Brunes), François

EN SAVOIR ■ Animations / loisirs

■ Culture

Villevieille (Elephant), Marcel Kanche ou encore Carl Barât (ex Libertines)... Ces “Love songs” mélancoliques pétillent d’un charme imparable comme des confidences. En anglais, en français, en italien, sur des rythmes de bossa, de rock, de soul, de jazz... Vingt nouvelles chansons, polies par les arrangements de Benjamin Biolay, brillent de plusieurs facettes.

www.cannes.com

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

37

AGENDA

Novembre 2013

■ CONFÉRENCE JÉRÔME BOCH : LE DIABLE, LE FOU ET L'ERMITE

■ EXPOSITION GEORGES BRAQUE, LA MAGIE DE L'ESTAMPE

Salle Stanislas - 15 h

Centre d'art La Malmaison - Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h

Conférence animée par Charles Tinelli.

Tarif : 7 € Rens. 04 93 38 37 49 - Cannes-Université

Jusqu'au 27 avril

■ THÉÂTRE ALPENSTOCK DE RÉMI DE VOS Théâtre de la Licorne - 20 h 30

Pièce interprétée par la compagnie Parnas et mise en scène par Julien Duval.

Tarif : 7 €, 5 € et 3 € Rens. www.madeincannes.com

Parallèlement à la rétrospective Georges Braque au Grand Palais à Paris, le Centre d’art La Malmaison propose une exposition constituée de plus 250 estampes originales réalisées entre 1932 et 1963.

Rens. 04 97 06 44 90

■ SANTÉ JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA

Samedi 30

Plage Macé et square Renaldo Hann - De 10 h à 16 h

■ ANIMATION HEURE DU CONTE Médiathèque Ranguin - 10 h 30

Les bibliothécaires font partager leurs contes préférés. À découvrir en famille, dès 3 ans.

Entrée libre Rens. 04 97 06 49 90

■ THEATRE PARCE QUE JE LA VOLE BIEN ! DE LAURENT RUQUIER

Journée dédiée à la prévention du VIH/Sida, des hépatites et des IST organisée par la direction hygiène, santé et affaires sociales de la Ville de Cannes en partenariat avec des associations et institutions publiques. Représentation théâtrale pour les jeunes lycéens et étudiants à 20 h 30 à la salle des Mutilés, sur réservation.

Rens. reservation06@sida-info-service.org

Salle Raimu - 20 h 30

Spectacle interprété par la compagnie des Sylves et mis en scène par Vincent Bonfanti.

■ FOOTBALL MATCH AS CANNES / NICE 2 Stade Pierre de Coubertin - 18 h 30 Rens. 04 92 19 50 50

Tarif : 10 € Rens. 04 93 47 21 16

■ MUSIQUE VANESSA PARADIS Palais des festivals et des congrès - 20 h 30 Voir page 37.

Tarif à partir de 32 € Rens. 04 92 99 33 83

38

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

CE MOI-CI CANNES BEL ÂGE VOUS PROPOSE*...

Suivez-nous sur www.cannesbelage.com

ACTUALITÉS f SORTIES PÉDESTRES - Tous clubs (sur inscription)

Vendredis 8, 15, 22 et 29 : randonnées Lundis 4 et 18 : les échappées belles Lundis 4 et 18 : la marche nordique

f CONFÉRENCES Les 5 et 7 à 14 h 30 : Fabuleux voyages, Peintres au fil des millénaires - Clubs Carnot et La Bocca Jeudi 7 à 14 h 30 : Malade d’Alzheimer : retrouver ses souvenirs grâce à la musique Club Carnot Lundi 18 à 15 h : Habitudes et comportements alimentaires à la loupe pour mieux comprendre les seniors - Service Prévention Mercredi 20 à 14 h 30 : Visions des peintres à travers le temps - Club Notre-Dame des pins Jeudi 21 à 15 h : Histoire et littérature - Club Carnot Jeudi 27 à 15 h : Mal de dos, mal du siècle Maison des associations

Jeudi 14 à 14 h 30 : thé dansant animé par Mario - Club Ranguin Vendredi 15 à 13 h 30 : concours de boules (3 €) - Boulodrome Troncy Lundi 18 à 15 h 30 : jeu quiz animé par M. Cousin - Club Ranguin Jeudi 21 à 14 h : soirée Beaujolais nouveau (5 €) - Foyer logement Le Riou Vendredi 29 à 19 h : soirée orientale - Club Carnot

f EXCURSIONS (sur inscription) Samedi 2 : Taggia et le Val Argentina (60 €) - Italie Dimanche 17 : musée Renoir (33 €) - Cagnes sur mer Vendredi 29 : marché de Vintimille (12 €) Italie

f STAGE Stages mémoire : prochaine session jusqu’au 13 décembre. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57.

f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTS Le 4 au club La Bocca et le 13 au club Notre-Dame des pins à 14 h 30 : atelier pâtisserie Une marquise au chocolat Jeudis 7 et 28 à 14 h 30 : atelier trucs, astuces, cuisine pratique - Club La Bocca Vendredis 8, 15, 22 et 29 à 14 h : bal cd Club Carnot *Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans

f Pour tout renseignement Contacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous

INFOS PRATIQUES ERRATUM

Le théâtre Alexandre III est ouvert (voir programmation en 4e de couverture).

L’Espace Miramar est fermé jusqu’au 1er avril 2014

OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?

■ Tourisme Infos Palais des festivals et des congrès ■ Tourisme La Bocca

Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22 Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année.

Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22 ■ Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…

BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS ■ Palais des festivals et des congrès

Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août ■ Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : ■ Autres points de vente Réseau France Billet La Malmaison

04 92 98 62 77 04 92 99 33 83 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) 04 97 06 44 90

SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCES ■ Palais des festivals et des congrès ■ Théâtre Croisette ■ Espace Miramar ■ Théâtre de la Licorne ■ Théâtre Alexandre III ■ Salle Stanislas ■ Salle Raimu ■ Espace Mimont ■ Salle La Colline ■ Salle Les Arlucs ■ Maison des associations ■ MJC Picaud / Studio 13 ■ Église réformée ■ Église N-D. de Bon Voyage

Esplanade Georges Pompidou Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 1er AVRIL 2014 Angle FERMÉ CroisetteJUSQU'AU / Rue Pasteur 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 19 bd Alexandre III Rue Pastour Ranguin 5 rue de Mimont 9 rue de la Croix 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 9 rue Louis Braille 23 avenue Dr Picaud 7 rue Notre-Dame Square Mérimée

04 93 39 01 01 04 92 99 70 00 04 93 43 86 26 04 89 82 20 95 04 93 94 33 44 04 93 06 48 17 04 93 47 21 16 04 92 99 77 77 04 93 39 35 55 04 93 48 38 95 04 93 99 44 54 04 93 06 29 90 04 93 99 06 66 04 93 39 16 22

■ Arcades

77 rue Félix Faure

■ Olympia ■ Star ■ Studio 13 ■ Salle Raimu

16 rue de la Pompe 98 rue d’Antibes 23 avenue Dr Picaud Avenue de la Borde

04 93 39 00 98 04 93 39 10 00 04 93 39 13 93 08 92 68 75 35 04 93 06 29 90 04 93 47 21 16

SALLES DE CINÉMA

INFORMATIONS UTILES ■ Archives de Cannes ■ Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 ■ Allô Mairie + ■ Bureau information jeunesse ■ Cannes Jeunesse ■ Cannes-Université ■ Centre d’art La Malmaison ■ CCAS ■ CIMEM Lochabair ■ Dir. des affaires culturelles ■ Espace Ranguin ■ Hôtel de ville ■ GIP Cannes Bel Âge ■ Médiathèque Noailles ■ Musée de la Castre ■ Musée de la Mer ■ Cannes Cinéma ■ UNIPARC

9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions)

3 rue George Clemenceau Port du Moure Rouge 5 quai St-Pierre La Malmaison - 47 La Croisette 22 rue Borniol 37 avenue Cdt Bret La Malmaison - 47 La Croisette 19 avenue Victor Hugo Rue Félix Faure 15 avenue Petit Juas 1 avenue Jean de Noailles Le Suquet Fort de l’île Ste-Marguerite La Malmaison - 47 La Croisette 7 rue Louis Pastour

EN SAVOIR

www.cannes.com

04 89 82 20 60 04 89 82 20 70 0 890 712 227 0 810 021 022 04 97 06 46 25 04 92 18 88 88 04 93 38 37 49 04 97 06 45 26 04 93 06 31 70 04 97 06 44 90 04 97 06 49 30 04 97 06 40 00 04 93 06 06 06 04 97 06 44 83 04 93 38 55 26 04 93 43 18 17 04 97 06 45 15 04 93 38 52 12

VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS

Jusqu’au 5 janvier 2014

Village de Noël Le 1er décembre

41e Cross des îles de Lérins Du 2 au 5 décembre

Salon ITLM – International travel luxury market Du 3 au 13 décembre

Noël à République Du 6 au 8 décembre

Les rencontres de Cannes Du 9 au 15 décembre

26es Rencontres cinématographique de Cannes Du 22 au 27 décembre

Noël à La Bocca

42

■ Animations / loisirs

■ Culture

■ Festival / Salon

■ Vie associative

■ Sport

Ville de Cannes - Département communication - Novembre 2013 © mewmavin - Fotolia.com

ATELIERS CRÉATIFS // ANIMATIONS // SPECTACLES // PÈRE NOËL

EN SAVOIR

www.cannes.com

UN ÉVÉNEMENT VILLE DE CANNES

OUVERT