Q2 2015 Olympic Ship

www.olympic.no

SECOND QUARTER 2015

BEST OPERATING PRACTICE

RAPPORT FOR ANDRE KVARTAL OG FØRSTE HALVÅR 2015

REPORT FOR 2ND QUARTER AND 1ST HALF OF 2015

Konsernet Olympic Ship AS hadde i første halvår 2015 driftsinntekter

Olympic Ship AS (Company”) reports consolidated net revenues of MNOK

på MNOK 788, eit driftsresultat før avskrivingar (EBITDA) på MNOK

788 for the first half of 2015. Earnings before interest, tax & depreciation

347 og eit resultat etter skatt på MNOK 94.

(EBITDA) was MNOK 347 and net profit after tax was MNOK 94.

For andre kvartal oppnådde konsernet driftsinntekter på MNOK

For the second quarter the company achieved revenues of MNOK

397 med eit driftsresultat før avskrivingar (EBITDA) på MNOK 179.

397 and EBITDA of MNOK 179. Net Income was MNOK 70.

Resultatet etter skatt var MNOK 70.

Resultatet er i tråd med forventningane.

The result is in line with expectations.

GENERELL INFORMASJON

GENERAL INFORMATION

Delrekneskapen er utarbeidd i henhold til IFRS. Samanlikningstala

The interim financial statement is prepared in accordance with IFRS

for 2014 er også omarbeidd i henhold til IFRS. Rekneskapsprinsippa

rules. Comparison numbers for 2014 are also prepared in accordance

er i samsvar med årsrapport for 2014, og ved lesing av rapporten

with IFRS. The report should be read in conjunction with the annual

bør denne samanhaldast med årsrapporten. Tala i parentes gjeld

report for 2014 as the accounting principles used in the annual report

for same periode i fjor.

are also applied to the preliminary report. Figures in parentheses are from the corresponding first half of 2014.

NYE HENDINGAR I ANDRE KVARTAL 2015

• Olympic Bibby was delivered from Kleven Yard in April 2015

• Olympic Green Energy fekk forlenging av kontrakt med

• Olympic Green Energy was awarded an extension of the

Statoil til mars 2017

contract with Statoil until March 2017

• Olympic Progress er lagt i midlertidig opplag

• Olympic Progress was temporarily laid up

• Rammeavtale signert med Delta Subsea

• A frame agreement with Delta Subsea was signed

• Reorganiseringa som vart annonsert i slutten av fjoråret

• The reorganization announced at the end of last year was

er no fullført • Anders Almestad er valgt som nytt styremedlem

completed • Anders Almestad is elected as a new board member

RESULTATREKNESKAP FØRSTE HALVÅR 2015

PROFIT AND LOSS STATEMENT, FIRST HALF 2015

I løpet av perioden hadde konsernet Olympic Ship AS inntekter på

Olympic Ship AS had net operating revenue of MNOK 788 (MNOK

MNOK 788 (MNOK 689). Driftskostnadar før avskrivingar utgjorde

689) for the period. The operating costs amounted to MNOK 440

MNOK 440 (MNOK 301). Driftsresultat før avskrivingar (EBITDA) vart

(MNOK 301). Earnings before interest, taxes & depreciation (EBITDA)

MNOK 349 (MNOK 387). Selskapet sin EBITDA-margin var på 44%

was MNOK 349 (MNOK 387). The company’s EBITDA margin was

(56%) i perioden. Driftsresultatet etter avskrivingar vart MNOK 208

44% (56%) for the period. Operating profit after depreciation was

(MNOK 301). Selskapet hadde avskrivingar på MNOK 124 (MNOK

MNOK 208 (MNOK 301). Depreciation was MNOK 124 (MNOK 86)

86) og nedskrivingar på MNOK 15 (MNOK 0). Netto finanspostar

and write-downs of MNOK 15 (MNOK 0). Net financial items were

utgjorde MNOK -114 (MNOK -107) som gir eit resultat etter skatt på

MNOK -114 (MNOK -107) which resulted in net profit after tax being

MNOK 94 (MNOK 192).

MNOK 94 (MNOK 192).

I perioden hadde konsernet to skip meir i drift samanlikna med

The Company operated two additional vessels during the period

same periode føregåande år. Dette har gitt auka inntekter og økte

compared with the same period in 2014. The additional activity

kostnadar. Driftsorganisasjonen i Brasil blei innlemma i konsernet.

increased revenues and costs. The administration in Brasil is now

Frå og med fyrste kvartal er og Olympic Holding Chartering AS

included in the consolidation as is Olympic Holding Chartering AS.

inkludert i konsernrekneskapen. Dollarkursen styrka seg vesentlig i

The strength of the US Dollar had a positive impact on the revenues

perioda og hadde ein positiv effekt på inntektene. Samtidig gjorde

while having a negative impact on cost of foreign crew. During the

den svakare krona at utanlandsk mannskap vart dyrare. I perioden

period, 7 vessels had yard stays with dockings, compared with 3 in

er det gjennomført 7 verkstadsopphald med dokkingar, samanlikna

the same period in 2014. Utilization at 79% (85%) was lower than

med tre i fyrste halvår 2014. Utnyttingsgrada på 79% (85%) var

the same period last year. Net financial costs were higher in the

lågare enn føregåande år. Netto finanskostnadar er høgare i

current period because the company had more vessels in operation.

inneverande år fordi konsernet hadde fleire båtar i operasjon enn føregåande periode.

2

EVENTS IN THE SECOND QUARTER:

• Olympic Bibby levert i april 2015 frå Kleven

Q2 2015

BALANSEREGNSKAP PER 30. JUNI, 2015

BALANCE SHEET, JUNE 30TH, 2015

Totalbalansen i konsernet var ved utløpet av perioden NOK 9,3

Total assets for the group amounted to NOK 9,3 bn (9,0 bn). Fixed

mrd (NOK 9,0 mrd). Anleggsmidlane er NOK 8,1 mrd (NOK 7,3

assets were NOK 8,1 bn (NOK 7,3 bn) of which vessels amounted to

mrd). Den bokførte verdien av flåten er NOK 7,8 mrd (NOK 7,1 mrd).

NOK 7,8 bn (NOK 7,1 bn). Current Assets amounted to NOK 1,2 bn

Omløpsmidlane er NOK 1,2 mrd (NOK 1,7 mrd) der bankinnskot er

(NOK 1,3 bn) of which Cash was MNOK 449 (MNOK 766).

MNOK 449 (MNOK 766).

Den bokførte eigenkapitalen i konsernet er NOK 3,1 mrd (NOK

Total Equity amounted to NOK 3,1 bn (NOK 3,1 bn), corresponding

3,1 mrd) tilsvarande ein eigenkapitalandel på 34% (35%). Basert

to an equity ratio of 34% (35%). Based on the market value of

på meklaranslag på flåten har konsernet meirverdiar i balansen

the fleet (average broker estimates) the group has substantially

vesentleg utover bokført verdi. Den renteberande gjelda i konsernet

higher Value Adjusted Equity. The interest-bearing debt related

er fyrst og fremst knyta til langtidsfinansieringa av flåten og beløp

to the long-term financing of the fleet amounts to NOK 4,9 bn

seg til NOK 4,9 mrd (NOK 4,6 mrd). I tillegg har selskapet netto

(NOK 4,6 bn). In addition, the company has net bond obligations

obligasjonsgjeld på MNOK 687 (MNOK 714). Den kortsiktige gjelda

amounting to MNOK 687 (MNOK 714). Short-term debt, excluding

utover fyrste års avdrag langsiktig gjeld er MNOK 449 (MNOK 289).

Current Liability of Long-Term Debt and Bonds, amounted to MNOK

Arbeidskapitalen i konsernet utgjorde ved utløpet av perioden

449 (MNOK 289). Working Capital of the company was MNOK 228

MNOK 228 (MNOK 695). Konsernet har ikkje ballongforfall på

(MNOK 695) at end of the period.

pantegjeld i løpet av 2015 og berre eit forfall i 2016 på MNOK 337.

any vessel loans with balloons expiring during 2015 and only on

The Company does not have

balloon in 2016 of MNOK 337.

Ved periodeavslutting hadde selskapet eit subsea (IMR) skip under

At the end of the period, the Company has on order another subsea

bygging hjå Kleven Verft som vart levert i juli 2015. Etter levering

(IMR) vessel from Kleven Yard which was delivered in July 2015.

vil 15 av 23 skip kunne vere sysselsett innanfor den meir stabile

After delivery, 15 of 23 vessels are classified as working inside the

subsea og konstruksjonsmarknaden.

subsea or construction segments.

FLÅTE, KONTRAKTSDEKNING OG UTNYTTINGSGRAD

FLEET, CONTRACT COVERAGE AND UTILIZATION

Ved utløpet av perioden besto flåten av følgjande skip:

By end of the period the fleet consisted of the following vessels:

Vessel type

I drift / In operation

I opplag / Laid up

Nybygg / Newbuilding

PSV

2

1

AHTS

4

MPSV

4

Subsea OCV Sum / Total

Management

Total / Sum

-

1

4

-

-

4

-

-

4

8

1

-

9

2

-

-

2

1

1

23

20

1

Konsernet eig minoritetsandelar i 1 PSV-fartøy som er under

The group owns minority shares in 1 PSV vessel which is under

management.

management of the group.

Kontraktsdekninga for resten av 2015 er 68% fast og 72% inklusive

Firm coverage for the remainder of 2015 is approximately 68% and

opsjonar.

72% including options.

QHSE

QHSE

Selskapet gjennomfører eit svært omfattande og systematisk arbeid

Olympic provides broad and systematic QHSE work to secure safe,

innan QHSE for å sikre trygg, effektiv og miljøvenleg operasjon. I

effective and environmentally friendly operations. There were no

perioden var det ikkje rapportert nokon alvorlege hendingar i flåta

serious injuries or serious emissions to report during the period.

eller uønskte utslepp.

3

MARKNAD

MARKET AND ENVIRONMENTAL FOCUS

Marknaden som selskapet operer i er generelt utfordrande og

The markets in which the Company operate are challenging. Some

påverka av den lave oljeprisen. Enkelte segment er meir påverka

segments are more at risk than others. The Company continues to

enn andre.

focus on cost reductions, building competencies and increasingly

Olympic har fortsatt stor kostnadsfokus og satsar

på kompetanse og effektive operasjonar. For resten av 2015, er

efficient operations.

For the rest of 2015, expectations are in line

forventingane i tråd med tidlegare årsmelding.

with those published in the annual report.

FINANSIELL RISIKO

FINANCIAL RISK

Konsernet har sine inntekter i NOK, USD, GBP og EUR og er dermed

The Company` s revenues are earned in NOK, USD, GBP and EUR,

utsett for volatilitet i valutakursane. Denne risikoen dekkast delvis

thus the group is exposed to currency fluctuations. This exposure

gjennom kostnadar i utanlandsk valuta, samt ein proaktiv haldning

is hedged partly by costs in the same currencies, and by hedging

til sikringsinstrument i marknaden.

instruments in the currency markets.

Konsernet er også utsett for endringar i rentenivå, men dette er

The Company is also exposed to fluctuations in interest rates. This

godt dekka gjennom at store delar av den langsiktige finansieringa

risk is well covered through fixed interest rates for part of the long-

har fast rente.

term debt in the group.

Innbetalte forskot til verft i forbindelse med kontraherte nybygg er

The group, from time to time, makes prepayments to shipyards for

sikra med bankgarantiar eller tilfredsstillande morselskapsgarantiar.

vessels under construction. These deposits are secured by bank guarantees or parent company guarantees.

.

4

Q2 2015

TOTALRESULTAT - KONSERN

CONSOLIDATED PROFIT & LOSS

OLYMPIC SHIP AS

2Q 2015

2Q 2014

YTD 2015

YTD 2014

Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

Driftsinntekter og -kostnadar

Comprehensive Income

Charterleige

Charter hire

397 440

394 690

788 458

688 661

Sum driftsinntekter

Operating Income

397 440

394 690

788 458

688 661

Mannskapskostnadar

Crew Cost

142 400

93 561

274 676

190 598

Driftskostnadar fartøy

Operating Expenses Vessels

56 792

38 276

125 413

83 917

Andre driftskostnadar

Other Operating Expenses

Sum driftskostnadar før avskrivingar & spesielle poster

Total Operating Expenses before depreciation

Driftsresultat før avskrivingar

Earnings before interest, tax, depr. & amort.

Ordinære avskrivingar

Depreciation

Nedskriving av varige driftsmidlar

Writedown of fixed assets

Ikkje driftsrelaterte kostnadar

Non operating expenses

Sum driftskostnadar

Operating Expenses

Driftsresultat

Operating Profit

Finansinntekter og -kostnadar

Financial income & expenses

Inntekt på investering i tilknytta selskap

Income from associates

Renteinntekt nærståande selskap

Interest income from related companies

Andre finansinntekter

Other financial income

Verdiendring marknadsbaserte omløpsmidlar

Change in value marketable securities

Verdiendring finansielle derivater

Change in value financial derivatives

34 810

-26 643

-2 123

7 276

Andre finanskostnadar

Other financial expenses

-119 811

-83 838

-210 085

-164 255

Resultat av finanspostar

Net financial income & expenses

-26 785

-78 900

-114 001

-106 907

Ordinært resultat før skattekostnad

Earnings before tax

69 733

124 834

93 600

194 470

Skattekostnad på ordinært resultat

Tax on earnings

-

1 277

-

2 201

Perioda sitt resultat

Net Income for the period

69 733

123 556

93 600

192 269

Utvida Resultat

Other comprehensive income

Andre inntekter og kostnadar

Other income and expenses

-

-

-

-

Perioda sitt total resultat

Total comprehensive income

69 733

123 556

93 600

192 269

Overføringar

Brought Forward

Resultat minoritetsinteresser

Net profit minority interests

Avsatt til annan eigenkapital

To other equity

Overført frå annan eigenkapital

From other equity

Sum overføringar

Net brought forward

Note

3

4

19 217

14 015

39 852

26 715

218 409

145 852

439 941

301 230

179 031

248 838

348 517

387 431

65 707

45 104

124 110

86 054

15 000

-

15 000

-

1 806

-

1 806

-

300 922

190 956

580 857

387 284

96 518

203 734

207 601

301 377

675

966

3 921

1 308

4 744

5 282

9 397

8 841

47 068

25 333

88 360

39 923

5 729

-

-3 471

-

1 666

19 715

6 790

22 487

68 067

103 841

86 810

169 782

69 733

123 556

93 600

192 269

5

BALANSE - KONSERN

CONSOLIDATED BALANCE SHEET

OLYMPIC SHIP AS

6

Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

EIGEDELAR

ASSETS

Anleggsmidlar

Fixed assets

Immaterielle eigedelar

Intangible assets

Utsett skattefordel

Deferred tax

Varige driftsmidlar

Tangible fixed assets

Skip

Vessels

Finansielle anleggsmidlar

Financial fixed assets

Lån til nærståande og tilknytta selskap

Loans to related and associated companies

Investeringar i tilknytta selskap

Investments in associated companies

Kontrakt nybygg

Contracts new building

Andre langsiktige fordringar

Other long term receivables

Sum anleggsmidlar

Total fixed assets

Omløpsmidlar

Current assets

Behaldningar

Stock

Behaldningar

Stock

Fordringar

Receivables

Kundefordringar

Trade receivables

Opptente inntekter

Income not invoiced

Andre kortsiktige fordringar

Other short term receivables

Fordring nærståande selskap

Receivables from related companies

Investeringar

Investments

Aksjar og verdipapir

Shares and marketable securities

Bankinnskot, kontantar o.l.

Cash & Bank deposits

Bankinnskot, kontantar o.l.

Sum omløpsmidlar

Sum eigedelar

Total Assets

Q2 2015

Note

30.06.15

30.06.14

31.12.14

41 245

4 426

41 245

7 804 333

7 108 467

7 412 249

150 000

128 000

150 000

33 965

58 502

30 044

76 644

45 080

92 002

375

3 823

964

8 106 562

7 348 297

7 726 504

27 837

21 732

26 532

346 616

370 123

229 409

9 360

10 780

19 002

206 519

129 841

127 211

82 787

270 096

227 382

98 878

125 492

101 865

Cash & Bank deposits

449 054

766 088

886 110

Total current assets

1 221 051

1 694 151

1 617 512

9 327 612

9 042 448

9 344 016

4

5

6

BALANSE - KONSERN

CONSOLIDATED BALANCE SHEET

OLYMPIC SHIP AS Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

EGENKAPITAL OG GJELD

LIABILITIES & EQUITY

Eigenkapital

Equity

Aksjekapital

Share capital

Overkursfond

Share premium reserve

Annan eigenkapital

Other equity

Minoritetsinteresser

Minority interests

Sum eigenkapital

Total Equity

Gjeld

Liabilities

Annan langsiktig gjeld

Other long-term liabilities

Obligasjonslån

Bonds

Pantelån

Secured Loans

Annan langsiktig gjeld

Other long-term liabilities

Sum langsiktig gjeld

Total

Kortsiktig gjeld

Current Liabilities

Obligasjonslån

Bonds

Pantelån

Current maturity of secured loans

Leverandørgjeld

Trade creditors

Betalbar skatt

Tax payable

Finansielle derivatar

Financial derivatives

Note

30.06.15

30.06.14

31.12.14

7

1 003

1 003

1 003

284 093

284 093

284 093

2 497 293

2 525 919

2 611 931

346 541

334 722

339 751

3 128 930

3 145 737

3 236 778

686 864

713 706

685 538

4 424 289

4 099 069

4 235 203

94 500

85 000

97 000

5 205 653

4 897 776

5 017 741

-

235 000

176 000

504 072

474 887

518 560

182 327

83 431

122 436

859

69

902

119 542

33 525

130 282

Annan kortsiktig gjeld

Other short term liabilities

186 228

172 023

141 317

Sum kortsiktig gjeld

Total short term liabilities

993 029

998 935

1 089 496

Sum gjeld

Total liabilities

6 198 682

5 896 711

6 107 237

Sum eigenkapital og gjeld

Total equity & liabilities

9 327 612

9 042 448

9 344 016

Fosnavåg, 28th of August, 2015

For the board of directors for Olympic Ship AS

Stig Remøy Svein Tømmerdal Runar Larsen Chairman of the Board of Directors (Sign) Board member (Sign) Board member (Sign)

Ragnvald Nærø Anders Almestad Bjørn Inge Kvalsund Board member (Sign) Board member (Sign) Managing director (Sign)

7

KONTANTSTRAUMOPPSTILLING

STATEMENT OF CASH FLOWS

OLYMPIC SHIP AS

8

Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

Kontantstraumar fra operasjonelle aktivitetar

Cash flow from operations

Resultat før skattekostnad

Earning before tax

Betalt skatt i perioden

Taxes paid during period

Ordinære avskrivingar Nedskriving anleggsmidlar

2Q 2015

2Q 2014

YTD 2015

YTD 2014

69 732

124 833

93 599

194 470

-39

-1 230

-535

-2 107

Depreciation

65 707

45 104

124 110

86 054

Writedowns fixed assets

15 000

-

15 000

-

Justering netto finanspostar og tilknytta selskap

Changes in net financial items & assoc. cos

77 308

65 005

123 624

117 926

Endring urealiserte derivater

Change in unrealixed derivatives

-7 176

-

-10 740

-

Endring behaldningar

Changes in stock

-505

-766

-1 305

15 325

Endring kundefordringar/opptente inntekter

Changes in trade debtor & income not invoiced

-47 540

-138 679

-107 565

-157 961

Endring leverandørgjeld

Changes in trade creditors

14 969

-21 326

59 891

23 636

Endring i andre tidsavgrensningspostar

Changes in other provisions

-22 610

29 771

-88 817

-97 387

Netto kontantstraum frå operasjonelle aktivitetar

Net cash flow from operating activities

164 848

102 712

207 263

179 956

Kontantstraumar frå investeringsaktivitetar

Cash flow from investing activities

Utbetalingar ved kjøp av varige driftsmidlar

Proceeds from sale of fixed assets

-447 752

-588 809

-513 242

-634 691

Innbetalingar ved sal av aksjar og andelar

Gain or loss from sale of shares & investments

-

-

-

-

Utbetalingar ved kjøp av aksjar og andelar

Proceeds from sale of other investments

-2

-1 906

-484

-2 331

Innbetaling frå deltakarlikna selskap

Proceeds from associated companies

3 071

2 400

3 071

2 400

Netto kontantstraum frå investeringsaktivitetar

Net cash flow from investing activities

-444 683

-588 314

-510 655

-634 621

Kontantstraumar frå finansieringsaktivitetar

Cash flow from financing activities

Innbetalingar ved opptak av ny langsiktig gjeld

Proceeds from long term loans

318 750

1 112 367

418 750

1 112 367

Utbetalingar ved nedbetaling av langsiktig gjeld

Repayment of long term loans

-159 835

-293 620

-419 012

-373 701

Betalte renter og omkostningar langsiktig gjeld

Interest and costs of long term loans

-87 942

-75 045

-126 957

-127 412

Innbetaling ved opptak av annan langsiktig gjeld

Proceeds from other long term liabilities

-

55 000

-

55 000

Utbetaling ved nedbetaling av annan langsiktig gjeld

Repayment of other long term loans

-2 500

-

-2 500

-

Innbetalingar av eigenkapital

Additional equity

-

-

-

-

Endring minoritetsinteresser/endring eigarforhold

Changes in ownership/minority interest

-28 539

-75 200

-28 539

-75 200

Lån til nærståande selskap

Loans to associated companies

-7 273

-

24 595

-

Utbetalingar av utbytte

Dividend Paid

-

-34 008

-

-34 008

Netto kontantstraum frå finansieringsaktivitetar

Net cash flow from financing activities

32 660

689 495

-133 664

557 047

Netto endring i kontantar og kontantekv.

Net change in cash for period

-247 175

203 893

-437 056

102 382

Behaldning av bankinnskudd ved periodens begynnelse

Cash at beginning of period

696 230

562 196

886 110

663 707

Behaldning av bankinnskudd ved periodens slutt

Cash at end of period

449 054

766 088

449 054

766 088

Q2 2015

EIGENKAPITAL OPPSTILLING - KONSERN

CONSOLIDATED CHANGES IN EQUITY

2015 Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

Aksjekapital

Overkursfond

Opptjent eigenkapital

Minoritet

Sum Eigenkapital

Share Capital

Share Premium

Retained Earnings

Minority

Total Equity

Eigenkapital 31.12.2014

Equity 31.12.2014

1 003

284 093

2 611 931

339 751

3 236 778

Perioda sitt resultat

Net Income

-

-

86 810

6 790

93 600

Andre Inntekter og kostnader

Other revenue and expenses

-

-

-

-

-

Perioda sitt utvida resultat

Comprehensive Income

86 810

6 790

93 600

Oppkjøp

Acquisitions of subsidiaries

-

-

-25 415

-

-25 415

Omregningsdifferanser

Conversion differences

-

-

-1 023

-

-1 023

Beslutta utbytte

Dividends Declared

Eigenkapital 30.06.2015

Equity 30.06.2015

-

-

-175 010

-

-175 010

1 003

284 093

2 497 293

346 541

3 128 930

Minoritet

Sum Eigenkapital

2014 Aksjekapital

Overkursfond

Opptjent eigenkapital

Share Capital

Share Premium

Retained Earnings

Minority

Total Equity

1 003

284 093

2 391 225

386 355

3 062 696

Net Income

-

-

169 782

22 487

192 269

Andre Inntekter og kostnader

Other revenue and expenses

-

-

-

-

-

Perioda sitt utvida resultat

Comprehensive Income

169 782

22 487

192 269

Oppkjøp

Acquisitions of subsidiaries

-

-

-5 000

-74 120

-79 120

Omregningsdifferanser

Conversion differences

-

-

-

-

-

Beslutta utbytte

Dividends Declared

-

-

-30 088

-

-30 088

Eigenkapital 30.06.2014

Equity 30.06.2014

1 003

284 093

2 525 919

334 722

3 145 737

Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

Eigenkapital 31.12.2013

Equity 31.12.2013

Perioda sitt resultat

9

NOTAR

NOTES

NOTE 1

NOTE 1

REKNESKAPSPRINSIPP

ACCOUNTING PRINCIPLES

Benytta rekneskapsprinsipp og verdsettingsmetodar for eigedelar

The accounting principles and valuation of assets and liabilities are

og gjeld er dei same som for årsrekneskapen 2014.

otherwise the same as for the annual report 2014.

Selskapet avlegg konsernrekneskap

i overensstemming med

The consolidated financial statement is prepared in accordance

internasjonale standardar for finansiell rapportering (IFRS) som

with International Financial Reporting Standards (IFRS) as endorsed

fastsett av EU, samt dei tillegg som følgjer av norsk rekneskapslov.

by the EU, with the additional requirements in accordance with the Norwegian accounting act.

NOTE 2

NOTE 2

GENERELLE FORHOLD OM KONSERNET

GENERAL ISSUES ABOUT THE GROUP

The purchase method is applied when accounting for business

Oppkjøpsmetoden er benytta som konsolideringsprinsipp.

combinations. i

Transactions between group companies have been eliminated in

konsernrekneskapen. Øvrige eigarar sin andel av resultat og

the consolidated financial statement. Other owners share of profits

eigenkapital er ført opp som minoritetsinteresser. Aksjar i

and equity are recorded as minority interests. Shares in subsidiaries

dotterselskap er eliminert mot eigenkapital i dotterselskapa.

are eliminated against the equity in subsidiaries.

Tilknytta selskap er definert som selskap som eigast direkte med

Associated companies are entities in which the Group has a

eigarandel fra 20 % til 50%.

significant influence but does not exercise control of its finances

Intern

omsetning,

fordringar

og

gjeld

er

eliminert

and operations. This influence occurs when the Group owns 20%50% of the company.

NOTE 3

SALARY AND PERSONELL COSTS

Mannskapet på fartøya er tilsett i Olympic Crewing AS og andre

The crew is employed by Olympic Crewing AS and other staffing

bemanningsselskap. Mannskapskostnadene fakturerast til selskapa.

companies. Crew costs are invoiced to the ship owning companies.

NOTE 4

NOTE 4

VARIGE DRIFTSMIDLER

FIXED ASSETS

Fartøy

Periodisk Vedlikehald

Sum

Vessels

Period maintenance

Total

8 041 677

333 043

8 374 720

432 954

95 646

528 600

Alle tal i NOK 000

All figures in NOK 000

Anskaffelsekost 1.1

Acqusition cost 1.1

Tilgong kjøpte driftsmidlar

Additions

Avgong til anskaffelse kost

Disposals

-

-

-

Anskaffelsekost 30.06

Acqusition cost 30.06

8 474 631

428 689

8 903 320

Opskrive før 1.1

Revaluation before 1.1

13 698

-

13 698

Samla avsk. Pr. 30.06

Accumulated Depr. 30.06

-841 799

-226 298

-1 068 097

Samla nedsk. Pr. 30.06

Writedowns. 30.06

-44 589

-

-44 589

Bokført verdi 30.06

Book Value 30.06

7 601 941

202 391

7 804 333

Perioda sine avskrivingar

Depreciation for period

88 671

35 439

124 110

Perioda sine nedskrivingar

Writedowns for period

15 000

-

15 000

NOTE 5

10

NOTE 3

LØNNSKOSTNADAR

KONTRAKT NYBYGG

NOTE 5

CONTRACT NEWBUILDING

Det er inngått kontrakt vedrørande levering av eit nytt fartøy.

The group has entered into a contract for delivery of one new

Fartøyet vart levert Q3 2015. Netto innbetalt pr. utgongen av

vessels. The vessel was deliverd in Q3 2015. Net paid as per end of

perioda utgjer totalt kr. 76.644.014.

period on this contracts is NOK 76.644.014.

Q2 2015

NOTE 6

BEHOLDNINGAR

NOTE 6

STOCKS

Beholdningar består av bunkers, proviant, slappvarer og reservedelar

Inventories consist of bunkers, supplies and spare parts recognized

vurdert til kostpris.

at the lowest of cost and net selling price.

NOTE 7

NOTE 7

AKSJEKAPITAL OG AKSJEEIGAR INFORMASJON

SHARE CAPITAL AND SHAREHOLDER INFORMATION

Aksjekapitalen på kr. 1.002.920,60 består av 10.029.206 aksjar à

The company’s share capital is NOK 1.002.92,60 divided on

kr. 0,10.

10.029.206 shares each with a nominal value of NOK 0,10.

Eigarstruktur

Ownership structure

Selskapet sine aksjonærar pr. 30.06.:

The company’s shareholders 30.06. :

Aksjonærer

Antall aksjer

Eierandel

Shareholders

No. Shares

Ownership %

Olympic Holding AS

9 228 304

92,01 %

275 048

2,74 %

154 571

1,54 %

145 279

1,45 %

Even Remøy

97 979

0,98 %

Omega Maritime AS

77 388

0,77 %

Tuja Invest AS

50 637

0,50 %

10 029 206

100,00 %

Larsen Invest AS Hallvar Remøy Bård Remøy

Sum/Total

NOTE 8

FINANSIELL MARKEDSRISIKO

NOTE 8

FINANCIAL MARKET RISK

Konsernet nyttar seg av finansielle instrument med styringa av

The company group use derivate instruments to manage financial

valuta og renterisiko.

market risk.

Renterisiko

Interest risk

Renterisiko oppstår på kort og mellomlang sikt som eit resultat av

The company is exposed to interest risk in short and medium term

at selskapet sin gjeld har flytande rente.

as part of the company’s debt has floating interest rate.

Valutarisiko

Exchange rate risk

Utvikling i valutakursar inneber både direkte og indirekte økonomisk

The company is both directly and indirectly exposed to financial

risiko for selskapet. Selskapet har eit aktivt forhold til valutarisiko

risk due to changes in exchange rates. The company has entered

og det er inngått avtalar som reduserer denne risikoen.

into agreements to reduce the risk.

11

www.olympic.no Q2 2015

Olympic Ship AS - P.O.Box 234 - N - 6099 Fosnavaag - NORWAY - post@olympic.no Phone: +47 70 08 12 00 - Fax: +47 70 08 12 01 - NO 977 488 680 MVA