제 2021 호 중앙일보

~o

3Q'cl01~ =s~

E:t e: ru ~~At ~LH: (416)736-0736

uOi::!•

g£1 :(416)736-4747

~~~£9JI.Q. ~~ J-]tl:j 1A17}

news@cktimes. net

Ql7]A]

~ Y±~ l:l1~~ ~g}A]Al@

~~~~ ~l5fl x~i>}JI

~01 ~~ ~~ ~E~

~ l-1-Et~l

J..1~

~g}-6j-@l l]i~O~

9-~:};:~2.17} i\1~£17-ll..-} ~ ~£1~ ~ O:J®~£1 ~~01

7flL-}Cf<lllJ-i 7tN m~ ~g} i\}'2-51-e rr]Ol(:

o1-§-~ ~~

~~£1 ~-9- c}~ :g~Ji!c} O:j"@Z!J~9l 1I]5]7} Gi ~Zf~ ~~~JlC.}. ~~ ~~~~ o].§-5] "@=tl:l-1~ c}L~g £~£01] 7-12?5}

Ji!.l21 13{.g12}l>l.l (56Ail

~~

7-19-)~ ~g}oj]J-i <fl~-g %}-@

~ ~~~ ~op~-ooj ~~~

£5}715:.

~c.}.

01

9-

~1.-l 9-

7}:A1Jl ::rl7}i>}tt1 48

L] ~~ ~~ .~..l~?

~q·~ \1LR~~121- ~Cjl-} ~c.}.

t:H§-\§t

'B{l>l-1~

:A}B£1 921-

~~ ~oq ':@~ ~~

J..}%1-0l ~01 '{:1~~ 9- ~q.· ~ lJ1lJ-i]i\112} J-11~ L~c}. ~~J..} ~Til!O]i\10Jl ~ft5]

gr0i>l-:J:IA}

~oq

7}i\]Jl

~

~ 9~}~E]~Q~~ ~ 9~~ J1] ~~Ooj ~~ :g~ ~ q.;..] @-~5] ~~J1l 921-

= A olrnc.t 2 E X 2 T M M f. o

j;:to

~!I!01l ~g}~t! ~£}~ ~1 !I!~ 13fM1~ ''71J..}~l2} ~~g

13{l>l-1~ "l@=Jil:l-10!1 ~~ i\}~ 0!17-11 Cl-~271 ~1'6] g}~~

01-§-9J!.C.}"IJ1

\301J..iot

@~ ~5}7] ~5] g}~J..}011

~014Jl ~ct.

~

A

~ ~ ~71 ~5] 71Cl-2-l.JI ~ -g J-}%]-~OJlJ11 ·~~ J..}%]-01

~oq ~ .R31}7} ~~ 3!Q

.2.51a:j

~il 2021.£ 2022t:! 6~ 29,30~ -9'-.~H~

a:!.S:. 7}~ol l-1-.2..Al Wt:.t"JI

~~§71~'~

2l

COPYRIGHT 2013

JoongAng llbo

Korea Daily Toronto www.cktimes.net Email: news@cktimes.net

~~~}J!7} ~~~

r o 1 t::::1

"i\~~

11A17} \3

Ii101(:

~g}A}EJ1~ 61~ ~~ ~r.}"oj "~7~{t O:j~~

Cli>}i\1

ow

~~ ~ ~0} 7]~01

9£1-

~~9JI_r.}"Jl ~~ct.

@~ ~71 ~5fl ~N~ 71Cl-

~38, '{:1@-:§.!:Jl~

ll]01(:(g~1 0---{5]

012}

~~

0?4¥~ ~~1~ 5]~"0}71 ~ 5] ':A]6~%J~~A}'~ J..1'@{t

~~ct.

7]1-}t:.} ~~:rl2-l~~

"Iil01

~ :gg}OJl 'i\]6~%J~<:)J-}'~ ~JB- J-1jOjE~ ~:};:1~r.}''Uj " 01~ ~'6] ~g}

01.§-:A]%£1

~~ J..1~ B~i>l-JI ¥~~ 0~ft~1~ 5fl~i>~ .R~

7}A~~

3i"0]2.}Jl

~~c.}.

~01 ~~~ A1\1J..}Efl~ ?3 ~B- 3!0£ ~J..}Jlc.}JI ~

'i\~~~~J..}' :Jll01E~ 0].§-~ ~Sf- J..i]~{:l.JlJ..l ~ ~~~BJJ.J-i~ A~i>}Jl ~

E~r.t.

012}

3~~ ~5] A}~~ ~<t3~

~if~ ~~~~ ~l~i>l-121 BCl-.

!f1

GTA;g.g}~J..}~

6J@Dlll11 5~

A]ld

~~1~~ 0].§-~ ~~

5012!

:r!~ -(g~J..} ~J.l]i\}

~ "i\lld~ ~ 2;700D:1Il1£1 g} ~01 :A]C{:13}e ~%}a] ~~ ~c.}"oj "01~ ~5~ ~38~ <fl ~ O:l®Z!l 97} lf-Pl 5)~~011 O] ':::C}"Jl ~~c.}.

J[-y:- ~~ ,~~~~, ¥-%~78~7rA~~~ ~~¥~~Y.2t 10'r:!l!-150~jH ~~?:!~ ~~ {j -(g~ 10\:!Zl- 15:lli:_~]

~~DI7IX~ news@cktimes.net

Gi:I :;;tc g=f®C17} B J-1~ ~~~ ~15] 7]~W ~2.£

e

;tC ~2.1~

¥~

~~

9

121 ?::!~~ ~'6] 1-Rf Oil~" o]c.}Jl W~Cl-.

5?[J..i -'t c ~2.] ~ J-fl Ll1Zf 011 ~~ ~ 9l;Jjl:J! ~

c5}:U::j

or:b] n:::-::: ::z::-ll=l"- :::-:::

'--' '--'• 'C::"'-fl- .::r:.T

121 ¥A11

'C:li"C" T

5]~~ ~15~

:A]\:} 4

~ 2.1~0~~ cR-g2i2. ~ 9 121 ~~'-il~ 15%0JlJ..i 2D%£ 0-g~c.r.

~ '{:1~gr3l} ~J..1011

!I!0C.l-.

A]\:} 27~(-~J

£2-l £~£ J..1Ni11- ~~

~:r! A}C1 ~ B~.

9

!f.B- 71lifrJ..]{g!fOll 9~?::!~01 7}

FUNERA L HO ME ! CRE M ATI ON CEN TRE

!!'ir~ll At HI~

I

· 7tCILi

9

. ~~

~~ ~B-5:. ¥

-t:~c~~c

· iiiA I~ ~

~

· LCBO

E%~£

A]ld5]

oJl'iJ:Ar !i!.<'S

7]J8i>}Jl ~r.t.

7RL}Qt;:J101 ~

g

E}C]2.97} ~Ai] A~ 7fl 28

UinHwaPark)\ :AJ:Al, ll] ~

7-11 .g~~ ~<E;j ~ "5~ 3:01 ~~ oq ~~ cfl¥

647-201-2326 905-305-8508

8911 Woodbine Ave. Markham 737 Dundas St E. Mississauga

416.912.4155

. ~r~~~

~m~E:l

· Aii~ E~ ~A Dt~ . (~II~~

. Af~IOI-t:!

7]1-}c} '{:1~~¥~ ?::!~ ~~ 1867\:1 7~ 1~ ~ '7] L-}l:}Ej]01'~ ~1~i>}Jl D] \1

O:j~ 3!.9.£. ~ 2.~~r.}.

647. 724.4272

· 7HLtct

· £~£ .£.2.IDI ~ Ot~~

'o-r:.L; r

Aj-:Aj :AJ2j] lj] ~

~21

WJ:I~

· OI ~ ~E:l

x.:J 1='1 ~ o

£A1 ~ ~~

. ~j~l~

L-0

l:l} ~c.}.

o~

(~.!:f.XI~)

· HDtE -t:!J:I~ ·PAT~~~~

. ~2.i2.10t (&~~ J:il£1) · £A1~ · gEt2.1.2. DI~~AGO) · CNEt~ • .Q.c5H · ~ ~ gEt2.1.2. ~~~ · gE~ 2.1.2. ~~lOlA · £~£ ~~-t:! · lliiOI~ ~ · gEt2.1.2. .i!J-21~ · "5t71 ~011~ -t:J'S · ~7·5!.~Et.g.A..:!JEi

121¥£1 ~~ ?:}-£}~

" - - t_

. TTC (*~ A1'JI~ g~) · A~iii A E2:1:IDtE & ~11l

~2l ~11~17} 'D]Ai]~~

J..i {t~i>~ ~~14 ~~ o] -mol-~1:}.

7RL-}Cl-EllOl @~all~ LCB07} ~~ ~ "O}i\l p)O E@ 93ff-~ :y-u]%[ 7:11~ 0] ~ 0 121 P] 2.] {:?l:l]-5~

3!01

~c.}.

647.689.6170

4711 Yonge St. #1 000 Toronto M2N 5M4 (Yonge & Sheppard) •

IO:cktim es

LJ twitter. com/kd ailytoronto

n

facebook. com/ koreadailytoronto

2

Square)oJI;t.1 7~01 g ~ .2.* 2Allf.E110A.]7J}-.A1 ~ £~£

i?)

Al7t .2.t:

~9-i!~~

m 1~<

3.§, 7~i!} ~7Jll~ P]~ ~~~fi~lct.

~0] ~~~}

1)!i).H!i ID'JJW:

9]21!0]9} ~~!JA~ ~~~H=: ·~ ~OJE:i=

t:lt$lll

~(4ffi

.2..'f. lOAlOlH:: ~

CabJm Ave}O!IA1 ~ 51 A:\tl <>1li:3M n:t2t ..!f-31)£1

~~ SlS.oJIAi til~ ~ ~17} ~~!C'IOI£~S!l- .2. ~ OJ~O] ~~J.] ~

~Prr ~~~ ~~ ....._~ 2t ~~am cmt:mn Ave) 7J}.A] ~OJ ~~ "O]

oM

~~}§~'§~let.

A] ~*te "~0] ~ g!:O} 2JS12..~ ~~ ~ ~llilEl ~21Jo]t::!.Jt;z;l t:l'li

1ffl

~ OjAe &.AJ~oJIJ.i

DJ2f- ~7Jilg} .l!lC1]olE.i:UIM 7'1!L}t:~olOll ~'-it:}. e~~~~ W.t7t:a E~H:: ~P'el-.i!. :@ltt:l-.

9EtiAl§ ~~-el ~ i!} tll:@1:}.

-er~ ~:sAl~ :1~

"517~.

0]2} ~ A] t!t*H= II 9121~ ~O]Ojj 111~

SAl ~~.9l J.ffi..A] LllOliJ.-M"

-"-E\!1- ~OJ(Mel. Lastman

~]7} 7~~ ''\!}

ct".ll ~-

~

~"O}r!}.Jl

lilJOJA ~

ii1)~~.

o}t.'j2} .2.~ 1~1 3J

0]

w

711elallel ~l~

~

~ ~ol67} .2.e 1

~~- ~.A].Al efg ~~

0]

§.~£ ;:;}o~ ~;:;]

~ ~Oll ~~'6}01 ~~~ ~ ~.s:il. ~Jt..H:: A}~OJ

?

~Ol ~ill gjM

s ~ ~-R:: i?.AlS

~.25! ~ ~!2}0J ~} 7] g~ ~.::r-§ lAO! ~01

~1~~01~¥

~ ~iill ~ ~~ "@¥~. ~Ef€.l.S?. MOl~ ®APe!

ii.~W~.

'@"

7} ~.Jl ~'e! ~ g'®~

~~O]~~*}e ·~o] ~¥'61 'm ~ 7J}.A] !f.li IMAX ~ ~

~{£t::l-e~W

¥!- #~ ~e)'l ~};f 0 01 a~~ 4;;1~4 r:t W'.@~. £a~~~ 't;z;M 279J< e ?-el~~ ~W~lAle 0]2f-~ ~ .2.~ 1A] ~ ~M ;;} ~1:}. o]~ 4>1;;~ BOM ~ ),.lll~ \!!-::il £~ ~ t:1f ?!j~ i!tJ1]A} 011 1!j~'k>l ~ ~~ ~ ~l li15flA~ ~irol lS@ i: "%Qli<~ \!}'§ '@A] 9{<} Sf ~ ~1]1~ "@:'il ~ ~ O]~O)Jf ~'i!!01Je A] ~ ~;c'Ej~ %til ~"@ ~o Sf ~tm·~ ".g.<>_p;:j{l!f tH ~"01 ·~~ £~¥! rqj ~l~e~ 0 $~~~!2}g O]D] iiO}ld ~~cf' ~ m1:g ol\tl Araon '0 ~!l~7t ~4- 97} &e:l J1E~. ~~1<>11 ~ Afel~ 1\H::: ~W.iS! ~".Jl @AI ~7\~ li}E~ ~ ~ z;v} ~ 7~ ~t:}. ~'-it:}.

11: 011~o1~ ~4 ¥n ~ ~ ~w

~ct.

*

~r:f'i!l-j].

o]OI'~ ~~ ~'SR= 9~g.

m

i!-*li:

~

!f-E7j- OJ'=:! f}li.~

o]cfl$ll ".1¥-li ~ ~g 'S}.:i!Al '6R:: 9-\:I~e 011 llH A] \'!!SAl ~7\~a;:~ ~ iiffoll:Tl~l ~~~ ~0] il~ ~"0]2}:il

.

.g

~~-

E}El.S?. MO~ ~Jol§.O!lkl

~MOl ~~·o/11~

on

0] ~~ ¥ii -~21011£ sv~. "~:1.~

~ *~rep·

1Jl

·~ AM]~

"¥~~

~~'D} .A]'Qf ~5}'2} '±

o]!f.Olw~ ~~~~~

~ A~"'O]

2}J19!~.

l:3]~q~

~~~ OfltlH A] ~ ~

.9l

"A]lll~

~ ~~ ll}

~·.Jl ~t:}.

7~ 8~ (-B-)77}:Al ~?. ~q7~ 9 ol <>} ?llt.l-t:}~~~:n:~~

~~ ®-7}

(KCCA: :§1~ ~~~}7} ',qj

KCGA~H~!!~2J

1~ E~~·011 ~~7]

KoY~?an canadian Golf Ao;o;ocii\tion

<>11 ~7lll" ~ t:llH.i'l* ~~~~~®~. ~ 0]~ ~ll.loll ~ ~ 1ft!l'6li= 0]~ ~~

.g. 2.e lOi m<if)lJlE113

7\~g. '@t:l~

90fot'!21 \:tt.l -M9011 ~

~~l.li!.~~

ct.?"~

~'k>l9J.~ ];j\:f 13~(~)~

00 Alaf}E ~ l.l'~Oll 19 ~.~-ig'Sa~

~~ell ~ ~~ -M<? ~~~~~

~(~77}7\] {R~ ~\fr

;;} ~ lf90-le 183Cl0ll ~-

W01J ~ ~ ::ilAlA~ W' lf~ <197} L.~olt!t.:i! ~.

m

&'6l ZR!~

~.!f.~~

7} i}2f'Sli.2.!El:l}o] ~ff. i! ~

~(~)71}7\] ~'It'..};:}~~

~±1i! ~Ale

~J.]Ol)A1 ~~ct.

{!7}M? D}l£

?!j~g. ·~7]{_1§£! ~

~~l ;i;1ll-:S:. ~l \.llal~t:}. ~ .2!f..l:3}0] ~7\} 15

~ ~7\]5}~t:}

1:3}ol ~}:gl ~. ~

~g~~A-i

.J1 mxtt:}.

~~ ~M~ Al§ll} ~g ~ ~ ~~ ~g ~t:}''E}

~~::flO!? ~~t:}.

Dl ·~ ~loll

~g~).mg~

KCCAe 'S!S'!t.} ~ ~ ~~:it :@~~o] t:l-Al 7H~5:101 7]l!!!.cf'Ol ·~~011 ~71-at:il

S!.

?i'2li\l

~t: ~.!f. ~!21~ ~(416$-(1}1)) ~ ~-M~ ~

~~l ~*71~ 91~

7\]ld: 2J19lt!Oll ~~ 1~ ~oJIJ.1~ ~til 31~0] 9~ l:l} ~t:}.

O]li!! 71fl.-lt:l- tlUf.~* !2.

elC}"j].~.

~ .2:~ ~ ~(if)7J}i\]

~-

;z;} '6R:: !f.Al~

~aj~e

~~~A~l

~<1<>11

iiFoH=

~~~t.i!.~ W:¥nt:P'.J1 ~~.mt @tOll Jl'IS-el 7~ HI@

(416-ffi2-1Z34)0jj]j]~~7]

~!!~

~~ ~~~g. ''l!l4rlll-

Ali.!£ ~illl ~ct.

70c:f\f!i!

Kotea DaiVTotvnto

-

if~~'l.J D~'l.Jc: ~~,;·

~~A·~~~ 7~);·

XI$.JI:UI:H ..... o t:l OIDII~:

admin@cktimes.net

~~~~: OI~Ai, ~~21.2. Ai~i~ {;lJ.f ~ 7H~~~

*~:2~£1:: ~J:I ?~Lie~

www.cktimes.net

a

416.736.0736

1101 Finch Ave. W. UnitS, Toronto ON M3J 2C9

~ ~~

~~~~'.Jl@

3 ~l:lJ-ol~-"J,

71d6~ ~~~ 0 l~Afl7fl

11 .u.i:.ilOli\1

~~ Ol .2c 7%! 6

~~:g{!}o1 ~~DI7IA~ news@cktimes.net

o]o"]: ~q"Dj "013io1 ~~£1 o]o"]: 9-€1! 7}z=1~A-llS:. ilH~~ 3i"Ole}JI ~~q.

27lA]:gJ-re ~-2- 9-~ -T'-

7HLfLl-5:'.7lA]:gJ-}7} 9-~ :g B- ~A-l]5fl~~ ~5HJ-1c ~~ )?J ~ {3A~~ ~£!~ ~ li]l, all 9-"§11 9-7} 2~ 2illllt...~fl~ ¥1 A]\± 2~\1r=ll ~~J!t t:Jl.JitalOjo"]: ~Ll-Jl 9-N~r.l-. li:i =v11 <2.f:21-8 ~~lt.l-JI 5:'.7]A]~l-} {!}7-l]AJi= "~-2~q~A} ~7-lli\Ji= "A]\± 100:]~ 7-ll4:f£]Jl ~c ?~ t"l-E!~A-ll ~ 5~€lf>l-7l ~5HJ-1c .2c :@Ollc 9-~ -T'-%l~ 5fl5~ zt 2.()3)\177}i\l 7~L-}Q ~Q:JOll ~ ~~ 7p.& 9-)?J oj 40%~ !p-i\} 5~0"]: ~oq 2021\10ll ~o]J-1 ~ 9-"§119-71- 2~ Z>lJjlt_~~ ¥1

~lf.E-l 7]~01~ ~ ?3 ~o]~Oll []l~ :g-~o1~ ~~ A~7]~L}.J1 ~.ft.

~}.

~~~OllJ-1

'€l'2

~-~7-ll

~1L] 7l~Z!TI:j~A '~

m

2.]~'0l1 ~6i~

Oli\1 <21W

c 9-%l9.l ffl%~ !f.i\l-a~ol= :g ~ -TL%l~

9-

~~ ~~ Q{

2:W!C}".:ll ~91Cl-. £71i\l9-~~J-Ji= 9-~

11 .u.Cil

011(l{:j:g{!!~

"7~ ~~ -&-tt? ~'@

~~l~ -oR~f>l-71 SfloR ~w ~ ~J?.Ql 9-~ -filA-ll ~:2}~1

~'2}

~ ~.Rf>l-Cl-.:11 ?l~91Cl-.

11:~~711 ~~~Jl ~

O]l2}Cf}.!f-

~~:2}7}

'Cl-"01 ".2c 7%!

t:li3"

E-l

6~¥

71~01~ ~ ?!:}~Ol

~ ~~l-Oll ~ ::Z:]7]~

r:flm- ~ 3:!"0le}Jl w

~q,

Olo] "3:::@~~ Ol~ *£7'}7} J-1ff- ~l~ -97 I};L I news@cktimes.net 71~ .2. ca:.;.::o

~ ~~1-E

£¥ ~2.£

~

~ ~1 ~~]'6}Jl E-l~@

{J;;IQ4 7 1 ;;~

01;;l:r.l-.

~JLFe ~!i!~'7l7J}:A1 ~l

3i

££ ~2.~~q,

news@cktimes.net

I:1l

~

:Wi\1Q:JOllJ-1 3l 1.-lfJ:Cl-.

%!'50]~

~i\}7}

:W

.!J!:ci~~

"D]l-]l-}7}0ll

ArE .:OI:ll E[{:jo] %!3-0l~ 011 w~ 3i~ ~~Cl-"01 "Ole ~AlQ:lOJlA1C ~<;1~ 3l 't!~ Atcil"Cl-Jl m~qoJD-1 "i§li\lQ:lOllAi 3l ~~ ~3-0l~ ~~i\}7} .!1! .:11~1-l- 9-~~ A}ol O!l §8WOl W~~ ~~ PW?· ~q"Jl

{3~.g ~~~~~01 E-l~l:li= %!30l!f-N ~&1-E Alt:f-Y- 7]~ 45le30l9iQ.01 ~ &i\lQJ {3~0] ~ £.~~ -BJI~ ~JI w5~ ~~~ ~ 7}£ .WQl{Ji\}7} 12~0] ~ A1 A}~l ~~ E-lU:@ ~Ql ~~~ li]l ~9.li\}E o1u1 ~9Cl-.:11 .!l!.:ll~Cl-. £ 19'-~ :1::~~ .fl~~crJI m ~ ~~L}" 2.}01 '1l@Ol ~ W i\lQ:JOllAl J-fl£~ t}-<t:li\} ~cr. ~~l 9.lo] q~ A}ift~ ~ 7} ~~3}71 ~77}Al WAl-E &-?3~ {!}7-ll:A}E ":el~ 9-Al- c}"JI m~q~~. & :e3~~ '~A] A}?:} ~~£0JlA1Jt} ~~01 £¥ '@Ol l=rD}:?)! i\]~ 11:@~ ~B E[i\}~Cl-.

'E:lJC:l ~9.1£ 19J-il i:\:1 D}Ol :i!l- iB-~o~ 3Y-l-7l- H~ ~101 A}:ciJ!} {!}~:S ~7} ~!I!~ 7} ~ 7~~ -fl71~C}"Dj "?3 ~ Al~~ :e3~l A~!i!o] @ ~~ :1::\:J~ ~~~ ~~ 01 ~ ~~~ J-1-§. g2-1 £'l 2.}"Jl @lp.~CJ-.

9-l£ 7]::i::~'C}"Jl :@

~~}7}

:U:Ci]D]i\1 :g~~ i\1\:::lo~ W¥£1 ?S~ol~ -9.!J!A}gQl ~Ol W-ei 3i~ JIC;lo] ~5~ 121-li £1c ~2l ~ 91Cf}1:1lAt (PGWP) 0li\}9.] 91~ 1:1li\l- 71~ ~N~ 9s>JS.~ w 3lolc.l-JI m 5171~ ~q-

:IC:ll-} &

J-171 ~ T-~161'21 @£.loll t:l1aR J-ic '2:l.s'6l-Al ~~:U:i:.iJOli\1 :g{!}~ II~ 5fl W B~o]~ ~17-ll 7]

~r:l.

7~A1

~A]Q:JOllJ-1

B

'-fl~~

~7}

~

!iGISll21

A1 A1

e~Oll

22~(9-)

JFCTJ

EOll t:;}~OJ ~ onA1 l(}e J-l-~1

~3-0l!f-

~t±

O~t:l ~3S.A-t L..: 0 o L..:,

~<5H 1i¥711HL~c~~T 12[!-~ ~7~

7H J:I I--, 2.~ I0 ..L.L

Al\:1-i>~ 4~71 ~Bl 0.3% ~ 0J\:f3,8651frPJ

L

II~= :II 1QD ~7-i L..:.I..L.L L..: L..:

A]Z} Ol*Oll 50-f~ 3! ~"O] E};;t'C}.

2.}Jl ~~c}. ~:®.. ~iB--?-lc olC:l~ 7~R g!-Ai 7~1-l-C} ~ttr5flc i\l\± T~ tQ-71 -?-lo]Ai ff~}g 2021~ ~w MiQl ?"®!f..±t.. Ol ~rlJ~ ~2.] '('f1 !f..±t..~ ~l Ol:@ 2019~ Mj:i!} 1:1l.Jil ~]@2-}Jl @J:f.~I1o~ 82% ~7}~ OJjj ~ .!'f-±1:1' ~{!}5f-l i!i-7-llAtc "?"® !f.±L~ C 110121-.±t.C}.:ll ~ 1:1} ~C}. ~2.1 ~~::; ?18~1 7ffii

fd %1~ 7 1;;~

news@cktimes.net

7fll-}C}

@

~~ ~5l-D1 -T-~~~'21 ~~ ?'1'> i5'7~5l-S:.~ f>}~L}".:ll ~~Cl-.

if-D}~Q] 1;;. ~~

oJl

~"o12}.:1l gt~~cr.

wm

9!~~c}.

67R~77}A1 -€I~

i\lB 2021 ~ <21~~ 7].±t.O!lJ-i T'at:@ '('@ !f-±r.97} lOltl?:l.O!l '@~ Ll-JI m~Ll-. {:1~-?-l ~7-J]Al-E ":Al\±o] 9 ~ !f.±E~ B?S~ ~~A} U}ff:@CJl]£7'.-lW~J~}~ <t:lW~7-Jl?SOl ~5] lte7l0ll ££ 1,5X)l(}l23~ \301~ l,.:ro ~ ~l2:1:S '(:!~ 7~.:H: IIll s:. AlB 2019\:1 70121- 542~011 r.lJ'Jjj ~~~~~9.1 ~ W} 871-~ 7RL-l-q g.::r-9-7} 12"@ 121- 7,81~££ ~7-Jl~q'YB~Al ~c ?®. !f..:H:97l- Ai 2021\::! 1ZR! 5,~££ 57 2-~~~~W?~~@lf>ll 7,9781230]2.1-Jl ~.ft~Ll-. <21W~7-ll?S~ Ollti <21-T- ~ 9121- 9,S$7]"2.}Jjj "L]lftE- DR{ 121- 4,f84123 87}~ 3i~ 1-} 97ll:lR:..i-1:f'Jl :@~1-.

0]£ <;15] ~5] 4~ w 7]~ 7}Q] 9-B. %iel££ 01~:A} if 7fl1-l-Cl- g7c 2021\:J 4tE-7l!i! )?J~ ~~q, 7~2~ (.£) 6~30~ ( ~) 7~ 1~ (5-) q 0.3% ~7}~ 3,8551H 4,'lli * 7-ll:@ ttrJ-l1A}E "O]lti 2022 ~ ~ 7l~~L}. g-;:t ~7~0] \:11~71 Hrr 01~A} 1-c 11 12} 3,@~~ :Al\:! 1946\::i 01 0.3%~ \301~ 3i~ A]\± 1<JX) ~ Ol* ~4-§-o]C}. * ~C} Ol~A}-9~ 7l~~C}" cHtil£ ~{§ .g~.29-9.l el7-1' c ~4 ~ Jl~~q.

29°C / 18°C ~{!}-?-171-

D I-.Q. 21""

Loyal Canadian Academy

1HLtc~ ~-1.!¥ t;t* ~.E ~J3.tl AILIOi 55Ail + '2.!~~t~ g~~Lict. ~<2.!~¥-A~'EPJiiAi

~7i2.1~~1 iii5HWAI ~!i! ~.fi g2.~<2j .!f.J=r~

£1.!f. ~~=r~ ~At£ t.!~,

i.~Oi£ ~~Si9LIC~.

AILiot 21~ ~.gi!t'l! :u:e,u: z<2.1<>U cHi! ni5H£~ ~~~~~ ~~

~li! .!f.J=r~

~i~itLICt. ~C-f ~t:!B~~ CH%ii!~ 0 1~5~~, ~7i2.1 ~AID~ ~~IOil iii5H ~ Oil~~~

AILIOi 2trH ~ AILIOi ~ ¥J.:t~ ~~: July ~#Ei, ~c~,

AILIOi

at[H/~11 Oil~ ~3~

Reducing crimes and harm against seniors

rH~££ 5~ ~~~ ~ 011~~ ~~ ttH~!i!AiiR!

6, 4pm-45~s~ t.!~~LIC~. [£e .£ AI{} 71~]

OJ<> Iii~ ~5t7ilf:l=r~toll g2.~<2_! Dl~ ~<2J5tAI~ ~LIC~.

onlineprogramlca@gmail.com

www.loyalcanadianacademy.net

This project is funded in part by the Government of Canada.

4D ID:cktimes

~ twitter.com/kdailytoronto

Canada IJ facebook.com/koreadailytoronto

4

news@cktimes.net

5~ ~7} ~6~01 7J%~ 71&-otDl 40\:11(}-oll ~1

:A]\::}

D]~ 1:l]ce12.]B~~C(} 'A}~7i

.:i]j::J~ 7]&-ot:At ~~l:ll ~<21' 1:R~ 2?£1~9.1 ~{Js:_ ~

on

0}/\].Jl

~lJ:l

ci§ ~~7} :1112-1 Ell~C1~1

e ~~l:l]~ ~Qf5}71 ~oRA-l e ~ ~tal=~ 47}:A1011 ~oR

l:ll~ 7}/\~0]: ~ct".JJ..

~~ct.

?3

Ell~C1~le ~~~~ut§l

-9- 4 i\~%9.1 BSfl ¥7-11<011~ ~01 lOO.:I~)D}ct 7}Zjo] ~ D}C(}7~ If.7]5}7] lill~l i\~] 6 ~ .:ruH~ li1l ¥111@ 7}2=1 OJ Al¥9~ 3i~ ~e 3iO] ~

I:H 14.99~C101l ~uH~.JJ.. S1 ct"c}Df "~1§~ ~J8:Al~ A} A-1 £.2-lot~ El eel~t S1 o ~-15:. A-l¥95}111 ~~ 9 S1 ct".JJ.. ~~ct.

A~]li!:!J;J;R£ 7-11~61<(} ~i\Hli .:run~ ~~ g~~ »-CJl7l~

~l:ll~ ~ole "'2f~"ol2l.JJ.. ~ ~ct. .Ef-li!:!J;J;R£ Zl-B~ £.2-19.1 ?3

~0:10]: ~ct.

ETI~C1~le "7-11~61<(} ~i\R li -=f-UR~ ~oR 3:2-1011 A}§

Sf- 7}:@01]A-1

1(}-ce 3i

~A] PJ'.JJ.. \:tc ~i\Bli~ ~

Mrs 9:u: s

ali=- 3iOl -!'ct"Dl "g MC]]7l7t ~cct 3i~

~H2

0] -!'ct. .:I.e "3:2-lB

1-2:} ~~

.:ruB~ ~i\Hli~

£¥ A}§oR

~~5}11] A}§~C.}C

9.]D]"2-}

D}:A1~Q£ ~w_g_~ :A]~

~ ~C(}o}.Jl o]~ i\~]~oROJ: -e>}rl '-"'-f.

A}? .!i!A] \?Je C2.}D} ~ eel~ A Eel~ A-ltll:::: ~ uH

7'];::11.12}

;ej Sf- :A}~~ '21~5:.. C(}:A15:.,

/\}~7~

W~:A}

":r~El:ll?

cy

g:s2.].go]

? g 01lA-1

:@~b!C.}

~B-

t-tg --;---~~ .!1!~~ ~ 01c.}"2-}Df "[.~~ g{J!f!

OllA-le -!'~ 71~ -"1i1~ ~ .?f.JJ.. S1Ql-} .:I Q] :A]Q:1011Ai

~w~

e ~2~J!l- 0~~0] ~01~

65~ ~ ~ 01 7~l-}c.}011Ai

7}~

.JJ.. w~c.t.

~9 57~)~ ~01

A}¥{~ I ~7-11:Ali=- "!2.~£9.1

'A}~7~~ ~~ A}%[~'~

Efigo] ~li%~0llA-le ~

:fllij-L-jE]

g}-JJ1l ~ 12~on .g~ct.

O]Q} ~£! 'A}~7-l~ ill ~

~ct. ~

(J.:1JE%l3.~9 42~,

~ ~~ A}~'01 A~1J-11 ~S} £Al9.l A}~7-l ;s£}s:.~ ~} ~~oH ~l~ uR~ '2022\:J.

;s£}£Al €Sf]'01]A-1 g Ec_].go] 7Rl-}c.} lil1£ {d~

A}A~lol ~~~ct. ~li!lml~ ''BSfl~ B7~ ~

<(}5}E

£~£Ale ~w~9 45~

~~~ 7IJ::~ news@cktimes.net

;s£}6]<(} :A}~7~:S:.A]£ {j:@~Si 0 Dl 7}ElT.2} ~~ 2-]7} .:I !fl~ O])iC.}".JJ..

C.}".JJ..

~~c.}.

~~ct.

A}~i ~~ ~-ot.JJ.. ~E]l=lTo TI?:J~~

~ :A~i\~l~ ~oR :Al~£le

~~51-C ~ :A}~

l:l]-§-01 9.]Q]£ Bl~ 9 ~C.}" Dl ":Al~ Ll1Q=l~ €JEot7ll ~ C(}oBA-1 ~~g_~ .JJ..:@:A]~~ ~ole 3is:. ~~l:ll~ ~Qf5t C ~7}A] ~~O]C}.JJ.. ~~ct.

7i :S~t£A1 :a~ 1"\ll .:il.Q.

-Sol

VII 02. 'E!L!.

l=g_ ..:c"L..

£ -"lc 12~011

=r

~q,

~~~ 7l::q news@cktimes.net

@ D]~9.] ~7]-Tf~l ~00]

~%1 ±E?£IDllAi JI}~ct.

g!-A-1 :A]\::}

s6JS2£

~

~

9.1%1

~%10] ~~±E~

"'Cl~Ul ~~Ps 9.1%1 1~s:. ~~~ct.

0]~011 ~J!l-~ ~0~ ~71~ .:ruH5H=- 18A~l

23~ (& )

D]~ %1~€ ~

!f-E-1

21A~]A}0]9.]

~~\:19.1 ~ %l 3:~~ ill

~]9.]A}@

01]A-1 ~~ g£] 9.] .±l:.?§.OJlAi ~%1

oH

u]~\1 ~

~ 7]&~ i\~t5~71 ~uR ;::~ ~~ -2}-~to-H::- ~ u]

~~ tm3, li!..kR 33DJQ £ '~7]-Tfi\~] ~0'0] ~

o}.Jl

JI~ct.

~\:!A}2} ~C(}o]

D]~%1~]9.] R?§.

?§.J!l- £12?

B

u]

~ 2?£1~9.1 ~71 ~~ ~;::}

~ 77}C.~7-H

-ot.JJ..

7HLfct

~ct.

D] ~%1~ ~Jl}~ AH£~ ~ 71 -Tfi\~l l@0~ ot%1~ ~Jir 5}Jil1 3: l:l}o]c T:B~~9.] ?§.

A~] 6<(} -9- R~ ~ ~@~c.}.

-r.J 07lS.C>

A~Ol C>

.5§.-;-Jl=l.

~rr re;:::: a"'Be o..l!-r!21" ~71 1Ti\~ ~00] .Ef-\::}"0}111

5t%l~ ~Jit~ 3ioJ2.}.JJ.. ~m 5}.JJ.. ~ctct. :@_j::] ~~7~~ "D]~ 5} %19.1 ?3-9- £12?@0] ?5:.5}.Jl ~01 ~~~ ~o1 ~e ~ 5t %l01]A-l5:. l@00] ~~ 3iO £ .!l!C(}ct".JJ.. ~~ct.

~£1

cRc.]-9-7} u]

Ai

0121-e @2.1 1:lto1c 1:R~ ~on r.R~ 7RL1-c.t ~£1~9.1

~~ ~~-w ? ~e ~J:At

£ O:l7le 3i9.£ 1-fCl-~c.t. ~2 4f C]A-1;::1 ~f:1011A-1 ~~~ ~¥ ~}011

n:l-2

~ ~'7}A}9.1

'D1~

~ ~~~

9

84%7}

.gaR21%£ ~7}%l.ct.

<(}~ ~ 2."0]2.~ 1.-(iru}~c.t.

'l:l}01c cR~t8~ ~~l~ c.}'.Jl g!ff~ A}%[~ ~~~1 glftA}9.l 61%£ A]\:::l-~H2l­ l:l]JiLoR 16% 5tsr~ct.

O]Jt! 3SA}C :A]\::} 2~ 14 ~!f-E-1 4~ 24~77}:Al 7B4 C.} ~£} 1,324~~ I:R-hl 0

~e ~~At'

2.}.Jl glft~ct. o]e A1\:::l-oR 3SA}2} l:llJiL oR 16% ~7}~ 9~lc.t. ~ol 'D1~~ uR-9- ~~l ~ 9 ~c ~ltl-:AFcl.JJ.. g !ff~ l:l]~:£ :A]ldo~ 11%011

£ ~~~Dl _2.;:} ~~lc

3.3%0lct.

news@cktimes.net

eel~ A:t~ 9.]"§1-:A-1\§ ~ ~

~ ctcl£ ~~§fe ~61oJ 9~Jit \1~~01 ::rcte <{:1-=f-?§.J!l-7} ~ct.

~o-1 so~ g.~ \:3 01~

?3

-2 \1-T ~i ~ ~oR "~J;ll

-9- .:I %2..5:7} El~ ~c.}".JJ..

~~ ~ ~A15re ~~~ Jl} ~~~ ~£!0] ~c.}"Dj "

~~ct.

:a-2f

c.}C]£ ~~ §f ~~ 103:. 0]~ ~/\]5} :A] ~~ ?3-9- 10\:J. O]LB A}m ~ ~ol ¥ HH£ ~7r~ct" --;---5; ~~5}uj 10.3:: o]~ if :Alo}:Al *5H=- :&7t:At9.l Cl-9 .Jl 9!~~ct.

0]~ \17e 51A~]011Ai 75A~1 7} ~~~ ~:@-. i\~2~ @.h.

A}O] l=l e}~ 2?£1 1,702~~ ~~ ~~ 7}5-~0] ~~ct.

e

0101

II~

r.R~Q£ ~~~ct.

Q!-7-011 n:l-2 1il1 ~ [.}2-j£ ~~ §fe ~~ ~ Ltol7t ~

SUPER POWER 'ct:A~21 :A~~

AI~~~ ~~ · &~~ 1Aii! OILH

· 'ct~ ~.S~21 ~~££ ~~ a~ 'a~ ~2g{t~ gr:2:~

~-

Cf{, @lr_~ ~ ~1A'Ejj~

;::] g C.}mJ ct".JJ.. m~ct.

~EI

DIIOI§

"'};f~'ll~l *~ruLICf." '""-~J,-11

!.:1 7 1~ %1-\PH~ ~ g~!t Ol'lf

i!l l ~ y~

·All Natural

500 mg, 240 caps

200 Caps

500 mg, 240 caps

• • • ~1Xi7~

~E-~ §!IHH

!i!-.i. .:!1!:.~ A1 til~ www.cktimes. net

tHJ~~:i!~ ~ x~e~ OII L1 ~ 1 #ElOII '§!9-1 III£~1& ~~~ ~£}

·~% ~iiOI.lil~ Xj~fAI ~

E'J 416.736.0736

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

9

£_<(} ~ .Jl2.~~

.2DIIJ~ 3

~~t:! · H\;l~~IC/18(BPH)!!.I j%1011§if!~ ii.i!H

100%U

Q!.:r~ ~7-11 Ate "oJ c.1~ Q!7 ~ ~oR ~~ c.tcl£ 1:ll ElAl ~~ ?3-9- Atm ~~.s:.

PROSTA

· tJ4rol:!!. s~i!£1

·1il1 \lt ~~~ .§.i!f

7} ~o}~c}.JJ.. ~B~ct"c.} Dj ~~~~ O]C1~ ~~~ LB 7] illoH :§"7}:Aj-g9.] \1~. ~ ~. BMI, i-J~~ ~~. .Jl~

~~~ HH 11-I~O I~~

~~

Dl ~Will~ ¥I~ ~~"§:}-~ A:Y:?;: ~71 if2. :g7fl6:1~ 715:."5-}E 3:1~ ~~ A}.<ff.Dl1 ~"€}r}C ~~~ Lll~LJ-.

D]~ 3c1A~J_~fA.§.(CP)

all

1I}2

6:1Q£

12:l,

~7l:goj]J-1

:g7]

7]5:.~1:-}7} ~~~21

~~ ~~£ 7]:1:B ~:3§1~ 5:~ ~l ~~ ~ll;Jlc]QJ J-}?:i0l1J-l, Ql~¥l~ 27~(~ AlJ-]Zt) 6Cfl 32.£ ::1~ ~~

~Oi

JXc}. o]@ Al'2:1 ~-& ~~ 195.3 \J Ql~¥lOl :g~"§f~ ~[}-~ J-}ol]J-1 7]5:.~ B-Al"€1 ~~~ -2-7{£ "~71 Ol~ #7] 7]5:. ~ ~7}2} J:i72:]~ ~21"€1 ~ !f-lli!}"€1 3:1"0]2}~ ~

~~

~OJ-}, Ql~%J~ ~l2

~

J

.§-~ ~~~c}"~ ~c}.

!2.9 ~g}~ 1§ JIA1~1 rR ~~0] ~~J-1~ 3{~3}~

e

£ttl?;: rH~¥I:gJ1f ~Cll TflA £~A, -"fl:W.~ ~cl£, l=l5!} 7]tt]~. oj]OlD] :ill-] Bfl

5!

Ql~~l c]-9 QJ~oJl ~ 9.l~c}. ~1?1 ~!2. ~<;?3~ Ql~"ff}E

$:1.-]0} ~D}~ Af-]~ l::l

cto10i. ~clLl ~Jol?:i Ill~~ ~ ~r] 9.]~~ JJ!c}. !2.9 ? 91£ AR~B D] rn ~¥I.g ~w ~W:I21 h:fEH~~ :g~6:1~ lill7l"€1 ~~ o]o-j :g~"§:}-~OJlJ-1 ~~~~5:. OJ ~!iiL} \il11l ~~"5"1-~ ~Cl-.

<ifJ-1

Ql~¥l ~ ~~li

A]%1

.u?"J~oj]J-1 ~~~ ~

§{

Cll~ !fl~~ B~~ LH~ 3:1

JJL~ BH~l3li= 3:15:. -9-l~0let

orct.

~ ~~~

~£] Ill~~~ ''"@ ~¥ 71~1 §"Jl ~-§"5-}oj 7]~6:1

~ -6-~ £]~ ~ Olf?-~ 7]~ ~ ~1W"fftal ~c}''Dl "~Jl;JlCl ~ ~1~ 7]£~ ~~0~~ g~ A}~~ ~~ ~~~ :.\ill~Oll

9.]5ll 1:2 2EC}. ~.£

~"§1-J]loj]J-1 ~~ ~~OJ ~ 71-5--{g o1 ~ ~ 31 a~

:2:m

~m:scr.

<?[J--j

egx}

~

7]&~

BA}g 7l]l;J]Cl

~ ml~ Sf-lil"€!2? l=lcJJDle

]1J:i7

~~JI} ~B~ ~~OlL.} ~

%{0] o}l-]2-l-

1:1} ~C}. :J.ClL} L] ~%!£] OJ~ ~~oj] II}2.l- :g

5:~ ~]£ :.\]~

~ ~7]7} ~B

Al #7H6:1Q£

J-1

~

¥l

~7l:g-oj] 7]5:."5-}l?:lA-l ~

~OJ ~c}.

J~ 2008\:!¥-E:l

'M

~~

u]? .g_g_~ {:37]71- ~B -9oj] ~~dallJ-1 'Q:f@~:l!} B~-11 £ 7]5:."5"1-e 3:1~ W;l2-l ~~ _Q££..~~c}.

oRTI:011J--l 20\1Zl- ~l:f'~ ~1 l;Jlc] 3V:1~ %lcH uH 71l<tJ ¥ 5001=r::: -tiDlll--1 ,§A} 7l5:.oH ~

~Ell. cil7l0ll 2{@~~~ o}q 2.]- ~A]Oi Al9:1 c}op~ t:j~ 5:. ~J-5}7] Al3f~c]-. ::1~ A}BQJ 7l5:.0ll rRoR "3}L.}\:1JI} 7Hg6:1££ 13)l~ 9{4;-31} ~.g 3:lOJ~Cj-"J?1J-1 "uH 71l'EJ iliOll 3}L}'c}7Jll <;?3

~ ~2171~ %l~c]-"Jl ~

~Cl-.

:J.Cll-} OJ

~-~~ ~

l=lt::i]U]

~ ~£17~ l=l?.ll~~~gQ{ J]l£ J--j~ !i!LR Ol 7]~~ BA]~c}.

J ClLf O]if2D}~

¥!-71-9-~~~ l:ll~oH ~7}

9-W~. 1M!9-ttl~~ :3 J--j!]!Al '2:1 ~~Al~l ~Wfi] ~~ ~ 2022\-~5:. ~~

1-}i(:fQ] t]j.u

7} AlB 23~~E~ 2.]-gQ.£ ~~Cl-.

25~7J}Al .§-

~q 3lll~ltq££

N7}A} ~9.1 ~~~ ~~()~ OJl\:!Dll o]Oi ~o-]s: .g-2.}~££ 7]:tl B J-l-WQJ t]J:rr~ NoR~ N 7}A} 56 ~. -*1-}A} I]) llj ~ 184~01 ~7}~c}.

:c!-B"€1

{d~o] :@~~LJ-. A1~

~9:1:::: ~~?:i ~J-}.0] J-l-9:1£ \:1"7}9~~ !J!Oli-}N ~~~ &1-H~!2.21~J:i7ii12.l @<tJ)7r 7~9:1 OJlB] ~.ill~ ~~c.]-.

Olo-J OJl\:!J!} D}~7}Al£ £ ~ N7}A}~Ol ~7Jll NO:l5} ~ -"i]~JI} {g~~OJ J-i~~ Ooj, zt 7}~ojJA-j~ !f-£~0~ :goflg @71-Al-Ql m~ 1fl0l-2? ~ 0Jl~'69.l 1-}%}~ ~ ~

~~Cl-. !f.~ ~:&~ ~ ~5] :gGH, l:ll:gGH~ t!f~"ffl-~ £!f-

"Perseverance (gL}J, o]:~ 7} 3}L}'c}9.l ±g"€} A}~OJ~. ~1 1:12)"2-} E 9-:.\~~ "B~:S t]jli:::: W7Jll OJlHH ~ E 21 Jl 7~2-l ~Ell~ 3:33}711 !r~ o]: w-~ c}J-1 ~~ ~~Cl-.

Cl-<So"}Jl ;\RPl~~ 1ll<tJ :3 t]jli ~J;l{l~oj] ~ 1(l!Af_}'EJ, i2. if.Ql~ ~~1!.0~ 1-l~ 7} ~Cl-. ~~} ~~£!~ ~rc..lDJl Arts & Crafts, Raffle ~ g e}2}5}Jl :A]o]B jj]<tJ~o] ~ .s:.A]E:l-J!} TI]A} g 9}~~

°

~J-}7} :.\1l~c]-.

t1l~ ~~on ~ "rW£JJll~

Zf

l::l~~l ~£ Drive-thru~ ~oR ~ :u N7}Al~~ ~5} ~. ~E]4f. @=::_ E-]J-~~

:39.]

~~£10i N7}A~Ol ~71~ 1-l~ 7}~Cl-.

!E"€1 0]7-ll-@-' El{J-}7} ~~~ ~ 7}~. Oi~jj] !! '2-li= 9-:.\1]£ !J!£ -"11Dl1-~ ~£~c.]-. Ol

EQ-1-}E

'~fl A}~~

!flOJl£

~Oi~ ~71~ 7J]l;J]Cj 31.~]~

J~ ~ll;Jlc] ~~~ "9'6.

OJ "§1-~~J!} OJ~~ ~oflJ--j !f-210ll11l till¥i! ~Q£ ~011 ~J-1-"WL-lc}. !f-2-l~ 2}0]~£ ~:@E}Al~, g§:.\1]~ 9 ~gl-] C}"2}Jl 7]~~}. .::::1~ "~%} Ol ~7Jll ~<§~1 L]~2} 71 £Dll ~li= Nlll~ :£~Ell. ~~ ~ ~~c}"l{:!;,-J t}:z:jA

C:lSf-l~C}.

:J.C:lL-t on~ 21~ ~~~ "~ll;Jlr.l :n~lQJ 7]~~ ~7} 2} iJ1-Qj~ ~213}~ ~~ ~~ ~ ~~5}~ ~Cj-''tJl "!(~ A] s:A~.g

#7] 7]5:

~;,~

5}1-}'c}Ol 7}~0ll M 7]9:]D].:il ~~" oJ2lDl ¥£~1111 .§712}

21-~~iQ- 9~~ ~~ 7]5:.%1.

Ll-. :J.ClAl ~rH"@ -ti~~Jlt 2{¥£. g~B77}Al £!f. ~g

cr.

Apl,o iC-l>'<llrl

:g_gs_ Lll212t w~Cl-.

:J.Olllll ~~ ~1~~ L}j~q.

e

:..La e ~=::_

'---'-~1-f.

A}

~loR 9-71~ l:l}~c}"~ m~ :J.~ons: ~"5"1-~ ~Jl:llCJ ~]7} 71~~ J-1]4j-5}A}, ~~

U}All1f ~OJl~ o1_g~ 1@9-ttlVJ ~ BNQJ gs:£ ~]£101lBH~ t:::~ iii ~A # ~j].} ~7Jll 1-}~91~~ Z{ l::l ~~l ~£ :g¥Ioj]J--j IT]3~ ~ S!~ :3 r]1212 'EJ01 ~~ ~cr.

\:1"7}9~~-tJ.JllB:g Ol~~l &1-l-E '"Perseverance'{}- ~o] 2jS-:.\-l]~1~ . 21Cl. \35:.~ ~.§ 31.

£1-} 71 ~ ~~"5"}711 ~ ?:i

GI\:B

:gang~JI} ~A}A~ol

71 ~31} ~£,

"5-}L.}'c}Q]

~011 ~

U}-g~ ~~ ~~Jl ~~~ ~ .u~c]-"Dl "~ :rr ~ ~oH 9 ~~

J-}QIA}, A~ . ~A}A} ~ 7].5:..£, if2-@2.£. ~Ci:i]Ol~ ~~ ~ufl£

o]»-1i2-

2.~ ~

~7~ ~~ oj] ~J,}t::: ~C}"~ ~

l::l~~~gji!_£1

ru a~.

<i?3 Di :1:~

(16 20 Braecrest Dr. Brandon) ~ 9\1 ~ l=l ~~ 7fll!:1~ 7H L}q:g£.)lL ~4i ~g J:i79~ £ :.\i]2Ail ~ @:1:\:! ~5:.

@ J-1.W£1~} Dl~J-12}, A}

2} %19~-tJ.Jll. :.\1lA}O~

gmail.col11.9_£

7}A]Jl &2-l%1- W @@"€1Cl-. :Al%IA}:z:] ~ ~ TT-<8§1-r:H Q:f%l (M.Div)~ ~~. 7Hl-} q:g~ ~B 7}<fJDl 7} ~5}~. 7]L.}c} ~~l.W.Dll ~

Bet.

1:1]~~ &1-~

:.\il7r

OJl

o-J~%0] ~~A}~

A]

7]~flJ--l~ .2~ 7~ 31~ (2jS-~)7J}:Al

rnkpcpastor@

2~}J-1 W~

:.\1] ~"5"}1?1

@"@Dll .W.R. :A}oj] ~

~ JI}~ ~ ~j].}~

"5"}0:1 7]~6:1££ ji!_B7l-~ Dll .W.R.~ 1--l.W.~ ~l~oR o]: £}-c}.

~Cl-.

~ ---111d} I ~'I d ' ,~Jj

~2 ~2.1:

416.736.0736

(1} tr.1iat-\ll ~ fJ .ii!. ~ g~ ~!§~~.A.~ ~~01~~~ 1.!;!8:30AM /2.!;! 10J)AM

3!? 12:llPM/ 4!i!2:30PM (~\:W) ~~Y6H 7:30PM (9)

405 Gordon Baker Rd. Toronto M2H 2S6 T.416 226 4190 F.416 226 5308 www.milalchurch.com

g~ .A.i ~T-~.A.~ ~~011~~

1¥ 9:00AM/ 2.!f 11:())AM EMOI~~ 1:00PM /'.W I :30 PM(~~) ~!VI£8:00 PM(£}) -._.......__ *.aOIIH~ 7:30PM 81 Curlew Dr. Toronto M3A 2P8 T.416 391 3151 T.416 391 2932 www.torontosomang.com

.

~ OIR~~.A.~

g~~~[!~.A.f

~~~~~~

~i!OIIHH

1.!;!9:00AM/2.!i! 11:00A'vt 9.a011~~ 7:llPM A~!!Ill£ 6:00 AA(~). £ 6:ll AM 2850 Jd1n St Mcrkham L3R 'M4 yumkwangchurch@rogers.com T.905 41 5 911 5 WIWI.yumkwang,net

g~ ~~Afl ~.A.~

~~OIIH~

1¥ lQ:OOAM/2.!;! 12:00PM 9ROIIH~ 7:3CPM s.a~~~~ ]:(JJ PM A~t11011H~ 5:30AM (~_;:I) 6:30AM (£) -,

., c

~~.

1-1Weststde Dr. Toronto M9C 182 T.416 620 0691 C.416 414 9191 lgystorontc@hotmail.com www.fgys.nel

2:00 PM 7:3J PM AH~JI£ 6:00 f.M (1f--£) ~ROIIHH

- ---

235 Tre CkmWcly E. North York M3B 2Y8 T.647 622 7678 F.647 559 7678 youngahm@hanrreil.net

i ...

g~ ~'2..!.2:~.A.~

t:'~OIIHI1.!f

8:00AM 2¥ 10:00 AM ('i?JDl ~'21) 3lf. 12:00 PM It~ I~~ ~OIH6il ~~ 1,2¥ 011~· 2:00PM *ROII~I 7:3JPM 6SOMcNicoll Ave Toronto M2H2E1

T.416 494 01 91. officE;@ynchurch.org

5350 Yonge St. North York M2N 5R5 T.416 571 0990

www.ynchurch.org

Qli:! [LO t:.~AI ra 1i:!:' o L..:,

af~* z+9J ff~f.!-/z.J lf!Y~I ~wei gj2..~.£rf

:Vf zH- f :! *"=1-ofl i=-"/.1-frzf fl 'lNf § 7f.£ ~£3"f.!-/~£q

0

ID:cktimes

(-"/J[/ 23J[/)

LJ twitter.com/kdailytoronto IJ facebook.com/ koreadailytoronto

6

.iil Religion

~~.ll!Ai~[H.ll!T,

"~~.21 R !Cl{f~:Al-" ~ji[:~ 6.25 7l~ollB~

2022 A~lil ~:2:~21 ~~A~ 7i~

~~w§1~~"WCrl1 tt §lN

C Ul%.9.£

~~~ ~~

W<eJ!2. orat ~}Jil~)Ol Al\:! r:l-. Ol l.-}2}7} ll~(fi) 2~ B~~w§1

OllAi

(Q25 :@~ ~ ~~

~ 7MOflt:JH~ ~~~71~oflllfl011Aic ~ ~t:l1M:~N .JI~~ &At (71~ ~~N)21 ~5:.£

o1\!l

~~:g ~ ii71 &AHL.} ii ~~fl'&)2l 715:.. egg

m:g

~~§1

&AH01J:g!2.

::?7R~ ~m:g)21 ii~~

~Q1~ A} OlonAl ~opg~ :9'- ~~ "0 3:!~ £~ ~l2}~£l Ofl

~~ Ull~Ol~t:f. ~7Jl~ oR~~~ :£]~.JI ~~1:1-l~ ~~21 l§~ :£1~21AF'.JI "9-!f-~t:}.

Ol~ ~%li!.B rl1.ii~21

l@Cl]Ol

~~715:.,

'6.25

~

~~~ 729\:! ~~Jil~l ii ~Ai' ~.iion Ol~ ~oflm

&, 012l£ttlq ~ i!.m .:::rCll :g o1~ ~&<71~ ~&m OlA 8~J'~±2l ~~~on :g)Ol ~£~Q. ~15:. Al<_loffi= ~~ 01~ ~01l~N Ol<eJ~ & AH7lo}{9 t:l1M:~~N)7t B9l ~. lf~~N. ~"? !3~ ~~ ~21 ~Ai

~i!.~Q. 01'eJ~

~9Jil A-l~·~Jil7 C Al\:!ll~ AtA~~~21 ~~ ~t Al ~ol 71~-otB 01l~~r11~ '€J. DlA~ ~~"5til .g~~ ®1-~~~~t:f. ~?i!. Ai~Q1Jil:r(Jil~

0~ ~

3i"Ol2}.JI ~~~Q.

Ol~ "~~ 7l;i:1IJ1 ~ on ~~7H= BA~1 lt!:&-ot 71~ 7lt:f~ ~o1 ott-lcr -?-

1¥-c ":m:rg-7J11Ai ~~~ ~ .g ~"'0le}12!Ai Jil:r A}A~ ~Jll ~A~~ ~:§fL.} Olufi'€J. 4

44

~e 6l~ ~~~ ~R£ ~q.

21 AtA~7t lt:IAi ~~flo~~q" .JI ~t:}".JI ~~Q. llJ.Ai "AtA~21 ~;i;~~~ AH~ Ol~ "Jil:r-N7J11Ai .:t.~:§. ~~~ rl1?JiL)c AlB 211~ J1l H01.JI <eJ~~~ M2l TI£L-l- A1r11 on c •~Ji!.~ ~ 2~ 9 ~ 1~!H~t:l1i:f@011Ai ufl~~ ~-clt:flll ~t..l- o1~ ~'ol 8R"B"tt:f.JI ~~q"llJ. JJl2 A}A~ ~ ~ DlA~ ~ 2l iJ:21c AH~J11 li!:lm-w ::?- Ai "AtA~~ if.2..e8, ~~ "B"t ~"B"tJl. ~ At~l~ 25?\1 ~~ 3i"Ole}.JI '@lf-~t:f.

L\3 ~~~ ::?-~~ r11~ (~~)~ ~.g Jll:r A}A~ 18 D1A} ~ ~'@ ~ ~"5t~ e8, BA~2l e8.1r. ~ ~ onAic {}"~~'@ ?~ ~~ B.~ .H±C}.JI ~t:}".JI ~ ~~ .'fl~ ~1-bl~ 71~~UlA}oll ®-~~ f:OOCJ:1 ~21 11- BJ¥. !3 1~21 AtA~~ ~ Q. AtA~~~ .:::IClAtC~ @~ & ~ ~o}bl Ol 71~~Q. ~Ai~ "6'1 B!f-c !E "Ji1.~7Jl]Ai ~ &A}7t ~ ~~ t:}~"B"}E Al~ "@g Jil:ro-Q12l ~~ Ollll Al~~ ~fl AtA~~l ~~Al~7mr:l-. ?3ltc ~~~ m-~ AtA~~ li!!:§}£110~ "B"}.L\3 13ljijOl ®"7Jll opg DlA~ §}~~ ~~ 2l Ai~:r£ 715:.~~ ~ ~~7}o~ 3}E Ji1"§17t :£1~0~ Ell Q19j]Lc ~~~ ~R "At ~~"B"t~~~~r:l-. ~"Ct.JI ~"Ct"llJ.Ai "Al~} A~7t -§6lOl~ Ji!."§17} -§6l~ ~~. UlAtOll ~Ai 2:@01lc ~~~ 2.'901 :£l~lll lf-9!!2.

Q''lJl ";¥AE .li£L.} AlQ1on Jll:r AtA~~~ i!.:ro- ~~~ q Jil~H37J11Ai ~~ol-B ~~ ffi~7} AH£~ if~ Q1;i:~ot Q19Ji1.2}21 ~%t2l All.l-ol ~ Ol 7~ 8Ro}t:H= ~~ ~ 71 ~~~AiC AtA~~l -§6l01 9it:f. Jll:r r11li!!~ "fil<eJ~ B ~~q".JI ~~q.

@-~3~(9~)

~71-E.iiiJ:I(R ~ l:!~At) Ji&lrR~±: nl2~ (!2.) &nn

~~~iiJil(.i!~~~At) Ol~ 5!!01 ~~ 9-RollllR

~~~i!l~.£illl(~fl~~AH ~Cl31l3.19 :~ 1~ (9-~)

: ~6~

~W2.PIHIOt.iiiJ:I(~~~~At)

?~"§filo:l~~:;I: ~11~(~)-22

~(E)

1f:C1@3J-~: ~9~(!2.) 11am

~~§2.1~~~.iil!I(~~~~At) ~~¥E-B£~: 7~8~(@)7pm ~~~iiJII(~i!~At) 5:J.lli!J.12l~ $fl~ 5:.t.llOl{1: 26~(9

£ ~%£lc 3:!"olcrD1 011 9-i32l {:i~J!l- §1~21 M~ gl@:>}, o1J9 :r21~ollJ11 7~ m~ ~~ ~~ .:::r21 44

~<zl~01 ~~ Ol:~~

{:17l.JI .:::I~l

®-~A~ ~5:.~ £2}?-1 0~ ~q".JI

~r:l-.

Ol<>i £

7l~A~ ~~

~~~.iil.ti(~~~At) 9~"&il~7l~~: 7~1~ (E) ~OI~ilc~.iiiJ:I~~~At) ~~"§fil:nl1~(@)-3~(9'm ~~li?~~~.iili(OIR~t) Oj~Ol o:f~~~il: 7~4~-8~

ff.'eJ

rl1Ji~Ng jjr11~l21~

~~~~ .g fjfl£ -?-21~ ~R~2l ~~ ~ WAl~. ~~~ ~ ~R -?-2.12l "6'121c Uf7l.JI Wr:l-"01 "3t4i32l ~fjfl £ ~~.Jl ~ A}tgc)t

g -otLl-1621

~(§})

Al-§ol f)-At,

'i!l

ol\t ~i!.~ t:l1.iim:g-e ~ i]~Ai OflAl "~®g]~ :@~. ~:§1-2l ~~ ~}o~ ~t:}".JI ~~~t:f.

01~.g ".::I~ ~21 -E ~~ ffAlotiJ:1 ~~~ ~All ~Rg ~:§l-7t ~~C.lllJ.Ai ~ r11~~2l ~€ _<f-~7t ~~ §1-:£]~1:}. ClAlOt21 Ai~on ~AiC ~Q1Ai~~gpl:r2l ~-~~ i\fl~:ill-, E}Ol~:ill- ~ ~'611onAi Q1;i:l3li:: Ul~

~1 Gl~ -cl~ ~l7112!Ai Q1~l2}~1

:ill-

~ ~}AlOt21

.JI 4f

3!9:§1- !E~

~Ell£~ il"Ell£ Lll~.JI £!t:f''Ol "~@ ~Ell21 ~~ £ lifr~"B"tlllAi !2.~ '@AtA} 7t ~:§1-2l ~~ ~71~ ~ ~ct".JI ~t:f.

~.i.e.i.~~~(~'ii~At) ~~?39-Cl- Ale2 : 1m~c~)

&:§lA} 7\}~ ~3.tl~: Zl~ (~)-l)

~<&>

KSE<e}O}!JL-~!3!f-Ol~~:§l: l>

~(~)-~~ (!2.)

~~!XILfi.IEMEI 0 Ijjlfl(~§!.~8 ~?3~il:~~<&>-ml(!2.)

~IXIL"ti.J:~~wtl~ ~±~¥~ i\117-:}"§fil: ~ (9-)~1001(9-)

~~~'E!-Mwii1"§1(~7I~~AB

~ .i.e.i.~AIW.iil.ll (~1J7I~At) Ql~~?3~: ni 1~(E)8pm

~ 714f-~:Elofll:lH : 7~3~ <9~) ~r~ iil "O"I(~ii~"t;S:A~)

~ .i.E.i.~W.iilll (~lii§II&At) W~91".ill. Ol~ ~:§1-~IL : ~4

~~~f!Kfofll:lR :m100!(9-'m ~jHLIC~~("',Ifii~~AB

~(~)-15~(@)

O:lw.g~~Ji/.:~7~(&)~(!2.)

~.Ei¥.~!!'2..~~(1~~ BA}t.lo}B7l~il: 28~-7~1001

416.736.0736

~§~~AI\!:! ~ ~lt~ =:!~

. ~~~~j~2.1 ~ iill~~ · 6~E¥E, 2.~11IL11.S,

· Wf~.

!3 qo~

'?A~ i@~Ol£ 7l5:.~l

:i!l-.l!-;1~01 c::::a a.:..-

· ~-8 ~.g ~

~

7:l)pm

~ .Ei?.e.Ei?.~EtiiJ II (~~.§.~At)

@-5~(§})

~A"IJHJ.i.iil!f(~~At)

~~.£illl(~jjtE IilAH

£~ A}~~onJll !2.~~ o

~ .i.e.i.~!!!; g.iiiJ:I(~liEII~AH

~~ Ol~~Q[J]l: 7~3~(9

"@:§1 : ~6~ (9-) ~l:tf:l~~(OI~Y !!~At) Ol=QlolJl:lR : ~ 1001 (?'m ~ Cl.!i!EII.iiiJ:I (~ ~7I~At) Olm!l!!: ~4~ (~-2WJ. (E)

R~~g

8N 31-~21 ~~ c:~ ~ 'BC12l- A*'~ All &2l ~~ ~ "~21~ 't:J-%131 li!:l"B"}Al ~C 3iOliJ:1

~ .i.ei~W.iilli(M~~At) ~?33~'-R~7l£§1 : 6~(~)-7~5

(9-)-~31~(9-)

~LfOIOt7~~ii1ii(A~8

&Are

!!".§~~ iiH~iiH

E.~~

E2-I-E

Mr.*2.l~ol ~i!;I~LIC.I

~£. ~7·, ,q.!j!~

m1• ELECTRIC

Master Electridan

Richard Hong

Dll~lnALI C...!IIC:IALI•DW11ML

,_i'=:f:E;-""; ~ E.:,

~

~·~t. 7i0i~ "6~~

i!il.!r.lfiiO ~

~

License #7011525

647.642.3322

Master@amielectric.ca

~~ ~7~·~. AI~ !;!*~"'~. L~.!i! ~'a ~~ ~A~· 7'16~ ~*

[H~: John Kim

416.885.7774

-c!~~~a-;.~ "6~~ ~j~l ~;g

v 71Et 7~~il~

416.201.0115

647.210.6308

~~~~t Oi-i!IOI«z:!~ www.cktimes.net

EJ 416.736.0736

G yujason2012@gmail.com () jsdesignrenovationinc

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

~ softvillage ~ protiler .blogspot.ca

.Ji!. Religion

~1o1 01A, Oll~:@s;..B :& R£ <tJJil- Oj-O]A]-0"):£1 A E] ~ OJ .2~ 8~ l~.!f-Ej 3~77]-:A] .2.Bcl ~l:Al-~7l~fi~7]s;.. ~O]]Al <clw Z}TI.~~~ 'THE

-=:Hrl ~'-f.

f:J%Q] <1J1LAJ-E "Z{ A~]$]­ C}

g}-

1~1- ~~ 7]Z}~ ~ ::£)~771-

:A] ~3hr(2,500~) o]-f}o]Dj, 7]E]- A}gr~ .§liTIO]:A] (https:j/ www.2022uckr.com/) ~ ~5~ ~'tlw~ ~I:l-.

Oll~:@s;..B £1-RX<?:J~ "q g A~1C~~£1 OIJB~21 £1~JI1-

lf g ~ ~fj~ Zj-:A]- ~~ ~ 7:-]]2} :A]-clOllA1 :a~-v oj]l:l~:Al-

~~¥E~)fdt!Jl1. ::X:fO~"tJ~EI~)7f

t!J:iL.A.f(q%[£1 ~1:.1), fd~~ cH±E(A:iiOIOf-"), 2.171~ cH±E(RightNow Media), :1:~'2.1 l_!-.A.f(OfOI '2022 ~LfOIEI c:: f:!IT~'C:!.A.'£1 ?I:AI2.f .£1DI ~ ~~of.=il ~)q_

7F, i;].g :U:C]-0] ~ TI.1CJlO]~~ ~Dj .2.;;1!-5 0 Jl]~"51'0 ~0l IE].gX{ :A]ll!~

~qq,

A~{:]-A 'E;j :7]]

011

cRv

'A]-i$-Q] ~· ~18 011 t-1--"l ~01

~:711 £1~~1-]q, oJlAl~ Q.l~~ A]-~gJl

Sl.Jl OJ:~ ~ A}Wj]_£ :g12foj] 71 f>]-1-] 0]6{~ O]]Al£1 At~ Jl7] ~ ~]-"5]-E.£ .::J.~ A}

~

A~%]:A]7]~ 7]1:H~I:}"Dj

£

"-9-2.1~ ¥91~

opmi} -o]Ll\9 't...lollA1 o}W{! ~c::Fol-Dl 7]s;..-o]-E T-1~ oj]l:lRQJ A].(}o] £]71~ 7]1:H"5]-Dj g}-7Jll Oll~~-o]­ A]-".Jl ~t-J-.

A~]0]01~ "~1:\:!Jl} ~\:} lf-2{:] ~ W'

?:!'0]-.Jl, ~?3:1!-l- -hl~1 :A]B~~ :A] Pi~ lf-2{:] Q£ ?:i.JJ..i>fl :A~Al, .::J.c]~'2JQ£A1 J:ji2

{:] 21

Al-~~ ~w 3!~ s;.. :@'0]-.JJ..A]-~q"Dj "3'8{ 4~ Lll L~ oj]l:l~£] £]~~ ~]~ ~ ~ 71~ ~

0]

lf-0{:]0] ~~ A]Z} 3)_0]2]- S:l2J~I:}"Jl :@

"511[_1 .M,

f.

g::_

·~~,1-oj]l:l~Ol] ~B-5]-j]_ ~

~ ~~ £~

-§~

~OJ O]]Al~ ~:g~ OJ:# O]] :711 q lil¥ 01 ~ 3:! ~ ~ ?3oJlA1 ~ ~ ~ ~G l-lt-1-.

:Sl:S ~

c

i:f~

~~~ ~'011J.c]-".Jl ~q,

.g

'OR= D]--@-2.£, ~tl]'0]-:7]] @ 'tl.liiTCJ_.A. "2]-Dj ".::J.3i ~ £fl"5l~ Oj-§Q£ <cl~J-0:] €-ti]"5]~ o]J8 A]~ ~f>R cl-§ A~ C~ 7j..g.Ej] "5]-L-}\97Jl]Al ~"5~

''0]-L-}i::J£1 1€£6 ~ i}~]f>]-:Al-.

A]E OJ 1Il1~ £f]5~ -9-2.17]- ~ ~ 3i 0]-1-]~~71-' 0]~:711 .Jl 13!lf>H= A]-W:]-~ ~f>R A~£~

3)_~ 7]C~~C]-"j]_ :@~t-1-.

Dj "~{30~ ~~,~ -9-2.171<clWf>l-0:1 a-]-L-}71- ~ 1Il1 o] J-11 ,go] "5]-L-}i=J:7JlA1 -9-2-loJl:lll Oil

o]oJl

~!C}A]~ ~(Francis

Chan) ~AtE "o]Jtloll ~~1 Al ~2.1:711 £1~ CC!W Ziliit:!

AoJl ~1€££ N7Jll 5]-.Jl ~~ t-J-. 2?-A-1]7]- L::llf- ~~.Jl :A]5 0] A]C~O]] CC!'W~ ~]~ !Ji2 {:]~ ~~ :A]-@J] ~7] 1Il1¥" O]C.]-Dj ""5]-L-}i::JlJl]Al~ :A]tr

~~ ~O]~c]-JI J:l:j 2 ~ 0]] n]-o]-0:] o"):.g~ £12f7l-

WJ-j]_ 2-]!:t?R= o]:~ ~ At i$-"51-~Glc]-. (:§' 25:27, 28) al-Lli::l£1 ~~Oll u:l-2-]- £ 2-]0]- ~1-oj]Al '0]-L-}\9£] ~]~ o] ~ !@~ o]-Qo]Dj -o]-L.]i=l9l ~~ ~'2}s;_ '0]-{:l 0 ~ o1-Wl B 2.11::!.71- <f:ll-1 Cl-. .::J. TCJ. 0]6{0] Wo} ~ ' o]] Af ~ A}i$-'51-.JJ.. .::J.2l o]-Lll 2.1!:!71:':= ~ ' - '0"):32'.9. l=:le. Aj-tgt:>ttH= '---"L- -A %JL..]cl-. mg2-1 ~M'tl oJ-Q ¥ lf7l- :A]-13j ~ ~{:]"51-:711 ~ 0~ ~ "5]-.JJ.. ~ ~ A}ilOJ ~ o A.?-:1_Q£_''L £ T0 :Aj "'Ef-c ..__ ..L- '-' ...., 0] :£]:A] ~,J:BL-]t-J-. Opjg ~ G1 J..]-%f"5R= 2-]!:t?R= c q 01 o"):.g.Q£. o]-ltj:A] ~ 4fo] :711 '5]-JI, 0] 6{~ :A]-7]7]- ~

9{J \:}.(} ~R ~oJlA1 ~1-

~'0 t-l-§J;!1rH ~21 oj]l:l~7l2]~£l.Jl lf gO] ~01L-~ ~

Al~

~ ~:A.J-WOJ

~0]] {:] 0 A~%]

-cl

7]-o]:-o]-E

~2.~ 0~ ~~~ ~i?lf>~Of

"5]-E

Of £]~ ~~0]] 0]9 -j] ~ qq_ o11J--1 7} :g:A}~~ ~~"51 0:17-1 ~ v :1:~011 ~q .Jl ~?3~ m-oJ.JJ.. ~:A]~ A} lc{O]]Al go]-2]- ~tl]~ 01]Al 7]- 01~1-]£1 ~~ J..]-tgQ] 2 !10"~-¥:1 2.

2

m,__

'--

~~£ L...:..L-

:Ai"5:l L...:.

~~ ~B-1-]Cl-.

7]~:@ 41-~] 7]?3 011 ~9:]-:A}

~1-i: ~ Al-E~ 471-:Al if~ Q£ ~£]'0]-~~qq,

l)oj]£ A (Eros) o]~ TI QJ Al-i$-. ~~.g ~ on 2-1~ ~~]~'2} A}i$-. 2)AE§ 2:7jj (Storge,) 7~ TI£1 J-]-i$-, %1~. ¥£At6l TIOll TI.l~ ~~ A}%}. 3) ~2-]0]-(Philia) H =f-Z!-QJ -9-~ . ~-7- ~-9-5li 4)0]-7}1ill (Agape) '2}.(} c~ ~ -otlli::l£1 Al-W. ~

on

~aJ-j]_ ¥~:a ~ ol.JJ.. ~c~ ~ g A]-i$-Q£ ~ wa-l-~B-1-]

c]-. * 01llA. Lee7l- ~

:@. ~A]-~ "5]-L-}\97Jl]Al~

~~ ~"51--"l:Al o]-1-]5]-~L-f"

~i=J~ ~L~*C]-E 3J.~ ~:7]] ~

3)_"0]2]-.JJ.. ~I:l-.

:@. ~A]-E "Al-W~l :A]-i}£1

f:l ~.ill"H=- "~~ A1lrB. -o]L-]-i::J£1 A1]1:H7]- ~Rol-e]-. .!fA1]1:H~ ~~ 0 £ %~ 3J.~ ~~1 oJ-q-w <e]~f>]-i} f>]-L.]-\9

Q£!jiE:j

¥0:1~~ Wj{:l~'tl

~gO]] [~~ Q:]~"O]C.]-Dj "~

gg £~ ~]-0]2-l- ~:;JI} ~ o] .2:~ 3!~ \301 -9-cl £ ¥~ al-Ll£ ~c~ 7fg ~ ~

~O].Jl ~"O]C.]-.Jl ~~~I:}.

~2.£. ~

<1J1LAR=

"O:lc~~

oJ "®-ol-E 2.~ ~~ al-L-l-\9 OJ ~~f>R 2?A=1Al o]Jtl <clw tililTCl~ ~R -o]-L-]-i::J£1 ~

£]~ C2:1L~Dj Al1-2f~ ~<;W.]

2-Hf:-

~~o] ~SAl OJ¥~~

7]al.Jl -w IT] .2.£A] '5]-L-}i::J £] ~ 0oJlAl <cl~]-0:] Y

::;! ~

mj]_

(Ludus .2.~~ ifg]~ -"l%}), u]-1-]o}(Mania. :gt~ 8&8 S:if ~A]-%})~ t;lf>]-0:1 67r:Al~ ~ i'T~ 3! ~ .!flAl 'O}o:j, .2.~~ V}:Al, 127]:Al~ ~i'f@ ~£ ~~qq, ~ C.]-~0] ~iff~ ~A11:H£

u:]-2 li!! A]-W~ Oll~Oll £] i>R E]01L-}.JJ. ~lOll £1 i>R ~£l.Jl ~c.]o]-oJl Q]f>R Al ~Wol-.Jl OJ-7l-TI:ll01l 21f>R Al ~~i§cl-. J-}i$-~ '2}:(}£] 7]-:g ~ 12J~olc.l-Jl -oJ-S1~ qq, o]]A17]- ~~ :I~~~ 01"Q:j 0 aj ~:A} ~~ ~'7] :@ Oll ~ ~ £~0]2.]-£ ? Dl ]i!~*Cl-li!! 017;1;] £]~~77}.

7~ TI£1 A}i$-, Ii]£ 0]01~ Jf-£:Al-~Z!-£1 A]-W ~ ~~ ~ ~~ 3)_0]2.} -o]-~~Ell ¥

£7]- :A]-6l A]-0]01] O]Z} :A]-7]-

£]qq ~~ ~ ~~ ~<2171-. o]2-l:A12-l ~?3~ N01~Cl-7l~ A~~ W'?:if>]-~~1-] c}. ~?30J1Al EE Cl-c ~oR ~

Jl

~:711

~o] 7]CRa]-~q"

:@~1:}.

B 3i%ll-1Cl-.

;_~J~ol :AlB q.on 71-'21 ~ ~21 M~ A~]§~ {:]o]- o:j£2}7Jll ~~.Jl o]-~~ ~£]

3,l

A~77]2}

C~Gll..]

.::J. 7]~~ 0:]££]-lJllAl Oj-~JI}

.::J.£1 ~1~~ ~Et '0]-~q 7]-'tlQ] A1]~~ ~Et '0]-:A] o]1-]0]-i}:A]C.l-.(:§-. 4:3- 5) o:j £2}7J]lA1 ~oR ~ "5]-.Jl J!]i} 3J.CfJL..]CJ-. .::J.2:jl-} tl]-£ OJ~ a-]-L-]-i::J£1 3 i1 -"1-i$-~ 77R'@ ~1-]t-l-. '~171- <1~ ®'01-li!! ~ ~:A] ~"5]-~L.j: ~ ~f>l-:Al o]-L-]"51-ll!

017;1;] ~ 1;]]7]- ~ :f.]7l- il Oll ~c c_p- 1-]2-}(:§. 4:7).

-o]-L}\921 J-]-%}~ ~:v-1- Q{ Q£ 7m 31~ J-1-i$-. ~ ~ J-]-%J'O]-Jl Q{~ D]~"5]-E Aji$-, o]-@Jl} -o]-2-l-2-l- 7]-'21 ~ ~ -§-ol]A1 -=floR2?-Al ~ A]-%}, A ~£ 0}71-TI:Jl£ .::J. 01@ J-]-%J~c]-s;_ 7]-:g :A]j]_'O]-Jl ~~'0]-i} 71:;£] At~ ::;! %}1-]CJ-.**

J:lo-lj7~ 2.~/AJ:-j t:::l 1 t::1 0 ...., I O I

~g1::11 A~/ ~2 'cJ*li~ 1::11 A~

~~: ~<21~~~ ~~/zt~~~~

~A~/A~~ ~2 'cJ/tiH.5f.A~ ~~ J:-IA~;i:~J:~fOI [""" AOI/qDIAI*-1 o o c -, L..:.:Z:.T L...: L..: L..: o

2,1-~I::IIA~

7~~~: Ol ~/~7igj' 0 1

~~AI ~~gr~ 7 ~(LM lA) ~~I::IIA~ ~AI7~ 2?-0.P~

7

Ol'2.!

::&j<tJ

A}~o] ~Cj-".Jl ~Ct.

"l-~~S-2 o o-rr

e~~~£ ~HLfC.~~'2J~A.1~ li121

f:]-@5]0]:

A1lrH7l- w~Cl-. <:?£~ A1lrH7l7R:&lal-Jl A~l9-~ ~~ ~t-1-~ t-]% A~]l:H~ .::J. A~]l:H7]- O]i=f.

01\:R .::J. E1 ~lOll "5]-L-}i::]o] .::J.

~o] ~MOllAl

lJll~t-1-.

Al]C~7]-

~g 1:~0] ~Cj-"Dj "~?30Jl 0:]£~]- A~]l:H7]- £Gl 7]-L-]-0

~~

~0]

7]~0]

21 :Al"Bll7l- ~R-ott-1-"Dl "<clw ~ £fli>R g}-7Jl] »-l%]o]: ~c]-".Jl

~ O]fA]c]C]-"(~:@ 5:2A)~

B:g(7}2CjO]- rH±r.)

&1:2-]0l] :;r1

j]_ €ti~ J;!lrB~ i}~£1 ~l:l]

<z:lw tilfirc!A 'TEH CALL'~ ~1 ;71i?-t..1El (YT Community), I:}§kl£1 ~±l, RjghtNow Media, ~]Oj~A, 7}2CjO]-, Oj-O]:Aj-o]£lAE]~O] ~~]'0]-Dj, "L::l§l~ lf-2 A]~ o]~ o]~]q =u]- :9::

(Oj-O]:Aj-O"):£jAE]~). ~A}~

7]~A~]

?:'lev Offi.Q£. €ti~

cR~~ A~]l:H~Ql

CALL'~ ;s~~q.

ti]-1§-.Q£. ~ [l:]i2{:] : THE CALL]~ 2?-A~]£ ~Cl-.

O]Jtl t}TI.~TCJ_AO]j~ oj]~:@ s;..B :2}R£<?J, A~]o]01~ o]O]:Aj-o]£lAE]~. O]fl.-@ ~At (~] ;71.!ij-L..]El), ~{:!Jll {:!Jll A]-(t-1-§kl£1 ~±]), C-]7] ~ [~ ±r.(c.]-9.ll-]--9-o]cl 01), ~~~ l:H±E(~]OJ01A), ~~12]_ l:H±r.

£fli>R -9-cl

7Jll L-}7]-7]

~-c!oHXii/~ .2?-T:!A~ T-l ~ oi7~

~~ ~2S.

...., 0

00

I!I l;:t'i ():j ::00:

L..: l

~.2?-T:! ~AI/~ .2?-I:! ;J~c ~~ OIDI L..: 'S~A,. o -

J..IDI~/7~~ L..:L...: ....,o

4D ID:c ktimes

~ twitter.com/kdailytoronto

D facebook.com/koreadailytoronto

8

ii! Religion

7~ ~ ltl7;l;R 9-~ ~ ~ -BR 91 ~~7]7} ~L-1-:il -9-~71 7} Aj~£1~ M~ ~~ji)_

£10l]Ai!:::

q,

~MA~£

Oj.!I!_A~

f>}-C

7-:]Z}

120

~ ~~o]q, 2.~~0] 7-lF~

\!}gj }:~7-:~lJll ~W30l ~ f>}~Q£ 2.~~~ ~~~%]

~Q£!::: !i!c.j~.JI} ~~ 1Ill 017l rrHtron !2.2-l~ ;::I>}

~£

~ "Q11~0]2-}JJ.

w

~05:_ ~ 7-:]~9-A]7]~

7l¥l~I:l-.

~~H 01?~.@ .:rQ}.QJ 3LH ~71~ "B}L.}£ .2.i!:~ ~~ ~~~o]c.]-~ ~~q. ~?3 onAl ~~ ~7]~ Oj~Jll Al £ ~ \!J~Q£ l:f!2~ o] if-7} ~q, ~7]0l] LH~ ~§ ~ :rr]fi}7] ~5H \!1~011 cfl~ ~§f~ O]"BH7l- ¥1£f>}I:}.

1. 2.~~(Shavuot, Pentecost): O]Ac.j-~ ~~~ o] ~oH~~ ~~ 7]~3}0:1 ?-:]7]~ ~7]~ if-~~0] ?-:]\:} !f. ltl7)1;]1 \-§t~ 9-~~Ell. opg .:Ii>Hon B ~ o]6t~ ~B- ~ 2-1- "Bl-L-Ps7Jll c~q(cJl 23:1521). if-~~ ~7-:}7}01] ~!:Qi>:l ~ 0 ~ ofl9\37JllAl ~1-~ ~0] Oj~O]Q. Ojlg!f.f;j A]~ 5HAi 5.)~7)1;]1 £]~ ~o] 2.~ o]q, 2.~~ Q:lAl-~.2.£ fir L-t\37JllAi £A~l~ ~-BH ~H~

U}7}q'E:f®GTI

~'0

7-:]Z}q_ 2. ~~~(Cfl 16:9-12;

~~Al~

~ 5fl91 ~~7]011!::: !i!c.J~ ~ f>}JL -9-lt}7]0ll~ ~ 1'~ ~ ~li:l-. 01~~ .:IcR£ "!2.2-l~ ~rc ~'oJq. "Q11 MAl-~~ ~511 fi}L-}\37Jj]Al 7-:]\:} ~\:! ~0 tiJ]~D-FlS~ ~f1llon ~A}fi}Jl ~~ \::}~

lH\:2

.2.~

28:26-31):

o]A2.}~ ~~~~

if-~~o] 7-:Pd _If- ltl~ ~¥ E:l A]6fciHAi 49~ -§0 ufl~ Al~ ~~ J-l]9~Q. OJ 7] 71 o oruo1= o "=l 2,n112."

JE ITL-fh.-"eL.. or '"'11-

(Ha Omer)2-}.Jl 5li=Ell, ~

01£ "the measure"(~~. 7-ll 9)2.1-e ~~ ~.Jl ~l1. ".2. ~~ ~ ltl7;l;H ~qq," "2. ~.g _If- Jtl~ ~qq_" .:12.] .Jl 8~~1f-E~~ "2.~ ~ 0:1'@ Jtl~ ~qq, f. Jtl~ 9- ~ ltl~ ~1-lq," "2.~~ om Jtl~ ~~qq, 2.~ ~ _If-

l:f!2!::: 3i01

~7l0ll !2.121, £W O:J\101 ~'0 ~ol if-Lfll;::l-7-:}2} ~.@:.~ c}7} \3'~0] ~~ -9-0l] A]Ol

£1. q,

lS

m1 9-

~L-1 L-}.2.U1 ~ Irl-2-} J:lll~~

,!tO~~ ~L-}/1] £]~ .:!2} ~g5}/1] £l~q.

~~~®BLl-.

'i'-11Dl-~-&''o]c.}.:JI ~~~-

~9-l 9-~l~ ~l2Q{7l 'i'~ u}~~(Cl1Q]-~ 3§{~ t>H @)~ .6.-T'-Qf.9.l :AlN\!1'@

.lilA}, ~Q]-~, .lil~@@ ~

0]@-0:l<i101

~'0 x~ ~on I:~%9-l ~

Mol ~~Dl. 0119\391 ~.!i (o} l~J-)01177}7-:l 71~~~ "5}1.-f \391 ~~~ m~ O:J~ol £1

T '¥U}2.]~E1l.

~?3

~7]9-l l:lfl JI1l~ l!lj~O]

~

7-:]7]!:::

~.712-}JJ.

~~~Q£ ~~Jl} 2.~~ .g ~.g ~]c}. .:Itil-} ~~

~~012.}Jl5:. 5}Jl .2.i!:~Oj 2.}.::i15:. ~q, 3. "Qll~ (~ 23:16) : .2.~ ~o] ~ofl~ ~ OjA2-}~ ~ ~~o] A]l-fli!01]Ai f>}L.}\3.2. £!f-£~ ~~~ ~~ ~A}~ J..}-c!itl- ~~~ \!)~012-l-121. ~ ~~ ov-er~ ~~~1 :§ ~-er 71-t-1-0 5?3@1-£1- ~

~nut _6.if-:cfl~ ~~~ 71~

~q, ~71~ 2.~~011 ~~

0

~

jiLojj

¥1£~

~.ll}

<8 2tli!37}

OJ%

LV}:@~

).~].9-71 ,6.

O}l:llA1

~-:&

.6.B5:.

~~ .6.%LH~91 ~

.6.01Djl-] jiL-:&

jiLQlonAl~ 2.~~ ~'@~ %1~£ 7-:]7].Jl, l!ll~ ~ 7~

20:21 ~ !2.121, J.i]tfflcR o~~ £~. O~Jl.!i7} 7-:}~9-] 0101

L-l2l y7Jll 011=?\:lJJll :n~-w qq_ "9-91 ~~]Ai Sf

0]77}" -0}19:29 ¥9!~ Sfl5H 9-\:1~ ~JI

:::~1 '§.

L--i e

u:}.2~l-j77}? ~~~~ ~ ~ 7}A]~GL.lq.

o;u_~nll

-r"'--" v11,

f>}L.}E ±1-~ Oil ~Jll f>}o:j 9~i" .:ItiA} L.}~A1 A~ :A}7} R~ W£ ~~A]R

2.ro)\B :@o]L.}

:A]E o]L.} Oj.A.C.}?Jl.

= ll l L.. ;;;c:: o] or l..-f"'L" 1 -

A}%1'~9-]

Pickering TOYOTA

5 -r

3S.01.Q. e 'i:::le

u}~A}?-:}Z:] ~,(Teacher's Certification)~ 90:1~ct.

~1 ~ffi=

\!}~'(:@ 3?:1), '~ilfl~

'5fl~9-]

ji)_~1 ~7}?', 'if-cR~ O}l:llA]91 4-:X}¥1 ~

£'2J1'2} 'f>}

AU-;;-)O' '=ll=J'E!E l}..l A-'rlo;j -n.ll!.=i, or--r f'-'-1 '-li'J"l':::.

"='f1'ffA~"JI} ~~ "~A~"

:X1'@

~01 ~A~]L.} £'2J1~J1} ~ ¥ 7}A] Ng~~ ~

2.1 ~o1~ ~~-ern.

~~ ~}j] 9®5~ l:l}

711 A]~c.}'(:@ JEI), ~~~

2-}~q"121Ai

9-~71-~~ ~ofltlfl 01]~!-i, ~All-:1', 'o}L.}\:191 511'2.] :A}L~jiL~'. 'if-cR\19-] Jl\:!9.1 ~A}~~·. 'gc.j,!ic} ITHBH~

7~011 :A]7]~

£ 7-:]7]121Al

O}l=lel-yQ] :AM=

q

~~ ~OJ~r.H=

W

!f-2-15:_

0}~7}7-:l ~L-lq.

Sf

~ <i1~2-l QlEif~ ~6H 9-\3

~qq,

.:I~E1l. .:Ii:f:-0] ~7-:}71-on ~}7}~ 3i%ll-]q, ~

Al

C1 .Jl~l ~l-2.1-1 , ofl=?\3 5:_ ~ ~~1 ofl=?\39-l

~ m1-:1~ @§L-1771-? ~ -ci ~ \!Jofl ... 0]~ ~~~ ~6~ 7-:}~9-l £~ 3i~ l::llel?-:1 ?l O~L-}£? ~~. Oj~ !fl01J6

i>fl !i!kllR :1~01 {J~-BflA1. ¥li-Bfl"'i ~~ li113.f 1-H.Jl J.fl tJ:10l .2.5:_~ ~Jl7] ~ :go t.~.Jl tlflonl-i .:I J].).~~ ~~ -Efl-]77}? kf~~~.Jl ~).~]7} erBA CiJ9.'9-L.lef. A}%]"~9-]

01 l.B7l- ?\3 ~ Sfl5H, 7~.JI101C1~ o]!(~ Sfl oH o]El-~ <i1 ~~ ~c.jc.]- 2}2.51-Dl ~ {:Jfi] ~l-!2.-c!B. ~~.g U} :X] ofl9 \30] ~}7}A].Jl Ail ?-:] ~~ IE]L-}*'0 3i~Oj 1.-fl ~910!1£ Ei o].g ?\30] y 7JllfitJ-:l ?l~q L~J-:joj 5:_ 2.]01 01C1-@-J1} :il\:1- .Jl~.Q.]

~ @5:_ II}7}~ ~ 3iO]~.Jl

A

~~5:_ 2:1~A~J9_~ 3J.~L-1

4£?

O]JI1l,

9\3

sr~91 1-:~onAl ~.:Jl

~7]7l ~7l"IE3. ~qn::~ ~ ~~ m,~NlS1GL-lq. ~4

q_ :X]-2.}2.1 01¥ 3}0]1-} fi}.:Jl

Et;1j67} ~~2} ~J-:j

?J"

~]cfl£ @ ~~.g

7]!2:l5}E if-Ql~£1 .Jl\:!9-l ~A}~~~~', '~]29-] Oj.A. 2-}~ ~~ ~~· ~]q,

l-R~.2.£~=?~m 9-\3~ l:l~ =?~on at7ll ~l-]c}, ~~7-:~5:_

3Jl stlcR~ ~~ WJll ~~ I:}E 3i%l1-ltl 7ffi ¥71~ ~~<i12l M ~ V ]"B}.Jl ~01A]~l-] 77}? .:12-]~~oj]Jll ~01Al .£71 tlfl~ ~ liflL.} »i= B-

c

01~L.]q, 9\3 ~ ~Alq,

_g.5fl9-] §.~ U}~15}J..} ~ 7-:] £]/11 5}~ f>}L.}\=]7Jll!-i A} ~ ~ <i1:@fi}.Jl ¥ 2 !::: 7-:}011 7lJ L.}E}tllAl ~El], !f-2-1£1 ~ .g 1:~ \301 Ei t 7-ll~ ~ 7}A]A]Jl !f-2.] ~on W L}E 3i~ ~Jl W~L-lq.

TOYOj(fA ~iJ% ~~eta-tAl~ ~!?.

Jarrnes

Cho~ ti!~i-1 ~R~tt~~

Pickering Toyota

300:I'dll ~~

SALES MANAGER

Pl

www.cktimes. net

mrJ ml

• 416.736. 0736

01JI1l, 9-\:1

~~L.}Al~ ~~? ~ ~ l(}E-9-l ~.JJ71 ~ ~/11 ~ 1-li:}. Ei ~£~ 3i~. ~~ o] ~JJ.A~ :f:W~ o] ~JI} §Al011, ~goJ ~.liAtc Ei

~~ Dfg 0 £

~~~ 0 1 7~·Zfi!~ ~~~ 0 1 Service~ ~ JI~<5H ~!'71 [[H§~LicL

557 Kingston Rd. Pickering L1V 3N7

'All T-Il

').~7-lj~Jl!.Ql ~7-ll.

~~8~ Pickering Toyota~ ~OIIAi[t

w

=ln-1 or'L!

.2ll o}l=lc}y.QJ .2ll %cR<i1

~~~! f>l-'!21A1 Sj?-£15:_ £1 ~~ 3i~L.lc}. ~~ Sfl5R £ i§ 3i~ l:ll~-c!Ttl, ~~.g ~ ~~;::;qq,

U}ElJ~ g

,

~AH.lil~'. 'Ol~l-]91 EQJ]l ~·(~ 2~D. 'if-r:R~£1 ~ji)_ ~·. ·~~\!17} o]~/11 ).~%] c}'(~ 2~D. '??tr iil~ oJ1g

9-A]7] ~"BH A]l.BHon ~ .:ICJ1Ai if-cR~ ~ 7-:]Es:_ 2.~~ ~~9 0:]~£ 7-:]Z}q_ 7]~~0J]Al!:::

10:37,

t';~

'@£17}?',

f>}L.Pa~

~

U}7~g

~l3:Xl- Q{ 7191 U]~ %LH~~ ?:!

-ill:. ?-:1Bl-01Dl.

~At<i1 ~-§=? 13{"1-~

~9-1 ~:X1'@' ~~ 3i (~ 22:17)0]2-}.:Jl ~51-~1.-f?

1$51-~ ~o]q,

~7}7-:l~lR

~

jiL9,

J.11:cfljiL~,

7-:M=OJ

~ Oj.A-2-}~ ~~~]Jl] ~~

"l:lll~l- QJWol-0:1 7}£ £1 ~i !fcl7l- £~ 3i~ BlClJJ. -f~ ~~A}.2.l-] .:I ~~ !fc.j7} ¥9!~ ~02-l

:cfl~~ &~?-:},

'.:rQ}91 A]N q§2R if-cH<2l ~~~

"51-L-l-\:1~

~ Jtl7;1;fl 9-~£ .:r~3Rl-i 7-:l ZJrt l!ll~OJ1 ~~f>l "~Al-" 2-li= w~ ~O:J ·~~A~"

~li:}.

l;::l-7-:}2} 0:]7-:}) LU!.\:1-9-]Q:lA} ji)_~ 80]q,

jiL~(~?3~

".:r3i.g if-:cfl ~771c.J cciw~ 2G@ !2.121 £~~:X1 '@ !2_0]7-:]~. .:I 7R<i1~~ Z}Z} 91ol ~.:Jl 7}:X1 ~~ ~ ~.g ~§.~ o1 ~2.1-E ~"o1cl-JJ. ~cr.

0101 "&;J-E ~~ ~~

D11A1ot AJ-Ac:f~ ~L-lcr. .:r ~HAl till~~ UllA]Oli:: ?-:] .:r91 £~ l-}2.~ ~:X15]{l ~ElAt£!-1 0119\:101 1-~1 N 9-] %0] ~A]121 3:f~ ?-:~~ ~~ ~ ~~ :cfll3{ <i1~~ ?fl!Dj 0119\:l ~ u:}~'0 3i %lL.lq. c}e A~]A~s:_ q 0}

~til.. ~1-E ~51-JJ. ~ ~~ 7fl<i1~1 %~ Si1'2-l ~~1 ~ 3iO]t}E 3i~ ~

.:I .lil~ @E;)Oj f>}L-}16 JJ11A1 7}~ ~ %Cl1<2l2-l

?30] !2.2-l'l'§f 71 rrfl~o]q, OJNOllAl ~li~ ~ 3l:X1'@.

"5flAl

Cll:l}Oj~

5}E '2022 4-l]O}

~~~::=_'7} 2.~ 7~ 7~ Jf.f;j 8~ 25~77}A1 Dfl9- & £~ .2.~ 7A] ~1 g2-}

_If- ltl7;J;fl ~qq," OJ 79Z} -§ 7-ll=?f>l-0:] 49~0l £1~ 1:}§

~/11 ~9-'€!(7~)~

<j>~O}jiL~<;17 ~oj]Al ~

on §9:q. ut~ "Qll~ (!2.2-19 ~)0101Ai A]01Dil-1~ Sfl-BH .!i 2.1~011 471- 0]6{~ ~c}7}

~~A~£1°1 ~~.AJ.P~ ~~o~ ::: ~cH~ ~2.i.~Al ~~A~£1 ~~ ~ ~loH ~~ ~ gWoH.g A~:21~A~ 7I~~Liq.

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

James Cho

X .!E.AI

~o

-,

416.409. 7001 pickeringjcho88@yahoo.ca

J:i -, o 7i:

o

~~ ate~:at

W'm

¥£J

9

~C!~I

27~ 2~(~:>:1AI{]") q~

(NATO ·.'JifCliAi~"-'~71-i') ~~~~ S!l ~~~~ ~ill£! O~E.C!IE. -iit~il~ ~Oil .!r.&toH ~2 l.li.7IOIIA1 LIIC!I 8

~EH~ "'t7~'2_t.!i!.ij l~t-801

~(~ XIAI{]")

E.

2t:!

28

~ill£! O~E.C!I

~Oils~~ O~DiiC!I~~ .ii.~ i!!2ll

~~~iOIIAi ~~ Cllg~S!I L~~

~~~IS!I ~~Jll tt~tf EC!I~~

iSI.:!

~q, ~~~ 7IX~

.::!~~ C-j~Oie!~-g ~~~. [~IA~t]71X~'i:.fl

0

I O:cktimes ~ ~Nitter.com/kdailytoronto

IJ facebook.com/koreadailytoronto

0 1~ Aj!ii OlS!I.£ ~~I.£A1i!IOII ot~~ ~e!S!I~ :>:1~~:>1 7ij.ll.~!tt%!011 Aj OltP-1 ~S!I~ atH.(£::': 2'1)21 ~tl61 S!l~(~). "'-/~ S!I~OI OIO~ 7~ q~::

8 Aj

~e!S!I~

£ft.

~~s

71:q

OltP-1 Cll.ll.21

~H~tl ii;:J'?I~OI 23~

~~ ~e!S!I~ ii;:J'?I~~IS!IOIIA1

£!At;; Lt!r;:J

Aj!ii OjS!I.£ ~~1011 71Xt

~q ~?Sif4

~%~, {3~ 712~ ~tll~ %~ol '% tl1%?J Artt' Sf:g 1frR llfl~l

.. .. ..

"-1~~~XI:U

~~~i!~lltJ~4-At~~

The JoongAng 71 ~i!l O)!;ll;e ~"O)~:il 1iil.

tittl.

~.1.} 9~~01 tl111f~

''Zt

'@j!. ~Wi ~lMI:i'l ~ ~:::u. .::J.tl ~:i!J{Ilil.oj ~ ~ !1Jg Hli!: ljV.iof

*

lill~!le ~~ ~~ 71 ~ a!Ht:l":il W!&t}-.

~7Jlq

aumilfiiocln9an9.co.ltr WVNt.cktimes.net f:J 416.736.0736

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

~{>;!% ~S!I~ ~Liiaj.ll.

11

~ xl

"ol:i;J:A l old-Al Z1-o1-rl" ... o1-.:i.J o1AlJl 111-..Q.. n-lt:l- _:e: ~ 0 0 f ~01 EM'"'"f rc~ f r E1- t O 1 "~A} ~~\:)!

D ~~~ ~~Qigj ~LHCH±E2-f \1

~

-tJlt:],

S:.;i:~l-0~ ~~~

t:l~t.lr:t."

Cf-1~~~

2B~ .2.~ lOi-l ~. ~m ~~m~ 7'-JllJ.-JlUlL}~. CJ:lOF ~ ~~"€! ~~S?£ o}:&j ~ -r~~~l- "firAl ~"€! ~man i--1 R~ ~?101 ~~~t:l.

G1~011212?@ ~BQ£ ~ A~~ !f-5::4f~ ~} ~~ ~ 7~t=1lDlJ !f-Jl ~~~ ~ £1~~ ~~Q1;ii2} ~~~ :@~~l2l~ ~ o:l@ Al£¥ 71-~ml:r:t. ~ %I~t:l1JE~ "~rr~u~ ~~ ~~"Olt}Jl ~Jl, ~ :@~~~~.g "~%IN~ W o}?~

t:}"Jl

q,.q

o1 f1

Ql~:i!f ~~Qigj Ql~ ~ ~~Af~

Ql

~ ¥~~%IN~ w~ ~121~ ~~ 2l%l:ill- ~ 91 ~-@! ~ w~ ~§1

2l o:l@ ~@-}dol @Zl ol~ tl} ·~~~(:~1e}Al)'Ol ~71 £ ~1:}. <tf Ql%}5:. Ol~ 9l ~"€! ~ m2l ~ 71AmJI1121Ll- "Ol:A-ll i\1£ 5::~ ·~.g ~·o1c.te 3!~ 19:-t:l"01 "t:l ~ M}Ol 01~711 ~A1 ~Z{ f>}A1 pJ~r:}. ~li!l2l~ ~@~ ~Jf-oll JfJl lifr~~ ~~l~ w~ 3!~ 0}1-lr:.}"Jl ~~ .:I~Q. "BrAlli!l' ~~~ ~?loll :g61 ~ ~ ~£1~~ ~%1~ "<tf

Al 39- "[.lolr:}.

~ :@~~.9lNOl .g~~A}

~ol= ~%1 ~B~ <tf ~¥~~ JIOl5R ~ %IN:&!~ A-llez!~. 2J= 9.1%1

lifrU 9l%19l

~

~"fire ~m ;;;}%I~ lifr£~~ ~~ ~;i;l~ ~{!Q£ Ol~

wrn Ol

~01~r:}"01 A}B~ ~

<>11 T:ll~ ~Ul~ Jf.CJ:l~r:}.

::; ~~ §.s} Jil-:A-ll£ ... Tf:A-ll7R ~ ...J.-ll~t5:A-ll ... ~:AR2J'{g~

A-JlAl~t:l. 2J= .Ql%1-g "~ t:l1 ~~01 91~f>}A}0}A} lifrg~ ~~on t:11~ ~~~ cef,y, ~ U1l 7hS-01 !fl~r:}"01 "o:l

~01 ~A1 ~~JI} ljfr~~ ~ EU"

r

-5}rt"ril

='-1 .....,

"-x-h::J.n:nA.l 'CICIVJI 'I

7rn g_H~ 3!~ ~~~ ~ ~

OlxH~. §.~R c-j~Oi~-9-'6' QI~OI 24~ 2.~ g'cf Oll-0~ A~2fA cl ~DliAi ~'CI ~21QI~ ~==j~ ·~~ £~ ~:i!f %ru- ~±E'~ Drtl ~ CH£f ot:ll ~cr. iTA1

3!"oletJI m~r:t.

ll!Ai£ "i\1 A}B£ Ol~ ~ Jf- Ol~ ij~:ill- ~~ 4folli-i @~l:}"tJ:l 01 Jl~ ~~ ~OmCJ:lOF "€lt:}e @ ~~~ A1J1 :I £Q1 ~Ofli-1 ~B-"Bre 3!~ 31151U1l~on ~~~t:r. ~2.1 £ ;.~£.g 2-l"Gl~~ ~~7re

§. Ql%1~ "~:@~~ ~ ~5}A1

~ ~~

zr

~A~.2.-=I

0

9l~on~ ~~ ~7'-lle ~Dl9l t:}. 2J= .9l%J.o1 ul-§12} ~ali!!

71Ai ~OlL}E £~ CJ:lOF 21- or~~ ~~5Rol= ~r:}"Jl @r:}"01

7~~ ~01~r:t.

'*11'2..!

~r:t.

~~on ~61~ ~ %I~I:11

rn

@ Q1;ii ~U}-@ .Vl~ ~ 'EI;ii G1~01£1?@ ~%101 28 <€l "J.H£.g Clr;l~Ol WR"Blt:l. 01~ 3!~ ~o~Ai~ ~~ Ol r:}Al B~"fi}Jl #~~ :@ ~ :@@Q£ ~:@~ 3i 0}\:l 7~ @Z{Ol ~01 ~O}"fi}A1 pJ-71£ ~r:}"Jl ~~~r:t.

'01:A~~ ~~~'JI} 01 W JI~2l @ Q1;ft ~oron I:11~ ~?:!~ ¥A} §. ~-@~ "@ on~~ 91~ N~. gon;.i 8-R"€! ~~~ o~~ll§ A}~ ~ono~

. ~~§1 . ~

~7Jli~I:l-. 121~ ~~o~ ~~~A}~~~ B9l ljfr£~ ~¥71-21- .iil9:B~ol ·~lW~tl opg ~~on~ 2J= .Ql%1~ N~ ~~on I:11~ ~~o1 ~ ~r:t. ~~~~on~ 2l' ~%1

9-?3 Ql%1£

~1212l~ ljfrg~ ~~l(~%1 ~ ~JAr)7r 28~ t5~ ~lt1 ~r:t. ~~ I:11~~0l AlB 7 ~ ~¥m2loni--1 _ilL~ ~Rr ~ ~~"Bl-01 lifrU ~AR <tf

5~Ai ~~:@@ 0lc.H::- -€! :@

§1-lfFo~ "2} ~

"®

@~ ~r:}"Jl ~r:t.

<tf .Ql-@_g Ol~ ~A}~DlJ Ai "Q1~£1~ ~:@A} ~~ CJ:l@.Ql ::;~ ~%IN~ Ol=@ ~i-}7} i[~ Ce}U} ~~ ~

Oloij

71Af

~\:)Ol ~%l~:&J~ 9-~~2? ~ ~TI:-li!}U~ ~~ L~"01 ~-1-Pl "~m 7R%l ~.go1 ~ !rl~ ~~ TrA-ll7R2:l~~ms:. ~;:;l'OR 1212?@ ~%1~ ~%1 NQ£ £A1JI §it:}"~ ~;:;1 A-llez!£ ~:dr:t.

CJ:l@ A1£¥~ 1:11*5~ ::;

~olr:t. ~Non sa-g~ g~ ~A}e "U};i;l 2} ~-@~ ~

~r:t.

2~ . .fd~~

;ft~

~~~§1- ~~~~m (~£~~ ~~n t;i;r m~onA-1 ~01B

9-~"Bl-01 ~%1~:&~~

~~Qigj \15:.;i:~l

OJI ~~~ ~-g}Af(Cf-1~~. 7f~Cll)

t:l-"tl-Pl ltJA1 Qf?@ ~~I:l-. £!f. 2} Ql~Ol ~~~~ W ~ ~1212l~ ~£~~~ ?1

CJ:lol=7r

£1QIOJIAi 71Ar. !::i Cf-1 l;i;:f 2IQI

28~ \15:_;i:~I~Cf-l 1~r

~

•

~r:t.

~

!:::i~Cf-1~21

<2JAr~~ Lf~::Ll ~cr. .E:J~~

~'IS ~A}S~

o1 ;q.m 7R%l

-8£f

~g};q .!:f-:1:~ Ql~

j

~~ ~61~ ~121~"® ~ ~~£ "2} ~~\::1. ~~~l-1

{g~ ?:)-~~

w:::

7IX~

park,taein@.ioongang,co,kr

* 91~

9J.I:}"Pl "i\-Jl ~U}7} J.l17l ~"Ole}Jl y~~r:}.

7} £11 ~~ J.R£.g £:@~ ~ 9l%19l ~~U}£ ?R "fire m~ i-r~o1 4"Ef~ ~!i!rr 7Hf:Ell o1A~~ JI~ 7lt:l1"€ll:l-"J1 W~I:l-. ~Al ~ 9l~.g opg lllJ01 12} \:f~ ~Jl. @~ ~~JI} ~~01 G1 9l~ 9£ 91~ A~~ ~5~ "OJlti ~@Q1~ o1J ~D}"fi}Al pJ-71£ ~r:}. ~ ~~£ 9lt:l.

Q£ 010l.g ~:@019J.r:}"e} §. ~%1~ "J.llli} ~Q£ "5fl61!rl~ rn 121?@Q£Ai~ Pl "@01 r:}Al ~Ol~ 9- 91 ~Qf"Ole}Jl ~~"fi}l:Jl ".:J.tQ1 5:.~ B?i!:ill- ~ ~~ ~Jf-oll Al Al ~~ Al-W~ .2.~-§-~ Al £~ 3!~ 1i§AlJ1 1i~ @ I:11JE~ ~tll~Alli1 ~~ I:l-"JI m~I:l-.

OlA~~ .g~..JI5: ~ A}B~ ~~ ~ 0}1-ll.f. :I~ ~£:!-01 Gl~ ~~"fi}Al @£~ ~Cl 7-1~ ~ut o:1~ 4i-Dll J1 £Jf-7} ~~5Rol= ~r:}"Jl Sf ~~ 010l7}J1 91Alli!}, @ ez! ~~.9,£ 01 ~!i!~ A~;i;} W ~i-i~ 01 Jl¥01 01D1 @ Q1.:a ~~ ~U} ~Q£ ~~ 'Bf~r:t. :I~ "1212?@~ 6'N!~ A} ~ ~~~ 3!012H::- ol].gol W6C1.g 9:li-l-@ 71-:B @Ol 4.2.Jl 91I:l-.

Olaf~~ 7IX~ Q. 01~ ~71oni-i '!ifr91 J.~ lee.hayjune@joongang.co.kr £.g Cl"Gl~~ ~~~ ~71~ ~-r~

*

"0 Iili ,_.l1i!~ [] ~'61 Q-1 C.~[H II c.~ TJ.2. ... []~C.~[] t ¢C~ .!CI ~" o~l I I 10 ..1.1..

Al C 0 L.: L.: C

~.g.£ G1~01£12?@

L.;

L.;

1:11

.gQ1~~%1~~ 28~ ~ljfr

~ ~%l:g~ "o1ltl ~.gon Ai~ Of@01 ~A~%}:g 2}

71 ~§1 %1 ~ ~.gal t5 ~"fi}L:Lf ~ "fi}Llf7} A-n~ :@"fire 3!:ill- ~£15~ "o1~ 8R5l-J1 ~~ ~:A-ll~I:l-"01 rn ~ "Q{~ D:l@ t:111tB~ ":I~ <tl'!i!~ ~~ Ell :B ~ Ol ez!i§lr:}~ ~ Olafl7} ;:;~g ~t:l"01 "i-}~7~~~?1 ~B~ ~~ ~ :I~~ 01 7}LLf"J1 ~Q. ~.g ~01Lf"J1 tl1~~r:}. .:J.Cl~Ai "A}7R:=;!?l ~-@ ~ ~-@;g.~ opg- ?!371£ ~ ~ 01~~ ~01Ai 9~ ez!~~ ~ -54f~~~DlJAi \t !rl~ 3! O}t-11-]:"01 "~:&J-51 ~"87} !21~A-n 5:.~ ~ ~"€! w~ <~Bli1 ?JI) ~£l7r ~:g ~@m~ 71-:B ¥I 71 ~2.112:! CZ! .2.~ £1~ 3! 0} :Am:ill- Ji1L} "Ol=@01 ~i-} \:l7F'Cl-J1 ~~r:t. ~%J.:g~ \37-F?~I:l-~Ell

:ron .g.g-g-1-e 71~ ~1 ~ "fire ~ ¥-1 .::12.1 01~4" 2}01 01~01 ~r:}.

L.;

~5:: ~"€!~~{)~ ~-T ~

51-@

I:l-"01

"Al-~ ~c.l-JI

1

11:::::

"Bre

~{!£~ A-lli-1~A1li1

El] A}~ ~ ?~O~ l:l~

~~2l~~ ~¥~I:l-. ~ii-§ ~1219.1~ %I~I:11

2}£ 7}~2}01= ~ 3! 0}\:l 7}. i-rJil-~ ~Jl lAW~ ~

Ell- opg :A-1~ Q1~~ ~ ¥c ~;;;l~7r"ttJI ~I:l-.

A} A}~Q£ ~Cl~Q£ tEl o1on I:11afl 'Sf~* ~£I~ LH= 3!on I:11 "5flAi ~ "D:l@ ~ %1~ Q1"tM~.g "(A}7~::; ~ Al£¥4 T:ll~~~ Ell£ ~ ~~ ~~ Jll) :I~~ ~ ~~ ~~ :@_g§} ~A1 ~Bf>}A1 aft:l"Pl "~B~ 7} t;l¥ ~ 3! ~1- o}'E A-ll~-61-~ :@~ ~lt]"B}Jl, ~ r:}"01 "O}ofl Q1~ 713115} ~~ ~~~771-Al ¥o:l~r:t. (~-0=iTA1) ~21Ar~~IXH8 = J1 5R 21£ ~~"Bli::- 3! ol Ol-$-DlJ Al§17} ~"fi}i\l @ ~~.2. C-j~Oi~-9-'6' CJI~cH~Cf-1 ~1-Tfl-61~ Ell£~7}. (~g 0}£ 121?@01 ~@"~.Q.£ ~~o I 28~ 2.{':1 ~715:. ~HAl ~i-i ~9@~ ~A}~-@ ~) 9lAl7} at~ 3f"Olt}J1 lt)~ ~JI ~m2-1on ~ ~~T- \1~±E'21~~ciAr~gj~~ru­ ~ ~~1 9)_t:}"J1 ljfr'Bf~t:}. ~ ~121~~on ~::r: ~ I:11 Al~~r:}. ojiAi ~'CJ ~3 87f '2:J~Xil 5:.%j B '{}~'Bf'JI} ~£1~ A} ~ ~~N.g "CJ:l@ ~~I:11 ~ail~ 7IX~ ~~ '2J§ 05'21Dl1Ai ~'2:laf::Ll ~7~~ ::;~ -T-~JI} ~~A~ W} :@;i;1ElOl ~~ !f-~3} ~cr. 2022.6.28/'rrA1

4t ID:cktimes

~ twitter.com/kdailytoronto

D facebook.com/koreadailytoronto

12

~~I

~~¥7}

~

7\]\::J: 20201(2

~~ 1:11) ~~!f-7} Ol<?l@~ .ftl;?j~t:}'·32 ~tl.

~ g}~ ill~lit~ all~ ~~ Olt:lJ€ #.1 A}<folJ

"5} !lj~.g :9: 0]~~ ~~

lf-

Qlall @Al

~~to] ~~~'£$.

A1~~ 7\]~ ~ !il51!A} ~1 0]~~ @A] ~~~ L} ~~ ~:J!l-!lj Tl!'@:J!lJl~~ 12}~ g~ ~

~E~t:l-121. Ol ~~ ~~ mo~ ~olt:tJI !11~~

7\lt:

mlt:t.

1

~ !il~A}<f ~~2fA} Ell~ ~(TF)'!lj Sfl~W ilJI ~t: 51£ll?S !lj~g 28~ 2.

3ft ~~~ l~fif:all ~7]-§­

qneH=

~7]-§- ~~¥

,;1-t!t

~~ ~~. .:L2:1~1 "tll~ 'f9lf,;1~ ~~¥t:: ~ ~~tol ~~0 $_ ~~qll! ~0]7\] ~~ ~O]i:}JI ~~Q"Jl m-~ Q. ~e..11r01 OltlJ€- M]~ ,q ~ ~.g 01 MlolJJll ~~ g}

!11

~ ~0~ ~'ff}Jl ~r.}nJI

ofEH-?5

~12!£1-gj oH~?H"¥ ~¥~

~iE:! ~~¥2fs>.l

~~oH

l!-g2.1011

Sfl~~ol 28~ 2.~ .A.-J~ ~£=t- ~¥-.A.-J~~.A.fOII.A.-J

TII.24.A.f?:! -t!M::E.A.f TF ~~of::LI ?,tq .fr.A.I~

A}7} W,t:}Jl ~~7] ttii{EO]

\9: g}o]t:}. ~~ ~~.g .:L~ ~ 19~ {9~~ ~!lj~ ~~ ~A~ li!£ta ~~7\}7} 7H{SA]ofl All%1 ~~7\}, Ol -~~~ ~7H~32 ~L}19 ~OJ g}~~t:}Pf ~~..,.€~ ·~r:lJI:ll~Ail'~ ~~ l:l} ~t:}. OlQl€ M]~ ~A1 A~ ~~ r:}e qJ ~lt:}.

B: at 91~g A}<! w.-~ Ol 3ft ~~¥7} ~2ltll g2.$.¥ El ~ ~!I!~ ~~7\l ~

~ O]ofl ~~~ ~1~ ~ ~ ~ ii~tl32 x1~~t:}. at 91~.g "oltlle #.l7t ~~lt ~ &-1~ ~ ~2}Qlo1JA1 ~ ~ A}i!olJ Ql~ ~l:i!~-ft~ ~~ ~ ttl1. ~ ~ 7\] A].£ ~~ ~~t:}''Ol 11 ~21-Ql 7}~~~~~~~ ~~ Ji!\:H <1 .:Lafl 1~ ~~ ~Al<>ll r:lll:llat7l Sfl~ ~!ljg ~ 7\}li~ .:L OJ~olJe ~ gi~t:}. ~~lf-7} E}-¥A12} ~Jl~g 7\}.li.£ ~~Q"Jl 91~~1:}.

~~4. ~&e ~011 rH ~ ll!J§t~ ~~ vroJ;;r.:J 6f :i1 ~~ ~lint:l-"32 ~ r:}• .:LT;lll!Ai 11.2.~ .2.~ 4Al ~ Af5lj7\];yt ~ i*l~ u~ ~£1- A]011 a-~ A}~ f f ~;;r.:JAr~£5! ~"@nq":il

m-

9-l~~t:}. ~~¥e '9-~ \:t~ ~ ~ ~~0] ~~~~ Cflq ,q ~91 A]~~ !:;~ :i1~8lf .5f ~ 't}7D ~~~ ~bl~ ~n r:t:il ~~tit:}. \:}-~ ~~ g Ol\-£ .2.~!f.f:l ~?}~~ gElJ~t:}. ~~¥ ~Ate II

~~44= 0]\-£ ".2~ .2~ 4A] ld~ ~H5~E:f;_}!f-± ~ ~o] ~~ ~lf-7HA1 ~ ~ ~g~.£5!. ~~nt:t" ll!Ai "~U}~ ~~7\l~ ~ ~iil~H on~ ~ t.1J~;;r.:J ~ ~ 9IA~ ~on ~~

~~ ~ ~D. 7} w-~ti~ 3!~ ~~~ r:l-"32 ~fl!}lit:}. ~~!f.{:: o]~ ~~~Ai ~~~u~ \t~ ~~;;r.:J~ ~ !il8lf gol .5fal£1e g~ Ai ~~;;r.:J~ ~~g} ~~:i!}

zr

::E~~ ~~¥ CH~<2!0I 28~ 2.~ ~!;f..A.-j~~.A.f ~2.~~~011.A.-J ~Of~ ~

?5.AI~

*?TIIoH OII'E:!- TiiE1

~~¥ 'EJ~~ ~Eof::Ll

~~!f-7} 23~ ~ ~~91 ?!J.5f ~ A} ~ ~;;r.:l~ R;ytsre t.ll~ ~ ~ ~.anr.t. ~¥-e opg £~¥E:l ~?!~n~ \:t~ ~~E:f~OJ .2.~ 4A1 ~ ~oll li}2.} A}~ ~7\l R~ '@g tll~ ~7\]~g} ~ 91 A~ ~~L}~~ li§~ l!liff~

?,tq

'C[gj-.fr~

~011 tll~ l;?j~ g}A~

a];;r.:]

~.

.g.

~¥:101

OJ

.'£ ~~aflkl 0:1 ~ q \!;} tal

ift llflop..~~ ESflEf

~

~£ ~71} 7\l UliW~~

91

ct.

A}~ 4r ~ ~ Ql~~g A}7\17} ~!::

~\:1 ~B ~ BP~ el~.2l tlfl~~011Ai f>} ~¢lj ~3.¥~

[§AH<2! -B

CH~~ li1IOI~~l

\!t~PD kJx~ ~ .::il

~

~ ~H

A]\:±~~~~

!ft

~

D]ClOl(SNS)~ ~H ~~

~

:g ~

01'8.7}

l:l}i!}!iii: 2i¥>lt:}.

~ ~ rl1~~21 ?J~Oll!: ~c- ~7H~ ~ Al-~Oll-"1

SNS~ ~5H ~BD~Ai

~¥lillie~

a}Jl

9!i!Ot tf7H

~Q.

:J:i:

7\l\::t 24~~

~l~E}

:1~011 ~91 ~Al~~ ~ ~t ~71£ ~ct. ~ ~ r1J~~.g

g;.1

~l:l}A] ~

~~~ ,;J-W~ ~

¥<lt f:l

~~ 0:1A}2} ~hill "@~lOll ~.g. A}~~ tf7Hf>}\!:!Ai 811

'~;q)eJ. ~~ ~ TEJAEl-.:J.~roJEH:= 5:.7 ~ 9!~0:1 §}7:-fl7t ~Q. ~.g ~ tf7H~ :9:: A}~OlJ~ ~ ~ r1J~~OJ

A]Ell.:I(#)£

r:te

~611 ~w llll~~lil~

w

.J1 V!fOll ~111 $i!g ~H ~.9.

121Al l!}.X}-2}

t:!l-~~ ~.Jl

~i: !i!.Q.'£ '@~Q. ~ ~ t:r11Foll ~ ~All4l! ~ Ql~~ 0] 0]\!J.l(lt U1J1mil WC>l~Ai 1$1 2} P}a7}A]£ ~ ~~0] t:D~~g "Ql~~;:;- ~\:t .g. A}~ ~~~ ~ct.

'E]~a}/11 A}i!}~~r:}. W" ~:UA ~~.2l ~A-1.@~. ~ ~ Ql~~g 28~ ll1l kl ~All~ ~¥ ~21-t:D ~ OfCl-"ie ~~olt:!l-\!:! ~t:!l­ o1~~an ":s.Cl 01 ~el~ 2.~~ tit~~ t::l~Of~? ~g ~~~"t:!l-31 ~B Ull~~ Ulll€!~01 li]~r:}" lit .91¥1.@ ~ ~ rll~~.9l ~ ~~ ~f!~t:}

.::il ~ct. :Icl~Ai

&1.91

Ol

~.g. !i!.Q~

_!f..:il.

"Jlw ti1J o1n ~~l:lD.!f. ~ :ttt=lt:l ¥W' ~ ~ .:il. B..A}f>}71£ ~tl.

'Oll~~ ~

www.cktimes.net EJ 416.736.0736

(I~~

~t:l-"

!lj~.g

5}

'@A]

lci~ ~ ~

~~~~0] ~¥1 ~Ell~l l2! ~~¥7} ~~ ~!i!~ ~ ~~t:}Tl! ~~~ ~aflAit;} 5:. ~e..K>ll DflA]7\]~ ~ ~ ~ ~t:}Jl ~lit:}. :It: ~~~~ OJ ~Al~.2.$. ~ ~~~) ~3:5}71 ttll€!:oll 121~ ~~ lf-7} '@A] C?i~~ ~~ '.!fel all-i'lf ~Jfl~O] A~~ ll}t:} OllA-l ftW ~11..1 ~~loll !C. ~121 ~"S~E}'::U tJ1]A]7\l ~ ;.lt:l'l2! ~to] ffi.iff-7\~) ~~~ ~~~olt;}Pl 11(01~Jll

AflH~ !il8ll~ Ofl~}7] ~ ~ 7]~~ ~l''Tti-Pl ''\:t~ -m-!llan li}2.} ~1 ~ ~ 219l lf!l ~iff A1 A}~ofl .5f t!l~Oll ~J::lm! ~ 3!~ ~

011

R;yt~qn:il

mrt:l.

~~¥ lit~J::re "7\l\::l-9 .!tii~¥El ~ 7\121011 li

.g l:1]7} Ll{~:il ~:il, O]ltl 9011£ §fg l:l]7} tll~ 3!£ 5! ong~r:}"32 ~t:t. ~ 011 ~7} O]Ol~ ?:J.5f A}~

A~/lj lf!l ~W~ ~~~ 7} ~OJ 3.t::.}e ~~Olt:}. o101 ~~~ lli]i(ft~ ~

.:J.e

§fg l:l]7} 011 ~1 ~~ ~ ~.5f011 71~01 ~A-11 .::1 !i1~He .5fel ~~o1 %1711

~ ~ Ql~~g ~~

it~

CH~~.

~:c ~~ ;;r.:]~oll

'5}

!iiel 7}71 £ ~~C}" .:il. ~

§AH<2! -B

A} .9.

~t511~2}32 ltAlll!. 0]3ft ~ ~.l:f!-7} lci~ ~~ilf~Ol ~ ~@ 3ft0115:. ~~7\l ~~ Q::ll Wltt:l-. :J.2:l\:!A1 '~All ~~¥t7 ~~~01 ~<>F?7\l af-~ ~O]i:} (~~7\1) ~

~121!11~ 511~¥- ~­

~YJ.¥ ,;li!l- ~:J!l- l:ll~7~~ ~'@~ !fl 717\~:i!} "12!4 OJ ~l~t:l. eSt !lj@g 7\l\::! 2.020\1 ~ Oltll€- M] !i1~A}<fOJ W:~ 5}7] ¥ ~ ~ {9~ ~g}~ ~A~ ~\3. ~~7\}7} 7Hii.£ ~A]~~~ A}<i~ \1ga}1Jl ".:Lll1le (~e..to] Al{~~7\~) ~OlXl ~t:}. ~~1-ol ~ 419(~~ ~4l:l}O]~~ ~ '?:]~)E}Jl Q ~~ 3!0] O}t-1

if l2!

.J1 ~~Q. Ol,!i!.~ 7IA. lee.~.co..kr

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

~qnn] 11~2~ ~~g}

AlJH1J-

·:!!I~OlJ 01~~~ ~~ ~ ~ 9ltt'':il ~~tit:t. ~~ ~eel TJ]~Oll lt}c12! ~~!11 71g~011 ~lit~e ~~ 7}~*~~g ~~ 1~

~~1 lM~f!!~;;r.:] ~ ~~ m~ o]~~(A}~)

~~tl.

0]\t

).iJ710~@blD~QlbliJ~9aliD £..~~ !lj@OJ ~~~ ~} ~~ -jTl;?j~ R;yt~Pf. ~ YJ¥~ ~£}~ @A] ~~

~7}$. ~~ ~w~~ %1~ ~ WE~7l$. ~t:}. ~~Ail ~~¥ ~~ all@ A}?:lo11 r:llBR ".!f2J ~~0] 01 ,;1;ytt..l~O] !i1~~Jl O]lft 1l3 oliWJ~}7\] ~ ~"O]E}lJ1"

@;.] ~~¥7} Ol@ ~~~ ~~~loll ~ ~R:

u:t

e

mr:t

e-

r:llBR "-1~7t i)~~

£e

3i"0]2}Jl

lf€!~ i)~~

~~tl.

~~ 7IA~ kin~k

~~ zr;;r.:loflA1 50-500 ~7} ~~ 3!~ 011 ~t:}. Ol ttil~ ~~k>1 ~ ~~ ~;!flg} ~~lf!l g ~ ~ Ol ~ '@-iff~ 7~01 ~7l~t:l. ~~ ~~All ~~¥ ~a-g OJ\£ ?37]5:. ~~n:ofl ~j;l ~ 1fl.g.iiL2} n:\tlf!l ~@.~ ~~511 ~~Al~ ~811~7\]Al ~~~~tit:}. ~~¥e ~ ~~o1 ~?!J;;r.:l ~ 9£1~ ill~ . \1~~ Sf! ~H ~se ~~~ g '@-W.

77}7\l

llll!l91

A]

A}~olJ ~.5!~]0]: ~ ~

~~Pl. :I~ ~5! Ii1811 ~ ?fl.g ~~7\121 ~~~7Jll Sfl,S;_~ ~'51-e ~~. ~8lll!l 7\l~ Sfl~H Off~ ~71~ oll£ ~"~ lilir:t.:U ~l;?j

titl. ~~7IA:t ~roN

ll!~~ ~JV.} ~~~ ~

.@Ole}.

~ r:H~~o1 Qf 1~ 77H~

~ ~ 71~ ~ 5700:1 ~.91 ~t ~?:!~ ~ 3! ~ li}QJ'i1.t:f.

28~ ~{ff:~ t::l~Ol-el9@ .QJ~Ol ~.lf.¥5!¥Ei 2 12!. ~~~e 7\rii<>11 o1 ~ r:H~~e *?t 71~ g ~ S'Tili!l ~} ~?:! ~~ct. o] ~ Ql~~ 7\1\:t 2018~ 3~ ~~ ~A}~ ~~ g. -74fill 1~~ ~ .f1' ill!£~ £&1~ ~xtl:l-. 2020\:2 tll~~ 011A1 ~~:i!} !1:1~ g ~21 5! 1'MiMOl ~~~ :!fl~ ~~77tA1 1~ 77fl~7r ~ *?t ~~~ ~. ~~ 5! l;]lfro}l2J Ol <9: r1J~~ ~ <9:~ *?t 71~~ roo oJ ~5; A~ o]~ ~

~ g}@~ l:l]~ ~

olel:lr

·~w~?:!'£~

~e ·~± lt!~ ~~·:s:.

501i!l OJ~~t:f. ?if± ~~ ~?:lol~ ~~~}\:tAl~Ol ~~~ ~±<>11-"-l ~ .g~~ ~~ ~6.1011 tt:li!f~?:IEH= 31~ ~~li:}. Ol ~ rll~~~ :A]\:t 2018~ 3~ '-1' ~7\l.Ql ~~ ~?;J 811± ? §7'l.9l i]el~

ru.e-

m

~~ ££'~

Am.s! ,;-fg

~± 1M~ ~?:I~ ~~~ O:of, 2018~ l~:i!}- 2019 ~ 12~011e "l~.'21 ~~ ~ Ol~~ ~± lt!?sl ~~ ~ ~~'5}71£ ~~ 31£ ~ <9:811~t:f. ~ 91~~ "OJ~~ <9: til ~~~ ~~ -1'~7\}2} l:ll :nt~ 1Ill. tY~l ~el ~1 S!J.e -t§ {!!!~~ 811 .g i1J ~~"Ol~~ "OJ~ .g~~ol 7H~~;;r.:l ~H ~~®~7'1~ e.2l~r:r 3!~ ~!E?t ~~rl" :il ~r.t. ~if~ 71At ~

at.e

e

D :EJ~ "il~£)--?A~R~"il~ ii~:EJ ii~~-?~B.~ § 0[ 28~ ~hl ~x2 {JJ\['21 ~~-i:!~~Oj[Ai :f_[2 ~~-8 3::ifLf(10)'6" 7 ~~ ~ ~7 [ ~~ ii~ 9~ ~ <E;j~ ~ O [.::Ll ~cr.

E£c[t!JAi ~~~ H 3 28~ .2~ ~hl ~x2 {J;~;f'21 ~~t!~~ '6fn~;;:1f£¥ E1 80m ;~;[~ 7 ~~cl '6"~~ o~cHOliAi ~~-8 3::ifLf(10) '6" 7~~!2.1 ~ f ~o £ ?~S:.Ie N.sfc[ ;;-~~f7 ~ ~.z:l ~ c~. :EJ ~o [ 4-gOl[ :?1-E ~~~ LHOliAi 7llci01;;::; {:!;~;~ ~ci.::Ll :?lcf. ['22 -g[-'rr-~}

i\i]2?55. :X~]~Q{~ ~ {}L} Jl 9],1:}7} ;@\=[ @-~01l.A-l ~ @-OJ R~5fl~ ~~L-}(10)~ 7~01 );;{'!Cl o}-Sf.Ll :7:FEN1 @-~9.1 ~ i}~:g CZJ.2011J,-] ~~~Q. ?1~.::

:7:}~]

O}!f-C]

D}A1 "Qf ~ £~0] @Zl lli]1]1§l £ TV(CCTV) ~,g ~ £ rR£ ~ ~ ~o:]*Q. ~~ 7~01

B 5l.Q.£

2}~£1~

:7:]-tgo] o}B-j/\]2-l f?..r:R;@£1- <8£71- U}/\]l;!f.2.£ ~~ 7]/\l~ !fi'2-01Ll-. ~~ -ti~:g.:= ~~

~ ,g~£. ;@~lf-7} ~on ~

ezl:Xfl ~~~LF'Dl "~~ 7P-& OJ E}~ O}q.'Cl ~Fer:iL} ~.2. ~OJ Ol 2.:7;j=p= 0 1 - ~.Q.. :X2. ~0]9], ~ L}"Jl ~9J!.t:}_ ?1~.:: !E "E ~3.01];,-] 0=]~7}@-~ ~CZJ.9J!. :A11(} ti}st~o1 01~Jl, t!§ ~~ ~} <~}ol]

.A}i€[0] ~~ :Al~ :7:1-~ '21WR!i!l-Ol= ~'21 9 ~~ ~LS2.£ !i!CZlQ"Jl o]

w

m~r.t. ~~.:: 6fl~J!l- ~~6R

29'?J 2.;@ lO.A];' W 7-J]%]0]L}.

~}~ CZJ.~

W?=1£H L.:

~J~

O!-¥C.I

28~ :g}~~~ ~1 li}2 ~ OJ~

S?..Jfi SA]12if:;'

:@E}-

@-~ <8 /\]~ .§-~~ ~TI}i\·ll

Ol]Al 00m7}le}= ~~-g

¥2

~01~ 7}~2.]

9~01l.A-l

owq

~ttgol ~~~Ll-. ~~ ~7-ll/\]-e

~}tg

"6R'@

.:: ~ lOrn ~~1011J.-l i1 ~

.-'lo."j''~ 0 -, ,

j( TT c5'[HJti£.1J}iJtl o..; o..;

~Ai] ~

~ A

CCTV ~~!I! ~ /\]ld~ 3)'?J S?..Jfi 11.A1 9tE: ;: 35.~ 7~o1 B o}-Sf.Cl :7:} ~1 Oj~ B-jA~w--g lfi2oJ1 ~~1-8 71-Dllc tOll ~~ct. "@.Al };}tgo] )2 ~ ~ ~21.:: ~:g -62:i~ ~TI}i\i]£ 0]~/\] ~ ~o]L}. ~~

o}B-j/\](36)2-]

D}E 01J

~ o:] ~

~~ .§-£(51)»-] ~ A]lJ~!j:i

-~

----

-62:igr

"Xil:~~::c: , ........

7tQ" .....

-;-J 0 ...1!.

S!fc:~ o..;....L..

:A]

{} i1CZJ. 31~ 2.;@ l.Al~ ;@* 6R ~ {}24~ ~~:rrt ~~ O]U]L-]9-] f?..r:fl;@£1- ~-@0] Zf Zf 7Jl::&L}. 3A]{} !f]CZJ. 2.;@ 4 .A];'~ ~J~011.A-l :7:}£ ~ 7i 2-]'2}_ -6 2:igr CZl201]J.-] O}tJlA] ~»-19.1 f'f-r:R;@£}~ 77-l::&Q.

15~771-:Al Q{ ~ tg- ~<Ll-01 ~Q. _ill~~ ~l-11/\H= "<8~ J.-1011~ T:X~l6JCZl '?J=@ ~Ol I

~~1 1I}2~ 0] ~ 713f~ ~011 ~ 0 JJ:l, O}tJlA]'2J. ~ »-1~ /\]\16fl ~ {f-\?33}1Cl ~

X]J2?~ 7~ o:]~'O]C.}Jll(}

it-51

L.;

~~81 21~ ~J()· ~9-.Al.i1!:~·~01l li} 2 ~ ~

~2.1 ¥£~ ~~t m7Jll i\il 9-55. ~1~-Q]-~~ 7}~Quj <8~J.-]~ ~C}.

7]{}.:: :A]\1~ 19~Jf-E-j

£!{} · 6 § CCTV B

~~l~~Zl

7}

()}/\]£}, 7]Z..kll r:R ~ ;r \?3,gol 6fX1l-8 ,gERo:].A-1 ~61~ ~~ Ell ofl ~ 12:j~C}"Jl W9J!.Ll-.

2.t.R~

01Pl~l L...:.

ll}2P'l -1.........:.

/,-- )7 01

~r:fl

ti}L}e ~9 {}1(}01] ret~ ~-W-7} .Al4f 4km~55. ml}S/\1 gfJl, 9-li!'!011 ~~ . Sf

-62ig} El g

i}~:g ~r:R

6%LR2-l ~7]-Acf§~ 0] ~lilA]Jl, ~~] ti}.£ E-j N !!!~ 3:1-1"~ 9W 'V 9-6i {:]971 ~ ~1-J.-lc}. ~6fl 9-6i.:: ~ lO~O]c}.

Jtl_Q_£ ~~cr. ".=IU:fl .=IU:fl ~zt~ u:jjU} 2D14ld (~ 8~) o]q. 8\1 JtlL} N~ 1J9:~E11 01~ ~ ~ 011 7}-g 01 ~ 9-6iO]C}. /\]Jd /\] ~R~ 5!~ u]c.] ~ 017} 4~ 18'?J .A}£1~ 7icl~7]7} Jl &&011 ~~ ?:! .A}/\1 Pl Z31~ 6Ri\i1-8 0]* ~ ~~01 ~Q"Dj "7}2401 <{} .2~ 7-11 71~ ()}L}. ~01 Al 01] ;@:7:i TEJ 0]3i/\l 3l ~-R-2.1- w~~ 7~ 2~ .

NtiR-L-]011 ~~ 9 7} ~L}" L}~Ol £ ~~H~ S:ti]7} ~;g @Ell 7}~ . :;gg £~ Jl ~9J!.Cl-.

3.7-11 2.~ w,g~7l-£ N!i! if:-i\ilLl-. ~r:R :7:i g.9..£ 6~ 7] ~?177}A] @C.}~]ll}, 0} 011 ~r:fl0]:7} £:1-~ £1-E- -9-Gl 61 01l::il38.0ll ~:i1}3}C}. @N ~171- '?J~ ~10}2} :Q-%l-Oll l:l] '?J9-'?J01J

i}~:g77}/\]

g} .g-~~!1!7} ~!2_~

~ c: OIO~ L.:O

~OJ ~~TCJ. ~{101].Al

o].=t 1........!.1....-

W11AI 'EIOi 0.¥-C.I tl:f:!~ 7~ ~tOll

f?..r:R;@£1- <8.2.7} D}/\]12[.2.£ ~~~ ~~ OJ lf-'2-0]L}. ?1:g[:rr]- 5fl?1.:: .:w- ~}7} tilL}01] all}::&~ 7}8{:]~ '€)~011 !f-JI 6Wtl- ~r:R ~ .g.~ ~ 9J!.Q. ?1:g[ ~7-J1AH= "~~ 7}

~~:go] ~{:]~ ~~ BB~ 1\]§ olQ.

7] 'fJ-8 5!.Q.£ ~9].c}. Q{_ll0c{ i\Rtg011 111-2-1- 0171--8 .Al-0"ol c.tJI m~r.t. ~~ 7}~ .:: :X~l~'&E .Al:Q~lf-E-j 5~01 /\1ld .A]~ CZJ. /\] B~ 24~ i\~190} o}lJ B~

£ t1l_i11.6J

91 'V

?1~.:: ~~ 7~o1 B :7:17} ~TI}X]]£ g}:()}~ £~~ CCTV \?3~~ ~5fl ~~ 49 61J '2J.~~ ~~6fl 0]~ 2.

-9- 3.Al2~;' 0}-Sf.'Cl ~}tg9.] .=I~~ ~.:: Ell OJ~ 2A]{} Jtl011 ~}tg ~:X~l ~ ~~9J!,c}.

Q '--

,go] ~~71 u:jj~olc}. %}A}i\R, ~-Wtil, <(}?]til

~ g~

7-jj~ ~~ ~O]L}.

~ ~~OJ 0}~ ~ ~

o:] i=l£{/\]1(} 9-R {:]~ 7} O]D] 01]\1 1'~~ !f101 1tl~Ll-. 28'?J ~SB59H~ 24 ~

~frg~J.l- ~~~ r?3~!!!

~{1011 'fJ~~Q. 0] ~

4'?J7} OJ :j,i-1]1-:'1 01] ""'i'C o a Ic=1 ()}ip ~L;j 29'?J c}.Al 'fJ~~ OJJ:l, O] ~~CZJ. 3J'?J 2.4- 11 .Al;' ~{1~ ml}/\~Lillct. "@.Al CCTV \?3,g~ !!!~ 3:~~ ~ U1L-].~J §all ~~ :Xfl~c}. OJ ~ 7P-&o] ~ ~ L}g /\] 2A] '-'-

'-"- l.....C

'2(214%), ,g2}(7.8%), oR.£ 13f(7%) g C}~ :XR~~ '?J i\i]()j .g~_ <{} .2~ ~&~ ~71 '@ ~ =@~Cl-. ~~~:@71-%l 27~ ~ 7-ll ~ !1!121 ~ld:rrl- ti]_il1.6R ±1 w l ~ (5%), 5:R/\lJI7l {J?3if0 3.9%), ~~(10.3%) g

(KAMIS)01l li}2~ Z7~ 71 91 7}24~ .2~Ai]L}. OJ ~ {:] BR2} l~l :@~ 5:DR7} ~ ~.:: ~~~ Cfl~Jl Gl 24 ~ 4ffi)%l~ 1\1 ~:rr} til .2~ 71-5{i0] 3.C}. _i11.5R 3J.5% .g~c}. :@\:1 (5\:i ~i\~l !1!18 ~~ 1--z~~ <fl @-E) r:fltil£~ 42]% tilfl ~ .A]7]01l {:]4'-"g ~DR7} ,g Ll-. ;@\:! r:fltil ~Jl2}(43%), ~()}Jl ~~ ra~o} 2.~Ll-. .A]B-~1(41.3%), Jf-(23.9%), "@ ~~ ~ :E . ~1 ~'@ 2} ~

~uR~ ~ ~2.]9J!.Ll-. ~~

01D1L-]

!E~ ti]::;:~

.A]7] 6]

:2{~ .=Il(}~ ¥1 o]~ ~~~ ~L}~ ?1X]J~§~ 3}/\] ~~

L}Jl ~C}. ~~ ~ ~~ :iL}~ 01l.A-l :719-/\l ~ %1-CZJ.~ ?1~.:: ~~ 7P-&Ol ~Ail ~ LR/\l ~ 9J!,CH= 9~ ~~~ ~!2_9],0 01, ~i\~l 7}cr:RE EitfiN g o1 ~1-o:] ~~ 31 ~ ~'219J!.c}. ~~ .:: o1 ~2-1 ~~~ lf-:XR

Ti'-£

£9. o 2. ~o]=}~ ---, ~o :..ll ~L}•

.@!-£=~CH~ 7 ~A· 71DI~ 71?;:'61 7 ~A· CL.: ,CI..!....-

an.daehun@joongang.co.kr

6:l r:R&ol ~6R~

8~ ~ · 3}

'iC~ @7~A]~.Al ~~~ 8- ~ 3!1'2}7]~

£}1(}:7:]

9

Pl~

,g~o]L}.

Cl-£1- .Al-:rrl- · BR2-l ?1-Sf /\] Zl ;gu} 5 o1,g7]

ld5R011 ~

*£ ~0] 6J ~'!Cl ~01] ~0] mol .g;yJ~E]l, .g6fl .A} =@ .:: .=IL}U} /\1 Jd5fl.!il..L}~ L}g 3l:iO]L}. J.}J!H= 107R ~ Ol 21l.l%14-@.Q.£ /\]ld5R ~ ~ n:R2.t ti]_il1.6R 11.5% ~1-Q1 ~C.]:j 9],L}.

Aii~=.?E.~~ 7IA.

newear@joongang.co.kr

--

~~~ o~~ ~AiiJ:tl

01CIA-tU ~ ¢

gt~ 2:f@!QI A-t~IA ~ Ail~oHc:21JI

'I

':~ ~1!AI~ .::I:.LH l:::lti:H ~ 0

t::::l

IIIIO III12.f .g2.f'2J~ -5" 1011 -=Jl~."%J· 4- 'UOi

£ -E£ ~cH£1 ~_jl ~~~ -!r'§ 4- 2}g LICf.

www.cktimes.net ~

-3-'b"~.!ii_£1 ~tl' -2-E..!!~~ J [~Q£ ~

.<?±~1 ~ ~~q-

~{:!~ ~oH ::tl{l'£1 ~il. .H.l.f~ ~~oH !:2."11R

~10ji%T2[ ~:1\lt.!~~ ! £-E£ %~.!i!~ g2.t£j~ ~* ~q.

~otl!n-21 ~HLI£~ ~~~~ ~~~ ~li! ~JJ::[~ g2./£)~ ~ ~q-

$loH ~It!~ D~LID.

?t:tt.f!-1 i'-Jl.ii!.~!!

L..

t::::l L..: L.:...

21~ ggt~!i! ~t!@!

-

-8'i:t~!i'.- >H qq ~~'2.1 ~o r~~ ~4:,'1

oIJ:11QR2E. ~3J:i2.£ i'J'\:'IofJ11 of.-\.1IR

J ~ E!:.J-ig ~li! fT.~ ~~ ~oH

~J;j~!J I EE-E ~~=l ~*!

416.736.0736

I www.cktimes.net I 1101 Finch Ave. W. Unit 8 Toronto ON M3J 2C9

4' ID:cktimes

t:J twitter.com/ kdailytoronto IJ facebook.com/ koreadailytoronto

14

A~ :2:1

O]~CJ-.

::L5fl 12~ 15~ ~ f:OOQ:l~ "@7]7} £Cll~:A]lt},

~ I:H~

7]~)~ _2~ 1~ 15~0]

ci@A.}7} I:H ~ ~7~~~ ~~}A] ?J;;;J!c} .:il m-o-11l!A1CJ-. ~~ 5fl 12~

7}_2~ .g~]J.i, ~%~1-E

~ KG.:Im ~ ~9 Ol]~A}.£ ~~'5}ll!J.1 C}A] ~18 ~%}

~~ KD:Bt_l-<?j~"@77}A:] CXX)~

~J.1 ~~~:c.}.

~ "Cfl~ ~71 ~:go] ~!f-~ 5H:Al1l!A1. ~%~1-E 11\:1 1t...l-o1l lE:]~ofl 7]~£1~~ ~~~C}.

~~~o1 ~9rH6~ ~~H

Qj~J.fl

@--§~}7} ~fl.!f-~0]"@

J.}Efl

on llll}{l :c! ?3'i5JB lll1~o]c}. @--§:7:]-E ~17\:1 l,ff-7]-¥-E-~ ~ 5] 1~7]77}A] 21~71 <i14f lSj A~ 7]~ go]CJ-. ~~ 7]Z}-

3~

3~

~ ~901l~A}.£ ii~~Cj-" ~~ ~ ;,.~~§1~

IJ:l "o1 ~~

3~

705021 6239~

494721

1E:]~Q£J:f-E~ ~

950221

235.

-653~ -672~

• 11 • -2819~ -449421 -2613~

-309~

-1.2

2017'.:!

2018~

2019't::! 2020't::! 2021't::!

2022~

Hf'll

~B ~g~ ;,.}~71- l€f~

~@ ?3\::f tl-BllQI ~ ~lll~

Dl]J.i

on

~Z}~~

7}711 ifC.l

~~ 'i5l~~Al ~~~ ~~

J.i ~ 7}T2 ~] ~-¥- 92-l~ ~~c~ ~o1 ~l7l~ct.

5]@ \:!l~~ofl{j A]\:l-~ ~

\:3

34~01 ~%~011 ~~

.:I%

W"CR

\4~

11i!3:= J.}W

~ct.

22~ .get~ ~-'ij-l..n:.Jon ~

'~B 6l~2.£

11i!3 A.l-"21~ 7\il

t]5~ ~lll~ ~~'o1c.H=

&2-1 "§:0] ~t:.}.

OJ §:~ L.1]E-];=:: All-] ~ AlB 25~-¥-E:l Z{~ .gcj-~ 7-Hi-t.:IE-1011 ~7H~ 5H@ ~

:r:

~~

.2li'l-

J.}{l ~ ~if'5}~J.i

"<E1~~7\] :7:~~

ll]l=].£

0 !i!O];;zj]

71-Pl~.:il ~¥1'2-]<;j

~ ~~ ?:)~~£ ~~ -?}

~lCJ-. ~7\~l£ YJ.l-~~ ~~:217-ll lfj<;j~ ~%:7:}011 '7l~' ~~

e

~ ~~~3}.:il, §1~7-11~~ ~ii5H lE:]~Dll 7\il~w on~ol r..t. oJ 2 ~ ~ 7H~ on~ ~ ~7-ll~ ~~l011Ai ~l?:lB-0 -f-f7} 9.1~7-ll~0ol] ~£13} ~. ~%:7:1- 7]~ £]~ ~~H=

w

~O~O]q@

UflZ{ 6f~ofl£ :7:~01 ~~~CJ-. w~~ I:H

~:7\}7} ~~~lt1Ai ~%~1- ~

_gA}~'0 oJlt:.l C££~ A Z::l~ J.]~O] ~9Qlci~ A]~'B"}A]

"9JI.t:.}".:il W~CJ-.

:7\Po ~~~ '5}:7\] *~

3:J.O

£ ~ci~CJ-.

AlB 2020\:1771-Al~ 5fl£ ~ %:7:}91 ~~~ l:l}¥:} 'if g~

'i5J?§~£~ ~~ £61~

D}£1

~.9.1~ 7IX~

reporter@joongang.co.kr

*5l-ll!J.1 !f-A}7-ll9fol 7\]% 5fl

~~

?3-9- :7:~~ Ql-?J-ol ~

9 s&QL},

~~ ~~ 7}2.]~

®-9-1 011 "C]5]ii li!3:@1-~ ~~~ ~OJ ~~lll1~0]cj-, 'ifJ..i tl5HJ-.1Dll me:~ Al

~~OJ ~ ~C}. ~~6}j~ -Bll@ 0~~on~ 'i5l~ ~~ :i!l- W7Jll '3:2-l ~~ l.H ~% ~ ~~71~ -9-lltl- J.}if£ 2022\:1 ~ 17~-¥-f;J 7~ 16 ~77}A1 l7H~Zl- 'i5l~~A] :7:~ ~ ~cF~ ~~o] @~ ~C)-. 5}Xl£! oH@ ~~~;;:] 0~~ l:l}£ ~011 <El~J.]Z}­ ~ ~~ Cf}Z}~o1 Al]!f-17\9 ~ C}. ~ll!Dl]J.i £~ 'i5J~~;;:J

ld"@

tJ

tl: 0 9:30

15~-¥-E-~ 18~

J.}O] 5]

\:!}~~ ~ 0]-§~ ~\:3 34

~OJ ~~ ~~~ !i!~CJ-. ~ %QI~0:@:7:~2l- t]5~ A] ~ ~1- ~Jll-. o1 ~@DHAi J..}§@ ~~ XlBOllJ.i ~£

~crrroJ -fl~ct.:il m~ct.

J.1 ~

%t !i!O]A] @~:c}.

!E 01 ~Z}-~ !fl£ \:!Ill!~ ~ 7}7ll A} ~Q£ ~511 @{f:zr -R-~w t.:~CJ-. ~~~ 771~9 ~~~wt.:~ C}'cH= ~~~5:. !P-1-~ ~

f?-7}.£ ~~5}~ 0] ~ KG::LWOl ~9'51-E '@{~~ 7\]§~ !f-~-6]-.:il, 0] ~~ ~ ~~~ ~c;5JA}EQ£ }.*31711 ~c}"Jl ~~~ct.

0lOll U}C} ~-§~1-E C)-§- "@ 3::. KG::L~ Z::l~l~Jl} ~7-ll

l:H-5-(:ID>Q:l%1_) ~ 7\1]A.]~:A]"@,

g''olel.:il A]~~c}.

All-]7} ~if~ J.}{l01R::- ~ ~~ ifc.l@-011 'i5J~?§A:] 0

ifC-1011 'LW=f1'2-l

~c}.:il All-]~ :@~c}. l.:]]E] ;:::~:=

o]

~ ~:@0]

~%~~tJ£1 ~:@ ~ ~2:1 ~Z}-~ ~j;]~C}.:il ~~

Q.

~£! lE:]~ g~:@ O]

'i5J

~~Al g ~ ~~~~ w~ ~-9- ~£! 0L-B ~ ~ ;;zJJJ.15H o]: -5-}Jl o] ~ ~l/95};9L} ~1

A]\:l-

17~-¥-E:l ~"@

16

~77}A1 ~

"@Z}- 'i5J~~;;:J l.H);!C}.

~

~ ~~~~ ?3~::: 5]@ ~9~ ~:c!

5] J.%l 0=1¥ g ~ B} %

O]C}.

Ol!i!.Et 7IX~ lee.boram2@joongang.co.kr

I ~(A~Ai ~. A[~, .lil£1?±~. :z.t~ L!-~~) I ll:l c,~ 0 r:::::ll

!F I <2.!.5!.0 IA I~

- NCR Paper

I W'JIAI(Fiyer)

I~~ tJ~

I~~ <2.!~H

1101 Finch Ave. W. #8 North York M3J 2C9

www.cktimes. net

EJ 416.736.0736

-tl

~~A}~"@ ~~::LwE KG :1w ~~~~!i!ct m~ ~9

306Q:l%1_7}~ @-.g -5-~0]CJ-.

~5]-E

0L.~~O]

7-f]:@lo]C}. KG

4f7}~lC7500Q:j %)_) !i!C)- ~C)-.:il D}¥2-]~CJ-. ~71-~CJ-. 7]~0] 7-ll4f 'i5l~ ~ -5-]-E rH-tJ ~<8-5]-E 3:1 o1 ~§~ ~%~} :t_l-2.]~~ "011 ~fl~A} g 0 ]5] ~7-l]A~l7ll C1 C££~~£1 !f-Al-7-11 Q]=!i!c} ifc:j'5}C}C ~]C}. ~9 .g<lljo] ~L}.:il, KG::L 2020\:1 12~-¥-E:l ~ 7~tQ1 ~ ~~]<t:}o1 R-=r-~ A],ff-~ 5:. ~A] ~CJ-. ~7\]~ D}A]!J{ 0] 5;!0~Cj-''Dj "~~ ~9 011

£_~~} 7\1]J..l~\J 3)48Q:l~!i!Cj-

0

2?i21 :7:}

~ ~~~ ~17-ll YA.l-~~~

~1-~ ~5fl l354Q:1CXXXJ~!%l91 ~9Alci~ ~lJ..l~CJ-. 7le -srii~~ Ql~Al-S!},\3 DllCl C£

71402t

~'5]-~A.i

D]tQl~} 7]~~ ~~

~~71Cl1~01l 7\ii~~C}. EY ~'i5l£17-fl~~£ 7\]\f5fl ~-§ :7:1-~ ~-tl-71-:7:1 <~~~)71-

~~A.]<f:j~ ~%:7:}

~~ MJ-.1~ 9~

~c}".:il

KG.:Iw

429321

~Q:l1(XX)"@~~ ~~5H @-~

~%lOll "@~1-Cl-.

~A]~CJ-. oJ~ ~%:7:t ~Alan me:~.

'5l7}

9.SOOQ:j~ 0¥1-~ A] ci ~ !f-~ -6~ ~,fE-01CJ-. ~~1£ KG::L~ Z::l~l~:= 7-llQffi-JI} ~.££_ !mQ:l~~ ~ c;5JA] ci~ ~-§~l-011 ~Pl9.:il,

:1~ ~7-l]A~ "~%~}7}

u:]l !f-A}7} O]f-lA]A]

q 0]

KG::Lw Z::l

~ <El~~A]- Tf-£~ 1~1.530 IQ-rfl~ ~Qijon ?I~ ~~

:1w ~L:0.J..l<tJ ~ ~%~t ~

e-

rH9<~±) ~ JP£~ · BNPTI}

c:jl:l} g

~%Al%~}7} A.H 2?~~ ~ sa-c}. ~%~}~ 28~ "KG

7\il~7llll1~0]C}. ;.]{J_~ ~B @l-011 ~~w 7J-5~o1 Al~ (9.J~ 71-?it

T:416-736-0736

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

F:416-736-7811

(i koreadailytoronto 4D ID:cktimes I:J ID:kdailytoronto G) www.c ktimes.net

Z7~C~:A1J,]Z}) o]~ ElJAr\:f¥ -@~£L]2. ~~lAl ~l -2 ~ \:! 0]~ ~1Q{Ql ~~~ ~· i9:~ Al-W Al-wl- ~~91 Q. -@~£L]2. ~~ ££1M on ?J::l-~ E'2:11~c.~ cr...lollA-1 46 -119.1 A]~Ol ~{:!~Of. g~ ~:@! ~J-1]~ li!.ezl Ol~01 LffiJ ~ =r:.w~ 16li!101 ~~..<2.£ ~

..

~£}@

Al:g.g

-@0£Ll2.

~Al E@~ ~~.J:f.C ~\tj

1:~

on~QJ ~OJ ''0~

ti}:A]~ tl}OJE ~~.J:f.c Ol ~ ~~~2.£ IT~l7]o}~Clt­

9-

~~ ~55_ 9~7;1Q"Jl ~~ Ll-. ~9 ~J-11~ li!.~Vl. Ei':11~2:l cr...1-o11:::: ~9-71- ~?:!

s:

~~~ m~c.r.

21~ ~A~~ a¥-Ol1Al46~£1 Al~ol ~?:!E! §_~ '2!~ ~AI ~~E~-ol *~-o~:Jl ~q. ~A~~ 'Ef~g ol!§ol ~~ o1e.1A~~

£]/::] i?sl£J:l:}Jl 911:}. E~~Cj .!l:!.8q:Jl ~~~q. ::::: lc§:g.g-..<2.£ Xll::E~lltl, lcJ3 2{ :gJ::]7} 0}~~ ~~ ~ ~ ~OajJl g 7~9£, }I!_ CZ.Icl-"Dl "E:~~ l:l]~o] ~Ol L}Jl1:~ ~~ ~91t:l-. ~ ~~~~ ~~::1 <8~on " E~~2.~ojj 511CJ. A}%]'0] 100

~C}"Jl ~~L}.

~~ £1::::: 3i ~Ll-"JI w~c.r.

u1~~ ~Ol2.c=ic ~1@ ~ ~ ~:iLl-71- 71-:g ~tllc ~::1<2=1

_:lql-} 0]~01 Oli:lOJJAl ~C :A] ~2 ~~:A]:A] ~t:l-. ~ 2-] 't:] l2lJ u]l.;j A {]! 0!2_L] 2. ~~A+g~ E~~Clon 51 1Cl_ OJ-§@ OJ~..<2.£ ~~~'5} ~g OJ2jS-:A}£ ~~L}Jl m ~c}. ~ OJltl A}{:!JI} {9:~5] ~~~ 3~~ \1'@~C}Jl ~S1C}. ~ LJ~':lJtl-=r

g!

-@0£L]2. A]

~2 ~~ OJ~2

"El

L}g ~

~A}A

0]1:}.

\:f* 0jA]jioj]Al

0]~2 ~?§}~[]l ~~

1:~ ~5]

.@0!E_L-]2.77}:Al J::} ~ £1-Jl o]~al-Dl. o] 2~0Jl Al D]~ <@<2=1..<2.£ ~Ol~L}.

12lJUil.;jA Al~2 "Ei':]1~q Oll Et.:il 51B o]-§@ o]~o £ W,~~ OJ£1~ A]£'5}2-:jc -3i~ li!.ezlC}"Df "~!2_0£¥ 71- 9A~ :t::l~lol-.:il 51Cl-".:il ~~t:l-.

[~OIE1='21g}-IT:::::J

NYTc O]ltl A}Jl7} ~-2 ~ \:!-(} 0jJ..]jioj]Al D]~ 0 £ \30l2.c oJ£I:t::l-2l- ~~5] ~JQ{Ql A}tg A}{i g ti}L-1-2{ Jl ~~t:l-. ~Al 2017\1 -@0£L-]2. ~ U}EOJJ 2j3-J::}~ sEJOJl ~51 B o]?:t::l- 10~01 A}tg~c}.

20121C1C{ll ~A}A \:f!f!.OllA-1 20 ~ o],gg_J o]£l:Al-7l- B ~~ EElOJ 1..-WOlJ !f'.~O:j 1Pc30J A}tg91o0f, 20031C10JJ£ ~A} ~ \:flf- s=Al 12-1!2_2-]0}oj]Al 7 J..1J 1:\:!~ l:lJ*~ 1~£-J A}~ 01 E~ 00J]Al ~~5] ~:A1 A}.Jl7} 51S!tC}.

E::iljOl::U§ .§;:<':)} Pl Ol-=:t.Q_ = '--" 2. t:::l-'-1 "L-

-'-1 e.L-Je.

1900\::lrH ~C.].:t_L-]0} ~OllAl o] @~9.1 B4fo] ~:!2}~:Al­ J..]£{f- ~~~ 9-B9£. !Il~ ~L-l-JI21~2 ~~Ll-.

_:lqL} ~~ :gJ::]7l- 7~'5} :A] @~ ?§}Sf, Ei':]J~:cl Ll1lfojj 51::: Al-~~~ J::l~~CZ.I

~[]lA-1@~$1-T(NATO ~,g£]9.1~ 7-1171~

~£11d ~

Thll-al~ ~~

OllJ..-1

. ~ ~,g£]l£]­ O] W}~ 7lit-EJJ, ~~ L] oj]Al 7JAJcr .fj?.DJ2.(~B33( 00 ~~ ~~Oll Ell~ l:l]:@ 6lezl ~2.171- L-~cr.

-9-32.}0]1-} %

!fl. 3'2:11@9-3 A1Ql

k%:1-@E-~

28~ (~~::1J..1Zl-) ~e~::~

~71 -9-1~ ~~o] o]Ol~

Cl-. A}Jl

A

C} 5:Jl7} :A]~ ~Z=l:irl- "Wllll ~~~ £1:Afl£ ~::E_O}:A-1 <;3:!7}~~'EJ ~ Ol:S ~:gOJlA-1 ~B--ll::E.EH%1 ~ ~ ;Q-5fl~ ~~OJ ~Ol ~

CZ.Itil-Dl &Al 2~ ~e~::~ ~71 9-]5] ~l.{d~ t:l-51-e 2 B OlQ. ;@~ S{-32.}0]1-} 82J..l-~ ¥c 2.-]J..lOl-9.1 Tu-22M3 :g7-1 2-l ~71 ~r:fl7} ~ 330km ~ Ol ~ 2:jJ..]O} J..-llf- =fl2~ ,g~OJ1J..-1 k~-@S~ ~ ~1=}0]

olJ..l-~ ~ ~ ~~~Cl-J:L m

Al£1.ii:~ -!j~ El 28~ (~A I A I 0) 2 § . Dl ;;l ~ .s::~ ~~xl e 3 -::d¥-OliAl tgA~~.s::~ ~5H!§o l ~ OlA~ )'Jq.

ITjl o1~ tt1 ~ 9-32~01q 3 2il'2i!~3

A~~ E~~

[~O I E1 = <21gj-i=r~J S!tB 3i9£. ~~cr. -9-32-loJq ~W¥c OJ~ 2:jAl0}2~Z=lOl k~~l 71-: g ~l:l1c J..lZI-on w~ 7-ll~6l..<2.£ ol:!f-1

qA]O}e O]ltl ~Z=jO] "Sf-3 2.}0]1-}.Q.] :A~~"0]2.}Jl ~'8-f~:A]lt}, OJ~ ~7fl~ J..}:S ~ E-}Z=l :A]~~ g{]~

~Til _:]_ ~:iLl- ~r:] ~l~:A} 71- ~~~crJI ~~cr. ;..-ne ol 3~3 ~32-}oJq ~71-tll ,gr:]~~~~ 28~ (~:A]J..l

A}~Q£ ~Ol~ k~-@E:l2.l

Z}) 2.<@ 7J..l 7]€- ":t::l:a-771-:Al 18~0J ~:A]Jl 59~ 0J c.}3:iC}"

~L-}.

w

B~ ~

:£121

oJ;..t~ ~2=12-1

~ Oj JIA~o]

C:clL} 51cr.

2.-]J..JO}li- 8G f3-A] k%J~ Oll::::: Q{ 1000~ £1Zl-CZ.l 0l 51

~ A~}o]L-}£hl~ E (SCMP)::::: 27~ 5:jji

~

~~ '5}~7}

Jl m~c}.

~2.1- oltJl-~i':1l*c ":t::l~ol ~

c.}''uj f3-J..1 ~ Qj,g~cr. \:f:@ :iLl- wllll <@:t::l-7'1J~ ~u]r:H ~ -:r~ goJS!t1d :Ic ~~Jl} ®-llll ~1 ~80Jl Jil~);(crJI m~cl-.

k%:1-@E:l CZ.I~ £'€Ion::: ~ ~:A}~?~ 9-l~ Zl []l7] ~ 01 ~j:ic.}, -9-32.1-0lL-1- ?3~ ~Joll

U:}2121_

~;i: 40~ OJ ~

~ 3i~ TI}Q{~cr.

~O]S~~~OJl U:}212:! '@A] k%:1-@E:lOll 51S!t'0

~Z=l

~~~ 7IA~

~c

woo.sangjo@joongang.co.kr

~

~ Ql~~

"OJ s¥1~ l:ll~~ 951c 0<@al-JI ~-1 51::: 1@0] W,Rti}C}e 3i~ ,g7lJ..l

A}W~o] 12{~~ R-T~

w

7'~€-C}''Df ''E.}oJ~1 7-ll~

A]~~ ~W8l<21 A}%[~~ El ~El ~'8{51-711 ~~cr"Jl ~

~cr. ~~~ 71Al

humanest@joongang.co.kr

7]A}ollJ..-1 "7]J..]cr ~2-] 7} ~~ L].Q.j ~J::l8l ~~ ~ JI2.:j5] ~~ ~~ Ell ~~:iLl-£-1 ~ . ~ ~,gQjl£]­ ~ 7~~~ 3i2 '71:§:1~ ~ ~ 3i"'Ojt.Ji= <@~7ffi£-] Sf~ ~ ~~C}. ~ · 2:JAl o} . ~~ g <2=1Ll1 C{}£ 2-] ~l- 7~:Al c 7lit-El1 ~LR ~:7;1 ~~~ Jl2.=l~ 3!~ " -2J..]08l"O]c.}e :@7}cr. ~l:tls .!f.:t::t~

s=m '®

~c]Q{ .liL9(~[]l

O}A]Ow:J.

-111:

~ ~) c "~R~

(~~0Jl711)

gt,g ~ ~ TI}E ~7} ~ 3iO]Jl O]c Ol~ 9 ~L-l-"121A-1 "ol-:Al~ o]3! (@:A} ~1@ 7~ !j!) ~ ~~ £-1 E:~~ ~J..l~:&JCZ.l Oll" c.tJI W~Q. "ol:::: 5:.3TI7lEl \il2 :A]:@Q{8l :I%l0JlJ..-1 ~R2.l %5Mi0ll r:]o] 7-12.1

o]o]ol-:Al ~al-JI 51g~ J..l J..mQ''12:!J..-lcr.

-=r:::: "l:ll~~ ~£ sr-~ 7} 51::::: 0l~:iL}.Q.] .Jil ~ 7-llf-tilt- 3i2 ~~ :Al£¥ 2.1 "~n:flOJl o]f3'~cl-"U1 " ~t: ~ o]~ol :AlJ..ltilt- ~ Sfall~ (~ ~~011 {9:5]) ¥}7~ ~ 3!o]c.}e ~go] ~:A]Jl 51cEJJ O]c AA? ~2f~ 9 ~ere 3!~ 2.1 O]ti}Jl, (OJ£ ezl5]) 7]:§:1~ ~B Ufl-9- ~~~~OJ~

w

?j_L}"Jl W~Q.

D]OfA]E} 0}7J£Al 5:ii!. ~XllrH"Qf _liL9- (~7\1l~7-ll"Qf)

c "~10¥ tr:AilD~% tr:A1l

-§a1 5fl~~l:Al @~ ,gEfloj]

J..-1 7]J..1c.} ~~7} ~1-;:;-2.1 R~ Oll u:f':::Q12:! ~~ L]ol] Al '~ £ G'O]Cli= l:l]:@ OJ L-}%t~ 3iO] :A1~, ~~ ~ ~~£-1 (~7-ll ~:@) 7'11 ~~OJ] ~9] g lfo]Of ~

Ll-''Dl

"(_:1~711 ~..<2.£) ~

:ll]-6j~

El

-9-~ CZ.l ~~

~ ~JI ~~1 Elm~

al-711E: ~ 9 s= 3:t"o]iQ-JI ~~c}.

@li!.~ 51~

~::'6:11 7 IJ;:~ jeong.eunhye1@joongang.co.kr

~--------- -

£~£%~~~ e.JAE t3~ OiiAi ~L~~AH

.2_0}z.l 7r-E

719:1 ~lg~" ~gf!~7~£ ~~

c

UJJ..}~ ~~££

£12j3-@

"7IAICt, ~ CH~~ CH2:~ 7i¥f!{! . L}£ )

qJ..JO}Qj

O]lti J..}

o]£1~::~ ~Xll .:}~1-£~ al~ 't!W~:E5£<:!\tl (s}o]~42) ~ A]~91Q.

{21Al 40

5(§%tLl-.

~A ~c

~~

~¥2.1) 7]~8lezl ~~ :@~£-1 ~:iLl-"2.1-JI ~cr.

t

5:_~

:AJ:A}:A}

:(}0] ~ l:l}O]~ ~~!f!.Ql ~ ?§} ~~0] ~U}2-] 7} ~c.}Jl :A]6j~L-}. ~:!2}@ ~ -=ri':1l:I Ofl13i 1;3jA}A 2j3-:A]AJi=- E-9-j£~ Ol1 "012.-]~ ~g~ l:l}01~ '@ ~!f-oj] ~'tJO] 51c.}. (tl}OJ~

~~r}Jl AP JMl.JI} ~£1-'tJ ~ (NYT) ~l li!.£~Ll-. opg-@~£L]2.Ql 7]2~

9-l~Oll x~£171 ~Q.

-- -

toronto_joongangilbo

~~~ %'b" ~ ~

Aii{I'J!t Ail {!'~ 0101 -'?--E See Translation www.cktimes.net/

Message

~.6,E~.:l~~

q g. 'E:!'.Jl Jll~~ [1--§q .

~2.ii O I--'-£0i/0.)J 6£0jOI IAi :c!"~ol/H qg'Et~ -9- ~q.

~6!l~OJI toronto_joongangilb~ ~6!j~q,

AH£g ±~ ~ -\T--'-~'r! OfLi cf £-E£ -8-'Y~~OI IAi frl::lltf qy~ 0 I~ E £ ;gOj<S~~Ajl£.!

w~~ ~~ '

DH'~ .AH5' 'flCiiOI§ £1 e ±~~ ~'2Jy -9- ~q!

416.736.0736

I www.cktimes.net I 1101

Finc h Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

4t ID:cktimes

LJ twitter.com/kdailytoronto IJ facebook.com/koreadailytoronto

at -=- 1:::1

I::I&At.

-=-I

I

Korean Real Estate

:@A~19.l ~A412}7} llll}Sll]

R~ ~"If

A»-lc OlA} :Jl~ .2.£ -Cl~o1 met.

Q{%[ ~ A}1ij Jli~ {t7\~l£ Ai~ ~-T E18Dl1 811! W77t Al :@~~~ -TW ~l~Ol~Al

9-~.Qj

O]A} !J!@Ol

~ 71~

~ Al\±~ ~~OllAi :@J-~lell~

C}"Ol

":@J-4leR@~

(21;1

~ ~@~

~ ~ ~r:.F'Jl W~t:l-. ~~~ £-11~ ~?JJ?:i t!-~1 AH:: "~7} llll}.s7l] ~A} j:}

WJl ;gj-$1- ~xtcr.

011!:!1!!.11~

O}IT}E :@J-~1~~~ 0}~2.} :@J-~1 eRw-cl.s:. mol ~ AiCJ-.

Al\::fc>R 1~ -hl@l;Q~ 1Il112ltR5:. ~ 29J%~l8 :@J-~lell~ BC-17} ~ 3.fii%£ ~ 3iOlil A»-lc "2~~~ W21~ ~ ~ 61lt}%[~ 01A~

23~

1121311

3

~ ~lt2

~llt

~8.Q2

2 7. i illtl50!!!!!

!:i!

3§

~& 42m

11 0

Wll

0'

WJ.IIlOOEt~

~o1L}.

3~

'EJcHxf 7-JcH 7f~C-tl ~Ail 7-JcH'&OI ~~ 177HAI·!I. 2.-§ XI~OIIA-J A.ILHQI 21- ~<2.)g7HA.f A.f.!f-~011 !f-.§-0 DH~~!;27f *0~ 91Cf. -'rr~1

XI~ Ol%1~ A-j~

WAii~Q HI~ ~Aila OIX~ :@A41QI~ ~7}

A~ :s!~ci ~!f.~ ~A~£ ~

01-hl ~~e}. ~ 2%ell E 212-l en~ ~g~ AFTl~ ;y~ Al 2.i!Jlt:}.

~

ci§;i;R ~7} <23g}:Olt:l-.

~~

~-o] ~®;i;H 67W~l·l\1~ ~

B-7] 8§-;i;R.Qj TI:OlJ ~CJ-.

~ .2~,!,~]7}

ci§!f-A}~§:] ;i;R~~.!:2.-@lf:1

5

4

3.49

~A}~§:1 ;i;R~

621l.l(ffi)%!~ ~tal= ~t:l-. ~

~!i-@E:10ll rrt2 lli ci§;i;R 67R ~~(AAA) Be-l~ 28~ 7lfr ~ 2.646%£ 67]~ A}Ol 1%.¥.

~A~l~ tlPfl~ ~9~0ll7ll U]

"?lli

~~

~~(1.~%)5:. ~ ~

51

:@!tq

:@A~lE~

2. ~ ':@A1l2-l ~A1121-'c Be-l -hl ~011 n:}~ O]A} !J!@Ol ~A101 7}4f2}5}Jl ~Q. 28~ en~~ ~71~1:2.?:}-;gojl

!I}2lli .s:.oJJJ.-1

~q,

om

A]\±~

Tel: 905-513-8878

- - ·11111111111111111111111

w-1 'fJell s% o1Lll£ ~Wore &

~-go:J~o] 5.':ID~%! Ol'B}~

PA~ A~lell~C ~J-ll~(~Z}

AlQ:]~£~ 7\~9£1 ~l

7};g 3:t>!tJI.

~(854%)0]

til

~5:.

~Ollii J.i~(574%)0l ~~t:l-.

:@~7~~ ~19.1 ~41

750£1%! ~5:.)9.1 15%~ }.~1-60llJ.i ~7\~l;Q~ 4 ~q. :9:. cia~S?-1 'OlA} g;_}' W$11 ~®o1 3!II}2.} :@A~1Cll ~ ~~ 1;;;!2}JI ~q.

28~ tia ~Oll u:}2 lli 2a..~ ~®~

2A~ ~lAPoe]~S?-1

SfellBC] ~

2}

t:J-6- ~ s

m~r.r.

~ell

QJ%::t_Q}.E

9Jl.t:l-.

~ ~~l 0101~ 3i2£ ~

l~!f-E1~ OJ%~~

2}7}£ 7:11~~ Ll-. -9-cR~ ~ €2.llli eR@ci 21 ~ 1;;;!o}Alc IDf7} ~Ll-. 711 011@3:~ Al\± 21 ~.!f.F:] ~~ ~A~1e]~ ~ (~ 3.03-4.36%) q.e]BC-1 ~

~ ~ O;il'Yo::t.~E ~q,

3§lw t m~

Convenience, Smoke Shop 1) @21~ +~l(£~£ ct~Ef~)

ROYAL LEPAGE

~OlJ.iq

719 _g_ -Ci~ 2024\:!77]-A] lli7\1]B-]97l£ ~1:}. !£ 9~~ ~·~A4] 719A}Ol];& ~A4l~ J-ll~~7\~1~~ ~_]]_ 15%77}Al ~2.17]£ ~L}.

3.65

Ql~(~9~)9.l

:@A~ ~ ~~~Q.

4-

ltioJl

9~ ~~~ ~~ 2~

:@-=q- 177] Al·

- - ·11111111111111111111111

Independently Owned and Operated

Al®

~ <t:lell~(~~ ~QI~)OJl{TI 1

5.01

?:!ell% ~Alell ~cRQt%! olf-1~ 'fJell~t 7-li!ll~ JJ11'c ":@A1lell~ BC-171- 2. ~l<JJ26:ci(~~~r 7l~)ol ~ 3i.2.£ 01Jlfo}~J.i &~l en q , o1 g ~~ 71c](2D~1CJJ5 B ~~1~ ~5H= A~1~A}7} ~ :ci)7} 57.8% ~ j:}Al~t:}. :@-=q- Jl ~c}''oj "o:l7l0ll .!i!f}A~l ¥ 177R Al·E l ~~ 71cR~5:. 1ft ~:2£ ~11~ ii.£-oH= ~

II}Alll} o1At!ir-l- 1211t._l5m%1 4- ~Ll-.

GOLDEN RIDGE REALTY INC.

li~

3.64/ 3.99

'Y!IAil' AI[H .2.Lt

~~~01 8~:2£ "Q{Oj

~~(6.lJ~}%() 2.£

Al~ B.:rr?l~ 71~

.2:~

2.71

2.52

2

~ 1~:ml~~ ~41 !i!~ci~ ~ 52@51XJ%!~

/ /

3

1Il1 ~~'BH= ~-~~~~ ~ Altr 4~ Al~ O}Ii}E 71~ 4.2%1:}. :@A~1ell~ ~ ~B-( ~ 5.01%).!2-t:l- o.81%::t.~s 1;;;!

Ll-. ~~Oll ~tal= "BH= :@A1lell ~ o1Ar7r ~F?~Dll7ll LHc ~ A~l!il:} Po.J-o}~I:H= 2-lU]Q. J.i~Al O}Ii}E :@~~ ~ -T'BH= AlllfJA}7} ~ 5.01% EclOll 1~5ffi)~~ ell® ~ ~ C}Jl 7}~-o}A}. ~~ OlA}E 751lt._l5m%IQ .£, A11CfJAH= U]~ ~~Oll Q}'

~E ~7Jl ~~L}.

~<(} %~ <t:]e]li/7} ~

4,57 /

j:l* 0~

e} ~1Jl·~AiciCJ7} 1.2%~~

%[ ~ ~21-5-H= en~~ Lll%tr-l-. .2~ 8~ '~ellj:} 3~'

ti-LHJ~~ Ei!IE ~'*iH Et2.l ~t<§W

\1 3.CJJ-5.Ql%CJ-.

Ai ~41ell~Ql OlA}7} ~411:2. ~419 Olij2- ~~~~01 L} tll.Jt} 'Q:j~~-hl'5:. 4E{L-}Jl j:1g:2£ 71~62.1~ ~-hl~ ~ct.

Al\±oR ~(Qi 2:71-3.64%)1:2. ~~~~011 n:}.21l} :@

9-)2}

~<21~

H~l: CC! %, ~~·~2.l~a2.JE~it~E}qtj 7l~i!.~A~,

~l)~

~A(COFIX·A}E-35.~tll-§-A]

-?.:!2£

21d~ ~r ~l<2PJB~~(~ ell 71~ 2+2\1 ~) Oll ~ :J.

--(~011:}.

Zl~ 71~ :@,~leR~ ~ (:@-irr-

~~2-1 3!1I}~ 71~cicl ~~ 2£ :@A1lell~ Al±r:. Be-l~ 51

~Ail 7-JcH'&~ ~XIe

0.14%;:t.Q}.E ~~e}. 2D19ld 1~ Olij2- 3ld 47R~ lt._loll ~lJl

rrt2 121

:a

:@!j!E ':@A1]eH~~ ~

~lilH ~cR~0117ll ~-@IE]~ ~ ~ell-ore 28Al0l] J-l1CfJA} A]

7]

A1%~~(KB~l{}·

~~ell~ ~71- -g~~

~.;:71.£

~-'j'~ Al\::! 21~ :@.!f-7} ~ \:!l <t}ellj:}Al;g <(}~ ~,Jolt:}. ~~ :@¥9.1 :Jl ¥W Cll

31!1 'il 2.J-

3·~fl;l3i

ll2.1

!;!

4Qto~

W q

.§.

:Q

1Qi!§

11 §I'!! lJWl

E-2.1

:@A41A@ eR~ ~_]]_ E 217} ~ 5% ii~ ~Ii}-Q}~J.i A~CfJA}9.1 OlA} !J!@Ol ;;t1A1Jl B~·-9-21·-o}L-}g®)Oll

~¥~

/14 ~:@A1l·~A11£ ~1~ A} ~]7} ~Jl ~r:.t":u W9Jl.ct.

~~ 8:4

"'

3~

u:n ¥1-5

B-~1

'OIXFcfA~' W~toll ~~~

~l2

011 n:}.2lli

ll ~

•s n1

n1 liS a,

3i"Ol2.}oj "j:rq

~ct.

4ClJ

£) ~;g~

01~

Oll! 21UIII

~~ 84

13§

?total=

~ 7l] ~A1 Jl~"Ole}:JI

~C}.

lHU I ~

&~84

!i!~ti ~¥~ ~41£ ~

21

i!ltll lll3

I

]

tR ¥WEll ~7:-llc BC-l7r E1 ~ ~ ~erE

B®

Mlilii~~~

$318,000

~AI~ 7IA:~ yjh@joongang.co.kr

2) B.~~tOI~ Sushi Take-out {.5!.5 ctgE~ 2.III~ ~~)

$98,000

;:;;u~~ $21,000, ££ S49,300/ \:'!, ATM $8,0001\:!, :g2 29% o~.S. ~ Net 't.J~ $21,000, ~£ $8,850/~

(TIAI ~~). C'l 6 5\:'! +? x 5 \:'!

c::::~---JJ 2) @21~ +~£(.2.~J:I~l

~{1.

2~£)-/.: 1 37~~'§ . ~ f' U~{:t $2.300. ~£ $4,060/~(TMI .£~). cl6 1Ot:l .,.__..._L...IIIJ 5'i.! & ~g" lll 2~. ll'2£!- if~ .......- - - - - - .

3) B.~~tol~ Sushi-Take Out {St. Catharines ~I ~e ~~)

$258,000

$180,000 2~£!-X I1 M~~, ;=;;u~{:t $7,000. ~£ $5,500/~iTM I .£~), 216 1Ol:!

4) DRY CLEANING PLANT (New Market) $138,000

4) ESSO GAS &3+2~~~ ~~~

$4.9 Million (Hwv 12l

1) ESSO GAS+ ~~I +5.57 Acres ~~ ~ +3Tenants

3Oll 011i

Sa~ S4,000/Week(Ccunter &lie). $1 ,500/ 'lleek(\'vh::Je &lie) . RBnl: S3.250/Mo. Lease 3 Yrs +5 Yrs Option. 35 Pound Orr to Dry Machire(3.5 Yrs Oldl. Shirt Machine(? Yrs .....___ _ ____, Old). B~tler(7 Yrs Old), PCE System

c~;;l, J~~(B Million 2IE-l/

.,.t:;,-=:;;;;., \::! @ 5.5 ~§./21 E i &1.9 ~§./ ~niiiiii -cross 21 ~). {!tll($600,000/t! @25% Ol.g.), Country Style ($160,000/t!@ 70%Ol.g.)

Popane ($42.000/t! Net Prolit), Lotio Commission ($24,000/t!), .....___ _ ___, ATM&Air($11 .000/t!)

~~.i~IAi 1Nf! ~ 7i~)

$3 Million

5) Restaurant &Sport Bar(£~£)

$395,000

;>1111~ $1.55 ~lior/\:'1 . i!ll.<;: $18.761 /Mo (Tmi .£~). i!IS 5\:'1 + 5\:'1 :; {'I, Fo:xl Cost: 29%- 30% £~EI + j/f::i!tll (5% + 2%), 5,008 SQt. 96 ~6:i ln Dinning ~. 70~61 In Bar, 64 W-1 In Patio ~ ~ ~~

5) 6 Unit !!t.tAt D~D~{~~~)

_ _ _ ___. $295,000/\'1

$3,68 Million

6) ~<li-21 ~101~21 ~(£!£)

$168,000 :;: 6~ & wg;.l(f .2~. ? all{t w~.

i!ll£ • $3,245/rliTMI&~ &1\l~g)), 216 3\:!

D~ *I~~~. ~ $7~ ~ .:?gJ, ~~g 7~~

7) sushi Take-Out(~{le o~,Ie!)

$98,000 'fOH~ $8,000, ~ E

i!Li~~4Th Line&10Th Sideroadl.

3) Lot For New Home

D l l.~£1 gR~ 7~~ XI~, D~.<F 7f)}fg XI~~~ J~~ AI~

$10.5 Million Wasaga Beac1 2x1~1 ¥Jxl~ J.~~g ,& ~~ W I ¥!~ ~~XI 70 ,ll,cres IE} or 120Lots. E}gc~IAi ~~ 5im·l~ 2§ Ai~~ ~~~ ~;~:~ 1 57~ ~ ~~ Xlaj g~~.:i! ~ Builder 7f ?j~~ Ol-\i-~ l§!71~ f3gt.

~~

Acre ~

www.cktimes.net

$150,000

EJ 416.736.0736

¥

7) Plaza +Convenience Store

Business Verify SaJe & Profit.

Smrc Hoors Open, Rent- $ 1. 129.50/ Mo(lnc.Tmi), Lease: Till 2023 .....___ _ _ ___, (&r;er Can Ge: Tee New Lease)

~~~ 3\:! + 5~. ~~E Of~JI.I.i ~f.J!!!~:i:l. ? 6~ & 11:30 - 8 I'm 2.~.

oH{,fQII,\i 95% Take-Dul. Ll!i! I'Jg

Lot Size: 182.53 Feel x 123.09 Feet. ~~ .l.fOI.~: 4,800 S~l Net Rental

._.,... Income: $69,600/tl ~~I ~~~ $50,000/~.

Lotto Commission: $40,COO/~. _;;.....____, ~~ ~ 0%.

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

$378,000 ~qj~ $1 .19 Millicni\:!(Reslurart $5dO,COO/ \:'!. Varety $$650,000/\:! +LJ:Io($19,000/\:!) +ATM($5.000$/\:!l [j~ tto~ 3.4oosq11.

1) "!Jru91 Medl'cal Bui'ldl'ng Lu 'l'fl-

II

Cafe{£~£)

$98,000 ~']'D~~ $3,000. [!!': $3,875.28/]1 (Tmi & 2E Utiities .:iOgJi, 2.16 Sep 3:J, 2025 5 & Hall Days Open . u~!f. {!8~ g~,

iiELft! D~~ $5,500/-9-

7~{1

8) Restaurant &Variety(ifi~IAj 3~)

Dry Cleaning, Food, Restaurant &Bar

$1.65 Million (Belleville)

$4,750/'E!(TMI £~).

mot

i

-

~!':: $7,141.03/-l;i(TMI !t.gr), 2.,:, 5\:! + 2 X 5 \:'! ~i::l. ~~: 5 FLit & 5 Part lime 2~1-l{.f 7~ 2~ &"'''a 5Am- 3Pm, Varier( 5 Am-8Pm, PDy Roll : $1 56,265/\:!. ~~~ Net n:01ro: $200.000/ \:! ';''[lg ~~ Vg[.

,___ _ _...,. 4<2JDI ~~ Of ~ '2j~ tl~ ~~-*~.g.

:@l:f-7} ~l2 ~±E~ 21 lf~B t:ll~Ql Qll{J~ ·.g~<tJcfl

<ij' A-l].S:.c}.

2024ld Wll}A] ~t:llli~ ~:@ <£JcH7:} 7-l]Q{2.] 5% o]Lf1£ ~ ~1{1 ~S:-1'&J--l] tl]:i!}J--!1 '011~ (Ufl:z&9lj 12Q:l~7J}Aj) ~ m-7] ~~ 2ld ~:7l? _g_:(i~ ~fl-9A] ikJo}.S:. Bet. :@lf-~ Oj ~]5:.7} J--j]~A}Ql ?7-Jl:ll l:f-~1 ~A}7] L~ 3:! ~ 11[~ :@ ·sgj_J-·11 u~i§:~ ~~

~~tHJ"XI'~ 1Aii[H 3~!11~1 ~[Hez!CZ! ~~

I

~IE!!A

, ...,,

------~------~---------

2011 8~

Q

_g_:(io]

~Ail

~}

~J-1 ~ ~.lf?-Ll~J

5

O{]J-i~ ~£! ~~O]J;i!~:BC}.

Zl~ 7]~A~:@Jf-£l

£Ql£

~~ ~

_g~~Ql<ij A1].S:.~ ~

Ai~ ~Et£1 ~~ ~~~ ~CH

~ ~¥-011£ <l!~~~

*

~q.

".::I~c}. ~7\fl~ 7]~A]7}

1ft~ :@~~Cl-.

9 Q:l~ O]o} 2f'12J~ _g~~Cfl ?

~~~CH<l! 5il~~.

~~ ~:@o}Al~. :@¥~ ~

''2017\1 8sgj_ Oj* Ai~ g 3: :@Ql_gA]<2'101]Ai ?]=;~ ?~~ ~.s:.~

1Il1

2\:1 oj.g

Al®'t8~

.g

~<tlr~<ij~ o]~ 12!A-!]5~~c}.

!2.-'if·:7l? 7]:Cl-oll 11}2.} ~.s:.

J;}<24£l ~jcfl 00%7J}A] ~A1Jm­ ~ ~7l!2.R~~~X1l£l ~7-1?

2-l¥ 2ld5:. 1217\-ll:SCl-. c}~ ?~~ 2\1 o].g !2.-'if 5floJ: o}IJ:l. ~s:. Al~Oll 11-11 Ql 1?~A}<ij ~-9-011~ 5~@

~5fl

3XH

"_g~~CflJ;} J.l]~ l?J!~

?

~~ D}A]l1f~ ~ rrll~ 5:11~ ~ ~~ 9- ~C}." cp~~~ ~CH 80IC~. ~ ~~CH<l! ~~~~ ~~ 1:lq. :@.~11~

Jf- ~Jel

®~a}lC! ?~A]~o] ~~~~

t:ll~ 71Ql~l.s:. ~o}Jl 7~

w~

A]?1A-j]

3!0]c}E

~.(_~~

:@.~1 ~c}.

A]\:!5fl W £1.(_~~] ~A-J]o] ~5fl ~~OJ G] .2~ 3:!o121-.JJ. on ~6llC! 3!J!} ~ct

g

~~o1 LBal~ 3:!~ OJJ.g

6}E ~<ijg-7flA~5:. ~~):;}: Cl. Ec.l ~.g ~ 7-]A1?3~1 @

?10l ~0:@5fl~ 3:!01 ? _g_ 0] *~ tf~c}. ~R?:!~~\2:17~~ Zl~

Ai~ -fraT- ?:!~£:l~"i ~ ~ '2022\1 a}'i!l"7l -ci~D¥ ~

~~Ql

Q{£:}£ ,gg;_l] ~ A-ll~~o]Sj_c}''IJ:l ''6}'i!l"7l01l ?1A1] _g~] Gi~ Q{£:}~ 3:! ~ :@.m£11 ?~ 7}~2-l ~

Q£ Uj~~ ~~.S:. ~l-}E

~ ~Q£ SJ

~~1 07% ~~~ 3!Q£ OJl

? J--j]C}.

'i!}7] Ai~2-l ?12!7}~~ A]B 5fl 12~ Qltl] 0.93% .2E:~ Ell

7fl BAl ~ ? ~ o] BAl ~ Ql A]7}®~ ~2~ ~ A] 9-~ 3!0l

.::I~c}.

r'-f, l

A]\:!"5fl ~~ 7]-(}o] 9-}::] 6.CJ7%2} tl].ill~ ITll ,gg;_-j]7} 3711 ~~ ~~c}.

O}TI}E UflUfl7}Zj ,gg~s::_

'21 %7RA} ~ o] OJl ~~ ufl ufl7}Z:1 :@m A]9-5:. 0]~

KB~£1~~2-l ~.(} ?~7}

12}~c}.

A]~:@.~~ ~R~ ~~~

,g

~£ i!.l~

OK"REA Salesperson

2Bed

0 1)..1 2

7801] .::::D':~ :@~(92.2)!J!c} 3.

Jl] ~}~c}. UflUfl7}2:j oF-*~ oj].g~ ~<ijg7flA}7} ~~B;

sohn.yong@joongang.co.kr

OJ A]-!"~

~}~c}.

~~2J·~~ 7j:A~

onhwa@joongang.co.kr

-

ltlllllt llllltltllltlt

ROYAL L EPAGE ltlllllt lltlllltllltlt New Concept. "'"'""""" lr<VEPB\DEI>:Tlv OWI•ED AND OPERATED

SELLIBUYIRENT . £-E£ CH2:t.:ii! ?:!~2:t:i!~, ?3~12t.i!l- ~~

.:11

L..!

• 7Hqq ~ICH ?:!~:21A~ Mattamy Homes 10~ ~«?!Builder£ e¥

0

+ 2Bath

Bathurst & Steeles

717~Ai

t:llli~

~c}."

Ail-§-=.e-5H~ 7I:A~

A]-1' ~

OJ

E-}\te}.

a}~7l ?1~1 .g~ Q{£:l-~ :@~

!2."W, o}'i!l"7l ~ 0.5% ~~A~ <{1.(} 0.5% 6}~~ 3!Q£ :@

5flOj:

1-}E-})&C}.

li

9-_IX_~ ~~.s:. ~J7l0Jl ~

O]o}~

'@c}AlGlc}S:. <£J 5% o]a}£ -@-211{'1 .g

0]-?- 2\1 ~ OJ] ~]AiJ;] ~

7~~0]

Q£ LB~c}.

1{1, :@J--!l!i!~5~ 1 9::laiD~~

~ (-0. 64 % )

B ?17]:@.12} J--j]U]l-}'0111--1 -@-8fl

0.5% 6}~~ 3:!

~j:~<l!:il~ Jll~

~ OJ~:@

A]

.JJ.~6}121 <{1;j-

~11 !1!~5 2CXX)~~Oll ~

J-11 !:{)~~~ :@A1l£ :@~6}aj

sgj_!2_c} O.(X>% .2E:~ Ell .:I J;l 2020\:l 5

A]

~

0]

~J--jj~ :@5~0]:

0]6}.£

q

01~011 7-l~o~'2! ~j:~<l!OI

TI}E !:DA]9-'

3.c}"

A}liOJl 11}2 1{1

~.g~ @~al-2-~121 82~

o]a}

81~

'KB~.S:.O}

@" A]~lD] ~~ 3:!~ tf~ C}. 9-5:.~~ 0}~ 100%ol] 7} JJ~ 391 ~2:1"£ ~ 7l~o}.:il ~A]lH, 5Ql ~A] ~ 7]E.}A] @"~ 00% 1'~~ 3:!~ 1-}

~~m

?~ ~ ~11 !2.~6 IDJllt~ Q£ :@~o}~i 'tlt:flli 5%

~~~~

:@~01].Ai

.g~7] ~~ .gg~(0.2%) ~

*

'5}rl '-' '-f,

"'tJJ;}~ol

A]@"Ql ?1-9- .:I.(} ~ go1 Bt £{\=§ t:lJT- 5 Q] A] <2=1 ~ g {J

.g~c}.

OILH~ ~cl

1....-''-f.

j,jl~~q.

A]\:!5fl _g'i!}7] &13%01]J-i ~ _g'i!}7] 0.83%.£ 3711 ~}~ c}. ~ol o}:rr}E uflufl 7}2:j~ ~.S:.aR= 3:!

"?~A]~ ~~~]

~o] 9-5:.~ 2]~A] <2=1 ~

5%

'5}rl

LH!2.Ll17~L-l- 7\fll-11~

a}l2! 0

'21:@ 5fl

Arl" U:'-f.

njl AH~~

.g~~[fl}::} 7-ll~ l?J!~

"_g'i!}7]0Jl J-fl :@

~~Ojl-]-E.}~ 7J-5~ 0]

",g~ <£J t:ll <ijQ£

:§C}.

Jl W~c}.

~c}.

'011

~j:~<l!OI JIIC2t~~~~~ ~ A~o~'2t

1~67~~0] ~7] :@ J-1]~A~

~5:.

a}'i!l"7l01l :@.~ ~~1 a}'Ef :@@a}l21Ai .::I~0 .JJ.~

~cH.5i.~

OJl~rfl :@J-11!2.~6 3Q:l~<ij

¥<£Jrfl 71.(}~ 1\:l67R~o]c}.

OJ* J-fl£ l?J!~ _g~~t:flJ;} J.ll Q{Oll u:t~ ~¥'£Jt:ll 7]:(}~ 2 \10]c}.

19Jll W5R .g~<tJcH<ijo] ~ 7] 9-15fl~ 7]~ :@.J--11 7]-(}ol

~{f~ q~~:;q

¥\2:1~~~

2026~

"~:@ ~Ql:7;}7-JlQ{Ollli}~ ~

CL -:-JIEII.2. 1::11co A OILL r. ot =ie ~:e .- M 1.

"I:-}71-7-9-~

2024\:::!

Ai

.21J:F~cH 7ll.!'~.

7fl:@5fl 7}~ M~

~Ofl7]~ ~c}." ~~~

2020~

~Wl 1Ill~l .g~<tJc~<ij

tl]:i!}J-11~ moP]l{1

7~?5~o]: 6}Al~•

2019~

£1.!:F~CH 8'71~~.

"J.j]Q{ 7]-(_l-0] 1 ~ ~~~CH<l! 5il~~ ~~ OILL \10]2}5:. ~A]~ M I. "~ W~Q. iJl!f-A}Oll Al]A1]A] :@B 5~ 2\1 2'cl.7-i~J.I JZt.l: .(} <£Jcfl7} o]f-1~ ~~ 6R:= 3:!~ 'tJCfl?~ ~~ ~l:i!tJ.1 (1J.11rtl1~§j) Cl-ll! 2-llf-<tlt:ll 7] ~ Jlal~ 1Il1 ~~6}q ~~~ICH~~~ ~~ ~ ~~~ 3:!~ ~ Jll :@l:f-Ql ~El-Olc}."

2~ 'i~R~ ~J:111 ~:@~c}. 'i!l"t:fl£ 7-11$1 ~AiiOIIAi i!Ail~. EE!:: i!AiiOII al-2-~121 5fl@ 2?~2l 2.~ £ :Cl-01 2\10lGlcl5:. ~7\-ll ~rfl Ai ~Ail~ ~~1-C ~~011£ 2} .g~<£J[fl:7;}J.ll~ ~l~5fl 7]-Ll-Ol 1\10]2.}1{'1 £l¥<£Jrfl 7] ~~~cHj:~JIIQf~ <l!~~~ OILL OJ: ~C}. ~ ~~1f- 3:!~ <ij:@6}A] @" ,A- M I. I:-}71-7-9-~~ .2.~~ ~5:.6} ~Q. ~X1l~ 2\10JlJ-i 6}~ 0] ".::I~c}. 0lrrll ~t:llli <ij.g Hi~ ~Q£ :@~ B:@~(:@ ~lll .2.~~ .g~~[fl:7;}J.ll~ ~l ~1-CB= ?1-9-c}. l?J!~Oj: ~c}.''

OJ ?1-9- ~7\1] 2\:l~ ~R-9-Al ·~J-11 :@~) ~ ~%5fl 7-llB

2022~

3!~7lt:~~Cl-.

6}A]~ ~%

JIIQf 7ll!' ~

~~~CHj:~ ;R::EHC.

~Ail~ 771~ ~~ ~ ~ 1AilcH 1~~A~~.

AH£ ~ CHj:~ Jll~ j,jl~<5~~

• 2Bed 2Bath t!i:ll ~~!r.~IOI~

1111111111111111111 ROYAL LEPAGE 6321 Yonge St. Toronto M2M 3Xl 1111111111111111111

(9~.~~-~~~.nli'!.J§.)

co-,

I •

~:l! 7Jil~£J ~ LH5-ll nt~. cl'li !i'.gt, ~~.

'MO!LI

Open

Richard Kim

•J

CJ'J..JQ.I ¥ ~ o1 ¥~ :!:.2JL IC~

2/920Sf

C.647.393.4141 Eglinton/Don Mills

aprilkc2@hotmail.com • •

~~~g Et~~ if.L1 ~~§ .iil_~~<-1 2\:'1 Dl\'!@ZJ~

1 nt~ & ct7i .!i'.~ I 7~ 1 ~ ~? JJ-5

Asking

$2,900 Newmarket

Leslie/Sheppard

311liE~. 3~~ ~~~ I

'e~§ Backsplit WF·~.

*t'.l £101~2.01 2:1"~01

• 3Bed,

~

4 + 211liE.~. ~[] pg-0 1 'llil.

¥~ ~.:il ~D i'SOI Ravine

~2.£ 'r!~.!r.IOl

2.£ 'r!~.!r.IOl ~gLic•.

:XI~I{!OIIAi

$2550 *~ OI

1,850 Sf ...:g

~J AfO I~.

SS mml~

I

;J;jj!i~ tf<-1 ~ 1 ;J;Iijf~

•

~~~ ~~Fa~ :ii!~cl, t!~ 401. BBQ 7j%~ Eil<-f"'-

• Q/ 2,500 Sf I I

,. ·----

il!i .

• ~gf'l' I

\!:!.'<. ~~~. .11.71 -"'-li-CI2. ~~~)~ Of~l~.<r.

J(5

• Starbucks \!!

- ~g ~:<1

__.

$2,100 4D ID:c ktimes

~ twitter.com/ kdailytoronto

IJ facebook.com/ koreadailytoronto

A1\:±5] .ll~~ !f.<f:l5] ~ "8 ~l-2-1 A}<fjo] ~7-11 9~1 ~ .!:f.~710l1 ~c:!"8 x~ ~ A}-2.] l(ffi-710J1 ~1%~ 31.2£.

L}E};Je}.

2}1·W:iL} ~~ A].(}o1 ~2-1 tl2-}5=_ ~~ ~A}c:j~ A~}~ii} 71 Sf!~ A}~~ ~5}711 {f-~ ~c.}. O]oj]II}2l- rl]J:R~~ MOl ~9.ii}C}E ~18-0l Lf

*

WA1%l, ~<fj~~ ~011 ~c}.

0:171011 7761Ll:ffi:l~01 N0:1 ~ct.

0] 7}.g.El] 7Q~ ~A}-2.] A}~

B-·6:;-~ ~~ <tf~Jl}

~~B-0:121- ~.g. ~~~ A}~o1L}

~~ s::!.£Ll-tltole1-"" w~ C:n£419) ~~Oll ~ cR~ ~<fjA}ETI~ tQ-71 Sfl5TI A]%1"8

JI%x~ oJ~ t.R-§-~

~1£151-Jl

7]£~ct.

l;1Bi1 ~ {1{:_1-<fj~]: ~~ (g iJ~ £f-15H =;21-~~~ ~~ ii}J:I, 7]~ ~BiLl- ~~ 71~

7m

B,Jt:l-. :@.!:f.7} 0 1~~~ t!frll~ i§~

g,~ 'AR:@A}%1 ~A}c:!A}~ ~

7} ~ 7R~~· ~ 28~ ~¥z1

TI:1¥01

9.1011 !iril~C}. ~;g !2.L-]E--j%JJI} ~_s:_ ~ A}, £1.!:f. ~~7}£ ~~ :@7} £f-1%l~7} A1\:!5R ~Al-2-1~ ~ 7}~ ?@.:iLl-ct. :@"[!~ A]\:!5R 2287TI ~A} Cl A}~ 011 33~fill)Q:j%} ~ !f.

1CXXJ~o] .JJ..-~c}.

<f:l~C}. ~.!:f.7} B71 (g(g:C£2.} ~

~c ~Al-2.1011~ 101~

0] 7}.g.El183%~ 83ll_lfm)~ o] ffiA~l o1.g x~.2£.. :@~~ @01 75.1-'~l~J:.}, ~71-Sf1%lz1~ A1B5ll ~¥ 7} 9-B~ ~A}2.] A}~ g ~ 5TI TI;11A1£17~L} :gGTI'tl A}~o] L} ~~B-0:12} ~~ Jl:@ A}~ ~ A~121~ lffPR A}<fj0l1 J:R5H

2-j{}A}~~ A1%lii}E Ell ~:§

A}2.] A}~~ ~~1 11.2%(197TI) 011 ~:iL}~c}.

414%(707TI)~ 7Ri}o] ~9."5} 7~1-} IR~ ~...11W A}<fj..Q£. .fi!.

:n.£1-}19£ ~<fjA}El1~ ldf~ Ell 710:1~ ~~ A~]£]"5~ A]B

~c.}.

oR

7Q~

~A}2.]

A}~9.]

~~

52.5%7} W1l !f~ ~~~ J:R.goj1 ~Xl:C}. ~7}£f-1%l:2l~ "s::!.£1-} 19 Jl §~1710ll <§j~ J:Rg~ ~.!f. A} <fj~ s~8J"0]2-}li'1Ai£ ":(Sj~

~ ~A}2.1~ 7Q~ l(ffi-J:I, 7Q<fj

~A}c:j A}~~ ~~~OJ ~

~~. Jl-§AitJ1~ Jl-§AJc.~-5-.

9.ii}J:I, H8~ ~l ~AR <tf~

~c.}"Jl ~B~c.}.

~ ~@-~01ct.

!f Jl§l'qA1-@E:] gg_j

~A}-2.] A}~o1 ~l;18j.2£.

kfA~1~0]2.}E 0~71t:.},

7]~

~ v£21-iil-JJ.. 7]!;~ ~:@

5TI 91·®~ 71 ~~ ?JQl-'6}71 £~ct. ~51 x'tl ~A}c:!2l- ~~ :(Sj

x<rl0l1711 ~Al-2.1~ ?JJ.., oJ

~ ~A}C] A}~~ x-§A]~l-oj]

~ Jl% ~7-11£ :g-olt1Ai ~

U]~l~ ~~ ~5R !f.~ii}

A}2-17} 0:@~ 31~{~ ~.7-11 &Al ~_g~ ~~£Zl A} ~ ~ 9~5Rol ~~ ?3Jl ~~ct.

IH~ A1Z..l-Dl ~t::itl2}5:. Jl

711 ~liil-J:I, ~7-11 2H~ ~~ ~oTI71 !f15H o]~ !:R£10l1 -(g-3± iil-71£ ~cr. ~71~ .JI§~~~7I:A~ wolsu@joongang.co.kr

~ 01-§~ Aitl1-"" £* ~-§­

£ 9~ .@-2}~ £L-1E--J%Jii}J1, £f-1g}~ -f{Al5TI £5!-0l 0~"5} 711 ?~~ 9 ~711 ii}E Q:j~

£.?. 7H~i§ <;?l~A~]oj !2.~£,

Al*~ 7]l;1 £*A}~~~ ITiii}Jl ~Cr.

:5! A}

LG~A} 1311 ~121 .?.~~~

~ ~c}.

tsl]C}.

~:g(-2{lf-)~ "A~~ Ai

t:JjA _£~0] ffil}SJ1j Ji!B-£]j]_

~011 ~~ ~A-i].±E~

~2}7l.:r-OS0) 7} A-il:§~ ~A-il

~~ 7~El1 .?.~ 0~ 7]~ ~]:~ i}£5~ 9 ~~

el~~

.:H:~T7~££ 7].7-119.1 ~]ojA]

zlAl- ~~ "iil-Ll-91 !2.~£ ~:XH ~D-1 .?.*~ A:iiJlO]L} Jl:zlJ B..:r-A}~ ~~ lj!}%8J ..<2£. ~.go] 7H:5-'6}ct"Jl ~~ ~ct.

4f5~Ai ~~"BTI

~~~C}Jl

0 ]-§£* <;?}~A~]oj

..

O]L} ?l·~ 7]~~ ~~5ROl

LG~Ate A}A} 7} 7TI~~ o]-§ £5!0~A~]oj71 7} ~~n ~~71~ DNV(Det Norske Veritas)£.!:f.E-i 0

28~ m~c}.

...

L G ~At 7} ~ ~ ~ 'IS013849-1' ~g..g ~~l.:H:

A~OJl ITI~ 0~ ±t.~~

if-Jl ~c}.

LG~A}9] <;?}~A~]oj7]~ ~

7]~ .?.~ ~AW8 @Ai ~ ~5TI {JA]{}O

q

LR •£1

l:lTI~£*:iLl- 0t.R£*

~A~1.R~ ~~~ 91~~

LG~Ali:: Al*~ ~l;1 £

5!-el 'LG ~£01 Ail=l~'~ tl] ~5H 7}ojc~. ®-Q:j £5!- -g

Lrn-

-'~17-ll ~Jl 1'~9] Q:j~

1-Hf

2-}Jl ~~t.f. ~~{:j 7I:A~

guchi@joongang.co.kr

1 Bed+Den, 14~ ~Y. 649 SQ.ft. Built~~~~ Gym, OJtdoor Pool, Yoga, Billiards, Grand 3- Storey Lobby. Pure Luxury!

tJf.£ e/~71*, :ll.gJ i!W!

1 Bed+Den, 2 Bath, 22~. 9-xf 1, ~7i City View, 650 SQ.ft. Built by 2015t:! ~~.

Of~C~

Asking:

$729,000 HomeUfu Frontier Realty Inc. Brokerage

76?0 Yonge Slreet Unn 400 Thornhill Ontorio L4J IV9 T, 4 16)18.8800 I F. 4 16) 18.8807

!~8 !i

• ~ oHoH,aiA,~~J~ l:lli!, AI~~~ .f!iM ~~~QIW!

• .2.iM! ~~:i!~ ~~~ ~~QI ~~~]~

E3 416.736.0736

1101 Finch Ave. W. #8 Toronto ON M3J 2C9

A]

7-ll~"o]

10 York St Toronto

www.cktimes.net

il

O]oj]II}2l- ~l:j!~ :(Sj~ ~A} c:j A}<fj 77H~ tJ1*"BTI ll7R A} <fj ~ li:]]A]ii}J:l, Jl~:iL} A}<fj g {1.££ ~}c:j A}<fj~ ATI~ii}

Jl%;g2-~-6"(10~8795Q:j%l) ~

~C}.

A]

%I ~~ 31011 DR~~ 31~ Jl~c}.

Oll~ 42E1615<2l%l~ ~~~c}. ~~(13B757Q:j%l)

W

;go] if%j ~~lAl l:iJ~Br:: .9-] ~s:J~ ;gtJ]<fjJ:~J ASML ~1 .Jl?1~~~ lH\::1- 3:!.5:. ~~0] 3:DJ;,.~j ~.:@ AJ;g {:]::§~ ~ u}L-} 3-R'D}Jll o:j7]cA] !I!o:j

~~~A}.9-] '.31-}~D]E~ (run ·

11-}~=1~ ~.9-l

1m) ~s:Al' ~BDJ 3:~7J01J ~:V:ct. 3 L-}~ ~.:@OJ ~§8 ~s:J~J~

~~ 7\-ll~.S?..£ ~-8-'Dl-E

?:i

~~OJ 7::+§-oJc}. ~~~Are

~ct.

ASML~ uJl22-Jltl-BlJ2} TI}

?i:l~7JlJ OJ~~~ ~±E~ 7}8~o]

H ;gl:lJ.9-l

g~o] El~

3-.B..

~

3:J."oJc}Jl Wjc}5&c}.

ASML g~ ~_g OJ Jf-:£1 ;gg ~;g ~~?J01JAl "?} ~ ~.s:. 7J~. !f. ~;>¥;11.5:. 7]~. "~l ~;>y;n.s:. 7l~"oJe-t.JI wt7J.s:. =lJrl )';.L.f.

n~r::2-1 Al~l

C}Al !fl~

GAA 71~~ ~iff-7} a2c J:Ul§ 4121~ ~e:WR=- ~~.2..£ :@iff- 0~~ !i!ct ;..~J~'D}Jll 7\~l

.:g.:@~ B~. 21-}~ ~~!J!E-1

~'Dtll ~ :@~ £_@~ ~~

GAA 7] @~

9 %let.

GAA7} '2}_:gAJ~(AI):i!} ~ E]]o]s] ~ ~~·7\-1:@~~ R

fJ ~ .2. ~ ~ :i!} Q} 7] ~ ~ (KAIST) :@7]:@Affi&!J! Jil 1':;: "B~S?..£.5:. .31-}x .:g~ ~ 7\~]~~ 9 %lcE1l.S:. GAA

3.C}.

~

D]~Q]

'2}'€J Q:jA]

.31-}~

~&~ 7-l]~o]c}.

~ .s:.~~ ;B~ <fl~l {:jlf-'2} 3:!~~. ~~~. ~},\~~ 71~- ..

TSMC~ rc}2f§f~c]i:: {{~Q]

;:g ~ <2.1 3nm

.5:.:@~'21 ~¥~£ ~ 9

£1£ {:]~11

C}"Jl~~C}.

Al-§-~c B91ct.

-94JOlii~(~Jl 82 ~21~ ~) ~~J f-7} E1 @2 1ti ~~1~ ~H~ 9 %lcA]7} 1ti

c}£} fJ Jil~

q~c ~s:J~J

~ ~7\~l£ ~~ct.

.::Lc "9-®o1 ffl-70%@ £11

e

,Y.}%'2} 3:D]J..~J o] 3-.B..5R~ o]ifct.

s:. ~~~0]2}Jl ~Zj-~l:}"rr!

Al "~H~ '0}01 ~~ ~511 9~ §~~ ~A]01] 'O}C Jll ~?JO]Jl, ~7\~ 0]~0] \::fc 00-<:x)% 9-@77}A] L-}.2D]rr! ~ 15~ A]~l-o] ~~ ?;i"O]t.}.Jl

~~

~~~Are ~511 ~J7J Jll o].§. ~ ~~c (GAA) 7J~ 011 7]~ ~ .31-}~ ~~ 7\~l~ ~ ~H-ot.JI 2D23\101lc 31-}~ v.~lr=1l 7\~J~ ~. 2D25\101Jc 24

Wll:Wct. 3L}~~~ ~£;7:;~~ ~g~

GAA=Jl3":c ~-¥f.7~ .2~c ~£<2.1 -'l:!~~ xH'§(Channel) 4'21 ~x~l~ 71IOI§.(Gate)7~ ~c1Al.~.::il 91Cf. ~ 3'21~ fJ")J..~c P:i~c1 o ICE!!)~!)

T-3'::: cHt:JI

~w. .2~~

!J:I.Cf A1l~oV11

J\1I01~

9 91Cf...ll

~cr.

~ 7\~J~ ~ ~B-ot~c}E ~J~ ~lt}-7] 2:}=@ Qf4f~ 31.-}~

~r::c_] uJ;..~]~~01l ~R~

QJ:l

{J i!BJg_ =i7\}2]{:}(EUV)

~

TSMCOll WA~ 'GM+3q.:C'

<6"H

7\1J~ g!-Al ~ J..~J~].9-J ~51~

%};gl:J]~ ~8-'0li::- if~~ <fl

~"71.5:. ~ct.

A]\::1-~ 2D'€J.

J:llct.

~~Oj OJ~ 31.-}~ ~J~ ~ 2Dld o 1~ !p.A}D711~11.g

fJ~ ~!i!~7l~~7Ki'1 <217'21~ A]\::l-511 ~~~&

GAA 7]~.2..£ l?J~t:.li=- ~011 .s:. ~E1511oF ~ct.

1:3]-DJ ~

DJ

~ CU~te'l ol ~<i§l CU~te'l:i!}

S!lOll ~.:H:.~ ~~011J..l "ASML ETN ;gtJ]~ 70% o]{:}~ CUlH TSMCQ} {{~:@A}7} ~'Ore 3:!.2..£ '€l-c=lA=l %lJl. 2·.31-}~ .:g~IIt GAA -7-3: ~ ~B ~ ~ ~ ~Bl-att- ¥ StlAtDllc ~

~~~A} ~12j{Jlli]A~ ~~

lil1

~~Ol LR~~

3:!01 1:3}£ 3 L-}~ lt}-~~1 -94]0]:ii-lc}. ~ .:@~~ .31-}~ ~~ -941 0 ]:il-l A]7\~]~01J Ai~~c}. ~l-2 o]7:H% ~~~t -¥2:1

A]-?S!]A} J:il~l£ :@B~ r=1l 7]<f:l {JB A]-9-S!lA}~ ~4f :21A}7} 1\1 "-fl 25% ~ Jll ~

o] 7]Zl- :@B{JB 97} 3711 ~ ~L}"\21A-1

:@B{JB 1:£15 A] 2j3- ~ S!]A}C ~~ 33.3711A} 01]Ai 3747flA}£ ~~ct.

~ct.

~A}S!]A}~

~.:@~211i1-l~£]7} 28~ ~JE ~

'2D22\1 ~~7-~211~~ A]2j3:£1A} ~%}- ~ ?§.Jr}'01] li}2 ~ ~\-1 W 7]~ 29711 ~.@{JB ~4f 437] 7\]2j3-S!]A}7} A]'d]'O} c A}:£1A} · ~A}S!]A} · ~:§:] A}C .!2.1f- lffi57]~ 1\-1 ~ (&:6 :£)£C} 25.3% ~7}~ct.

~7~0]

~~

2D.07RA}Ol]Ai W RA}£ ~ A}S!]A}C ~~ 10.37fl01]Al 114 711£, ~~S!]A}C ~~ 2.9711011 Ai 3.6711~ Zj-Zj- ~~ct. :@~{JB~ 7\]9-S!]A~ ~E1 ~ r]7]<fj {JB 7~E1l A]-9-S!l A}2.} ~4f S!]A}~ A}~Qlj 'W

~7\11 ~B~l .:g~011c ~](3D)

-7-3:

~~'2.1

~

·~~

1A'2}c}. o] 7]~~ :@~ .§.@A]-"'E-1!!!1:} R~O] ~A]@ 41-}~ 0]'0} ~ .:@011Aic ~~l~ r::2:J~ct.

~]Qljo] 7]~{JB ~

~

oJ,g'2} {JW

7]~~ ~'0]~ O]~C}.

~AffiO] -@-6j~

n~r::c_]

Aj;g {:JT~A}'2} r:1l@ TSMCc .g511 W ~B 011~'2.1 31--}~ 7\~]~77}A]C 7]e 71~'21 B~ 71@~ ~%-B}Jl.

2D2.5\:J. ~~71£ OllWoH=- 21-} ~ ~~!J!Sl GAA 7]@~ .S:. ~-ot~ctJl m~cr.

B 34~ 3- 2<ROl ~~{JB O]J:l-.

A]2j3-:£1A} ~]A~]C ~~3:7} t:hr511 ~~ ~ fJ-A]'0}7l t)l:}

c ;g~o] SiQ_l-} 61~~ Ti'-7\~l

7} 9~~A] @O~ A]'d]~~ :iil-.S:.'D}Jll ~;g~ 9 %lC}C B ~.s:. ~ct.

787%£ :@lC]_ !i!ct 0.6%;:t.

"t::l~.

-rc:::>..:; ~oi!4 ., 22L1 L,; '

15L1"

'2}E

L,;

<fl~l 1·2~7} 3L}~ ~~011 .S:.%1~ 7]~0]

GAAQ} £ L.-Hcl 3:!0let.

®1'

¥J~

ct. :@J:il 1281 711 ~l~} g 1Cffi7117} A] 2j3-S!]A} J:l]7\~] 011 4f5l1%lct c QJulct.

. ~~.J!~.§

· 1545 SF

· 3 t!IIE%.

000 Waterloo 2 IIIIE.~ -!£

Kitchener 21111£~ -!£

o:jAJ7} %lc}.

0]\§i2-] ~c "3q:r_ Jl7~ ~}I! ?1 :@01]Al 7]e -?S:.rfl~ TSMC 7} ~~O]L} AMD, <(jll:l]C]O} 011 ~~~ ~BC~ ~8-'0}Al ~'O}C ?1-Sf- 0]~0] {{~:@A} 011 ~~~ ~ 7}8-~0l D11.5f.:§~{2 'O}O]!p.AJ~l}

~C}"Jl~~C}.

Ol-?~ 7IX~ lee.sujeong1@joongang.co.kr

-go] 7\]9£1A} J:il A]l:l11'Dli:: ~l<i§lQlA} ZB7]£ :@\-1(2397fl)!i!ct 34

Jr}

~-5-~

A}B.g 493:813112:]

~({JB~ :@~ 13:779)Q:j~)

~

o]c}. _:g~91

.TI ~Olrl A 2 M'-f.

17]

~@{:1801 }Il_if~ ;7::~]7\~

~ ~]<i§lS!]A}

9.5:. ~~ 9.27]011

Al 9.37]£ ~~ct. ~l~l ~ ~l<i§lA}7} mo~ J;~l

~l

LR 7-ll<i§lA}2} Lfl-¥~211~ ~ Sf-~71- %l~ ~~~ fJ-A]7} ~ .B..'O}c}e A]~O] 1.-}ge}. ~~l A]2j3-S!]A}C :Q-\-1 ~ 7] ~ lffi/'11£ :@ld!i!Cl- 4711 ~ ~ct. ~ :21J..}C 2274::£-.2..£ :@\1(~)!i!c} 12.6% ~7}

TI]~]~

A]9S!]A}:i!} '2l511Ai !p-7\} 7} i1-l~£1JI .::LC:lc} !i!L-] ~-5·~-5-~ A}B0] "@OJ ~~ ?;i" 0]2-}01 "511@ if!i!AJ-50] ~S' 61'2.1 !f.Am~S?..£ O]~A]S:.~ A]~~ ~R7} %le}"Jl ~~ct.

:g2

"~L}£

~An 13:~ o1~~ ~E- ·~ xtW !!!~~ :@@~B

-5-~

~~ ~E:i!} ~E~ 7\}B~ £ !f. ~16<1!~.2..£ 11Cl :@!!!

A]-9-S!]A}E SK, LG, ~Ell, GS, 0, ~~. LS, DL, ~E c_].g, Efl~ g 10:£:0]c}. ~~91c "Al?StlAt ~ {:1'81~ 9 %lc D:l?:i~ ifAl5l1 L-}7}"\21Ai A]"?QlA} .:::r:D} ~ 9~7}.9-] A]l:l11~ g,1-r:fl2} A}~ :@_t;s1 M J Qf-§-~A] @£~ £ L-]E-1%}Jr} ~].S:. 711{:] ~ 0]~7}

I:} Qf 19% ~7}~1:}.

~ct"JI

~c}.

A]"?S!]A} 97} ~\:± 2D17\:! o]-9- 5\:1 £_l-o]c}. ~~A]9S!]A}7} J:l]7\~]

?;i~

l.H !i!

m"S!tr.t. f:l~£1 7 1;;:~

o]g :@B~B ~4f A]9-£l A}7} ;i;l]7\~] Lfl01] £~~ ~E

. T : 416.218.8800

· Ail~zl.:i!

m

trl-2-} r]g] Jl

~~o

~7}

~ -llfeF""""'""''"'oc.

Waterloo 2~~§!1 Columbia I Salzburg

El

~l ~01]Al

~~q.

A]2j3-:£1A~ !!!~~ CU7l ~{J

~!i!'O}LL.-fol]

o]

:@J;il 7-11

~}.9-l A~Qlj W~lQ]J~ ~

A}~~~~

"OA ;J~~ "T'TT.;.a..

0 0

@"\21 :iil-7\~]c}. ~~ tl~lw 9 %lc 3L-t

-T-oR=- 5::}"-~lrn ~~1.9-l QJ:l{J

(FinFET)'7]~o]

:@@{JB .9-] A]2j3-S!]

Ill

.Jl~A} ~:2.5:_

~ .:g~ -@B~ ~7t

~ m~ et %let.

3:

c 9~(~~~

9.] l:J]~)~ {f~o] 511?§.5110F

~~1 7r~Irl- ~~011 <e~~ ~ct. E1 ~Jll. ~.:@8 ~~loll ~utq m~ ~~ ~ 9 ~4~

%l

amator@joongang.co.kr

. . . · ·_ .·

j1JI~ 1' CA16.580.8545 Richard Chae

(99' ""'~Hqc~s~~7HAU

· 2!~.§ Laurelwood ·2g {!{11.

.

. ~~g2.1 · OJIOi{!,

$545,000 ;i

I

I ...,

~~A

.._ 0

Yonge St. 1 · ~-& Firdl -t:!~

Kwang Sik Choi

Broker

©A1~~~

. 2-§ 1300 sg ft

• Firx:h~

· ?A~:g 2CH + Locl<er

• 100) sg ft. 2BR + [Rn (BR.A~~ :1 ~~)

~Oj.A.j ~

. ~~ -11~ (~ .§.<c! view). ?AFo'" + ~7'1 .£~ · D~ ~~ & ~Xjl~ 7 t~!!

IV... ~1-J~ Ah!;!A~ i!~ §.

$111.91lt

Dundas/Confederation, Mississauga

1 Detached 2 Storey, soFt Lot, 4 Bed, I ~t~ ~~tJ:t 2~. Ample Parking, Low Rent 4 Bath. 5 Parking, 2,700 SQ.It. I Top ot the Line Appliance, Totally 1 300 Sq.ft !j!.Ej N 1,400 Sq.ft 7ifAI I Long Term Lease 7fls I ~~: ~~t.

WliAI, ¥~ Al!i!~.

~rd, llJ~tt !l~, ~il-21§ 1 1i].![: $16. SQ.ft. Groos

Renovated.

I

i l:illi' J:tJ:H £ tl.ti 211!r.~IOI~~ :illi' ~'li

I ii.Jl~~. Havergal College, Lawrence Park, Wanless PS

$84.91lt

1 21l'r.~IO IH! 2~ ?:!~. 1~ Retai~ 2~

2 Bed Apartment I 2250 Sq.ft. High Traffic J:l<:!l. Development Potential

1 Dental Office, Lawyer· s, Office, Beaty Salon ~

£~£ AIQ'l (q g Efg & ~Q'l)Oii.A.1 Allcl 20~ ~Qj q~ -E£ ~~~~QI ~~.2.£. + ~~~ DHDH~~ A~<;.PII Qf~£~ LI C.f!

Any Retail Bus1ness~H ~~

IV... 1:ti~LI~ 1\0ie:•x.l•l

i!~EIQI .!j[Af {tEl"~ ~~5f0:1. ~~~ 7 f~~61

GTA XIQI

I i'i~l t

t¥oli!" ~0J' ~.£ ~ · li!"1i ~ & R Chae lfr~

LCBO I Net Income: $250,000 I ~g ~l,{!~~)i~~

•

ID:c ktimes

~ ~~ ~lill !

Ll twitter.com/kdailytoronto IJ facebook.com/ koreadailytoronto

)

AI C.~ """10

~l:i'l L.::

tti.!i!.OI ..., , ,

~tOi

0

'c!l~.:i!., Ail~71

t:::l

KOCOM 416-769-3532/1-800-686-D064

A~ 1::1, ~IOI<>i

416.201.0115 ~~~l't ot=i!tol~~

~(===L=i~==~) ~(===£7=IX=I==~) SK DESIGN INC.

1~ c

1 of$~ ~Eil210l Bg

~. :xf-5 rgg

../ ~Ht:t, C:!JI. fill~§~ ../ ~g XfXH2f g2J~~ Jf24. ~~

647.332.8621/ 647.567.8621

416.222.9196/647.763.6275

Holdings

Sky Tree .k1HI"'

175 Hilda Ave. North York

(..____'t!_~_A~____)

'!J.B.ofJ.f/.9.?

3jl ~g

Ll-!i!

~Wof.:i! i!~ CH~ . ~2.1~ CH~OI~

~i!iXI7iL. !i'-i!i~ ~~~ Ll-!i!

T. 416.402.8655

~-!!:!* ~i!l Gardening

~ e~

7txlxl71

L~£DH7t Sale/Planting ..q~ni~ ~H~

am

£e£ %"JO.J!;! iiliO ~~~ iiliO lXI

www. face book.com

~!i!-li!!Oi ~.!;!~ .!;!~

••

/koreadailytoronto

Mr.Kim C.416.707.9708 DHi!DHi! 'I:JC1IOIE.£1!=

!E~!E~~~.!i!..2t 1H L~c.~~~~ tl!A~OI.E.E

I www.cktimes.net @ ~ 01101~ !i!lilii !!!HH

s;l~ ~lf---~-l-

~~±~!

1416.906.2304

@

xt~~.!i!i?-

~t!~1:1/3.L/A

www.cktimes.net

toronto_joongangilbo

~

g~21 "2i:c.t .21~~ O'IE7'HL~c~~~

eJ~Et~~OIIAi 2..t~ofJII .2~Q.I ~01~~ ~£!oH!i!.AiiH!

I

Ail~±. (North York)

-11~

\=fL1~.

416-221-7222

416-986-6675

1 -?:!~~ni

-

(Mississauga)

iitiO 1~/DtAtAI/LifeP I~A·

7f-6.

416-271-9209

437-333-6399

~~

-

.~.!~.:qm~;q

~6J'B. ~ 3'"'--'4~

I \'lOl<l t!Bi (Toronto

g~71At (Northern Ontario) ~J:il~.

txikyt"@grraii.COOl

I

3Bdrrn + 2Bah. A lo~ .1flGIA~ 'X,l.::t2 ~ otg . sol ~'-?-7 ra. $2.600 416-997-7896

~~. ~;~:p;J~. ~ ~

647~

~ ~.s

(Yonge/Steeles) \:.I"XIor D [~Ei~. 71l! 1nl ~'-?-71"5 ~~~- ,~.~~ 8 -&.A.r§ ~cH oI~ 1:!2, ~ 7~ 416- 414-9293

IJHs2.1~. ~§{. ~II[.

TV \!!

ji;_ J s.

=

;!Xi

0

437-345-9981 (~A·RW)

Lawrence I i<ee!e

~'El%1 ~III~ ~~

416-457-2977

416-637-5127

~£ ~~ (Eglinton/Don

Lf!f. 6]§1 CfO I'c/Ails $120.

647--485-3273

Mills)

$40

• O l~ ~!j! : Express Entry, PNP~~-Ilj:! O l~. ~~ O l~ HH~;..;f ~o1~ ¥~'a~ ~~; *rrittiAr

3&d+2Balh ~12.1. III'fl &2.t7i.5!.~

647-393-4141 -

~ ~s

M:! 'if 1(Yoogo/eern.e) ~ D [~Ej~ '<i!s.

7fT .g_H::I I. 2~ .5!.§ (1::1 1§ g £0

(Bayview/Sheppard)

• PR 71:=. ~~ AI~I:! ~~ !r.~~~ !r.~Ofii~ ~~

WF't~ .il1.AI{t. $35 647-856-7708

I'P-1" 05f{lj£>jf"'£'d. 51{/j H(I'l ~I<><HJ;>;IBN "'~t

416.736.0736 ~-E ~ 8W~ S!A~ ~~ ii! ~ 1101 Rnch Ave. W. #8, Toronto (Filch Ave. W. & Dufferin st.)

Korea Dallv Toronto

Jul

.2.~fil

Ei

£E-£ ~~~ g~I1'!! Ei21 ~A~ ~i;fAie ~JJiiA'Ie OI ~A'I~

* .5!.-E ~.ZI-E ~ ~~ ¥!~ \!!=.AI At~ ~21~ 5112JSA10~ ~LI CI. *~ Oil ~B.~ ~ '}! X~ 7171~ ~~01 ~~~fA10t tiLIC.t. * 9~~01 ~ Olc'if'l! ~~ ~217 t ~~ i! 9 'UBLJQ.

joy@cktimes.net

.£.£ .!i!LH9-AI71 l:lf~LIC.f.

2022.7.4(~)--- 7.29(~)

't!'CAI OII~~A1o~ ~:2:rn~~ *61-01 7t-5wLic~. * :;>bf~I.C ~91 DfA=t~ ~~ofA10~ gj-LICf.

...,

THU

.5!. l

ESL

1Q:OQ-12:3Qpm

~Ar fl ~2.1

~Af John

$130+HST/4Weeks

- ~~~ W.'l!~.'II£E

~Af Kelly

Lee

$100+HST/4Weeks

Yoo

$1 99+HST/4Weeks

- 5'.~£(5'.~)

* A~ ~HI~ ~A~t ~~

'

- ZIAI21 1r li<>l ~~ '1/21 - 1'!<>1~1 x~y~ ~~I 5101 l11A~ f/ 'l!£~ >121

11 :Q0-12:3Qpm

9:3Q-12:30pm

?;At OIO~=B

ftA~ ~~Tf

~At 21*~

$80+HST/4Weeks

$180+ HST/4Weeks

$120+HST/4Weeks

$ 80+HST/4Weeks

- Woodvoorl<i'g tools ~Q ~ A~

- DIY R<o>ai': 7f=j1,

~.

;J !~£0i %

11:QQ-1 2:QQpm

*

11:00- 12:30pm ~....-_ __,....,,.. ~Af

YAf Paul $ 80+HST/4Weeks - ~[]~§_~ 71~ A~~~

(lj:QI,!! 7tg~. 71?1.2!!, 71'1.2.-"£21. g lj)

$120+HST/4Weeks - !flll~'C~ ~~d

- 'i'-\'-~11 Xl'1!21 ~ - ~ ~~~ •WI

- H ~l!'XI S!~ - 1:1"~ ~

.. £.~71-6

(Dilil~

'llii)

- ~OIIAi ~~Pil 'cfXI Df2.j XtE.E ~ * A~ ~HI~ ~Af2t {t£111t ~~ (.QIE~ I ~.£1

F-----~r-1

~A[

11:30- 12:5Qpm ~At ~<t!8-

~At il~i!

- ~~~ ~wt21 AI!,~~~ - ~..fJA~ i'l'H~I Ill! ~~ - ~...P:JA~, ~£/.Jl ~4R? - ~JAf, \'!!!7te ~1<>1 m.

-

LJIOI<JI~ ~.lll~i>J~ n~il~Ot!'.

$ 100+ HST/4Weeks

- liOIEi 'El'4 'lUW - ~~i1

- ~ l7tlt~. DHW( ~I

eoo

$ 80+HST/4Weeks

E3 416.736_0736

-

71~1 ~1101 ~ 4Cf.

$140+ HST/4Weeks

<;>~~ 2~ Ol~

AI

* GoogleOIIA1

2: 00- 3:30pm

~Af

- ~l!'.i!~fiW

$120+HST/4Weeks - ~;t;l~ ~5171

- t~Oiefo~ ~ - ~iii. g~lii. ~1!;!2.1£ - mJ~~~~ ~71

£~~!2!..\HR.

$ 12 0 + HST/4Weeks

2:30- 4:00pm

~m Z:!=&2

$ 80+ HST/4Weeks

2:0Q- 3:30pm

- All.jOi !m

ftAf f:J~~

-

~I DHOII \!t, ~l.t.'l: .Ill~

'l'lf~jgj!

Oll'<t

- IIIIDfCI7f <:om ~l5)Ail=

-

l!£

li'~ li

7~!

~ ~~ J.l~E ~

$ 100+HST/4Weeks

* ~H.ii~llll48 '2!¥!, J:llf7H

$ 100+HST/4Weeks

~~~~.

- -t!Ll-E~'2tl'!~l

*~ ~~.~~~~

~-l!!OI

II Hft!Q.

*YouTubeOIIAi E.~[}j t!22if! !i!Ailfl. t:: ~.Q.

-

C L..

~M~~~LICf!

W. #8 Toronto ON M3J 2C9

t:00- 2:30pm

~Af Z:!-;!::2

- 71Ef Xl~£1 !J;!J OIOI - 7IEI'1!'M! ¥1M l<~ 71~1!!

- ~ £/;!J

- tt!E- ~M~ :2~

~~~ - ·l~l'll !i £~f'll'!!l~. ~ Ef-JI~?

l.~

Damian

!l

Paul

$ 80+HST/4Weeks

--~~-'(i ""~ .,.l-l lil _ ~1!1,1" 100!.1IAICH

- 7l$t5'. S'.E

- Cfo~ M~I ~~7~

1101 Finch Ave.

?fAt

-:"'• ll rt:=.J - AI40J ~

1:00- l :SOpm ~mJenny

- ~£ lf~l'lli!f i ElB'=I - DSLR2I 'i'~ - ~Ei£1 R PII£1Olijft - ~111~. WIE'lt ~'Itt!~ - W/B, ISO£.! OltH£1 ~ - LENS21 ~%} - ~~~ ~<lf 0~ ~~

RESTAURANT

www.cktimes.ne t

1:30 - 2:30pm

~Jg O I~I¥Ei

2:00- 3:30pm $ 60+HST/4Weeks

Z:!;!::-2

$100+HST/4Weeks

?~E®

3:00- 4:30pm

• *~g ZllOI~ ~AI ~i!¥/~Cl

- ~. xiDHOI I~

•

?fAt~~

[ii!~ :li lli;il 'i'!IJ

l :00- 2:3Qpm

- 71~7WI A~'IJ

1:30- 2:30pm

J:t71~7H

- :X;Xt

2M¥Ei\!15'.i'DII>H>/ 7l!l

I•H~HI ~£] (A~ ~HI/;1 ~~ ~t'itl

- WT 71~ C(g71

~J..t

E:~jj!~ (7~~1 * ~ ll~~~ ~~ *~g lll~

~ HarstqJ ~~

- t!~XI~ Df2.j XI~-E 'llii

-

~PU A(~I'3H ,!t.lj(.a

2t!i!, 2M

(7 l~~~tools

L - - - - - -l. - - - - - - ---1 $ 199+HST/4Weeks

~~

- ill: -

.1.( ~317 1 ~~Oi t) ~

~A I ~ AK¥-f"~ Xil~")

Kelly Yoo

?;At MDI~

$200+HST/4Weeks $1Q0+HST/4Weeks

.I.JO(~Ej ltj~i!l.l.j.l.j

Panting ~XiiXil~~ ~~ ~

~At ~llfll7~ ~

-

StaiTQ ~~IIA1 7 f'j171 )x l

1Q:QQ-12:QQpm 11:30-12:3Qpm

- Heal .hint :l:~I LIPI21 ~XI'Il - £!'1li!f ~m Xl1l lllf¥!.!::.ijf71 ~2.P.i!t:U:I~ ~~oi"J

- Fin~~: &:ning

11101~~ 1££.Se Ai'6¥EJ .!;qLt ~ ~q. -

*

E~ (XH~HI ~I

Meeting Room

~AI ~<2:!-§

- CG.R£l OIOII. 7JDII~I£1 -f!"-1 - 7~!;!Ei Al',' tlf ~ ~~ 11101~ - Clxl'i;l 7JDII1i21 8COf 'fl!i'1l - 7~ ¥1~ i'!"i. <!~"-" - 7Jllll~l£1 Ail'i'PcJ. ~ ~ IIIOilJ ~~ OIOII - ~ ~g. '11DIH ~ 11101 \;1

1~!91 , Ol~*\:1. H~~~

- ~~.'r.(tlli 'III:IJ

l

111101~~~

- ~* .:I<'-17171'1;1 OIOII - tJ~I~ Xj~ %R~ 'i.lt.i

Maple Room

~B

~-~01 9 :3Q-12:3Qpm

H I "'L~ EII.A. /¥;7lll.l

t!ll;,t2jg.Q1.!2i:!.sg7i2.1(l:llg ~21) 647-646-5221

-=a o r o 1 t::::1 oo a ~

-=-: ••

J..l0 1;>1;\l

lJii: ;~rrN)~i ~H~W ,GSr/Osr Credit cciifl-i 'b~~g~:>,~ .iiZ~I ;;~~

1 ~~ ~§.. 2f~ {:j~ ~-t!- ~ ~

647-765 9185

Story

tt(A~~ ~ ~~ : LMIA~~~ Ixr ·~~~IX[ ·~~ Jxt

•

Casto .::ll.g ~~- $70 416-277-3950

7~1~ ~7ro$2.00J

*""

-

2.W 1'-I~O I. 1CK l!lji5 .!!.CII

'fJ. $110. 647-466-3472

II[.SE['fj

I 5•~.6 ~~ (Ciark/Yonge) i!:JI E L,.;,:-

driving emotion

~/II[.SE['fj

~~ IJ.f'!H~EI

24AII.! ~2.1~.

2.-¥- 7.A.I- AH!!11 .A.I\:.I" I AH!!1 1AI- 2. {! 9.A.I 647-562-1561 I 647-825-4826

(1-705)271-6659

~ej~]7]il

Steeles&Bayview

416-712-4631 -

; ~~¥1~E)OI~! ~HanKOOK

~L(C~

I

*./J121

-~

175 Htlda Ave North York

CIAI%1A1 (3.i!I.6EI ~~i!ll)

~~0~~-T~.

~8~~

"

416.222.9196/647.763.6275

i:l~ 416-736-0736

I

~~~n-1

o..l!.·• -

~ ~ 0 t ~(=============::::::::; 647.207.0410

0

~2.j·~i!IXi · ~~.J!%

o1

.i!~-:-~ Cl

6".!i!c5t A AI( :::=.:::-.:::

7t~-§-·At~.g. ol~ ~:1:11

Walk-In

==

=,!:R, MAPLE POSTS