2018 Canadian Jersey Breeder September

BREEDER

ELEVEUR DE JERSEY CANADIEN

2018

CANADIAN

SEPTEMBER septembre

Biotechnology & Animal Welfare Succession Planning The Fight Against Milk Fever

EX-91

d 94 PT

MAMMARY SYSTEM

Rae Ly

Silky smooth with a mammary that is udderly topshelf.

At Rexlea, deep families run through our barn and Rae Lynn comes to us as a descendant of Joamy Lester Rosette Ex 92-5E. Like fine wine, she gets better with age and now has three promising Barnabas and Topeka daughters.

Rexlea Illusion

Rae Ly EX-91

Frank Robinson

2nd 5-Yr-Old & Best Udder 400 Club Parish Show, 2018

PRODUCTION • CONFORMATION • INTEGRITY / INTÉGRITÉ

Larry & Sue Sheardown - (905) 939-8293 email: rexlealarry@routcom.com John & Helen Sheardown - (905) 939-2352 Herdsperson: Jenna Kippen

REXLEA Jerseys Inc

2x Master Breeder 2x Maître Éleveur

The Sheardowns 15480 8th Concession King Schomberg, Ontario L0G 1T0 www.facebook.com/RexleaJerseys

q

q

Domaine’s Progeny

Dominica

Dynamo

Ex-94

Ex-93-2E

Golden Topeka Dominica ET Ex-94 3-9 305,10490 M, 531 @ 5.1% F, 394 3.8% P BCA: 323-300-320 Silver Award

Proj: 5-3 97,10248 M, 558 @ 5.4% F, 410 @ 4 P BCA: 300-302-318

Domaine

Golden Connection

1 Gold & 3 Silver Production Awards 3 Star Brood Cow Projected: 10-1,286, 10182 M, 557 @ 5.5% F, 382 @ 3.8% P BCA: 301-311-298 She has a Joel son available!

Domaine Sup-Ex 96-5E

Dragon by © Jenny Thomas Cybil Fisher Photography

Golden Topeka Dynamo ET EX 93-2E

Dragо

GolDEn TOpeka Golden Dominate

VOLCANO x CONNECTION x COMERICA

Brother of Dragon Dam: Golden Connection Domaine Sup-Ex 96-5E Dominate semen now available from ABS!

Glen & Sheila Burgess and Family 1005 Bruce Road 12, Mildmay, ON, N0G 2J0 Tel: (519) 367-5261 Cell: (226) 230-5262 burgessbunch@wightman.ca

Shenel Farms

Golden Jerseys Cedarpatch Holsteins

Herd: 16 Ex ▪ 21 VG ▪ 1 GP Herd: 16 Ex ▪ 15 VG ▪ 2 GP

DAIRY STRENGTH UDDER QUALITY

TOPEKA x CONNECTION x COMERICA

Dragon semen available, give us a call at the farm!

Master BREEDER 2017

Glenholme Maestro Takoda 2017 All Canadian

CANADIAN JERSEY BREEDER ELEVEUR DE JERSEY CANADIEN The official publication of

The Royal Agricultural Winter Fair

22

All Canadian Contest Rules & Entry Process

37-39

WHAT’S 2018 SEPTEMBER / septembre

Past issues of the Canadian Jersey Breeder can be found on-line: http://issuu.com/ canadianjerseybreeder

Ruminations ..........................................................................6 President's Message................................................................9 Communicating With Today's Farming Generation .....................20 The Uses of Biotechnology to Improve Animal Welfare................26 The Fight Against Milk Fever...................................................34 You're Part of Something Amazing - Jersey in Numbers ..............40

december

Booking deadline: November 12 Copy deadline: November 19 Print date: December 5

Information

*subject to change

For rates & AD options visit https://jerseycanada.com/ advertising/ Contact Shawna to advertise: tel: (519) 821-9150 fax: (519) 821-2723 email: shawna@jerseycanada.com

eNews s'inscrire

info@jerseycanada.com

connect with us restez branché Facebook www.facebook.com/ jerseycanada Twitter @ JerseyCanada Instagram jerseycanada Linkedin jersey-canada

David Morey, President

Box 27, Rochester, AB, T0G 1Z0 Tel: (780) 698-2267 Email: uniquestock2@mcsnet.ca

Patrick MacDougall, 1st Vice President

Box 1005, Ormstown, QC, J0S 1K0 Tel: (450) 921-0520 Email: patrick.macdougall@mail.mcgill.ca

John Vander Wielen, 2nd Vice President

RR#2 Elmwood, ON, N0G 1S0 Tel: (519) 363-2296 Email: grayclay5@gmail.com 11A Rte 214, Bury, QC, J0B 1J0 Tel: (819) 574-8443 Email: steeshanie@hotmail.com

Guillaume Dumais

120 Hétriére, La Durantaye, QC, G0R 1W0 Tel: (418) 887-4051 Email: guyaumdum@hotmail.com

Joanne Edwards

Box 277, Nokomis, SK, S0G 3R0 Tel: (306) 528-7707 Email: jerseyjo6@gmail.com

Rhonda Hulan

20 Macleod Road, Tower Hill, NB, E5A 3N3 Tel: (506) 466-8419 Email: rhonda@jayron.ca

Doug Robinson Genetic Evaluations ...............................................................10 15487 Hwy 43, RR#2, Finch, ON, K0C 1K0 Jersey Canada Membership & Services ....................................13 Tel: (613) 984-2027 Email: pfijersey@gmail.com In Search of Excellents...........................................................14 George Van Kampen 394276 County Rd 12, Amaranth, ON, L9W 0N2 Star Brood Cows ..................................................................17 Tel: (519) 940-2202 Email: geordawn.george@gmail.com Sire Reports .........................................................................18 Jersey Canada Office (519) 821-1020 The Royal Agricultural Winter Fair ............................................22 Interim Manager: Russell Gammom (ext 102) The Latest from www.jerseycanada.com ..................................32 rgammon@jerseycanada.com All Canadian Contest..............................................................37 Registrar: Rachel Shilletto (ext 101) Records of Production ............................................................42 info@jerseycanada.com Regional News & Show Results - West.....................................48 Administration: Phyllis Harrington (ext 100) phyllis@jerseycanada.com Regional News & Show Results - Ontario..................................49 Communications: Shawna Berry (ext 103) Regional News & Show Results - Québec..................................53 (519) 821-9150 (direct) shawna@jerseycanada.com Regional News & Show Results - Atlantic..................................56 National Fieldman: Jean-Marc Pellerin World Jersey Cattle Bureau 2020 Tour.....................................57 (819) 621-7875 jmp-jersey@hotmail.com Jersey Moos.........................................................................60 Canadian Jersey Breeder Breeder Directory ..................................................................61 four times each year.

Classification Schedule & Upcoming Events...............................62 • Published • Cover price: $7.00 plus postage & handling (CDN$).

Advertising Index ..................................................................62 • 1 year Canadian subscription: $35.00 plus applicable taxes.

If you are a Jersey Canada Si vous êtes membre de member or Canadian Jersey Jersey Canada ou abonné à Breeder subscriber and your l’Éleveur de Jersey canadien contact information has et que vos coordonnées ont changed, please let us know: changé, informez-nous au : info@jerseycanada.com info@jerseycanada.com or (519) 821-1020 (ext 100). ou tél: (519) 821-1020

• Visit our website for international rates: www.jerseycanada. com/pages/jersey-breeder-advertising-subscriptions.html.

• Verified to meet FSC environmental & social standards.

• Printed by Barney Printing in Woodstock, Ontario.

Publications Mail Agreement Number 40005357 Return Undeliverable Canadian Addresses to 9-350 Speedvale Ave W, Guelph, Ontario N1H 7M7

(poste 100).

on the

www.jerseycanada.com or send your email address to

COVER

sign up for eNews

www.jerseycanada.com

Jersey Canada Board of Directors

Joshawa Barter

Features / Chroniques

ADVERTISE

Unit 9, 350 Speedvale Avenue West, Guelph, Ontario N1H 7M7 Tel/Tél : (519) 821-1020 ~ Fax/Télécopieur : (519) 821-2723 Email/Courriel : info@jerseycanada.com

Meadow Lynn Farms, Simcoe, Ontario ~ 130 head (all Jersey)

Left to right: Fred Judd, Thomas Judd, Sarah Judd and Sharon Judd.

Cows left to right: Meadow Lynn Andreas Calgary, Meadow Lynn Vernon

Peggy's Cove, Meadow Lynn Premier Vancouver.

Thomas and Sarah Judd are 4th generation Jersey farmers.

Photo by RoseLe Studio ~ RoseLe Studio.com ~ kre8um@amtelecom.net RoseLe Studio, 223 West St., Simcoe, ON, N3Y 1S9

We acknowledge the financial support of the Government of Canada.

Nous reconnaissons l'appui financier du gouvernement du Canada.

While every effort is made to ensure the accuracy of the content published, we assume no responsibility for errors or omissions.

Opinions expressed in this publication do not necessarily reflect those of Jersey Canada. ©2018 Jersey Canada. All rights reserved. Material may not be reproduced without permission.

RUMINATIONS by/par Russell Gammon

Interim Manager / Directeur par intérim

TOP TEN REASONS TO BE EXCITED ABOUT THE JERSEY BREED! World Jersey Cattle Bureau Annual Meeting in Canada in June/July 2020!

Four provinces to be visited and plans to be unveiled in the new year. What could be better than touring our beautiful country and seeing great cows!

DIX MEILLEURES RAISONS D’ÊTRE ÉLECTRISÉ AU SUJET DE LA RACE JERSEY! L’assemblée annuelle du World Jersey Cattle Bureau au Canada en juin/juillet 2020!

Quatre provinces à visiter et les plans seront dévoilés dans la nouvelle année. Quoi de mieux que de visiter notre beau pays en regardant de belles vaches!

Heifer Sale and one at $92,000 in the Arethusa Sale.

Heifer Sale et un animal à 92 000 $ dans la vente Arethusa.

along with new processors and products. There are many, but just to mention a few … Miller’s Dairy has added Jersey ice cream and coffee milk to their product line-up. Missiska and Little Brown Cow are both expanding their product range. If you are licensed to sell Jersey products in Canada at retail, get listed at https://jerseycanada.com/jersey-products/.

l’expansion et nous voyons l’arrivée de nouveaux transformateurs et produits. Il y en a plusieurs, mais pour en nommer quelques uns . . .

Miller’s Dairy a ajouté de la crème glacée Jersey et un lait au café à sa ligne de produits. Missiska et Little Brown Cow sont tous deux à élargir leur offre de produits. Si vous êtes licencié pour vendre des produits Jerseys au Canada au détail, inscrivez-vous sur la liste au https:// jerseycanada.com/products/?lang=fr.

Même quand le lait est mis en commun . . . le lait Jersey a des bénéfices distincts.

Tournez à la page 41 et voyez le gain financier sur votre paye de lait grâce aux Jerseys dans votre troupeau.





Nouveau prix record pour des ventes Jerseys aux É.-U! New record prices at Jersey sales in the USA!   Two animals sold for $51,000 and $67,500 in the US National Deux animaux se sont vendus 51 000 $ et 67 500 $ lors de la US National

Les marchés pour le lait Jersey explosent!

Markets for Jersey milk are exploding!   Les transformateurs établis de produits de lait Jersey prennent de Established processors of Jersey milk products are expanding

Even when milk is pooled … Jersey milk has a distinct  benefit.  Check out page 40 and see the financial gain on your milk cheque from having Jerseys in the herd.

Jersey Canada memberships are running ahead of 2017 Le nombre de membres de Jersey Canada est en hausse  year-to-date!  comparativement à la même date en 2017!

Extending a warm welcome to our new members on page 45.

Nous souhaitons une chaleureuse bienvenue à nos nouveaux membres en page 45.

Jerseys are in demand across the country.  Transfers of ownership are 39% - yes, 39% - ahead of 2017 YTD!  Les Jerseys sont en demande partout au pays.

Les transferts de propriétaires sont de 39 % - oui, 39 % - en avant de 2017 The pedigree is important. à la même date!  Registrations are up an impressive 22% over 2017 YTD. Perhaps La généalogie est importante.  another record-breaking year.

Les enregistrements sont en hausse d’un impressionnant 22 % Genotyping activity is 145% ahead of 2017 YTD. You comparativement à 2017 à la même date. Une autre année record en  read that correctly … 145%! vue.

The lower price and better understanding of this tool has driven de génotype est en hausse de 145 % comparativement a HUGE interest in this service!  L’activité à la même date en 2017. Vous avez bien lu … 145 %!

2017 National Average: 7,073 kg of milk; 357 kg of fat La baisse du prix du test et une meilleure compréhension de cet outil a  @ 5.1%; 269 kg of protein @ 3.82% (BCA: 237-222-239). créé un ÉNORME intérêt pour ce service!

Moyenne nationale 2017 : 7073 kg de lait; 357 kg de gras @ These benchmark averages are the highest in breed history!  5,1%; 269 kg de protéine @ 3,82 % (MCR : 237-222-239).

Outstanding energy 2018 World Jersey Cattle Bureau Ces moyennes phénoménales sont les plus hautes dans l’histoire de la brilliant young Conference, Canton, Ohio  from race! producers who are making it happen!

L ’énergie débordante de jeunes producteurs brillants qui font que ça arrive!

Sunglasses needed for the

6

super-bright future ahead!

Cheering till I'm hoarse,

Les verres fumés sont nécessaires pour braver cet avenir super-brillant!

Criant de joie à en perdre la voix,

Russell

Russell

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Summer Show Results

Enniskillen Valentino Suzy I ET 4th Place Four Year Old

Other Highlights: 4th Inter Calf - Tequila Grove 495 8th Senior Calf - Joel Mamie 484 4th & 5th Jr Calf - Getaway Mamie 461 & 462 2nd Senior Two Year Old - Beautiful Di VG 87 3 Way Tie for Jr Premier Breeder Reserve Premier Breeder & Exhibitor

Visit www.cowsmo.com/events/ontario-summer-jersey-show-2018 for full coverage!

Tim & Sharyn Sargent Stephynie, Bruce, Daniel, Melyssa, Benjamin 8800 Old Scugog Rd, Enniskillen ON, L0B1J0 Tel:(905)-263-8823

Est 1939

Leucosis Free & Johne's Free Herd Email:sargentsharyn@hotmail.com Website: www.EnniskillenJerseys.ca

Le s Ferm e s R E Y L A Far m s 1301 Upper Concession, Ormstown (Québec) J0S 1K0 reyla@oricom.ca | Fax 450 829-2339 Patrick MacDougall cell. 450 921-0520 Aubrey MacDougall & Laura Johnston tél. 450 829-3841

A Very Happy Customer Thanks to John Free for purchasing David's heifer in the Pot-of-Gold Sale.

Caledon Branson Bouncy is now classified VG as a 2-yr-old with a projected BCA of 274-232-276.

Bruce, Sonya & David McKeown 1029 Peniel Road Woodville, ON K0M 2T0

CALEDON

JERSEYS EST 1986

where the lights shine brighter than ever before

Jersey Canada Annual General Meeting & Convention

April 11-13, 2019 Westlock Inn & Conference Centre Westlock, Alberta Hosted by Jersey West

Tel/Fax: (705) 953-9935 Email: s.mckeown57@gmail.com

Naomi Fournier

Birdsong Farm, Enderby, BC

KEEP CALM AND RAISE JERSEYS

North of Nowhere

milkmaid@naomisbirdsongfarm.ca  250-938-1606  www.naomisbirdsongfarm.ca www.facebook.com/naomisbirdsongfarm www.instagram.ca/naomisbirdsongfarm

THERIHOF JERSEYS

Join us for an incredible weekend of events.

Tentative Schedule

Thursday April 11 Fly into Edmonton and travel to Westlock (1 hr 20 min commute) Next Generation Celebration Yukafluks evening in the hospitality suite Friday April 12 Farm Tour Skycrest Holsteins Unique Valleystream Genetics Western Hospitality Premium Alberta beef steak lunch and a fun evening at the Westlock Tractor Museum.

Fuel your hunger with an onsite food truck!

Saturday April 13 AGM AG Education Speakers Master Breeder Banquet

Kevin: (613) 978-1216 Theo & Ria Elshof and Kevin & Marleen Elshof Theo: (613) 984-0900 15011 County Rd 9, email: kevin_elshof@hotmail.com Berwick, ON K0C 1G0

https://jerseycanada.com/agm/

Rob & Julie Eby and Family

Embryos Available

1259 Northumberland St. Ayr, ON, N0B 1E0 jersey_julie@hotmail.com tel: (519) 632-1109 cell: (226) 791-5202 www.pleasantnook.com

PRESIDENTS MESSAGE MESSAGE DU PRÉSIDENT by/par Dave Morey President/Président

SUCCESSION PLANNING Transitioning the family business to the next generation is never easy. My family has attended several seminars on the topic to try and learn the right way. What we have learned is there is no right way. No family will fit into a box and we all need to find solutions that fit our individual situations.

I had the chance to learn first-hand about many things NOT to do during a transition when I was young. Different long-term goals, not being allowed to make decisions and unequal work schedules were some of the issues that led us to leave the family farm. The biggest issue was simply the lack of communication. By not talking about the problems we all grew bitter. After six years of being away from the farm, it was listed on the market and my wife Tracy and I bought it through a realtor. It took a full 10 years for family relationships to heal.

So how are we doing it different this time? First and foremost we talk, we fight, we make up and try to figure it out. We meet almost every day in the barn office to go over the day's agenda. These meetings can be five minutes or five hours long depending upon what needs to be discussed. At times things can get heated, it happens when people have different personalities. Ultimately our goal is that no one leaves mad and nothing gets personal.

We have also tried to give the next generation responsibility and control of certain jobs on the farm. It's not easy to give up control, especially of the duties you enjoy. Recently, I had to hand over the breeding decisions and trust me, it's not something that I wanted to do. Our kids cannot succeed without the chance to explore, learn and maybe even fail.

Our children, Casey and Lee, are also involved in the financial and legal aspects of the business. We gave them signing authority right off the start and they are now involved in the monthly task of paying bills. We feel getting them involved in all areas of the operation will provide them with a true picture of what is ahead.

Now what about ownership? It has been very important for Tracy and I to have a firm timeline on the transfer of shares in the farm. We offered our children a two year timeline in which they would work for wages. At the end of the two years (coming up this November by the way), if they want to stay, they will both be gifted a percentage of the farm. As Tracy and I start to wind down, larger portions of ownership will be transferred. Again, this is where your lawyer and your accountant are invaluable. You can also read more on this subject on page 20 where Darrell Wade, advisor from Farm Life, provides additional insight on this incredibly important topic.

So will it work? We have to wait and see. Hopefully if we keep communicating and are able to give and take a little, we can remain a loving family no matter what happens to the business.

Until next time,

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Dave

PLANIFICATION DE SUCCESSION Transférer l’entreprise familiale d’une génération à l’autre n’est jamais facile. Ma famille a assisté à plusieurs conférences sur le sujet pour essayer d’apprendre la meilleure façon. Ce que nous avons appris est qu’il n’y a pas de meilleure façon. Aucune famille n’entre dans un moule et nous devons tous trouver des solutions qui s’adaptent à notre situation particulière.

J’ai eu la chance d’apprendre personnellement au sujet de plusieurs choses à NE PAS faire lors d’un transfert lorsque j’étais jeune. Des buts à long terme différents, ne pas avoir le droit de prendre des décisions et des horaires de travail inégaux n’étaient que quelques points de discorde qui ont fait que nous avons quitté la ferme familiale. Le plus gros problème était simplement le manque de communication. En ne parlant pas des problèmes, nous sommes tous devenus amers. Six ans après avoir quitté la ferme, elle est venue sur le marché et mon épouse Tracy et moi l’avons achetée à travers un agent d’immeubles.

Il a fallu un bon 10 ans avant que les relations familiales se réparent.

Donc, que ferons-nous de différent cette fois-ci? Premièrement, nous parlerons, nous nous chicanerons, nous nous réconcilierons et essaierons de trouver une solution. Nous nous rencontrons presque chaque jour dans le bureau de l’étable pour voir ce qu’il y a à l’agenda.

Ces rencontres peuvent durer cinq minutes ou cinq heures selon ce qu’il y a à discuter. Parfois le ton monte - ça arrive quand les gens ont des personnalités différentes. Ultimement, notre but est que personne ne quitte fâché et rien ne devient attaque personnelle.

Nous avons aussi essayé de donner des responsabilités à la prochaine génération et le contrôle de certains travaux sur la ferme. Ce n’est pas facile de déléguer le contrôle, surtout quand c’est des tâches qu’on aime. Récemment, j’ai dû transférer les décisions d’accouplement et, croyez-moi, ce n’est pas quelque chose que je voulais faire.

Nos enfants ne peuvent réussir sans avoir la chance d’explorer, d’apprendre et, peut-être même d’échouer.

Nos enfants, Casey et Lee, participent aussi aux aspects financiers et légaux de l’entreprise. Nous leur avons donné droit de signature dès le départ et ils participent à la tâche mensuelle de payer les factures Nous croyons que de les faire participer dans toutes les sphères de l’entreprise leur fournira une image complète de ce qui les attend.

Et que faire des parts des titres de propriété? Il était très important pour Tracy et moi d’avoir un échéancier ferme pour le transfert des parts de la ferme. Nous avons offerts à nos enfants un échéancier de deux ans dans lequel ils travailleront à salaire. À la fin de ces deux années (qui sera ce novembre, en passant) s’ils veulent rester, ils recevront en cadeau un pourcentage de la ferme. Comme Tracy et moi ralentissons nos activités, de plus grandes portions de la propriété leur seront transférées. Encore une fois, c’est là où votre comptable et votre avocat sont indispensables. Vous pouvez aussi lire sur le sujet en page 21 où Daniel Wade, conseiller pour Farm Life, nous donne d’autres idées à retenir pour ce sujet très important.

Est-ce que ça fonctionnera? Nous verrons bien. Espérons que si nous continuons à communiquer et sommes capables de compromis, nous demeurons une famille unie peu importe ce qui arrivera à l’ent reprise.

À la prochaine,

Dave

9

Genetic Evaluations

Évaluations Génétiques

The following reflects data for top Jerseys obtained from the August 2018 Voici les données pour les meilleures Jerseys, obtenues des évaluations génétiques Genetic Evaluation Release from the Canadian Dairy Network. parues en 2018 août provenant du Réseau laitier canadien.

A comparison ranking of LPI vs Pro$ is presented in the first two columns. Une comparaison entre les rangs IPV et Pro$ est présentée dans les deux premières colonnes.

For detailed information: www.cdn.ca/files_ge_articles.php

Top15 Proven Sires by LPI Semen Code Rank / Rang Code de LPI Pro$ semence IPV 1 2345 1 $2084 0200JE07756

Pour plus d'informations : www.cdn.ca/francais/files_ge_articles.php

15 Meilleurs Taureaux Éprouvés Selon L'IPV

Name Nom

Milk Lait

Fat Prot Gras

Fat % % Gras

Prot % % Prot

SCS CCS

HL DV

DF MS F&L DS RP Conf FF SM P&M PL CR

GOLDEN GDK VIVALDI

415

105

56

1.15

0.56

2.82

103

107

8

7

6

9

0

2

2115

6

$1676 0007JE01270 HAWARDEN DIMENSION PILGRIM-ET

854

103

59

0.78

0.36

2.83

101

97

6

4

2

7

7

3

2006

5

$1708 0029JE03756

HAWARDEN IMPULS PREMIER

321

55

35

0.53

0.31

2.87

107

110

9

7

8

9

8

4

1928

3

$1739 0007JE01344

WILSONVIEW IF MATT-ET

753

50

32

0.16

0.05

2.73

104

106

9

10

8

4

2

5

1894

7

$1652 0007JE05011

RIVER VALLEY PF MEGAPOWER-ET

1705

100

62

0.17

-0.05

3.16

98

103

4

5

-4

6

-2

6

1892 25 $1272 0147JE06209

SUNSET CANYON MEGATRON-ET

1278

122

62

0.75

0.17

3.05

94

95

2

2

-7

8

-2

7

1891

ERTL MANTRA

1700

49

60

-0.47

-0.06

2.77

100

99

7

9

1

6

2

8

1888 10 $1567 0007JE01150

SUNSET CANYON DIGNITARY-ET

1224

81

55

0.25

0.10

2.75

100

106

0

-1

1

1

3

9

1882

$1759 0147JE06213 RIVER VALLEY PFENNIG PERFECT FIT 1522

79

57

0.02

-0.01

2.97

102

107

2

3

1

3

1

8 2

$1631 0200JE00180

10 1844 29 $1240 0007JE01222

RIVER VALLEY SALINAS SIREN-ET

1182

80

56

0.27

0.15

3.08

99

100

4

3

-2

7

7

10 1844 36 $1092 0200JE01007

MISSISKA MACKENZIE ET

511

93

45

0.91

0.34

3.14

98

102

5

6

-3

5

1

12 1840 26 $1269 0007JE01000

RICHIES JACE TBONE A364

875

78

48

0.45

0.21

3.13

97

105

4

3

3

6

4

13 1824 12 $1560 0007JE01294

JARS OF CLAY BARNABAS

1273

63

44

-0.02

-0.07

3.03

100

100

9

9

5

6

3

RIVER VALLEY CECE CHROME-ET

1224

49

41

-0.18

-0.07

2.67

104

103

7

10

4

-1

0

FERMAR ADVANTAGE-ET

579

89

52

0.79

0.42

2.93

97

100

1

-2

-2

4

3

14 1812

4

$1722 0007JE05004

15 1803 37 $1075 0200JE00528

Top 15 Young Bulls by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) 15 Meilleurs Jeunes Taureaux Selon la Moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Semen Code Rank / Rang Name Milk Code de LPI Nom Lait Pro$ semence IPV 1 2212 1 $2198 0097JE00169 OAK LANE COMANCHE COHORT-ET 1667

Fat Prot Gras

Fat % % Gras

Prot % % Prot

SCS CCS

HL DV

DF MS F&L DS RP Conf FF SM P&M PL CR

86

66

0.02

0.02

2.86

107

102 10

9

4

9

7

2

2158

8

$1986 0200JE01105

LEGENDAIRY BOURBON ET

1849

92

75

-0.03

0.06

2.89

102

99

6

7

1

5

4

3

2111

6

$2020 0200JE01128

GUIMO JUDO

1256

70

56

0.06

0.09

2.99

108

106

9

10

4

7

7

4

2108

2

$2117 0200JE10034

JX RIVER VALLEY CHIEF {6}-ET

1828

96

66

0.04

-0.08

2.86

105

103

6

8

1

3

4

5

2100

26

$1810 0200JE01135

GUIMO JAMIE ET

719

71

42

0.50

0.21

2.86

103

102 10

10

10

6

5

6

2090

12

$1962 0200JE10028

1749

73

67

-0.22

-0.02

2.80

104

100

7

8

3

9

7

7

2081

16

$1931 0014JE00760

945

81

52

0.47

0.21

2.70

105

101

7

8

3

3

6

8

2072

7

$2014 0200JE01165

RIVER VALLEY TIRASAURUS ET SHAN-MAR LEMONHEAD KINGSTON-ET TROISCOTES MARATHON ET

1518

78

59

0.01

0.00

2.82

103

100

8

9

5

5

6

9

2070

45

$1726 0200JE01159

JX LOVES OCTAVIUS {6} ET

1371

93

66

0.32

0.16

3.08

101

99

5

7

0

5

3

10

2067

29

$1800 0250JE01644 VERMALAR COMANCHE RENAUD ET 1646

91

69

0.10

0.08

2.73

102

100

6

3

0

8

6

11

2055

10

$1969 0200JE01163

PINE-TREE DECADE {6} ET

1122

80

56

0.31

0.16

2.79

109

107

4

4

2

2

3

12

2052

58

$1661 0200JE01040

LENCREST OPENROAD

507

67

47

0.57

0.39

2.87

103

102

7

9

5

5

2

12

2052

82

$1560 0200JE01167

ST-LO VIDEO ET

574

72

37

0.60

0.21

3.15

102

96

16

15

8

11

11

14

2041

59

$1660 0200JE01024

COVINGTON ANTONIO-ET

377

76

39

0.81

0.35

2.91

104

107

7

9

5

4

0

15

2038

19

$1894 0007JE01547

DP CHISEL DIEGO-ET

1381

86

58

0.22

0.07

2.76

106

99

5

4

3

7

6

10

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Genetic Evaluations Continued

Top 10 Cows by Genomic LPI (GLPI) Rank / Rang LPI Pro$ IPV

Registration Enregistrement

Birth Year Naissance

Name Nom

Évaluations génétiques suite

10 Meilleurs Vaches Selon L’IPV Génomique (IPVG)

Milk Fat Fat % Prot % SCS Prot Conf Lait Gras % Gras % Prot CCS

Current Owner

1

2476

1 $2127 JECANF109010134

2015

LENCREST COCOPUFF

689 117 63 1.14

0.53 3.05 12 G & M Bowers & Lencrest de la Vallée

2

2196

3 $1948 JECANF109256645

2015

GUIMO VIVALDI JEZIA

1061 81

63 0.35

0.31 3.00

3

2190 21 $1670 JECANF108054228

2012

LENCREST PREMIER COCO ET

541 80

46 0.75

0.34 3.16 14 G & M Bowers & Lencrest de la Vallée

4

2145

6 $1908 JECANF109073887

2014

SUMMUM VIVALDI IRA

978 83

58 0.45

0.31 2.75

5

2141

2 $2056 JECANF109256633

2014

GUIMO PREMIER JOANY ET

1323 59

49 -0.15 -0.02 3.05 13 Ferme Guimo 9119 0264 Quebec Inc.

6

2118 17 $1715 JECANF108941929

2014

GUIMO VIVALDI LYSANNE

171 63

42 0.76

0.50 2.80 10

Ferme Laitjoie

7

2097 13 $1748 JECANF12214814

2015

REDHOT MATT TESLA ET

684 58

29 0.35

0.05 3.07 18

Unique Stock Farm

8

2082 29 $1604 JECANF108622848

2014

GILLARD VIVALDI VIVA

403 79

48 0.81

0.45 2.92

4

Ferme Gillard Senc

9

2066 12 $1757 JECANF107824848

2013

FDL PREMIER BELLE

743 71

46 0.47

0.25 2.85

8

Groupe Fleur de Lys

10 2046 11 $1766 JECANF109115809

2015

LUCHANEL VIVALDI FRAN ET

1096 81

53 0.30

0.14 2.95

8

Ferme Luchanel Senc

6 8

Ferme Guimo 9119 0264 Quebec Inc. Ferme Guimo 9119 0264 Quebec Inc.

Top 10 Canadian Owned Heifers 9 to 30 months of age by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) 10 Meilleures Génisses âgéess de 9 à 30 mois et qui ont un Propriétaire au Canada Selon la moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Rank / Rang LPI IPV

Pro$

Registration Enregistrement

Birth Date Naissance

Name Nom

1

2212

1

$2160 CANF110194374

05-08-16

2

2172

2

$2151 CANF110367261

19-12-16

3

2166

3

$2150 CANF110046135

24-09-16

MISSISKA COMANCHE ROXANA ET

4

2131

12 $1950 CANF110591837

12-06-17

5

2110

16 $1923 CANF110194383

5

2110

6

7

2108

8

RP CR

1552

103

71

0.33

0.16

2.85

7

8

-2

7

2

MISSISKA COMANCHE ROSEMARY ET 1777

80

71

-0.15

0.04

2.64

7

8

1

6

7

2032

87

77

-0.23 -0.02 2.69

8

7

-1

8

7

GUIMO JIVE JULIENNE ET

1219

84

59

0.28

0.16

3.02

9

10

4

7

10

01-09-16

GUIMO ARCHER LYSSA

1500

73

67

-0.04

0.13

2.91

7

7

4

9

4

$2070 CANF110046134

23-09-16

MISSISKA COMANCHE RIHANA ET

1708

88

66

-0.01 -0.02 2.66

6

5

2

6

6

5

$2076 CANF110667004

03-06-17

TROISCOTES MAINSTREAM WOW ET 1444

86

59

0.21

2.77

6

8

4

4

4

2076

8

$2006

08-03-17

1792

83

67

-0.09 -0.03 2.76

6

7

0

6

6

9

2069

17 $1921 CANF110244363

25-07-17 JERNOMIC BARCELONA MINI WHEATS ET 948

57

44

0.12

0.10

2.86

13

14

7

7

4

10

2066

22 $1888 CANF110121677

25-01-17

91

70

0.12

0.11

2.88

6

6

-1

4

6

USAF67731479

GUIMO NXLEVEL IRVANA

Milk Fat Fat % Prot % SCS MS F&L DS Prot Conf Lait Gras % Gras % Prot CCS SM P&M PL

PINE-TREE MARCIN DELIA ET PROGENESIS JIVE DORIS ET

1611

0.07

Top 10 Canadian Owned Heifers Under 9 months of age by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) 10 Meilleures Génisses âgéess moins de 9 mois et qui ont un Propriétaire au Canada Selon la moyenne des Parents Génomique pour L’IPV (IPV MPG) Rank / Rang LPI IPV

Pro$

Registration Enregistrement

Birth Date Naissance

Name Nom

Milk Lait

Fat Fat % Prot % Prot Gras % Gras % Prot

SCS MS F&L DS Conf CCS SM P&M PL

RP CR

1

2151

1

$2176 CANF111138249

26-05-18

PROGENESIS LUKE VENOSTA ET

2380

105

85

-0.23

-0.11

2.93

4

4

-2

4

4

2

2142

29 $1804 CANF111008970

14-04-18

HAMELON VIVALDI FRANCIA 883

884

95

61

0.71

0.38

2.80

4

3

5

8

4

3

2135

4

$2066 CANF110450146

11-11-17

JADA BARCELONA MADMAX

2281

85

79

-0.42

-0.11

3.07

8

8

4

9

5

4

2118

9

$1906 CANF110916703

18-02-18

92

70

0.15

0.11

2.86

7

8

-2

6

4

5

2079

5

$2009 CANF110872716

89

64

0.15

0.06

2.75

3

2

2

4

6

6

2069

2

$2167 CANF110812335

PROGENESIS EUSEBIO WHEEL ET 1607 PROGENESIS WORLD CUP GORGEOUS 11-04-18 1503 ET 17-03-18 MISSISKA DISCO VELVET 1858

68

61

-0.42

-0.20

2.73

11

10

4

7

7

7

2062

3

$2100 CANF110872714

26-03-18

BUCKLAND BARCELONA MEMORY ET

1848

76

67

-0.26

-0.06

2.95

7

10

1

6

4

8

2050

18 $1878

CANF13026682

22-05-18

HENDRIKS DISCO TRACY 724

902

81

49

0.47

0.19

2.77

7

7

1

6

5

9

2045

26 $1841 CANF110868451

03-03-18

VERJATIN BARRICADE LYZZA ET

1157

87

57

0.36

0.15

2.89

5

5

2

5

4

10

2036

12 $1888 CANF111180051

15-05-18

PROGENESIS CALVIN DAKOTA ET

1649

87

68

0.05

0.06

2.82

4

4

-1

4

1

September 2018 Canadian Jersey Breeder

11

Genetic Evaluations Continued

Évaluations génétiques suite

Top 35 Jersey Herds by LPI (minimum 20 active cows with official LPI) | (minimum de 20 vaches actives avec un IPV officiel) 35 Meilleurs Troupeaux Jersey Selon L’IPV This official CDN herd list includes cows that were still part of the herd inventory (i.e. active cows) at the time of proof release, and only cows with an official LPI are included in the average.

A herd needs to have at least 20 such cows in their average to be included on the list.

Cette liste officielle du CDN comprend des vaches qui font encore partie de l’inventaire du troupeau (i.e. vaches actives) lors de la publication de l’épreuve. Seules les vaches avec un IPV officiel sont inclues dans la moyenne.

Un troupeau doit avoir au moins 20 de ces vaches dans sa moyenne pour paraître sur la liste.

Rank / Rang Name of Farm/Owner City Milk Fat Fat % Prot % SCS # of Cows %G Province Prot Conf LPI # Vaches Lait Gras % Gras % Prot CCS Nom de la Ferme/Propriétaire Ville Pro$ IPV 1 1565 2 $989 45 56 FERME GUIMO 91190264 QC. INC. JE ST-GERVAIS-DE-BELLECHASSE QC 513 35 25 0.13 0.08 2.98 5.2 2

1515

1

$990

29

100

FERME VERJATIN HOLSTEIN INC.

ST-GERVAIS-DE-BELLECHASSE

QC

826

42

31

0.02

0.00 2.95 2.7

3

1490

3

$892

62

81

FERME LUCHANEL

ST-SYLVERE

QC

690

36

28

0.02

0.03 2.93 3.0

4

1487

4

$868

72

65

A. MACDOUGALL AND L. JOHNSTON

ORMSTOWN

QC

727

47

32

0.14

0.06 2.93 1.2

5

1474

6

$839

28

75

FERME L'ESTRAN S E N C

DESCHAMBAULT

QC

522

35

26

0.12

0.08 2.95 2.8

5

1467

5

$852

65

43

FERME ST-BASLO INC.

MONT-JOLI

QC

680

32

27 -0.02

0.02 2.97 3.4

7

1436

8

$802

21

38

FERME BONA 2012 INC.

ST-BONAVENTURE

QC

511

34

24

0.10

0.07 2.98 2.2

8

1435

10 $761

57

39

REXLEA JERSEYS INC

SCHOMBERG

ON

552

27

22

0.00

0.02 3.00 4.3

9

1422

9

$768

28

75

JADA JERSEYS S.E.N.C.

SAINTE-ANNE-DU-LAC

QC

351

20

17

0.04

0.05 2.96 5.0

10 1417

13 $748

33

76

FERME MISSISKA 2014 INC.

ST-ARMAND

QC

516

37

22

0.14

0.03 2.98 2.5

11 1416

7

$821

117

93

GREENMOOR FARMS

EMBRO

ON

790

26

27 -0.18 -0.04 2.93 2.9

12 1407

23 $664

52

40

FERME LENCREST

COATICOOK

QC

211

20

13

0.14

0.08 3.00 5.1

13 1390

12 $754

30

43

FERME M ET M INC.

STE-MARIE-DE-BEAUCE

QC

494

26

22

0.03

0.05 2.88 1.9

14 1372

16 $709

25

0

SWEETRIDGE FARMS

WINKLER

MB

532

27

20

0.02

0.01 2.97 2.5

15 1370

20 $675

65

0

TENHOVE FARMS

GOWANSTOWN

ON

543

34

23

0.09

0.03 2.95 0.8

16 1369

15 $711

30

0

FERME GUYMONT JERSEY

STE-CLAIRE-DE-DORCHESTER

QC

480

25

18

0.03

0.00 2.91 2.5

17 1369

21 $674

49

33

FERME GILLARD SENC.

PRINCEVILLE

QC

583

31

23

0.03

0.02 3.03 1.4

18 1367

14 $738

61

36

HENDRIKS DAIRIES LTD

EGMONDVILLE

ON

441

20

17 -0.03

0.01 2.94 3.4

19 1366

17 $706

26

38

FERME PRES VERTS INC.

ST-GABRIEL

QC

424

19

16 -0.03

0.00 2.97 4.4

20 1363

11 $755

116

31

KAMBRO FARMS LTD

ABBOTSFORD

BC

838

30

28 -0.16 -0.04 2.94 0.2

21 1360

18 $691

45

24

FERME LACTO-PHYLUM

ST-NICOLAS

QC

471

25

20

0.01

0.04 2.99 2.2

22 1350

22 $672

33

33

FERME LEBLOND 2007 INC. (JERSEY)

COATICOOK

QC

424

24

17

0.05

0.01 2.96 2.2

23 1333

39 $560

41

34

FERME BELLASKA JERSEY INC

LA DURANTAYE

QC

56

16

7

0.19

0.07 2.97 4.6

24 1331

33 $569

32

22

FERME PAUL-ANDRE BENOIT

ST-THEODORE-D'ACTON

QC

57

17

7

0.21

0.07 2.97 4.1

24 1325

28 $592

68

3

SPRUCE AVENUE FARMS

PARIS

ON

156

17

7

0.14

0.02 2.93 3.9

26 1324

26 $600

30

50

GRAYCLAY JERSEYS

ELMWOOD

ON

165

18

8

0.15

0.04 2.99 4.5

27 1324

27 $596

110

2

JOHN / MARIE MILLER

CREEMORE

ON

626

30

25 -0.01

0.02 2.96 0.0

27 1323

19 $679

90

8

ENDERBY

BC

1054

30

34 -0.30 -0.08 2.98 -0.5

29 1320

29 $583

29

52

KINGSEY-FALLS

QC

253

24

15

0.15

0.09 2.95 1.5

29 1318

25 $607

111

14

G / A FERGUSON FERME ALPENROSLI 9132-3006 QUE INC HAYFIELD JERSEYS INC

CLINTON

ON

622

24

25 -0.09

0.03 2.98 0.5

29 1315

24 $655

35

0

RIVERSIDE JERSEYS

MT FOREST

ON

372

16

15 -0.04

0.02 2.97 2.5

32 1315

32

$573

80

0

GROBROOK FARM LTD

INGERSOLL

ON

522

28

23

0.03

0.05 2.95 -0.3

33 1308

33

$569

43

2

FERME MB MARRONNIERS JERSEY

HONFLEUR

QC

288

15

12

0.02

0.02 2.97 3.6

33 1307

30

$581

23

30

FERME JOLICHUTES

LEVIS

QC

367

23

14

0.06

0.00 3.00 3.0

35 1306

41

$557

47

49

FERME MARSEAU SENC.

PORTNEUF-STATION

QC

181

17

10

0.12

0.05 2.98 3.2

12

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Top 10 Reasons You Can Benefit from a Jersey Canada Membership 1. Registration = Profit Registered Jerseys bring in more profit, dominate the Canadian market and are highly regarded globally.

Selling an animal with proper identification and pedigree information gives buyers more confidence and increases the value of the animal – it also opens up A.I. incentives.

For every animal registered you receive lower rates (than non-members) – and after registering just a few animals your membership has paid for itself.

2. Data Integrity We are the gatekeepers of Jersey data and good information helps you make good decisions. Whether it's pedigrees, classifications, production or show winnings, the data is at your fingertips (on-line) and can give you what you need to invest in resilient Jerseys. As reputable stewards of information, we are responsible and accountable to the herdbook, our members and the breed.

3. Your Association Voting privileges ensure you have a voice, and ultimately your membership says you support the breed, care about its future and can make a difference.

4. We Speak Jersey We are a national association with deep roots in the dairy industry. Rules, regulations and requirements continue to change so we collaborate with experts, partner with leaders and participate in programs to ensure a thriving future for the Jersey breed.

5. Communication Hub We have something for everyone to keep you informed all year long. Our renowned Canadian Jersey Breeder publication (quarterly) has a subscription value of over $35 and is included with membership. Our website, eNews

and social media networks allow us to interact with you digitally. Advertising options are available to help you market your cattle and build brand equity.

6. Recognition Members are eligible for awards that acknowledge leadership, successful breeding programs, top performing cows and astute management practices. We encourage education and provide financial support for youth and young adults through scholarships.

7. True Competition We provide a virtual showring for breeders to reveal the show results of top animals and compete for the prestigious All Canadian Jersey. Respected competition results are used to promote a cow, herd, family or brand/ prefix.

8. Sharing Through events such as farm tours and our annual general meeting, we are here to bring the dairy community together and connect you with ‘like-minded’ individuals to exchange ideas, celebrate and have some fun. Our staff and board of directors has ‘presence’ at various shows and sales to educate breeders on 'the Jersey advantage’.

9. Insight and Advice Our staff is friendly and knowledgeable. We work with our members from coast to coast to help develop a thriving breed. From embryos and genetics to key indicators of profitability - we can answer your questions.

10. Leaders Share Your Passion.

Our board and committee volunteers are leaders that have an extraordinary opportunity to influence our industry.

They are focused on ‘making things better’ for the next generation of Jersey farmers.

Ask about our FREE member information package: info@jerseycanada.com or (519) 821-1020 (ext. 100).

Registration Increases the Value of Your Animal *Registration Fees Register your Jersey animals before they are 45 days (75%, 87.5%, 93.7%, Purebred Females; Purebred Males) old and we will automatically report/activate the Animals 0 to 3 months of age animal to comply with proAction requirements.

Animals 3 months plus one day to 6 months of age *CDN $ *Membership Animals 6 months plus one day to 18 months of age Animals 18 months of age and over *Recordation Fees Recorded 0% (females) Registered 50% (females) Purebreds from percentage dams *Transfer of Ownership Fees Transferred within 60 days of sale Transfer after 60 days of sale

*New Member $50 *Annual Membership $100 Junior Member (under 22) $25 Non Canadian Resident $125 *Regional Member Fee Add-ons: • BC, AB, SK & MB: add $20 for Jersey West • Ontario: add $75.00 for Jersey Ontario • Quebec: add $35 for Jersey Quebec • NS, NB, PE & NL: add $20 for Jersey Atlantic

All members receive a complementary subscription to the Canadian Jersey Breeder publication.

A Jersey Canada Membership Can Save You Money Example Member Non-Member

Register 3 new calves Transfer 1 cow New member fee Jersey Breeder Magazine (4 issues valued at $35) Total

$20 x 3 = $60 $20 x 1 = $20 $50

$31 x 3 = $93 $26 x 1 = $26 -0-

Included

$35

$130

$154

Transfer within family Bulk transfers: one seller transferring 15+ animals to one buyer Herd transfer: one seller to one buyer *Embryo Fees Embryo flush registration Transfer of an individual embryo Bulk sale: one seller to one buyer

*Genetic Testing Administration Fees DNA Test Results (Microsatellite) SNP Test Results (administration fee)

*Member

*Non-Member

*Residents of Quebec add $1 *Residents of Quebec add $1

$20 $31 $61 $76

$31 $51 $71 $86

$9 $20 $20 $20 $26 $26 $31 $51/herd with no certificates (if updated certificates are required add $8/animal) $15/animal within 60 days of sale $500 $20 $10 $50 maximum

All male registrations require parentage verification prior to registration.

$50 $5

For a complete list of all fees & details visit https://jerseycanada.com/membership/ September 2018 Canadian Jersey Breeder

13

IN SEARCH OF The following list contains registered Jersey cows that have been scored Excellent for the very first-time from May 1 to August 1, 2018.

To view the list of ALL registered Jersey cows that were classified Excellent during this time frame please visit our website at www.jerseycanada.com and navigate to "Our Services/Classification" Name

Classification

Owner

GOLDEN TOPEKA DOMINICA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) AVONLEA PREMIER CHOCOLATE CHIP(HAWARDEN IMPULS PREMIER) LONE PINE POLARIS NIGHTINGALE(DUTCH HOLLOW POLARIS (GC:6)-ET) BRIDON T TIME(TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET) HOMETOWN GENTRY ON THE MOOVE(RAPID BAY INDIANA GENTRY) CEDARVILLA REMAKE EVA(ROCK ELLA REMAKE ET) LONE PINE TOPEKA ESTELLA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) TANBARK VINTAGE FELICITY(DUTCH HOLLOW VINTAGE-P-ET) LUCHANEL VINNIE TRISH(ALL LYNNS VINNIE-ET) CLANMAN KARBALA MINTO(BW KARBALA-ET) CHASENA GAMMON LEXON(RAPID BAY GAMMON) CALEDON BLACKSTONE WILLOW(LENCREST BLACKSTONE -ET) PRIMAVERA REAGAN GINGIE(RAPID BAY REAGAN -ET) TREBOR JOEL FRAN(GUIMO JOEL) REXLEA ILLUSION RAELYNN(REXLEA ILLUSION) RICH VALLEY AJV FARRAH 240(ARETHUSA JADE VELOCITY-ET) PINE HAVEN LADD ROSIE(GOLDUST KARBALA LADD-ET) CO CO CREEK TOPEKA BUTTERCUP(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) BRENBE GOVERNOR PAM(GRIFFENS GOVERNOR-ET) MAPLE RIDGE GATOR GOLDY(BUDJON-VAIL SULTAN GATOR-ET) CRESTWOOD LIKEABLE LANA(FERMAR LIKABLE) MAKER GRAYSON GUCCI(RAPID BAY GRAYSON) CHARLYN IMPRESSION BINDY(ROCK ELLA IMPRESSION) GOLDEN IRWIN DAZZLE(ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET) TANBARK IRWIN MEGALO(ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET)

EX 94 G & S Burgess, Mildmay, ON EX 94 Avonlea Genetics, Brighton, ON

ELMCREST TEQUILA MOOLA(TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET)

EX 91

GLENHAGAN DF HOPEFUL IMPRESSION(ROCK ELLA IMPRESSION)

EX 91

JAMINE ILLUSION MARGUERITE(REXLEA ILLUSION)

EX 91

HOMERIDGE I VIV(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET)

EX 91

LENCREST SOCHI GOLD(GOLDUST KARBALA LADD-ET)

EX 91

REYLA PREMIER KISSER(HAWARDEN IMPULS PREMIER)

EX 91

BELIBROWN JOEL FLEURETTA(GUIMO JOEL)

EX 91

EX 94 Lone Pine Jerseys, Didsbury, AB EX 93 Bridon Farms Inc, Paris, ON EX 92 N & M Hunter, Mallorytown, ON EX 92 Caliber Jerseys, Keene, ON

Voici une liste des vaches Jerseys enregistrées qui ont obtenu la cote Excellente pour la toute première fois entre le 1 mai et le 1 août 2018.

Pour voir la liste de TOUTES les vaches Jerseys enregistrées qui ont été classifiées Excellentes au cours de cette période, visitez notre site web au www.jerseycanada. cam/francais/ et choisissez ‘Nos Services’ puis cliquez sur ‘Classification’.

Name

Classification

EX 91 Ferme Dulet Inc, St. Pascal, QC

PINE HAVEN LEGACY MAID(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY)

EX 90

MUSQIE GOVERNORS MISSTRESS(GRIFFENS GOVERNOR-ET)

EX 90

BRAEMERE IATOLA JUSTINE(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET)

EX 90

JF I POD CANDY(LENCREST I POD -ET) BOWLESLAND FREYA(RHONDALE TARZAN) ROSALEA DUSTIN'S SYBIL(ROSALEA BLACK PEARL DUSTIN) Ferme Luchanel, St-Sylvère, QC HURONIA KEEPER GLOSS 6W(RENMOOR JADE KEEPER) S & M Smith, Clanwilliam, MB GLENLAMB BLACKSTONE MOLLY(LENCREST BLACKSTONE -ET) Kevin & Steve Jones, Midland, ON MAZYLAKE OT FANTA(LENCREST ON TIME -ET) Ferme Lagaber, Champlain, QC CHIMEWOOD VINCENT CHRISTA(BRIDON VINCENT -ET) Donna Syme, Salmon Arm, BC STARRCREST VINDICATION AYSIA(VINDICATION) Lloyd MacConnell, Scotsburn, NS BRANDERLEA COMERICA GLAM(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) Rexlea Jerseys, Schomberg, ON BRAEMERE GAP SABRINA(LA PRéSENTATION GAP -ET) Paullyn Farms, Ayton, ON Pine Haven Farm Ltd, Oxford, NS PINE HAVEN ON TIME GOLD(LENCREST ON TIME -ET) Mark & Marjorie Anderson, SPRING LAKE KORBY(CENTURION SYNERGY) Ward's Creek, NB GOLDEN ACTION SHNAZZY(FOREST GLEN AVERY ACTION-ET) Brenbe Farms, Ayr, ON BUTTERCUP LOUIE FANCY(TOLLENAARS IMPULS LOUIE 260-ET) Brenbe Farms, Ayr, ON HAROLIND LEGACY CLEO(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) Alex McCuaig, Shanty Bay, ON JASPAR REAGAN EXUBERANT(RAPID BAY REAGAN -ET) Maker Farms Inc, Rockwood, ON GLENHOLME MISTY AUTUMN(SELECT-SCOTT MINISTER -ET) Charlyn, Warwick Twp, ON G & S Burgess, Mildmay, ON ROSALEA GARCIA PETALL(RAPID BAY GARCIA) J Butcher, Mount Pleasant, ON ROSALEA RESPONSE SAY(ARETHUSA VERBATIM RESPONSE-ET) Peter & Nicole Tuytel, Elmbridge SPRUCE AVENUE GP MANDY(RAPID BAY GRAND-PRIX -ET) Farms, Chilliwack, BC RJF VALENTINO LUCKY(ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET) Brenda Cupples & Glenda Mutrie, BRIDON SWAT SINGE(BRIDON SWAT) Thorsby, AB CHASENA EXPLOIT RAE(BRIDON JADE'S EXPLOIT -ET) Ferme H Bouchard Senc, StMASSIE REDNESS LEGACY(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) Leonard d'Aston, QC HARLINE IPOD SODA(LENCREST I POD -ET) Robbie & Hans Steingruber & Lookout, North Hatley, QC DEERHAVEN COMERICA SUNSHINE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) Gary & Maureen Bowers & LenRONADA SULTAN SURPRIZE(SHF CENTURION SULTAN) crest de la Vallée, Coaticook, QC ENTERPRIZE JOEL LILLY 680(ENTERPRIZE BOWTIE JOEL 548) P MacDougall, Ormstown, QC ALLYKAT ONE TWENTY THREE(PAULLOR CONTENDER) Ferme Belflamme Inc, StALLYKAT COMERICA MISTY(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) Anselme, QC

EX 92 Lone Pine Jerseys, Didsbury, AB EX 92 J Butcher, Mount Pleasant, ON EX 92 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91 EX 91

Perth-Huron

Feature Jersey from Hendriks Dairies Ltd

HENDRIKS MATT ESKIMO VG-85

1-11 305, 8191 M, 449 @ 5.5% F, 319 @ 3.9%P BCA: 325-335-332 ~ Gold Production Award #34 @ $1585 Pro$ and 1920 GLPI (Aug 2018)

14

EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90

Brosendale Farms, Meghan & Matt Brosens, East Skye Glen, NS A & J Bent, Lawrencetown, NS Ferme Alexandre Chabot, Clarence Creek, ON J & R Free, Grand Valley, ON Edgar Horst, Listowel, ON John Nixon, Rockwood, ON F & R Armstrong, Auburn, ON Karl & Donna Lange, Egbert, ON L & S Congdon, Bashaw, AB Chimewood, Chilliwack, BC J & K McAvoy, Armstrong, BC T & D Brander, Rockwood, ON Ferme Alexandre Chabot, Clarence Creek, ON Pine Haven Farm Ltd, Oxford, NS Locuslea Farm, Chesterville, ON G & S Burgess, Mildmay, ON Ferme St-Baslo Inc, Mont-Joli, QC Constantine Farms, Havelock, NB Maughlin Farms, Rockwood, ON Ferme Boutrin, Ste-Marguerite Dorchester, QC John Nixon, Rockwood, ON John Nixon, Rockwood, ON Spruce Avenue Farms, Paris, ON Brabantdale Farm, Navan, ON Bridon Farms Inc, Paris, ON Kevin & Steve Jones, Midland, ON Massie Farms Ltd, Chilliwack, BC Derek Metzger, Elora, ON Glenda M Mutrie, Thorsby, AB Eli-Da, Shawville, QC G & A Ferguson, Enderby, BC P & E Cheesmond, Arthur, ON P & E Cheesmond, Arthur, ON

EARLY RISE JERSEY FARM

Jersey Club

Secretary/Treasurer: Carolyn Van Dorp RR# 2 Seaforth, Ontario N0K 1W0

Owner

JACQUARD DYNAMITE NAOMIE(SUNSET CANYON MASERATI-ET)

email: carolynv@tcc.on.ca tel: (519) 482-5942

Neil & Linda Wideman and Family 2532 Northfield Drive East Elmira, ON N3B 2Z2

Visitors Always Welcome!

Barn: (519) 577-6893  Fax: (519) 669-1668 Email: neilwideman@yahoo.ca September 2018 Canadian Jersey Breeder

In Search of Excellents Name

Classification

Owner

Name

À la recherche d’Excellentes Classification

Owner

ALLYKAT COMERICA GRIM(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) ALAND ONTIME PURSE(LENCREST ON TIME -ET) ALLYKAT ONTIME FALA(LENCREST ON TIME -ET) ASH LAWN ALLSTAR TIGGER 127Z(SUNSET CANYON ANTHEMS ALLSTAR-ET) STARRCREST OT AFRICKA(LENCREST ON TIME -ET) JASPAR COMERICA EMILLA(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) MARBRO SULTAN RAVANNA(SHF CENTURION SULTAN) SPRUCE AVENUE GAIN GRETTA(BRIDON GAIN) SPRUCE AVENUE CONN BELLE(GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET) REXLEA POLARIS ISLAND(DUTCH HOLLOW POLARIS (GC:6)-ET) SWISSBELL VALID YOKO430(BRIDON VALIDATION) AVONLEA EXCITING KARMA(BRIDON EXCITATION) NUVIEW LEGACY LACE(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY) SPRINGLEA SV TOPEKA VISTA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET)

EX 90 P & E Cheesmond, Arthur, ON EX 90 P & E Cheesmond, Arthur, ON

MAUGHLIN IMPRESSION ERIS(ROCK ELLA IMPRESSION) HAYFIELD CASPER KAKA(HAYFIELD CARL CASPER)

EX 90 Maughlin Farms, Rockwood, ON EX 90 Hayfield Jerseys Inc, Clinton, ON

EX 90 P & E Cheesmond, Arthur, ON EX 90 Ashlawn Farms Ltd, Ayr, ON

SUMMUM LEGACY BERNY(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY)

EX 90

EX 90 J & Ky McAvoy, Armstrong, BC EX 90 Jerett Skinner, Mitchell, ON

HERBOLAIT LEGACY ELODIE(HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY)

EX 90

EX 90 J Butcher, Mount Pleasant, ON EX 90 Spruce Avenue Farms, Paris, ON

BOVI-STAR SENIOR LIANNE(PINE HAVEN SENIOR)

EX 90

JOSCLAUD IATOLA FAY(SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET)

EX 90

DENIMEL FIRST LILY(HAWARDEN IMPULS PREMIER)

EX 90

JANECEK ON TIME VILLYA(LENCREST ON TIME -ET)

EX 90

GUYMONT PREMIER SONICE(HAWARDEN IMPULS PREMIER)

EX 90

CO CO CREEK JUPITER SUNDAE(SUN VALLEY IMPULS JUPITER)

EX 90

LUCHANEL VINCENT LOLO(BRIDON VINCENT -ET)

EX 90

SLEEGERHOLM VORTEX NAUGHTY(SLEEGERHOLM PJ VORTEX) HURONIA REAGAN MILEY 41Z(RAPID BAY REAGAN -ET) PAULLOR AUSTEN NICHE(PAULLOR AUSTEN) GENESIS VELOCITY'S VEXXI(ARETHUSA JADE VELOCITY-ET) PAYNESIDE SCORES IN ANNETTE(PIEDMONT GROVE AMEDEO)

EX 90

JANECEK I POD KACY(LENCREST I POD -ET)

EX 90

NOBLESSE JOY IPOD(LENCREST I POD -ET)

EX 90

STESSI CAVALIA FLORALY(LENCREST CAVALIA -ET) STESSI SULTAN DARLING(SHF CENTURION SULTAN)

EX 90

GRAYCLAY TOPEKA CONTESSA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET)

EX 90

STESSI CY MIA(AHLEM COUNTRY CYRUS)

EX 90

GLENHOLME RED VELVET(RAPID BAY RESSURECTION -ET)

EX 90 EX 90

LONE PINE HABIT SATIN(UNIQUE VS HABIT) LONE PINE HABIT BANG(UNIQUE VS HABIT) LONE PINE VALENTINO SUGAR(ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET)

EX 90

LUCHANEL TOPEKA LOUFIZOU(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) DUCRET BLACKSTONE BELLECOMBE(LENCREST BLACKSTONE -ET) JERSBI ON TIME KELLYANE(LENCREST ON TIME -ET) MORPHEE MAHEE(LENCREST I POD -ET)

EX 90

REDHOT TEQUILA LEXUS ET(TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET)

TOP GENE I'M CINDERELLA(FERNS FASHION ICON)

EX 90

STRATHALLAN ON TIME ROXY(LENCREST ON TIME -ET)

EX 90

TOP GENE G NICOLE(SHAMROCK GILLER)

EX 90

JASPAR TOPEKA LIBERTA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) JASPAR TOPEKA EVANDA(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET)

EX 90

GODALE MINISTER FLOWER(SELECT-SCOTT MINISTER -ET)

EX 90

CHARLYN PREMIER BOBBIE(HAWARDEN IMPULS PREMIER)

EX 90

VERJATIN RENE LIZZIA(TOLLENAARS RENE 1128 SIR-ET)

EX 90

BRAMVILLE MILAD-P DAHLIA(COVINGTON MILAD-P-ET) BRAMVILLE TOPEKA SUNSHINE(HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET) BRENBE NEVADA BLAIR(HURONIA CONNECTION NEVADA 27L) NUVIEW COMERICA CALLIE(BRIDON REMAKE COMERICA -ET) SPRUCE AVENUE PREMIER BIKINI(HAWARDEN IMPULS PREMIER) HUNTCLIFF JOEL CHERRY(GUIMO JOEL) GENESIS PREMIER HONEY(HAWARDEN IMPULS PREMIER) GENESIS EXCITEMENT DARBY(RIVERSIDE EXCITEMENT)

EX 90

BOVI-STAR BELVEDERE YVANA(SUNSET CANYON BELVEDERE-ET)

EX 90

ELEGANCE KYROS PAM(SUNSET CANYON KYROS-ET)

EX 90

LAUDUC MINISTER POLICHINELLE(SELECT-SCOTT MINISTER -ET)

EX 90

MISSISKA BRUCE VENITIA(VERMALAR BRUCE)

EX 90

DESDION TEQUILA ANNA(TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET)

EX 90

REYLA MANTRA CABERNET(ERTL MANTRA)

EX 90

ELMCREST TEQUILA KITKAT(TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET)

EX 90 EX 90

REJEBEL MANTRA BISCOTTE(ERTL MANTRA) CLOVER PATCH K LOGAN ROLLETTE(CLOVER PATCH KARL LOGAN) TOWNSIDE SUCCESSOR NADALINE(BILLINGS GOVERNORS SUCCESSOR)

EX 90

PRINZHAVEN DAVID NANGELA(SUNSET CANYON DAVID-ET) DEERHAVEN IMPRESSION BLUEBELL(ROCK ELLA IMPRESSION) RESTLESS ACRES DIDIER #179(LENCREST ON TIME -ET) SWISSBELL VISION FANTASY465(ALL LYNNS LEGAL VISIONARY-ET)

LONGVIEW CHUCK BUFFY(LONGVIEW ECLIPSE CHUCK)

EX 90

EX 90 Spruce Avenue Farms, Paris, ON EX 90 Rexlea Jerseys, Schomberg, ON EX 90 W & M Kaehli, Grand Valley, ON EX 90 Maker Farms Inc, Rockwood, ON EX 90 Bellson Farms, Strathroy, ON EX 90 Maker Farms Inc, Rockwood, ON

EX 90 EX 90 EX 90 EX 90

EX 90 EX 90

EX 90

EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90 EX 90

EX 90 EX 90 EX 90

Mark & Marjorie Anderson, Ward's Creek, NB M Sleegers, J Smith, Belmont, ON F & R Armstrong, Auburn, ON P & L Franken, Clinton, ON N & M Hunter, Mallorytown, ON Payneside Farms Inc, Finch, ON John & Rhonda Vander Wielen, Elmwood, ON R & B Mellow, Caledon, ON Linda Horner & Bulrush Holsteins, Blumenort, MB Lone Pine Jerseys, Didsbury, AB Lone Pine Jerseys Didsbury, AB Lone Pine Jerseys, Didsbury, AB George & Dawn Van Kampen, Amaranth, ON T & E Hendriks, Brucefield, ON T & E Hendriks, Brucefield, ON Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON Bramville Jerseys, Nokomis, SK Bramville Jerseys, Nokomis, SK Brenbe Farms, Ayr, ON Bellson Farms, Strathroy, ON Spruce Avenue Farms, Paris, ON Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB P & V Warwick, Exeter, ON P & V Warwick, Exeter, ON Peter & Nicole Tuytel, Elmbridge Farms, Chilliwack, BC Pryme Farm Inc, Brighton, ON Glenda M Mutrie, Thorsby, AB Leslie Unruh, Elmwood, ON Ben Kaehli, Grand Valley, ON

CLANMAN JERSEYS

EX 90

EX 90 EX 90 EX 90

EX 90 EX 90

Ferme M & M, Ste-Marie de Beauce, QC Ferme L aitjoie, Carleton surMer, QC Ferme Des Acres Royales, Marieville, QC Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC Ferme Hébert & Filles Senc, Coaticook, QC Caroline Pelletier et Paulin Bard, Saint Armand, QC Ferme Guymont, Ste-Claire, QC Ferme GS Martineau, Ste Agathe, QC Ferme Pinardeau Inc, Roquemaure, QC Jacky Champagne, St-Honore-deShenley, QC Ferme Stessi, Baie-St-Paul, QC Ferme Stessi, Baie-St-Paul, QC Ferme Ciboulette Inc. & Ferme Nadeau, St-Pierre-de-Lamy, QC Ferme Luchanel, St-Sylvère, QC Ferme New Jersey, St-Basile, QC Ferme Jersbi, St-Sylvestre, QC Ferme Lagaber, Champlain, QC Stephane Marceau & Marie StCyr, Roxton Pond, QC Stephane Marceau & Marie StCyr, Roxton Pond, QC Ferme Godale, Saint Aimé, QC Ferme Verjatin Holstein Inc, St Gervais, QC Ferme Des Acres Royales, Marieville, QC Ferme Elegance et Denis Fossaert, St-Gervais, QC Ghislain Leduc, Beauharnois, QC Ferme Du Sillion II & Ferme Pres Verts Inc, St-Alexandre-De-Kamaouraska, QC J & K McAvoy, Armstrong, BC Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston, Ormstown, QC Ferme Rejebel Inc, Price, QC Creek Edge Farms Inc, Elora, ON Unique Stock Farm, Rochester, AB Groupe Fleur de Lys, Coaticook, QC

Clanman Celebrity Status NOW Ex 94-2E

Box 132, Clanwilliam Manitoba, R0J 0K0 Steven & Marie Smith clanman16@hotmail.com (204) 865-2257 Sean Smith sean16_15@hotmail.com (204) 868-5608 www.facebook.com/ ClanmanJerseys

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Fresh Cows & Embryos Available 1st Mature Cow & Reserve Grand, Calgary Dairy Classic 2017 1st 4-Year-Old & Reserve Grand, Westerner Championship Show 2015 4-4 305 8408M, 4.6%F, 3.9%P BCA: 262-220-270

15

The JETA Experience

16

Center. Conference presentations included TV Jersey Brazil productions, research on terminal crosses to improve bull calf value, information on A2 milk and lactose intolerance and presentations from the JETA recipients - including myself.

During the duration of the tour, I had the chance to see many Jerseys, farms and take part in some great presentations. But the best part of the JETA experience was meeting many incredibly interesting and friendly Jersey breeders and enthusiasts from all corners of the WORLD JERSEY CATTLE BUREAU TOUR globe. Thank you to the AJCA and WJCB for hosting Mark Your Calendar: June 20 - July 13, 2020 the JETA program and and making for the this experience possible. It was Canadian JerseyTour of the Decade invaluable and I would recommend it to anyone.

To learn more on this program visit: http://www. worldjerseycattle. com/youth.

2020 Join Us

It was amazing to get a chance to network with other women in the industry from around the country. Was an awesome conference.

Loved the speakers. All very empowering. – Julie V., Norton, New Brunswick

! ay . od ed r t it te lim gis is Re ting a Se

This past June, I had the privilege to attend the 21st World Jersey Cattle Bureau (WJCB) International Conference held in conjunction with the 150th Anniversary of the American Jersey Cattle Association (AJCA) in Canton, Ohio. My attendance was made possible through the Jersey Educational Travel Award (JETA) from the WJCB. Joining me throughout the conference was my wife Amanda and our son Cameron.

We arrived in California for the pre-conference where attendees spent a day sightseeing in San Francisco.

The following two days were spent in Hilmar we Ahlem Farms Partnership w h e r e visited Valsigna, Wickstrom, Ahlem, Yosemite, Hilmar and Clauss Dairies. We also toured the Hilmar cheese plant and an almond grower. Each dairy farm milks between 1,800 and 3,000 cows and the most interesting part of the visit was the canal system of irrigation which brings fresh water from the Sierra Nevada mountain range to the Central Valley. This system enables a dry desert environment to be capable of supporting excellent crops.

From the pre-tour, we travelled to Colombus, Ohio, where we met the rest of the attendees, including fellow Canadian breeders Nick and Trudy Groot and Dean and Brian Sayles. There were large delegations from Australia, New Zealand, Denmark, France, UK, Jersey, as well as several other European and Latin American countries. As we toured the Ohio farm scene, the bus proved to be a great venue to meet others and learn about dairying in their home countries. The farming in Ohio resembles farming in Eastern Canada, with similar crops and herd sizes ranging from 50 to 500 cows. One such farm was Bar-Ley Jerseys, owned by Jason & Brandy Nuhfer. They milk 100 beautiful cows with two Lely robots in a six-row sand bedded barn. We also visited the Waterman Dairy of the University of Ohio where hospitality from Select Sires was at its finest with a wonderful dinner and a bull parade featuring some of their best sires.

The last portion of the conference focused on the WJCB meetings and AGM, conference presentations and the AJCA AGM. In total, there were 200+ Jersey enthusiasts in attendance. Here we met up with Jersey Canada President, David Morey and his wife Tracy, as well as Jersey Canada’s Interim General Manager, Russell Gammon, who received an Honourary Membership award by AJCA. For this leg of the conference we visited Jersey herds at Cold Run, Clover Patch, Leroy Miller Farm and Nature View.

Thereafter, we were present for the 61st National H e i f e r Sale and visited the Amish and Mennonite L-R: Tracy & Dave Morey, Baby Cameron, Amanda & Patrick MacDougall Heritage

By Patrick MacDougall, Ferme Reyla

LISTEN, LEARN, NETWORK & GROW! And prepare to be inspired. Acquire the life skills you need to reach your goals and live your life to your full potential.

Network with women passionate about agriculture. Register today!

Visit advancingwomenconference.ca or phone 403-686-8407.

Come early and join the AWC Wine Tour on October 14!

HILTON/FALLSVIEW, NIAGARA FALLS OCTOBER 15&16, 2018 September 2018 Canadian Jersey Breeder

Advancing Women Conference East 2018 / Fruit & Vegetable / Full Page 8.0” x 10.875”

Star Brood CowsVaches souches étoiles Award date between May 1, 2018 - August 1, 2018 The following list recognizes outstanding brood cows, awarding stars by calculating production and conformation qualifications on progeny that are classified and have completed records.

A cow is required to have three registered progeny to be named a Star Brood Cow and two of these progeny must contribute both type and production points for the cow to qualify as a Star Brood. Additional progeny can contribute for type, production or both.

Certificates for Star Brood Cows are available upon request by owners from Jersey Canada. Stars Animal Owner

9 8 5 5

RJF CENTURION BELLA GABYS BLAIR ARUBA {6}-ET AVONLEA KOOKIE'S M KEEPSAKEET WF IATOLA SHALENA-ET

Robert Jarrell, Corbyville, ON Alain & Claudine Poirier, Lefaivre, ON Avonlea Genetics Inc, Brighton, ON Ferme Lacto-Phylum, St-Nicolas, QC Comestar Holstein & Jersey Du Fjord, Victo5 LENCREST FPRIZE BELLE riaville, QC 4 ELMSMEAD KAPTAIN FROZIE Ferme Bellaska Jersey, La Durantaye, QC 4 LAMPADA VINDICATION CORVETTE Jon & Christina Fornwald, Brandon, MB 3 ESTRAN LEGACY WARRIORET(LMB 14W) L Montambault & E Alain, Deschambault, QC 3 HUNTCLIFF SENIOR WINE Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB 3 WILLDINA R FEATHER Ferme Josclaud, St-Honoré de Shenley, QC 3 SELECT VIN JUDYGOLD -ET Ferme Marseau Senc, Portneuf, QC 3 LONE PINE IATOLA ALEXA Michael & Gina Haambuckers, Enderby, BC 2 FAIRVISTA LASER MITSY Murray Russwurm, Mildmay, ON 2 HOMERIDGE KOBALT VIV Ferme Steingruber Senc, East Farnham, QC 2 RJF BARBER TERESA(RJF 8J) Robert Jarrell, Corbyville, ON 2 RJF IATOLA BLISS Robert Jarrell, Corbyville, ON 2 SUGAR HILL JUDGEMENT BESS Jonathan & Shelly Howe, Embro, ON 2 IRCHEL SULTAN SORAYA(AKS 6S) Kurt & Alison Schmid, Little Britain, ON 2 RICH VALLEY MOMENT ADELE 140T(VTK 140T) James A Walker & Sons, Guelph, ON 2 GENESIS SULTAN VIKKIE Paul & Virginia Warwick, Exeter, ON 2 LONE PINE CYNERGY BEVERLY Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB 2 LONE PINE KOBALT MARTINA Lone Pine Jerseys Ltd, Didsbury, AB 2 GOLDEN COMERICA SHANIA Glen & Sheila Burgess, Mildmay, ON 2 BRI-LIN REGAL SAGE -ET(RLJ 19M) Brian & Linda Raymer, Bright, ON 2 GRAYCLAY COMERICA PATSY J & R Vander Wielen, Elmwood, ON 2 GRAYCLAY SENIOR CATHERINE J & R Vander Wielen, Elmwood, ON 2 LORIVALE EXCITATION JESSICA Lorivale Farms, Marmora , ON 2 SHOWCASE LEGACY KASHA Canada Agriculture Museum, Ottawa, ON 2 MILK-N-MORE-WJM ACTION VIENNA Mike Sleegers, Belmont, ON 2 CLAESSIC FIELDS SOONER C VIXEN(MPA 86) Claessic Fields Inc, Ingersoll, ON 2 CLAESSIC FIELDS IMPULS CALI Claessic Fields Inc, Ingersoll, ON 2 CAVA SENIOR MARIE Alain & Claudine Poirier, Lefaivre, ON 2 JASPAR M GEM'S LICORICE(HCJ 30P) Maughlin Farms Limited, Rockwood, ON 2 MAPLE LEAF MALIBU BEACH -ET J Peart & C Anderson, Selkirk, ON 2 HAUTPRE SENIOR FREIDA Ferme Luchanel Senc, St-Sylvère, QC 2 GLENHOLME JADE VERITY(FYU 13M) Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON 2 GLENHOLME JADE AURORA(FYU 9W) Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON 2 BELLASKA SULTAN Q-TYPE -ET Ferme Bellaska Jersey, La Durantaye, QC 2 GABYS ACTION BABY-ET Neil & Melanie Hunter, Mallorytown, ON 2 JERSEY JUNCTION BERNICE Ferme Des Acres Royales, Marieville, QC 2 HUNTCLIFF SENIOR KWACK Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB 2 HUNTCLIFF IATOLA MUSTANG Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB 2 TERRACE BANK TRISHA Ferme MB Marronniers, Honfleur, QC 2 JENLYN FIDELLA FUSION Nuview Farms, Thorndale, ON 2 RJF IATOLA BRILLIANCE Andrew Vanderspek, Embro, ON Charlyn Jerseys & Bryan Weldrick, Warwick 2 CHARLYN PERENNIAL TEQUILA NITE(KJK 8Y) Twp, ON September 2018 Canadian Jersey Breeder

Date la récompense entre le 1er mai 2018 et le 1er août 2018 La liste suivante reconnaît les vaches souches étoiles qui se démarquent, obtenant des étoiles en calculant la production et la conformation des progénitures classifiées et qui ont des records complétés.

Une vache doit avoir au moins trois progénitures enregistrées pour obtenir le titre de Vache Souche Étoile et deux de ces progénitures doivent obligatoirement se voir attribuer des points pour la conformation et la production pour que la vache se qualifie comme vache Souche Étoile. Toute progéniture additionnelle peut contribuer pour la conformation, la production ou les deux.

Les certificats de Vache Souche Étoile sont disponibles à la demande du propriétaire de Jersey Canada. Stars Animal Owner

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1

POTWELL VINDICATION KRAVING(YKW 10T) DAVISON PICTURE SPIRIT 1007 FLETCHDALE SULTAN TRILLIUM(14 6T) SAMIDO FUSION STAR MAYCCO CARLEBELLE(MA 1M) JANECEK NADIA JANECEK AUGUSTUS VIRGIELLA JANECEK COMERICA GAILLIA RIANNE VINDICATION BEYONCE KENTVILLE COMERCIA CRYSTALYN ROBINDALE P ECLIPSE KAMOURASKA(EAS 12M) ROSALEA RENDITION GINIA(BFB 37R) DALE SULTAN KERI

1 SELECT-SCOTT MADISON RES -ET 1 IRCHEL BONO HERACIA(AKS 16Y) 1 CHIMEWOOD EXTREME MERRY -ET(LMN 21K) 1 REYLA VALENTINO DIOR ET 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BRIDGEVIEW SULTAN JASPER PINE HAVEN BB SHANNON(AFFK 19X) GROBROOK TYLER CATRINA 423 CLAESSIC FIELDS SULTAN LILY CLAESSIC FIELDS ECLIPSE'S VEGAS WIGMANA RANDOM CAT YAMACH MINISTER AMINY RAPID BAY INDIANA GLORYET AUSTRALINE JAMAICA JANNIA GARHAVEN FUSION DELIGHT GLENHOLME JADE ANNETTE 2(FYU 4W) BELLASKA STONE FROSTY BRAEVIEW THUNDER PUMPKINET DORLYN JETE-STREAM MIEL KELLOGG-BAY JUST GESTURE RESCATOR ON TIME GIRL ENTERPRIZE BOWTIE TEA 529ET VERJATIN ARROW LIZINEET HESSHOLM JURISDICTION SILLY DUSTY HILLS VINDICATION JASMINE

1 PLEMARK ACTION REACTION 1 1 1 1 1

VERDURELEA PARAMOUNT AUTUMN JANECEK VICTORIENNE JANECEK IATOLA PERFECTION THERIHOF GATOR FREDA(TRE 4Y) HAUTPRE SPIRIT CARREN

Beslea Farms Ltd, Yarker, ON JMC Farms, Chilliwack, BC Ferme L Roy Inc, Coaticook, QC Ferme Jolichutes Senc, Levis, QC Patience Holsteins,W Yarosh, Rockwood, ON Ferme Heritage Jersey Inc, Lac-Etchemin, QC Ferme Heritage Jersey Inc, Lac-Etchemin, QC Ferme Heritage Jersey Inc, Lac-Etchemin, QC Nicolas Ten Have, Val D'Or, QC E Johnson & B Weldrick, Tavistock, ON John R Ross, Sherbrooke, QC John Nixon, Rockwood, ON Robert J Dale, Mission, BC Gary & Maureen Bowers & Lencrest de la Vallée, Coaticook, QC Kurt & Alison Schmid, Little Britain, ON Chimewood Jerseys Ltd, Chilliwack, BC Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston, Ormstown, QC Bridgeview Farm, Brantford, ON Pine Haven Farm Ltd, Oxford, NS Grobrook Farm Ltd, Ingersoll, ON Claessic Fields Inc, Ingersoll, ON Claessic Fields Inc, Ingersoll, ON Wigmana Farms Ltd, Dundalk, ON Ferme J S Houle Senc, Yamachiche, QC Rapid Bay Jersey Farm Inc, Ormstown, QC Ferme Austral Inc, St-Anselme, QC Tim Hunt, Tweed, ON Robert & Bruce Mellow, Caledon, ON Ferme Bellaska Jersey, La Durantaye, QC Athlone Farms Inc, Tavistock, ON Ferme St-Baslo Inc, Mont-Joli, QC Thomsvue Farms, Granton, ON Ferme Rescator Inc, Palmarolle, QC Gordon & Angela Ferguson, Enderby, BC Ferme Verjatin Holstein Inc, St Gervais, QC Allan Hess, Kemptville, ON Willard Horst, Elmira, ON Plemark Jerseys/Matthew F Plett, Blumenort, MB Chapmans Farms, Lindsay, ON Ferme Heritage Jersey Inc, Lac-Etchemin, QC Ferme Heritage Jersey Inc, Lac-Etchemin, QC Maplehier Farms, Lanark, ON Ferme Jolygene Senc, Leclercville, QC

17

Select Sire Report Rapport des taureaux de Select • RESPECT is a high ranking Kwynn out of a Volcano from three generations of Very Good dams.

• RESPECT brings an incredible GLPI of 2100 with a Pro$ of 2100 as well! These numbers are backed with awesome Milk at +1558 kg and 85 kg of Fat! • Bigtime conformation demand’s RESPECT and 7JE1638 is appropriately named being 11 for Conformation and 12 for Mammary System while being 9 for Dairy Strength and 11 for Rump.

• RESPECT brings a proven sire stack with outstanding traits to make profitable cows that discriminating Jersey breeders demand world-wide!

• HELLCAT is a Canadian sourced bull with a deep maternal pedigree. He is a Wildcat son (another Select Sires Genervations bull) that delivers believable balanced production with breed leading conformation.

• HELLCAT holds 12 for Conformation and 13 for Mammary System while delivering a 5 for both Feet & Legs and Dairy Strength.

• Expect HELLCAT to offer extreme Rear Udder height with shallow udders and soft texture. These traits add to his incredible Herd Life of 105 with good milking speed.

• HELLCAT comes from an Excellent 90% dam out of the Excellent 92% Hall of Fame Winner Valleystream Remake Honey. Honey's dam is the five Star Brood cow Valleystream Jude Helga ET Ex-91. So if proven cows that look great, while being profitable, is your desire - then this is your bull!

18

Ahlem Kwynn

RESPECT

7JE1638 /JEUSAM 67823687

ET

Dam of RESPECT Ahlem Volcano Roxie 43070 VG-85 Ahlem Farms Partnership, Hilmar, CA

Unique HP

HELLCAT

250JE1668 / JECANM 12726323

Dam of HELLCAT Unique HP Irwin Hocus EX-90 Hillpoint Partners & Unique Stock Farms, Rochester, AB

• RESPECT est un Kwynn bien coté issu d'une Volcano précédée de trois générations de mères Très Bonne.

• RESPECT apporte un incroyable IPVG de 2100 avec un Pro $ de 2100 également! Ces chiffres sont accompagnés d'une excellente production de lait à +1558 kg et 85 kg de gras!

• Ses cotes de conformation élevées demandent du RESPECT (7JE1638) et son nom est approprié, considérant son +11 pour la conformation, +12 pour le système mammaire, +9 pour la puissance laitière et +11 pour la croupe.

• RESPECT provient de plusieurs taureaux éprouvés avec des caractéristiques exceptionnelles afin d’engendrer des vaches profitables que les éleveurs Jersey exigeants recherchent dans le monde entier!

• HELLCAT est un taureau d'origine canadienne possédant un pedigree maternel profond.

Il est un fils de Wildcat, un autre taureau de Select Sires Genervations, qui offrira une production équilibrée avec une conformation de premier plan.

• HELLCAT offre +12 pour la conformation et +13 pour le système mammaire, en plus d’un +5 pour les pieds et membres et la puissance laitière.

• Attendez-vous à ce que HELLCAT offre une hauteur de pis arrière extrême avec des pis peu profonds à la texture supérieure.

Ces traits s’ajoutent à son incroyable durée de vie du troupeau de 105 avec une bonne vitesse de traite.

• HELLCAT provient d'une mère Excellente 90%, de la célèbre grand-mère Valleystream Remake Honey, Excellente 92%. La mère de Honey est une vache éleveuse cinq étoiles Valleystream Jude Helga ET Ex-91.

Donc, si des vaches éprouvées qui ont fière allure, tout en étant profitables, sont dans votre mire - alors ceci est votre taureau!

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Semex Sire Report Rapport des taureaux de Semex Semex is committed to providing dairymen worldwide with a consistent source of profitable genetics.

GUIMO JUDO is the #6 Pro$ Jersey bull at $2020 and sits at #3 GLPI at +2111.

A NXLEVEL son from a PREMIER then out of the 95 point FERMAR PARAMOUNT JOY. JOY is the dam to the world famous JOEL. A deep pedigree designed for results!

• +10 Mammary System • +22.6 JUI • +9 Conformation • +1256 kg Milk • +70 kg Fat • A2A2 and HEALTHSMART™ Sire

Semex s'engage à fournir aux producteurs laitiers du monde entier une source constante de génétique profitable.

GUIMO

JUDO

0200JE01128 / JECANM 110194382

Granddam of JUDO Fermar Paramount Joy EX-95-USA

Available sexed and conventional!

The Semex and River Valley Farm partnership is proud to offer River Valley Cece CHOICE! He's from the great uddered family that brought you CHROME and CHECKMATE. CHOICE tops the Jersey breed with a JUI of +41.5 (G or proven) and is the only bull available over +35 JUI with a Cheese Merit above $450. CHOICE is a Torpedo son out of an Axis, out of the 91 point Lyon Celebrity Cece-ET. • +1996 GPA LPI • +1391 kg Milk/Lait • +9 Conformation • +11 Mammary System • A2A2 Available sexed and conventional!

September 2018 Canadian Jersey Breeder

GUIMO JUDO est le taureau Jersey n ° 6 Pro $ à 2020 $ et se situe à la 3e position de l’IPV à +2111.

Un fils de NXLEVEL et d'une PREMIER provenant de FERMAR PARAMOUNT JOY, 95 points.

JOY est la mère de JOEL, connu mondialement.

Un pedigree profond conçu pour des résultats!

• +10 pour le système mammaire • +22.6 JUI • +9 pour la conformation • +1256 kg de lait • +70 kg de gras • A2A2 et taureau HEALTHSMART™ Sire Disponible en sexé et en conventionnel!

River Valley Cece

CHOICE

Le partenariat entre Semex et River Valley Farm est fier d'offrir River Valley Cece CHOICE! Il est issu d’une famille reconnue pour leur pis exceptionnel, qui vous a donné CHROME et CHECKMATE. CHOICE domine la race Jersey avec un JUI de +41,5 (G ou éprouvé) et est le seul taureau disponible parmi ceux qui ont un +35 JUI avec un Cheese Merit supérieur à 450 $. CHOICE est un fils de Torpedo issu d'une Axis, provenant de la Lyon Celebrity Cece-ET, 91 points.

• +1996 MPG IPV • +1391 kg de lait • +9 pour la conformation • +11 pour le système mammaire • A2A2

Granddam of CHOICE Lyon Celebrity Cece ET EX-91-USA

Disponible en sexé et en conventionnel!

0200JE10027 / JE840M3133234718

19

Communicating With Today’s Farming Generation In my daily work, I meet with farm families across Ontario to discuss the plans of their farm. We talk about the history of the farm and how they came to be the current successors of the family business. This helps me understand their family and business values. Then we discuss the vision for their future. Often the goal is ensuring their farm is sustainable and transferred harmoniously from one generation to the next. My focus is clear with the families I work with - the transition needs to evolve in a way that prevents surprises, there is a clear understanding of beneficiaries and there are tax advantages that benefit multiple generations, not just the next one.

Farm advisors from across Canada are striving to change the way families view succession. It’s more than one conversation and one generation - it is continuous - and it ensures that your life-work is set up for transition in a sustainable way.

How do advisors keep up with the changing dynamics of today’s farm family? And what’s changing in how we communicate with them? We are reminded daily of the traits and stereotypes associated with boomers, generation Y and millennials. And a common thread when I meet with countless families is the desire for today’s generation not to work less and challenge their parents, but the need to implement business ideas and methods in a different way that is more efficient. The essential piece is how and what is communicated to one another.

Today’s young farmers are living in a vastly different world than that of the past. Their access to technology commands their attention in new and dynamic ways.

It has also changed their desire to do things not better, but quicker, using tools that many of us are trying to stay attuned too. While it may seem impossible to keep up with, it is important for all parties to understand the need for face-to-face communication and how it is essential when different management and operational decisions need to be considered.

I am quite often asked by families how they can get started with the conversation about farm succession. For some, their communication is limited to a piece of paper tacked in the barn, or someone instructing them on what the daily priority is. Many families have never spent time gathering around the table to formally discuss what their long-term vision or goal of the family farm is and whether it aligns with the other family and non-farming members.

Sometimes it’s for good reasons the conversation hasn’t started. Some family members may not know where to start or are unsure of how their ideas will be received. There may be many what-if's that get in the way of progress such as: the fear of an argument, the possibility of a future marriage breakdown, or discussing different expectations.

The list of fears and roadblocks can be endless. How can we wash away the what-if's? By starting the conversation or having professional help to facilitate the family meeting.

When I first sit down with multi-generation families, I make sure everyone is confident in knowing it is a safe place to express their perspective and opinions. Typically, I am usually the guy that lives two hours away and am not the banker or the accountant who has worked with their mom and dad for years. This allows the next generation to safely share how they feel and what their vision of success for the farm looks like.

The next step is to bring the family together to share the aligned vision and help create the roadmap that will get

20

them to their overall goal. This involves quarterbacking the succession process with their professional team and keeping them accountable to get the plan to the finish line. There is no cookie cutter process for this, each family is unique just like their farm business.

A common theme I witness is today’s generation telling me they don’t have access to the business items on the farm.

They aren’t privy to the decision-making methodology or the financials, both revenue and expenses. Their parents are usually afraid of the impact or outcome if they share this information. At this point, if the time is right, it is important to disclose this information. Not only does the next generation need to know, it will help them understand. There are many advantages to sharing, as it could avoid reactive outcomes such as: “why do we never have any better equipment”, ”I’m sick of fixing this old machinery”, “my parents are so cheap - they never buy anything new”. Financial statements help tell the story of why we make the decisions we do today.

Parents sometimes assume they know what their children want or what they are thinking. Technology and lack of actual face-to-face time creates barriers. These challenges often lead us to not really knowing what the next generation wants for their future and how we can find common ground to move forward.

When I am meeting with families and ask the younger generation about their vision for the farm and what they have shared with their parents, I am quite often told, “I have never been asked by my parents about the business.” On the other hand, the parents share reasons why this may not happen, such as, “I feel like I can’t get through to him”, “she never listens to me anyways”, or “they are too busy on the damn computer or phone to talk to me”.

One of the first things I do when I meet with farm families is observe the dynamic and how they conduct themselves around the kitchen table. When I ask an open question to the family about what is working well, it’s interesting to see whether the next generation speaks and provides an answer or opinion before their mother or father has spoken. Or do they wait for the autocratic leader to speak for the tribe? Do they stay calm, respect one another, give each other a chance to speak?

For some families to succeed at meetings we help create a code of conduct, which is essentially rules of engagement that lay the foundation for respectful behaviour. These meetings begin the process of building a participatory culture, where everyone can safely come with ideas and feel like they are pulling the rope in the same direction. It’s important to let the next generation have a voice and that we validate their ideas and opinions in a respectful way.

This creates a positive environment that allows everyone the opportunity to contribute to the growth and success of the farms future.

Improving communication can begin with having regular family dinners. When the time feels right, don’t be afraid to start including the next generation in discussions about positive things that are happening on the farm.

It’s incredible for families to experience the feedback and conversations that can come from a positive environment.

We need to take the time to share the stories of the past.

Reminding the family of how we got to where we are today, while also encouraging the next generation to have a voice. Because together, we are better.

By Darrell Wade Darrell Wade, FEA, CAFA, is a certified Family Enterprise Advisor and is the founder and principal advisor of Farm Life, an Ontario based firm that specializes on continuity, succession and family coaching.

Email: darrell@ farmlifefinancial.ca

www.farmlifefinancial.ca Communication Practices of the Most Successful Family Businesses • They find the right environment to hold the meeting: kitchen table and not during lunch.

• They make the meeting purposeful: have an agenda and clear next steps.

• The right people are at the meeting: if it’s a business meeting the decision makers and stakeholders need to be there.

• They keep it brief and on time.

• They agree to agree and have consensusbased decisions.

• While each generation is unique, taking the time to communicate is a priority.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Communiquer avec la génération agricole d’aujourd’hui Tous les jours dans le cadre de mon travail, je rencontre des familles agricoles de partout en Ontario pour discuter des plans pour leur ferme.

Nous parlons de l’histoire de la ferme et comment ils sont devenus les légataires actuels de l’entreprise familiale. Ceci m’aide à comprendre leur famille et leurs valeurs d’affaires. Puis, nous discutons de leur vision pour l’avenir. Souvent, le but et de s’assurer que la ferme est viable et transférée harmonieusement d’une génération à l’autre. Ce que je vise est clair avec les familles aves lesquelles je travaille – la transition doit évoluer de façon à éviter les surprises, les bénéficiaires doivent comprendre clairement qu’il y a des avantages fiscaux qui bénéficient à plusieurs générations, pas seulement la prochaine.

Les conseillers agricoles de partout au Canada essaient de changer la façon dont les familles voient la succession. Il faut plus d’une conversation et plus d’une génération – c’est un processus continu – et ceci assure que votre travail d’une vie est prêt à la transition de façon viable.

Comment est-ce que les conseillers se gardent au fait de la dynamique changeante de la ferme familiale d’aujourd’hui? Et comment est-ce que ça transpire dans la façon de communiquer? On nous rappelle chaque jour des caractéristiques et des stéréotypes associés aux baby boomers, à la génération Y et au milléniaux. Lorsque je rencontre de nombreuses familles, un fil commun revient : le désir de la génération d’aujourd’hui n’est pas de moins travailler et de défier les parents, mais ils ont besoin d’implanter des idées et des méthodes d’une différente façon, plus efficace. L’information essentielle du ‘comment et quoi’ se communique d’un à l’autre.

Les jeunes agriculteurs d’aujourd’hui vivent dans un monde grandement différent que celui du passé. Leur accès à la technologie commande leur attention de façon nouvelle et dynamique. Cela a aussi changé leur désir de ne pas mieux faire les Pratiques de choses, mais plus rapidement, utilisant des outils communication que plusieurs d’entre nous essayons d’assimiler. des entreprises Tandis qu’il peut sembler impossible de garder le familiales rythme, il est important pour tous de comprendre accomplies : le besoin d’une communication face à face et • Trouver le bon qu’elle est essentielle lorsque des décisions de environnement gestion ou d’opération doivent être considérées. pour la réunion: la table de cuisine, Les familles me demandent souvent comment mais pas pendant ils peuvent entamer la discussion au sujet de la succession de la ferme. Pour certains, leur un repas.

• Rendre la réunion communication est limitée à un bout de papier efficace: avoir un épinglé dans l’étable, ou à recevoir des instructions au sujet de la priorité du jour. Plusieurs familles ordre du jour et des étapes à suivre n’ont jamais passé de temps ensemble autour claires. d’une table à discuter formellement de leur vision • Avoir les bonnes et leurs buts à long terme pour la ferme familiale personnes à la et si celle-ci rejoint celle des autres membres de la réunion: si c’est famille, qu’ils soient sur la ferme ou non. une réunion Parfois, il y a de bonnes raisons qui expliquent d’affaires, ceux pourquoi la conversation n’est pas encore qui prennent commencée. Certains membres de la famille ne les décisions et savent peut-être pas par où commencer ou ne les partenaires savent pas si leurs idées seront reçues de façon doivent être positive. Il peut y avoir beaucoup de ‘mais si’ présents.

• Garder la réunion qui encombreront le processus comme: la peur d’une dispute, la possibilité d’un divorce futur courte et à ou la discussion de différentes attentes. La liste l’heure.

• Accepter de des peurs et des embûches peut être sans fin. s’entendre et Comment nous débarrassons-nous des ‘mais-si’? de prendre des En initiant une conversation ou en demandant décisions selon la de l’aide professionnelle pour aider à faciliter la majorité. rencontre familiale.

• Même si chaque Lorsque je m’assois avec des familles génération est unique - prendre multigénérationnelles, je m’assure que tout le monde a bien compris qu’il s’agit d’un endroit le temps de communiquer est sécuritaire pour exprimer leur perspective et leur opinion. Généralement, je suis le gars qui habite une priorité. à deux heures de route. Je ne suis pas le banquier September 2018 Canadian Jersey Breeder

par Darrell Wade ni le comptable qui a travaillé avec les parents depuis des années. Ceci permets à la prochaine génération de partager en toute confiance, d’exprimer ce qu’ils ressentent et de partager à quoi ressemble leur vision du succès de la ferme.

La prochaine étape est de réunir la famille pour partager leur vision et aider à créer le tracé qui les mènera tous vers le but final. Ceci demande de supporter le processus de succession avec leur équipe de professionnels et de les tenir responsable de mener le plan à terme. Il n’y a pas de formule toute faite pour cela; chaque famille est unique tout comme leur entreprise agricole.

Je reconnais un thème commun dans la génération d’aujourd’hui : on me dit qu’ils n’ont pas accès au « côté affaires de la ferme. » Ils ne sont pas inclus dans la méthodologie de prise de décision ou des finances, tant les revenus que les dépenses. Leurs parents ont habituellement peur de l’impact ou de ce qui arrivera s’ils partagent cette information. À ce point-ci, si le temps est opportun, il est important de dévoiler cette information. La prochaine génération doit le savoir et ça les aidera à comprendre. Il y a plusieurs avantages à partager car ça peut éviter des discussions comme : « pourquoi est-ce qu’on n’a pas de meilleurs équipements? » « J’en ai assez de réparer cette vieille machinerie! » « Mes parents sont tellement grippe-sou – ils n’achètent jamais rien de neuf!» Les états financiers expliquent les raisons des décisions que nous prenons maintenant.

Parfois, les parents assument savoir ce que leurs enfants veulent ou ce qu’ils pensent. La technologie et le manque de temps en face-à-face crée des barrières. Ces défis nous portent souvent à ne plus savoir ce que la prochaine génération veut pour son avenir et comment trouver un terrain d’entente pour aller de l’avant.

Lorsque je rencontre les familles, je demande à la plus jeune génération de me parler de leur vision pour la ferme et ce qu’ils ont partagé avec leurs parents. On me dit souvent : « mes parents ne m’ont jamais demandé ce que je pensais de la ferme. » De l’autre côté, les parents partagent les raisons qui leur laissent croire que ça n’arrivera jamais, comme « Je sens qu’il ne comprend pas » « elle ne m’écoute jamais de toutes façons » ou « ils sont trop occupés avec le sacré ordinateur ou leur téléphone pour me parler.»

Une des premières choses que je fais lorsque je rencontre les fermes familiales est d’essayer d’en prendre le pouls. J’observe la dynamique et comment ils se comportent entre eux autour de la table. Lorsque je pose une question à toute la famille au sujet de ce qui marche bien, il est intéressant de voir si la prochaine génération répondra ou fournira une réponse ou une opinion avant que la mère ou le père ait parlé.

Attendent-ils que le leader autoritaire de la tribu parle? Restent-ils calmes? Se respectent-ils? Laissent-ils à tous la chance de parler?

Pour que certaines familles puissent réussir une rencontre, nous aidons à créer un ‘code de conduite’ qui est essentiellement des ‘règles d’engagement’ qui posent les bases d’une conduite respectueuse. Ces rencontres sont le début d’une culture de participation où tout le monde peut émettre avec confiance ses idées et sentir que tous travaillent vers la même direction. Il est important de laisser une voix à la prochaine génération et que nous validions leurs idées et leurs opinions de façon respectueuse. Ceci crée un environnement positif qui permet à tous de contribuer à la croissance et au succès de l’avenir de la ferme.

Améliorer la communication peut commencer en ayant des repas familiaux réguliers autour de la table de cuisine. Lorsque le temps sera opportun, n’ayez pas peur de commencer à inclure la prochaine génération dans les discussions au sujet de choses positives qui arrivent sur la ferme. C’est une expérience incroyable pour les familles d’échanger points de vue et conversations qui émanent d’un environnement positif.

Nous avons besoins de partager les histoires du passé. Rappeler à la famille le chemin parcouru pour arriver à ce qu’on est aujourd’hui, tout en encourageant la prochaine génération à son mot à dire. Parce qu’ensemble, nous sommes meilleurs.

Darrell Wade, FEA, CAFA, est un Family Enterprise Advisor (Conseiller en entreprise familiale) et est le fondateur et conseiller principal de Farm Life, une firme basée en Ontario qui se spécialise en continuité, en succession et en coaching familial. Il peut être joint directement à darrell@farmlifefinancial.ca ou www.farmlifefinancial.ca

21

Royal Agricultural Winter Fair November 2-11, 2018 Toronto, Ontario Youth Showmanship Competition

SPONSORSHIP POSSIBILITÉS OPPORTUNITIES DE COMMANDITE

Are you looking to support the Jersey breed in a unique and gratifying way?

Sponsor a Jersey class at the Royal!

Cherchez-vous à soutenir la race Jersey d'une manière unique et gratifiante?

Parrainer une classe Jersey à la Royale!

All sponsors will be listed in the Royal Jersey program and recognized in the December issue of the Canadian Jersey Breeder.

Tous les commanditaires seront exposés avec les résultats des premières de classes dans le numéro de décembre de l’Éleveur Jersey Canadien.

Contact / Contactez Phyllis: phyllis@jerseycanada.com (519) 821-1020 (ext 100)

Thank-you  Merci

Jersey Canada 2017 Royal Sponsors Showmanship / Compétition de Présentation Avonlea Genetics Enniskillen Jerseys Farm Boy Productions Lookout Jerseys Select Sires National Jersey Show / L’exposition nationale Jersey Beslea Farms Birdsong Farm Bridon Farms Bri-Lin Jerseys Bull Family (John Bull Memorial Trophy) Buttercup Jerseys CanWest DHI Chimewood Jerseys Echobrook Farm Elmer Buchanan Memorial Trophy (Jersey Atlantic) Granclare Farm Ltd Jersey Ontario Lawson Family (Australian Trophy) Lone Pine Jerseys Myrtle Sharp & Dorothy Durdos (Ron Sharp Memorial Trophy) Prairie Harbour Jerseys Raithby Family (George Raithby Memorial Trophy) Ruth Robison & Beverley Little (Gilbert & Graham Robison Memorial Trophy) Rapid Bay Farms Rexlea Jerseys RJ Farms Semex Brazil Semex Canada Shamrock Genetics Inc St. Lawrence Valley Jersey Club Steve Christman & Kim Myers Unique Stock Farm Virginia McLaughlin (Don Head Challenge Award) Westlandyn Farms

22

Friday November 9, 2018 @ 2:00 PM Eligibility: The Royal Agricultural Winter Fair (RAWF) Showmanship Competition is open to youth and young adults 10-21 years of age as of show day.

If you require a calf, please let us know at the time of registration.

Entry Deadline: October 15, 2018 Fee: $15 (due with entry or can be billed to your Jersey Canada account) Late Entry Fee: $30 (after the October 15th deadline) Register on-line: www.jerseycanada.com

Compétition De Présentation

Vendredi 9 novembre 2018 @ 14 h Admissibilité: La compétition de présentation de la Foire Royal d’hiver (RAWF) est ouverte aux jeunes de 10 à 21 ans, le jour de la compétition.

Si vous avez besoin d'un veau, veuillez nous en informer.

Date limite d'inscription: 15 october 2018 Frais: 15 $ (payable à l’inscription ou à porter à votre compte de Jersey Canada) Frais d’inscription tardif : 30 $ (après le 15 octobre) Formulaires: www.jerseycanada.com

The Royal On-The-Go

Jersey Canada will be posting highlights of the Royal Jersey show on Facebook, Instagram and Twitter. Be sure to Follow Us, Like Us, Share, and Retweet.

La Royal en mouvement

Jersey Canada placera les faits marquants de l’exposition Jersey de la Royal sur Facebook, Instagram et Twitter. Suivez-nous, aimez nos statuts, partagez-les et re-tweetez.

Volunteers Needed

Jersey Canada is always looking for volunteers to assist at the Royal. If you are available to 'man' the Jersey Canada booth (3 hour shifts) and/or help with the National Jersey Show (awards, runners, pooper scooper, etc.) contact Phyllis. phyllis@jerseycanada.com ~ (519) 821-1020 (ext 100)

Bénévoles recherchés

Jersey Canada est à la recherche de bénévoles pour l’aider à la Royale. Si vous êtes disponible pour être présent au kiosque de Jersey Canada, à tout moment (des quarts de trois heures) et / ou aider à l’Exposition Nationale Jersey (préposé à la propreté du rond, aux prix, aux commissions etc.), contactez Phyllis.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Royal Agricultural Winter Fair

Milking November 2-11, 2018

Toronto, Ontario

NovemberYearling 5-7 - TD Canadian 4-H Dairy Classic Intermediate Born• November December 1, 20164th: to last6:00 day ofam-12 February noon 2017 - Move in

• November 5th: 2:00-10:00 pm - Showmanship Competition • November 6th: 8:00 am - 4:30 pm - Conformation Competition

New Class at the Royal

November 8 @ 1:30 PM - Sale of Stars November 9 @ 2:00 PM - National Jersey Showmanship

Milking Intermediate Yearling Born December 1, 2016 to last day of February 2017

Hosted by / Hébergé par : Jersey Canada Judge / juge : Kenton Lindenbach

Nouvelle classe à la Royal

November 10 @ 7:30 AM - National Jersey Show

Un an Intermédiaire en lactation

Hosted by / Hébergé par : Jersey Canada Judge / juge : Mike Berry - Albany, Oregon

Née le 1er décembre 2016 - le dernier jour de février 2017

Sale of Stars

Vente des Étoiles

The Royal welcomes a new Sale of Stars sales management team for 2018: Barclay Phoenix and John Weaver (Weavercroft International). The timing of the sale has also changed to an afternoon slot. The sale will take place on Thursday, November 8 beginning at 1:30 in the Semex Ring of Excellence. New this year, the sale will include Jersey lots as well as Holsteins. For more information about consigning your Jerseys, contact:

La Royale accueille une nouvelle équipe de gestion pour la Vente des Étoiles 2018: Barclay Phoenix et John Weaver (Weavercroft International). L’heure de la vente a également changé, afin d’occuper une plage horaire en après-midi. La vente aura lieu le jeudi 8 novembre à compter de 13 h 30 dans le Rond d'Excellence Semex. Nouveau cette année, la vente inclura des lots de Jerseys aussi bien que des Holsteins. Pour plus d'informations sur la consignation de vos Jerseys, contactez: Barclay Phoenix: (905) 431-8340 ~ email: bphoenix@andrewswireless.net or/ou John Weaver: (519) 318-6302 ~ email: john@weavercroft.com

Feed

The RAWF is a premier event that showcases the best dairy cattle to local, national and international visitors. To that end, it is important that dairy exhibitors showcase their cattle in the best way possible - with top tier animals and a clean barn.

We would like to remind exhibitors that you may bring in a maximum of 24 hours of feed and bedding and that all feed, hay and straw MUST be contained within the feed aisles between stalls.

While the stalling configuration can accommodate small square bales of hay and straw, large round bales are a challenge to store and keep tidy. To help you plan how to store and maintain your round bale, please keep in mind that access to the feed aisles is only 40”.

Alimentation

La Royale est un événement d’envergure qui présente les meilleurs bétails laitiers aux visiteurs locaux, nationaux et internationaux. À cette fin, il est important que les exposants présentent leur bétail de la meilleure façon possible - avec des animaux d’exception et un environnement propre.

Nous aimerions rappeler aux exposants que vous pouvez apporter au maximum 24 heures de nourriture et de litière et que l’alimentation, le foin et la paille DOIVENT être contenus dans les allées d'alimentation entre les stalles.

Alors que la configuration des stalles peut facilement accommoder de petites balles carrées de foin et de paille, c’est un défi de conserver et de garder propres les allées avec de grosses balles rondes. Pour vous aider à planifier l'entreposage et l'entretien de vos balles rondes, gardez à l'esprit que l'espace des allées d'alimentation n'est que de 40 pouces.

Hotel / L'hôtel

Chelsea Hotel ~ www.chelseatoronto.com ~ 33 Gerrard Street West, Toronto, ON, M5G 1Z4 A special group rate is available for those who Un tarif de groupe est disponible pour ceux qui require hotel accommodations while visiting the ont besoin d'hébergement lors de leur visite à Royal. There is a limited number of rooms included l’exposition la Royale. Le nombre de places à in this block and it typically sells out early! l’hôtel est limité et se remplissent habituellement rapidement!

Booking Deadline / Date limite de réservation October 9, 2018 / 9 octobre 2018 Room Rate / Les prix des chambre Reservations / Réservations *$149 / 149 $ CAD (single or double beds / 1 ou 2 lits) 1-800-243-5732 / 416-595-1975 *plus applicable taxes / taxes en sus *cancellation within 48 hours of arrival, non penalty / Group Discount Code / Code de groupe annulation sans frais plus de 48 h avant votre arrivée AGR103018 September 2018 Canadian Jersey Breeder

Rule Reminder Changing the natural colour of an animal is prohibited. However, external applications of cosmetics that affect only appearance may be used, including by way of example colour touch up of a maximum of 4” on either side of the topline, hoof polishes and false switches.

Rappel de règle La modification de la couleur naturelle d'un animal est interdite». Cependant, l’application externe de cosmétiques qui n’affecte que l'apparence peut être utilisée, y compris, à titre d'exemple, une retouche d'un maximum de 4 " de chaque côté de la ligne de dos, le maquillage des sabots et des faux toupillons.

23

Opportunities Jersey Canada Youth Scholarships Jersey Canada offers two scholarships of $750 each to recognize outstanding interest, knowledge and achievement in the Jersey breed, as well as agriculture in general. The scholarships are available to all young Canadian Jersey enthusiasts enrolled in at least the second year of study at any post-secondary College or University. Candidates must not have previously been awarded a Jersey Canada Youth Scholarship.

Deadline: September 17, 2018 Learn more: www.jerseycanada.com

Jersey Canada Director Elections Jersey Canada members are reminded of the elections which are to take place this fall. The following areas are due for election, and the incumbents in these regions are: District: Ontario1 - John Vander Wielen District: Quebec 1 - Joshawa Barter District: Atlantic 1 - Rhonda Hulan District: West 1 - David Morey (2018 President) Based on constitutional amendments approved by the membership in March 2012, elections will be held in districts Ontario 1, Quebec 1, and Atlantic 1 for three-year terms to begin at the Annual General Meeting to be held in April 2019.

An election will also be held for the district West 1, to fill the remaining year for the seat currently held by 2018 President, David Morey. This one-year term will begin at the Annual General Meeting to be held in April 2019.

To be eligible become and remain a director, the nominee must be a member in good standing of Jersey Canada, reside in the district for which he/she is to be elected, and be the registered owner of at least ten living females, registered in the Canadian Jersey Cattle Register.

Please note that incumbents MUST be re-nominated to be eligible for re-election. Nomination for the office of director must be made in writing, to be received at the office of the Association by the 30th day of September. To be valid, a nomination must be signed by five members in good standing, not including the nominee, all residing in the electoral district, and the nominee, must, by his/her signature, show willingness to act in the best interest of the corporation.

Nomination forms are available from the national office. If, on October 1st, there is only one valid nomination in the electoral district, the nominee shall be declared elected.

Opportunités Bourses d’études jeunesse de Jersey Canada Jersey Canada offre deux bourses d’étude de 750 $ chacune pour récompenser l'intérêt, la connaissance et l'accomplissement dans la race Jersey, ainsi qu'en agriculture en général. Les bourses sont disponibles pour tout jeune canadien, aimant les Jerseys, qui est inscrit au moins en deuxième année d'une Université ou d'un Collège post-secondaire et qui n'a jamais reçu la bourse scolaire jeunesse de Jersey Canada.

Date limite: 17 septembre 2018 En savoir plus: www.jerseycanada.com

Élections des administrateurs de Jersey Canada On rappelle aux membres de Jersey Canada que des élections se tiendront à l’automne. Voici les postes qui sont touchés et le titulaire actuel du poste pour ces régions : District: Ontario1 - John Vander Wielen District: Québec 1 - Joshawa Barter District: Atlantique 1 - Rhonda Hulan District: Ouest 1 - David Morey (Président 2018) Selon les modifications aux règlements constitutionnels approuvés par les membres en mars 2012, les élections se tiendront dans les districts Ontario 1, Québec 1 et Atlantique 1 pour des mandats de trois ans débutant lors de l’assemblée générale annuelle qui aura lieu en avril 2019.

Une élection aura aussi lieu pour le district Ouest 1 pour remplir la dernière année du mandat actuellement rempli par le Président 2018, David Morey. Ce mandat d’un an débutera lors de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en avril 2019.

Pour être éligible pour devenir et demeurer administrateur, le candidat doit être membre en bonne et due forme de Jersey Canada, résider dans le district pour lequel il/elle est élu(e) et être propriétaire titulaire d’au moins dix femelles vivantes enregistrées dans le livre généalogique canadien d’animaux Jerseys.

Veuillez noter que les titulaires en poste DOIVENT être réinscrits pour être éligibles à la réélection. La candidature pour le poste d’administrateur doit être faite par écrit et reçue au bureau de l’association au plus tard le 30e jour de septembre. Pour être valide, le formulaire de candidature doit être signé par cinq membres en bonne et due forme, excluant le candidat, tous résidant dans le district électoral, et le candidat doit, par sa signature, démontrer qu’il accepte d’agir dans le meilleur intérêt de la corporation.

Les formulaires de mise en candidature sont disponibles au bureau national. Si, le 1e octobre, il n’y a qu’une seule nomination valide dans le district électoral, le candidat sera déclaré élu.

The Canadian Jersey Breeder publication offers that interesting balance of news, stories and hard data in every issue.

Whether you wish to highlight champion show results, showcase a productive Jersey, or bring attention to a tremendous cow family - The Breeder will reach your target market. It also serves as a powerful platform to feature animals for sale and inform readers of various products and services that are farm and dairy related.

Find AD options on-line: www.jerseycanada.com

selling COWS

buying COWS

Photos©Marc Boisvert

Robindale Response Jennie EX-91

Robindale Bruce Lou

Who VG-88

4-05 P. 7529 kg 4.85% 3.96% (230-203-240) 3-03 P. 6539 kg 5.89% 4.33% ( 290-226-238) Fille | Daughter fresh June 2018 x Barracuda Fille | Daughter Dec. 2017 x Chili Fille | Daughter Oct. 2017 x Barnabas Gestations | Pregnancies due Jan. 2019 x Victorious (fem.)

5e génération | 5th generation VG or EX Embryons disponibles | Embryos available x Joel & Colton (sexed semen) Rachel Guay, Raymond, Kevin et Bryan Favreau Bienvenue aux visiteurs | Visitors are always Welcome 6415, chemin Fairfax, Stanstead QC J0B 3E0 Cell. Rachel : 819 238-7659 • Cell. Raymond : 819 570-6415 ray.rachelle@hotmail.com

Suivez-nous sur Follow us on

/Roggua Holstein

Classification du troupeau | Herd classification: 2 EX · 15 VG · 1 GP • Production: 6850 kg (250-225-253) 57% 1er veau | 57% 1st Calf

WE ARE.

Bulrush Matt Prada VG 89 (3-1)

2 8 115 10192 516 5.06 372 3.65(357 335 344)(Proj)

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Unique HP Embellish VG 88 (2-6) 1 6 305 6975 345 4.95 272 3.90(307 290 316)

25

The Uses of Biotechnology to Improve Animal Welfare Biotechnology, defined in the Cartagena protocol as “any technological application that uses biological systems, living organisms, or derivatives thereof, to make or modify products or processes for specific use”, has been used in animal agriculture for many years.

Biotechnologies have directly benefitted the three core scientific disciplines of animal science - genetics, nutrition, and health (Table 1).

organism. A GE animal is an animal that carries a known sequence of rDNA in its cells, and passes that DNA on to its offspring.

By Alison L. Van Eenennaam, PhD Genetically engineered animals Department of Animal Science, University of California are sometimes referred to as living modified organisms, transgenics, GMOs or bioengineered animals.

Genetics / Breeding Nutrition Health First produced in the late 1970s, transgenic animals have now been generated in many different species, including those traditionally Artificial insemination Single cell proteins Molecular diagnostics consumed as food, although none have been successfully Progesterone monitoring Probiotics and Prebiotics DNA vaccines commercialized to date (Table 2). Only a single application has been Estrus synchronization Recombinant somatotropins Marker vaccines approved for food purposes, the fast-growing AquAdvantage® In vitro fertilization and Solid state fermentation of Virus-vectored vaccines Atlantic salmon. embryo transfer lignocellulosics Molecular markers; Marker- Feed additives: Amino acids, Sterile insect technique (SIT) Many of the goals listed in Table 2 are common traits included in the breeding objectives of livestock genetic improvement programs, assisted and genomic selection enzymes & probiotics including disease resistance traits. Breeders could conceptually use GE Cryopreservation Ionophores Bioinformatics alongside conventional breeding to facilitate genetic improvement.

Semen and embryo sexing Molecular gut microbiology To date, a few GE animals have been approved for biomedical Cloning Silage additives (enzymes and pharmaceutical production including goats, rabbits and chickens. microbial inoculants) GE fluorescent fish have been approved as pets for home aquariums, Genetic Engineering / Recombinant metabolic and there have been some trials using GE insects for pest control Transgenesis Genome Editing modifiers applications.

Species Transgene Origin Effect/Goal Table 1. Biotechnologies used in animal production Table 2.

(Adapted from the Food and Agriculture Organization) Cattle Lysozyme Human Milk composition Examples of transgenic animals Animal Welfare Aspects of Biotechnology PrP (Prion Protein) Knockout Animal health for agricultural Some biotechnologies such as vaccinations clearly benefit α−,κ-Casein Bovine Milk composition applications. animal health and welfare, whereas others such as ionophores Omega-3 Nematode Milk composition The only product and recombinant proteins improve production efficiency. There to obtain food Lysostaphin Bacterial Mastitis resistance is opposition to the use of certain biotechnologies to improve regulatory Monosaturated fatty production efficiency based on the argument that their use is Goat Rat-Bovine Mastitis resistance approval is the acids associated with decreased animal welfare.

AquAdvantage® Human betaHuman Milk composition fast-growing Some biotechnologies are prohibited in certain production systems, defensin 3 salmon (bold). which brings up the very real tensions that frequently exist between Pig Phytase E. Coli-Mouse Feed uptake the three components of sustainability: environmental, economic Growth hormone Human-Porcine Growth rate and social. Sustainability is often depicted as three intersecting circles, with a sweet spot in the center cSKI Chicken Muscle development representing the sustainable production system Lysozyme Human Piglet survival nirvana (Figure 1).

Unsaturated fatty Spinach Meat composition Sustainable agriculture has been defined as “a acids way of raising food that is healthy for consumers Omega-3 Nematode Meat composition and animals, does not harm the environment, is α-lactalbumin Bovine Piglet survival humane for workers, respects animals, provides a Mx1 Murine influenza resistance fair wage to the farmer, and supports and enhances rural communities.” While it is hard to find fault in Salmon Growth hormone Piscine Growth rate that ideal, it ignores the fact that there are almost Lysozyme Piscine Animal health always goal conflicts between environmental, wflAFP-6 Piscine Cold tolerance social, and economic goals as no one single system Figure 1. The three intersecting can simultaneously fulfil all sustainability goals.

Sheep IGF-1 Ovine Wool growth components of sustainability.

CsK Bacterial Wool growth The best system from an environmental perspective may not conform to the best system from an animal welfare Visna resistance Viral Disease resistance perspective, although disagreements abound as to which metrics PrP Knockout Animal health define “best” as it relates to all three components. Special interest groups often apply political pressure based on their prioritization Animal Welfare Aspects of Gene Editing of one of the sustainability goals. In some cases, groups have placed 100% weighting on a single component, without regard or Gene editing technologies enable breeders to efficiently turn consideration of the concomitant tradeoffs with the other aspects off genes or precisely introduce specific variants to fit with their breeding objectives. Gene editing refers to the use of site-directed of sustainability. nucleases to precisely introduce a double stranded break at a Animal Welfare Aspects of Genetic Engineering predetermined location in the genome. The cell can repair that Genetic engineering (GE) is a process in which recombinant DNA break in one of two ways, nonhomologous end joining (NHEJ) or (rDNA) technology is used to introduce desirable traits into an homology-directed repair (HDR). The outcomes of these processes 26

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Continued: The Uses of Biotechnology to Improve Animal Welfare

result in random mutations or precise gene edits, respectively (Figure 2). HDR can add, delete, or replace letters in the genetic code at the location of the break by providing the appropriate template nucleic acid. With NHEJ, although the location of the cut site is very precise, the exact change that occurs when the DNA is repaired is random so a number of different outcomes representing minor sequence insertions or deletions, termed indels, are possible.

Figure 2.

Nuclease-induced double-strand breaks can be repaired by nonhomologous end joining (NHEJ) or homology directed repair (HDR).

NHEJ repair can produce insertions and deletions whereas HDR can introduce precise changes from a DNA template. Image from Sander JD, Joung JK. CRISPR-Cas systems for editing, regulating and targeting genomes. Nat Biotech 2014;32:347-355

Gene editing has many potential animal welfare applications. It can be used to correct diseases and disorders that have a genetic basis by altering the error that resulted in the disease phenotype.

It could also be used to change a less desirable allele of a gene to a more desirable Species Target Objective Effect/Goal allele without Cattle Polled/Hornless Welfare No horns the need to Increased muscle introgress Myostatin Productivity growth (repeatedly Beta-lactoglobulin Food Elimination of milk backcross) or KO composition allergen outcross to an Lysostaphin Disease animal that Mastitis resistance transgene resistance carries the Disease desirable allele.

Lysozyme transgene resistance Mastitis resistance Gene editing Resistance to has been used NRAMP1 cisgene Disease resistance tuberculosis to mediate the Signal peptide of Disease Bovine respiratory generation CD1 resistance disease of more than Food Elimination of 300 edited Chicken Ovalbumin composition ovalbumin in egg pigs, cattle, sheep and Goat Myostatin Productivity Increased muscle growth goats, many Disease Elimination of prion for targeted Prion protein resistance protein agricultural Elimination of milk a p p l i c a t i o n s Beta-lactoglobulin Food composition allergen such as Disease product yield, Pig CD163 PRRSV Resistance resistance health and Increased African Swine Fever welfare (Table 3).

RELA muscle growth Resistance It is possible Sheep Myostatin Productivity Increased muscle to envision growth editing several Table 3. Examples of successful gene edited agricultural alleles for applications in food animal species. different traits, such as disease resistance, polled and to correct a known genetic defect - all while using conventional selection to keep making genetic progress towards a selection objective. Gene editing could enable the development of approaches to produce single gender offspring for industries like laying hens where only the female produces the saleable product. Similarly, gene editing approaches are being developed to eliminate testes development and the need to castrate males, which may address important welfare concerns such as the fate of male layer chicks and castration of male pigs.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Animal Welfare Aspects of Breeding Genetic improvement has been an important component of the tremendous advances in agricultural productivity that have occurred over the past 50 years. Animal genetics has made significant contributions to the interplay between the environmental, social and economic goals of sustainability. Genetic gains are permanent and cumulative meaning that gains made in one year are transmitted to subsequent generations.

Traditional breeding programs have focused on production traits such as milk yield, growth rate and meat yield. Key social goals such as food safety, food quality, environmental protection, and animal welfare were not overtly included in breeding objectives. Recently, more selection emphasis has been placed on functional traits not directly associated with production outputs including traits related to improved animal welfare, as well as approaches to incorporate “sustainability traits”.

Some important examples where functional traits have been added to breeding objectives include the incorporation of fertility and disease resistance traits into dairy cattle selection indexes, and the inclusion of leg traits into poultry breeding. Table 4 shows dairy traits that are currently included in the Canadian dairy selection index.

Holstein Jersey Component Trait Emphasis Factor Emphasis Factor Milk Yield Fat Yield Production Protein Yield 40 .5518 57 .6599 Fat Deviation Protein Deviation Herd Life Mammary System Durability Feet and Legs 40 .7638 33 .6960 Dairy Strength Rump Daughter Fertility Mastitis Resistance Health Somatic Cell Score & 20 .7000 10 .7591 Udder Depth Fertility Milking Speed Lactation Persistency Table 4. Dairy traits in Canadian Lifetime Performance Index (LPI) in 2018 according to the Canadian Dairy Network. Emphasis and Factor vary by breed.

Behavioural traits have also been incorporated into selection criteria. Ethical questions have been raised with respect to selecting for behaviors that better suit an animal to an agricultural production environment, with some advocating that the production environment should be modified to suit the animal. However, it should be recognized that livestock populations have been selected for behavioral traits since their domestication. While altering the environment by moving to pasture based systems, for example, might be appropriate in some cases, such a change needs to be considered in the context of undesirable negative impacts (e.g. increased exposure to pathogens, predators and weather) on other components of sustainability. Conceivably, selection to better suit a population of animals to their production environment could improve both animal welfare and productivity, thereby working towards multiple sustainability goals.

An example from the poultry industry illustrates this point well.

In 1996, a selection experiment was performed on a line of White Leghorns to improve adaptability and well-being of layers in large multiple-bird cages. Feather and vent pecking, and sometimes cannibalism, can occur in multi-pen cages, a problem that can be managed with trimming the beaks of young birds. Using a selection approach termed “group selection”, offspring from certain roosters 27

Continued: The Uses of Biotechnology to Improve Animal Welfare

were housed as a group in multiple-bird cages, and the group was either selected or rejected based on their productivity. An unselected control, with approximately the same number of breeders as the selected line, was maintained for comparison and housed in single-bird cages. After six generations, annual mortality of the selected line in multiplebird cages decreased from 68% to 8.8%. Mortality of the selected line in multiple-bird cages was similar to that of the unselected control in one-bird cages.

Annual survival improved from 169 to 348 days, eggs per hen per day rose from 52 to 68%, total eggs per hen from 91 to 237 eggs, and total egg mass from 5.1 to 13.4 kg, while average egg weight remained unchanged. The data suggested group selection could eliminate the need to beak-trim to avoid cannibalism by breeding hens to better suit multiplebird cage production systems. These outcomes align with several sustainability goals, including decreased cannibalism and a resultant improvement in animal welfare, better production efficiency, reduced need for beak trimming, and group housing rather than singlebird cages.

In reality, it is likely that moving to alternative production systems (e.g. free range) in the interests of animal welfare will necessitate an associated “reselecting” for animals that are better suited to the new production environment. With too much territory, birds become territorial and it is not uncommon to have much greater mortality in floor pens than cages due to the increased area.

Conclusion Biotechnology is a broad term that encompasses many technologies that are routinely used in animal agriculture. Emerging biotechnologies offer great potential, especially in the area of animal breeding.

Breeding can contribute to improved animal welfare in two ways. First, welfare traits can be included in breeding objectives to select for improved animal welfare and decreased disease incidence. Secondly, modern molecular tools offer the opportunity to introduce novel genetic variation into animal genomes to address welfare concerns like dehorning and castration, in addition to correcting diseases and disorders that have a genetic basis. Developing livestock that are more resilient and less susceptible to disease is an important component of the development of more productive and sustainable animal agricultural systems globally.

Acknowledgements The author acknowledges research support from the United States Department of Agriculture National Institute for Food and Agriculture (USDA NIFA) for grants 2015-67015-23316; 2015-33522-24106; and 201733522-2709 that involve genome editing in livestock.

Article by Alison Van Eenennaam, PhD Cooperative Extension Specialist Animal Genomics and Biotechnology Department of Animal Science, University of California Web: http://animalscience.ucdavis.edu/animalbiotech Twitter: @biobeef Blog: http://biobeef.faculty.ucdavis.edu FOOD EVOLUTION: http://foodevolutionmovie.com/ 28

l’utilisation de la biotechnologie pour améliorer le bien-être animal Par Alison L. Van Eenennaam, PhD

Département de Sciences Animales, Université de la Californie

La biotechnologie, définie dans le protocole Cartagena comme « toute application technologique qui utilise les systèmes biologiques, des organismes vivants ou ses dérivés, pour faire ou modifier des produits ou des processus pour une utilisation spécifique, » est utilisée dans l’agriculture animale depuis plusieurs années. Les biotechnologies ont bénéficié directement à trois disciplines scientifiques de la science animale - la génétique, la nutrition et la santé (tableau 1).

Génétique/élevage Nutrition Santé Insémination artificielle Protéines unicellulaires Diagnostiques moléculaires Observation de la progestérone Probiotiques et pré biotiques Vaccins ADN Synchronisation de l’œstrus Somatotrophines recombinantes Vaccins marqueurs Fertilisation in vitro et transfert Fermentation à l’état solide de Vaccin à vecteur viral embryonnaire matières lignocellulosiques Marqueurs moléculaires; sélection Additifs alimentaires: amino Technique de l’insecte stérile assistée de marqueurs et génomique acides, enzymes & probiotiques (TIS) Cryo préservation Ionophores Bio-informatique Sexage d’embryon et de semence Microbiologie moléculaire des intestins Clonage Additifs d’ensilage (enzymes et inoculants microbiens) Génie génétique/Transgénèse edition Modificateurs métaboliques génique recombinants Tableau 1. Biotechnologies utilisées en production animale (adapté de Food and Agriculture Organization).

La biotechnologie et le bien-être animal Certaines biotechnologies, comme la vaccination, bénéficient clairement à la santé et au bien-être animal, tandis que d’autres, comme les inophores et les protéines recombinantes améliorent l’efficacité de production. Il y a opposition dans l’utilisation de certaines biotechnologies pour améliorer l’efficacité de production selon l’argument que leur utilisation est associée à une réduction du bien-être animal. Certaines biotechnologies sont interdites dans certains systèmes de production, ce qui génère des tensions réelles qui existent fréquemment entre les trois composantes de la durabilité : l’environnement, l’économie et la société. La durabilité est souvent décrite comme l’intersection de trois cercles avec un point culminant au centre représentant le nirvana d’un système de production durable (Figure 1).

L’agriculture durable a été définie comme Environnement étant « un moyen de produire des aliments qui préconise la santé des consommateurs et des animaux, qui ne fait pas de tort Tolérable Viable à l’environnement, qui ne lèse pas les travailleurs, respecte les animaux, fournit DURABLE un revenu équitable pour l’agriculteur et supporte et bonifie les communautés rurales. » Économique Social Même s’il est difficile de trouver des défauts Équitable à cet idéal, il ignore le fait qu’il y a toujours un conflit entre les buts environnementaux, sociaux et économiques et qu’un seul 1. système ne peut simultanément remplir Les trois composantesFigure intersectées de la durabilité tous les objectifs de la durabilité. Le meilleur système selon une perspective environnementale ne peut être conforme au meilleur système selon une perspective de bien-être animal, même si plusieurs désaccords sont souvent dans la définition de ce qui est « mieux » relativement à ces trois composantes. Des groupes d’intérêts spéciaux ont souvent mis une pression politique basée sur leur priorisation d’un des buts de durabilité.

Dans certains cas, des groupes ont misé 100 % de leur opinion sur une seule composante sans aucune considération des répercussions qu’il pourrait y avoir sur les autres aspects de la durabilité.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

L’utilisation de la biotechnologie pour améliorer le bien-être animal

Le bien-être animal et le génie génétique Le génie génétique (GG) est un processus par lequel la technologie de l’ADN recombinant (ADNr) est utilisée pour introduire des traits désirables dans un organisme. Un animal GG est un animal qui comporte une séquence donnée d’ADNr dans ses cellules et qui transmets cet ADN à sa progéniture. Les animaux génétiquement ingéniérisés sont parfois appelés organisme vivant modifié, transgénèse ou animal OGM ou bio-ingéniérisé. Produits pour la première fois à la fin des années 1970, les animaux transgéniques ont maintenant été générés dans plusieurs espèces différentes, incluant celles traditionnellement utilisées comme nourriture, même si aucune n’a été commercialisée avec succès jusqu’à maintenant (Tableau 2). Une seule application a été approuvée pour la consommation : la croissance rapide AquAdvantage® pour le saumon Atlantique.

Espèce Transgène Origine Effet/But Tableau 2.

Bovins Lysozyme Humaine Composition du lait Exemples d’animaux PrP (Protéine Prion) Knockout Santé animale transgéniques pour α−,κ-Caséine Bovine Composition du lait des applications Omega-3 Nématode Composition du lait agricoles. Le seul produit à obtenir Lysostaphine Bactérienne Résistance à la mammite l’approbation Résistance à la réglementaire à Chèvre Acides gras mono Rat-Bovine saturés mammite la consommation beta-défensine 3 Humaine est le saumon à Composition du lait humaine croissance rapide Phytase E. Coli-Souris Prise alimentaire AquAdvantage® Porc (en caractères Hormone de HumaineTaux de croissance gras). croissance Porcine Développement du cSKI Volaille muscle Lysozyme Humaine Survie des porcelets Acides gras non Composition de la Épinard saturés viande Composition de la Omega-3 Nématode viande

spécifiques en lien avec leurs objectifs d’élevage. L’édition génique englobe l’utilisation de nucléases ciblées pour introduire précisément une coupure bicaténaire à un endroit prédéterminé dans le génome. La cellule peut réparer la coupure de deux façons : soit par jonction d’extrémités non homologues (JENH) ou par recombinaison homologue (RH). Ces processus créent des mutations aléatoires ou une édition précise des gènes, respectivement (Figure 2). La RH peut ajouter, enlever ou remplacer des lettres dans le code génétique, à l’endroit de la coupure en fournissant la matrice appropriée d’acide nucléique. Avec la JENH, même si l’endroit de la coupure est très précise, le changement exact qui se produit lorsque l’ADN est réparé est aléatoire donc plusieurs résultats représentant des insertions de séquences mineures ou des délétions, appelées indels, sont possibles.

Figure 2.

Les coupures bicaténaires par nucléases peuvent être réparées par une jonction d’extrémités non homologues (JENH) ou par une recombinaison homologue (RH).

Coupure bicaténaire par nucléases JENH Délétions

Matrice du donneur

Insertions RH

Indels de longueurs variables

Insertion précise ou modification

La réparation JENH peut produire des insertions ou des délétions tandis que la RH peut introduire un changement précis provenant d’une matrice d’ADN. Image : Sander JD, Joung JK. CRISPR-Cas systems for editing, regulating and targeting genomes. Nat Biotech 2014;32:347-355

L’édition génique a plusieurs applications potentielles pour le bienêtre des animaux. Elle peut être utilisée pour corriger des maladies ou des troubles qui ont une base génétique en modifiant l’erreur qui a causé le phénotype de la maladie. Elle peut aussi être utilisée pour changer But Objectif Effet/But un allèle moins Espèce Bovins Acère Bien-être Sans cornes désirable d’un gène pour Croissance accrue Myostatine Productivité α-lactalbumine Bovine Survie des porcelets des muscles un allèle plus Mx1 Murine Résistance à l’influenza désirable sans Beta-lactoglobuline Composition de Élimination des KO la viande allergènes du lait avoir besoin de Hormone de Saumon croissance Pisciaire Taux de croissance Lysostaphine gène Résistance à la Résistance à la l’introgression trans maladie mammite (rétrocroisement Lysozyme Pisciaire Santé de l’animal Résistance à la répétitif) ou de Résistance à la Lysozyme gène trans maladie wflAFP-6 Pisciaire Tolérance au froid mammite croisement avec Mouton IGF-1 Ovine Croissance de la laine un animal qui Résistance à la Résistance à la NRAMP1 gène cis maladie tuberculose est porteur de CsK Bactérienne Croissance de la laine l’allèle désiré.

Peptide signal de Résistance à la Maladie respiratoire Résistance au Visna Virale Résistance à la maladie CD1 maladie bovine L ’ é d i t i o n PrP Knockout Santé de l’animal génique a Composition de Élimination de Volaille Ovalbumine l’ovalbumine de Plusieurs des buts listés au tableau 2 sont des traits communs été utilisée la viande l’œuf compris dans les objectifs d’élevage des programmes d’amélioration pour générer génétique du bétail, incluant des traits de résistance à la maladie. indirectement Chèvre Myostatine Productivité Croissance accrue des muscles Les éleveurs pourraient utiliser des GG conjointement avec de plus de 300 Résistance à la Élimination de la l’élevage traditionnel pour faciliter l’amélioration génétique. animaux édités Protéine Prion maladie protéine prion Jusqu’à présent, quelques animaux GG ont été approuvés pour - porcs, bétail, Composition de Élimination des la production pharmaceutique biomédicale incluant les chèvres, moutons et Beta-lactoglobuline la viande allergènes du lait les lapins et les poulets. Des poissons GG fluorescents ont été chèvres - la Résistance à la approuvés comme animal de compagnie pour des aquariums plupart pour Porc CD163 Résistance au SDRP maladie domestiques et il y a eu quelques essais utilisant des insectes GG des applications Résistance à la Résistance à la Peste pour des applications pesticides. agricoles comme RELA maladie porcine africaine la production, la Le bien-être animal et l’édition génique Productivité Croissance accrue santé et le bien- Mouton Myostatine des muscles Les technologies d’édition génique permettent aux éleveurs de être (Tableau 3). neutraliser les gènes ou d’introduire précisément des variantes Tableau 3. Exemples de réussites dans l’édition génique pour une application agricole dans les espèces animales de consommation.

September 2018 Canadian Jersey Breeder 29

L’utilisation de la biotechnologie pour améliorer le bien-être animal

Il est possible d’envisager l’édition de plusieurs allèles pour différents traits - comme la résistance à la maladie, le gène acère ou pour corriger un défaut génétique connu - tout en utilisant la sélection conventionnelle pour continuer à progresser génétiquement vers un objectif choisi. L’édition génique pourrait faciliter le développement d’approches pour produire des rejetons d’un seul sexe pour les industries comme la poule pondeuse où seules les femelles sont aptes à la vente. Également, des approches d’édition génique sont développées pour éliminer la croissance des testicules et du besoin de castrer les mâles, qui peut être un sujet important de bien-être comme le sort des poulets de ponte mâles et la castration des porcs mâles.

Le bien-être animal et l’élevage L’amélioration génétique a été une composante importante des avancées spectaculaires dans la productivité agricole qui sont apparues au cours des 50 dernières années. La génétique animale a généré des contributions significatives dans la relation entre les buts environnementaux, sociaux et économiques de la durabilité.

Les gains génétiques sont permanents et cumulatifs ce qui signifie que les gains faits en une année sont transmis aux générations subséquentes.

Les programmes d’élevage traditionnels se concentraient surtout sur des traits de production comme la quantité de lait, le taux de croissance ou la quantité de viande. Les buts sociaux clés comme la sécurité et la qualité alimentaires, la protection de l’environnement et le bien-être animal n’étaient pas à l’avant plan des objectifs d’élevage. Récemment, une plus grande emphase de sélection a été placée sur des traits fonctionnels indirectement associés à la production incluant des traits relatifs à une augmentation du bien-être animal ainsi que des approches pour inclure des « traits durables.»

Des exemples importants où des traits fonctionnels ont été ajoutés aux objectifs d’élevage comprennent l’incorporation de la fertilité et de la résistance à la maladie dans les index de sélection du bétail laitier ainsi que l’inclusion des traits des membres dans l’élevage des volailles. Le Tableau 4 démontre les traits laitiers qui sont présentement inclus dans l’index de sélection des animaux laitiers canadiens.

Holstein Jersey Composante Trait Emphase Facteur Emphase Facteur Production de lait Taux de gras Production Taux de protéine 40 0,5518 57 0,6599 Déviation gras Déviation protéine Vie du troupeau Système mammaire Durabilité Pieds et membres 40 0,7638 33 0,6960 Puissance laitière Croupe Fertilité des filles Résistance à la mammite Santé Compte de cellules & 20 0,7000 10 0,7591 somatiques fertilité Profondeur du pis Vitesse de traite Persistance de lactation Tableau 4. Traits laitiers dans l’index de performance à vie canadien (IPV) en 2018 selon le Réseau laitier canadien. L’emphase et le facteur varient selon la race.

Des traits de comportement ont aussi été intégrés aux critères de sélection. Des questions d’éthique ont été soulevées au sujet de la sélection des comportements qui siéraient mieux à un animal dans 30

un environnement de production agricole, mais certains soutenaient que c’est l’environnement de production qui devrait être modifié pour s’adapter à l’animal. Par contre, on devrait reconnaître que les cheptels de bétail ont été sélectionnés pour leurs caractéristiques de comportement depuis leur domestication. Même si modifier l’environnement en se tournant vers des systèmes basés sur les pâturages, par exemple, serait approprié dans certains cas, un tel changement devrait être considéré dans un contexte d’impacts négatifs indésirables (ex. l’augmentation du contact avec des pathogènes, des prédateurs et le climat) dans d’autres composantes de la durabilité. Possiblement, la sélection visant à mieux adapter un cheptel d’animaux à son environnement de production peut améliorer tant le bien-être animal que la productivité, on atteint plusieurs buts de durabilité à la fois.

Un exemple du secteur avicole démontre bien ce point. En 1996, une expérience de sélection fut débutée sur une lignée de White Leghorns pour améliorer l’adaptabilité et le bien-être des pondeuses dans des cages spacieuses contenant plusieurs oiseaux. Le becquetage des plumes et du cloaque, parfois du cannibalisme, sont parfois présents dans des cages à plusieurs, un problème qui peut être géré en coupant une partie du bec des jeunes oiseaux. En utilisant une approche de sélection appelée « sélection de group » les rejetons de certains coqs furent logés dans des groupes en cages à plusieurs oiseaux et le groupe était choisi ou rejeté selon leur productivité. Un contrôle non sélectionné, avec environ le même nombre d’éleveurs que la ligne sélectionnée, était maintenue pour comparaison, dans des cages à un seul oiseau. Après six générations, la mortalité annuelle de la ligne sélectionnée dans des cages à oiseaux multiples a chuté de 68 % à 8,8 %. La mortalité dans la ligne sélectionnée dans des cages à plusieurs oiseaux était similaire à celle dans le groupe de contrôle aux cages individuelles. La survie annuelle est passée de 169 à 348 jours, les œufs par poules par jour ont augmenté de 52 à 68 %, le total d’œufs par poule de 91 à 237 œufs et la masse totale des œufs de 5,1 à 13,4 kg, tandis que le poids moyen des œufs est resté le même. Ces résultats rejoignent plusieurs buts de durabilité incluant la réduction du cannibalisme et, conséquemment, une amélioration du bien-être animal, une meilleure efficacité de production, un besoin réduit de couper les becs et un logement en groupe plutôt qu’en cages individuelles.

En réalité, il est probable qu’en se déplaçant vers un système de production alternatif (ex. parcs libres) dans l’intérêt du bien-être animal, il sera nécessaire de faire une nouvelle sélection d’animaux qui se prêtent mieux au nouvel environnement de production. Avec trop d’espace, les oiseaux s’approprient du territoire et il est commun de voir un plus grand taux de mortalité dans des parcs aux planchers que dans des cages à cause de la plus grande surface.

Conclusion La biotechnologie est un terme large qui comprend plusieurs technologies qui sont utilisées fréquemment dans la production animale. Des biotechnologies émergentes offrent un grand potentiel, surtout dans le domaine de l’élevage des animaux. L’élevage peut contribuer à améliorer le bien-être animal de deux façons.

Premièrement, des traits de bien-être peuvent être inclus dans les objectifs d’élevage pour sélectionner pour l’augmentation du bienêtre animal et la réduction de l’incidence de maladie. Deuxièmement, des outils moléculaires modernes offrent l’opportunité d’introduire des variations génétiques nouvelles pour corriger les maladies et les troubles qui ont une base génétique. Le développement de bétail qui est plus robuste et moins susceptible à la maladie est une composante importante dans le développement de systèmes de productions animales plus productifs et plus durables globalement.

Remerciements L’auteur remercie l’appui à la recherche du United States Department of Agriculture National Institute for Food and Agriculture (USDA NIFA) par des subventions 2015-67015-23316; 201533522-24106; et 2017-33522-2709 relatives à l’édition génomique du bétail.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

SATURDAY COMPLETE DISPERSAL SEPTEMBER

MARBRO FARMS HOLSTEINS & JERSEYS

29

12 NOON - AT THE FARM, WOODSTOCK ONTARIO

WE InTIVE yOU FARm TO VIEW OUR hERD SEPTEMBER 11-13 WHILE ATTENDING THE OUTDOOR FARm ShOW TO ThE

140 HEAD SELL  95 HOLSTEINS  45 JERSEYS SEMEN & EMBRYOS ALSO SELL

Ex 92-2E SENIOR Sells

Ex-92 IATOLA Sells

Marbro Senior ENTITY EX 92-2E Proj: 5-11, 8593 M, 394 @ 4.6% F, 310 @ 3.6% P (250-210-238) She sells with her Rock Ella Remake and Irwin heifers Dam: Marbro Ressurection Edna (not classified) Next 5 Dams: Ex 92-3E, Sup Ex 92-5E 8*, Ex, VG-87, VG-85

Marbro Iatola KYLA EX-92 Proj: 5-0, 7199 M, 386 @ 5.4% F, 284 @ 3.9% P (223-218-233) She sells with her Sultan and Excitation heifers Dam: Just A Few Sambo Kite ET Ex 92-5E 3* Granddam: Just A Few Imperial Kiel Ex 91-3E 3*

Ex-92 EASTON Sells

VG-86 ON THE MONEY Sells

Marbro On The Money KAWASAKI VG-86 Proj: 2-5, 6117 M, 292 @ 4.8% F, 219 @ 3.6% P (223-197-211) She sells with her Front Runner heifer Great Granddam: Just A Few Berretta Kricket Ex 90-3E 3*

Marbro Easton KAITLYN EX-92 Best Record: 4-6, 8565 M, 395 @ 4.6% F, 322 @ 3.8% P (279-232-275) She sells with her Guimo Joel heifer Dam: Marbro Blackstone Kara VG-85

Over 100 Ex cows have been bred at Marbo. 70 years of genetics sell!

Herd classification: 82% VG or Ex 18 Ex, 35 VG, 12 GP

2-TImE hOLSTEIn cAnADA Sale Manager: FARMS mASTER bREEDER hERD O’Leary Auctions LLC Bradley O’Leary Ross Marshall and Gord Marshall & Sons JERSEy cAnADA tel: (817) 304-1485 784909 Oxford Rd #33, RR3, Woodstock, ON, N4S 7V7 cOnSTRUcTIVE bREEDER email: bradley@olearyauctions.com tel: (519) 462-2389 | cell: (519) 533-8013 2016

MARBRO

The Latest from

jerseycanada.com Your source for the very best Jersey information!

N�� W������

Jersey Canada released its new website in July 2018 and the feedback has been outstanding.

Here is what’s new and improved: • It’s beautiful, modern and engaging; • It’s easy to navigate and fast; • It’s responsive to your smartphone and tablet; • It delivers on-line forms; • It keeps you up-to-date; • It’s compliant to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) and Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA).

Explore our site! https://jerseycanada.com/

P�������� O������

Our new website has provided options that are not only paperless, but also easy and super-convenient for you to fill out from your electronic device.

Here is a list of our on-line forms: • Royal Showmanship Registration • Membership & Prefix Application • Jersey Breeder Subscription Request • eNews Sign-up • All Canadian Entry Form Please remember that if you don’t receive an email confirmation when you fill out an on-line form, that most likely means that the information didn’t reach us (i.e. insecure wifi, dropped connection, error in email, etc.). So please contact us (info@jerseycanada.com) or resubmit your form if you do not receive a confirmation notification.

C��� �� ���� F���������

The on-line Breeder Directory continues to be one of the top five pages that people visit when they come to our site. It is by far the most economical form of advertising that we offer.

The directory offers hot-links to your social pages, website (if applicable) and contact information and is very helpful for buyers looking for Jersey cattle.

Get listed for only $65/year.

Join us!

Send your information to shawna@ jerseycanada.com.

 J����� G�������

N�� S������ 2019 B����� A��

WJCB 2020 T���

Jersey Canada features farms/ processors on our website who are licensed to produce dairy products made from 100% Jersey milk.

There is no charge to be listed, however dairy products must be regulated under the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and processors must have a provincial licence to process milk.

Contact us to be listed! https://jerseycanada.com/jerseyproducts/

Website Banner ADs are located at the top of our website and viewed on every inside page within the site.

ADs are now larger and scrolling drawing extra attention to a sale, dispersal, cow family, bull or product.

We can also link to a video, sale catalogue, webpage or social media site (URL of your choice).

Web Banner ADs present incredible value for our advertisers and typically sell out early.

Book your 2019 spot today. https://jerseycanada.com/advertising/

Canada is the second largest country in the world and one of the largest agricultural producers and exporters.

With all of our space and diversity, we have six time-zones, two official languages and an international reputation for strict quality standards on dairy farms. Since 30% of the country’s landmass is occupied by forest, you can experience the cleanest air on the planet.

Explore the World Jersey Cattle Bureau 2020 tour hosted in Canada. https://jerseycanada.com/wcjb-2020tour/

32

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Dernières nouvelles de

jerseycanada.com

Votre source pour la meilleure information Jersey!

N������ S��� I�������

Jersey Canada a dévoilé son nouveau site web en juillet 2018 et les commentaires ont été fantastiques.

Ce qu’il y a de nouveau et amélioré : • Il est beau, moderne et attrayant; • Il est facile et rapide à naviguer; • Il est compatible avec votre téléphone et votre tablette; • Il y a des discussions en ligne; • Il vous garde informé; • Il est compatible avec les règles pour l’accessibilité des contenus web (WCAG) et loi sur l’accessibilité des personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO).

Explorez notre site! https://jerseycanada.com/?lang=fr

O����� S��� P�����

Note nouveau site internet fournit plusieurs options qui sont non seulement sans papier mais aussi faciles et pratiques pour vous pour compléter des formulaires sur votre appareil numérique.

Voici une liste de nos formulaires en ligne : • Enregistrement Présentation Royal • Demande de carte de membre ou de préfixe • Demande d’abonnement à L’Éleveur de Jersey • Abonnement aux eNews • Formulaire d’inscription Tout canadien Rappelez-vous que si vous ne recevez pas de confirmation par courriel lorsque vous complétez un formulaire numérique, il est fort probable que l’information ne se soit pas rendue jusqu’à nous (ex: WiFi non sécurisé, connexion interrompue, erreur dans le courriel, etc.). Veuillez donc nous contacter (info@jerseycanada.com) ou soumettez encore votre formulaire si vous ne recevez pas d’avis de réception.

V����� ��� B���� �� ��� D�����

L’édition électronique de L’Éleveur de Jersey est encore une des cinq pages les plus visitées sur notre site. C’est de loin la publicité la plus économique que nous offrons.

Le répertoire offre des hyperliens vers vos pages sociales, votre site internet (s’il y a lieu) et vos coordonnées. C’est très utile pour les éleveurs qui recherchent des animaux Jerseys.

Inscrivez-vous pour seulement 65 $/année.

Joignez-vous à nous!

Envoyez votre information à shawna@ jerseycanada.com.

 D������ J������

Jersey Canada présente sur son site internet des fermes/transformateurs qui sont licenciés pour produire des produits laitiers fabriqués à 100 % de lait Jersey.

Il n’y a aucuns frais pour paraître sur cette liste mais les produits doivent être réglementés auprès de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et les transformateurs doivent avoir un permis provincial pour transformer du lait.

Contactez nous pour vous inscrire! https://jerseycanada.com/products/?lang=fr September 2018 Canadian Jersey Breeder

L�� B�������� P������������ 2019 M��������� E� V����

Les bannières publicitaires de notre site web se situent au haut de notre page et paraissent sur chaque page au sein du site.

Les annonces sont maintenant plus grandes et en rotation – elles attirent donc plus d’attention sur une vente, une dispersion, une famille de vaches, un taureau ou un produit.

Nous pouvons aussi ajouter un lien vers une vidéo, un catalogue de vente, un site internet ou une page de média social (URL de votre choix).

Réservez votre espace maintenant pour 2019. https://jerseycanada.com/ advertising/?lang=fr

V����� WJCB 2020

Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde et un des plus grands producteurs et exportateurs agricoles.

Avec tout notre espace et notre diversité, nous avons six fuseaux horaires, deux langues officielles et une réputation internationale pour des normes de qualité strictes sur nos fermes laitière. Comme 30 % de notre territoire est occupé par des forêts, vous pourrez respirer l’air le plus pur sur la planète.

Voyez les détails du voyage 2020 du World Jersey Cattle Bureau au Canada. https://jerseycanada.com/wjcb-2020voyage/?lang=fr 33

THE FIGHT AGAINST MILK FEVER Having our Milk and Drinking it Too (Part 1) “Having our milk and drinking it too”… this is my play on a popular proverb, the meaning of which is that we can’t have the best of both worlds. Modern agriculture strives to produce more with less – we breed, feed, and manage cows to produce more meat and milk to feed an ever-expanding hungry world.

This is a good thing. One of the unintended consequences when pushing cows to the limit is that unforeseen conditions could develop (termed as “production diseases”) that make it harder for us to “Have our milk and drink it too”. I see the mission of the modern farmer, veterinarian, nutritionist, and other farm advisors, as striving to prove this proverb wrong.

One of the most important production diseases in modern dairy, especially for those milking Jersey cows, is milk fever (aka parturient paresis and post-parturient hypocalcemia). The condition was first described in 1793, corresponding with a focus on breeding and feeding for higher production in cows. I have scoured the literature to understand where the term milk fever originated, as the condition is NOT associated with a fever, in fact cows tend to have LOWER temperatures. So far I have come up empty handed, but I have found a variety of interesting treatments that have been attempted over the years: • sweating with hot packs and blanketing; • blood letting; • concoction of alum, nitre, cream of tartar, treacle, ale and beer.

muscles and this pressure causes damage - a snowballing effect - where being down results in damage that keeps cows down.

Treating milk fever

By Dan Shock, DVM, PhD Upper Grand Veterinary Services & Associate Consultant, ACER Consulting Cell: 226-971-3490 Twitter: @DanShock1 dan.shock.dvm@gmail.com dshock@acerconsult.ca

Most farmers that milk Jersey cows are well able to treat clinical cases of milk fever. There are, however, a few things to keep in mind prior to treatment. I always do a full physical exam prior to administering calcium intravenously (IV). Some of the things I’m looking for include: • Toxic mastitis – cows with toxic mastitis can also go down. In addition, cows with toxic mastitis are at a higher risk of death with IV calcium treatments.

• Vaginal exam – I have seen more than a few cases of an undiagnosed twin being present that could be compounding the issue for the cow. Also, tears in the vagina and uterus are possible and would affect the prognosis for that cow.

• Evidence of injury – I look at hip mobility and physical evidence of back/leg trauma that could affect the cow’s ability to rise.

Uncomplicated cases where a cow is unable to rise require So, what is milk fever and why does it occur? intravenous therapy with an approved calcium product. This Calcium is an essential mineral responsible for a variety of func- needs to be administered slowly over 20-30 minutes, as too tions in the body. Whenever any muscle contracts, calcium is rapid a rise in blood calcium could cause heart arrhythmias there. Whenever a nerve cell and possibly cardiac arrest. It is fires, calcium is there. Need always a good idea to collect a strong bones, fully functioning pre-treatment sample of blood enzymes, and proper blood clot in the event that the cow does formation in your cow? Well then, not respond to the initial calcium she needs calcium. It comes as 1. Cows are unable to rise.

IV bolus. This sample should be no surprise then that through a refrigerated and sent to your 2. Skin and extremities become cool. complex interplay between manveterinarian for analysis in case aging stores in bone, intestinal 3. Rectal temperature could be low (<38°C). the cow does not get up. After IV absorption of dietary calcium, calcium is administered, I typically 4.

The gastrointestinal tract stops contracting. and excretion rates of calcium in recommend running a bottle of 5. Breathing becomes shallow and rapid. the kidney, the cow absolutely calcium borogluconate under the needs to precisely regulate sys6. Cows become dull and depressed. skin to ensure sustained calcium temic calcium to within a precise is released over the following 12 7.

Labour could be delayed. range. Around calving, modern hours. dairy cows that are being bred to All calving areas should have exproduce far more milk than what cellent traction, meaning lots of their calves would require, need to deal with a massive and sudclean, deep, soft bedding for adequate footing. If the down cow den shift in calcium from their blood to their udders. Cows that needs to be moved (i.e. she did not respond to initial therapy and cannot adequately compensate for this change develop clinical milk fever (although it is true that most cows will develop at least is in an area without adequate bedding), then a stone boat should some level of subclinical or “silent” hypocalcemia prior to calving). be used. If this is not possible, gently rolling the down cow into Jerseys, having fewer vitamin D receptors, are less able to re- a stationary loader bucket (filled with straw) is also an acceptable spond to periods of rapid calcium needs, as seen around calving. method for moving down cows.

Vitamin D is required for calcium absorption from the intestines, Up next: Prevention as well as triggering calcium release from bone storage sites.

Now that we’ve gone over some important aspects of what hyIf left untreated, cows will die. If a cow survives but, for what- pocalcemia is and how it is treated, our next article in the Deever reason stays down for prolonged periods of time despite cember issue of the Canadian Jersey Breeder will outline some intravenous calcium therapy, her life is still in jeopardy. There steps that you can take to prevent milk fever on your farm. Stay is a tremendous amount of weight placed on vital nerves and tuned! •

The Clinical Signs of Milk Fever

34

September 2018 Canadian Jersey Breeder

par Dan Shock, DVM, PhD Upper Grand Veterinary Services & Associate Consultant, ACER Consulting Cell: 226-971-3490 Twitter: @DanShock1 dan.shock.dvm@gmail.com / dshock@acerconsult.ca

COMBATTRE LA FIÈVRE DE LAIT Avoir notre lait et l’argent du lait! (1e partie)

« Avoir notre lait et l’argent du lait » ... c’est ma version du proverbe populaire qui signifie que nous ne pouvons avoir le meilleur de deux mondes. L’agriculture moderne s’efforce de produire plus avec moins – nous accouplons, nourrissons et gérons les vaches pour produire plus de lait et de viande pour nourrir un monde affamé toujours en expansion. C’est une bonne chose. Une des conséquences involontaire lorsqu’on pousse des vaches à leur limite est que des conditions non prévues se développement (appelées « maladies de production ») ce qui ne nous aide pas pour « avoir notre lait et l’argent du lait . » La mission de l’agriculteur moderne, du vétérinaire, du nutritionniste et autres conseillers agricoles est de faire mentir ce proverbe.

Une des maladies de production les plus importantes de la production laitière moderne, spécialement si vous avez des vaches Jerseys, est la fièvre de lait (aussi connue comme la parésie de la parturiente ou l’hypocalcémie post-partum). Cette condition a été décrite pour la première fois en 1793 comme étant reliée à l’élevage et à l’alimentation de vaches plus grandes productrices. J’ai parcouru plusieurs écrits pour comprendre d’où venait le terme ‘fièvre de lait’ car la condition n’est PAS associée à une fièvre – en fait, les vaches atteintes semblent avoir une température PLUS BASSE. Jusqu’à présent je n’ai pas trouvé, mais j’ai trouvé plusieurs traitements intéressants qui ont été tentés au fil des ans: • suée avec des bouillottes et des couvertures; • saignées; • concoction d’alun, salpêtre, crème de tartre, thériaque, ale et bière.

Si on les laisse sans traitement, les vaches vont mourir. Si une vache survit, mais pour une raison quelconque, elle reste au sol pendant une période prolongée malgré la thérapie intraveineuse de calcium, sa vie est en péril. Il y a un énorme poids de placé sur ses nerfs vitaux et ses muscles et cette pression peut causer des dommages – un effet ‘boule de neige’ – où le fait d’être au sol amène d’autres problèmes qui empêchent les vaches de se relever.

Traiter la fièvre de lait

La plupart des producteurs qui possèdent des vaches Jerseys sont capables de traiter les cas cliniques de fièvre de lait. Il y a, par contre, quelques signes à garder en tête avant le traitement.

Je fais toujours un examen physique complet avant d’administrer du calcium par intraveineuse (IV). Voici certaines des choses que j’examine : • Mammite toxique – les vaches ayant une mammite toxique peuvent aussi être couchées. En plus, les vaches ayant une mammite toxique sont à plus haut risque de décès avec des traitements de calcium IV. • Examen vaginal – J’ai vu plusieurs cas de jumeau non détecté qui peuvent incommoder la vache. Aussi, des déchirures au vagin et à l’utérus sont possibles et affecterait le pronostique pour cette vache.

• Évidence d’une blessure – Je regarde la mobilité de la hanche et pour un signe physique de blessure au dos ou aux pattes qui pourrait empêcher la vache de se lever.

Les cas simples où une vache est incapable de se lever demandent Donc, qu’est-ce que la fièvre de lait et pourquoi se mani- une thérapie intraveineuse avec un produit de calcium approuvé. feste-t-elle?

Il doit être administré lentement, sur une période de 20-30 minutes; une augmenLe calcium est un minéral essentation trop rapide du calcium sanguin tiel, responsable pour une panopourrait causer une arythmie cardiaque plie de fonctions dans le corps. ou possiblement, un arrêt cardiaque. Il Quand un muscle se contracte, 1. Les vaches sont incapables de se lever. est toujours bon de recueillir un échanle calcium est là. Quand une cel- 2. La peau et les extrémités deviennent fraîches. tillon de sang avant le traitement au cas lule nerveuse s’active, le calcium 3. La température rectale peut être basse (<38°C). où la vache ne répondrait pas au bol IV est là. Vous avez besoin d’os solides, d’enzymes fonctionnant à 4. Le tract gastro-intestinal arrête de se contracter. de calcium initial. Cet échantillon devrait être réfrigéré et envoyé à votre vétériplein régime et une formation 5. La respiration devient faible et rapide. naire pour analyse si la vache ne se lève adéquate de caillots sanguins 6. Les vaches deviennent amorphes et déprimées. pas. Typiquement, après l’administration dans votre vache? Eh bien, elle a de calcium IV, je recommande de donner besoin de calcium. Il n’est pas sur- 7. Le travail peut être retardé. une bouteille de calcium borogluconate prenant alors que pour équilibrer l’échange complexe entre les réserves dans les os, l’absorption par sous la peau pour m’assurer que le calcium est relâché continuell’intestin du calcium alimentaire et le taux d’excrétion du calcium lement au cours des 12 prochaines heures. par les reins, la vache a besoin de réguler précisément le calcium Toutes les aires de vêlages devraient avoir une excellente traction, dans une plage d’écart précis. Au moment du vêlage, la vache ce qui signifie beaucoup de litière propre et épaisse pour un bon laitière moderne qui est saillie pour produire beaucoup plus de appui. Si la vache ne pouvant se lever doit être déplacée (par exlait que son veau en demande, a besoin de composer avec un emple si elle ne répond pas à la thérapie initiale et est à un endroit ne changement massif et soudain de calcium dans leur sang pour contenant pas la litière adéquate), un traîneau devrait être utilisé. leur pis. Les vaches qui ne peuvent adéquatement compenser Si ce n’est pas possible, doucement rouler la vache couchée dans pour ce changement, développent une fièvre de lait clinique une pelle de chargeuse (remplie de paille) est une méthode ac(même s’il est vrai que la plupart des vaches le développeront à ceptable pour déplacer les vaches malades. un niveau subclinique ou une hypocalcémie ‘silencieuse’ avant le À suivre: Prévention vêlage). Les Jerseys, ayant moins de récepteurs de vitamine D, sont moins aptes à répondre aux périodes de besoin rapide en calcium, Maintenant que nous avons révisé certains aspects importants comme au moment du vêlage. La vitamine D est nécessaire pour de l’hypocalcémie et comment on la traite, notre prochain article l’absorption du calcium par les intestins ainsi que pour le relâche- dans l’édition de décembre de l’Éleveur de Jersey canadien décrira les étapes que vous pouvez suivre pour prévenir la fièvre de lait au ment du calcium provenant des sites de réserves dans les os. sein de votre troupeau. À bientôt! •

Les signes cliniques d’une fièvre de lait :

September 2018 Canadian Jersey Breeder

35

Welcome Rachel

Please welcome Rachel Shilletto to Jersey Canada as our Bilingual Registrar and Customer Service Representative. Rachel was raised in Eastern Ontario on a dairy farm. She spent most of her childhood summers helping in the fields and hayloft and was always found after school assisting with evening chores.

Rachel brings over 20 years of customer service experience to Jersey Canada. She is a lifelong learner, Rachel Shilletto, an amateur photographer, loves gardening and enjoys Jersey Canada Bilingual creating new art projects with her two children. If you Registrar and Customer have any registry questions, please contact Rachel!

Service Representative

From the Registrar

Time sure flies when you’re having fun! It’s been over three months since I’ve joined Jersey Canada and this is one of the most interactive roles that I’ve ever worked. From conversing with farms and different industry partners to handling all different types of registrations – it’s very diverse.

My goal is to complete the registrations and transfers as quickly as possible with high accuracy. There are occasions when information received is incomplete and I will contact owners to fill in the blanks. Typically, I will start my day by checking my emails for responses from owners with answers to complete either the registration or transfer. I will then start calling owners to find the missing pieces of information to complete unresolved issues. This can be a time-consuming process.

Here are the most common pieces of information that will hold back and delay your registrations or transfers:  Incorrect breeding date - The breeding date entered should fall between 265-280 days or we will receive an automatic error. The only exception should be a premature birth. Please double check your dates before completing your registrations or include a comment that the animal was premature.  Ownership of the dam - Has the dam been transferred?

Remember to check your certificate to ensure you are listed as the current owner. If you’re not, have the registration paper filled out (back of the form) and sent to us. Ideally, this should be done as soon as the animal is transferred/moved. For more information visit https://jerseycanada.com/transfers/.  Flushed cow - Remember to pull hair at the same time a cow is flushed. All flushed animals require testing (either genomic or microsatellite) to prevent long delays in processing your registrations. If you are unsure if she’s been tested, give us a call or check online as the genomic or DNA case number is listed on the main page of each pedigree when testing is complete.  Flush reports - Sometimes we don’t have the flush report on file. A good rule of thumb is to ask your veterinarian to send it to us once a flush is complete. These can be emailed.

We will keep the report on file until we need to use it.  Embryo calves - For ET calves, you will need to include the straw number with your registration. This is typically a number between 1 and 20 depending on the number of embryos collected in the flush.

If you can check these boxes, you will most likely avoid a call from me and your registration will be processed quickly. You can find more information on registrations at https://jerseycanada. com/registration-faq/. Please call me if you have any questions.

Rachel 519-821-1020 (ext 101) / rachel@jerseycanada.com 36

Bienvenue à Rachel

Veuillez accueillir Rachel Shilletto chez Jersey Canada en tant que Registraire bilingue et représentante du service à la clientèle. Rachel a grandi sur une ferme laitière dans l’est ontarien. Les étés de son enfance ont principalement été occupés à aider aux champs et dans le carré de foin.

Après l’école, on la retrouvait souvent à s’acquitter des tâches quotidiennes.

Rachel nous arrive avec plus de 20 ans d’expérience au service à la clientèle. Elle aime apprendre, est photographe amateur, aime le jardinage et créer des projets artistiques avec ses deux enfants. Si vous avez des questions au sujet du registraire, veuillez contacter Rachel!

Du bureau du Registraire

Le temps file quand on s’amuse! Ça fait plus de trois mois que je me suis jointe à Jersey Canada et c’est un des postes les plus interactifs que j’ai occupé. Je jase avec les agriculteurs et les différents partenaires de l’industrie et je traite toutes sortes d’enregistrements – c’est très diversifié.

Mon but est de compléter les enregistrements et les transferts le plus rapidement possible, avec grande exactitude. Parfois, lorsque l’information reçue est incomplète, je dois contacter les propriétaires pour ‘remplir les espaces.’ Typiquement, je débute ma journée en vérifiant mes courriels pour les réponses des propriétaires pour compléter soit un enregistrement ou un transfert. Je commence ensuite à appeler les propriétaires pour trouver les informations manquantes pour compléter les items en suspens. Ceci peut demander beaucoup de temps.

Voici les informations les plus courantes qui retiennent ou ralentissent les enregistrements ou les transferts :  Date de saillie incorrecte - La date de saillie inscrite doit tomber ente 265 et 280 jours sinon un message d’erreur apparaîtra. La seule exception devrait être une naissance prématurée. Veuillez vérifier deux fois les dates avant de compléter vos enregistrements ou incluez un commentaire si l’animal est prématuré.  Propriété de la mère - Est-ce que la mère a été transférée? Vérifiez votre certificat pour vous assurer que votre nom apparaît comme propriétaire actuel. Sinon, compétez les documents (endos du formulaire) et faites-nous le parvenir. Idéalement, ceci devrait être fait dès que l’animal est transféré/déplacé. Pour plus d’information, visitez: https://jerseycanada.com/transferts/?lang=fr.  Vache récoltée - Ne pas oublier de prendre un échantillon de poils de la vache donneuse lors d’une récolte d’embryon. Tous les animaux récoltés doivent être testés (soit génomique ou microsatellite) pour éviter les longs délais dans le traitement de vos enregistrements. Si vous n’êtes pas certain si la vache a été testée, appelez-nous ou vérifiez en ligne car si un test a été complété, le numéro de test génomique ou d’ADN sera indiqué sur la page principale de la généalogie.  Rapports de récolte d’embryons - Parfois nous n’avons pas le rapport de récolte d’embryons en dossier. Il est toujours bon que vous demandiez au vétérinaire de nous en envoyer copie du rapport lorsque la récolte est complétée. Il peut être envoyé par courriel. Nous garderons le rapport en dossier jusqu’à ce qu’on en ait besoin.  Veaux provenant d’embryons - Pour les veaux TE, vous devez inclure le numéro de la paille avec votre enregistrement. C’est typiquement un numéro entre 1 et 20 selon le nombre d’embryons recueillis lors de la récolte.

Si vous pouvez cochez tous ces items, il est peu probable que j’aie à vous appeler et votre enregistrement sera traité rapidement. Vous trouverez d’autres informations sur les enregistrements au https://jerseycanada. com/faq-enregistrements/?lang=fr. N’hésitez pas à m’appeler si vous avez des questions.

519-821-1020 (poste 101) / rachel@jerseycanada.com September 2018 Canadian Jersey Breeder

Rachel

2018 PROUD SPONSOR

All Canadian Contest

Established in 1955, the All Canadian Contest is a Jersey Canada award program that recognizes top Jerseys on the Canadian show circuit. Traditionally these cows enjoy the attention and prestige of being named an All Canadian. Along with their photo and qualifying show results, winning and nominated cows are showcased in the February issue of the Jersey Breeder magazine, as well as listed on the Jersey Canada website and announced through email and social media channels. For each class, All Canadian winners receive an award at the Jersey Canada Annual General Meeting.

What open class is your Jersey in for 2018?

Junior Calf Born on or after March 1, 2018 Intermediate Calf Born December 1, 2017 to last day of February 2018 Senior Calf Born September 1, 2017 - November 30, 2017 Summer Yearling Born June 1, 2017 - August 31, 2017 Junior Yearling Born March 1, 2017 - May 31, 2017 Uncalved / Dry Intermediate Yearling Born December 1, 2016 to last day of February 2017 Junior Breeder’s Herd A group of 3 Junior animals all with the same prefix and at least 1 animal in the group must be owned in some way by the holder of the prefix. The herd must have been shown as a group at least once and at least 1 animal must have been consistently present in all placings listed on the entry form.

Milking Intermediate Yearling Born December 1, 2016 to last day of February 2017 Milking Senior Yearling Born September 1, 2016 - November 30, 2016 Junior 2-Year-Old Born March 1, 2016 - August 31, 2016 Senior 2-Year-Old Born September 1, 2015 to last day of February 2016 Junior 3-Year-Old Born March 1, 2015 - August 31, 2015 Senior 3-Year-Old Born September 1, 2014 to last day of February 2015 4-Year-Old Born September 1, 2013 - August 31, 2014 5-Year-Old Born September 1, 2012 - August 31, 2013 Mature Cow Born prior to September 1, 2012 Lifetime Component Class Official lifetime total solids record (combined fat and protein yield) of 4,500 kg or more, based on official DHI records.

Breeder’s Herd A group of 3 animals all with the same prefix and at least 1 animal in the group must be owned in some way by the holder of the prefix. The herd must have been shown as a group at least once and at least 1 animal must have been consistently present in all placings listed on the entry form. *Jersey Canada has the right to merge contest classes if less than six (6) animal entries are received per class.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

WHAT’S NEW FOR 2018?

To serve you better, Jersey Canada continues to find a contest application platform that is both efficient and user friendly. We have a new entry application process for 2018 that we will be beta testing.

With the exception of 4-H classes, the rules themselves have not changed, but the application process has. To clarify, eligibility between OPEN and 4-H classes is different and has been separated.

This supports 4-H privacy policies and youth inclusivity. If you are entering an animal in one of our 4-H classes, please go to the All Canadian 4-H Rules on page 38, as eligibility and information to be submitted is different from the OPEN classes.

As in the past, the 2018 All Canadian Contest continues to be offered online, but is now active

through our NEW website. For OPEN classes, you will notice that we require very little information from you to complete an entry and that this process demands very little time or computer experience from applicants and is extremely user friendly.

Provided that your entry is accurate (registration # and animal name) the remaining information that we typically require (animal birthdate, owners, show results) will be extracted from our pedigree database (Canadian herdbook).

If you are unable to complete the application electronically, please give us a call at 519-821-1020.

Note: If you are entering US animals that are not in our pedigree database. You must provide your Canadian show results for verification. This information must be emailed to: info@jerseycanada.com.

OPEN CLASS RULES Is my Jersey eligible?

Animals must be registered at 87.5% purity or higher to be eligible to show in qualifying All Canadian Shows. All submitted animals must place in the top eight (8) at the Royal National Jersey Show or place in the top four (4) in at least one qualifying show in order to be eligible for the contest.

Verify your information first!

To verify the animal’s eligibility and show results, visit the on-line pedigree of your Jersey being entered and check to see if the information is accurate BEFORE you enter your animal in the contest. Jersey Canada records official placings from show administrators for QUALIFYING CANADIAN shows only. If you find that the results are not accurate, give us a call.

What is a qualifying All Canadian show?

• In Ontario or Quebec, qualifying shows must have a minimum of 55 head of JERSEYS exhibited in CANADA. • In all other provinces, qualifying shows must have a minimum of 40 head exhibited in total including ALL-BREEDS shows in CANADA. • All qualifying All Canadian shows must operate under the Canadian Dairy Breeds Code of Ethics.

View the standards of show rules and regulations here: https://jerseycanada.com/shows/ For reference, results for CANADIAN qualifying shows are posted on our website: https://jerseycanada.com/shows/ When is the entry deadline?

All entries must be submitted online by Monday December 3, 2018 at https://jerseycanada.com/ all-canadian-competition/. Late entries will not be accepted!

What if I sold my Jersey throughout the year?

Animals that have changed ownership during the current show year will be entered in the contest

under the name of the current owner listed in the pedigree (as of the entry closing date). It is the responsibility of the entrant to consult with the current owner and inform Jersey Canada if recognition is to be different than that of ownership on the pedigree.

Does my entry require a photo?

Only professional 5 x 7 side view digital portrait photographs taken during the current show year will be accepted. Jersey Canada will be processing a mass download from Vicki Fletcher in November (for photos taken at the Royal) and match it to the application. In this case, you do not need to send us a photo. If you choose to use a photo from a different photographer, it is the responsibility of the applicant to email it to us: info@jerseycanada. com. Please ensure the photo is labelled “cow name-2018-class of entry” and your email includes reference information.

What is the cost to enter the contest?

The owners of each All Canadian entry will be charged a fee of $25 per entry. All winning and nominated animals qualify for a 15% advertising discount in the February issue of the Canadian Jersey Breeder magazine.

What is the judging process?

Approximately 5-7 judges will be selected from a list of candidates that judged All Canadian qualifying shows. Contest judges will rank their choice for the top six (6) animals in each class and the total point aggregate will determine the All Canadian, Reserve All Canadian, Honorable Mention, and three nominees for each class. Judges will also provide their choice for overall All Canadian Heifer and All Canadian Cow. When will the contest results be announced?

The All Canadian, Reserve All Canadian, Honorable Mention and three nominees will be announced in January 2019.

37

2018 PROUD SPONSOR

FIER COMMANDITAIRE

What 4-H class is your Jersey in for 2018?

4-H Junior Calf Born on or after March 1, 2018 4-H Intermediate Calf Born December 1, 2017 to last day of February 2018 4-H Senior Calf Born September 1, 2017 November 30, 2017 4-H Summer Yearling Born June 1, 2017 - August 31, 2017 4-H Junior Yearling Born March 1, 2017 - May 31, 2017 *Jersey Canada has the right to merge contest classes if less than six (6) animal entries are received per class.

Quelle est la classe 4-H pour votre Jersey en 2018?

Génisse Junior 4-H Née le 1er mars 2018 ou après Génisse Intermédiaire 4-H Née entre 1er décembre 2017 et le dernier jour de février 2018 Génisse Senior 4-H Née entre le 1er sept 2017 et le 30 novembre 2017 Un an d’été 4-H Née entre le 1er juin 2017 et le 31 août 2017 Un an Junior 4-H Née entre le 1er mars 2017 et le 31 mai 2017 *Jersey Canada se réserve le droit de jumeler les classes dans lesquelles il y a moins de 6 inscriptions par classe.

38

All Canadian 4-H Contest

Concours 4-H Tout Canadien ALL CANADIAN 4-H CLASS RULES

Is my Jersey eligible?

Animals must be registered at 87.5% purity or higher to be eligible to show in qualifying All Canadian shows. The animal must be the 4-H project of the participant and the 4-H member MUST be leading the calf at the show.

What is a qualifying All Canadian show?

4-H class entries now include ALL SHOWS that 4-Her’s participate in with Jersey animals. We have adopted an honour system where applicants will include/supply their results at all shows on the application. You must include both the 4-H placing as well as the placing in the open show if applicable (e.g. 1st 4-H, 3rd in Class, ___SHOW NAME__). Information may be randomly verified at the Jersey Canada office. If false information is submitted, the applicant will be disqualified and charged for their entry. All qualifying All Canadian shows must operate under the Canadian Dairy Breeds Code of Ethics. View the standards of show rules and regulations at jerseycanada.com/shows/.

Do I qualify?

4-H applicants must have successfully completed the 4-H Dairy Calf Project during the current show year and all 4-H entries must include the name and telephone number of their 4-H Dairy Club Leader. By entering the contest, you are giving consent for Jersey Canada to publish your name and show results on all media.

When is the entry deadline?

All entries must be submitted online by Monday December 3, 2018 at https://jerseycanada.com/all-canadian-competition/.

Does my entry require a photo?

Only professional 5 x 7 side view digital portrait photographs taken during the current show year will be accepted. Jersey Canada will be processing a mass download from Vicki Fletcher in November (for photos taken at the Royal) and match it to the application. In this case, you do not need to send us a photo.

If you choose to use a photo from a different photographer, it is the responsibility of the applicant to email it to us: info@ jerseycanada.com. Please ensure the photo is labelled “calf name-2018-class of entry” and your email includes reference information.

What is the cost to enter the contest?

The owners of each All Canadian entry will be charged a fee of $25 per entry. All winning and nominated animals qualify for a 15% advertising discount in the February issue of the Canadian Jersey Breeder magazine.

What is the judging process?

Approximately 5-7 judges will be selected from a list of candidates that judged All Canadian qualifying shows.

Contest judges will rank their choice for the top six (6) animals in each class and the total point aggregate will determine the All Canadian, Reserve All Canadian, Honorable Mention, and three nominees for each class.

When will the contest results be announced?

The All Canadian, Reserve All Canadian, Honorable Mention and three nominees will be announced in January 2019.

Late entries will not be accepted!

RÈGLEMENTS DES CLASSES 4-H TOUT CANADIEN Est-ce que ma Jersey est éligible?

Les animaux doivent être enregistrés à un niveau de pureté de 87,5 % ou plus être éligibles aux expositions de qualification Tout Canadien. L’animal doit être le projet 4-H du participant et le membre 4-H DOIT être la personne au licou de l’animal lors de l’exposition.

Qu’est-ce qu’une « exposition de qualification 4-H »?

Les inscriptions des classes 4-H comprennent maintenant TOUTES LES EXPOSITIONS dans lesquelles les membres 4-H participent avec leur animal Jersey. Nous avons adopté un système basé sur l’honneur où les participants incluront/ fourniront leurs résultats à toutes les expositions sur le formulaire d’inscription. Vous devez inclure le placement 4-H et le placement dans la classe ouverte s’il y a lieu (ex: 1e 4-H, 3e dans la classe, ___NOM DE L’EXPOSITION__). Cette information sera vérifiée de façon aléatoire par le bureau de Jersey Canada. Si une fausse information est fournie, le participant sera disqualifié et facturé pour son inscription. Toutes les expositions de qualification Tout Canadien doivent suivre le Code d’éthique canadien pour les races laitières. Consulter les règles et règlements généraux des expositions ici : https:// jerseycanada.com/shows/?lang=fr.

Est-ce que je me qualifie?

Les participants 4-H doivent avoir complété avec succès leur projet de veau laitier 4-H au cours de l’année courante d’expositions et toutes les inscriptions 4-H doivent inclure le nom et le numéro de téléphone de leur leader de club 4-H laitier. En vous inscrivant au concours, vous consentez que Jersey Canada publie votre nom et les résultats d’expositions dans tous les médias.

Quelle est la date limite pour s’inscrire?

Toutes les inscriptions doivent être soumises en ligne d’ici le

lundi 3 décembre 2018. Les inscriptions en retard ne seront pas acceptées!

Dis-je envoyer une photo avec mon inscription?

Seules les photos numériques professionnelles 5 x 7 avec vue latérale prises au cours de l’année courante seront acceptées.

Jersey Canada procédera à un téléchargement de masse provenant de Vicki Fletcher en novembre (pour les photos prises lors de la Royal) et assortira les photos aux inscriptions. Si nous avons une de ces photos, vous n’avez pas à envoyer une autre photo. Si vous choisissez d’utiliser une photo provenant d’un autre photographe, ce sera la responsabilité du participant de nous l’envoyer à : info@jerseycanada.com. Assurez-vous que la photo est identifiée comme suit « nom du veau-2018-classe de l’inscription » et que l’information de référence soit inclue dans votre courriel.

Combien coûte une inscription au concours?

Les propriétaires de chaque inscription au Tout Canadien devront payer un frais de 25 $ par inscription. Tous les animaux gagnants ou en nomination se qualifieront pour un escompte de 15 % sur la publicité dans l’édition de février du magazine L’Éleveur de Jersey canadien Quel est le processus de jugement?

Environ 5 à 7 juges seront sélectionnés à partir de la liste des juges ayant officié aux expositions se qualifiant pour le Tout Canadien. Les juges du concours feront leur choix parmi les six (6) meilleurs animaux dans chaque classe et le cumulatif des points déterminera le Tout Canadien, Tout Canadien de Réserve, Mention Honorable et trois candidates pour chacune des classes.

Quand est-ce que les résultats du concours seront annoncés?

Le Tout Canadien, Réserve, Mention Honorable et les trois candidates seront annoncées en 2019 janvier.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

2018 FIER COMMANDITAIRE

Concours Tout Canadien Créé en 1955, le concours Tout Canadien est un programme de récompense de Jersey Canada qui souligne les meilleures Jerseys sur le circuit canadien des expositions. Traditionnellement, ces vaches profitaient de l’attention et du prestige d’avoir le titre de Tout Canadien. Avec leur photo et le résultat des expositions de qualification, les vaches gagnantes et en liste seront en vedette dans l’édition de février du magazine L’Éleveur de Jersey en plus d’être inscrites sur le site internet de Jersey Canada et d’être annoncées par courriel et sur les médias sociaux. Pour chaque classe, les gagnantes Tout Canadien recevront un prix lors de l’assemblée générale annuelle de Jersey Canada.

Dans quelle classe ouverte est votre Jersey en 2018?

Génisse Junior Née le 1er mars 2018 ou après Génisse Intermédiaire Née entre le 1er décembre 2017 et le dernier jour de février 2018 Génisse Senior Née entre le 1er septembre 2017 et le 30 novembre 2017 Un an de l’été Née entre le 1er juin 2017 et le 31 août 2017 Un an Junior Née entre le 1er mars 2017 et le 31 mai 2017 Un an Intermédiaire non-vêlée ou tarie Née entre le 1er décembre 2016 et le dernier jour de février 2017 Troupeau d’éleveur Junior Groupe de trois animaux junior avec le même préfixe.

Au moins un animal du groupe doit appartenir, au moins en partie, au titulaire du préfixe. Le troupeau doit avoir été présenté en groupe au moins une fois et au moins un animal doit avoir été présent dans tous les placements inscrits sur le formulaire d’inscription.

Un an Intermédiaire en lactation Née entre le 1er décembre 2016 et le dernier jour de février 2017 Un an Senior en lactation Née entre le 1er sept. 2016 et le 30 nov. 2016 Deux ans Junior Née entre le 1er mars 2016 et le 31 août 2016 Deux ans Senior Née entre le 1er septembre 2015 et le dernier jour de février 2016 Trois ans Junior Née entre le 1er mars 2015 et le 31 août 2015 Trois ans Senior Née entre le 1er septembre 2014 et le dernier jour de février 2015 Quatre ans Née entre le 1er septembre 2013 et le 31 août 2014 Cinq ans Née entre le 1er septembre 2012 et le 31 août 2013 Vache adulte Née avant le 1er septembre 2012 Classe de composantes à vie

Des records officiels de solides totaux à vie (production combinée de gras et de protéine) de 4500 kg ou plus.

Troupeau d’éleveur

Groupe de trois animaux avec le même préfixe. Au moins un animal du groupe doit appartenir, au moins en partie, au titulaire du préfixe. Le troupeau doit avoir été présenté en groupe au moins une fois et au moins un animal doit avoir été présent dans tous les placements inscrits sur le formulaire d’inscription. *Jersey Canada se réserve le droit de jumeler les classes dans lesquelles il y a moins de six (6) inscriptions par classe.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

QUOI DE NOUVEAU EN 2018?

Pour mieux vous servir, Jersey Canada continue de chercher une plateforme d’inscription qui est efficace et facile à utiliser. En 2018 nous aurons un nouveau processus d’inscription qui sera un test bêta. À l’exception des classes 4-H, les règlements n’ont pas changé mais le processus d’inscription lui, a changé.

En résumé, l’éligibilité entre les classe OUVERTES et 4-H sont différentes et ont été séparées. Ceci appuie les politiques sur la vie privée des clubs 4-H et l’inclusivité des jeunes. Si vous inscrivez un animal dans une de nos classes 4-H, veuillez vous référer aux Règlements Tout Canadien pour 4-H en page 38 car l’éligibilité et l’information à être soumise sont différentes des classes OUVERTES. Comme par le passé, le concours Tout Canadien 2018

continue à être offert en ligne, mais est maintenant actif via notre NOUVEAU site internet. Pour les classes OUVERTES, vous remarquerez que nous demandons très peu d’information lorsque vous complétez votre inscription et ce processus demande très peu de temps ou d’expérience à l’ordinateur de la part des candidats et est très facile à utiliser. Si votre inscription est exacte (no. d’enregistrement et nom de l’animal) le reste de l’information normalement requise (date de naissance de l’animal, propriétaire, résultats d’expositions) seront extraits de notre base de données généalogiques (livre généalogique canadien). Si vous ne pouvez compléter votre demande par voie électronique, veuillez nous téléphoner (519) 821-1020.

Note: Si vous inscrivez des animaux américains qui ne sont pas dans notre base de données généalogique, vous devez fournir vos résultats pour les expositions canadiennes. En plus de remplir un formulaire d’inscription électronique, cette information doit nous être envoyée par courriel à info@jerseycanada.com.

RÈGLEMENTS DES CLASSES OUVERTES

Est-ce que ma Jersey est éligible?

Les animaux doivent être enregistrés à un niveau de pureté de 87,5 % ou plus pour être éligibles aux expositions de qualification pour le Tout Canadien.

Tous les animaux inscrits doivent se placer dans les huit (8) meilleurs lors l’Exposition nationale Jersey de la Royal ou se placer dans les quatre (4) meilleures dans au moins une exposition de qualification pour être éligible au concours.

Vérifiez d’abord votre information!

Pour vérifier l’éligibilité de votre animal et vos résultats d’exposition, visitez la généalogie en ligne de votre Jersey inscrite pour voir si l’information est exacte AVANT d’inscrire votre animal au concours.

Jersey Canada note les résultats officiels provenant des administrateurs d’expositions CANADIENNES SE QUALIFIANT seulement. Si vous détectez une erreur, appelez-nous.

Quelles sont les expositions de qualification pour le Tout Canadien?

• En Ontario ou au Québec, les expositions de qualification doivent avoir un minimum de 55 animaux JERSEYS présentés au CANADA. • Dans toutes les autres provinces, les expositions de qualification doivent avoir un minimum de 40 animaux présentés en tout – incluant les expositions TOUTES RACES au CANADA. • Toutes les expositions de qualification Tout Canadien doivent être conduites suivant le Code d’éthique canadien pour les races laitières : https:// jerseycanada.com/shows/?lang=fr Pour votre information, les résultats des expositions CANADIENNES de qualification sont listés sur notre site internet : https://jerseycanada.com/shows/?lang=fr

Quelle est la date limite pour s’inscrire?

Toutes les inscriptions doivent être soumises en ligne d’ici le lundi 3 décembre 2018. Les inscriptions en retard ne seront pas acceptées!

Qu’arrive-t-il si j’ai vendu ma Jersey au courant de l’année?

Les animaux qui ont changé de propriétaire pendant l’année d’exposition seront inscrits au concours sous le nom de leur propriétaire actuel inscrit dans la

généalogie (en date de la fermeture de réception des demandes).

C’est la responsabilité du participant de s’entendre avec le propriétaire actuel et d’informer Jersey Canada si le prix doit être remis à quelqu’un d’autre qu’au propriétaire inscrit sur l’enregistrement.

Dis-je envoyer une photo avec mon inscription?

Seules les photos numériques professionnelles 5 x 7 avec vue latérale prises au cours de l’année courante seront acceptées. Jersey Canada procédera à un téléchargement de masse provenant de Vicki Fletcher en novembre (pour les photos prises lors de la Royal) et assortira les photos aux inscriptions. Si nous avons une de ces photos, vous n’avez pas à envoyer une autre photo.

Si vous choisissez d’utiliser une photo provenant d’un autre photographe, ce sera la responsabilité du participant de nous l’envoyer à : info@jerseycanada. com. Assurez-vous que la photo est identifiée comme suit « nom de la vache-2018-classe de l’inscription » et que l’information de référence soit inclue dans votre courriel.

Combien coûte une inscription au concours?

Les propriétaires de chaque inscription au Tout Canadien devront payer un frais de 25 $ par inscription.

Tous les animaux gagnants ou en nomination se qualifieront pour un escompte de 15 % sur la publicité dans l’édition de février du magazine L’Éleveur de Jersey canadien.

Quel est le processus de jugement?

Environ 5 à 7 juges seront sélectionnés à partir de la liste des juges ayant officié aux expositions se qualifiant pour le Tout Canadien. Les juges du concours feront leur choix parmi les six (6) meilleurs animaux dans chaque classe et le cumulatif des points déterminera le Tout Canadien, Réserve, Mention Honorable et trois candidates pour chacune des classes. Les juges fourniront aussi leur choix pour la Génisse Tout Canadien général et la Vache Tout Canadien.

Quand est-ce que les résultats du concours seront annoncés?

Le Tout Canadien, Réserve, Mention Honorable et les trois candidates seront annoncées en 2019 janvier.

39

You're Part of Something Amazing

by Russell Gammon

Jersey in Numbers The venerable Jersey and dairy statesman, Frank Stenger, has said on many occasions: “Jerseys are the tough times cow”. Frank is right so much of the time . . . and he is surely right this time.

Life is about solutions. Jerseys and Jersey milk are a solution!

A recent Progressive Dairyman article mentioned steps to improving margins when margins are paper thin, or thinner. On this list of ten steps the very first suggestion was to “Maximize Milk Component Production". This point referred to the importance of achieving high yield and high percentages of butterfat and protein, the two main components in modern milk pricing.

As dairy producers across the world work to improve income and lower costs, in Canada there is an obvious solution to

doing both. It comes in the form of a breed that has been growing, year after year, for over two decades.

At the Board level we talk about farm profit and discuss milk cheque fluctuations across the country. Many of our Board members have phased in (or out) more than one breed in the barn so although the power of observation (and cash flow) speaks for itself, they wanted something more tangible to share with people looking for solutions.

This chatter stimulated a gathering of numbers and we performed some basic math comparing returns for Jersey milk to returns for industry average milk, which is included below.

Often, the proof is in the pudding and the numbers are not surprising to some.

Interim Manager, Jersey Canada

The numbers reflect that Jersey milk was worth 25% more, a full quarter more, than industry average milk in the P4 Western Pool in June 2018. In the P5 Eastern Pool returns for Jersey milk were also higher than industry average milk at 21.3%. This is significant and quite consistent over the past six months.

Let's not forget that Jersey milk doesn't magnify the issue of surplus skim milk powder. Then, add in other Jersey advantages that contribute to an even better bottom line. Has there ever been a better time to milk Jerseys in Canada?

If you're milking Jerseys, you're already part of something amazing. In a time when milk blend prices are lower and incentive days don’t appear to be happening there are solutions to build-on and improve your bottom line! 

Milk Production & How You Get Paid Per Hectolitre (before deductions) FAT ALL BREEDS Average Component Production* JERSEY Average Component Production*

3.98 5.07

PROTEIN OTHER SOLIDS 3.25 5.79 3.82 5.76

*Average Component Production Based on Official Supervised Records in Canada (Source: www.dairyinfo.gc.ca/) Western Milk Pool - P4 - June 2018 Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia P4 Price June P4 Avg June P4 JERSEY Difference Eastern Milk Pool - P5 - June 2018 Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec and Ontario P5 Price June P5 Avg June P5 JERSEY Difference

Milk Pools

For dairy producers, pooling agreements are a good tool to manage the financial risks associated with the evolution of the domestic market. In its role as a national industry facilitator, the Canadian Dairy Commission (CDC) administers these pooling agreements on behalf of the dairy industry. Traditionally, provinces have used a variety of pooling calculations to equalize milk producer revenue. Pooling the proceeds from the sale of milk enables producers to receive an average price per hectolitre or per kilogram of milk component based on total sales. This concept of pooling became national in scope in August 1995 with the implementation of a system of pooling returns for sales of milk used by further processors and exporters.

40

FAT $16.28 /hl $64.79 $82.54 FAT $10.48 /hl $41.71 $53.13

PROTEIN $2.31 /hl $7.51 $8.82 PROTEIN $6.54 /hl $21.25 $24.98

OTHER SOLIDS $0.66 /hl $3.82 $3.80 OTHER SOLIDS $1.39 /hl $8.05 $8.01

TOTAL $76.12 $95.16 $19.04 TOTAL $71.01 $86.12 $15.11

JERSEY ADVANTAGE

25% more JERSEY ADVANTAGE

21.3% more

Western Milk Pooling Eastern Milk Pooling (P4 Agreement) The four Western provinces (Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia) implemented an all-milk pool where revenues and markets for all milk classes are shared. The existence of this pool allows for harmonization to take place between the four provinces, with an emphasis on milk transportation, milk receiving at plants and milk allocation to plants.

(P5 Agreement) Under this agreement, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec and Ontario share revenues from all milk sales (fluid and industrial), transportation costs, markets, and skim-off. The agreement also provides for the harmonization of other elements such as component pricing, a daily quota system and a coordination function to assist in further harmonization efforts.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

par Russell Gammon

Vous faites partie de quelque chose de merveilleux

Jersey en chiffres

Directeur par intérim, Jersey Canada

Le vénérable Frank Stenger, vétéran de l’industrie laitière et de la race Jersey, a répété à plusieurs reprises : « les Jerseys sont des vaches pour les temps difficiles. » Frank a raison la plupart du temps . . . et il a sûrement raison cette fois aussi. La vie est faite de solutions. Les Jerseys et le lait Jersey sont une solution!

Un récent article du Progressive Dairyman mentionne les étapes nécessaires pour améliorer les marges de profits lorsque celles-ci sont minces comme du papier, ou plus minces encore. Sur cette liste de dix étapes la première suggestion était de «maximiser la production de composantes laitières.» Ce point souligne l’importance d’atteindre un haut rendement et de hauts pourcentages de gras et de protéine, les deux composantes principales qui fixent le prix du lait de nos jours.

Comme les producteurs laitiers du monde entier travaillent fort pour améliorer les

revenus et baisser les coûts, au Canada il y a une solution évidente pour faire les deux.

Elle provient d’une race qui est en croissance année après année, depuis plus de deux décennies.

Au Conseil, nous parlons du profit des fermes et discutons des fluctuations nationales dans le prix du lait payé aux producteurs.

Plusieurs des membres du Conseil ont introduit progressivement (ou retiré) plus d’une race dans leur étable – donc même si l’observation (et le mouvement d’encaisse) parle d’elle-même, ils veulent quelque chose de plus tangible à partager avec les gens qui cherchent des solutions. Ces discussions ont provoqué un regroupement de chiffres et nous avons effectué des calculs de base, comparant le retour pour le lait Jerseys au retour pour le lait de la moyenne de l’industrie, chiffres qui sont inclus ci-dessous.

Souvent, la preuve est évidente et les chiffres ne sont pas surprenants pour plusieurs.

Les chiffres reflètent que le lait Jersey valait 25 % de plus, tout un quart de plus, que la moyenne de l’industrie dans la mise en commun P4 de l’Ouest en juin 2018. Dans la mise en commun de l’Est P5, le retour pour le lait Jersey était aussi plus élevé que la moyenne de l’industrie, à 21,3 %. Ceci est significatif et assez constant depuis les six derniers mois.

N’oublions pas que le lait Jersey n’amplifie pas le problème du surplus de poudre de lait écrémé. Puis, on ajoute les autres avantages des Jerseys qui contribuent à un meilleur profit. N’y a-t-il pas eu meilleur temps pour avoir des vaches Jerseys au Canada?

Si vous produisez du lait de Jerseys, vous faites déjà partie de quelque chose de merveilleux. En ces temps où le prix du lait mélangé est bas et que les jours incitatifs ne semblent pas arriver, il y a des solutions pour construire et améliorer vos résultats! 

Production laitière et comment vos êtes payé par hectolitre (avant déductions) GRAS Production moyenne de composantes TOUTES RACES* Production moyenne de composantes JERSEY*

3,98 5,07

PROTÉINE AUTRES SOLIDES 3,25 5,79 3,82 5,76

*Production moyenne de composantes selon le contrôle laitier officiel au Canada (source : http://www.dairyinfo.gc.ca/index_f.php) Mise en commun du lait de l’Ouest – P4 – juin 2018 Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique Prix P4 Moyenne P4 juin JERSEY P4 juin Différence Mise en commun du lait de l’Est – P5 – juin 2018 Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec et Ontario Prix P5 Moyenne P5 juin JERSEY P5 juin Différence

Mise en commun du lait (pools)

Pour les producteurs laitiers, les ententes de mise en commun sont un bon outil pour gérer les risques financiers associés avec l’évolution du marché domestique. Dans son rôle de facilitateur national de l’industrie, la Commission canadienne du lait gère ces ententes de mise en commun au nom de l’industrie laitière. Traditionnellement, les provinces ont utilisé une variété de calculs de mise en commun pour niveler le revenu du producteur laitier. Regrouper les revenus de la vente du lait permet aux producteurs de recevoir un prix moyen par hectolitre ou par kilogramme de composante de lait basé sur un total de ventes. Ce concept de mise en commun est entré dans la mire nationale en août 1995 avec l’implantation d’un système de retours sur les ventes de lait utilisé par les transformateurs et les exportateurs.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

GRAS 16,28 $/hl 64,79 $ 82,54 $ GRAS 10,48 $/hl 41,71 $ 53,13 $

PROTÉINE

AUTRES SOLIDES

2,31 $/hl 7,51 $ 8,82 $ PROTÉINE

0,66 $/hl 3,82 $ 3,80 $ AUTRES SOLIDES

6,54 $/hl 21,25 $ 24,98 $

Mise en commun du lait de l’Ouest (Entente P4)

Les quatre provinces de l’Ouest (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique) ont implanté une mise en commun pour tout le lait, où les revenus et les marchés pour toutes les classes de lait sont partagés. L’existence de cette mise en commun permet une harmonisation entre les quatre provinces avec une emphase sur le transport du lait, la réception du lait aux usines et l’allocation du lait aux usines.w

1,39 $/hl 8,05 $ 8,01 $

TOTAL 76,12 $ 95,16 $ 19,04 $ TOTAL

AVANTAGE JERSEY

25 % de plus AVANTAGE JERSEY

71,01 $ 86,12 $ 15,11 $ 21,3 % de plus

Mise en commun du lait de l’Est (Entente P5)

Avec cette entente, L’Île-du-PrinceÉdouard, la Nouvelle-Écosse, le NouveauBrunswick, le Québec et l’Ontario partagent les revenus de toutes les ventes de lait (fluide et industriel), les frais de transports, les marchés et l’écrémage.

L’entente fournit aussi l’harmonisation d’autres éléments comme le prix sur les composantes, un système de quota quotidien et une fonction de coordination pour aider à harmoniser les efforts.

41

Records of Production  Records de Production Records Received by August 1, 2018 ~ Records de production reçus avant le 1 août 2018

The top 15 records in each age class, received from CanWest DHI or Valacta are published based on a 305 day record with a composite BCA for fat and protein over 450.

2020 National Production Goal: 8000 kgs milk, 5.5% fat, 4.5% protein. *Composite BCA Awards: Silver (S) over 550; Gold (G) over 625; Platinum (P) over 700 Production Award certificates are available upon request by owners from Jersey Canada.

2017 National Production Average on 12,135 records: 7,073 kg Milk; 357 kg Fat 5.07%; 269 kg Protein 3.82% ~ BCA: 237M, 222F, 239P Name

* Rank

Mature Cow (10+Years)

Les 15 meilleurs records, dans chaque catégorie d’âge, reçu de CanWest DHI ou de Valacta sont publiés, basé sur un record de 305 jours, avec une MCR composée pour le gras et la protéine de plus de 450.

Le but de production national: 8000 kg de lait, 5,5% de gras, 4,5% de protéine. *Prix MCR composée: Argent (S) plus de 550; Or (G) plus de 625; Platinum (P) plus de 700 Les Certificats de production sont disponibles à la demande du propriétaire de Jersey Canada.

Moyenne nationale de production 2017 sur 12,135 records: 7073 kg lait; 357 kg gras 5,07 %; 269 kg protéine 3,82 % ~ MCR : 237L, 222G, 239P

Sire

Dam

Owner

Age Milk

Fat

%

Prot

% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev

S

1 PENINSULA SENIOR TRIXIE (VG 87) -104656034-

PINE HAVEN SENIOR

PENINSULA CENTURION TRISTA

Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC

S

2 CLANMAN IMPULS ANDORRA (G 78) -8929137-

Q IMPULS

CLANMAN FUSION DORIE

Steven & Marie Smith , Clanwilliam , MB

S

3 PLEASANT NOOK SHILOH MIDNITE (EX 92) -7724799-

WF/NN CENTURION SHILOH

PLEASANT NOOK DC MARTINIA -ET Pleasant Nook Jerseys , Ayr , ON

4 WITTEKIND ACTION SUZY ( ) -11367523-

FOREST GLEN AVERY ACTION-ET

WITTEKIND PARADE SCARLETT

5 GLENHOLME JADE VERMONT (SUP-EX 93-6E) -8754424-

GIPRAT BELLES JADE ET

SPRUCE VINE RENAISSANCE VELVETRobert & Bruce Mellow , Caledon , ON

6 PERLINE FUSION VICKY (SUP-EX 93-8E) -101167332-

MOLLY BROOK FUSION ET

BEARTOWN MOON VENERA 14H Caroline Pelletier & Paulin Bard , Saint Armand , QC 12 10 8286 417 5.03 321 3.87 271 8 261 3 277 8

7 CLAESSIC FIELDS SULTAN VENA (SUP-EX 91-6E) -7510941-

SHF CENTURION SULTAN

Wittekind Jersey Farm , Delta , ON

10 1 9227 451 4.89 361 3.91 289

270 298 10 7 8782 459 5.23 345 3.93 277 13 277 42 288 22 10 2 8386 518 6.18 349 4.16 248 20 289 50 272 31 10 8 9863 436 4.42 343 3.48 312 21 263 -4 286 11 11 11 8619 455 5.28 314 3.64 273 13 277 40 262 -2

MORILLONITE RAMBLER VADA

Claessic Fields Inc , Ingersoll , ON

11 10 8397 400 4.76 315 3.75 271 28 247 17 267 12

8 MAC-MARA GILLER CALLIE (SUP-EX 93-5E) -JEUSAF 115336128- SHAMROCK GILLER

DON-MAR ALF CINDY LU

Hillover & Greg Mortson , Coaticook , QC

10 10 7197 419 5.82 292 4.06 228 -40 252 6 244 -25

9 ELMSMEAD SULTAN TRIXIE (VG 87) -102460769-

SHF CENTURION SULTAN

ELMSMEAD JUNO TRIXY 2E

Pierre Martin & Allison Matthews , Shefford , QC

12 4 7881 382 4.85 300 3.81 256 31 237 21 256 31

10 DAIMYR CONNECTION TAMARA 21S (VG 85) -7910171-

GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET SHADY GLEN TEMPEST THYME

Kevin & Steve Jones , Midland , ON

11 1 6880 387 5.62 292 4.24 218 -41 233 -22 245 -19

11 LEMERIC GISY LEVON (GP 80) -104642551-

SUNSET CANYON LEVON-ET

GILOU GISELLE SATURN

Ferme Leméric , Warwick , QC

10 2 6791 403 5.93 254 3.74 213 28 238 68 210 28

12 GROBROOK SULTAN MISSY (VG 86) -9555428-

SHF CENTURION SULTAN

GROBROOK FUSION MALINA

Grobrook Farm Ltd , Ingersoll , ON

10 1 7709 361 4.68 281 3.65 241 -6 214 -23 232 -17

Mature Cow (5-9) P

1 BRANET ABE GLORY (EX 91-2E) -11379661-

AHLEM LEMVIG ABE {6}-ET

VILLE FRANCE SULTAN GLORIA

Branet Genetics , Dugald , MB

6 2 12654 622 4.92 449 3.55 382 118 347 96 359 88

G

2 HOLLYLANE COMERICA ELANA (VG 88) -11398586-

BRIDON REMAKE COMERICA -ET

HOLLYLANE SHY ELECTRA

Hollylane Jerseys , Corbyville , ON

5 3 12291 583 4.74 442 3.6 379 74 331 53 359 73

G

3 BONA ECLIPES RISABELLE (VG 87) -107192936-

MAACK DAIRY ECLIPES-P-ET

BONA LEGACY RICKY

Ferme Bona 2012 Inc , St-Bonaventure , QC

5 9 10981 588 5.35 426 3.88 342

G

4 LONE PINE TEQUILA BLASTOFF (EX 90) -11072053-

TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET

LONE PINE IATOLA BECKY

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

5 8 9721 634 6.52 385 3.96 301 39 360 76 316 54

G

5 DALE TYLER CONIFER (GP 81) -11314863-

LENCREST TYLER -ET

DALE PRO CONNIE

Robert J Dale , Mission , BC

6 5 11764 545 4.63 447 3.8 362 70 308 33 363 68

G

6 LONE PINE IATOLA ELEGANT (EX 94-4E) -9840565-

SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET GREEN HECTARES PREM EMILY

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

8 2 9466 619 6.54 408 4.31 284 19 346 59 324 59

G

7 JANECEK LEGAL VLADICE (EX 90-2E) -107352364-

TOLLENAARS IMPULS LEGAL 233-ET JANECEK IATOLA VALERYA

Ferme Heritage Jersey Inc , Lac-Etchemin , QC

5 11 11186 545 4.87 440 3.93 345 63 310 36 358 55

G

8 MARLAU SULTAN ELAINE (VG 86) -107591198-

SHF CENTURION SULTAN

MARLAU BLACKSTONE ELYSE

Colin Martin , Elora , ON

5 4 10266 537 5.23 408 3.97 321 16 307 21 337 26

G

9 DALE TYLER ALEXITA (GP 80) -11314920-

LENCREST TYLER -ET

DALE SENIOR ALEXA

Robert J Dale , Mission , BC

5 0 9744 517 5.31 410 4.21 308 20 299 25 341 49

HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY

JANECEK JOSETTE

Ferme Heritage Jersey Inc , Lac-Etchemin , QC

7 5 10611 531

G 10 JANECEK LEGACY JUSTINE (VG 88) -105971715-

5

334

349

417 3.93 324 42 302 28 336 33

G

11 DALE SULTAN ALMAY (GP 82) -11314875-

SHF CENTURION SULTAN

DALE FUSION AYLA

Robert J Dale , Mission , BC

6 0 11348 536 4.72 407 3.59 351 59 304 29 334 39

G

12 LACHAINE ECLIPES AMANDE (VG 85) -107450266-

MAACK DAIRY ECLIPES-P-ET

BOVI-STAR ONTIME BIANCA

Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC

5 2 9229 565 6.12 379 4.11 290 18 325 58 313 29

G

13 JASPAR VALENTINO EMULATE (EX 91) -11322109-

ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET

JASPAR COUNTRY EVA 7U

Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON

5 4 10053 514 5.11 405 4.03 316 40 295 45 338 57

FOREST GLEN AVERY ACTION-ET

REICH-DALE SAMBO STRALIN-ET

Bridon Farms Inc , Paris , ON

5 10 9948 533 5.36 397 3.99 309 43 303 50 325 65

RAPID BAY GRANDIOUS

MUSQIE SULTAN MYRA

Musqie Valley Farms Ltd , Middle Musquodoboit , NS

5 0 9117 533 5.85 377 4.14 288 22 308 36 314 35

G 14 BRIDON ACTION SPRINKLE (EX 90-3E) -11382314S

15 MUSQIE GRANDIOUS MOYA (EX 91-2E) -11530194Senior 4

P

1 VILLAGE CREST BLACKSTONE MOLLY (EX 90-2E) -11400393- LENCREST BLACKSTONE -ET

VILLAGE CREST SR. POLLY POCKET Hollylane Jerseys , Corbyville , ON

4 8 12040 616 5.12 420 3.49 380

G

2 LONE PINE CONNECTION SPICE (EX 90-3E) -11501677-

GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET

GREEN HECTARES JAMAICA SARAH Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

4 9 8700 621 7.14 365 4.2 278 16 361 77 307 45

G

3 BRANET PAPPY JAM (GP 83) -11379704-

TRINITYS IATOLA PAPPY-ET

MORILLONITE RAMBLER JANUARY

Branet Genetics , Dugald , MB

4 7 10369 581 5.6 414 3.99 319 55 326 75 337 66

G

4 ENTERPRIZE FLORA FACTOR 708 (GP 81) -11565190-

ENTERPRIZE ACTION FACTOR

ENTERPRIZE ACE FAVOR 496

Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

4 6 9051 596 6.58 358 3.96 292 -1 351 67 306 10

G

5 JANHAVEN ROUGE (GP 81) -9984744-

SUNSET CANYON KYROS-ET

JANHAVEN SULTAN RACER

Colin Martin , Elora , ON

4 9 11696 510 4.36 421 3.6 368 64 293 11 351 44

G

6 CLAESSIC FIELDS ALLSTAR PAIGE (GP 80) -11685196-

SUNSET CANYON ANTHEMS ALLSTAR-ETCLAESSIC FIELDS GENERAL PENNY Claessic Fields Inc , Ingersoll , ON

4 11 9578 570 5.95 386 4.03 298 50 324 91 316 57

S

7 NICOMEN HEADLINE BERYL (GP 80) -11212854-

SCHULTZ RESCUE HEADLINE

NICOMEN SULTAN BUNNY

Nicomen Farm Ltd , Deroche , BC

4 7 10822 485 4.48 402 3.71 343 35 282 14 338 36

S

8 JALON SHAMROCK 46Z (G 77) -11526186-

CHASIN-RAINBOWS ACT RILEY-ET

JALON VERNICE 22U

John R B Miller , Creemore , ON

4 6 9594 552 5.75 343 3.58 310 49 325 76 293 29

S

9 JALON STACEY 37Z (G 78) -11526177-

FDL MAID IN CANADA

JALON NANETTE 47X

John R B Miller , Creemore , ON

4 8 9753 506 5.19 379 3.89 312 51 296 47 321 57

S

10 ENTERPRIZE BLACKSTONE FIORA 661 (GP 83) -11565143-

LENCREST BLACKSTONE -ET

ENTERPRIZE JEVAN FAY 0431

Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

4 11 10581 517 4.89 383 3.62 331 38 295 11 317 21

S

11 BRAEFOOT IATOLA DALLAS ( ) -11369202-

SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET BRAEFOOT SULTAN DEBBIE

W Grant Henderson , Cambridge , ON

4 11 9593 521 5.43 372 3.88 304 47 301 48 310 56

S

12 JALON STEPHANIE 39Z (GP 84) -11526179-

GABYS BALLARD-ET

JALON LIZZIE 38W

John R B Miller , Creemore , ON

4 7 8509 490 5.76 375 4.41 270 9 285 36 315 51

S

13 LOCUST EDGE BELVEDERE GIN (VG 86) -11191384-

SUNSET CANYON BELVEDERE-ET

LOCUST EDGE MINISTER GIGGLES

Les & Darlene Sharpe , Orton , ON

4 8 10697 466 4.36 371 3.47 345 113 273 53 317 80

S

14 BUTTERCUP ZUMA CHARLOTTE (VG 85) -11272403-

DJ ZUMA

BUTTERCUP O.T. FLORA

Ferme St-Baslo Inc , Mont-Joli , QC

4 9 9282 475 5.12 372 4.01 296 54 276 64 313 75

S

15 GROBROOK IATOLA ROBIN 469 (GP 81) -11499013-

SC GOLD DUST PARAMOUNT IATOLA-ET GROBROOK SENIOR RUTHANN

Elmer Martin , Elmira , ON

4 10 9261 517 5.58 354 3.82 289 23 294 35 293 31

42

356

350

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Records of Production  Records de production

* Rank

Name

Sire

Dam

Owner

Age Milk

Fat

%

Prot

% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev

Junior 4 1 PIERSTEIN DIGNATARY TAMMY (GP 80) -108107373-

SUNSET CANYON DIGNITARY-ET

BATISCAN JUAN TAM

Desforges Holstein , Ste-Sophie D'Halifax , QC

4 4 12071 579 4.8 465 3.85 388

2 HUNTCLIFF LOUIE TATSOI (G 78) -11706148-

TOLLENAARS IMPULS LOUIE 260-ET

HUNTCLIFF SENIOR BASHFUL

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

4 5 12692 566 4.46 454 3.58 415 108 335 51 391 83

TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET

L'ORMIERE SPIT SULTAN

Ferme Martin Turbide , Val Brillant , QC

4 3 9804 611 6.23 402 4.1 321 60 364 102 347 85

4 CLAESSIC FIELDS TOPEKA GOOSE (GP 84) -11685210-

HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET

CLAESSIC FIELDS FIDELITY GEORGINA Hannah Thomas , Ingersoll , ON

5 BRENBE TOPEKA PENNY (VG 87) -11749288-

HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET

BRENBE CHINA PAT

Brenbe Farms , Ayr , ON

4 4 10101 581 5.75 404

HOMETOWN ARIES

DALE SULTAN CROCUS

Robert J Dale , Mission , BC

4 2 11593 545 4.7 412 3.55 384 92 326 51 361 66

DUTCH HOLLOW POLARIS {6}-ET

LUCHANEL SENIOR TANA

Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC

4 0 11334 497 4.39 423 3.73 379 91 301 32 374 76

HOMETOWN ON THE MONEY

DALE BLACKSTONE ALTO

Robert J Dale , Mission , BC

4 5 9416 569 6.04 404 4.29 301 16 333 61 342 53

BRIDON SWAT

WEBERLEA TYLER NORA

Jesse & Ellen Weber , St. Clements , ON

4 4 10781 558 5.18 389 3.61 354 45 332 53 335 30

G 10 WEBERLEA JUPITER MELISSA (GP 83) -11808774-

SUN VALLEY IMPULS JUPITER

WEBERLEA EXCITATION MELONY

Jesse& Ellen Weber , St. Clements , ON

4 1 9974 556 5.57 378 3.79 330 17 335 52 329 20

G 11 KAMBRO DIGNITARY NICKE 5722 (G 78) -11711152-

SUNSET CANYON DIGNITARY-ET

LONGACRES NATALIE NICKERS

Kambro Farms , Abbotsford , BC

4 3 9472 619 6.54 342 3.61 310 50 368 107 295 40

P

P 3 L'ORMIERE TEQUILA ROSE (EX 90) -108047990G

G 6 DALE ARIES CAPRI (G 77) -11644362G

7 LUCHANEL POLARIS TANANTE (VG 85) -108630395-

G 8 DALE MONEY ATAGIRL (GP 83) -11644342G

9 WEBERLEA SWAT NANCY (VG 85) -11530328-

12 FDL PREMIER BELLE (VG 87) -107824848-

341

394

4 5 10237 536 5.24 441 4.31 332 89 317 87 377 122 4

329 64 344 73 348 72

HAWARDEN IMPULS PREMIER

FDL CELEBRATING BELLE

Groupe Fleur de Lys , Coaticook , QC

4 3 9260 539 5.82 387 4.18 305 37 323 77 337 68

G 13 DALE RESOLUTION ESME (GP 81) -11644363-

VERDURELEA RESOLUTION

DALE FUSION EASY

Robert J Dale , Mission , BC

4 3 10639 545 5.12 395 3.71 341 49 317 42 335 40

G 14 HERITAGE VAUGHN FAITH (GP 80) -108016397-

ALL LYNNS VAUGHN-ET

Ferme Heritage Jersey Inc , Lac-Etchemin , QC

4 5 11528 504 4.37 418 3.63 369 87 295 24 354 54

G 15 MISSISKA VINNIE M MAID 2 (GP 80) -107987353-

ALL LYNNS VINNIE-ET

JANECEK ILLUSIONIST FOLLY SUNSET CANYON MERCHANTS I MAID-ET

Caroline Pelletier & Paulin Bard , Saint Armand , QC

4 2 8953 528 5.9 377 4.21 296 33 316 58 331 62

Senior 3

P 1 SPRUCEHEDGE ECLIPES P JUBILATION (VG 85) -11400517- MAACK DAIRY ECLIPES-P-ET P

2 DALE DAVID SUMI (GP 82) -11833738-

P 3 BONA HABIT RICKYDOU (VG 85) -108651244-

QUEEN-ACRES PRIORITY JOSY

Colin Martin , Elora , ON

3 6 11297 546 4.83 442 3.91 392 87 343 57 406 95

SUNSET CANYON DAVID-ET

DALE L'AVENIR SUMATRA

Robert J Dale , Mission , BC

3 6 11960 528 4.41 443 3.7 412 124 330 56 403 111

UNIQUE VS HABIT

BONA LEGACY RICKY

Ferme Bona 2012 Inc , St-Bonaventure , QC

3 9 11220 543 4.84 417 3.72 382

335

376

G 4 ARETHUSA VAUGHN IMPRESSION-ET (VG 86) JEUSAF118744119 ROCK ELLA IMPRESSION

HURONIA CENTURION VERONICA 20J 9072-5722 Que Inc Perkins , Kingsey Falls , QC

G 5 LONE PINE MAY BABE (VG 87) -11877569-

DJ MAY

LONE PINE SENIOR BRITNEY

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

3 7 9297 583 6.27 352 3.79 320 58 362 78 320 58

RIVER VALLEY SALINAS SIREN-ET

JUVALY SENIOR ROXANNA

Ferme Juvaly , St-Norbert , QC

38

G 7 REXLEA TOPEKA IMPRESS (VG 88) -11847057-

HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET

REXLEA ON TIME IMPERIAL

Rexlea Jerseys Inc , Schomberg , ON

3 9 10136 486 4.79 395 3.9 343 46 298 37 353 48

G 8 ROWILL TYLER EDDIE (VG 85) -11396320-

LENCREST TYLER -ET

ROWILL SULTAN EDNA

Rowill Jerseys , Seaforth , ON

3 11 12484 464 3.72 419 3.36 412 160 280 49 364 112

G

6 JUVALY SIREN ROSELYNE (VG 88) -108619539-

10725 498 4.64 388 3.62 365 106 309 89 350 102

GABYS LOUIE PERCIVALE-ET

R DALE WALTER DINA

R. Dale Meadows Inc , Bluevale , ON

3 9 10388 475 4.57 384 3.7 351 115 291 88 343 112

G 10 LUCHANEL PLUS FRUGALE (VG 86) -108630396-

SWEETIE PLUS IATOLAS BOLD {5}

HAUTPRE SULTAN FRANCE -ET

Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC

3 9 10355 475 4.59 386 3.73 346 59 290 21 342 45

G 11 PHYLUM FIRE WORK (VG 85) -108283559-

TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET

PHYLUM UPPERCUT RIHANA

Ferme Lacto-Phylum , St-Nicolas , QC

G 12 HOMETOWN DAVID ATTACHE (VG 85) -11879323-

SUNSET CANYON DAVID-ET

HOMETOWN REGION AFFECTION-ET Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON

G 13 LONE PINE VALENTINO VERONIQUE (VG 87) -11877570-

ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET

GENESIS SENIOR VARIETY

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

3 8 9934 522 5.25 360 3.62 331 66 314 27 316 51

G

9 R DALE PERCIVALE DAWNETTE (GP 82) -11695145-

3 8 10244 492 4.8 428 4.18 348 163 306 134 386 192

14 SWISSBELL RENEGADE STARBURST439 (VG 85) 11857569 BW RENEGADE-ET G 15 BEWELCOME KYROS PANSY 148 (G 75) -11723468-

3 6 9806 480 4.89 371 3.78 335 84 298 62 334 74 3 11 9764 475 4.86 385 3.94 328 51 290 38 340 58

SWISSBELL IATOLA STEREO

Stephanie Kaehli , Grand Valley , ON

3 10 9438 471 4.99 390 4.13 313 29 285 31 342 62

SUNSET CANYON KYROS-ET

BEWELCOME FAXON PANSY 26

River Island Jerseys , Deroche , BC

3 11 10542 517 4.9 382 3.62 337 61 302 42 324 45

AHLEM ZION

VERMILION SULTAN ZORA

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

3 0 10375 573 5.52 406 3.91 377 70 377 93 390 82

Junior 3

P 1 VERMILION ZION CALLIE (GP 80) -11830036P

2 AHLEM MEGATRON TRACY 43605 {5} (VG 87) JEUSAF2721821 SUNSET CANYON MEGATRON-ET

AHLEM REGION TRACY 37075 {4}

Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON

3 4 10129 588 5.81 426 4.21 351 84 372 128 391 118

P

3 HERITAGE RENEGADE VANITA (G 75) -108716570-

BW RENEGADE-ET

JANECEK KYROS VANITY

Ferme Heritage Jersey Inc , Lac-Etchemin , QC

3 5 10870 561 5.16 436 4.01 369 87 347 73 390 87

P

4 VERMALAR IRWIN ULRIKANE ( ) -108868296-

ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET

VERMALAR DIMENSION ULRIKA-ET

Mathieu Larose , Vercheres , QC

3 0 10101 558 5.52 406 4.02 352 80 358 78 372 87

P 5 BRAEFOOT FAKIR RENATA ( ) -11369231-

HAUTPRE LUCHANEL FAKIR

BRAEFOOT JUDGEMENT RITA

W Grant Henderson , Cambridge , ON

3 3 9659 594 6.15 375 3.88 337 80 381 128 347 93

P 6 HUNTCLIFF ZUMA LOSJON (GP 84) -12022783-

DJ ZUMA

HUNTCLIFF LEGACY BUBBLES

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

3 4 9942 531 5.34 420 4.22 348 45 338 57 389 84

P 7 SKEEVIEW DAVID TIFFY (GP 81) -11872949-

SUNSET CANYON DAVID-ET

SKEEVIEW SULTAN TENDER

Will Luyben , Thamesford , ON

3 1 11594 483 4.17 421 3.63 416 170 316 90 397 152

P 8 SCOTCH VIEW HOSTAGE FLIPPY (GP 80) -108868295-

SUN VALLEY ZUMA HOSTAGE-ET

SCOTCH VIEW THRILLER FLIPPER {4} Mathieu Larose , Vercheres , QC

HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET

GUIMO LEGAL LAMIEL

Jada Jerseys Senc , Ste-Anne-du-Lac , QC

3 0 9377 519 5.53 385 4.11 337 52 341 64 363 62

P 10 CHERRYDALE TYLER TOFFEE (GP 82) -11798954-

LENCREST TYLER -ET

CHERRYDALE SULTAN SIRENE

Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON

3 3 10007 531 5.31 392 3.92 350 66 340 70 363 85

G 11 WHY KNOT SAMSON BARBIE (GP 80) -12010404-

DP VALENTINO SAMSON

WHY KNOT LOUIE BERNIE

R G & G Farms Ltd , Kincardine , ON

3 2 11777 451 3.83 428 3.63 419 83 293 10 400 71

G 12 JALON BABY 4B (G 74) -12025644-

SUN VALLEY IMPULS JUPITER

JALON FERRARI 44X

John R.B. Miller , Creemore , ON

3 4 9092 530 5.83 380 4.18 315 54 335 86 349 85

G 13 SHERKHOLME CAVALIA DORA (GP 81) -11867781-

LENCREST CAVALIA -ET

SHERKHOLME LEGACY DIANNA

Simeon M & Betsy Sherk , St. Clements , ON

3 0 9871 510 5.17 368 3.73 354 102 336 105 347 92

G 14 ENTERPRIZE WHOPPER TRINITY 832 (G 78) -11944964- ALL LYNNS VALENTINO WHOPPER-ET

ENTERPRIZE LEGAL TINA 0663

Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

3 0 8415 532 6.32 346 4.11 304 11 352 68 330 34

G 15 WIGMANA RENEGADE SWARM (VG 86) -11724554-

WIGMANA BLAST-OFF SWAMPY

Wigmana Farms Ltd , Dundalk , ON

3 0 7688 519 6.75 352 4.58 279 42 341 86 338 80

P

9 BERGICEL TOPEKA LARTISTE (VG 87) -108371720-

BW RENEGADE-ET

3 1 9025 507 5.62 405 4.49 321 49 329 49 379 94

September 2018 Canadian Jersey Breeder Production Award certificates are available upon request by owners from Jersey Canada. / Les Certificats de production sont disponibles à la demande du propriétaire de Jersey Canada.

43

Records of Production  Records de production

* Rank

Name

Sire

Dam

Owner

Age Milk

Fat

%

Prot

% BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev

Senior 2 P

1 GREENMOOR IRWIN INDIGO (VG 85) -12091234-

ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET

MARSHFIELD TYLER ICY

J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

2 10 10523 528 5.02 408 3.88 388 102 357 84 396 111

P

2 SWISSBELL VAL KITTY482 (VG 87) -12001022-

ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET

SWISSBELL SULTAN KITTY

Walter & Marlies Kaehli , Grand Valley , ON

2 9 10298 527 5.12 377 3.66 381 97 359 105 370

P

3 UNIQUE BABAR JULIFF (VG 86) -12147308-

UNIQUE GALVANIZE BABAR

UNIQUE NEWS JASPER

Unique Stock Farm , Rochester , AB

2 9 10306 521 5.06 394 3.82 373 154 345 142 375 156

P 4 WHY KNOT SAMSON RANDI (GP 80) -12010408-

DP VALENTINO SAMSON

WHY KNOT CAMPBELL RICKI Y

R G & G Farms Ltd , Kincardine , ON

2 11 10884 521 4.79 383 3.52 394 57 345 62 365

90

39

P

5 EARLY RISE VALENTINO SALSA (GP 80) -12024476-

ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET

EARLY RISE GARCIA SECRET

Early Rise Jersey Farms Inc , Elmira , ON

2 10 10737 494 4.6 383 3.57 393 159 332 112 368 136

P

6 PRINZHAVEN RAMIREZ TERESA (VG 85) -12100239-

FOREST GLEN AVERY ACTION-ET

PRINZHAVEN ACTION CONNIE

Prinzhaven Farms , Bloomfield , ON

2 11 10668 536 5.02 359 3.37 391 -49 355 -15 345 -52

G 7 HERITAGE BRUCE JANNE (GP 83) -109056559-

VERMALAR BRUCE

JANECEK KLAY JOY

Ferme Heritage Jersey Inc , Lac-Etchemin , QC

2 8 9004 440 4.89 388 4.31 339 57 303 29 384

81

G

8 CHERRYDALE PANCHO OPHIE (GP 81) -12013838-

GILLARD PANCHO

GLENHOLME RESSURECTION IRIS

Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON

2 10 10411 485 4.66 362 3.48 384 94 328 50 351

66

G

9 GREENMOOR IRWIN VICTORY (VG 85) -12091248-

ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET

GREENMOOR ARROW VALENTINA

J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

2 9 9569 498 5.2 342 3.57 357 69 339 67 335

50

G 10 DALE PANCHO SANDRINA (GP 81) -11833775-

GILLARD PANCHO

DALE JARGON SPEAKER

Robert J Dale , Mission , BC

2 10 9309 472 5.07 355 3.81 343 58 319 47 344

55

G 11 TOWNVIEW DAVID CREAM PUFF (GP 81) -12047123-

SUNSET CANYON DAVID-ET

WALLACEVILLE JASPER TESSA 29U Elmer Martin , Elmira , ON

2 6 10178 447 4.39 342 3.36 390 123 315 58 345

88

G 12 WIGMANA MONEY POPPER (VG 87) -11724558-

HOMETOWN ON THE MONEY

WIGMANA AVATAR POPPY

Wigmana Farms Ltd , Dundalk , ON

2 10 8030 491 6.11 338 4.21 296 57 332 78 328

70

G 13 ENTERPRIZE LOUIE TOOTSIE 834 (VG 85) -11944966-

BHF-SSF PARADE LOUIE-ET

ENTERPRIZE KYROS TILLY 659

Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

2 11 9921 461 4.65 365 3.68 362 69 307 23 351

55

G 14 LAITJOIE RENEGADE HELDA (G 79) -109083558-

BW RENEGADE-ET

JUBILEE LASER HEDDA

Ferme Laitjoie , Carleton sur-Mer , QC

2 8 8509 459 5.39 344 4.04 320 63 317 72 341

75

G 15 HUNTCLIFF JOEL BRADA (VG 85) -12022799-

GUIMO JOEL

HUNTCLIFF BW COUNTRY VODKA

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

2 11 9425 452 4.8 365 3.87 344 41 301 20 351

46

Junior 2 P

1 REDHOT MATT NOVA ET (VG 87) -12214823-

WILSONVIEW IF MATT-ET

RJF UNIQUE GOVERNOR MERCEDES Unique Stock Farm , Rochester , AB

P

2 LENCREST COCOPUFF (VG 87) -109010134-

GOLDEN GDK VIVALDI

LENCREST PREMIER COCO

P

3 KAMBRO JORDACHE BLU 6159 (VG 85) -12189387-

SUNSET CANYON JORDACHE-ET

KAMBRO LEXINGTON BEULAH 5012 Kambro Farms , Abbotsford , BC

P

4 DALE PANCHO RILEY (GP 82) -12182585-

GILLARD PANCHO

DALE CAVALIA ROSALIE

P

5 DUNMORE BARNABAS SARA (GP 81) -12326994-

JARS OF CLAY BARNABAS

DUNMORE ALLSTAR SUZANNE

P

6 KAMBRO MORRIS CHARIS 6243 (GP 81) -12189471-

BLUE MIST MARVEL MORRIS-ET

KAMBRO VICTORY CHARIS 5793

HAWARDEN DIMENSION PILGRIM-ET

P 7 RJF PILGRIM ICONIC (GP 83) -12089619-

2 0 9047 522 5.77 366 4.05 374 155 395 192 398 179

G & M Bowers & Lencrest de la Vallée, Coaticook, QC 2 3 7993 518 6.48 357 4.47 319 74 381 149 376 121 2 3 7976 556 6.97 319

4

318 58 409 148 336

81

Robert J Dale , Mission , BC

2 1 9751 466 4.78 351 3.6 400 112 353 79 382

90

Payneside Farms Inc , Finch , ON

2 1 8358 433 5.18 364 4.36 341 116 326 114 391 158

Kambro Farms , Abbotsford , BC

2 0 8481 480 5.66 318 3.75 351 87 364 98 346

87

Brabantdale Farms Ltd , Navan , ON

2 4 9314 482 5.18 345 3.7 367 31 349 47 359

43

Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON

2 0 9530 413 4.33 339 3.56 397 130 320 76 373 100

DUTCH HOLLOW VINTAGE-P-ET

RJF ECLIPES ICON CLOVER FARMS MARSHAL SRISE 1035 THERIHOF IATOLA KIWI

Jada Jerseys Senc , Ste-Anne-du-Lac , QC

2 0 9219 410 4.45 328 3.56 384 99 318 41 360

59

G 10 BRIDON BRAN GALA (VG 86) -12185818-

GABYS TBONE BRANSON-ET

BRIDON BRC WALTZ

Bridon Farms Inc , Paris , ON

2 0 7636 443 5.8 303 3.97 318 52 343 89 333

73

G 11 BEL-SMITH VALENTINO CROUTON (GP 84) -12313085-

ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET

BEL-SMITH KYROS CRUNCHY

Bel-Smith Farms , Iroquois , ON

2 0 10086 399 3.96 343 3.4 417 162 302 53 372 104

G 12 HUNTCLIFF CHROME FIERY (VG 85) -12159171-

RIVER VALLEY CECE CHROME-ET

HUNTCLIFF LOTTO LENTIL

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

2 0 8440 459 5.44 317 3.76 338 31 340 56 334

26

G 13 GREENMOOR JOEL SUNBEAM (VG 85) -12311725-

GUIMO JOEL

GREENMOOR SHINE SADE

J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

2 1 7655 439 5.73 314 4.1 314 28 333 60 341

56

G 14 GREENMOOR MEGATRON ROSEY (GP 83) -12091290-

SUNSET CANYON MEGATRON-ET

GREENMOOR KYROS RAINBOW

J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

2 1 7800 438 5.62 312

320 34 332 59 339

54

LONE PINE SAMBO JENNY

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

2 1 7231 492 6.8 272 3.76 297 35 373 89 296

34

8 CLOVER FARMS BISHIOP SRISE 3592 -JEUSAF 67393592 D&E BISHOP {6} 9 THERIHOF VIN KRISTY (VG 85) -109295591-

G 15 LONE PINE GRANDIOUS JALAPENIO (GP 82) -12295554- RAPID BAY GRANDIOUS

4

Yearling

P 1 HOLLYLANE DETONATOR FROLIC (VG 86) -12331978-

HOLLYLANE DETONATOR

HOLLYLANE GOVERNOR FABIOLA

Hollylane Jerseys , Corbyville , ON

1 10 9248 498 5.38 348 3.76 397 88 398 118 395 105

P

2 LUCHANEL VIVALDI FRAN (GP 84) -109115809-

GOLDEN GDK VIVALDI

HAUTPRE SULTAN FRANCE -ET

Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC

1 11 8729 507 5.81 356 4.08 366 78 393 124 396

98

P

3 WHY KNOT HANCOCK NIKKI (G 79) -12010440-

O.F. IMPULS HANCOCK

WHY KNOT CAMPBELL NAOMI

R G & G Farms Ltd , Kincardine , ON

1 11 9793 471 4.81 365 3.73 414 77 371 88 406

80

P

4 ENTERPRIZE BARNABAS RENE 923 (G 77) -12245461-

JARS OF CLAY BARNABAS

ENTERPRIZE JEVON REECE 490

Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

1 11 9898 503 5.08 348 3.52 415 123 390 107 387

92

RIVER VALLEY CECE CHROME-ET

UNIQUE VS FUROR JENNY

Unique Stock Farm , Rochester , AB

1 9 8239 478 5.8 332 4.03 361 142 392 189 382 163

BUTTERCREST JUPITER SARAH

Simeon M & Betsy Sherk , St. Clements , ON

1 10 8661 469 5.42 337 3.89 372 120 375 144 383 128

P 5 UNIQUE CHROME JAKARTA (VG 85) -12357381-

P 6 SHERKHOLME GOODNEWS GUMDROP (G 78) -12233862 AHLEM GOODNEWS-ET P

7 COTELET BRANSON CERCELLE (GP 81) -109677426-

COTELET VISIONARY COLOMBE

Ferme Cotelet (2009) Inc , Saint-Éloi , QC

1 11 8865 488 5.5 329 3.71 375 125 384 131 366 112

8 CLOVER FARMS BARNABAS ETTY 3799 (GP81) JEUSAF 93799 JARS OF CLAY BARNABAS

CLOVER FARMS HEADLINE ETTY

Rowill Jerseys , Seaforth , ON

1 8 7819 460 5.88 311 3.98 348 96 383 152 366 114

9 GREENMOOR PLUS KANSAS (G 78) -12311745-

GREENMOOR IMP LOUIE KELCEY

GABYS TBONE BRANSON-ET

J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

1 11 10034 435 4.34 352 3.51 424 136 343 71 391 106

P 10 KAMBRO GIDEON JOSIE 6261 (GP 82) -12331084-

ORTH-BERRY DIMENSION GIDEON-ET KAMBRO LEGAL JOSIE 5321

Kambro Farms , Abbotsford , BC

1 11 9456 448 4.74 348 3.68 397 130 347 79 387 125

P 11 DALE BEAUTIFULL CONCERTINA (GP 83) -12182592-

COMESTAR JDF BEAUTIFULL

P

SWEETIE PLUS IATOLAS BOLD {5}

DALE SENIOR CORABETH

Robert J Dale , Mission , BC

1 10 8134 452 5.56 324 3.98 350 65 365 93 368

79

P 12 LONE PINE MEGAPOWER TSUNAMI (VG 87) -12295650- RIVER VALLEY PF MEGAPOWER-ET

LONE PINE JOEL TWIST

Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

1 11 8891 503 5.66 328 3.69 361 96 378 91 352

87

P 13 WHY KNOT VISIONARY NANCY (GP 80) -12010448-

ALL LYNNS LEGAL VISIONARY-ET

WHY KNOT CHIEF P NATALIE

R G & G Farms Ltd , Kincardine , ON

1 10 9452 410 4.34 351 3.71 406 70 328 45 399

70

P 14 LAITJOIE TOPEKA LOULOU (G 79) -109634856-

HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET

LAITJOIE VINNIE LULU

Ferme Laitjoie , Carleton sur-Mer , QC

1 7 8346 413 4.95 314 3.76 378 121 353 108 374 108

P 15 HUNTCLIFF ZUMA TATER (GP 80) -12159168-

DJ ZUMA

FISHTRAP CELEBRITY JODEAN

Huntcliff Dairy Ltd , Olds , AB

1 11 8904 458 5.14 328 3.68 373 66 355 71 364

44

56

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Welcome New Members

Bienvenue aux nouveaux membres Jersey Canada aimerait souhaiter la bienvenue à ces membres qui se sont joints à l’association entre le 1e juillet 2017 et le 30 juin 2018.

Jersey Canada would like to welcome and recognize the following new members that have joined the association from July 1, 2017 to June 30, 2018.

We respect your privacy.

Nous respectons votre vie privée.

This list does not include all of our new members as some have chosen not to share their personal information. If you have provided consent and we have missed you, please accept our apologies and contact the Jersey Canada office and we will amend our records.

Cette liste ne contient pas tous les noms de nos nouveaux membres, certains ayant choisi de ne pas partager leur information personnelle.

Si vous nous aviez donné votre autorisation et que votre nom n’apparaît pas dans la liste nous nous en excusons. Veuillez contacter le bureau de Jersey Canada et nous mettrons à jour nos données.

Prefix Name British Columbia GRIFFINBURY Joanne Spilsbury SILVERVALE Gordon & Heather Fox SILVERFOX Sydney Fox SUNNY HILL Michael & Gina Haambuckers WINDFIRE Windfire Jerseys GRAFARM Graham Dairy Farms Ltd Alberta RNE Elizabeth Tellier SOLID ROCK Solid Rock Farm Ltd BACK FORTY'S Tazara McClanaghan THORNSPYC Thornspyc Dairy / Van de Brake Saskatchewan MISHIN Mishin Grace Farms Ltd. ELKREST Elkrest Farms Ltd Ontario ALONA Alona Farms Ltd BAUVILLE Bauville Jerseys AFFINITY Alexander Swackhammer RIVER RUN John & Rachel Free CARCREST Ken Carson AMERICA America Holsteins & Jerseys Emily Unger / Emilou Holsteins & EMILOU Jerseys BECKVALE Bridget Becker Ainsley Fraser SUNNY PLAIN Sunny Plain Farms HOPECREST Esther L Sjoerdsma Gibbsview Farms Ltd Karine Poirier & Jean-Jacques FEATURING Pilon ROCKMERE Adam Ostrander HURUNUI Upper Thames Dairy BRABANTDALE Brabantdale Farms Ltd DIVINA Divina Genetics ANBE AB Dairy Farms 2006 Quebec LUDELO

Ferme Ludelo Senc

ALIBERT

Guillaume Fournier

LOREDUC JERNOMIC RAYMO ROXY

Ferme Rene Bolduc Inc David Beauvais Ferme Raymond & Fils Roxanne Beaulieu

September 2018 Canadian Jersey Breeder

City/Town Ladysmith Westwold Westwold Enderby Armstrong Abbotsford Thorhild Didibury Woking Lacombe Warman Osler

Prefix

Name

LAUPEL

Ferme Laupel

ICEBERG

Ferme Iceberg

LAHETRIERE

Ferme L'Hétriere Enr

LOUISON

Ferme Louison

GLADY

Ferme Glady Senc

BELFE

Ferme J.M.G.C. Inc Ferme du Bicycle Bleu Ferme Vesta Ferme Persil 2011 Ferme Serge D'Amours Ferme Etang du Vallon

VESTA CARONHILL DESPISTOLES GEORGES

Ferme Romanis Senc OMF

Ferme Olivier Mercier & Fils Inc

Millbrook Millbank Rockwood Grand Valley Cameron Belmont

ROLINES

Ferme Laitiere Rolines Inc

St-Ludger WILMO

Belmont

BOISJOLY MEALHI SUNTOR KENNEBEC

Serge Lamontagne Jacques Moreau Aryane Lavoie Ferme New Jersey Rosalie Lebel Ferme G.G. Audet Inc Ferme Mealhi inc Suntor Holsteins Enr Ferme SS Kennebec/Stacey Bourque/Laurie Bourque

DU MURIER

Ferme Du Murier Inc

St-Isidore

DU REVEIL

Ferme Du Réveil (2009 Inc)

Rockwood Monkton Navan Russell Ingersoll

ROSEBEL

Ferme Rosebel Inc

BILA FRANCMORIN RELOUNA

Ferme Bella Holsteins Inc Ferme Jean Louis Morin Inc Ferme André Ouellet

CLAUDOR

Ferme Claudor Senc

Ste-Louise Cte L'Islet Ste-Angele-deMerici St-Alfred Magog Riviere du Loup Acton Vale

ST-YVES CHAUVEAU LAPLANTE MS PERRON OUELLAIT BELRIVE BREAULTALE LANGLOMONT

Alain & Roger PréFontaine Emy Robitaille Ferme J. P. Laplante & Fils Inc MS Perron Ferme Ouellet & Fils Anne-Marie Ouellet Ferme Breault & Frères Inc Ferme Mimathieu Inc

Stratford Buckhorn Joyceville Thomasburg Oakwood

NJ

City/Town St-Joseph-deLepage St-Stanislas de Kostka St-Charles-deBellechasse Normandin Ste-Anne de la Rochelle Taschereau Parisville Louiseville Rivière du Loup Trois-Pistole Compton Saint Paul de Joliette Palmarolle St-Roch de L'Achigan St-Ludger Warwick Trois-Pistoles St-Basile Rivière-Ouelle Honfleur Ste-Perpetue Ormstown St-Theophile St-Edouard-deLotbinière Ste-Françoise St-Gabriel de Brandon St-Chrysostome St-Jean Port Joli Riviére - Ouelle St Adrien D'Irlande St-Aime Quebec Laplante St-Gilbert Hebertville Riviere Ouelle Compton Langlomont

45

The Team

Meet your 2018/2019 Board of Directors and Committee Members Board of Directors / Conseil d'administration

David Morey (President)* Patrick MacDougall (1st Vice)* John Vander Wielen (2nd Vice)* Joshawa Barter Guillaume Dumais Joanne Edwards Rhonda Hulan Doug Robinson George Van Kampen Tim Sargent (Past President)*

*Operations Committee / Comité du operations

Milk Marketing Committee / Comité de mise en marché du lait

George Van Kampen (Chair) Matt Brosens Guillaume Dumais Theo Elshof Sean Gorrill Martien Huijzer Mathieu Larose Danny Morin Mark Stannard Steve Smith Phyllis Harrington (Secretary) Russell Gammon Show Committee / Comité des expositions

Joanne Edwards (Chair) Kerry Alexander Sylvain Houle Bobby Jarrell Jon Kingdon Kirsty McAvoy Doug Robinson Shawna Berry (Secretary) Russell Gammon

Prefix Unique Reyla Grayclay Steeshanie Bellaska Bramville Jayron Payneside Geordawn Enniskillen Prefix Geordawn Brosendale Bellaska Therihof Carim Huntcliff Vermalar MSM Foxland Clanman Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff

Prefix Bramville Maker Yamach RJF Charlyn Starrcrest Payneside

Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff RAWF Reps: Tim Sargent, Jon Kingdon, Jennifer Vander Meulen, Russell Gammon

Our Jersey Canada Board of Directors and committee volunteers are leaders that share your passion. They have an extraordinary opportunity to make a difference and support the Jersey breed and its future.

Committee Structure Each committee is chaired by a representative from the board and comprised of volunteers. Staff serve as secretary and assist with agendas/minutes and action items.

The Process The Operations Committee appoints individuals who have volunteered to each of the committees in March at the time of the AGM. The committee rosters are then presented at the incoming board meeting for approval, and successful nominees receive a letter of appointment.

The Commitment Committee members typically attend two meetings a year, either in person or by teleconference. Each committee is a little different and involvement may include: discussions, information gathering, idea generation, coordination of a program, and/or participation at an event.

In an effort to respect the time and energy of committee members, individuals can serve on a committee up to six consecutive years. Following the sixth year, a two-year sabbatical is mandatory before being able to join another Jersey Canada committee.

For more information or to volunteer for a committee, contact us: info@jerseycanada.com / 519-821-1020 (ext. 102).

46

L’équipe

Rencontrez le Conseil d’administration et les membres des comités 2018/2019 Genetic Improvement Committee / Comité d'amélioration génétique

Patrick MacDougall (Chair) Gary Bowers Joanne Edwards Callum McKinven Richard Osborne Brian Raymer Lee Morey John Eric Somerville John Vander Wielen Russell Gammon (Secretary)

Jersey Canada Staff

Marketing & Publications Committee / Comité du marketing et publications

John Vander Wielen (Chair) Mark Anderson Joshawa Barter Rhonda Hulan Karen Kingdon David Morey George Van Kampen Jean-Marc Pellerin (Resource) Shawna Berry Phyllis Harrington (Secretary) Russell Gammon

Prefix Grayclay Coco Creek Steeshanie Jayron Charlyn Unique Geordawn Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff

Youth Committee / Comité de jeunesse

Joshawa Barter (Chair) Meghan Brosens Kevin Elshof Frances Freeze Casey Morey Andrea Nixon Stephynie Sargent Steven Morin Rachel Shilletto (Secretary) Phyllis Harrington

Prefix Reyla Lencrest Bramville Lookout Willow Creek Bri-lin Unique Clearwater Grayclay

Prefix Steeshanie Brosendale Therihof Mayflower Unique Rosalea Enniskillen MSM Jersey Canada Staff Jersey Canada Staff

Les administrateurs du conseil et les membres bénévoles des comités de Jersey Canada sont des leaders qui partagent votre passion. Ils ont l’occasion extraordinaire de faire une différence et d’appuyer la race Jersey et son avenir.

Structure des comités Chaque comité est présidé par un représentant du conseil et est formé de membres bénévoles. Le personnel agit comme secrétaire et aide à la préparation de l’ordre du jour, des procès-verbaux et à l’exécution des actions approuvées.

Le processus Aux environs de l’Assemblée générale annuelle en mars, le comité des opérations nomme des individus qui se sont portés volontaires, à chacun des comités. La composition des comités est alors présentée aux nouveaux membres pour leur approbation lors de la première réunion du conseil. Les personnes sélectionnées reçoivent ensite une lettre de nomination.

L’engagement Généralement, les membres des comités assistent à deux réunions par année, soit en personne ou par appel conférence. Chaque comité a ses particularités et l’engagement peut comprendre : des discussions, de la collecte d’information, des remue-méninges, la coordination de programme et/ou la participation à un événement.

Dans le but de respecter le temps et l’énergie des membres des comités, les individus peuvent siéger à un comité jusqu’à six années consécutives. Suite à la sixième année, deux années sabbatiques sont exigées avant de pouvoir joindre un autre comité de Jersey Canada.

Si vous voulez plus d’information ou si vous voulez vous porter volontaire pour un comité, communiquez: info@jerseycanada.com / 519-821-1020 (poste 102).

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Curtis Clark Achievement Award

Jersey Canada Individual Awards

Nominations for this year’s Curtis Clark Achievement Award are currently being sought. Presented at the Royal Agricultural Winter Fair in Toronto, Ontario, the Curtis Clark Award goes to the Canadian dairy cattle exhibitor who possesses the ability, sportsmanship and character necessary to be respected by their fellow breeders and exhibitors. The annual award is sponsored by the Alberta Holstein Branch.

To be eligible for the Clark award, the nominee must be an “active” showman, breeder or manager of any dairy cattle breed in Canada who is exhibiting animals at major shows in this country.

The person who wins the award must be present at the Royal Agricultural Winter Fair to accept it.

Nominees will be judged on their support of breed activities and ability to breed, manage, develop and exhibit dairy cattle.

Selection of the winner is made by former recipients of the award.

This year’s winner will be announced on November 9, 2018 during the Royal’s National Holstein Show.

Nominations for the award should include a brief résumé on the nominee and be submitted by October 1st to the following: Curtis Clark Achievement Award Committee Secretary Bonnie Cooper, c/o Holstein Journal #301, 9040 Leslie Street Richmond Hill, Ontario, L4B 3M4 e-mail: bonnie@holsteinjournal.com fax: 905-886-0037 ~ phone: 905-886-4222.

Nominations previously submitted for the award need not be submitted again.

Application deadline: January 16th, 2019  Youth of Distinction  This award is presented at the Jersey Canada AGM to youth aged 18 to 25 years of age who are involved with the Jersey breed in Canada.

Eligible aged candidates with strong leadership and involvement in agriculture, the community, and the Jersey breed are encouraged to apply.  Honourary Life Member  This award recognizes long-term leadership contribution to the Jersey breed. Nominations must be accompanied by a résumé outlining the nominee's Jersey involvement through the years.  Distinguished Service Award  Periodically the association will present a Distinguished Service Award. This award recognizes a unique long-term commitment to the betterment of the Jersey cow in the areas of leadership, promotion, genetic improvement, and marketing - and is open to any member of the Jersey fraternity. This is the highest honour given by Jersey Canada and is therefore given when deemed appropriate.  Certificate of Appreciation  A Certificate of Appreciation is awarded periodically to people within the agricultural industry who render a particular service above and beyond the call of duty to the goals and the objectives of the Association. Recipients have often been employees of industry partner companies.  Jersey Young Achievers  This award recognizes the accomplishments of Jersey breeders under the age of 40. The application must be accompanied by a résumé of accomplishments with Jerseys, the community and family.

Prix d’accomplissement Curtis Clark

Prix de Individuel Jersey Canada

Nous sommes présentement à la recherche de candidats pour le Prix d’accomplissement Curtis Clark de cette année. Un prix décerné à chaque année à la Royal Agricultural Winter Fair à Toronto, Ontario, le prix Curtis Clark est attribué à un exposant de vaches laitières qui souligne la capacité, l’esprit sportif et le bon caractère nécessaire pour qu’une personne puisse mériter le respect de ses collègues d’élevage et d’expositions. Le prix Curtis Clark est commandité par la section Alberta de Holstein Canada.

Pour être admissible à ce prix, le candidat, qu’il soit un exposant, un éleveur ou un gérant de n’importe quelle race de bovin laitier du Canada, doit être « actif » et une personne qui expose des animaux dans les grandes expositions de ce pays. Le gagnant de cette reconnaissance doit être présent à la Royal Winter Fair pour recevoir son prix.

Les candidats seront jugés selon leur appui des activités de la race et leur capacité de pouvoir élever, gérer, développer et présenter le bovin laitier. Le nom du gagnant cette année sera annoncé le 9 novembre prochain lors de l’exposition nationale Holstein à la Royale.

Les nominations pour ce prix, qui doivent inclure un bref résumé sur le candidat, doivent être envoyées au plus tard le 1er octobre: La secrétaire du comité du Prix d’accomplissement Curtis Clark Bonnie Cooper, Holstein Journal #301, 9040 Leslie Street Richmond Hill, Ontario, L4B 3M4 Courriel : bonnie@holsteinjournal.com Télécopieur : 905-886-0037 ~ téléphone : 905-886-4222 Les nominations déjà soumises n’ont pas besoin d’être soumises à nouveau.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Applications available at www.jerseycanada.com.

Date limite d'inscription: 16th janvier 2019  Jeune de Distinction  Cette récompense est présentée chaque année lors de l'assemblée annuelle de Jersey Canada à une jeune personne entre 18 à 25 ans participant activement au milieu Jersey au Canada. Les candidats doivent avoir un sens développé du leadership, être actif en agriculture, dans sa communauté et auprès de la race Jersey.  Membre honoraire à vie  Cet honneur reconnaît la contribution à long terme d'un individu en matière de leadership dans la race. Les nominations seront accompagnées d'un résumé soulignant les accomplissements de l'éleveur.  Honneur pour service distingué  L'association présente, à l'occasion, un honneur reconnaissant le service distingué. Cet honneur reconnaît l'engagement particulier à long terme d'un individu à l'amélioration de la race Jersey, pour le leadership, la promotion, l'amélioration génétique et la commercialisation. Tous les membres de la fraternité Jersey sont admissibles. Cet honneur a été présenté très peu de fois dans l'histoire de l'association.  Certificat d'appréciation  Un certificat d'appréciation est présenté périodiquement aux individus faisant partie de l'industrie agricole qui sont dévoués et dont leur performance dépasse les objectifs fixés de l'association.

Les candidats sont souvent des employés de différents organismes de l'industrie.  Jeunes Méritant Jersey  Cette récompense souligne les accomplissements d'éleveurs Jerseys de moins de 40 ans. Les nominations doivent être reçues avant le 1er janvier et doivent être accompagnées d'un résumé des accomplissements des candidats avec les Jerseys, dans leur communauté et dans leur famille.

Formulaires: www.jerseycanada.com 47

JERSEY WEST

Super Cow

New Youth Program

Competition

Are you 25 years old or under?

Do you like taking photos?

Enter our Youth Photo Contest!



www.jerseywest.ca www.facebook.com/pages/Jersey-West

GRAND CHAMPION SUPER COW Branet Abe Glory EX-91 4th Lactation Record: 12,654 kg Milk, 622 kg Fat, 449 kg Protein BCA: 382-347-359 Owned by Branet Genetics, Dugald, MB RESERVE CHAMPION SUPER COW Lone Pine Topeka Priceless VG-87 2nd Lactation Record: 8,890 kg Milk, 553 kg Fat, 371 kg Protein BCA: 306-345-337 Owned by Hoften Farms, Didsbury, AB HONOURABLE MENTION SUPER COW Huntcliff Joel Cherry VG-87 2nd Lactation Record: 9,688 kg Milk, 487 kg Fat, 375 kg Protein BCA: 323-297-329 Owned by Huntcliff Dairy Ltd., Olds, AB

Congratulations to our winners and thank you to all for entering the contest!

The top three winning photos will be printed and sold by Live Auction at the Jersey Canada AGM in Alberta in April 2019.

All proceeds will go to the development of a Jersey West scholarship!

Western Canada Super Cows Delichte Oliver Viv P VG-85 Owned by Henry & Meredith Delichte Clanman Blackstone Asher EX-90 Owned by Clanman Jersey Lone Pine Mantra Natalie VG-85 Owned by Hoften Farms Redhot Fire Porsche VG-88 Owned by Linda Horner & Bulrush Holsteins

Join Us 2019 AGM

North of Nowhere

Jersey West Directors

Michael Haambuckers, British Columbia Kirsty McAvoy, British Columbia Anita Norish, British Columbia Marieke Huijzer, Alberta 48

Criteria: • This program is open to anyone; • Unlimited entries; • Must include a Jersey; • People cannot be distinguishable.

Send your entries to: jersey_west@outlook.com Entry Deadline: November 1, 2018

jersey west hosts the 2019 Jersey Canada AGM

April 11-13, 2019 Westlock, Alberta

Rebekah Mathers, Alberta Casey Morey, Alberta Joanne Edwards, Saskatchewan Nick Isenschmid, Manitoba

Jersey West Executive

President: Sean Smith, Manitoba Secretary: Lee Morey, Alberta Treasurer: Michael Haeni, Alberta

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Conformation Grand Champion: RJF Tequila Glow Exhibitor: Clarissa McCallum Reserve Champion: Josclaud Victorious Pixar Exhibitor: Keagan Prins Honourable Mention: Steve Holmes, Quinte Trent Jersey Club President Beslea Velocity Lion with Josclaud Victorious Pixar shown by Keagan Prins, RJF Tequila Glow shown by Clarissa McCalExhibitor: Carter Brown Central Rally Amassador Amy Dafoe

lum and judge Ian Fraser.

Thank you Lely and to Gay Lea Foods Co-operative for providing the chocolate milk!

Showmanship Grand Champion: Janine Spichtig

JERSEY ONTARIO

Showmanship Grand Champion: Courtney Orser Reserve Champion: Clarissa McCallum Honourable Mention: Russell Prins Herdsman Award Hickory Acres Farms

Conformation Grand Champion: Drentex Reward Steam Exhibitor: Nadia Uhr Reserve Champion: Drentex Getaway Bella Exhibitor: Peyton Sommerdyke Honourable Mention: Payneside Swiss Cheese ET Exhibitor: Trevor Nyenkamp

Herdsman Award Tanner Bromley Central Rally Ambassador Colleen Shirley Jenna James, St. Lawrence Club President presents awards to Payneside Swiss Cheese ET shown by Trevor Nyenkamp, Drentex Getaway Bella shown by Peyton Sommerdyke and Drentex Reward Steam shown by Nadia Uhr. Judge: Ashley Hardy.

Western Ontario Jersey Youth Rally

July 21st, 2018 | drumbo, on Judge: Michael Lupton

Thank you Lely, the St. Lawrence Jersey Club and to Gay Lea Foods Co-operative for providing the chocolate milk!

Showmanship Grand Champion: Emma Lewis Reserve Champion: Madison Bratton Honourable Mention: Emily DeKlein Herdsman Award Bridon Farms

Judge Michael Lupton with Emily DeKlein, Madison Bratton, Emma Lewis and Jersey Ontario Director, Heather Peters.

Thank you Lely, the Oxford-Southwestern and Brant-Norfolk Jersey Clubs and to Gay Lea Foods Co-operative for providing the chocolate milk!

Western Rally Ambassador Liz Teel

2018 Jersey Ontario Board of Directors Kevin Jones (400 Club), President John Claessens (Oxford), 1st Vice President Randy Bullock (Kawartha), 2nd Vice President Eric Baumann (Leeds Grenville) Brianne Brownl (Quinte-Trent)

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Conformation Grand Champion: Maker Tequila Gloworm Exhibitor: Madison Bratton Reserve Champion: Early Rise Billings Josie Exhibitor: Blaire French Honourable Mention: Maker Gunman Addict Exhibitor: Caleigh Van Kampen

ď&#x20AC;˘ www.jerseyontario.ca www.facebook.com/pages/Jersey-Ontario

Eastern Ontario Jersey Youth Rally

July 8, 2018 | russell, on Judge: Ashley Hardy

Central Ontario Jersey Youth Rally

July 14th, 2018 | shannonville, on Judge: Ian Fraser

Ontario Youth Rally Partnership Thank you Lely for supporting the 2018 Jersey Ontario Youth Rally series!

Glen Burgess (Bruce-Grey) Al Cunnington (Grand River) Theo Elshof (St. Lawrence) Thomas Judd (Brant-Norfolk / Golden Horseshoe) Heather Peters (Perth-Huron)

The Jersey Ontario Board of Directors invites you to the Jersey Ontario Annual General Meeting February 9, 2019 Nottawasaga Inn & Conference Centre Alliston, Ontario 49

JERSEY ONTARIO Jersey Ontario Association Beverley Spriel, Secretary-Manager 9-350 Speedvale Ave West, Guelph, ON, N1H 7M7 tel: (519)766-9980 ~  ontario@jerseycanada.com Show results listed above are supplied by show administrators.

Owners of animals are listed as per the Jersey Canada pedigree database at the time the information was processed.

Les résultats d'exposition énumérés ci-dessus sont fournis par les administrateurs de l'exposition. La propriété d'un animal, au moment où l'information a été traitée, est répertoriée dans la base de données (Livre généalogique) de Jersey Canada.

50

show results | résultats des jugements Judge/juge: Jack Lomeo Jr. Head/têtes: 144

Ontario Summer Jersey Show Lindsay, Ontario July 26, 2018 | 26 juillet 2018

Champion 4-H / Championne 4-H Drentex Gizmo's Galaxy - exhibited by Taylor Vander Meulen (4H) Reserve Champion 4-H / Championne 4-H de Réserve Hollylane Viral Shania - exhibited by Dani Karn (4H) Honourable Mention 4-H / 4-H de Mention-Honorable Payneside Tequila and Curds - exhibited by Madison Dyment (4H) Junior Champion / Championne Junior South Mountain Premier Sophee - Rivendale Farms Reserve Junior Champion / Championne Junior de Réserve Beslea Velocity Lion - Beslea Farms, Kingsdale Jersey Farm Honourable Mention Junior / Junior de Mention-Honorable Edgelea Gentry Sharon - Joel Bagg Intermediate Champion / Championne Intermédiaire Pleasant Nook Apple Dumpling - Pleasant Nook Jerseys Reserve Intermediate Champion / Championne Intermédiaire de Réserve Pleasant Nook Premier Jellyroll - Pleasant Nook Jerseys Honourable Mention Intermediate / Intermédiaire de Mention-Honorable Marlau Premier Tabernack - Laurent Lambert, John Weaver Grand Champion / Grande Championne Avonlea Premier Chocolate Chip - Avonlea Genetics Inc Reserve Grand Champion / Grand Championne de Réserve Pleasant Nook Apple Dumpling - Pleasant Nook Honourable Mention Grand / Mention-Honorable Pleasant Nook Premier Miss Me - Pleasant Nook Premier Breeder & Exhibitor / Bannière d’éleveur & d’exposant Pleasant Nook Farm

3. Drentex Premier Splenda - Michael & Monique Bols (BBO) 4. RJF Tequila Glow ET - Robert Jarrell 5. Paullor Giller Juneau - Paul & Lorraine Franken, Mike Sleegers Senior Yearling / Un an senior (4) 1. Edgelea Gentry Sharon - Joel Bagg (BBO) 2. Marlau Tequila Volka - Laurent Lambert, John Weaver 3. Glenholme Gentry Technique - Robert & Bruce Mellow 4. Emerhill Colton Sriracha - E Henderson, C Stockdale Milking Senior Yearling / Un an senior en lait (3) 1. RV/TJ Comerica Vera Vibe 1807 ET - Lorne Ella (BU) 2. Paullor Austen Blake - Paul & Lorraine Franken (BBO) 3. Hollylane Armani Candy - Hollylane Jerseys Junior Herd / Classe de groupe junior (6) 1. Drentex Jerseys 2. Beslea Farms Ltd 3. Maker Farms Inc 4. Enniskillen Jerseys Junior 2-Year-Old / Deux ans junior (17) 1. Pleasant Nook Apple Dumpling - Pleasant Nook (BU & BBO) 2. Avonlea Colton Just for Keeps ET - Avonlea Genetics Inc 3. Pleasant Nook Keep It Real - Whiskey River, Pleasant Nook 4. Musqie Premier Marmalaid - L Lambert , J Weaver, Ferme J Coté, Ferme Beaudoin 5. Maughlin Iatola Elmira - Brownsonlea Farms Senior 2-Year-Old / Deux ans senior (5) 1. Jaspar Valentno Evergreene - D Doyle, Emerhill, Val-o-Skene (BU) 2. Enniskillen Beautiful Di - Enniskillen Jerseys (BBO) 3. RJF Chrome Magician - Robert Jarrell 4. RJF Chrome Ruby - Robert Jarrell 5. Enniskillen Premier Procure ET - Enniskillen Jerseys Junior Calf / Génisse junior (10) 1. Drentex Velocity Sweet - Michael & Monique Bols (BBO) Junior 3-Year-Old / Trois ans junior (5) 2. Beslea Austen Matthews - Beslea Farms Ltd 1. Pleasant Nook Premier Jellyroll - Pleasant Nook (BU & BBO) 3. Hickory Acres Finesse Engineer - James E Abrams 2. Avonlea Velvet's Vogue - Cybil Fisher, Patty Jones, Avonlea 4. Leachland Very Important K - Colin & Karen Leach 3. RJF Premier Impression - Robert Jarrell 5. Spruce Briar FR Fuchsia ET - Andrew & Anne Bromley 4. Enniskillen Redpath Mamie 98 - Enniskillen Jerseys 5. Enniskillen Olympic Mamie 87 - Enniskillen Jerseys Intermediate Calf / Génisse intermédiaire (16) 1. Drentex Getaway Bella - Drentex, Knonaudale Farms Inc (BBO) Senior 3-Year-Old / Trois ans senior (8) 2. Hollylane Viral Shania - Dani Karn (Exhibited by Dani Karn, 1st 4-H) 1. Marlau Premier Tabernack - L Lambert, J Weaver (BU & BBO) 3. Paullor Austen Pedra - Paul & Lorraine Franken 2. Audibel Hot Money Nickie - Starcrest & Oasis Jerseys 4. Enniskillen Tequila Grove 495 - Enniskillen Jerseys 3. Golden Incentive Highlight - Avonlea Genetics, Patty Jones 5. Campbell TB Premier Juggernaut - Campbell & Trailblazer Jerseys 4. Stoney Point Grand Bea - Cybil Fisher, Jack Hanford, Avonlea 5. RJF Premier Chance - Robert Jarrell Senior Calf / Génisse senior (20) 1. Josclaud Victorious Pixar - Pryme Farm Inc 4-Year-Old / Quatre ans (5) 2. Beslea Tequila Ghost - Beslea Farms (BBO) 1. Pleasant Nook Premier Miss Me - Pleasant Nook (BU & BBO) 3. Payneside Tequila and Curds - M Dyment (Exhibited by Madison Dyment, 1st 4-H) 2. RJF Premier Champagne - Robert Jarrell 4. Maker Sheriff Pink - Maker Farms Inc 3. Glenholme Maestro Takoda - Curtis Ruta, Adrian Franken 5. Charlyn Tequila Split - Kingsdale Jersey Farm 4. Enniskillen Valentino Suzy I ET - Enniskillen Jerseys 5. Cedarvilla Remake Eva - Caliber Jerseys Summer Yearling / Génisse 1 an d’été (18) 1. South Montain Premier Sophee - Rivendale Farms 5-Year-Old / Cinq ans (6) 2. Maker Gunman Addict - Maker Farms Inc (BBO) 1. Avonlea Premier Chocolate Chip - Avonlea Genetics (BU & BBO) 3. Emerhill Showdown Ditzy - E Henderson, C Stockdale 2. Huronia Action Jane 2A - L Lambert, J Weaver, Hodglynn Hol4. Maker Tequila Gloworm- Maker Farms Inc steins Ltd 5. Aland Pretty Tequila - Alan & Julie Cunnington 3. Avonlea CF Breezes' Baby - Aleah Farms Ltd 4. Maker Goldmine Shine - Maker Farms Inc Junior Yearling / Un an junior (14) 5. Enniskillen Tequila Suzy - Enniskillen Jerseys 1. Beslea Velocity Lion - Beslea Farms, Kingsdale Jerseys (BBO) 2. Drentex Gizmo's Galaxy - Cybil Fisher, Taylor Vander Meulen (Ex- Mature Cow / Vache adulte (5) hibited by Taylor Vander Meulen, 1st 4-H) 1. Pleasant Nook Action Frisky - Pleasant Nook Jerseys (BU & BBO) 3. Early Rise Billings Josie - Alexander Swackhammer 2. Marlau Socrates Arcadios ET - C Fisher, P Jones, Avonlea 4. Enniskillen Getaway Mamie 461 ET - Enniskillen Jerseys (Exhibited 3. Pleasant Nook Vincent Cupcake - Pleasant Nook Jerseys

by Melyssa Sargent, 2nd 4-H) 4. Enniskillen Tequila R Daisy - Enniskillen Jerseys 5. Enniskillen Getaway Mamie 462 ET - Enniskillen Jerseys (Exhibited 5. Enniskillen Action Mamie 36 ET - Enniskillen Jerseys

by Benjamin Sargent, 3rd 4-H) Lifetime Component Class (lifetime combined fat & protein of 4,500 kg or more) Intermediate Yearling / Un an intermédiaire (7) RJF Bella's Glimmer ET - Robert Jarrell (BU & BBO) 1. Hickory Acres Krash Colton - C Fisher, J Hanford, Avonlea Genetics Breeders Herd / Classe de group (4): 1. Pleasant Nook 2. Avonlea 2. Willow Creek Invigorate Design - L Lambert, J Weaver September 2018 Canadian Jersey Breeder

4-H Champions

Eastern Ontario Western Quebec Show Navan, Ontario August 9, 2018 | 9 août 2018

Judge/juge: Callum McKinven Head/têtes: 66

JERSEY ONTARIO

Ontario Summer Show Champions

Junior Champion / Championne Junior Drentex Getaway Bella - Drentex Jerseys, Knonaudale Farms Inc Reserve Junior Champion / Championne Junior de Réserve Drentex Reward Steam - Michael & Monique Bols Honourable Mention Junior / Junior de Mention-Honorable Drentex Grayson Preston - Michael & Monique Bols Grand Champion / Grande Championne Drentex Gold Glamourous - Michael & Monique Bols Reserve Grand Champion / Grand Championne de Réserve L-R: Sharyn Sargent with Reserve Champion Hollylane Viral Shania - exhibited Drentex Gentry Gizmo - Michael & Monique Bols

by Dani Karn, Champion Drentex Gizmo's Galaxy - exhibited by Taylor Vander Honourable Mention Grand / Mention-Honorable Meulen, Judge Jack Lomeo Jr. Drentex Grandious Tess - Michael & Monique Bols Junior Champions Premier Breeder & Exhibitor/ Bannière d’éleveur & d’exposant Drentex Jerseys - Michael & Monique Bols, Jenna James 4-H Showmanship (12) 1. Payneside Farms Swiss Cheese ET - Exhibited by Aimee VanLoon 2. Yellow Briar Opal - Exhibited by Felicity Porteous 3. Drentex Joey's Baby Jo - Exhibited by Janine Spichtig 4. Drentex Grayson Preston - Exhibited by Taylor Henry 5. Payneside Tequila Got Game - Exhibited by Dougie Robinson Junior Calf / Génisse junior: Knaunaudale Colton Rosie - Knonaudale Farms Intermediate Calf / Génisse intermédiaire (7) 1. Drentex Getaway Bella - Drentex Jerseys, Knonaudale Farms L-R: Sponsor Frank Stenger, Reserve Junior Champion Beslea Velocity Lion - exhibited Show results 2. Riview Joel Sinatra - Riview Jerseys

by Payton Brown, Brianne Brown, South Mountain Premier Sophee - exhibited by listed above are 3. Payneside LHM Gold - Payneside Farms Inc. Rivendale Farms, Judge Jack Lomeo Jr. and rep. from Grand Valley Fortifiers. supplied by show 4. Yellow Briar Opal - Yellow Briar Farm - Exhibited by Felicity Porteous administrators.

Intermediate Champions Senior Calf / Génisse senior (9) Owners of animals are listed as per 1. Drentex Grayson Preston - Michael & Monique Bols the Jersey Canada 2. Drentex Colton Glitz - Michael & Monique Bols, Jenna James pedigree database 3. Yarmstead Joel Santana - Double G Farms at the time the 4. Gleneil Joel V Popcorn - Gleneil Farms information was 5. Payneside Game Changer Jacobie - Payneside Farms Inc processed.

Summer Yearling / Génisse 1 an d’été (9) Les résultats 1. Drentex Colton Tazo - Michael & Monique Bols, Jenna James d'exposition 2. Gleneil Joel V Diamond Rainbow - Gleneil Farms énumérés ci-dessus 3. Riview Stellar Grand Finale - Kyle, Sophie, Bryan & Jill Rivington sont fournis par les 4. Payneside DBR Smile More - Payneside Farms Inc administrateurs de Reserve Intermediate Champion Pleasant Nook Premier Jellyroll and Intermediate 5. Drentex Joey's Baby Jo - Valley Avon Farm l'exposition. La proChampion Pleasant Nook Apple Dumpling with Eby Family and Judge Jack Lomeo Jr. priété d'un animal, Junior Yearling / Un an junior (3) au moment où 1. Drentex Reward Steam Michael & Monique Bols Grand Champions l'information a été 2. Willow Creek Joel Bianca - Tanner Bromley & Phillip Sullivan traitée, est réperIntermediate Yearling / Un an intermédiaire (3) toriée dans la base 1. Drentex Premier Splenda - Michael & Monique Bols, Jenna James de données (Livre généalogique) de 2. Yarmstead Impression Noel - Double G Farms Jersey Canada.

Senior Yearling / Un an senior (2): Payneside O M Gee - Payneside Farms Inc Junior Herd / Classe de groupe junior (4) 1. Drentex Jerseys - Michael & Monique Bols 2. Gleneil Farms - Ian & Jenn Fraser Junior 2-Year-Old / Deux ans junior: Lookout Premier Summer Boots - Gleneil Farms (B/U) Senior 2-Year-Old / Deux ans senior (7) L-R: Sponsors Jason French (DeLaval), Judge Jack Lomeo Jr., Reserve Grand 1. Gleneil Beautiful Aberdeen - Gleneil Farms (B/U) Champion Pleasant Nook Apple Dumpling with Julie Eby, Grand Champion 2. Drentex RBR Pippa - Michael & Monique Bols Avonlea Premier Chocolate Chip with Andrew Vander Meulen and family.

3. Elmsmead OT M Pear - Gleneil Farms 4. Drentex Reward Mamie R - Michael & Monique Bols 5-Year-Old / Cinq ans (3) 1. Drentex Gold Glamourous - Michael & Monique Bols (B/U) Junior 3-Year-Old / Trois ans Junior (4) 1. Drentex RBR Viola - Michael & Monique Bols (B/U) 2. Riview Verbatim Stella - Riview Jerseys 2. Hometown Impressionable Muse - Neil & Melanie Hunter Mature Cow / Vache adulte (3) 1. Hometown Shyster's Buttertart - Neil & Melanie Hunter Senior 3-Year-Old / Trois ans senior (3) 2. Hometown Shamrock's Memory - Neil & Melanie Hunter 1. Drentex Grandious Tess - Michael & Monique Bols (B/U) 2. Drentex Robbie's Belle - Michael & Monique Bols Breeders Herd / Classe de group (4) 4-Year-Old / Quatre ans (3) 1. Drentex Jerseys - Michael & Monique Bols 1. Drentex Gentry Gizmo - Michael & Monique Bols (B/U) 2. Hometown Jerseys - Neil & Melanie Hunter 2. Hometown Velocity Masquerade - Neil & Melanie Hunter September 2018 Canadian Jersey Breeder 51

JERSEY ONTARIO

show results | résultats des jugements Judge/juge: Jenny Butcher Head/têtes: 55

Quinte Trent Parish Show Campbellford, Ontario August 11, 2018 | 11 août 2018

Junior Champion / Championne Junior Drentex Gizmo's Galaxy - C Fisher, T Vander Meulen Reserve Junior Champion / Championne Junior de Réserve Josclaud Victorious Pixar - Pryme Farms Inc Honourable Mention Junior / Junior de Mention-Honorable RJF Gentry Megabucks - Robert Jarrell Grand Champion / Grande Championne RJF Premier Champagne - Robert Jarrell Reserve Grand Champion / Grand Championne de Réserve Golden Incentive Highlight - Avonelea Genetics, P Jones Junior Breeder / Bannière d’éleveur junior: RJ Farms Junior Exhibitor / Bannière d’exposant junior: Avonlea Genetics Inc Premier Breeder & Exhibitor / Bannière d’éleveur & d’exposant: Robert Jarrell

Show results listed are supplied by show administrators. Owners of animals are listed as per the Jersey Canada pedigree database at the time the information was processed.

Les résultats d'exposition énumérés ci-dessus sont fournis par les administrateurs de l'exposition. La propriété d'un animal, au moment où l'information a été traitée, est répertoriée dans la base de données (Livre généalogique) de Jersey Canada.

Senior Calf / Génisse senior (5) 1. Josclaud Victorious Pixar - Pryme Farm Inc 2. Beslea Tequila Ghost - Beslea Farms 3. RJF VIP Bounty - Robert Jarrell Summer Yearling / Génisse 1 an d’été (5) 1. RJF Engineer Maple - Robert Jarrell 2. Maplevale Premier Taya - Terry & Tara Creighton 3. Schulte Bros Teq Dixie ET - Avonlea Genetics, Juan C Hurtado, T Vander Meulen Junior Yearling / Un an junior (3) 1. Drentex Gizmo's Galaxy - Cybil Fisher, Taylor Vander Meulen 2. Beslea Velocity Lion - Beslea Farms Ltd, Kingsdale Jersey Farm Winter Yearling (3) 1. RJF Gentry Megabucks - Robert Jarrell 2. Hickory Acres Krash Colton - C Fisher, J Hanford, Avonlea PeeWee Showmanship (7) • Josclaud Victorious Pixar - Russell Prins Junior Herd / Classe de groupe junior (4) • Maplevale G Changer Teagan - Alexandra Creighton 1. RJ Farms - Robert Jarrell • Maplevale Tequila Joba - Taylor Reed 2. Beslea Farms Ltd - Chris & Brianne Brown • RJF Premier Charm - Charlotte Jarrell Junior 2-Year-Old / Deux ans junior (5) • Beslea Austen Matthews - Griffin Brown 1. Jaspar Premier Julia - Jacob & Annie Vander Meulen • Maplevale Showdown Pippi ET - Megan West 2. Avonlea Colton Just for Keeps ET - Avonlea Genetics Inc • Avonlea A Chocolate Chipit - Emily Hone 3. Beslea An Evening of Magic ET - Beslea Farms Ltd 4-H Showmanship (9) Senior 2-Year-Old / Deux ans senior (3) 1. RJF Tequila Bounty - Exhibited by Emily Reed 1. RJF Chrome Magician - Robert Jarrell 2. RJF Engineer Maple - Exhibited by Clarissa McCallum 2. Avonlea Venom Keep Me Klose ET - Avonlea Genetics Inc 3. Josclaud Victorious Pixar - Exhibited by Keagan Prins Junior 3-Year-Old / Trois ans junior (3) 4. Maplevale Excitation Pipper ET - Exhibited by Elizabeth 1. Avonlea Velvet's Vogue - C Fisher, P Jones, Avonlea Genetics Creighton 2. Avonea CF Minister Genie - Avonlea & Cybil Fisher 5. Charlyn Tequila Split - Exhibited by Payton Brown Senior 3-Year-Old / Trois ans senior (2) Junior Calf / Génisse junior (10) 1. Golden Incentive Highlight - Avonlea Genetics & Patty Jones 1. Beslea Austen Matthews - Beslea Farms Ltd 2. Avonlea Keeper At Burntwood - Avonlea Genetics, Edward Facer 2. RJF Premier Chance - Robert Jarrell 4-Year-Old / Quatre ans (3) 3. Avonlea A Chocolate Chipit - Avonlea Genetics Inc 1. RJF Premier Champagne - Robert Jarrell 4. Beslea Morning Exercise - Beslea Farms Ltd 2. Lorivale Jamal Quacker - Lorivale Farms 5. RJF Premier Charm - Robert Jarrell 5-Year-Old / Cinq ans (2) Intermediate Calf / Génisse intermédiaire (6) 1. Beslea Velocity Pipsqueak - Beslea Farms Ltd. 1. Avonlea Kylie's Hotshot ET - Avonlea Genetics Inc 2. Lorivale Gator Quandry - Lorivale Farms 2. RJF Premier Insane - Robert Jarrell 3. Avonlea Fizz Lets Keep Up - Avonlea Genetics Inc Mature Cow / Vache adulte: RJF Comerica Breeanna - Robert Jarrell 4. Avonlea SD Wishful Thinking - Avonlea Genetics Inc Breeders Herd / Classe de group (2): 1. RJ Farms 2. Lorivale Farm

Jersey Ontario Voluntary Support Membership (VSM) Jersey Ontario is a non-profit association largely funded by donations that we receive from Jersey breeders across Ontario. Voluntary Support Members (VSM’s) provide donations and enjoy the programs and services that we have to offer. Members are passionate about cows and agriculture, wish to support the next generation of dairy farmers, and recognize the opportunities that Jerseys have on any herd.

VSM’s have their Jersey Canada membership paid for by Jersey Ontario (a value of $100 + tax).

If you would like to learn more about becoming a VSM, please contact us!

Jersey Ontario Association 9-350 Speedvale Ave West Guelph, ON, N1H 7M7 tel: (519)766-9980 email: ontario@jerseycanada.com

52

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Expo St. Pascal

Québec July 21, 2018 | 21 juillet 2018

Québec August 2, 2018 | 2 août 2018

Championne / Champions

Juge / Judge: Kevin Jacobs Têtes / Head: 48

Grande Championne Junior / Junior Grand Champion Lookout Premier Betsy - Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys Championne Junior De Réserve / Reserve Junior Champion Godale Tequila Shooter ET - Ferme Godale Mention-Honorable Junior / Honourable Mention Junior Top Gene Irwin Emy - Stephane Marceau & Marie St-Cyr Grande Championne / Grand Champion Homeridge Premier Buttons - Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys Grand Championne De Réserve / Reserve Grand Champion Godale Perseus Elyte - Ferme Godale Mention-Honorable / Honourable Mention Top Gene Premier Corine - Stephane Marceau & Marie St-Cyr Bannière D’exposant & D’éleveur Junior / Junior Exhibitor & Breeder Banner 1. Ferme Godstar Jersey 2. Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys Bannière D’exposant & D’éleveur / Premier Exhibitor & Breeder Banner 1. Stephane Marceau & Marie St-Cyr 2. Ferme Godale September 2018 Canadian Jersey Breeder

Bannière d’exposant & d’éleveur / Premier Breeder & Exhibitor

Juge / Judge: Frédéric Dubois Têtes / Head: 36

Grande Championne Junior / Junior Grand Champion Caberoy Matt Sweet - Alexane Garon, Alain Garon Championne Junior de Réserve / Reserve Junior Champion Dulet Disco Smarties ET - Ferme Dulet Inc. Mention-Honorable Junior / Honourable Mention Junior Dulet Joel Brianna ET - Ferme Dulet Inc. Grande Championne / Grand Champion Dulet Joel Brioche ET - Ferme Dulet Inc. Grand Championne de Réserve / Reserve Grand Champion Spring View Verb Starlett - Ferme Dulet Inc. Mention-Honorable / Honourable Mention Ciboulette Bruce Bolivie - Alexane Garon, Alain Garon Bannière d’exposant Jr / Junior Exhibitor Banner 1. Ferme Dulet Inc. 2. Ferme Ciboulette Inc. Bannière d’éleveur Junior / Junior Breeder Banner 1. Ferme Dulet Inc. 2. Ferme Poland Inc. Bannière d’exposant & d’éleveur / Premier Exhibitor & Breeder Banner 1. Ferme Dulet Inc. 2. Ferme Ciboulette Inc.

Expo St-Hyacinthe

Championne / Champions

Championne / Champions

Bannière d’exposant & d’éleveur / Premier Breeder & Exhibitor

JERSEY QUÉBEC

Grande Championne Junior / Junior Grand Champion Elegance Prevue Elsie - Ferme Élégance Championne Junior De Réserve / Reserve Junior Champion Frankstyle Karobert Joel Allie - Ferme Karobert Inc Mention-Honorable Junior / Honourable Mention Junior Elegance Premier Florie - Ferme Élégance Grande Championne / Grand Champion Josclaud Success Monday - Ferme Josclaud Grand Championne De Réserve / Reserve Grand Champion Elegance Belgen Fever ET - Ferme Élégance Mention-Honorable / Honourable Mention Bellaska Primero Destiné - Ferme Bellaska Jersey Bannière d'exposant & d'éleveur Junior / Junior Exhibitor & Breeder Banner 1. Elégance 2. Josclaud 3. Guimo Bannière d’exposant & d’éleveur / Premier Breeder & Exhibitor Banner 1. Elégance 2. Josclaud 3. Bellaska

show results | résultats des jugements

www.facebook.com/Jersey-Québec

St-Anselme, Québec July 3, 2018 | 3 juillet 2018

Juge / Judge: Jocelyn Nault Têtes / Head: 33

 www.jerseyquebec.ca

Expo BBQ Bellechasse

Show information listed is supplied by show administrators. To verify an animals owner please search the Jersey Canada pedigree database.

Les informations listées sont fournies par les administrateurs de l'exposition.

Pour vérifier la propriété d'un animal, recherchez dans la base de données (Livre généalogique) de Jersey Canada.

53

Junior Champions

Photo courtesy of The Bullvine

www.facebook.com/Jersey-Québec

 www.jerseyquebec.ca 54

Junior Calf / Génisse junior (11) 1. Elegance Viral Crown - Jean-Noel Labbé (BBO) 2. Boreraig Genty Kitty - Mike Farlinger 3. Rejebel Viral Bonbon - Carol Deschênes 4. Nauly Joel Miss Katia - Jocelyn Nault 5. Stee-La Velocity Anna - Stéphanie Lambert 6. Crossbrook Casion Fatale - Anne-Marie Ouellet Intermediate Calf / Génisse intermédiaire (13) 1. Drentex Getaway Bella - Lookout Holsteins & Jerseys 2. Despresverts Premier Glory ET - Luc Deschênes (BBO) 3. Verona Showdown Gloss - Martin Véronneau 4. Bergicel Premier Meurtre - K Savard, M Bergeron Savard 5. Campbell TB Premier Juggernaut - Campbell & Trailblazer Jerseys 6. Stee-La Premier Miley - Stéphanie Lambert Senior Calf / Génisse senior (13) 1. Godale Tequila Shooter ET - Ferme Godale (BBO) 2. Elegance Prevue Elsie - Jean-Noel Labbé 3. Frankstyle Karobert Joel Allie - A Robert & C Breton 4. Bujolait Joel Patricia - Christian Bussières 5. Bergicel Andreas Anisson - K Savard, M Bergeron Savard 6. Rejebel Tequila Frimas - Carol Deschênes Summer Yearling / Un an d’été (8) 1. Stoney Point Colton Evie Et - Lookout Holsteins & Jerseys 2. Verona Tequila Merry Snow - Martin Véronneau (BBO) 3. Despresverts Joel Gloria Et - Suzanne Ouellet, Francis Dumais 4. SC Showdown Vina Et - Ferme Glauser & Fils Junior Yearling / Un an junior (6) 1. Four-Hills Colton Barbie - Lookout Holsteins & Jerseys 2. Campbell TB Gentry Rosetta - Campbell & Trailblazer Jerseys (BBO) 3. Campbell TB Velocity Justine - Campbell & Trailblazer Jerseys 4. Guimondale Ladd Sweet Dream - David Fortier Intermediate Yearling / Un an intermédiaire (2) Willow Creek Invigorate Design - L Lambert, J Weaver Senior Yearling / Un an senior (1) Classy Doreen Joel ET - Stacey Bourque Junior Breeders Herd / Troupeau d'éleveur junior (5) 1. Campbell Jerseys & Trailblazer Jerseys 2. Jean-Noel Labbé Milking Yearling / Un an en lait (1) Marlau Colton Tara - Laurent Lambert, John Weaver (BBO, BU) Junior 2-Year-Old / Deux ans junior (8) 1. Stoney Point Giller Dazzler - Lookout Holsteins & Jerseys (BU) 2. St-Lo Joel Quoco - Frédéric St-Laurent (BBO) 3. Dulet Joel Brioche ET - Suzanne Ouellet, Francis Dumais 4. Budjon-Vail Verbatim Shelley - Kevin Jacobs

Saint-Hyacinthe, Québec August 22, 2018 | 22 août 2018

Photo courtesy of The Bullvine

Juge / Judge: Remi Guay Têtes / Head: 79

Junior Champion / Championne junior Drentex Getaway Bella - Lookout, Fraley, F & D Borba Reserve Junior Champion / Championne junior de réserve Four-Hills Colton Barbie - Lookout, Fraley, F & D Borba Honourable Mention Junior / Mention-honorable junior Elegance Viral Crown - Jean-Noel Labbé/Élégance, Weeksdale, Select Farm, J Gonzalez, F & D Borba, Lookout Grand Champion / Grande championne JL Vincent Sapphira - C Desrosiers, J & C Sicard, P Boulet Reserve Grand Champion / Grand championne de réserve Fairvista Koop Ferocious - C Fisher, B Weeks, Hi-Calibre, F & D Borba, Parabelle Genetics Honourable Mention / Mention-honorable Stoney Point Giller Dazzler - Lookout, F & D Borba, Haley Foster Junior Premier Breeder & Exhibitor / Bannière d’éleveur & d’exposant junior Campbell Jersey & Trail Blazer Jerseys Premier Breeder / Bannière d’éleveur: Marlau Premier Exhibitor / Bannière d’exposant: L Lambert & J Weaver

Show information listed is supplied by show administrators.

To verify an animals owner please search the Jersey Canada pedigree database.

Les informations listées sont fournies par les administrateurs de l'exposition.

Pour vérifier la propriété d'un animal, recherchez dans la base de données (Livre généalogique) de Jersey Canada.

Supreme Dairy Show

Grand Champion: JL Vincent Sapphira

Photo courtesy of The Bullvine

JERSEY QUÉBEC

show results | résultats des jugements

Grand Champions Senior 2-Year-Old / Deux ans senior (2) Godale Topeka Graffic - Ferme Godale (BBO, BU) Junior 3-Year-Old / Trois ans junior (2) Josclaud Success Monday - Ferme Josclaud (BBO, BU) Senior 3-Year-Old / Trois ans senior (3) 1. Marlau Premier Tabernack - L Lambert, J Weaver (BBO) 2. Godale Perseus Elyte - Ferme Godale (BU) 4-Year-Old / Quatre ans (4) 1. Fairvista Koop Ferocious - C Fisher, B Weeks, Hi-Calibre, F D Borba, Parabelle Genetics (BU) 2. Genesis Excitation Hannah - C Desrosiers, J & C Sicard, P Boulet 5-Year-Old / Cinq ans (3) 1. Spring View Verb Starlett - S Ouellet, F Dumais (BU) 2. Homeridge I Viv - Lookout Holsteins & Jerseys (BBO) Mature Cow / Vache Adulte (2) JL Vincent Sapphira - C Desrosiers, J & C Sicard, P Boulet (BU) Progéniture de mère (2): St-Lo Legacy Quonny - Dave Bérubé BBO = Best Bred & Owned / Meilleur élevé et appartenu ~ BU = Best Udder / Meilleur pis

September 2018 Canadian Jersey Breeder

September 2018 Canadian Jersey Breeder

55

www.facebook.com/Jersey-Québec

 www.jerseyquebec.ca

JERSEY QUÉBEC

JERSEY ATLANTIC

High Seller at the East Coast Style Sale Selling for $30,000 at the 2018 East Coast Style Sale was Fairvista Koop Ferocious VG-89. Held on August 10, 2018 in beautiful Prince Edward Island and hosted by Weeksdale Holsteins.

Ferocious 2017 Show Results: • 2017 All Canadian Junior 3-Yr-Old Champion • Reserve Intermediate Champion, 2nd in class Junior 3-Yr-Old, Royal Agricultural Winter Fair 2017 • Intermediate Champion & Reserve Grand Champion, 1st in class, Junior 3-Yr-Old, Supreme Laitier 2017 Owned by Ferme Intense, Ferme Jacobs & William Morille

Fairvista Koop Ferocious

Halifax Exhibition All Breeds Show

www.facebook.com/jerseyatlantic Instagram: @jerseyatlantic

Junior Champion Allegro Revolver Sparkle (Ayrshire) Reserve Junior Champion Musqie Biver Lucy (Brown Swiss) Honourable Mention Brixham Prime Candy (Ayrshire)

56

East Coast Style Sale Highlights: Average: $5502 on 132 lots Top 3 High Sellers: • Lot 2 - Holstein - $50,500: Eastriver Dempsey Coralie 556, Fancy December Calf for 2018.

• Lot 1 - Holstein - $46,000: Brigeen Brash Paddy, due in December to sexed Kingpin out of the Integrity Paradise family.

• Lot 134 - Jersey - $30,000: Fairvista Koop Ferocious VG-89. Fresh @ 2 weeks.

August 17, 2018  Halifax, Nova Scotia  Judge: Pierre Boulet

Intermediate Champion Eloc Biver Rennie (Brown Swiss) Reserve Intermediate Champion Avonlea Colton Aphrodite (Jersey) Honourable Mention Pine Haven Jessica (Jersey)

Next Up

Grand Champion Eloc Biver Rennie (Brown Swiss) Reserve Grand Champion Avonlea Colton Aphrodite (Jersey) Honourable Mention Enniskillen Guapo Asy (Jersey)

September 8, 2018 New Brunswick Provincial Exhibition, Fredericton, NB October 14, 2018 Jersey Atlantic Annual Picnic Hosted by Janna & Alain Remond and Redview Holsteins & Jerseys at the Remonds Farm in Kensington, PEI. All are welcome! Follow Jersey Atlantic Facebook and Instagram for details.

Supreme Champion Eloc Biver Rennie (Brown Swiss) Reserve Supreme Champion Wilsoncrest Mistriss (Holstein) Junior Premier Breeder & Exhibitor Pine Haven Farm Senior Premier Breeder Pine Haven Farm Senior Premier Exhibitor Musqie Valley Farms

Serving East Coast Jersey Breeders

Jersey Atlantic is collecting information to update its directory.

It will be available publicly on the internet.

If you would like to be included please send the following information to Meghan Brosens: meghan.brosens@gmail.com Farm name  Your name  Prefix Full address  Phone  Email Please be aware, your email gives Jersey Atlantic permission to disclose your information publicly in any format.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

2020

The Jersey Tour of the Decade

The Canadian dairy industry is known for the superior quality of its animals, its strong dairy cattle improvement and genetic evaluation programs and its famous supply management system, which ensures a fair return for farmers.

We invite you to join our tour and see some �ne cows in traditional and modern dairy facilities.

We promise amazing scenery, the cleanest air and must see tourist attractions throughout Canada.

www.jerseycanada.com

Explore our tour

www.jerseycanada.com 2020 WJCB Tour & Annual Meeting

hosted by

2020

World Jersey Cattle Bureau Tour & Annual Meeting

July 14-21 California

ď&#x192;&#x2030; toPosttheTour USA Option

July 10-13 British Columbia Post-Tour

July 4-9 Alberta

Post-Tour

June 26-July 3 Ontario Tour & Meeting

September 2018 Canadian Jersey Breeder

June 20-25 Quebec Pre-Tour

CANADA

JUNE 20 - JULY 13, 2020

57

World Jersey Cattle Bureau Tour & Annual Meeting 2020 CANADA June 20-25: Quebec to Ontario Pre-Tour June 26-July 3: Ontario Main Tour & Conference July 4-9: Alberta Post-Tour July 10-13: British Columbia Post-Tour July 14-21: California Post Tour

Voyage et Assemblée Annuelle du World Jersey Cattle Bureau 2020 CANADA

https://jerseycanada. com/wcjb-2020-tour/

Sponsorship Opportunities Jersey Canada is looking for sponsors for the Canadian World Jersey Cattle Bureau (WJCB) tour and annual meeting in June/July of 2020. Planning has begun and we invite you to consider joining us as a sponsor and look forward to your participation as we showcase Canadian Jersey cattle and our beautiful country that we call home.

Each level of sponsorship provides an opportunity for marketing and/or the ability to ‘give-back’ and contribute.

Principal Sponsors - SUPREME EXCELLENT (SUP-EX) SUP-EX level sponsors support premium conference events and activities with outstanding opportunities to promote their organization and its products/services. Examples: dinners, conference guest speakers, facility/technical visits, entertainment, motor coach day tours, premium financial contribution.

Major Sponsors - EXCELLENT (EX) EX level sponsors support major events and gatherings and receive excellent visibility and the chance to engage with industry participants and visitors. Examples: major financial contribution for pre/post tour meals, giftware (jackets, hats, notepads), silent auction items, grab bags featuring sponsor logos, conference audio-visual rental.

Supporting Sponsors - VERY GOOD (VG) VG level sponsors have the wonderful opportunity to be included by providing in-kind donations and contributions. Examples: coffee breaks, meeting rooms, technical visits for day trips, box/bag lunches, and other daily requirements. No offering is too small and VG support is important to the overall experience of a world class tour.

Please join us and call today!

For more information on sponsorship and how you can be a part of this world class dairy event, please contact Richard Buck at AgriTours Canada. All donations will be sent to Jersey Canada care of the Sponsorship Committee to prepare and plan for the dairy event of the decade.

20-25 juin : Québec vers l’Ontario - premier voyage 26 juin - 3 juillet : Ontario - voyage principal 4-9 juillet : Alberta - après le tour 10-13 juillet : Colombie-Britannique - après le tour 14-21 juillet : Californie - après le tour

Opportunités de commandite Jersey Canada est à la recherche de ce genre d’appui pour le voyage canadien et assemblée annuelle du Canadian World Jersey Cattle Bureau (WJCB) en juin et juillet 2020. La planification est commencée et nous vous invitons à vous joindre à nous comme commanditaire. Nous apprécierions votre participation alors que nous mettrons en vedette les animaux Jerseys canadiens et ce beau pays où l’on habite.

Tous les niveaux de commandite fournissent une opportunité de marketing et/ou la possibilité de ‘donner au suivant’ et de contribuer.

Commanditaires principaux - EXCELLENTE SUPRÊME (SUP-EX) Les commanditaires de niveau SUP-EX supporteront les événements principaux de la conférence et les événements qui offriront une opportunité extraordinaire de promotion pour leur organisation et ses produits/ services. Exemples: repas, conférenciers invités, visites d’entreprise, divertissement, autobus pour les visites quotidiennes, contribution financière substantielle.

Commanditaires majeurs - EXCELLENTE (EX) Les commanditaires de niveau EX supporteront les événements et rassemblements majeurs et recevront une excellente visibilité et la chance d’échanger avec les participants de l’industrie et les visiteurs. Exemples : contribution financière majeure pour les repas des voyages avant et après la conférence, cadeaux (manteaux, chapeaux, calepins), items pour l’encan silencieux, sacs cadeaux avec le logo du commanditaire, location d’équipement audio-visuel pour la conférence.

Commanditaires supporteurs – TRÈS BONNE (TB) Les commanditaires de niveau TB auront l’occasion merveilleuse de participer en fournissant des dons en nature et en contribution. Exemples: pause-café, salles de réunion, visites d’entreprise pour les voyages d’un jour, boîtes à lunch et autres besoins quotidiens. Aucune contribution n’est trop petite et le support TB est important pour l’expérience générale d’une visite de classe mondiale.

Joignez-vous à nous et contactez-nous maintenant!

Pour plus d’information sur la commandite et sur la façon dont vous pouvez participer à cet événement laitier de classe mondiale, contactez Richard Buck chez AgriTours Canada. Tous les dons seront envoyés à Jersey Canada à l’attention du Comité de commandite pour la préparation et la planification de cet événement laitier de la décennie.

Richard Buck, AgriTours Canada: rbuck@agritourscanada.com  Tel: (519) 826-4077  1-877-683-5742 (N.A.)

Jersey Canada, host to the WJCB 2020 Tour & Annual Meeting, is now looking for passionate people to join our team: Promotions and Publicity Committee Sponsorship & Fundraising Committee Herd Tour Committee Alternate Program & Tourism Committee Banquet and Registration Committee Please consider joining a committee! For more information contact Russell Gammon, Jersey Canada: (519) 821-1020 (ext 102).

58

Jersey Canada cherche à mettre sur pieds ces différents comités pour le Voyage d’étude et l’assemblée annuelle 2020 du WJCB : Comité de promotion et de publicité Comité de commandites et de levées de fonds Comité des visites de troupeaux Comité du programme alternatif et tourisme Comité des banquets et des enregistrements Pour plus d’information et/ou pour s’inscrire, contactez Russell Gammon, Jersey Canada: (519) 821-1020 (poste 102).

September 2018 Canadian Jersey Breeder

Our Virginia’s became Veronica’s

SHE SELLS

V I X E N

geneSis

Complete Jersey Herd Dispersal Join us at the farm

October 12, 2018

Morning coffee: 9:00 AM Sale time: 11:00 AM Cattle viewing: October 11, 2018 Selling 120 Registered Jerseys from Deep Pedigreed Families

SHE SELLS

H I G H N E S S

Welcome Morgan

geneSis Grand Prix Vixen VG-87 She sells with a 202-232-211 projection Her dam Vexxi is an Ex-90

geneSis On Time Miss Vita VG-88 She sells with a 258-237-267 projection Her dam Vita is an Ex-90

geneSis Vivitar Highness VG-87

Sells fresh!

Proj: 1-11, 5850M, 4.9 F, 3.9 P (226-209-234) Dam is Rexlea On Time Halo Ex 90-2E Sister to Genesis Excitation Hannah Ex-95, Reserve All Canadian 3-Year-Old

Jersey Canada is Expanding pleased to welcome Jersey field Morgan Sangster service in as Field Service Western Representative in Canada.

Western Canada.

Morgan’s position BC is part of a one-year AB joint pilot project MB SK with Holstein Canada, where Morgan is employed as Field Ser vice Business Partner for Western Canada. This new role will commence October 1, 2018.

If you or someone you know owns purebred Jerseys in the provinces of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba and would benefit from a visit from Morgan, there is no charge. Contact Jersey Canada and we will plan such visit to coordinate with Morgan’s schedule.

What you can expect on a visit from a Jersey Canada Field Service Representative: • Assist and answer questions on registrations, transfers, membership, genetic testing and tagging; • Provide advice on feeding Jersey calves, heifers and cows;

Photo © Ada DeJong

geneSis

Paul & Virginia Warwick 40852 Thames Road East, Exeter, ON (519) 235-3670  email: pvwarwick@quadro.net Paul: (519) 808-1334  Virginia: (519) 872-4503

JERSEY PROGRESS • Discuss sources of Jersey genetics; • Chat about the wide range of services and tools that Jersey Canada has to offer such as award programs, youth initiatives, information resources (pedigree's, website, social media, events, marketing, etc.); • Inform producers about the value of Jersey milk, the housing of Jerseys and breed differences to help your herd thrive.

About Morgan:

Either through ProAction animal assessment for Dairy Farmers of Canada or her previous work experience, Morgan Sangster is no stranger to the Jersey breed. She comes to us with information, awareness and industry liaisons in the Western region.

The last decade of Morgan’s work life has been dedicated to the dairy industry; from dairy stockman to herdsman/farm manager to dairy unit coordinator. There is not a job on the dairy farm that Morgan has not performed herself. Her latest position as Dairy Unit Coordinator at Lakeland College allowed her to teach others, while undertaking and participating in all the present day and future thinking management decisions for the dairy unit.

Not only has Morgan developed her passion for all things dairy, she continued to develop and enhance her skills and abilities within the industry. She has cultivated an extensive list of diplomas and certificates from many universities, colleges and institutes.

Contact Jersey Canada to plan a field visit from Morgan (BC, AB, SK, MB) or Jean Marc Pellerin (ON, QC, Atlantic): (519) 821-1020 (ext. 100) or info@jerseycanada.com.

September 2018 Canadian Jersey Breeder

59

JERSEY

Do you have an announcement?

Email the details to: shawna@jerseycanada.com

Holstein Canada to Conduct Cattle Assessments

Therihof Addition Stanley Leroy Elshof was born on March 2, 2018 at 12:27 AM weighing 8 lbs, 13 ozs and 20.5" long.

Proud parents are Kevin and Marleen Elshof of Therihof Jerseys in Berwick, Ontario. Happy Opa and Oma are Theo and Ria Elshof also of Therihof Jerseys and Peter and Elly VanderVeen of Grand Valley. 

Swissbell Wedding Located in Grand Valley, Ontario, Swissbell Farms was the venue for the beautiful wedding of Melanie Kaehli, daughter of Walter and Marlies, to Richard Henkel, son of Heinz and Jane Henkel, Waterloo.

Guests came from as far away as Alberta, Switzerland and California to enjoy the celebration in the old bank barn on the farm. Richard and Melanie, with their two young sons, Theo and Owen will be returning to California as Richard continues with his work at Riot Games. "Now I understand why it was so hard for you to leave Canada," mentions Jessica Nam, Richard's employer who was born and raised in the big city of Los Angeles, "this farm is the most beautiful place I've ever seen."

Swissbell is milking 90-95 registered Jerseys in a freestall robotic environment. 

Dr. Robert Moore 2018 Recipient of Industry Distinction Award (Media Release: August 9, 2018 - Canadian Dairy Network)

The Canadian Dairy Network (CDN) announced Dr. Robert Moore, Scientific Manager at Valacta, as the recipient of the 2018 Dairy Cattle Improvement Industry Distinction Award. This award recognizes his many contributions to the Canadian dairy cattle sector throughout his 39-year career.

Robert Moore is a graduate of McGill University and the University of Guelph. He started his career at PATLQ/DHAS, as well as in the Animal Science Department of McGill University. PATLQ (Québec Dairy Herd Analysis Program) became Valacta, the Dairy Production Centre of Expertise, in 2006. Dr. Moore works as the Scientific Manager (R&D) and in this capacity he has contributed to the development of technical specifications for the national milk recording database, which has close and essential ties to CDN. Dr. Moore’s technical understanding of genetic evaluation methods and models, as well as his knowledge of the operational and transactional nature of milk recording, paired with his practical understanding of what dairy producers record, make him a unique and exceptionally valuable contributor to the genetic improvement of dairy cattle in Canada.

“Dr. Moore’s studies and his entire career have been devoted to the dairy cattle improvement industry and for this reason, we think that he fully deserves this recognition”, says Norm McNaughton, Chairman of the CDN Board of Directors.  Canadian Dairy Network (CDN) is the national genetic evaluation centre for dairy cattle and provides services to Canadian dairy producers and member organizations including breed associations, DHI agencies, A.I. organizations and Dairy Farmers of Canada.

Advertise in the December Jersey Breeder

next issue

Booking deadline: November 12th • Content deadline: November 19th AD Rates Available On-Line: https://jerseycanada.com/advertising/

60

(Media Release: Ottawa, July 27, 2018) Dairy Farmers of Canada and Holstein Canada are pleased to announce the signing of a four-year agreement reaffirming Holstein Canada as the preferred supplier for proAction Animal Care cattle assessments across Canada.

Both national organizations renewed their agreement in July 2018.

“This step of assessing animals is part of our commitment to transparency and continuous improvement,” said Pierre Lampron, president of Dairy Farmers of Canada. “In this day and age, it is essential to demonstrate our world-class standards in producing high quality milk and meat in a sustainable way, and to measure how we improve over time. This agreement ensures that our industry stays in line with Canadian values.”

In September 2017, Dairy Farmers of Canada and its members developed and added two new modules to the proAction validation process: Animal Care and Traceability. “Holstein Canada is very pleased to continue our well-established partnership with DFC to deliver a key service to farmers, which ultimately serves consumers,” said Holstein Canada President Harry Van der Linden. “Our Team members are highly trained in animal observation and it is great to have two national organizations work together to deliver a consistent program coast to coast.”

Holstein Canada evaluates a random sample of animals in the herd to verify indicators of animal comfort, such as body condition, locomotion or lameness, and the state of the hocks, knees and neck. Afterwards, when validators visit farms, farmers must show this completed independent assessment, Standard Operating Procedures, and records to meet the requirements of the proAction initiative.

The initiative is how dairy farmers across the country demonstrate the implementation of good management practices that enhance animal well-being, care and comfort.  Dairy Farmers of Canada (DFC) is the national policy, lobbying and promotional organization representing Canada’s farmers living on over 10,950 dairy farms. DFC strives to create stable conditions for the Canadian dairy industry, today and in the future. It works to maintain policies that foster the viability of Canadian dairy farmers and promote dairy products and their health benefits.

• sell animals, embryos or semen • announce show results • promote a consignment • thank a buyer • highlight production or classification scores • feature your barn tour September 2018 Canadian Jersey Breeder

DIRECTORY • BOTTIN

British Columbia Colombie-Brittanique

DRENTEX Jerseys

CHIMEWOOD Jerseys

Gerry & Anita Norrish 47941 Kitchen Hall Road, Chilliwack, BC, V2P 6H5 Tel: (604) 795-5300 Email: browncow@nicbc.ca

ELM ARBRE Holsteins, VERLANDA & LOW-RICH Jerseys Ronald & Richard Skinner RR# 1, Mitchell, ON, N0K 1N0 Tel: (519) 348-8179 or (519) 348-4419

FRUEH Farms Ltd

Kevin Frueh (genetic sales) 2155 Forest RD, Duncan, BC, V9L 6M1 Tel: (250) 709-1849

VERDURELEA

The Doble Family RR#3 Sunderland, ON, L0C 1H0 Tel: (705) 357-2180

WAYMAR Jerseys

The Clement Family 1080 Powerline Road, RR# 3, Paris, ON, N3L 3E3 Tel: (519) 442-2977 Fax: (519) 442-4863 Email: waymarjerseys@silomail.com

Québec

GEORDAWN Jerseys

George & Dawn Van Kampen and Family 394276 County Rd 12, Amaranth, ON, L9W 0N2 Tel: (519) 940-2202 Fax: (519) 940-2201 Email: geordawn@zing-net.ca

Alberta LONE PINE Jerseys

GRAYCLAY Jerseys

The Haeni & Haenni Families RR #2 Didsbury, AB, T0M 0W0 Tel: (403) 335-3028 Email: lonepine@cciwireless.ca www.lonepinejerseys.com www.facebook.com/LonePineJerseysLtd twitter.com/LonePineJ

John, Rhonda, Colleen, Thomas & Ben Vander Wielen RR# 2, Elmwood, ON, N0G 1S0 Tel: (519) 363-2296 Fax: (519) 363-9096 Email: grayclay5@gmail.com

KINGSDALE Jerseys

Steven, Peggy & Emily Holmes 1916 McIntyre Rd, RR# 2, Bath, ON, K0H 1G0 Tel: (613) 352-5110 Fax: (613) 354-0529 Cell: (613) 561-2654 Email: homer@kos.net

Saskatchewan BRAMVILLE Jerseys

Fran & Joanne Edwards Box 277, Nokomis, SK, S0G 3R0 Cell: (306) 528-7707 Email: jerseyjo6@gmail.com

Manitoba

LORIVALE Farms

Dave, Lori & Martin Chamberlain 516 St. Mark’s Road, RR 4, Marmora, ON, K0K 2M0 Tel: (613) 395-5976 Email: lorivale14@outlook.com

MAUGHLIN Jerseys

GRAYLANE Holsteins & Jerseys

Debbie Graye & Glendon Graye 32141 Suncrest Rd 23E PO Box 588, St. Pierre-Jolys, MB, R0A 1V0 Tel: (204) 434-6844 Fax: (204) 434-6876 Glendon: (204) 712-5505 Debbie: (204) 451-3303 Email: debbie.graye@gmail.com

Ontario

Ferme BELLASKA Jersey

Guillaume Dumais and Anne-Marie Girard 120, Hétriére, La Durantaye, QC, G0R 1W0 Tel: (418) 887-4051 Fax: (418) 887-3258 Cell: 418-670-6448 Email: guyaumdum@hotmail.com www.facebook.com/guillaume.dumais.79

Ferme PRÉS VERTS

Luc Deschênes 535 rue Principale St-Gabriel-de-Rimouski, QC, G0K1M0 Tel/Fax: (418) 798-8375 Cell: (418) 750-9088 Email: luck7_17@hotmail.com

RAPID BAY Jerseys

Stephen Borland 1189 Island Rd, Ormstown, QC, J0S 1K0 Tel: (450) 921-1189 Fax: (450) 829-4147 Email: rapidbaysires@gmail.com www.rapidbay.ca ~ www.facebook.com/rapidbay

Mark & Courtney McPhedran and Family 5193 Seventh Line, Rockwood, ON, N0B 2K0 Call or text: (226) 979-9736 Email: markmcphedran@hotmail.com

ROBINDALE

PAULLOR Jerseys

STEESHANIE Jerseys

Paul & Lorraine Franken 38040 Huron Rd, Clinton, ON, N0M 1L0 Tel: (519) 482-5008 Fax: (519) 482-9022 Email: lfranken1@tcc.on.ca

Jeffrey H Ross & Lucie Caron 401 rue Saint-Lambert, Sherbrooke, QC, J1C 0J7 Tel: (819) 846-3364 Email: lcaron@abacom.com Joshawa Barter 11A Rte 214, Bury QC, J0B 1J0 Cell: (819) 574-8443 Email: steeshanie@hotmail.com

New Brunswick Nouveau-Brunswick

PAULLYN Farms

BRIDON Farms

The Sayles Family RR#2, 378 Brant Oxford Road, Paris, ON N3L 3E2 Brian & Donna Sayles: (519) 632-7992 Jeff & Julie Sayles: (519) 632-1285 Bruce & Carolyn Sayles: (519) 632-9604 Email: bridonfarms@gmail.com www.facebook.com/pages/Bridon-FarmsInc/605295136204894

Ferme CAVALAIT

Alain & Claudine Poirier 2630 Concession 1, Lefaivre, ON, K0B 1J0 Tel: (613) 679-2519 Email: poirier.cavalait@xplornet.com

DORLYN Jerseys

Michael & Monique Bols and Family 780 Eadie Rd, Russell, ON, K4R 1E5 Tel: (613) 445-2870 Email: michaelbols@xplornet.ca

Paul & Lynda Hill 181070, RR # 1, Ayton, ON, NOG 1CO Tel: (519) 799-5553 Cell: (519) 506-9553 Trevor & Tammy Hill & Family: (519) 799-5674 Tyler & Cheryl Hill & Family: (519) 799-5292 Email: paullynfarms@wightman.ca

JAYRON Farm Ltd.

Rhonda Hulan & Jamie MacLeod 20 MacLeod Road, Tower Hill, NB, E5A 3N3 Tel: (506) 466-8419 Email: rhonda@jayron.ca

PAYNESIDE Jerseys

Douglas and Jill Robinson 15487 Hwy 43, Finch, ON, K0C 1K0 Tel: (613) 984-2027 Fax: (613) 984-0429 Barn: (613) 984-0278 Email: payneside@xplornet.ca

SPRUCE AVENUE Farm

Carolyn Van Dorp 80684 Kinburn Line, RR #2, ON, N0K 1W0 Tel: (519) 482-5942 Email: carolynv@tcc.on.ca

Dean & Lynda Sayles and Family 928 Paris Plains Church Rd, RR #2, Paris, ON, N3L 3E2 Tel: (519) 442-3001 Fax: (519) 442-2089 Email: sprucav@gmail.com Dean Jr. & Erin Sayles: (519) 442-4499 Email: erinanddean@hotmail.com

ROSALEAJerseys SINCE

1928

the name your farm can build on

Get Listed!

Jersey Breeder Magazine Directory (this page) $65/year or $120/2 years To get listed contact Shawna: shawna@jerseycanada.com

John Nixon & Andrea Nixon tel: (519) 856-0189 email: rosaleajerseys@yahoo.ca 5309 Fourth Line, Rockwood, Ontario, N0B 2K0 @RosaleaJerseys

2018 Classification Schedule Horaire de Classification

• QC - Compton, Stanstead Early September / Début septembre • QC mid-round - Riviere Du Loup & • ON - Wellington, TimiskamingTemiscouata, Rimouski & Matane, Cochrane, Thunder Bay, Nipissing & Matapedia & Bonaventure, Arthabaska Algoma & Megantic, Arthabaska & Wolfe, • QC - Lapointe & Dubuc & Charlevoix, Lotbiniere, Nicolet, Yamaska Vaudreuil & Soulanges, Chateauguay, Beauharnois Mid October / Milieu octobre • ON - Russell, Carleton Mid September / Milieu septembre • ON mid-round - Grey • ON - Dundas, Stormont • QC - Frontenac • ON mid-round - Perth • QC mid-round - Drummond • QC - Huntingdon, La Prairie & Napierville, St. Jean, Iberville, Shefford, • BC mid-round - Lower & Central Fraser, Okanagan, Agassiz, Abbotsford, Richmond, Missisquoi, Sherbrooke Chilliwack, Vancouver • SK - Regina, Saskatoon, Yorkton & Prince Albert Late October / Fin octobre • ON mid-round - Leeds & Grenville, Lanark Late September / Fin septembre & Renfrew • ON - Glengarry • QC - Beauce, Dorchester • QC - Brome Early October / Début octobre For an updated classification list visit: • ON - Niagara, Wentworth, Brant, www.holstein.ca/Public/en/Services/Classification# Haldimand-Norfolk, Prescott *This schedule is subject to change.

Events  Événements

2018 September / septembre

November / novembre 2-11 Royal Agricultural Winter Fair - Toronto, ON Nov. 5-7: 2018 TD Canadian 4-H Dairy Classic • Sunday, Nov. 4th: 6 am-12 noon - Move in • Monday, Nov. 5th: 2-10 pm - Showmanship • Tuesday, Nov. 6th: 8 am - 4:30 pm Conformation Nov. 8th @ 1:30 PM - Sale of Stars Nov. 9th @ 2:00 PM - National Jersey Showmanship Nov. 10th @ 7:30 AM - National Jersey Show December / décembre 4 CDN Genetic Evaluation Release

1 Expo Brome, QC 3 Brant Norfolk Parish Show - Paris, ON 8 Expo Richmond, QC 8 New Brunswick Exhibition - Fredricton, NB 9 Portes ouvertes UPA: Ferme Jersey a venir, QC 11-13 Outdoor Farm Show - Woodstock, ON 13 Perth Huron Parish Show - Seaforth, ON 17 Jersey Canada Youth Scholarship Deadline 17 Stratford Championship Show - Stratford, ON 17 St. Lawrence Parsh Show - Russell, ON 19 Dairy Cattle Industry Forum - Montreal, QC 20 CDN AGM - Montreal, QC 29 Marbro Farms Herd Dispersal - Woodstock, ON February / février 9 Jersey Ontario AGM, Alliston, ON 30 World Dairy Expo Youth Fitting Contest -

Madison, WI April / avril 11-13 Jersey Canada AGM, Westlock, Alberta October / octobre 2-6 World Dairy Expo - Madison, WI 6 Grand River Parish Show - Erin, ON 12 Genesis Herd Dispersal - Exeter, ON June 20 - July 13 / 20 juin - 13 juillet 15 Advancing Women in AG - Niagara Falls, ON World Jersey Cattle Bureau Annual Meeting & Tour 26-28 Westerner Dairy Showcase - Red Deer, AB in Canada

2019

2020

62

advertising index

table des matières de la publicité Birdsong Farm (Fournier) Caledon Jerseys (McKeown) Canadian Livestock Photography Clanman Jerseys (Smith) DeLaval Early Rise Jerseys (Wideman) Enniskillen Jerseys (Sargent) Genesis (Warwick) Glenholme (Mellow) Irchel Jersey Farm (Schmid) Marbro Farms (Marshall) Perth-Huron Jersey Club Pleasant Nook (Eby) Rexlea Jerseys Inc. (Sheardown) Ferme Reyla (MacDougall / Johnston) Ferme Roggua Rosalea Jerseys (Nixon) Select Sires GenerVations Semex Shenel Farms / Golden Jerseys (Burgess) Therihof Jerseys (Elshof) Unique Stock Farm (Morey) Vicki Fletcher Photography

8 8 62 15 63 14 7 59 8 15 31 14 8 2 8 25 61 5 64 3 8 25 62

Thank you

to all of our advertisers for supporting this publication. It is a valued source of information for Jersey farmers and dairy enthusiasts!

Merci

à tous les annonceurs (énumérés cihaut) qui appuient cette publication. Le magazine est une source importante d’information pour les éleveurs Jerseys et les adeptes de l’industrie laitière!

Tattoo Letter for 2018

F La lettre de tatouage pour 2018

September 2018 Canadian Jersey Breeder

The new DeLaval VMS V300 milking robot ™

99.8% Attachment rate

Up to

3400kg milk per day

Up to

50% faster attachment time

10

%

Higher capacity

www.delaval.com is a registered trademark of Tetra Laval Holdings & Finance S.A. and “DeLaval” is a registered trade/servicemark of DeLaval Holding AB © 2018 DeLaval Inc. DeLaval, P.O. Box # 4600 Peterborough, Ontario K9J 7B7, CANADA. All facts and figures are the result of more than two years of data collection from more than 20 test and pilot farms, actual results may vary and are not guaranteed. www.delaval.com

JUDOâ&#x20AC;&#x2122;S GRANDDAM: FERMAR PARAMOUNT JOY EX-95-USA

PHOTO: CYBIL FISHER

GUIMO JUDO

0200JE01128

NXLEVEL X PREMIER X PARAMOUNT

+10 MAMMARY SYSTEM +9 CONFORMATION +1256 MILK +70 FAT

3 GLPI AT +2111 # 6 PRO$ SIRE AT $2020 #

A NXLEVEL son out of a Premier then out of the 95 point FERMAR PARAMOUNT JOY, dam to the world famous JOEL. A deep pedigree designed for results!

Source: CDN GPA 18*AUG

www.semex.com