Menú San Valentín 2020

FEBRELOVE 2020

San

Valentin

MENÚ SAN VALENTÍN

@eventoslamarina @lamarinaresorts

VALENTINE’S MENU

Información y Reservas:

(+34)

965 419 200 (ext 201) ·

664 350 906 · direccion@restaurantelamarina.com

SPECIAL MENU “LA MARINA” Menu exclusively from Monday to Friday (midday meal) Not valid for bank holidays and the day before From 12:00h. to 16:30h.

NEW

STARTERS (all included) · Focaccia with tomato and aioli · Andalusian style fried squids · Ham and cheese dish or cannellone stuffed with chicken au gratin · Ham croquette · Home salad (with Mediterranean sauce, vinaigrette or pink sauce) · Grilled red prawns

MAIN DISH (to choose) · Black rice or arroz a banda (with small prawns and squids) (min. 2 pers) · Rice with chicken and peppers (min. 2pers.) · Broth winter rice (min. 2 pers.) (with chorizo, black pudding, potato and chickpeas) · Black fideuá or fideuá a banda (noodles with small prawns and squids) (min. 2 pers.) · Battered hake · Saltimbocca a la romaine (Beef steak with Iberian ham and creamy mushroom sauce) · Freshly prepared pizza (ham, bacon, max. 2 ingredients) · Pasta with your favorite sauce = Bolognese, Neapolitan, Carbonara · Entrecote (extra € 4) · Grilled gilthead bream (extra € 4)

DESSERTS OR COFFEE · Homemade chocolate cake, cheesecake with blueberries, etc. · Flan, custard, ice cream, fruit salad · 1 drink included (softdrinks, soft beer, wine glass)

BERS REMAETM URDAY

ALL S

IC M21U:0S EOM LIV · 0 · FR AND

BFRUOMFF20E:0T 0· ·

15€ VAT

.

INCL

MENÚ SAN VALENTÍN UNA EXPLOSIÓN DE SABORES AFRODISIACA

Viernes 14 con melodía musical por Steffy “la gran Voz” Sábado 15 con Jodani “Baile y Animación”.

Menú válido* cualquier día del mes de Febrero, promoción FEBRELOVE

COMENZAMOS CON UNA COPA DE CAVA ROSÉ · TRENZAS DE CUPIDO ·

Pan recién horneado crujiente con mantequilla, ajo, ñora y tomate seco

· DELICIOSA ESTRELLA ·

Foie con mermeladas caseras y bizcochito de castañas y nueces pacanas

· AMOR FUGAZ ·

Cucuruchito sorpresa, pakora (delicia vegetal india) y chupachups de queso de cabra.

San

Valentin Febrelove

2020

LOS MOMENTOS IMPORTANTES DE LA VIDA U na definición de estos mo-

mentos es reunirte con la persona que quieres y disfrutar sin prisas, con dulzura, alrededor de una buena mesa en un ambiente que invite a crear momentos únicos.

P resentamos

SEGUIMOS CON VINO, EL QUE MÁS TE GUSTE...

PERO SIEMPRE AUTÉNTICO D.O.

· MORDISQUITOS TIERNOS Y SABROSOS · LOVE: queso fresco frito con deliciosa mermelada de tomate, crepe bretona y croquetitas · SENSACIONES DEL MEDITERRANEO · Pata de pulpo asado sobre cama de patata y calabaza con toque ahumado · ROMANCE CARNAL · Bocadito de pluma ibérica con salsa picantita, BAO bun de carne mechada primavera (bocadito esponjoso vietnamita que te encantará) y burrito de secreto ibérico · EXTASIS DE AMOR · Nuestro dulce corazón de chocolate con macaróns, fresas, moras y más frutos rojos de la pasión

BROCHE FINAL CON NUESTRO DESEADO SORBETE DE MOJITO

60€

ja por pare

•Pregunte por nuestro menú adaptado para celiacos

un menú con mucha comida de NUESTRA TIERRA añadiendo un contraste de algo más exótico: Vietnam, México, la India...

Con ingredientes Km0 y todo elaborado artesanalmente.

Queremos que conozcas nuevos sabores, pero te garantizamos que te gustarán, nada loco, solo un poquito de nuevas experiencias.

VALENTINE’S MENU AN APHRODISIAC EXPLOSION OF FLAVORS

Friday the 14th. with melodic music by Steffy “the great Voice” and Saturday the 15th. with Jodani.

VVaalleennttinin e e ’ ’ s s M Meennuu February love

Menu available any day of February, FEBRELOVE promotion.

WE START WITH A GLASS OF ROSÉ CAVA · CUPID’S BRAIDS ·

Freshly baked crunchy bread with butter, garlic, peppers and dried tomato.

· DELICIOUS STAR ·

Foie with homemade jams and cake with chestnuts and pecan nuts.

· FLEETING LOVE ·

Surprise small cone, pakora (Indian vegetable delight) and goat cheese lollipops.

WE CONTINUE WITH WINE, THE ONE YOU LIKE BEST ...

BUT ALWAYS AUTHENTIC D.O.

· TENDER AND TASTY BITS · LOVE: fresh fried cheese with delicious tomato jam, Breton crepe and mini croquettes · MEDITERRANEAN SENSATIONS · Roasted squid leg on a bed of potato and pumpkin with smoky touch · CARNAL ROMANCE · Iberian meat bits with hot sauce “pluma”, BAO bun with larded meat and vegetables (Vietnamese fluffy snack you’ll love) and Iberian meat burrito “secreto” · ECSTASY OF LOVE · Our sweet chocolate heart with macarons, strawberries, blackberries and red passion fruits

AND TO PUT THE FINISHING TOUCH: OUR DESIRED MOJITO SORBET

60€

le per coup •Ask for our adapted menu for people with gluten intolerance

2020

THE IMPORTANT MOMENTS OF LIFE A definition of these mo-

ments is to meet the person you love and enjoy leisurely, sweetly, around a good table in an environment that invites you to create unique moments.

We

present a menu with a lot of food from OUR LAND adding a contrast of something more exotic: Vietnam, Mexico, India ... With Km0 ingredients and all handcrafted. We want you to feel new flavors, but we guarantee you will like them, nothing crazy, just some new experiences.

VALENTINSTAG-MENÜ

EINE EXPLOSION VON APHRODISIAKEN GESCHMACKEN Freitag den 14. mit melodischer Musik von Steffy “the great Voice” und Samstag den 15. mit Jodani.

Valentin stag Menu Februar

Menü jeden Tag im Februar verfügbar, FEBRELOVE-Aktion

WIR BEGINNEN MIT EINEM GLAS ROSÉ CAVA · ZÖPFEN VON KUPIDO ·

Gebackenes Knusperbrot mit Butter, Knoblauch, Paprikaschote und getrockneten Tomaten

· KÖSTLICHER STERN ·

Foie mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen mit Kastanien und Pekannüssen

· FLÜCHTIGE LIEBE ·

Minikugel Überraschung, Pakora (indischer Gemüsegenuss) und Ziegenkäse-Lutscher

HIR MACHEN WEITER MIT DEM WEIN, DEN SIE AM LIEBSTEN MÖGEN ...

ABER IMMER AUTHENTISCH D.O.

· ZARTEN LECKEREN LIEBES BISS · LOVE: gebratener Frischkäse mit leckerer Tomatenmarmelade, bretonischem Crêpe und Minikroketten · MEDITERRANE SENSATIONEN · Gebratener Tintenfisch auf einem Bett aus Kartoffeln und Kürbis mit etwas rauchigem Geschmack · LEIDENSCHAFTLICHE GESCHICHTE · Iberische Fleischhäppchen mit scharfer Soße „Pluma“, BAO-bun mit Speckfleisch und Gemüse (vietnamesischer lockeres Brötchen, den Sie lieben werden) und iberischer Fleischburrito “Secreto” · EKSTASE DER LIEBE · Unser süßes Schokoladenherz mit Macarons, Erdbeeren, Brombeeren und roten Passionsfrüchten

UND ZUM ABSCHLUSS UNSER GEWÜNSCHTES MOJITO-SORBET

60€

pro Paar •Fragen Sie nach unserer Speisekarte für Menschen mit Glutenunverträglichkeit

love

2020

DIE WICHTIGEN LEBENSMOMENTE E ine Definition dieser Mo-

mente ist es, die Person zu treffen, die Sie lieben und gemütlich und süß an einem guten Tisch in einer Umgebung zu genießen, die Sie einlädt, einzigartige Momente zu schaffen.

W ir

präsentieren ein Menü mit viel Essen aus UNSEREM LAND, das einen Kontrast von etwas Exotischerem bietet: Vietnam, Mexiko, Indien ... Mit Km0-Zutaten und alles Handarbeit. Wir möchten, dass Sie neue Aromen spüren, aber wir garantieren, dass Sie sie mögen werden, nichts Verrücktes, nur ein paar neue Erfahrungen.

VVaalelnentitjinjn smsmenenuu

VALENTIJNSMENU EEN EXPLOSIE VAN APHRODISIAC SMAKEN

Vrijdag de 14e. met melodieuze muziek van Steffy “the great Voice” en zaterdag de 15e. met Jodani.

Menu beschikbaar elke dag in februari, aanbieding FEBRELOVE

WE BEGINNEN MET EEN GLAS CAVA ROSÉ · CUPID’S VLECHTEN ·

Versgebakken knapperig brood met boter, knoflook, paprika en gedroogde tomaat

· HEERLIJKE STER ·

Foie met huisgemaakte jam en cake met kastanjes en pecannoten

· VLIEGENDE LIEFDE ·

Verras kleine kegel, pakora (Indiase groenteverrukking) en geitenkaaslollys

WE GAAN DOOR MET WIJN, DEGENE DIE JE HET LEKKERST VINDT ...

MAAR ALTIJD AUTHENTIEKE D.O.

· ZACHET SMAKELIJKE BETEN · LOVE: verse gebakken kaas met heerlijke tomatenjam, Bretonse crêpe en minikroketten · MEDITERRANE SENSATIES · Geroosterde inktvis op een bedje van aardappel en pompoen met gerookte hint · CARNAAL ROMANCE · Iberische stukjes vlees met hete saus “pluma”, BAO bun met gelooid vlees en groenten (Vietnamese donzige snack die je lekker zult vinden) en Iberische vleesburrito “secreto” · EXTASE VAN LIEFDE · Ons zoete chocoladehart met macarons, aardbeien, bramen en rode passievruchten

EN OM DE PUNTJES OP DE I TE ZETTEN: ONZE GEWENSTE MOJITO SORBET

60€

per paar •Vraag naar ons aangepaste menu voor personen met glutenintolerantie

Februari love 2020

DE BELANGRIJKSTE MOMENTEN UIT HET LEVEN D e definitie van deze mo-

menten om met de persoon van wie jou houdt liefelijk ontspanend te ontmoeten, rond een goede tafel en genieten in een omgeving die je uitnodigt om unike momenten te creëren.

We

presenteren een menú met veel gerechten uit ons land en voegen een exotische contrast toe: Vietnam,Mexico,India …Met Km0-ingrediëntenen allemaal handgemaakt. We willen willen dat je nieuwe smaken beleeft, mar we garanderen je dat je ze lekker zult vinden,niets geks maar gewoon wat nieuwe ervaringen.

MENU DE SAINT-VALENTIN UNE EXPLOSION DE SAVEURS APHRODISIAQUES

Vendredi 14. avec la musique mélodique de Steffy “the great Voice” et le samedi 15. avec Jodani.

Saint-

Valentin

Menu disponible tous les jours de février, promotion FEBRELOVE

ON COMMENCE PAR UN VERRE DE CAVA ROSÉ · TRESSES DE CUPIDON ·

Pain croquant fraîchement sorti du four avec beurre, ail, poivrons et tomates séchées

· ÉTOILE DÉLICIEUSE ·

Foie aux confitures maison et gâteau aux châtaignes et noix de pécan

· AMOUR FUGACE ·

Petit cone SURPRISE, pakora (délice indien aux légumes) et sucettes au fromage de chèvre

NOUS CONTINUONS AVEC LE VIN, CELUI QUE VOUS AIMEZ LE PLUS ...

MAIS TOUJOURS AUTHENTIQUE D.O.

· PETITES BOUCHÉES TENDRES ET SAVOUREUSES · LOVE: fromage frais frit avec délicieuse confiture de tomates, crêpe bretonne et mini croquettes · SENSATIONS MÉDITERRANÉENNES · Patte de poulpe rôtie sur lit de pomme de terre et citrouille au goût légèrement fumé · ROMANCE CHARNELLE · Petits morceaux de viande ibérique, sauce piquante «pluma», BAO bun à la viande lardée et aux légumes (petit pain moelleux vietnamien que vous adorerez) et burrito de viande ibérique «secreto» · L’EXTASE DE L’AMOUR · Notre cœur au chocolat, aux macarons, fraises, mûres et fruits rouges de la passion

ET POUR METTRE LA TOUCHE FINALE: NOTRE DESIRÉ SORBET AU MOJITO

60€

ple par cou •Demandez notre menu adapté aux personnes intolérantes au gluten

Fevrier love

2020

LES MOMENTS IMPORTANTS DE LA VIE

U

ne définition de ces moments est de rencontrer la personne que vous aimez et d’apprécier tranquillement, doucement, autour d’une bonne table dans un environnement qui vous invite à créer des moments uniques.

N ous

vous présentons un menu avec beaucoup de nourriture de NOTRE TERRE ajoutant un contraste de quelque chose de plus exotique: Vietnam, Mexique, Inde ... Avec des ingrédients Km0 et tous fabriqués à la main.

Nous voulons que vous ressentiez de nouvelles saveurs, mais nous vous garantissons que vous les aimerez, rien de fou, juste de nouvelles expériences.

e ov L or f c i s Mu

ESCAPADA ROMÁNTICA SAN VALENTÍN

válida para TODO EL MES DE FEBRERO

2 NOCHES en alojamiento + CENA ESPECIAL enamorados

con música en directo todos los sábados

+ 1 sesión de SPA en pareja

178€

2 personas

ROMANTIC VALENTINE’S DAY

valid for ALL MONTH OF FEBRUARY

2 NIGHT accommodation + SPECIAL DINNER enamorados with live music every Saturday

+ 1 SPA session with your partner

BOOKINGS - RESERVAS

(+34)

965 419 200

@eventoslamarina @lamarinaresorts

www.lamarinaresort.com

178€

2 persons