Jornal Campinas Café n° 202 by Campinas Cafe

Jornal

Desde 1994

CAMPINAS / SP MENSAL ANO 17 Nº 202 AGOSTO 2011 CAMPINASCAFE.COM.BR

Hyundai Veloster O HATCH COM TRAÇOS DO FUTURO | PÁG 18

ROMÊNIA, A PARIS DO LESTE EUROPEU | PÁG 12 883R SPORTSTER A NOVA MÁQUINA HARLEY-DAVIDSON | PÁG 30

REGINALDO LEME

VETTEL LIDERA A CORRIDA PELO TÍTULO | PÁG 20

ROBERTO SHINYASHIKY

SOBRE UM NOVO JEITO DE LIDERANÇA E TER SUCESSO | PÁG 02

Ricky Martin O astro pop volta ao país depois de seis anos para duas apresentações em São Paulo e Rio | PÁG 06

Elegância à flor da pele | PÁG 04

RICO JARDIM. Investir em áreas verdes pode não apenas embelezar a construção, mas também aumentar o valor do imóvel | PÁG 14

RECORDE DE PÚBLICO O III Festival Gastrômico de Campinas reuniu 51 restaurantes de toda região e comemora o sucesso | PÁG 09

Rico jardim

Campinas Cafe

Agosto de 2011

02 opinião

Já ouviu falar em Assédio Moral?

artigos

Mais comum do que se imagina, as pesquisas mostram que 42% dos entrevistados sofreram alguma forma de humilhação e constrangimento no trabalho. As mulheres são as principais vítimas: 56,8% contra 43,2% dos homens. Saiba mais: http://www.andregobbi.com.br/Art22.htm.

Pais e a erotização da mídia

“A única coisa tão inevitavel quanto a morte é a vida.” - Charles Chaplin

Acelera E stamos em agosto, e na edição que preparamos para você, procuramos ter a maior atenção em apostar em matérias capazes de envolvê-lo do início ao fim. As noticias não param e, por isso, selecionar o que vem para nossas páginas é sempre um desafio. Os assuntos escolhidos desta vez vão da moda do próximo verão à gastronomia na cidade, e aproveitamos para parabenizar a organização do III Festival Gastronômico de Campinas pelo sucesso do evento que contou com receitas italianas em 51 estabelecimentos da cidade e região. Além disso, vale conferir nas próximas páginas a matéria especial sobre a Romênia, um lugar lindíssimo que merece um olhar diferenciado, pois permite que o turista encontre lazer e aventuras que vão desde pra-

Cristiane Gracioli ticar esportes de neve nas altas montanhas do país até ir para o litoral e curtir a praia no Mar Negro. Vale ressaltar que o povo é acolhedor, alegre e possui uma culinária sempre acompanhada de bons vinhos, que é mais um cartão de visitas. E a edição traz ainda matérias sobre o bem viver com atenção especial para o bem que o convívio com os animais proporcionam, e claro que os lançamentos automobilísticos, sempre em nossas páginas e as informações sobre as competições, noticias de mercado, e uma entrevista especial com uma especialista no tratamento do medo de dirigir, um problema enfrentado por muita gente, que merece respeito e tem tratamento. Espero que goste da edição que foi feita para você.

Boa leitura.

editoragracioli@editoragracioli.com.br

Um novo jeito de liderar Comportamento Roberto Shinyashiki

ara ter sucesso atualmente, a lição mais importante é entender que os problemas que as pessoas nos trazem podem ser os melhores presentes que acontecem em nossa vida. Eu sei que isso pode parecer estranho, pois as pessoas em geral pensam que quando alguém nos traz uma dificuldade está trazendo mais trabalho, preocupação e estresse. Mas o que eu quero que você entenda é que um problema é uma grande oportunidade de crescer, tanto pessoal quanto profissionalmente. Resolver um problema que aparece é aproveitar a chance de mostrar sua competência no trabalho e seu valor como profissional e principalmente como líder de equipe. Tem sucesso quem sabe trabalhar para resolver os problemas dos outros, sejam eles seus clientes, seus colegas de equipe, seus superiores ou seus colaboradores. Dentro das empresas, as pessoas que sabem, que gostam e que conseguem resolver os maiores problemas são as que têm os melhores cargos e salários. Se você é um líder, tenha como meta resolver problemas na sua empresa.

Quando uma empresa decide promover um profissional, quem é o candidato mais forte à vaga? Não tenha dúvida de que será aquele que melhor resolve os problemas da companhia. E quem são os executivos mais valorizados no mundo corporativo? Os que solucionam as maiores encrencas para os empresários. Eu particularmente adoro quando um gerente, ou um líder de equipe, tem uma atitude de gigante e ajuda seus colaboradores a resolverem desafios, como quando estão com dificuldades para fechar um contrato, quando não estão conseguindo entregar o produto no prazo ou quando estão com as metas de vendas comprometidas. Portanto, qualquer que seja seu objetivo, faça dos desafios seus maiores aliados. Se você for um profissional liberal, vai se tornar o mais requisitado do mercado. Se for líder em uma empresa, vai ter seu valor e reconhecimento multiplicados. Se for uma empresa, verá seus lucros crescerem em uma velocidade inacreditável. No meu novo livro, PROBLEMAS? OBA!, falo muito sobre a melhor forma de atacar um problema e fazer dele o trampolim para o seu sucesso. Logo mais o livro estará nas livrarias!

ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos www.clubedoscampeoes.com.br.

www.campinascafe.com.br

Sexualidade Maria Alves

erotização da vida cotidiana, frequente nas propagandas, nas novelas e nos filmes, bem como o fácil acesso à Internet e às outras vias de comunicação, contribui para despertar – não só nos adultos, mas também nos jovens e nas crianças – a curiosidade e o fascínio pelo sexo. Essa erotização desvinculada do cuidado com a criança ou adolescente, a sinalização somente do lado efêmero e descompromissado da atividade sexual e o foco da mídia voltado para esse aspecto, colaboram para que jovens se lancem às práticas sexuais sem o mínimo de orientação. Os meios de comunicação perdem uma excelente oportunidade para alertar os jovens quanto às consequências de uma gravidez – de uma maternidade/paternidade indesejada – e das consequências de doenças sexualmente transmissíveis. Essa realidade, somada aos deso-

Quando os filhos recebem dos pais orientação sexual, a dinâmica familiar é enriquecida. O amor possui esse poder – de facilitar a admiração e a amizade ladores casos de pedofilia, entre outros abusos sexuais, deveria levar mães e pais a quebrarem o silêncio, deixarem de lado a vergonha, o medo e os tabus referentes a sexo, e instituírem o diálogo-amoroso com o objetivo de esclarecerem as curiosidades e dúvidas de seus filhos para estabelecerem juntos um clima de amizade acolhedora. Quando os filhos recebem dos pais orientação sexual, a dinâmica familiar é enriquecida. O amor possui esse poder – de facilitar a admiração e a amizade, bem como de sanar futuros e indigestos problemas advindos do desconhecimento, ou mesmo da negligência, quanto a limites e riscos relativos às DSTs (Doenças Sexualmente Transmissíveis). Em nosso país, estudos revelam que 50% das famílias de infratores são filhos de pais que abandonaram suas responsabilidades. A ausência do pai não afeta somente

as famílias de baixa renda, e nem significa simplesmente ausência física do pai. Refiro-me também aos pais (de corpo) presentes, mas ausentes. No processo dinâmico de construção da nossa autoimagem e inteligência emocional, o contato com o pai e a mãe são fontes de referência para nos tornarmos adultos compromissados não apenas com o nosso projeto de vida, mas com a solidariedade para com o outro. A falta de um convívio amigável com o filho propicia a este demarcar sua presença através de atos agressivos. Quando a agressividade, no entanto, é canalizada para atos criativos e afetivos, a convivência familiar e social, tão necessária para a formação positiva de nossa autoimagem, se reverte em atos de solidariedade. É no convívio com o outro que nos definimos como pessoa. Desse modo, a mãe e pai, o pai e a mãe são nossos espelhos.

Dra. Maria Alves de Toledo Bruns, líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq, é autora do livro Sexualidade de Cegos (2008 - ed. Átomo), em duas versões: a impressa e a E-book para os cegos. toledobruns@uol.com.br Site www.sexualidadevida.com.br

O Governo brasileiro e sua fragilidade Café & Direito Pietro Dellova

onsiderado por alguns aspectos, o governo brasileiro dos últimos dezessete anos, passando por Itamar Franco (em certa medida), Fernando Henrique, Lula e, agora, Dilma é, de fato e de direito, o governo realmente de um tempo democrático! Mas, passou-se tanto tempo sob os coturnos e, por desgraça, na sobra de período ditatorial, ou seja, Sarney, períodos que fizeram tanto estrago, mas tanto estrago, que, julgo com muito otimismo, outros cinquenta serão necessários para que alguma coisa se apresente como confortante.

Ferida deixada pelos desmandos anteriores, é verdade, e pela absoluta falta de capacidade administrativa Ninguém em sã consciência (política) poderia dizer que os governos sob os três últimos presidentes (FHC, Lula e Dilma) são ruins. Não, ao contrário, são bons, interna e externamente, representando um período de superação, a começar pela dívida deixada pela Ditadura e pela mudança no campo internacional, em que o Brasil ganhou força e respeitabilidade. Mas, em seus governos, a ferida mostrou-se, infeccionada e robusta, com requintes de crueldade ao Erário (dinheiro público)

sangrando-o de forma a matar séculos de desenvolvimento. Ferida deixada pelos desmandos anteriores, é verdade, e pela absoluta falta de capacidade administrativa, também é verdade, somada a um empobrecimento da inteligência política dos brasileiros (porque são estes que votam). Ferida que vai matando as possibilidades de estabelecer, vez por todas, o Brasil – já se passaram dezesseis anos e, tudo indica, estes quatro não serão diferentes (20 anos!!!).

Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br

Campinas Cafe | PAG03

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

04 estilo

Fotos: divulgação

express COLEÇÃO LZ LOUNGEWEAR A feminilidade está inserida na nova coleção da Lis, que traz conforto em modelagens com tons clássicos, para momentos de lazer e relaxamento. Nos modelos, foi usado o algodão PIMA PERUANO, de fibra longa, que proporciona maciez e fácil conservação. Mais informações: www.liz.com.

ESMALTES O BOTICÁRIO Fabricados na França, os produtos chegam em cinco cores e completam Make B. Infinit, coleção primavera-verão da linha premium de maquiagem de O Boticário. A novidade chega às mais de 3000 lojas da rede, em edição limitada, em 5 de setembro. Nas cores: Fuchsia Purple, Ethereal Blue, Sparkling Grape, Lilac Cream e Juicy Coral.

Moda Social Lazer Cultura

MUST HAVE Vindas das rochas, a água termal é rica em minerais e os benefícios vão além de refrescar e acalmar a pele, pois a água ajuda na cicatrização e forma uma película, protegendo-a. Da Aspa, R$ 12,00 - www. aspacosmeticos.com.br.

SENSUALIDADE À FLOR DA PELE Com um ar retrô sofisticado, a Via Uno escolheu a top inglesa Amy Hanson para estrelar a campanha, que traz a elegância glamurosa e sensual à nova imagem da marca e das mulheres deste século. Vale o estilo!

Tudo junto e misturado Inverno e verão se confundem nas páginas das revistas que antecipam a moda verão dos trópicos - claro, e ao mesmo tempo, revelam o que será sucesso acima da linha do Equador

emana de moda em Paris e a coleção de inverno na Europa desfile toda a competência de suas maisons. Por aqui as fashionistas preparam seu closet para acomodar os modelos de verão. Como entender o que pode e o que não pode ainda nesse “faz frio e faz calor”? O que vem para ficar e o que está apenas de passagem? Saber escolher, garimpar e entender faz a diferença na hora de se vestir. Acompanhe uma pequena seleção de peças que chegam para ficar e atender vários estilos.

I NOBREZA ANUNCIADA

nspirada no mais belo château do Vale do Loire, o Castelo de Chenonceau também conhecido como o Castelo das Sete Mulheres, por ter sido ocupado e modelado por damas notáveis ao longo de sua história, nasce a coleção de camisas da DUDALINA Feminina. É neste clima de encanto, luxo e nobreza que as estampas florais e listras fazem alusão aos simétricos e deslumbrantes jardins do palácio e chegam até as mulheres que decidem. www. dudalinafeminina.com.br

MAIS DESERTO AINDA

Nude e branco, na foto a produção é da coleção Cleo Aidar, e a tendência marca sua presença. Tranquilamente uma aposta segura e pertinente para várias ocasiões.

Regina Rios foi ao Atacama, localizado no norte do Chile, e trouxe para os sapatos e bolsas do verão 2012 todo encanto peculiar dessa paisagem exótica. Entre os modelos que ganham a atenção da coleção estão as anabelas, plataformas e meia patas, que repaginadas, recebem o acabamento delicado do pesponto.

Cléo Aidar

Bobstore

Campinas Cafe

Agosto de 2011

05 bem-estar

Bem-estar

CREME PARA PELES RESSSECADAS NATURA TODODIA A novidade da Natura para os meses de frio é o Natura Tododia Inverno Creme hidratante para áreas ressecadas. Ele prolonga a sensação de hidratação na pele por horas, além de promover profundo cuidado contra áreas ressecadas, comuns nessa época do ano. R$ 17,00. www.natura.net.

Os melhores amigos...

da saúde

A convivência com animais traz benefícios para pessoas que fazem tratamentos de doenças e também para melhorar a qualidade de vida

á quem diga que os considere até parte da família, mas o que não se pode negar é o grande poder pacificador que existe na convivência com animais. Segundo pesquisas, essa relação homem-animal pode diminuir a pressão sanguínea, os níveis de colesterol e do estresse, além de reduzir o risco de problemas cardiovasculares. A convivência produz endorfina no organismo, que por sua vez ajuda a minimizar os efeitos da depressão; diminui a percepção da dor e a ansiedade; e aumenta o número de células de defesa. Nos distúrbios como depressão, estresse e deficiência visual, auditiva e mental, síndrome de Down, mal de Parkinson, e também em vítimas de outros males físicos ou psicológicos, é indicada a Terapia Assistida por Animais (TAA). Nesses casos, a presença do animal propaga influências positivas que trazem melhor qualidade

A equoterapia traz benefícios para os praticantes com deficiências ou paralisias, auxiliando na produção de movimentos e na coordenação. Ter um animal de estimação em casa pode diminuir a ansiedade e o estresse. de vida aos pacientes. Estudos comprovam que esse contato auxilia na recuperação também de enfartados, considerando o risco de um novo e fatal problema

nos 12 meses seguintes à intervenção cirúrgica. A conclusão foi de que aqueles indivíduos que tinham um animal de estimação permanecem vivos e saudáveis.

Bem-estar também naqueles dias

ão mais de mil sintomas da chamada Tensão Pré Menstrual, e não há quem não se encaixe em um deles. Para ajudar quem passa por isso, a Clínica de Nutrição Santé listou os principais tipos de TPM e dá dicas de como passar sem angústias por essa fase. TIPO A Principais sintomas: ansiedade, irritabilidade e oscilações do humor. Para tratar esses sintomas, devese evitar ingerir café, refrigerantes à base de cola, laticínios, chocolate e álcool. Já aqueles alimentos ricos em vitamina B6, nutriente relacionado à produção de serotonina, que por sua vez traz bem-estar, devem ser amplamente consumidos. Um exemplo são pães à base de farinha integral. Além disso, fazer ioga e alongamento também pode ajudar.

TIPO C Principais sintomas: compulsão por açúcar, fadiga e dor de cabeça. Neste caso, devem ser evitados alimentos com açúcar, chocolate, álcool e frutas muito doces. Optar por um carboidrato complexo, como uma fatia de pão integral com peito de peru,

Dicas para melhorar a saúde respiratória no inverno

essa época do ano é comum os problemas respiratórios aparecerem por causa do ar mais seco, conheça medidas para evitar esses danos:

É IMPORTANTE EVITAR AMBIENTES que tenham aglomerações, locais muito poluídos e aspiração de fumaça de cigarro, já são grandes atitudes de prevenção.

PESSOAS QUE TEM doenças crônicas devem manter acompanhamento médico adequado.

FAZER MANUTENÇÃO preventiva do ar-condicionado, trocando o filtro se não estiver devidamente limpo, seja do carro, de casa ou do escritório.

TOMAR VACINAS DA GRIPE e pneumocócica adequadamente, especialmente crianças, idosos e portadores de doenças respiratórias crônicas.

UMA DICA QUE AJUDA bastante é colocar uma bacia com água para umidificar o ambiente, principalmente à noite.

PARA QUEM PRATICA ESPORTES, não realizar atividades ao ar livre próximo de fluxo de automóveis. O nível de cloro das piscinas também não deve ser alto, para evitar posteriores doenças como rinite.

Fonte: Doutor Igor Polonio, membro da Sociedade Paulista de Pneumologia e Tisiologia (SPPT).

pode ajudar a sanar a vontade por doces. Os exercícios indicados são a caminhada, natação e hidroginástica. TIPO H Principais sintomas: inchaço, ganho de peso e seios doloridos. Neste caso, alimentos como o sal e laticínios devem ser evitados principalmente por causa da retenção de líquidos. Já a ingestão de frutas com bastante água, como é o caso da melancia, além da água de coco, são indicados para a época pré-menstrual. Fazer caminhada, natação e hidroginástica são bastante aconselháveis também. TIPO D Principais sintomas: depressão, confusão, insônia e perda de memória. Especificamente neste caso, a cafeína sem excessos é indicada para melhorar o estado psicológico de quem sofre com a TPM. Já laticínios e álcool devem ser evitados. As atividades aeróbias em grupo, como dança ou lutas marciais podem trazer a sensação de tranquilidade e melhorar a autoestima.

Campinas Cafe

Agosto de 2011

06 diversão

cultura & lazer DICAS DE LEITURA DEZ ANOS Q U E E N CO LHERAM O MUNDO O livro conta como foram os últimos anos e os desdobramentos do atentado em Nova York em 11/09/2001. O autor também tenta desvendar quais foram os motivos que levaram a ocasionar a tragédia e também os avanços tecnológicos de países no mundo todo para se proteger de tais ações. De: Daniel Piza. Ed. Leya. 224 págs. R$ 34,90. LAUDO NATEL, UM BANDEIRANTE A biografia narra a trajetória do bancário, dirigente esportivo e político Laudo Natel. Ele superou muitas dificuldades até conseguir se tornar o político apelidado de “Governador Caipira” e símbolo de político “ficha limpa”. De: Ricardo Viveiros. Ed.IMESP.320 págs. R$ 60,00. LUNÁTICOS POR DEUS O autor mostra o tamanho do envolvimento que algumas pessoas têm com a fé em Deus, e tudo o que se pode fazer através das práticas religiosas e em nome de rituais. De: Michael Lago. Tradução: Beth Neilson.Ed. Lafonte. 416 págs. R$ 59,90.

LIVRO ‘TEIAS’ DESVENDA ENIGMAS AMOROSOS Escrito pela psicoterapeuta Maria Tereza Maldonado, a obra descreve os relacionamentos, chamados por ela de ‘emaranhados afetivos’. Além de dissertar sobre problemáticas amorosas, a autora pretende ajudar os leitores a transformarem conceitos teóricos em aplicações práticas. De: Maria Tereza Maldonado. Ed. Lafonte. 176 pags. R$ 19,90.

Ricky Martin O astro pop volta ao país depois de seis anos para duas apresentações em São Paulo e Rio de Janeiro

música pop latina volta ao Brasil em duas apresentações do cantor Ricky Martin, dia 26 de agosto, no Credicard Hall, em São Paulo e dia 27 de agosto, no Citibank Hall, no Rio de Janeiro. Com mais de 20 anos de carreira e mais de sessenta milhões de álbuns vendidos, o cantor também coleciona prêmios em Grammy e Grammy Latinos, além de inúmeros fãs por todo o mundo. Já é possível adquirir os ingressos nas bilheterias oficiais dos shows ou pelo telefone 4003-5588. Para mais informações: www. rickymartinmusic.com.

O ícone latino já vendeu mais de sessenta milhões de álbuns.

Os Smurfs

Os famosos personagens voltam nessa animação que tem como pano de fundo a cidade de Nova York

s queridos personagens vão voltar na comédia familiar The Smurfs, da Columbia Pictures/Sony Pictures Animation. A história em 3D chega aos cinemas em 12 de agosto e mescla live-action com animação. Na trama, os Smurfs são expulsos da vila pelo malvado Gargamel, e vão parar no Central Park de Nova York. Antes de encontrarem o caminho de volta para casa, eles vivem dias de aventuras na companhia dos seres humanos. A animação tem a direção de Raja Gosnell (ScoobyDo), e conta com a participação da Katy Perry, que dublou a personagem Smurfete.

Os Smurfs foram expulsos da vila pelo malvado Gargamel e vão viver muitas aventuras nessa comédia familiar. A animação em 3D chega aos cinemas em agosto com a participação da cantora Katy Perry, que dublou a personagem Smurfete.

“SEXO SEM COMPROMISSO” Dois amigos propõem um acordo que parecia perfeito: ignorar o amor e o compromisso numa relação em que o sexo seria a única afinidade. A trama conta a história de jovens em busca do prazer. Mas, quando a amizade vai parar na cama, é possível separar os sentimentos? “Sexo Sem Compromisso” é uma comédia moderna e mostra que o romance pode surgir de contos menos ingênuos.

DICAS DE DVDs

“BARRADOS NO BAILE – OITAVA TEMPORADA” Vale a pena rever a 8ª temporada da série “Barrados No Baile”. Os jovens revolucionários dos anos 90 poderão ser assistidos pela nova geração, falando sobre drogas, gravidez na adolescência e suicídio, com aventuras inéditas em DVD, afinal, a vida depois da formatura não é tão fácil como parece.

Fotos: divulgação

HORÓSCOPO - AGOSTO 2011

INST. OMAR CARDOSO ÁRIES - 21/03 A 20/04 Você tem inclinação para as pesquisas profundas, a medicina, a filosofia, a ciência. Procure convergir tudo isto para o terreno prático e rendoso. Não fique no mundo dos sonhos. Os assuntos cotidianos podem fazer você deixar um pouco de lado a pessoa amada. TOURO - 21/04 A 20/05 Ótimo dia para obter a colaboração de outras pessoas para mudar a sua vida para melhor. Contudo, seja mais determinado e evite a precipitação. Ótimo ao trabalho, aos contatos sociais, amizades e ao amor. Seu poder de sedução se intensifica esta noite, favorecendo suas conquistas. GÊMEOS 21/05 A 20/06 Excelentes influências para desenvolver suas atividades de um modo geral. Aproveite, pois esta é a melhor fase para progredir profissional, social e materialmente. Êxito romântico, sentimental e para novos afazeres. Seu lado intelectual estará ainda mais apurado. CÂNCER 21/06 A 22/07 Será improdutivo preocupar-se com o que os outros possam fazer ou dizer a seu respeito. Ninguém é perfeito. Mais vale uma orientação do que uma crítica amarga. Problemas familiares. Na alimentação procure evitar excessos. LEÃO 23/07 A 22/08 A influência do período promete a você lucros em negócios e em empreendimentos ousados. Sucesso social e bom para viajar. No momento, será mais adequado ouvir do que falar. VIRGEM 23/08 A 22/09 Período em que fará muitos relacionamentos, mas poucas amizades sinceras e leais. Por outro lado, é bom ir se precavendo, pois você entrará em uma fase desfavorável e difícil, mas, passageira. LIBRA - 23/09 A 22/10 Fase em que deverá tomar cuidado com estranhos, novas amizades, vizinhos e pessoas que são de sua inteira confiança. Só viaje se for de muita necessidade para evitar acidente, cuide da saúde e evite excessos. ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 Período em que receberá o auxílio de pessoas de posição superior. Sua moral deverá ser exaltada, bem como suas qualidades mentais e profissionais. Todavia, cuide bem do seu dinheiro e procure falar somente a verdade. SAGITÁRIO 22/11 A 21/12 A influência astral lhe propicia feliz contatos com os pais, filhos, parentes e com pessoas da sua alta estima. Procure também, levar a paz aos mais necessitados lhe transmitindo mais otimismo e confiança. Bom para tentar na loteria. Divirta-se e passeie. CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01 Período benéfico. Favorável para tudo que pretenda realizar. Faça deste período, um marco de esperanças, otimismo e felicidade. Procure vivêlo intensamente. Procure olhar com objetividade o que está acontecendo. AQUÁRIO 22/01 A 19/02 Esta benéfica influência desta fase atingirá diretamente sua capacidade mental, dando mais disposição para entabular e pensar nas novas empresas e especulações que pretende realizar. Favorável aos jogos, loteria e sorteios. PEIXES 20/02 A 20/03 Período em que pela influência e colaboração dos amigos, vizinhos e dos superiores poderá realizar seus desejos. Ótimo para o amor. Não descuide da saúde. Acidentes podem acontecer se você abusar. Previna-se.

Campinas Cafe - PAG 07

Agosto de 2011

07 VIP

social

Fotos: divulgação A NAU DOS INSENSATOS A obra é considerada o primeiro best-seller de todos os tempos, lançado pela primeira vez em 1949. Ela foi traduzida para várias línguas e editada mais de 15 vezes. Seu texto ironiza os problemas da sociedade de seu tempo. De: Sebastian Brant. Ed. Octavo. Págs: 354. R$ 58,00.

Campinas Cafe premia leitores

Cantora Ke$ha vem ao Brasil

A Filme Planeta dos Macacos estreia dia 26 de agosto

novidade Planeta dos Macacos – A Origem chega aos cinemas de todo o país no dia 26 de agosto e promete muita ação com a mais alta tecnologia de efeitos visuais. A história reflete a arrogância do homem em impor a superioridade da espécie sob os símios. O resultado disso só pode ser o confronto de naturezas em busca da liberdade.

Galleria Shopping tem Quinzena Gastronômica

ntre os dias 1 a 26 de agosto acontece a terceira edição da Quinzena Gastronômica no Galleria Shopping. De acordo com a promoção, o cliente que jantar em qualquer um dos estabelecimentos ficará isento da tarifa de estacionamento. O Shopping possui boas opções de alimentação e esse período é um convite a mais para degustar os pratos. Mais informações: www.galleria.com.br.

Natália Geraldo do Jornal Campinas Cafe entrega prêmio para leitora.

E Wilans Requena recebendo o prêmio de Eduardo Gracioli do Jornal Campinas Cafe. jornal Campinas Cafe realizou um Concurso Cultural durante o 1º Salão do Imóvel de Campinas, entre os dias 29 de abril e 1º de maio. Os participantes tinham que criar a melhor resposta para a pergunta “Como seria seu final de semana perfeito?”. A vencedora foi Eliana Oliveira G. Daniel, com a resposta: “Fim de semana perfeito para mim é no campo com uma bela paisagem eu lendo a Z Magazine e meu marido lendo Campinas Cafe.” O segundo e terceiro lugares respectivamente, ficaram com Maibí Mascarenhas e Wilians M. Requena.

estrela pop norte-americana Kesha vai estrear nos palcos brasileiros numa apresentação única em São Paulo, dia 28, na Via Funchal. Cantora polêmica, ela está em sua primeira turnê internacional e já chegou ao topo das paradas em mais de dez países. Para mais informações sobre ingressos, acesse: www.viafunchal.com.br.

Gaúcha vence o Miss Brasil 2011

concurso de Miss Brasil 2011 teve como ganhadora mais uma gaúcha, desta vez a morena Priscila Machado foi quem recebeu a coroa das mãos da Miss Brasil 2010, Débora Lyra. Como prêmio, ela ganhou R$ 200 mil em contratos de trabalho, um carro e uma viagem a Lisboa. Priscila também concorre ao Miss Universo 2011, que pela primeira vez vai acontecer no Brasil, em setembro deste ano. As apresentadoras do Miss Brasil, que posaram ao lado de Priscila, foram Adriane Galisteu e Nayla Micherif.

“O nosso ideal devemos colocá-lo nas estrelas ainda que fiquemos no caminho” - Tolstói

ESTILO VIP Neusa Leoncine

Campinas Mostra Moda 2011

maior evento de moda do interior paulista traz em sua quarta edição duas novidades, além dos já consagrados desfiles de grifes e lojistas: o espaço Mostra Moda Fashion Business para a pequena, média e grande marca expor e vender as tendências de roupas, acessórios e os mais variados produtos relacionados ao universo de negócios do mundo fashion,

além do Concurso Talento Mostra Moda, com o objetivo de revelar estudantes e jovens profissionais do segmento da moda. O evento será realizado de 9 a 13 de outubro, na Estação Cultura, em Campinas, aberto das 14h às 17 horas somente para lojistas e compradores e ao público a partir das 17 horas. A entrada é gratuita, mediante cadastro prévio obrigatório pelo site: www. campinasmostramoda.com.br.

Aulas do Chef

ntre as muitas atrações do III Festival Gastronômico de Campinas, um dos destaques é a Cozinha Show Prática, com o chef italiano Mário Sobbia, que está no Brasil especialmente para o Festival, que acontece até 07 de agosto. O evento visa chefs e pro-

fissionais já iniciados na área gastronômica. Estudantes da área de gastronomia, hotelaria, turismo e nutrição, terão 20% de desconto com apresentação de carteirinha de estudante. Os demais interessados terão pacotes para participar a partir de dois cursos (que são oferecidos a preços simbólicos).

Pot Pourri ** Regrinha básica de etiqueta, aliás de educação, não ficar grudado nas mesas onde estão servidos os canapés, café, biscoitos, chás... O correto é pegar o seu, e se afastar para que os outros convidados tenham a sua vez. Tem gente que encosta, não sai mais e não dá chance para ninguém.. ** Enquanto os políticos que roubarem descaradamente não forem punidos, obrigados a devolver o que surrupiaram, o país vai afundar cada vez mais na lama. E aqueles que fazem parte da elite devem examinar bem a biografia com quem andam. Fingir que não sabem, é contribuir para a mais completa impunidade que estamos assistindo a todo momento. ** Tavi Leite de Barros e Maria Angélica Barreto Pyles almoçando no L´Alouette. Ambas escolheram peixe, por sinal uma das delícias da casa . O restaurante, um dos preferidos dos elegantes de Campinas está cada vez mais bombando. Resultado da competência de Cidinha Vicente.

O deputado Jonas Donizeti e a mulher Sandra Ciocci na festa da Feac.

Campinas Cafe

Agosto de 2011

08 culinária

sabor & gastronomia CHOCOHONEY A novidade da ChocoHoney é o pote de fondue que tem delicioso sabor graças à combinação do chocolate belga, 55% de cacau e aroma de vinho. R$ 78,00. www.chocohoney.com.br .

PRESENTE DIA DOS PAIS Todo pai adora receber a família e os amigos num churrasco em casa. Foi pensando nisso que a Multicoisas criou o Kit para Churrasco, que vem com maleta que facilita o armazenamento, garfo, faca e pinça. R$ 69,90. Multicoisas. SAC: 1(9) 3207-0897.

FONDUE COM CHARME O Mini Fondue Two of Us é uma criação da Laris para embelezar a mesa neste inverno. Ideal para servir fondues de chocolate ou queijo com um toque romântico e estiliso. R$ 98,00. www.laris.com.br.

Receitas bebidas utensílios dicas

PURIFICADOR DE ÁGUA O purificador de água Vita Max alia alta tecnologia e praticidade, com cinco estágios de limpeza e ação bacteriostática, que impede a proliferação de bactérias e elimina gostos e odores desagradáveis. R$ 249,00. www.latinanet.com.br

Bambá de Couve

Diretamente do caderninho de receitas da vovó, essa iguaria mantém o corpo aquecido e também bem nutrido, além de ser super saboroso

A receita de Bambá de Couve é uma ótima opção para dias frios. INGREDIENTES 3 colheres de fubá 1 xícara de bacon cortado em cubos pequenos 1 caldo de galinha 10 folhas de couve rasgada 6 ovos 1 ½ litro de água

3 dentes de alho ½ cebola repicada MODO DE PREPARO Refogue o alho, a cebola e o caldo de galinha em 750 ml da água. Use o restante do líquido para dissolver o fubá. Depois, misture

toda a água, deixe ao fogo para cozer os ingredientes e verifique o sal. Deixe ferver por 5 minutos e acrescente a couve rasgada. Separadamente, quebre e cozinhe os ovos (pochê), dispondo-os sobre o prato. Fonte: quintadospinhais.com.br.

Chef explica mitos e verdades: A MAIONESE DESANDA DE REPENTE? Verdade. Isso acontece muitas vezes quando os ingredientes estão frios demais ou porque falta água em comparação com a quantidade de óleo utilizado. Uma solução é acrescentar uma gema para recuperar o estado pastoso, ou até, em certos casos, adicionar água e bater fortemente. LEGUMES VERDES ESCURECEM DEPOIS DE COZIDOS? Isso acontece sim, e é devido à enzima da clorofila, que perde suas características originais depois de cozida, inclusive mudando para um tom marrom-esverdeado. Uma dica é cozinhar rápido e com água bem quente, para ‘fixar’ o verde.

PARA ANUNCIAR: (19) 3201-5715 WWW.CAMPINASCAFE.COM.BR

VINAGRE IMPEDE QUE OS OVOS QUEBREM ENQUANTO SÃO COZIDOS? Mito. O máximo que o vinagre faz é coagular a clara, impedindo-a de sair pela rachadura. Uma forma de evitar quebrar os ovos, é manter a temperatura do cozimento em torno de 70º, evitando a ebulição (100º).

Campinas Cafe

Agosto de 2011

09 SABOR

dicas & delícias

VINHO ARGENTINO A fabricante Bodegas Nieto Senetiner lança no Brasil o Malbec D.O.C., da safra de 2009. A novidade é feita a partir do estilo clássico da bebida mais encorpada, de coloração e aroma bem definidos. Para quem tem um paladar exigente e que não abre mão de vinho de qualidade. R$ 30,00. www.nietosenetiner.com.

Sucesso do III Festival Gastronômico de Campinas O evento terminou dia 7 de agosto e contou com 51 restaurantes de Campinas e cidades próximas

Muitos pratos foram feitos especialmente para o festival, sob o tema de “Gastronomia Italiana”.

ntre 15 de julho e 7 de agosto aconteceu o III Festival Gastronômico de Campinas, que recebeu milhares de pessoas para degustar pratos da “Gastronomia Italiana”, tema do evento deste ano. No total 51 restaurantes de Campinas, Santo Antônio de Posse (cidade que estreia no evento), Indaiatuba, Jaguariúna, Holambra, Valinhos, Vinhedo (que já participaram em 2010) fizeram pratos exclusivos para os dias de realização do festival. O sucesso foi comprovado graças ao fôlego a mais no evento deste ano, que nas primeiras edições apenas acontecia de quinta a

Os restaurantes participantes realizaram degustações e atividades para entreter os visitantes. Esse ano contou com mais de vinte dias de festival, atendendo a pedidos de donos de restaurantes e gourmets.

domingo. Muitos gourmets voltavam aos restaurantes durante a semana para degustar pratos que haviam conhecido no fim de semana. O chef Sérgio Rauen, que também é presidente do Campinas e Região Convention & Visitors Bureau, entidade promotora do Festival, afirmou que a ampliação atendeu a pedidos de donos de restaurantes e dos gourmets. O Festival foi criado em 2009 com o tema “Culinária Francesa” (em homenagem ao Ano da França no Brasil), com 28 restaurantes participantes. Já na segunda edição, o tema foi “Culinária Paulista”, e 40 restaurantes à proposta. O tema italiano não é apenas pela excelência dos pratos, mas pela sua harmonização com outros sabores, como árabes, normandos ou espanhóis. Além disso, a cultura italiana teve grande repercussão no país, graças aos imigrantes, que trouxeram suas iguarias e conquistaram o paladar dos brasileiros.

Campinas Cafe

Agosto de 2011

10 SABOR

dicas & delícias

CERATTI LANÇA AZEITES DE OLIVA A empresa apresentou ao mercado brasileiro os azeites de oliva extra virgem Petralia e Canepa. Ambos são importados e reconhecidos como dois dos melhores azeites do mundo, graças ao sabor sem igual e leveza. Canepa: R$ 16,90, e o Petralia: R$ 20,90. SAC: 0800-77-12-822.

Alimentos que engordam ou emagrecem Estudo mostra cinco opções de alimentos que ajudam a perder peso e outros cinco que engordam

Legumes, frutas, grãos integrais, oleaginosas e iogurte ajudam na perda de peso e a manter uma vida mais saudável. A pesquisa apontou os alimentos que são vilões do emagrecimento: batatas, açúcar e carne vermelha.

5 ALIMENTOS ASSOCIADOS À PERDA DE GORDURA

1. Legumes; 2. Frutas; 3. Grãos integrais; 4. Oleaginosas; 5. Iogurte.

perda de peso é uma preocupação que excede a barreira estética, e chega na saúde. Uma boa notícia é uma pesquisa da faculdade de Harvard, nos Estados Unidos, que identificou alimentos que naturalmente ajudam no emagrecimento e, em contrapartida, outros que engordam mais. O estudo usou como base mais de 120 mil pessoas com idades entre 37 e 52 anos, avaliando a cada quatro anos a mudança de hábitos e a perda de peso de cada um. Os alimentos que estão associados com o ganho de gordura são: batatas fritas, outras batatas, bebidas adoçadas com açúcar,

carne vermelha não processada e carne vermelha processada. Já os alimentos que foram descobertos como ajudantes na perda de peso, são: legumes, grãos integrais, frutas, oleaginosas e iogurte. Os pesquisadores descobriram também que a quantidade de gordura total desses alimentos não está necessariamente atrelada à perda de peso, mas sim a qualidade deles. Além dessa importante descoberta, eles advertiram que hábitos saudáveis como dormir de 6 a 8 horas por noite, fazer exercícios e assistir menos à TV, também auxiliam na perda do peso e contribuem para ter mais qualidade de vida.

Hábitos saudáveis como dormir de 6 a 8 horas por noite, fazer exercícios e assistir menos à TV, também auxiliam na perda do peso e contribuem para ter mais qualidade de vida. E 5 QUE ESTÃO ASSOCIADOS AO GANHO DE GORDURA

1. Batatas fritas; 2. Outras batatas; 3. Carne vermelha não processada; 4. Carne vermelha processada; 5. Bebidas adoçadas com açúcar.

Campinas Cafe | Pag 11

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

12 roteiro

turismo

ROMÊNIA

Distrair em viagens A novidade da Transcend é para quem não dispensa ouvir músicas enquanto viaja ou até em momentos de lazer. O MP870, além de compartilhar arquivos de músicas, também abriga vídeos e fotos. R$ 60,00. www.handytech.com.br.

ROMANIA

Considerada a Paris do Leste Europeu, a Romênia se destaca pela arquitetura que mistura o antigo e o contemporâneo.

assear em meio aos prédios da Romênia, imponentes em seus estilos clássicos, observando o comportamento e a cultura, é se presentear com a história das civilizações do mundo. A capital Bucareste, formada por avenidas largas e futuristas, também mantém sua memória viva através do centro e das avenidas principais, conservados originais ao período em que foram projetadas. A gastronomia local é considerada por muitos como de sabor marcante e peculiar, graças à sua influência histórica turca e grega. No país há também inúmeros pontos turísticos que remontam ao passado, como por exemplo o Palácio do Parlamento em Bucareste, que confere elegância e retrata os ideais comunistas.

O clima continental do país alterna entre invernos com neve e verões de extremo calor. A primavera romena - nos meses de junho e julho - é mais propícia ao turismo graças às temperaturas amenas, que evita o grande contraste térmico para visitantes acostumados a climas tropicais, como é o caso dos brasileiros.

Elementos clássicos e que remontam ao comunismo fazem parte da arquitetura da capital Bucareste. A capital romena tem quase dois milhões de habitantes, dispersos em uma malha urbanística pouco planejada e, por vezes, confusa.

Turismo Dicas de viagem Férias Diversão

Considered by many as the Paris of the Eastern Europe, Romania stands out for its architecture that blends the ancient and the contemporary.

Apesar das ruas e monumentos que lembram a Europa antiga, é perceptível o processo de modernização pelo qual ainda passa a Romênia. Os contrastes encontrados na história do país tornam a visita ainda mais curiosa e fascinante. O idioma romeno possui elementos comuns ao francês, português, espanhol e italiano. In spite of streets and monuments that recall the old Europe, it is noticeable the process of modernization which Romania is still going through. The contrasts found in the history of the country make the visit even more intriguing and fascinating. The Romanian language has common elements to other languages such as French, Portuguese, Spanish and Italian.

Em um mundo globalizado, Inglês é fundamental. Os textos em Inglês são oferecimento da St Giles – Escola de Idiomas. A St Giles oferece descontos especiais aos leitores do Jornal Campinas Cafe. Para mais informações: www.stgiles.com.br - 3206.0008

trolling around the imposing classic style buildings of Romania, observing the behavior and the culture is to present yourself with the history of the world civilizations. Bucharest, The capital, is formed by wide and futuristic avenues. It also keeps its memory alive in the city center and the main avenues preserving the originality from the period in which they were designed. The local cuisine is largely considered to be peculiar and with a remarkable flavor, thanks to its historical Turkish and Greek influence. In the country there are also numerous sights that date back to the past, such

as the Palace of Parliament in Bucharest, which adds elegance and portrays the communist ideals. The continental climate of the country switches from snowy winters to summers of extreme heat. Romanian Spring - in the months of June and July - is more attractive to tourism thanks to mild temperatures, which avoids the large thermal contrast for visitors used to tropical climates, as is the case of Brazilian people. Classical elements that date back to communism are part of the architecture of the capital Bucharest. The Romanian capital has almost two million inhabitants, spread over a poorly planned, sometimes even confusing, urban grid.

Campinas Cafe

Agosto de 2011

13 viagem

Roteiro

REGISTRAR BONS MOMENTOS Uma excelente opção de presente para os pais é a filmadora KODAK PLAYSPORT. Além de super resistente, é à prova de choque, poeira e até de água. A novidade também é compacta e faz vídeos com resolução Full HD (1080p) e tira fotos em 5 megapixels. Sob consulta. www.kodak.com.br.

Sobre tarifas aéreas... A s empresas aéreas são as responsáveis por estabelecerem o preço das passagens. Isso acontece porque, no Brasil, o setor está sob o regime de liberdade tarifária - válido para voos nacionais e internacionais que têm como origem o país. A Anac apenas registra os valores para analisar e acompanhar as ações do mercado. Mesmo assim, fique atento para as diferenças nos valores cobrados por diferentes operadoras. Pesquisar o preço que cobram pela prestação do serviço e comparar a qualidade, como atendimento e pontualidade, são fatores muito importantes e que fazem a diferença no bolso e na mente. Lembre-se que ao

Passageiros aguardam voo no saguão do aeroporto de Viracopos. comprar sua passagem, não é obrigatório adquirir seguros de viagem, tais serviços são adicionais e facultativos. Para crianças de colo menores de

Dicas da Anac O site da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) é possível acessar um catálogo virtual, disponibilizado para orientar usuários do transporte aéreo, a realizarem uma viagem tranquila. Na página eletrônica há informações e lembretes para nada atrapalhar o voo. Adverte, por exemplo, para que em voos nacionais, a soma das dimensões da bagagem de mão (altura, lar-

gura e comprimento) não ultrapasse 115 cm e, o peso total não seja maior que 5 Kg. È proibido levar líquidos, gel e xampu, pastas, cremes, loções e óleos, sprays, aerossóis e outros artigos de consistência semelhante - exceto pequenas quantidades na bagagem de mão, em embalagens de 100 ml ou menos, transportados em saco plástico transparente com fecho, não ultrapassando 1 litro.

dois anos que não ocuparão assento individual, o valor cobrado pela passagem não poderá ultrapassar 10% do preço cobrado ao adulto responsável.

da competitividade. Para estimular este desenvolvimento e aquecer o mercado, a Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação (FBHA) apresentou ao Ministério do Turismo um documento que propõe medidas fiscais para aumentar a concorrência e reduzir os preços. A iniciativa sugere diminuir o valor

Aeroporto Internacional Viracopos, em Campinas, possivelmente terá mais voos para o Rio de Janeiro, com destino ao Aeroporto Santos Dumont. A empresa aérea Azul solicitou autorização da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) para a 13ª frequência de voo entre o Aeroporto de Campinas e do Rio. Caso a Anac acate o pedido, o aumento de viagens para a “cidade maravilhosa”será diário,

Em casos de voos internacionais, é necessário consultar a prestadora do serviço sobre as proporções. Para saber mais, confira o panfleto digital, clicando no link ‘DICAS’ na área para ‘passageiros’ no website: www.anac.gov.br/ faleanac. A central de atendimento por telefone é 24 horas e funciona todos os dias, inclusive feriados: 0800 725 4445 – a ligação é gratuita.

Mais hotéis e conforto, pagando menos setor hoteleiro vem crescendo, mas a necessidade de expansão ainda é grande. O aumento do turismo e grandes eventos como a Copa do mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016, geram no país a necessidade de expandir ainda mais o número de hotéis, além de qualificar o serviço sem esquecer

Ponte aérea Campinas X Rio

cobrado em impostos para serviços de abastecimento de água, energia elétrica e comunicações. O presidente da Federação, Alexandre Sampaio, analisa que, caso o projeto seja adotado pelo governo, sua execução deverá ser avaliada por um período para estabelecer a eficiência e validade das medidas.

exceto aos sábados, com início em 10 de outubro. A ponte acontecerá com saída às 11h03 de Viracopos, com chegada às 12h06 no Rio de Janeiro. No sentido inverso, o trajeto terá saída prevista para 12h54 do Aeroporto Santos Dumont sentido Campinas e chegada às 13h55. A partir da aprovação, Campinas contará com 20 voos diários para o Rio - somados as operações dos aeroportos de Galeão e Santos Dumont.

Viagem pelas Américas

companhia área uruguaia Pluna, divulgou recentemente que aumentou 37% o número de passageiros com destino ao Uruguai (Montevidéu e Punta del Este) no primeiro semestre de 2011 – comparado ao ano anterior. O crescimento da operação no Brasil foi de 75%. As passagens vendidas pela companhia tiveram aumento de 53% - mesmo com o impacto negativo das cinzas do vulcão chileno Puyehue durante o período. O

volume crescente de conexões na América Latina representa a ampliação do setor turístico na região.

Agosto de 2011

Campinas Cafe

14 SUA CASA

Imóvel & Decoração Parede Verde, eu também quero!

s Jardins Suspensos da Renata Kassis Babilônia, datados do Mendonça século VI A.C., ganharam é arquiteta e uma releitura em termos moder- paisagista nos, principalmente como forte elemento do paisagismo contemporâneo, e se estabeleceram ambientes com teor inusitado e como uma tendência que veio criativo. para ficar: a parede verde. Algumas plantas para se exploEla pode ser concebida como rar nas paredes verdes são as uma simples composição de samambaias, avencas, orquídeas, v a s o s, o u bromélias, executada mas há uma com um infinidade elaborado de opções. sistema de No entanto, plantio e iré importanrigação. Um te escolher bom exemadequaplo é a paredamente a de verde do vegetação, Boteco São A parede verde traz criatividade consideranBento, no e vida ao ambiente. do sempre o Cambuí em micro clima Campinas. e o correto sistema de plantio e Seu atrativo maior, sem dúvida, irrigação do jardim vertical, evié o efeito final: um maciço “vivo” tando assim perdas desnecessámarcado por diferentes texturas rias e danos estruturais à parede e tons de verde que emolduram que irá estruturá-lo.

LUMINÁRIA TOLOMEU A novidade da La Lampe é a luminária Tolomeu. Com design moderno e tamanho compacto, ela pode ser instalada em diferentes lugares da casa. A luminária está disponível em duas cores – preto e branco – e é feita toda em alumínio, o que confere durabilidade à peça. R$ 1.692,00. www.lalampe.com.br.

Mercado Construção Imobiliárias Decoração

Rico jardim Investir em áreas verdes pode não apenas embelezar a construção, mas também aumentar o valor do imóvel

Belos jardins podem aumentar o valor de uma propriedade.

m belo jardim, seja ele pequeno ou exuberante, traz mais tranqüilidade e leveza para todo imóvel. Porém, a área verde pode oferecer muito mais do que uma decoração atrativa. Segundo Eduarda Varela, coordenadora de Marketing para América Latina da Husqvarna, empresa que produz equipamentos para manutenção de jardins, o valor da propriedade

pode ter um ganho de até 16% graças ao chamado “efeito jardim”. A procura por áreas verdes para fugir do estresse cotidiano tem feito cada vez mais pessoas buscarem um imóvel que tenha essas características, aquisição essa que acarreta benefícios psicológicos e emocionais. Varela cita uma pesquisa que foi feita pela empresa em mais de nove países, e mostrou que

PARA SUA CASA

o cuidado com a paisagem verde é um dos melhores investimentos residenciais. Ainda de acordo com a pesquisa, corretores imobiliários reafirmam a atratividade do setor paisagístico, que ganha cada vez mais adeptos entre investidores do ramo, ou até proprietários que desejam ter uma paisagem mais bonita e relaxante em suas casas.

BANHEIRA CLÁSSICA A sofisticada banheira da marca Sabbia usa tecnologia inovadora e modelagem que permite customização do ambiente sem acabamentos extras. Ainda é possível incorporar sistemas de hidromassagem para garantir um banho ainda mais relaxante. R$ 8.730,00. www.sabbia.com.br.

KIT RUSTICA BLANCA BAJA A novidade da Doka Bath Works vem para embelezar seu banheiro e trazer mais praticidade. Feitos em cerâmica, o kit contém porta-sabonete líquido, saboneteira, porta escova de dentes e copo auxiliar. R$250,00. www.dokabathworks.com.br. COLEÇÃO ENXOVAIS EM PATCHWORK A Charada Home lança nova coleção de colchas, edredons, jogos de lençóis, duvets (capas de edredons), almofadas e colchas em patchwork. A inovação e criatividade na montagem das peças cria enxovais cheios de personalidade. Mais informações: www.charada.com.br.

BANHO INTELIGENTE O Smartshower é um misturador para chuveiro que tem ação inovadora. Ele prepara de forma automática a temperatura e o fluxo de água segundo o gosto do usuário. Além disso, tem sistema de voz sintetizada que avisa o gasto estimado de água. A novidade possui acabamento em inox e LCD com teclado. R$ 5.900,00. www.ihouse.com.br.

LAREIRA ELÉTRICA A K3 Imports trouxe para o Brasil a inovadora Lareira Elétrica com efeito 3D. Além do design moderno, a novidade possui dois módulos: o equipamento elétrico e o aparador, disponíveis em quatro diferentes modelos e cores. A lareira é capaz de aquecer um ambiente de 25m² em 20 minutos. R$ 2.600. www.k3imports.com.br.

Campinas Cafe | PAG15

Agosto de 2011

Campinas Cafe - 16

agosto de 2011

Campinas Cafe - 17

agosto de 2011

Agosto de 2011

Campinas Cafe

18 CAPA AUTOMOBILISMO

auto

fotos: Divulgação

PATRULHA A TODA VELOCIDADE Dois Lotus Évora S foram adquiridos para a força policial italiana: 345 cavalos de potência equipados com sistema exclusivo de reconhecimento de voz, além de compartimento refrigerado para transportar órgãos ou bolsas de sangue. A montadora doou os carros para os carabineiri em comemoração aos 150 anos de unificação da Itália.

Veloster:

Traços do futuro

O hatch compacto da Hyundai tem 138 cavalos de potência e um design inovador

Ousadia e bom gosto nos traços do coupé que inova na categoria.

m janeiro de 2011, ele já tinha chamado a atenção no Salão de Detroit nos EUA e deixado expectativas. A novidade da Hyundai, o compacto Veloster, traz um visual arrojado que enaltece a modernidade do esportivo, com vincos no capô e o desenho dos faróis -projetados para se alongarem nas laterais- com linhas futuristas, que se espalham em curvas e traços rígidos ao longo do modelo. Dentre as inovações, detalhes e ousadias que o Veloster se permite, a presença de apenas três portas se destaca. Segundo a empresa automobilística, a terceira porta foi desenvolvida a fim de facilitar entrada e saída de passageiros pelo banco traseiro, e está presente apenas na lateral do lado direito. A montadora coreana apresentou a nova opção de hatchback em

agosto, e trouxe para o Brasil duas versões: manual, com câmbio de 6 marchas, a partir de R$ 60 mil, e com transmissão automática, por R$ 65 mil. Hyundai Veloster vem equipado com motor 1.6 de quatro cilindros, injeção direta de combustível, à gasolina, o invocado modelo permite 138 cavalos e entrega, além de sofisticação, economia: pode rodar 17 km com um litro de combustível. São 965 kg de elegância com sistema de conectividade Blue Link, iluminação de Led’s, rodas de 17” e teto panorâmico (opcional).

Veloster 2012 surpreende pela leveza, desempenho e economia de combustível. Portas assimétricas, sistema multimídia e seis airbags conferem originalidade à moderna versão.

NAVE ESPACIAL: Com traços futuristas interior do Hyundai Veloster é surpreendente.

Lançamentos Carros Motos Mercado

Campinas Cafe | PAG 19

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

20 automobilismo

Fotos: divulgação

Velocidade

PROTÓTIPO LENDÁRIO DA FERRARI SERÁ LEILOADO O clássico da italiana Ferrari, o roadster 250 Testa Rossa será vendido durante leilão que acontecerá nos dias 20 e 21 de agosto na Califórnia, durante o encontro anual de carros antigos Pebble Beach Concours d’Elegance. O 250TR Prototype deve ser a raridade mais valiosa já leiloada no evento de carros. O modelo foi construído em 1957 e possui um bloco V12 sob o capô, eixo traseiro De Dion, projetado nos moldes da indústria inglesa - volante à direita.

Jenson Button vence o GP da Hungria A prova disputada no último domingo de julho contou com a segunda vitória de Jenson Button

Jenson Button conquistou sua segunda vitória na 200ª prova de F1.

piloto Jenson Button, da McLaren, venceu neste último domingo, 31 de julho, o Grande Prêmio da Hungria, conquistando sua segunda vitória e a quarta da equipe na temporada em Hungaroring. Apesar de Lewis Hamilton ter liderado a maior parte da prova, graças à eficácia de Button na troca de pneus dos boxes, o piloto terminou as voltas em quarto lugar, deixando o segundo para Sebastian Vettel, seguido por Fernando Alonso. A prova realizada em Hungaroring teve diversas condições das pistas, com umidade, seca e depois com chuva, dificultando o trabalho dos pilotos e a escolha pelos melhores pneus. A vitória de Button se repetiu na mesma pista que em 2006, ele havia conquistado seu primeiro trunfo. O piloto brasileiro Felipe Massa teve uma corrida difícil e apenas conseguiu conquistar o sexto lugar, atrás de Alonso. Já o outro brasileiro Rubens Barrichello ficou com a 13ª colocação na prova. Com Vettel ainda na liderança, mas sem uma vitória nas últimas três corridas, a Fórmula 1 entra de férias e volta apenas no fim do mês. Os pilotos se reencontram no dia 26 de agosto, com os primeiros treinos livres para o GP da Bélgica, que acontece no dia 28.

Caramba, Alonso!

ão foi só por causa da proibição do escapamento aerodinâmico que a Ferrari venceu sua primeira corrida no ano e apesar de inesperada, a vitória também não foi assim uma zebra total. Ela aconteceu por três motivos fáceis de explicar e mais o fato de Alonso ser bom demais. Mas, caramba! Nunca duvidei que o espanhol pudesse ganhar corrida ainda este ano. Mas tinha que ser justamente nesta pra derrubar quem escreveu, coberto de razões, que Silverstone não era a praia da Ferrari? Historicamente não é mesmo. E com o carro atual teria de ser pior ainda por conta do tipo mais duro de pneu escolhido pela Pirelli, o que causou enorme desânimo dentro da equipe. Mas aí vieram as três circunstâncias que caíram do céu. A primeira, literalmente. Veio em forma de uma chuva fraca, mas suficiente para desobrigar os pilotos de usar os dois tipos diferentes de pneus slick. Com isso, em nenhum momento a Ferrari teve de usar o tal pneu duro. Pronto. A Primeira desvantagem já deixou de existir antes mesmo da largada. A segunda, quase por milagre, foi a Red Bull errar um pit stop

uma enorme ajuda a seu inimigo histórico. Pronto, tudo explicado. Mas, se não bastar, podemos até invocar o além. Antes da corrida, Alonso deu uma voltinha pilotando a Ferrari 375, carro com o qual a equipe italiana conquistou sua primeira vitória em Silverstone 60 anos atrás. Parece que naquele momento a História se tornou uma cúmplice capaz de reunir todas as condições excepcionais que deram poder de fogo à Ferrari. Sem contar que este modelo 375, de valor incalculável, hoje pertence à coleção particular de Bernie Ecclestone. Uma pena que esta vitória não vai

1 Sebastian Vettel 2 Mark Webber 3 Lewis Hamilton 4 Fernando Alonso 5 Jenson Button 6 Felipe Massa 7 Nico Rosberg 8 Nick Heidfeld 9 Vitaly Petrov 10 Michael Schumacher 11 Kamui Kobayashi 12 Adrian Sutil 13 Sébastien Buemi 14 Jaime Alguersuari 15 Sergio Pérez 16 Paul di Resta 17 Rubens Barrichello 18 Pastor Maldonado 19 Jarno Trulli 20 Timo Glock 21 Daniel Ricciardo 22 Narain Karthikeyan 23 Jérome D’Ambrosio 24 Heikki Kovalainen 25 Karun Chandhok 26 Vitantonio Liuzzi 27 Pedro de la Rosa

234 149 146 145 134 70 48 34 32 32 27 18 12 10 8 8 4 -

Reginaldo Leme

Fernando Alonso em Silvertone

e atrasar a parada de box de Vettel em mais de sete segundos. Aconteceu na volta 27, e o alemão perdeu aí 31,5 segundos entre a desaceleração, troca de pneus e volta para a pista, quando o normal seria entre 23 e 24 segundos. A terceira veio por conta da sorte de Alonso. Ou do azar de Vettel, que voltou do box atrás de Hamilton e levou sete voltas para conseguir ultrapassar o inglês, que tinha um pneu de duas voltas mais e, àquela altura, era bem mais lento. Nessas sete voltas, a vantagem de Alonso para Vettel cresceu de 2,7 para 10,3 segundos. Ironicamente, Hamilton deu

CLASSIFICAÇÃO DO MUNDIAL DE F 1

mudar a cara do campeonato. A própria evolução do F-150º não pareceu tão clara durante toda a corrida. Houve um momento logo após a primeira rodada de pit stops, ainda 15ª volta, em que a Ferrari foi duplamente derrotada pela McLaren. Em questão de 30 segundos, Button ultrapassou Massa e Hamilton ultrapassou Alonso. No final os carros de Alonso e Massa estavam mais inteiros que os da McLaren. Agora vem Nurburgring. Na sequência, Hungaroring, Spa e Monza, antes de a F-1 deixar a Europa para outras cinco corridas no Oriente e encerrar o campeonato no Brasil. O escapamen-

to aerodinâmico é, de novo, liberado, o que mostra que a proibição em Silverstone, por mais que a FIA tentasse negar, era mesmo uma mudança de regras no meio do jogo. De qualquer forma, mesmo derrotado na última corrida, Vettel só viu sua vantagem aumentar de 77 para 80 pontos, o companheiro Webber assumir o 2º lugar e Alonso tornar-se, de fato, o primeiro rival, mas 92 pontos atrás. A Ferrari havia estabelecido o GP de Silverstone como prazo limite para desistir ou continuar a trabalhar no carro atual. Para nossa sorte, ela deve seguir em frente. Mesmo que a situação do campeonato não permita sonhos impossíveis, correr em busca de novas conquistas agora já é possível. A briga pelo título é que parece bem mais longe graças à vantagem construída pela Red Bull em nove etapas. Ainda nem chegamos à metade do Mundial, e a Red Bull já soma o dobro de pontos da Ferrari – 328 a 164.

Campinas Cafe | PAG 21

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

22 automobilismo

Lançamento & mercado

LIFAN PRODUZIRÁ CARROS NO BRASIL Com investimentos de aproximadamente R$ 160 milhões, a empresa automobilística Lifan construirá uma fábrica no Brasil. Ainda não foi definido o local e a decisão deve ser anunciada até outubro. O projeto não faz parte dos 70 milhões de dólares anunciados em março, para a criação do centro de desenvolvimento e pesquisas no Brasil. www.lifanmotors.com.br.

508 RXH E

le produz 200 cavalos de potência e 45,8 kgfm de torque e é capaz de percorrer 24 quilômetros por litro de diesel: o ‘oﬀ road’ da francesa Peugeot mostra bom desempenho. Com seu motor 2.0 turbo, híbrido elétrico, o 508 RXH pode funcionar

Potência e desempenho de leão

também apenas movido por eletricidade. O modelo não dispensou o conforto e a sofisticação através do acabamento interno, confeccionado com materiais nobres, elementos cromados e revestimentos de couro.O lameiro de tração integral e o design

agressivo será mostrado no Salão de Frankfurt no mês de setembro. Os pneus todo-terreno tocarão as ruas da Europa em março de 2012, data prevista para o início das vendas em lojas da marca. A montadora coloca as garras de seu leão no crescente mercado verde, com as características da

nova identidade visual no desenho do carro. Outro detalhe que diferencia a perua são as três faixas verticais de leds nas pontas do para-choques frontal. O Peugeot 508 RXH inclui itens como teto panorâmico, GPS integrado e painel com head-up display. www.peugeot.com.br.

O lançamento da perua de luxo acontecerá no Salão de Frankfurt, na Alemanha, em setembro.

Aventura na Serra Aircross mostra que elegância e emoção podem andar juntas

novo Citroën AirCross tem interagido socialmente, através de aparições em eventos onde luxo, elegância e ousadia se misturam. Os traços aventureiros e chiques do modelo estiveram expostos na temporada de inverno de Campos de Jordão, no espaço Chatêau Istoé Gente, até o dia 31 de julho, no jardim do even-

A montadora francesa se destaca no segmento de carros de luxo com a versão premium do AirCross, que é apresentado em Campos do Jordão.

to. Moderno e produzido com tecnologias incomuns, como para-brisa acústico panorâmico e Sistema de Navegação MyWay, o AirCross quer surpreender os consumidores de crossover com sua carroceria elevada e seu estilo imponente, agregando a percepção de exclusividade à sua imagem. A estratégia bem sucedida em aparições como no Promenade Chandon, em São Paulo, Camarote Caras, no Rio de Janeiro e, em Bares e Praias durante o verão, continuam agora no inverno. O modelo também esteve disponível para testes de convidados “vips”, celebridades e empresários que participaram do evento.

Entre gigantes O Citroën C3 Picasso quer estar entre os melhores: o hatch está mais audacioso e completo

ara a montadora francesa Citroën, ser básico é estar preparado para entregar generosidade no espaço e desempenho. Pelo menos, isto é o que pretende o C3 Picasso 2012. O projeto eleva a qualidade e performance do hatchback, com design mais agressivo e jovial. Na dianteira, os chevrons finalizam a identidade com a marca em destaque e, os para-choques suaves sugerem proteção. Parabrisa panorâmico e acústico é um diferencial do modelo que permite grande campo visual a todos os ocupantes. Com novos equipamentos de série, o C3 Picasso está mais imponente. Em busca da comodidade e fazendo uso de tecnologia inteligente, está disponível com motor 1.6 16V Flex, que responde bem com os 113 cavalos de potência. A versão tem duas opções de câmbio: o manual (de cinco velocidades) ou automático sequencial. Por dentro, novidades como o sistema de áudio Pioneer Hifi-like, Bluetooth e entrada USB para iPod, conferem estilo e sofisticação.

Citroën C3 Picasso: a evolução do compacto traz ousadia no design que permite maior espaço interno e conforto aos ocupantes. O espaço é amplo, e o motorista possui banco elevado. Os bancos traseiros, quando rebatidos, permitem 1500 L de espaço no porta-malas, com capacidade para transportar 403 L na posição regular. Um item curioso

é o porta-placa do lado direito, que cria um design assimétrico e despojado. O carro pode ser encontrado a partir de R$ 47.990. Mais informações: www.citroen. com.br.

Campinas Cafe | PAG 23

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

24 automobilismo FIAT ORGANIZA FUSÃO COM A CHRYSLER Prestes a assumir o controle majoritário da Chrysler Group - assim que as aquisições de 6% das ações do Tesouro dos Estados Unidos e de 1,5% do governo canadense forem completadas – a Fiat deve iniciar o processo de fusão com a fabricante americana, segundo analistas de mercado. Conforme declarou recentemente, a montadora italiana começará um processo de integração, unindo a estrutura administrativa. www.fiat.com.br.

Mercado

Do outro lado do mundo Empresas asiáticas conquistam o mercado automobilístico das Américas e em especial o brasileiro

Cenário competitivo favorece à indústria, mas quem mais ganha é o consumidor brasileiro com veículos de qualidade e preços em declínio.

s automóveis asiáticos caíram no gosto do brasileiro e do mundo, e demonstram grande potencial de crescimento. Graças à produção nacional, algumas marcas conseguem projetar carros completos por um preço competitivo, desbancando fabricantes que reinavam soberanas no mercado brasileiro. Para os veículos produzidos nas matrizes asiáticas, existem os custos de importação, que correspondem a cerca de 35% do valor final do automóvel. O design foge dos paradigmas

presentes nos modelos europeus, e conta com tecnologia, qualidade e estilo próprio. O atual desafio dessas montadoras é melhorar a imagem de carros e fixar um novo padrão de veículos nos países latinos, tão acostumados a consumir produtos europeus e até americanos. Os nomes Toyota, Kia, Honda, Hyundai, Lifan, Chery e Mazda têm se consolidado e fazem cada vez mais parte do repertório de compra do brasileiro. Essas fabricantes possuem uma indústria global com alta tecnologia, carros modernos, confortáveis

Maior visibilidade

e com bom desempenho. Os investimentos na criação dos veículos são tão constantes quanto a procura por agradar um público exigente e que começa, aos poucos, a reconhecer a qualidade do produto asiático. O estudo sobre mercado automobilístico da Fundação Vanzolini prevê que carros asiáticos corresponderão a 25% do mercado brasileiro até 2025. Atualmente, Fiat, GM, Volkswagen e Ford detêm 82% do comércio nacional, que deve ser reduzido para 66% nos próximos 15 anos.

Futuro Kangoo: cheio de imaginação Inspirado no conceito Frendzy, utilitário combina elementos comerciais e de passeio

Novo padrão de placas veiculares entra em vigor em agosto

Padronização das letras de identificação e película refletiva devem facilitar visualização das placas de carros e motos.

partir de 1º de agosto passa a valer a resolução 231 do Conselho Nacional de Trânsito (CONTRAN) que determina que as placas de veículos sejam padronizadas quanto à fonte usada para identificação. As inscrições serão escritas com caracteres do tipo ‘mandatory’. O objetivo é de melhorar a visualização das letras e dos números que a compõem. Conforme anunciado pelo Denatran (Departamento Nacional de Trânsito), inicialmente, apenas carros e motos zero quilômetro serão emplacados conforme a nova exigência, assim como veículos que forem registrados a partir da

data. A medida adotada requer que empresas credenciadas na confecção das placas gravem o número de sua identificação no equipamento e na tarjeta, que continuará possuindo a sigla do estado e da cidade onde o veículo for registrado. O Denatran informa ainda que apenas motocicletas credenciadas na categoria aluguel (de cor vermelha) devem fazer a substituição da placa antiga para a nova, que contém película refletiva para melhor visualização, principalmente, noturna. O mesmo acontecerá com todas as motos que forem transferidas a partir de agosto. Quem descumprir a norma poderá ser multado.

ovo modelo Kangoo da Renault será apresentado durante o mês de setembro, no Salão do Automóvel de Frankfurt, na Alemanha. Inspirado no conceito Frendzy – que une as funções comerciais e de passeio- o carro é audacioso e tem design que inova em funcionalidade. Para poder comportar carga, sem deixar de ser um veículo de passeio, o compacto da montadora francesa revela sua personalida-

de através da carroceria, que se adapta a objetos com formatos grandes, e fixadores no assoalho mantém a carga no lugar. A versão possui duas portas: do lado direito a traseira no estilo “suicida” - que abre no sentido contrário, para trás- e, de correr na traseira do lado esquerdo. O carro não tem coluna ‘B’ – aquela que fica entre as portas dianteiras e traseiras, sendo um pilar estrutural que as dividem. Segundo a fabricante, a intenção foi projetar

O modelo da marca francesa tem a pretensão de esbanjar originalidade através da assimetria incomum, pensada para se distanciar da linguagem que a montadora seguia.

a sensação de visualizar uma tela LCD de 37” ao observar as laterais, permitindo que o espaço seja usado para mensagens ou propagandas. O compartimento pode atingir 2.250 litros com os bancos traseiros rebatidos. Madeira e metal são utilizados internamente para garantir resistência às peças e, o motor elétrico de 60 cv de potência e 23 kgfm de torque, leva a velocidade máxima de 130 km/h. www.renault.com.br.

Campinas Cafe | PAG25

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agosto de 2011

26 automobilismo KTM APRESENTARÁ MOTO ELÉTRICA NO SALÃO DE MILÃO A marca de motocicletas KTM inovou e criou a Freeride, motocicleta movida à eletricidade, que será apresnetada em novembro, no Salão Internacional de Milão, na Itália. O modelo tenta estabelecer um novo padrão para as competições de motocross, substituindo os combustíveis por baterias de íons de lítio, que entregam uma potência que equivale a 30 cv de um motor a combustão, e no caso do motor elétrico, é traduzido em 11 cv. Info: www.ktmbrasil.com.br.

Motos Suzuki GSR 150i

Pilotar longe do perigo

Dinâmica e cheia de personalidade, a nova aposta da marca é o investimento no design e as exclusivas 6 marchas

Responsabilidade traduz o conceito de direção defensiva, ignorada por alguns, mas que salva vidas.

A Suzuki GSR aposta em visual moderno e espelhos retrovisores cromados.

raticidade no dia a dia é um dos atributos da nova GSR 150i da Suzuki, que chega ao mercado com design arrojado e muita tecnologia, aumentando o leque de boas opções para a escolha do motociclista. Cheia de novidades, o modelo merece atenção especial pelas seis marchas, um item exclusivo para essa categoria e um diferencial para o lançamento. O motor DOHC de cilindro de quatro tempos tem bom desempenho e pouco gasto de combustível, graças ao seu tamanho compacto e leveza. Além disso, para o conforto do motociclista, o painel de instrumentos se apresenta com luz indicadora de falha e diagnose do sistema de injeção de combustível, assegurando uma pilotagem mais segura e com menos sustos. Os espelhos retrovisores cromados dão o toque moderno e acompanham a linha da Suzuki B-King; as

Po s s u i s e i s marchas, que permitem mais agilidade na cidade e estrada.

setas são feitas com lentes de cristal e lâmpada âmbar. No quesito segurança a nova GSR 150i possui rodas de liga leve com desenho diferenciado que dispensam manutenção, e pneus sem câmera. O sistema de eixo balanceador diminui a emissão de ruídos e equilibra melhor a potência permitindo viagens longas com mais conforto. Partida elétrica, sensor de acionamento de embreagem - que impossibilita o sistema de partida com a moto engrenada, e sistema de freios eficaz para melhor resposta e frenagens precisas também fazem parte do lançamento que tem preço sugerido em R$ 7.511,90. Acesse: www.suzukimotos.com.br.

Nova moto da Suzuki vem com belo design e as exclusivas 6 marchas, que promovem mais praticidade ao dia a dia.

Acidentes com motos em São Paulo dobraram em um ano. Respeito e direção defensiva no trânsito contribuem para a segurança do motociclista atento.

entir aquele ventinho batendo no rosto dá uma sensação de liberdade para quem gosta de dirigir sob duas rodas. Mas, o risco de acidentes graves no trânsito é quase 20 vezes maior para quem está em uma moto, comparado a motoristas de automóveis. Pesquisa recente do Instituto de Ortopedia e Traumatologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, revela que apenas um em cada quatro motociclistas aprendeu a dirigir em auto-escola e por isso, conhece as orientações de direção defensiva. Veja dicas que ajudarão você aproveitar os momentos em sua moto com prazer. • AS REVISÕES ESTÃO em dia? Garanta o desempenho dos componentes e durabilidade das peças e fique mais tranquilo. • FAÇA UMA VISTORIA em sua moto antes de utilizá-la. Ao sair pelas ruas fique atento ao desempenho do motor, ruídos, vazamentos e peças soltas, assim como parafusos e eficiência dos freios, luzes dianteira, traseira e das setas. • CAPACETE É indispensável para o usuário e precisa conter adesivo reflexivo, essencial

para visibilidade do motorista, principalmente à noite. Observe com atenção as condições, se estiver danificado, com trincas, por exemplo, substitua. O selo do Inmetro é obrigatório e garante a qualidade de seu desempenho. Ele precisa ser confortável e do tamanho adequado para não se mover na cabeça. Mantenha a viseira sempre limpa. • REDUZA A VELOCIDADE e aumente a distância em relação a outros veículos em dias de chuva e durante trânsitos intensos. À noite, utilize a luz baixa e aumente os cuidados. • ROUPAS RESISTENTES, confortáveis, calças que garantam liberdade de movimento e luvas com aderência ajudam a guiar com mais segurança. Certifique-se que os calçados não atrapalhem ou fiquem presos aos pedais, com cadarços soltos e partes pontiagudas. • EM CASO DE DERRAPAGEM e em lugares de terrenos irregulares, reaja com rapidez, segure o guidão com mais força e mantenha os braços relaxados, prontos para eventuais colisões. Mantenha a aceleração constante e, se estiver em baixa velocidade, utilize o

pé como apoio para endireitar a moto. Não reduza bruscamente ou utilize o freio de mão nestas situações. • VAI SAIR DE VIAGEM? Siga todas as etapas indicadas rigorosamente e leve um kit para emergências, com ferramentas básicas, câmara de ar, lâmpada de farol e da lanterna. Faça a troca de óleo regularmente. Os índices de acidentes levam autoridades a considerar restringir a circulação dos veículos e, reavaliar o Código de Trânsito Brasileiro, penalidades e campanhas, para motociclistas guiarem com mais cautela - 80% dos acidentes no país são causados por falhas humanas, excesso de velocidade e imprudência, como a recusa no uso do capacete ou cinto de segurança. Para conferir mais dicas, o site ‘Moto Segurança’ é especializado em informações para motociclistas que desejam se informar sobre procedimentos de segurança: www.motoseguranca. com.br .

Contraste urbano: falta de conhecimento e irresponsabilidade de alguns motoristas prejudicam os mais atentos e cautelosos.

Campinas Cafe | PAG 27

Agosto de 2011

Campinas Cafe

28 automobilismo

Motor

ACESSÓRIO QUE PROTEGE As calhas veiculares permitem que parte do vidro fique aberta em dias de chuva, renovando o ar interno através da circulação e evitando que os vidros embacem e atrapalhem a visão do motorista. Para aqueles que gostam do acessório, a NK Brasil lança novidades no mercado, com a marca Tiger. O jogo tem quatro peças –para portas dianteiras e traseiras. Preço sugerido R$65,00. www.nkbrasil.com.br.

Veículo usado sem dor de cabeça Para não sair perdendo ou fazer um mau negócio, observe alguns itens e adote procedimentos antes de comprar o semi-novo

Seja cauteloso ao comprar um veículo semi-novo. Em “feirões”, muitos carros não são o que parecem.

Antes de comprar um carro usado muitos fatores devem ser considerados. Como por exemplo ruídos ao fazer uso dos freios. Isso indica desgaste nas pastilhas. Fique atento. Outra dica é procurar sempre lojas com tradição no mercado.

ão vários os motivos que levam as pessoas a trocar o automóvel. Algumas preferem comprar um novo, zero quilômetro. Mas, há quem ache melhor investir nos usados, além de não desvalorizarem no ritmo vertiginoso de um ‘zerinho’ tirado da loja, pode trazer possibilidades de ganhos futuros, em eventuais trocas ou vendas, depois de fazer pequenos reparos ou melhorias. Confira dicas para não se arrepender da compra e evitar aborrecimentos. • SAIBA SOBRE A PROCURA NO MERCADO: evite dificuldades para revender ou, garanta um bom desconto se houver pouco interesse pelo modelo. • INFORME-SE MAIS em sites e revistas especializadas sobre o veículo desejado. • PESQUISE PREÇOS: viajar à outra cidade para comprar o carro pode ser um bom negócio. • VERIFIQUE OS NÚMEROS DO CHASSI, vidros e placa no documento original e certifique-se que não é roubado. Na página eletrônica do Detran é possível

obter outras informações, como se há pendências (multas, taxas, impostos). • VISTORIE O VEÍCULO SECO E LIMPO em um local bem iluminado. Veja a simetria das portas, parachoques e do teto. Amassados na lataria, diferenças na pintura ou nas quinas indicam colisão. Situações graves exigem reparos no monobloco ou registro da palavra “sinistrado” no documento. • OBSERVE OS BANCOS E O CARPETE, verifique possíveis mofos, rasgos ou manchas, e certifique-se que o veículo não foi danificado por enchentes ou tenha problemas de vedação. • VEJA COMO ESTÁ O MANUAL DO PROPRIETÁRIO. Este detalhe pode revelar a procedência do automóvel, como revisões realizadas. • ANALISAR SE HÁ VAZAMENTO de óleo embaixo do carro e as condições aparentes e funcionais do motor são premissas que exigem atenção. • TESTE A SUSPENSÃO empurrando o parachoques do veículo

para baixo, se balançar duas vezes ou mais, o amortecedor não está em boas condições. Cheque os pneus: corrosões também indicam problemas com a suspensão ou falta de alinhamento das rodas. • É RECOMENDÁVEL BUSCAR A OPINIÃO DE UM MECÂNICO, de uma oficina ou empresa especializada, antes de comprar. • PARA EFETUAR A COMPRA, preencha corretamente o Certificado de Registro Veicular (CRV). É preciso reconhecer firma da assinatura do vendedor em cartório. • PROPRIETÁRIOS DEVEM COMUNICAR a operação da venda do automóvel ao órgão de trânsito. • COMUNICAR OU REGISTRAR a compra e venda do veículo ao departamento responsável, evita transtornos como cobranças indevidas ou alegações de propriedade. Adotando estas medidas, a compra do seu veículo usado terá mais chances de ser bem-sucedida e você atingir seu objetivo com satisfação.

Campinas Cafe | PAG29

Agosto de 2011

Campinas Cafe

Agostoo de 2011

30 automobilismo

Motos

Fotos: divulgação CARRO LIMPO FAZ BEM PARA A SAÚDE Manter o carro sempre limpo não é preocupação de todos, porém a falta desse cuidado pode gerar males à saúde, como agravar ainda mais alguns problemas respiratórios, como rinite alérgica, asma, alergia dos olhos e tosses. Nessa época do ano, em que o tempo costuma ser mais seco, a higienização se faz mais necessária, além da manutenção no sistema de ar condicionado, para garantir mais saúde aos ocupantes. Fonte: www.stationcar.com.br.

Movimento e emoção A nova Harley-Davidson 883R faz parte da família Sportster e carrega o DNA de força e agilidade O guidão rebaixado facilita a condução principalmente nas manobras em curvas, possibilitando uma pilotagem mais confortável.

s novas motos HarleyDavidson 883R fazem jus ao nome por refletirem um estilo urbano da marca que respira esportividade e ligeireza. Os lançamentos fazem parte da família Sportster e prestam homenagem às cores das corridas da marca, Vivid Black e Sedona Orange. A personalidade forte dos modelos da Harley-Daviddon é visível no design, com assento baixo e em peça única, além do tanque de combustível em forma de gota. A pilotagem é mais cômoda graças ao guidão rebaixado,

tampos laterais do motor e garfo na cor preta. A moto ainda conta com rodas de alumínio, freios dianteiros com disco duplo, e escapamento cromado tipo shorty escalonado, que vem com silenciadores duplos. O motor V-Twin traz agilidade com as 883 cilindradas de potência e torque de 7,2 kgf.m a 4500 rpm. Além da resposta rápida nas acelerações, a novidade tem o ronco inconfundível da HarleyDavidson, que agrada ainda mais os amantes da moto. R$ 25.900,00. Mais informações: www.harley-davidson.com.

Os modelos têm traços urbanos e modernos, com a força do motor Harley-Davidson.

Medo sob quatro rodas O medo de dirigir é enfrentado por milhares de pessoas todos os dias, as terapias comportamentais e auto-escolas especializadas podem ajudar

om certeza você já se deparou com alguém que entra em pânico só de pensar em sair com o carro, as pernas ficam trêmulas e o corpo inteiro sua, reações comuns a momentos de extremo estresse. Muitas vezes, essa pessoa é habilitada, mas por diversos motivos não consegue mais encarar o volante e usa a CNH (Carteira Nacional de Habilitação) apenas como documento. A psicóloga Denise de Fátima Sellin explica que esse medo está associado à insegurança e à fragilidade, em raros casos é causado por traumas de acidentes no trânsito. Essa fobia social está diretamente ligada à história de vida de cada pessoa, como por exemplo, uma mulher que dificilmente pega o volante porque é sempre o marido quem toma a frente. São essas pessoas superprotegidas, segundo Denise, que estão mais propensas a desenvolver o medo de dirigir, já que são constantemente desestimuladas. A terapia comportamental, o

Auto-escolas especializadas em medo de dirigir podem ajudar no tratamento e a encorajar o condutor. acompanhamento terapêutico (aquele que o profissional acompanha a rotina do assistido) e auto-escolas especializadas estão entre os tratamentos para este mal. A psicóloga Denise Sellin explica que o medo pode ser

vencido por inteiro, e o estímulo interpessoal é essencial na solução do problema.

Para tirar dúvidas sobre o assunto, entre em contato: denisesellin@sellin.com.br.

Muitas pessoas têm medo de dirigir por não se sentirem capazes ou por excesso de preocupação com erros e possíveis acidentes.

Campinas Cafe | PAG 31

Agosto de 2011

Campinas Cafe | PAG 32