JORNAL
Desde 1994
Hyundai HB20 O esperado compacto chega ao mercado e conquista o coração dos compradores.
CAMPINAS / SP ANO 18
Nº 216 OUTUBRO 2012 CAMPINASCAFE.COM.BR
A grande Munique Cervejarias ao ar livre, criatividade, arte, cultura e romantismo. Pág 12
OKTOBERFEST 2012. Tradicional festa alemã traz uma culinária rica em sua origem. GUTER APPETIT. Pág 10 E MAIS: Sacudida na F-1. E a história do Salão Internacional do Automóvel.
Proteína no lugar do carboidrato. Uma dieta de sucesso.
Uma história de amor num hotel diferente.
Pág 08
Pág 06
New York, fashion week
Pág 04
Herança da vovó Pág 14
Campinas Cafe
Outubro de 2012
02 Opinião
artigos É preciso coragem para ser diferente e competência para fazer a diferença. A.G.A.Beirão
Energia 216
M
ais um ciclo vivido na historia do jornal Campinas Café, que completa neste mês de outubro 18 anos e 216 edições mensais e ininterruptas. As conquistas e desafios são inúmeros e bem maiores do que imaginávamos no inicio, aliás, um tempo que desconhecíamos o quanto este mercado sedutor é disputado e repleto de detalhes. E os detalhes trouxeram desafios, que se transformaram em conquistas, e nos deram as grandes lições. As mesmas lições que nos incentivam a crescer, desejar, sonhar, evoluir e ir ao encontro de um futuro ainda melhor. Hoje, mais aptos, atentos e experientes, celebramos essa fase “maior de idade”
Editora Cris Gracioli
Professor Pietro Dellova
com você, numa edição repleta de novidades. Aproveito para agradecer a companhia de sempre. Aos leitores, anunciantes, colaboradores e parceiros, muito obrigada. Nosso momento é de alegria, e a energia é a desta edição: a numero 216.
(...) Há uma dificuldade muito grande, embora, não intransponível, de muitos alunos e professores, de qualquer série ou titulação, em compreender, por exemplo, a diferença entre “Religião” e “Direito”. Por isso mesmo, muitos não conseguem alcançar o que significa “incluir”. Este aspecto do Direito - refiro-me sempre ao Direito Histórico e Direito Crítico e, não ao Direito Natural e Direito Positivo -, exige um comportamento efetivo e uma mente aberta, a fim de se construírem a “capacidade intelectual e emocional”, com as quais o “incluir” representa exatamente o ponto alto da justiça – justiça do interminável “devir”, ou seja: do constante processo transformativo. E neste contexto, pela dificuldade em compreender ou, em outras palavras, por haver tantas mentes impermeáveis, os estudantes e aplicadores do Direito vão sacralizando “acórdãos”, instituições falidas, pressupos-
editoragracioli@editoragracioli.com.br
Professora Doutora Maria Alves de Toledo Bruns
E
ste artigo foi elaborado atendendo a pedidos (via e-mail) de pais e mães que se sentem despreparados para acolher, lidar com a orientação sexual homoafetiva de seus/ suas filhos(as) de que compartilhe minha reflexão acerca do homoerotismo de adolescentes. Os desabafos são testemunhos de desconfortos vividos pelos familiares. “Tenho um filho com 14 anos e desde os cinco anos eu e o pai dele percebíamos que ele tenha jeito de menina, até nos traços físicos. Era delicado e apreciava tudo que menina gosta. Esse jeito dele levou-nos a pensar muito de que jeito seria a sua adolescência. Esses anos todos têm sido muito difíceis para nós. Meus irmãos sempre que vêm nos visitar contam aquelas piadinhas de bichas. E eu choro, pois sei que dirigem ao meu filho. Quando saímos juntos, eu noto que ele é olhado por alguns homens que pelo jeito
Angústias de elevador tos juridicamente inválidos no Direito e engessando o Direito material em cadeias de atos processuais, meramente instrumentais. “Incluir” é um termo que deve ser compreendido em sua dimensão plena, a saber, “incluir” é “incluir todos” e mais, incluir todos significa incluir “todos a todo o momento”. Porque o incluir é o motor, em uma sociedade em transformação infinda. Va bene... Certo dia, aliás, noite, um Professor de Direito Civil encontrou no elevador, uma Professora de Sociologia. Provocado pelo primeiro, estabeleceram um diálogo sobre o “fim da família”. Eu estava – e fiquei – no cantinho. O Professor manifestou angústia e preocupação com o acelerado número de “divórcios”, ao que a Professora comentou tratar-se do fim da família... Ambos, neste colóquio, compreendem “família” apenas no contexto do “casamento” e, possivelmente, do “casamento/sacramento”. Alguns dias depois, no mesmo elevador, um aluno inconformado, inquiriu-me sobre a aula que eu havia ministrado minutos antes. Na aula tratei dos muitos
núcleos familiares, desde o casamento, união estável (hetero e homo), família monoparental e, no espírito do “incluir sempre”, deixei espaço para outros tantos núcleos. O aluno, de origem negra, queria saber como seria possível o registro civil com nome de dois homens ou duas mães e se eu, de fato, não considerava aquilo muito asqueroso. Ouvi os queixumes do aluno, mas como os elevadores cansam, respondi rapidamente a ele, aconselhando-o a pesquisar como que escravos/coisas conquistaram o “status” civil de pessoa e foram incluídos no contexto da cidadania. Mas, que pesquisasse, também, como que judeus, ciganos, negros e homossexuais, entre outros, foram excluídos da cidadania e submetidos ao “status” de coisas e “ratos” pela Alemanha (e vizinhos queridos), aliás, a Alemanha do BGB, de Freud, Marx, Einstein, Kelsen – e não se preocupasse com o registro, pois o registro nada sabe de seres humanos... Quanto a mim, voltei a utilizar as escadas e suas escadarias... (...)
© Pietro Nardella-Dellova, 2012
Orientação homoafetiva: meu filho é “diferente”! O que fazer? são homossexuais. É muito duro você ter um filho e ver que ele é diferente de outros. Ele não é o que a gente sonhava. Queria um filho que fosse homem. Mas ele é fraquinho no falar e todo delicado, sabe, tem todo aquele maneirismos de bicha... Eu morro de vergonha. O que podemos fazer? Ele é o nosso filho, como aceitar um filho bicha?” (Profissional liberal, 40 anos). “Ajude-nos... Ontem fomos ao Shopping e fiquei chocado de ver duas adolescentes namorando. Comentei com minha esposa e com minha filha: ‘Nem olha! Isso é uma pouca vergonha!’. Minha esposa calou, mas minha filha de 13 anos respondeu: ‘Eu não acho. Porque duas mulheres não podem namorar?’. Fiquei tão nervoso que nem respondi nada para ela. Só que isso me tirou o sossego. Será que minha filha gosta de mulher? Como que é isso? Agora a coisa está assim?” (Funcionário público, 50 anos). Perplexidade, angústia, precon-
www.campinascafe.com.br
ceito, estigma afloram diante da constatação da visibilidade do homoerotismo expresso por adolescentes. Suas práticas e valores, cada vez mais evidentes nessa primeira década do século XXI, vêm abalando os “firmes alicerces” da concepção de gênero fundamentados na heteronormatividade. Essa realidade com-
põe o processo de transformação que a família moderna vem vivenciando, ou seja, constituem o mosaico da família contemporânea. Um mosaico que reflete não apenas essas mudanças, mas também aquelas nas relações da divisão do trabalho, do poder, do consumo, enfim, transformações que ganharam visibilidade, principalmente através da mídia. Todos esses movimentos se refletem no modo do adolescente expressar sua orientação afetivo-sexual dentro da família a qual pertence. Cada família tem sua própria história em relação ao homoerotismo. E não raro, mesmo aquelas famílias tradicionais – “firmes em seus alicerçares heteroeróticos” –, em segredo, sabiam que o homoerotismo se expressava num ou noutro parente. Para aliviarem o desconforto decorrente do preconceito, algumas chegavam
até a expulsar o filho, ou filha, do convívio familiar. “O que os olhos não veem, o coração não sente”. Os tempos mudaram. O coração sente o que os olhos não querem ver. Reconheço no desabafo desses relatos a dificuldades vividas pelos familiares. Reconheço, igualmente, a dor e o sofrimento vivido pelo filho ao não ser aceito em sua singularidade, seu jeito de ser “fraquinho”, “delicado”. Enfim, por não ser o filho idealizado pelos pais. O que podemos fazer indagam os pais? Apenas amá-lo! O amor retira a viseira dos estigmas. Percebam essa abertura, descortinar no questionamento da filha de 13 anos ao pai: “Porque duas mulheres não podem namorar?” Rever o processo de idealização ajuda a abrir espaço para o reconhecimento e aceitação do “diferente”.
Dra. Maria Alves de Toledo Bruns, Líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida/USP-CNPq, é pesquisadora, palestrante e autora de livros e artigos. toledobruns@uol.com.br - http://pesquisasexualidadevida.blogspot.com
Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Gabriel Santana - MTB-SP: 66349. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br
Campinas Cafe | PAG03
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
04 Estilo
Fotos: divulgação
express
PARA TODOS OS TIPOS DE PELE Face and Body Foundation da M.A.C, é uma base de longa duração resistente à água e proporciona uma cobertura natural para a face e para o corpo. Ideal para todos os tipos de pele. R$ 172
Moda Social Lazer Cultura
New York, New York A
semana de moda de Nova York, que aconteceu entre 6 e 13 de setembro, levou coleções de grandes grifes para a passarela. Foram oito dias de desfile, com mostras de nomes mundialmente conhecidos e respeitados no ramo fashion. Tendências como a transparência, barriga de fora e tons pastel foram confirmadas para a próxima estação, além dos caftãs – túnica de modelo étnico, feita de tecido leve – que promete ser hit da moda feminina. O metálico e o peplum também foram incorporados pelos designers nas novas coleções, tanto em longos, como em curtos. Selecionamos alguns modelos inspiradores para você saber um pouco mais sobre as novas tendências. CONFIRA!
Carlos Miele
Prabal Gurung
Vestidos em chiffon, com estampas de girafa e tigre, foram os ícones da mostra
Em tamanho grande, as lentes vêm coloridas, em formatos especiais e com armações pesadas
Victoria Beckham Os estilistas brincam com as cores, mas sem exageros. O conceito adotado em bolsas foi a diversidade
Michael Kors
Em pleno verão, nada como a leveza do branco - os fashionistas assinam embaixo
Tommy Hilfiger
O tricô com pontos grossos e extravolume calculado milimetricamente mostra caimento perfeito
Diane Von Furstenberg
Nada de sombra, rímel e blush forte. A ideia é chamar toda a atenção para a roupa
Campinas Cafe | PAG05
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
06 Diversão
Fotos: divulgação
cultura & lazer
VITÓRIA DA ARTE A criação do Sistema Nacional de Cultura (SNC) foi aprovada no mês de setembro, pelo plenário do Senado Federal em primeiro e segundo turno. A institucionalização do SNC na Constituição Federal do país representa a estabilidade das políticas culturais como políticas de Estado, incentivando a cooperação dos entes federados na execução das políticas de cultura e assegura a participação democrática na formulação e acompanhamento dessas políticas.
Um hotel diferente
Pintor paulista volta a expor no Louvre
O
artista plástico paulista Rafael Murió, que participará pela segunda vez da “ Feira Internacional de Arte Contemporânea”, com duas telas. O evento, eguirá até o dia 21 de outubro, é um dos mais importantes da Europa, re-
cebendo anualmente milhares de visitantes do todo o mundo. A mostra acontece no subsolo do Museu do Louvre. As obras de Murió estão presentes em acervos de grandes colecionadores, europeus, americanos e australianos.
C
mosos monstros do mundo – Frankstein e sua esposa, a Múmia, o Homem-Invisível, uma família de lobisomens e outros mais – para comemorar o aniversário de 118 anos de sua filha Mavis. Para Drácula, reunir todos estes monstros legendários não é problema. Mas seus planos podem ir por água abaixo, quando um rapaz comum aparece no hotel e se apaixona por Mavis.
Paulínia Arena Music
O
Paulínia Arena Music acontece de 11 a 21 de outubro no Parque Brasil 500, em Paulínia. Este ano, além de modalidades de rodeio o evento trará alguns dos principais artistas sertanejos da atualidade como Jorge e Mateus, Gusttavo Lima, João Neto e Frederico e Munhoz e Mariano. E a grande estrela internacional: Pitbull, que promete levantar o público com sua black music. De R$20 a R$100. Mais Informações: www.pauliniaarena.com.br
Dicas de DVDs BABEL Um ônibus repleto de turistas atravessa uma região montanhosa do Marrocos. Entre os viajantes estão Richard (Brad Pitt) e Susan (Cate Blanchett). Ali perto os meninos Ahmed e Youssef manejam um rifle que seu pai lhes deu para proteger a pequena criação de cabras da família.
MEIA NOITE EM PARÍS Gil, roteirista de Hollywood que está passando férias em Paris com a família da noiva, Inez. Gil adora voltar à Cidade Luz. É lá que se reconecta com a “grande arte”, longe do dia a dia de enlatados encomendados de Los Angeles. Seu sonho era viver nos anos 1920.
A ORIGEM Don Cobb (Di Caprio) é especialista em invadir a mente das pessoas e, com isso, rouba segredos do subconsciente. Especialmente durante o sono, quando a mente está mais vulnerável. As habilidades únicas de Cobb fazem com que ele seja cobiçado pelo mundo da espionagem.
PARA SEMPRE A vida que Kim e Krickitt Carpenter conheciam mudou completamente no dia 24 de novembro de 1993, dois meses após o seu casamento, quando a traseira do seu carro foi atingida por uma caminhonete que transitava em alta velocidade.
A DANÇA DOS DRAGÕES - AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO O futuro dos Sete Reinos ainda é incerto - novas ameaças e novos inimigos surgem a cada momento. Além do Mar Estreito, Daenerys Targaryen, a última herdeira da Casa Targaryen, governa uma cidade construída sobre o pó e a morte.
Dicas de Leitura CINQUENTA TONS MAIS ESCUROS Assustada com os segredos obscuros do belo e atormentado Christian Grey, Ana Steele põe um ponto final em seu relacionamento com o jovem empresário e concentra-se em sua nova carreira, numa editora de livros.
ÁRIES - 21/03 A 20/04 Algumas dificuldades na vida social e familiar estão previstas para este mês. Cuide também da saúde, da reputação e, principalmente, de seu dinheiro - pois está predisposto a gastar a esmo. TOURO - 21/04 A 20/05 Trate de seus assuntos pessoais e financeiros com o máximo de cuidado neste momento, pois qualquer erro poderá acarretar sérios prejuízos. Ótimo às novas amizades e trabalho em equipe. GÊMEOS - 21/05 A 20/06 Pense no seu êxito e não dê importância a boatos e impressões negativas. Você atravessa um dos melhores períodos do ano e poderá progredir muito através do próprio esforço. Pessoas alegres e expansivas poderão fazê-lo sorrir.
O Drácula e os monstros do Hotel Transilvânia
hega as telas a animação 3D da Sony Pictures “Hotel Transilvânia”. A história se passa em um luxuoso resort cinco estacas de Drácula (Adam Sandler), onde monstros e suas famílias podem relaxar, com liberdade para serem apenas monstros e nenhum humano por perto para perturbá-los. Em um fim de semana especial, Drácula, convida alguns dos mais fa-
HORÓSCOPO - OUTUBRO 2012
CÂNCER - 21/06 A 22/07 Habilidade literária, mente clara e penetrante, e muita tendência aos assuntos elevados estão previstos para você neste mês, devido à benéfica influência de Júpiter. Sucesso profissional e financeiro. LEÃO - 23/07 A 22/08 Momento em que poderá obter os resultados pretendidos em seu campo profissional, devido ao bom fluxo da Lua. Pode, também, iniciar negócios, viajar e tratar de assuntos pessoais que será bem sucedido. Você ainda está em fase de evolução pessoal. VIRGEM - 23/08 A 22/09 Disposição física e mental favorecidas. O contato com pessoas conhecidas e amigas trará compensadoras vantagens, especialmente no que se refere a dinheiro ou a sua profissão. A pessoa que você estiver se relacionando poderá não significar muito neste período. LIBRA - 23/09 A 22/10 Livre-se de suas preocupações tomando atitudes positivas para solucioná-las. A fase se apresenta positiva aos negócios arriscados e as empresas precipitadas. Terá bom relacionamento com os filhos. ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11 Momento em que exigirá o máximo de sua inteligência para que possa conseguir realizar seus anseios e desejos. O fluxo astral é dos melhores para sua saúde, para tratar com religiosos e solicitar favores. SARGITÁRIO - 22/11 A 21/12 Viver em paz e sem perturbação será muito importante agora. Para que tudo isso aconteça, evite participar de fuxicas, intrigas e rivalidades com quem quer que seja. Felicidade no amor e nas diversões. CAPRICÓRNIO - 22/12 A 21/01 Sua indecisão, neste momento, muito poderá prejudicá-lo. Portanto, seja decidido para que tudo possa sair bem. Cuide da saúde, não se precipite e não se deixe influenciar por maus pensamentos. AQUÁRIO - 22/01 A 19/02 Uma visita inesperada poderá modificar os seus planos no transcorrer deste período. Boa influência aos seus interesses econômicos e também no que se refere ao trabalho e a vida amorosa. PEIXES - 20/02 A 20/03 Indícios de excelentes contatos com pessoas mais idosas que você, de bom nível financeiro e material. Aproveite tal oportunidade para tirar algum proveito. Inteligência clara e forte magnetismo pessoal.
Campinas Cafe
Outubro de 2012
07 VIP
Fotos: divulgação LOLLAPALOOZA 2013 Foram divulgadas as atrações do festival Lollapalooza 2013. Ao todo irão se apresentar mais de 60 artistas, divididos em cinco palcos. Entre as bandas estão: Pearl Jam, The Black Keys, Franz Ferdinand, Kaiser Chiefs, Cake, Planet Hemp, Criolo e os DJs deadmau5 e Gui Boratto. Outro destaque desta edição é a escalação de bandas e artistas nacionais de diversas regiões do Brasil.
social
“A felicidade de um amigo deleita-nos. Enriquece-nos. Não nos tira nada. Caso a amizade sofra com isso, é porque não existe” - Jean Cocteau.
ESTILO VIP
Neusa Leoncine
Inauguração festiva
A modelo e apresentadora Caroline Bittencourt foi alvo de olhares, flashes e muita badalação em Campinas. Para prestigiar a amiga e empresária Fernanda do Valle, a loira circulou sozinha pelo coquetel de inauguração da grife Anna Pegova na área de expansão do Galleria Shopping.
Festejando niver
Lenide Potério dos Santos - elegante, como sempre - recebeu as amizades para juntos festejarem seu “happy birthday”, com jantar especial preparado pela chefe Maria. Entre as iguarias pontificavam o delicioso camarão a molho especial, peixe recheado, quiches de queijo, espinafre, risoto, antecedidos por salada tropical e completados pelos famosos quindins, bolo de claras. Uma noite agradável e
não faltaram conversas inteligentes regadas a boa alegria, como costuma acontecer nas reuniões de Lenide.
Barrado na Igreja
Pippa, irmã e madrinha da noiva, vestiu branco no casamento da princesa Kate Middleton. A estilista Stella McCartney usou um vestido branco com detalhes em preto no casamento do pai, o cantor Paul McCartney. Apesar de noivas famosas internacionais aceitarem dividir essa cor com madrinhas e convidadas, as brasileiras ainda resistem a essa tendência. “No Brasil há uma grande restrição ao uso do branco no altar. Só acontece quando a noiva permite e isso é extremamente raro”, afirma Beatriz Bueno Abissamra, consultora de etiqueta. “Pippa e Stella estavam lindas e muito harmônicas com a cerimônia, mas entre nós não se usa”. Além do branco, o off-white também está no hall das cores proibidas.
Inauguração Dumont Calçados
Encontro Fashion
A sedução das estampas coloridas, o charme das camisetas curtas na frente e alongadas atrás, o brilho intenso dos lurex, ouro, prata, são os “tops” da nova estação e que fazem parte da bela coleção de Emília Fraga da Thuya. “Meu lema é qualidade e preços honestos”, diz ela entusiasmada com o movimento da sua loja. Contatos pelo telefone: (19) 3254.3813. A apresentação dos modelitos reuniu as vips que adoraram o que viram.
25 anos de competência e sucesso ,16 anos de amizade: Paulo Penteado e João Carlos Barbosa. Eles e toda equipe festejam aniversário de fundação do “Paulinho & João Carlos Cabelereiros”, um dos mais festejados de Campinas, point de gente bonita e chique da cidade
Respeitemos a noiva
A consultora de etiquete Susi Orbal diz que a restrição ao branco deve ser respeitada. “Branco e off-white são exclusivos da noiva. É complicado comparar a noiva brasileira com a europeia porque lá, pelo que tenho visto ultimamente, parece não haver tanto cuidado com as cores em um casamento”.
Tempo de lançamento Dumont em Campinas
F Lançamento da Revista Marcia Mello
oi inaugurada no Parque Dom Pedro Shopping, na Ala das Flores, a loja de sapatos e acessórios Dumond. A cada temporada, a marca desenvolve novos modelos inspirados nas últimas tendências, garantindo elegância e modernidade às peças, sem descartar os conceitos fundamentais da marca - a brasilidade, alta qualidade, beleza e estilo. Referência no mercado de calçados, a Dumond é feita para mulheres contemporâneas apaixonadas pela moda.
Fotos: ÁLVARO JR.
Leia Marcia Mello
A
co n ce i t u a d í s s i m a marca campineira Marcia Mello agora tem revista própria. A publicação conta com os principais lançamentos e novidades da marca, sempre antenada no mundo da moda e seguindo as principais tendências de estilo. Para os primeiros editoriais, a loja usou o próprio espaço e o restaurante Mousse Cake como cenários. O cabelo e a maquiagem foram feitos no salão de beleza Studio W, também no Shopping Iguatemi. Vale a pena conferir o resultado final!
Campinas Cafe
Outubro de 2012
08Viva-bem Salmão previne doenças cardiovasculares Alguns alimentos podem ser aliados no cuidado com a saúde e, principalmente, com o coração. Rico em ômega 3, o salmão é um dos peixes que ajuda no combate de doenças cardiovasculares. A substância auxilia na redução dos níveis de colesterol, diminuindo a capacidade de coagulação do sangue, um dos motivos que podem levar a um enfarto.
bem-estar artigo
Quando o aluno não tem o perfil
A
prática da medicina está ameaçada no Brasil. Basta abrir as páginas dos jornais para constatar uma verdadeira crise anunciada que inclui notícias como a abertura indiscriminada de escolas médicas, a flexibilização da residência médica e as tentativas de revalidar automaticamente diplomas de médicos formados no exterior sem exigir comprovação de capacidade, apenas para citar alguns exemplos. O resultado desse cenário é um profissional com formação deficiente para exercer a medicina. Sempre digo que para ser médico, além da disposição para enfrentar, com trabalho árduo e incansável, as dificuldades habituais inerentes à profissão, são necessárias características especiais. É fundamental gostar de gente, amar o próximo. O bom médico também deve ser imbuído de firmeza de caráter, ter senso humanístico, consciência coletiva, amor à vida. E você, como eu, sabe que esses atributos não são adquiridos na faculdade. É uma questão de formação pessoal. Hoje, com a porta dos vestibulares aberta, a seleção coloca para dentro das escolas médicas principalmente os candidatos que têm mais conhecimento teórico, e não os que de fato possuem as importantes características citadas acima. Por isso considero absurda a abertura de grande número de vagas sem critério de avaliação rigoroso porque, desse jeito, é grande a probabilidade de entregarmos a prática da medicina a indivíduos com as mais distintas fragilidades. Atualmente, mesmo em vestibulares bem feitos e nas principais escolas medicas, sempre nos deparamos com alunos que pas-
sam pela seleção, mas não têm perfil adequado para a medicina. Na conjuntura de hoje, o individuo se arrasta pelo curso de graduação, mas, quando chega à residência médica e é impelido a tomar decisões e conviver com a morte, não possui estrutura psicológica. No exercício desta nobre profissão, as decisões que podem ou não salvas vidas são tomadas sem ter quem confira. E quem que não tem vocação, acaba abandonando o curso, desenvolvendo depressão e outros distúrbios psicológicos. Para evitar tantos problemas advindos da deficiência do vestibular, o ideal seria que os pretendentes à carreira médica fossem avaliados também por um exame psicotécnico que selecionasse não só os candidatos que sabem responder às questões clássicas, mas sim aqueles que possuem as demais características exigidas pela profissão. Na medicina não lidamos com máquinas e sim com seres humanos. Essa prerrogativa é, por si só, um diferencial em relação às outras profissões liberais. O Brasil não precisa de tantos médicos; precisa, sim, de bons médicos. E selecionar bem os futuros profissionais da medicina é primordial para mudar a triste realidade da saúde no país. Paralelamente, é mister continuar lutando pela implantação de uma política de governo sólida que fixe os profissionais em regiões afastadas, com remuneração digna e possibilidade de desenvolvimentocontínuo. Aí sim, alcançaremos o que sempre sonhamos. Antonio Carlos Lopes, 64 anos. Diretor da Escola Paulista de Medicina da Unifesp Pres. da Sociedade Brasileira de Clínica Médica
Aliança de sucesso “Dieta Ortomolecular, aliada as proteínas traz resultados inegáveis para quem deseja perder alguns quilinhos”.
A
busca pela dieta mais eficiente e rápida é o desejo de todos que querem perder os quilinhos extras, não importa se são homens ou mulheres. Mas, algumas vezes na ânsia do resultado, as pessoas acabam por seguir restrições alimentares extremas que prejudicam a saúde ao invés de se aliar a ela. Uma dieta que tem trazido muitos resultados e está na boca das pessoas que já tentaram todos os tipos de dietas existentes no mercado é a: Ortomolecular. O tratamento consiste na aliança entre a
ingestão de proteínas e a medicina Ortomolecular. O que acontece nesse caso, é que a escassez de nutrientes e minerais é suprida de forma correta e os metais pesados são eliminados do organismo. As proteínas – alimentos construtores- acabam substituindo os caboridratos em determinada hora do dia. Pois, se transformam em açúcar e se acumulam na gordura periférica – os temíveis pneuzinhos-. Já as proteínas, se amazenam em outras áreas. Sem contar que o carboidrato possuí LDL “colesterol ruim” que acelera
o envelhecimento celular. Por essas razões, na dieta Ortomolecular, o consumo de carboidrato deve ser baixo e de preferência ingerido na parte da manhã e almoço, enquanto a proteína deve ser ingerida de tarde e de noite. Mas, o grande segredo da aliança com a proteína é que esse tipo de alimento promove uma sensação de saciedade – algo importante para controlar os impulsos de sair comendo todo instante. Veja a baixo as vantangens em escolher a proteína no lugar do carboidrato.
Proteína no lugar do carboidrato • Reduz o apetite. • Aumenta a resistência do organismo a variadas doenças. • Melhora a retenção hídrica. • Evita a perda muscular na dieta. • Melhora a pele auxiliando a formação de colágeno e elastina. • Ajuda o intestino a matar bactérias e fungos. • Previne o envelhecimento celular. • Auxilia a formação dos ossos. • Deixa cabelo e unhas mais fortes. • Melhora a memória, rapidez de raciocínio, concentração e atenção. É importante lembrar que não podem ficar de fora do cardápio da Dieta Ortomolecular, alimentos como: frutos do mar, frango, carnes, atum fresco e enlatado, ovo, soja e derivados do leite.
Campinas Cafe | PAG09
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
10 Culinária
Fotos: divulgação
sabor & gastronomia
NOVIDADE GASTRONÔMICA A expansão do Galleira Shopping abriu suas portas para abrigar o restaurante Pobre Ruan que é inspirado nas autênticas parrillas e traz um cardápio refinado. Entre os pratos do menu: Jamón Crudo Com Queso Parmesano, Empanadas, Salsicha Parrilela.
Receitas bebidas utensílios dicas
A Oktoberfest lhe deseja um
Guter Appetit “Tradicional festa alemã traz uma culinária rica em sua origem”
A
tradição da Oktoberfest começou em 1810. Em 12 de outubro do mesmo ano, o rei Luis I casou-se com a princesa Tereza. Como forma de celebrar a união promoveu uma corrida de cavalos, que se tornou nos anos seguintes, tradicional e esperada por todos. Já em 1840, o evento chega a Munique e as dimensões aumentam, sendo inseridas barracas de alimentação e atrações diversas. A cerveja, que a
priori tinha sua venda proibida, passa em 1918 a ser legal. Nos anos das guerras e epidemias, a celebração teve de ser cancelada 25 vezes. Mas, desde 1945 até os dias de hoje, nunca mais uma edição foi abortada. Atualmente, a festa de Munique que acontece no período de 7 de setembro até 7 de outubro recebe 10 milhões de pessoas e sete milhões de litros de cerveja são consumidos. É a segunda maior festa alemã do mundo.
No Brasil, a festa é celebrada principalmente na região sul, herança dos colonizadores trazida há mais de 160 anos. A festa de Blumenau coleciona números incríveis: Já são 28 edições e 17 milhões de pessoas já conferiram o evento. A cada celebração são cerca de 700 mil pessoas de público. Entre muitos tipos de cervejas, desfiles, música e alegria, existe um elemento que faz da Oktoberfest tão tradicional e deliciosa: Sua culinária.
Números da Oktoberfest de Munique 2012 10 MILHÕES DE VISITANTES 50 MIL COXAS DE PRESUNTO 80 MIL LITROS DE VINHO 400 MIL PRETZELS
7,5 MILHÕES DE LITROS DE CERVEJA 200 MIL SALSICHAS 500 MIL FRANGOS ASSADOS
Campinas Cafe
Outubro de 2012
11 Sabor
sabor & gastronomia EISBEIN (Joelho de Porco) Chucrute na salmoura 1º parte 1 repolho pequeno; 2 colheres de sopa de sal; 1/2 xícara de vinagre Eisbein na salmoura - 1° parte 1 joelho de porco; 1 litro de água; 3 colheres de sopa de sal; 1 colher de sopa de açúcar; 1 colher de sopa de mel ou glucose; 3 semente de zimbro (semente utilizada na culinária alemã); 3 cravos; 3 grãos de pimenta; 1 folha de louro; 1 cebola ralada Chucrute - 2° parte chucrute já curtido; 3 sementes de zimbro; 3 grãos de pimenta; 1 colher de sopa de manteiga ou margarina; 1 porção de bacon picado (a gosto) Eisbein - 2° parte 1 joelho de porco curado; 1 cebola picada; 1 folha de lou-
ro; 1 dente de alho amassado; 300 g de batatas Chucrute na salmoura - 1° parte Lave e corte o repolho em tirinhas, deixando algumas folhas inteiras, Coloque o repolho em uma bacia com o sal em cima. Vá amassando até separar a água. Coloque o repolho em um recipiente de vidro ou esmaltado. Prove o sal, e acrescente se achar necessário. Coloque também a água que havia soltado do repolho no processo do amassamento. Cobrir tudo com as folhas inteiras de repolho. Colocar um peso encima e completar com água. Não deixar o repolho em contato com o ar para não apodrecer. Deixe fermentar por 10 dias, sempre observando se não falta líquido. Após esse período, retire o chucrute e lave. Lave e limpe o joelho (reserve). Em uma panela, junte os outros
ingredientes (menos o joelho) e ferva por dois minutos. Resfrie e coloque o joelho. Deixe descansar na geladeira por dois dias Chucrute - 2° parte Lave o chucrute e reserve. Derreta a manteiga e acrescente o bacon para fritar. Coloque o zimbro e a pimenta. Refogue o chucrute. Sirva com mostarda clara ou escura. Eisbein - 2° parte Lave o joelho curado e coloque numa panela. Cubra com água fria e ferva. Troque a água. Coloque a cebola, o louro, e o alho. Cozinhe até ficar macio e acrescente as batatas inteiras descascadas. Cozinhe, mas deixe as batatas firmes. Retire e coloque em um pirex para levar ao forno. Asse em forno médio para dourar
NO BRASIL PRETZEL A FESTA É Massa 3 xícaras (chá) de farinha 1/2 xícara (chá) de GARANTIDA deáguatrigo; morna; 1/2 xícara (chá)
N
o Brasil, a Oktoberfest é celebrada principalmente na região sul do país, em especial na cidade de Blumenau, Santa Catarina. O segredo para o sucesso do evento é: a Oktoberfest de Blumenau se mantém autêntica, preservando as tradições alemãs trazidas pelos colonizadores há 160 anos. Neste ano a abertura oficial da 29ª edição da Oktoberfest será no dia 10 de outubro, às 22h, logo após o tradicional desfile na rua XV de Novembro, às 19h30min com entrada gratuita. O último dia da festa será no domingo 28 onde será escolhida a Rainha da festa de 2013. Para quem for vestido com traje típico alemão a entrada na festa é gratuita.
de leite morno; 20 g de fermento biológico seco; 1 pitada de sal; 3 colheres (sopa) de açúcar; 1 ovo; 1/2 xícara (chá) de margarina sem sal; Farinha para trabalhar a massa e enrolar; Margarina para untar a forma. Cobertura 200 g de manteiga sem sal derretida; 1 xícara (chá) de açúcar; 3 colheres (chá) de canela em pó MODO DE PREPARO Peneire a farinha em uma tigela e reserve. No liquidificador, bata a água, o leite, o fermento, o sal, o açúcar, o ovo e a margarina. Faça uma cavidade na farinha e despeje o líquido no centro, mexendo com uma colher. Transfira
para uma superfície enfarinhada e sove. Se preciso, junte mais farinha até a massa não grudar nas mãos. Cubra a massa e deixe descansar por 45 minutos. Derreta a manteiga em fogo brando e reserve. Divida a massa em porções iguais e modele os cordões compridos. Disponha em assadeiras untadas. Leve ao forno alto, pré - aquecido, por 25 minutos ou até dourar. Retire do forno, passe na manteiga e polvilhe com o açúcar e a canela misturada
Campinas Cafe
Outubro de 2012
12 Roteiro PASSAGENS DA GOL EM 12X A GOL anuncia uma parceria com a PayPal que permite o parcelamento das passagens em até 12x. A companhia é a primeira da America Latina a oferecer esta facilidade, que começa a partir deste mês. Além das facilidades de pagamento, clientes de outros países poderão comprar passagens com cartão de crédito internacional.
turismo
Turismo Dicas de viagem Férias Diversão
A grande Munique BMW, cervejarias ao ar livre, arte, cultura, criatividade e romantismo. Em Munique, tudo o que você precisa levar é tempo
A Sede da BMW na foto à esquerda. Biergarten (foto ao centro) e o Museus Destsches ao lado. Munique é uma cidade contemporânea.
C
apital da Baviera, estado alemão, sede da BMW e onde se festeja, anualmente, a maior festa de cerveja do mundo - Oktoberfest, Munique conta com um leque de atrações e programações condizente com a terceira maior cidade da Alemanha. Na praça de Marienplatz, contempla-se uma atmosfera cosmopolita, com prédios monumentais e igrejas que conferem, além de um visual deslumbrante, acústica ao ambiente com o badalar dos sinos. Ainda que tenha construções maravilhosas, a verdadeira atração da cidade está ao ar livre. Estamos falando de cervejarias à sombra de casta-
nheiras centenárias, chamadas de “Biergarten”. São tradicionalíssimas e não funcionam como bares convencionais: compostas por mesas gigantescas, não é preciso companhia para frequentá-las; normalmente, as pessoas vão sozinhas e conhecem os parceiros de mesa na própria cervejaria – e não pense que seu lugar será garantido a partir do momento em que se sentar, a disputa por uma vaga nas mesas é acirrada. Para outros, o Deutsches Museum é razão suficiente para visitar a cidade. É um dos mais visitados da Europa e o maior museu de tecnologia e ciências naturais do mundo. E quando o assunto
é teatro, Munique também não deixa a desejar; tem reputação internacional e soma mais de 80 palcos. Se for admirador da boa gastronomia, não deixe de visitar o mercado Viktualienmarkt, onde os fregueses passam pelas barracas desfrutando de especiarias e frutas nacionais – e já pode ser um bom motivo para se juntar ao público heterogêneo do Biergarten mais central da cidade, próximo ao mercado. Características que podem parecer contraditórias fazem a personalidade de Munique, que, eclética, oferece todo tipo de programação e atende a todos os públicos, sem perder a identidade.
Campinas Cafe | PAG13
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
14 Sua casa
imóvel & decoração
QUANDO DÓI NO BOLSO Recente levantamento em Campinas sobre condomínios, aponta que se o tema é o sorteio de vagas na garagem, por exemplo, as assembléias costumam ter índice superior a 85% de comparecimento. Já quando se discute a aprovação de rateio extra para a realização de obras, reforma e pintura ou instalação de novos equipamentos, 70% dos moradores comparecem. Sendo que em outras situações a participação é bem baixa.
Mercado Construção Imobiliárias Decoração
Herança da vovó As confortáveis poltronas do tempo da vovó ganham um colorido todo especial e alegram espaços básicos
U
ma casa gostosa é aquela em que sentimos o aconchego, e alguns objetos - escolhidos com o coracão - cumprem a missão de conectar harmonicamente a beleza do design com o conforto do lar. Desta vez a dica é para a poltrona da casa da vovó, agora repaginada, porém cheia de história portuguesa. homedesign. com.br
Borboleta da moda A estilista baiana Luciana Galeão levou criações apresentadas nas passarelas para o mundo da decoração. Em parceria com a Home Design, a designer criou estampas gráficas de flores inspiradas na natureza e nos azulejos portugueses. homedesign.com.br
Das calçadas para a casa Poltrona feita em carretel reciclado de madeira, com estampa do calçadão de Copacabana, um dos símbolos da Cidade Maravilhosa. R$ 590. acasaalternativa@yahoo.com.br
A riqueza turquesa Super confortável, a poltrona antiguinha original ganha um visual contemporâneo e super vibrante com a mistura de belíssimas estampas turquesas. R$ 870. acasaalternativa@yahoo.com.br
Campinas Cafe | PAG15
Outubro de 2012
Campinas Cafe | PAG16
Outubro de 2012
Campinas Cafe | PAG17
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
18 CAPA AUTOMOBILISMO
auto
fotos: Divulgação
AUDI R8 VERSÃO LIMITADA (AUDI R8) A empresa Audi, acabou de anunciar uma edição limitadíssima de 15 unidades do R8 Special Edition. Com uma nova potência, o carro chega a 100 km/h em 4,2 segundos. O modelo conta também com airbags, sensor de estacionamento e som Bang & Olufsen.
Lançamentos Carros Motos Mercado
Hyundai HB20 O esperado compacto finalmente chega ao mercado e conquista o coração dos compradores
A
Hyundai lançou em setembro seu novo carro HB20, que é produzido em solo brasileiro na fábrica instalada na cidade de Piracicaba. A primeira versão 1.0 Comfort, custará em torno de R$ 31.995. Mas, a empresa divulgou que existirão mais duas versões com o motor 1.0. A Pack Plus (R$ 33.995) e Pack Style ( R$ 37.995) e mais seis variações do motor 1.6. A opção 1.6 custará R$ 36.995 no modelo Comfort, R$ 38.995 Pack Plus, R$ 42.995 Pack Style e R$ 45.995 Pack Style com
câmbio de quatro marchas automático. As duas versões top de linha são: Premium R$ 44.995 e Premium Automática R$ 47.995. O HB20 chegará ao mercado com a opção de oito pinturas. As cores de fábrica serão: Vermelho Tropic, Branco Polar e Preto Ônix. Os que optarem por cores metálicas terão que investir mais R$ 1.045, para garantir o Prata Metal e Cinza Titanium. Já a escolha perolizada sairá por mais R$ 1.245 e proporcionará pigmentações Azul, Marrom e Preta.
O motor do modelo 1.0 é de 80 cavalos de potência a 6.200 rpm e 10,2 mkgf de torque a 4.500 rpm e virá apenas em câmbio manual de cinco marchas. O motor 1.6 16V, conta com 128 cavalos de potência máxima, a 6600 rpm, e 16,5 mkgf a 5000 rpm, e pode ser equipado com câmbio automático de quatro velocidades. Os modelos serão comercializados em 150 concessionárias e a empresa pretende que até 2013, esse número chegue a 200 pontos.
Os itens de série nas versões 1.0 e 1.6 são os mesmo Comfort: Ar condicionado, direção hidráulica, travas e vidros elétricos, airbag duplo, computador de bordo, rodas de aro 14 com calotas e faróis de máscara negra. Comfort Plus: Da lista anterior, possui alarme, vidros elétricos para as portas traseiras, chave canivete e portas com parte do revestimento em tecido. fonte: Hyundai Brasil.
Comfort Style: Além do encontrado no Comfort Plus, possui rodas de liga leve aro 14, sistema de freios ABS com distribuição eletrônica da força de frenagem (EBD), sistema de som com comando no volante e banco traseiro bipartido. Premium (somente na versão 1.6) Além dos itens anteriores, usa rodas de liga leve com aro 15 e painel bicolor.
Campinas Cafe | PAG19
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
20 Automobilismo
Fotos: divulgação
news
Não é só em avião O parlamento Europeu está estudando a aprovação de uma lei, que vai obrigar a instalação de caixas pretas em todos os novos veículos fabricados a partir de 2015. Isso se deve a rígida lesgislação veicular do continente.
Série 1 da BMW ganha
nova tecnologia
Yaris Trend está chegando
Carros top de linha da BMW tem sistema xDrive.
O
s carros top de linha da BMW, chegam todos ao mercado com o sistema de tração integral xDrive. A novidade é que a linha série 1 da empresa alemã, vai passar a possuir o equipamento e lançará o
carro ao patamar de modelos como 120d e M135i. A tecnologia consiste em distribuir a potência de forma equitativa entre a dianteira e traseira do carro. Isso melhora a segurança do veículo e proporciona maior prazer na hora de dirigir.
Civic Type R em 2015
A
Honda irá lançar em 2015 o novo Civic Type R, que está sendo projetado para atender em especial o público europeu. A empresa pretende
Esportivo está sendo projetado para o público europeu.
que o carro possua uma tração dianteira potente. Fora essa novidade, está sendo preparada uma nova geração do Honda Fit, que chega ao mercado em 2013.
A
versão Trend do Yaris, que estará nas ruas européias nos primeiros meses de 2013 foi apresentada no Salão de Paris em setembro. As mudanças propostas pela empresa foram: pilares B e C na cor preta, riqueza de detalhes cromados nas portas, nos espelhos retrovisores, faróis de LED e rodas 16 polegadas. Na sua edição especial, a parte interna, chega equipada com assentos preto e branco e detalhes em coloração ocre. O painel, é ornamentado com a cor branca e o câmbio ganhou dimensão. Detalhes gráficos, emprestam charme ao adornar as portas e encostos para a cabeça.
Novidades do Salão de Paris
O
Salão de Paris veio com força total e repleto de novos modelos. Um deles foi o 695 Fuori Serie, o modelo teve como inspiração o carro Fiat 500 e o objetivo da empresa Abarth é levar ao seu público, carros customizados e únicos. O carro padrão conta com: 1.4 turbo de 4 cilindros (180 cavalos) e alcança 100km/h em sete segundos.
Campinas Cafe | PAG21
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
22 Automobilismo
Fotos: divulgação
grid
VELOCIDADE DOURADA A Corrida do Milhão, que acontece no dia 9 de dezembro no Autódromo de Interlagos, em São Paulo, promete grandes emoções na etapa que além de encerrar a temporada 2012, fará de um dos pilotos milionário. Quem patrocina o super prêmio é a Goodyear.
Reginaldo Leme
Sacudida na F-1
O
curioso dessa balançada na Fórmula 1, com Lewis Hamilton na Mercedes e Sergio Perez na McLaren, é que tudo veio à tona antes de uma palavra oficial de Michael Schumacher anunciando sua segunda aposentadoria. Por trás disso pode estar um destino ainda não revelado do heptacampeão, ou pode ser apenas fruto de uma briga de egos entre os homens que comandam as duas equipes. A Mclaren, quando teve confirmada a saída de Hamilton, se apressou em acertar a contratação de alguém que vinha sendo objeto de desejo de outras equipes, como o mexicano Perez, e soltou um comunicado às 4h56 no horário de Brasília. Antes mesmo do comunicado oficial da Mercedes sobre a contratação de Hamilton, que saiu às 6h46m. A ideia da McLaren foi a de um jogador de truco. Sem ser exatamente um blefe porque tinha, de fato, uma carta muito boa na mão, ela jogou na mesa o nome de seu novo piloto como um trunfo. Perder Hamilton foi
um golpe. Contratar Perez é um investimento de baixo risco e uma jogada de forte impacto. Tentativa de apagar a perda com uma conquista, como resposta imediata a Hamilton, à Mercedes e, de sobra, atingindo também a Ferrari, que tratava Perez como seu futuro piloto. Dinheiro não foi prioridade de Hamilton até hoje e não seria agora que ele já é um homem rico. Mas a discussão com a McLaren trazia um ingrediente com sabor de vingança. Enquanto a equipe inglesa propunha uma redução no salário, que era de U$ 15 milhões anuais (pouco mais de R$ 30 milhões), a Mercedes aproveitou a oportunidade para aguçar o desejo de vingança do piloto com uma proposta de R$ 200 milhões por três anos. Junte-se a isso uma promessa de melhorias, que já começaram com a contratação de Niki Lauda para ser um consultor. A carreira de Hamilton foi construída pela McLaren desde que ele tinha 11 anos de idade, mas a Mercedes foi parceira da equipe inglesa em grande parte. No kart, ele já era apoiado pela montadora
Lewis Hamilton na Mercedes e Sergio Perez na McLaren. A temporada 2013 da Fórmula 1 já começou. alemã e, coincidentemente, tinha Nico Rosberg como companheiro. Continuou assim na F-3, levando-o a conquistar o título em 2005. E em 2006, quando foi campeão da GP2 derrotando Nico Rosberg. A partir de 2007, Hamilton disputou 104 grandes prêmios na F-1, somando 20 vitórias, 24 pole positions, 48 pódios e o título mundial de 2008. É um dos quatro campeões mundiais com motor
Mercedes-Benz, ao lado de Juan Manuel Fangio, Mika Hakkinen e Jenson Button. Eu ouvi sobre a saída de Hamilton da McLaren para a Mercedes nos últimos três meses e, por mais que soasse estranha para mim e para tantas outras pessoas nos paddocks e salas de imprensa da F-1, sempre achei que ele era suficientemente louco para isso. Quanto à nova aposentadoria de
Schumacher, pra mim foi conclusivo o descuido de Bernie Ecclestone, quando deixou escapar um lamento pelo fato de o alemão “sair sem conseguir vencer um GP”. A verdade é que, por mais incrível que possa parecer, Schumacher vinha sendo encarado pela Mercedes como a terceira opção para 2013. A primeira era Hamilton e a segunda era Sergio Perez. Como diz o amigo Michael Schmidt, jornalista muito bem informado da revista alemã Auto Motor Und Sport, o erro de Schumacher foi ter deixado o bonde passer. Se ele tivesse assinado logo depois daquela pole marcada em Mônaco, o nome de Hamilton nem teria sido cogitado mais tarde.
Reconhecimento e vitória Dahruj Chevrolet recebe pela 5º vez o prêmio concessionária Classe A
Cláudio Dahruj (direita) recebendo o prêmio de Santiago Chamorro Diretor geral de marketing, vendas e pós-vendas da GM Brasil. Abaixo, colaboradores da Dahruj Chevrolet acompanham a cerimônia.
N
o dia 05 de outubro a Dahruj Chevrolet recebeu o prêmio Concessionária Classe A. Este título é dado a um pequeno e seleto grupo de concessionárias que conseguem atingir os mais altos índices de excelência em diversos critérios que são auditados pela GM. São 600 concessionárias que concorrem ao prêmio em todo o Brasil. O critério de avaliação é: uma
minuciosa auditoria em todos os setores, sejam eles financeiro, desempenho do vendedor, entre outros requisitos. Segundo Marçal Nunes, gerente de vendas da concessionária, “A importância do prêmio, está em sintetizar todo um ano de trabalho e esforço”. A concessionária Dahruj Chevrolet, iniciou suas operações em 2000 e completa 12 anos de atividades e sucesso. São
três unidades em Campinas: no Castelo, na avenida Orozimbo Maia e na Avenida das Amoreiras, com cerca de 8 mil veículos 0km comercializados por ano. A empresa conta com uma equipe qualificada e afinada. Tem 30 técnicos preparados para atender o público e prestar serviços de ordem prática na reparação dos carros e mais de 20 mil peças em estoque.
Campinas Cafe | PAG23
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
24 Automobilismo UM BOM LUGAR A marca de motos Harley Davidson, já tem seu espaço no coração dos brasileiros. Dados de 2012 mostram que a venda de motos passa por uma baixa no país. Porém, a marca americana revela que as motos de luxo estão com tudo. É previsto até o final do ano, a venda de 6 mil motos. Assim, o Brasil se tonará o 5º maior consumidor de Harleys no mundo.
moto
evento das duas rodas O fim do mito O Salão da Motocicleta 2012 ocorrerá de 6 a 11 de novembro, no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo
E M
uitas vezes as pessoas pensam que utilitários elétricos são necessariamente lentos, só que este pensamento está errado. A moto Lightning ao bater a marca de 347,55 km/h mostrou o ledo engano desse conceito. Aliás, esta passou a ser a
moto elétrica mais rápida do mundo. A empresa pretende lançar uma versão esportiva, que tem por objetivo alcançar uma autonomia de 200 km com sua bateria. A promessa é que a moto não ficará devendo em nada para as de combustão.
Ele retornou
O
piloto Eric Granado está na Espanha, para retomar sua participação no mundial de Moto2, após ausência numa etapa para tratamento de lesão no ombro. A principal recomendação é diminuir pela metade ou mais o tempo de treino. A consolidação da lesão está prevista para antes do GP do Japão.
m novembro o Centro de exposições Imigrantes na cidade de São Paulo, será o palco do Salão da Motocicleta e reunirá cerca de 200 empresas do setor como: Yamaha Motores do Brasil, XMotos, Mobil, Kawasaki e outras líderes do segmento. O ingresso custará R$20, adulto e estudantes/crianças entre 5 e 12 anos pagam R$10. Menores de 5 anos e maiores de 65 anos, acompanhados, têm entrada livre. O evento exclusivo de motos está organizando diversos concursos, entre eles, um especial, direcionado para os motoclubes de todo o Brasil: “A moto mais irada dos motoclubes”. Para participar os clubes
Os motoclubes expressam a paixão pelas motos. devem se cadastrar pelo site do Salão, (salaodamotocicleta. com.br), preencher todas as informações e enviar uma foto da moto, com tamanho máximo de um megabyte. O período de inscrição e o prazo para envio das fotos é até o dia 30 de outubro de 2012, às 23h59.
Vários em um
O
s capacetes em estilo “tranformers” que se ajustam rapidamente às necessidades de seus usuários estão em alta. A italiana Givi, acaba de lançar um novo modelo de
capacete, o X.03. Em segundos o X.03 pode se transformar de um capacete aberto em um integral. O modelo pesa 1,5 kg e já começou a ser comercializado na Europa pelo equivalente a 400 reais.
Serão escolhidas dez motos, que ficarão expostas durante os dias do Salão da Motocicleta. Entre os prêmios, está um troféu e acessórios de algumas das grifes presentes no Salão. A última edição do evento contou com mais de 1.000 grupos de motociclistas.
Campinas Cafe | PAG25
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
26 Automobilismo
Fotos: divulgação
mercado
NOVIDADE TROLLER CHEGANDO Acaba de chegar as concessionárias o T4 da Troller, repaginado. O carro começa a ser comercializado na faixa de R$ 92.490. Modelo ideal para a utilização Off-Road, a empresa caprichou em sua potência sem esquecer da economia de combustível.
Edição limitada Mais um para a lista Renault Duster A
Ferrari está batendo recordes, e seu mais recente é a lista de um ano de produção encomendada do modelo F12 Berlinetta. Esse é o mais rápido e potente modelo da família Ferrari, que conta com: Motor V12, 740 cv de potência e 70,3 kgfm de torque. O carro acelera de 0 a 100 km/h em apenas 3,1 segundos e chega a 200 km/h em mais 5,4 segundos e alcança velocidade máxima de 340 km/h. No Brasil, o F12 chega em 2013.
A
empresa Renault lançou uma série exclusiva e limitada do seu modelo Duster, que recebe o nome Tech Road. Com um sistema multimídia integrado ao painel, GPS, rádio e Bluetooh, o modelo conta ainda com: Faróis com máscara negra e rodas de aro
16. A previsão de chegada as concessionárias é para outubro e as unidades são de apenas 4.500. Números apontam que o SUV da Renault é o mais vendido do Brasil segundo a Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores.
Campinas Cafe | PAG27
Outubro de 2012
Campinas Cafe
Outubro de 2012
28 Automobilismo
Fotos: divulgação
especial
CARA NOVA NA DIRETORIA A empresa Benteley, divulgou oficialmente que Luc Donckerwolke é o novo diretor do segmento de design da marca. Em seu currículo é possível ver sua trajetória de sucesso, após ter passado por empresas como: Audi, Skoda e Volkswagen.
Todo luxo em um único espaço
A
s mais luxuosas marcas de carros já confimaram presença na 27ª edição do Salão Internacional do Automóvel de São Paulo. Na lista de nomes é possível encontrar: Aston Martin –mundialmente conhecida, por ser o inseparável companheiro do agente secreto James Bond-. Para essa edição, a Toyota aposta em seu carro Lexus, para fazer fazer frente ao segmento de luxo, a marca guarda surpresas para o evento. A citoën, não fica fora da competição de mercado de luxo com seu modelo DS3, o primeiro a chegar no país. Nomes fortes e sólidos como: Audi, Mercedes, BMW e Jaguar não ficam de fora do evento.
Salão do automável e causa social
N
essa edição do ano de 2012, o salão do automóvel, pela quarta vez, faz uma aliança com o Instituto Ayrton Senna. Durante a compra da entrada no site ingresso rápido, o comprador terá a opção de doar R$ 2 para os programas educacionais da ONG, que ajuda mais de 2 milhões de crianças e jovens. O evento que acontece em São Paulo, entre 24 de outubro e 4 de novembro já está com os ingressos à venda. A expectativa é que o público ultrapasse o número de 750.283 da última edição.
As marcas do salão
A
s medidas do Governo Federal para movimentar o mercado automobilístico deram certo e estão mostrando seus resultados. Com a redução do IPI e a facilitação nos financiamentos, o balanço final foi de um aumento de 12,1% nos licenciamentos e é com esse cenário que o 27ª edição do salão do automóvel se aproxima. Cerca de 42 marcas já confirmaram presença, confira!
408 da Peugeot
As que já marcaram presença Aston Martin, Audi, Bentley, BMW, Changan, Chery, Chevrolet, Chrysler, Citroën, CN Auto, Dodge, Fiat, Ford, Haima, Honda, Hyundai, Jac, Jaguar, Jeep, Kia, Land Rover, Lexus, Mahindra, Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Porsche, Rely, Ram, Renault, Seat, Smart, Ssangyong, Subaru, Suzuki, Tac Motors, Toyota, Troller, Volkswagen e Volvo.
Campinas Cafe
Outubro de 2012
29 Automobilismo
Fotos: divulgação
especial
UM COMPACTO PARA CRESCER O New Fiesta da Ford, é líder de vendas na europa. Entretanto, a empresa ,está estudando montar um novo modelo compacto, para que possa chegar com preços mais competitivos e angariar novos mercados e consumidores.
Espaço para novidades
Porsche boxter 2013 deve ser umas das principais atrações do Salão do Automóvel de São Paulo em Novembro.
N
esta edição 2012 do Salão do Automóvel, os visitantes irão notar e sentir falta de algumas marcas que fazem a cabeça dos apaixonados por carros. Maserati, Ferrari e Lamborghini estão entre as “sumidas” da edição. O espaço que tradicionalmente é ocupado pelas marcas italianas, neste ano, já tem novo
dono. Por sinal tão refinado quanto: A Porsche. O motivo das ausências é de que o investimento para ir ao Salão do Automóvel não retorna em vendas para as marcas. Além delas, outras empresas reconhecidas pelo luxo e superesportivos estão de fora, como: Bugatti, Pagani e Koenigsegg. Sua representante
Platinuss, fechou as portas no ano passado. A novidade é que marcas atuais e debutantes estarão nesta exposição trazendo ao consumidor a oportunidade de entrar em contato com conceitos frescos e nunca vistos, Reley é um desses casos. A empresa levará picapes e vans competidoras diretas da Towner.
Campinas Cafe
Outubro de 2012
30 Automobilismo
Fotos: divulgação
especial
BÓIA SALVA- VIDAS A empresa De Tomaso que foi responsável pela fabricação de modelos celebres como Mangusta (foto) e Pantera, e que decretou falência em 2012, pode finalmente ter encontrado sua salvação. A empresa BMW, mostrou interesse em adiquirir a marca.
O biênio dos amantes de carros
A cada dois anos, a cidade de São Paulo recebe o Salão do Automóvel, considerado o mais importante do segmento na América Latina
Imagens do Salão do Automóvel de antigamente e acima divulgação do evento desse ano: um olhar para o futuro.
Linha do tempo
História
O
salão do automóvel anda lado a lado com a chegada da indústria automobilística no Brasil. O visionário do que viria a ser o evento foi Caio de Alcântara Machado, que compreendeu o tamanho da importância dos automóveis na vida dos brasileiros e passou a planejar em 1959, o esboço da exposição. No ano seguinte, as ideias sairiam do papel e ganhariam forma em um evento de 16 dias patrocinado pela Anfavea – Associação Nacional dos Fabricantes de veículos automotores. Desde a primeira exposição, o sucesso do salão foi inegável. Mais de 400 mil pessoas passavam pelo pavilhão para
admirar carros como: Fusca, Romi-Isetta e 12 fabricantes tiveram a honra de iniciar o que se tornaria um grande sucesso. A diferença para os dias de hoje é que as proporções se tornaram globais.
O
2008- Foi o maior salão do automóvel promovido 2006- O público recorde de 600 mil pessoas, foi o maior desde o início em 1960 2004- A 23ª edição foi gloriosa, o mercado automobilístico nunca esteve tão consolidado como neste ano 2000- A Ford apresentou seu modelo Focus nesta edição do salão 1996- Chegada das coreanas Kia e Asia 1992- Foi a chegada de empresas de luxo como: BMW, Jaguar,Audi,Mercedes-Benz
O Salão deste ano evento tem início no dia 24 de outubro e acontece até 4 de novembro no pavilhão de exposição do Anhembi. Os expositores abrangem diversos setores como: som, antenas, acessórios, pneus, rodas, lubrificantes, matérias de limpeza. A grande novidade e sensação, que vai deixar os aficionados por carros loucos é a chance de dirigir os modelos de luxo que estarão expostos. O “Salão do Automóvel Expe-
2010- Conhecido como o ano da “invasão chinesa”, as empresas lotaram o salão
Fusca, Fiat 147 e Romi-Isetta (sentido horário): clássicos do Salão
rience” dá direito a entrada especial no Pavilhão de Exposições do Anhembi, estacionamento com valet e catering VIP. O test drive acontece na Fazenda Capuava e o traslado de ida e de volta é feito de helicóptero. Os ingressos custam R$ 1.200 por pessoa, com tudo incluso, e estão disponíveis pelo site do ingresso rápido. O test drive acontece no dia 27 de outubro, com agendamento de horário. Apenas maiores de 18 anos com carteira de
motorista podem participar. Além dessa iniciativa de total interação com o público, pela quarta vez o Salão do Automóvel em parceria com o instituto Ayrton Senna terá uma causa social. Os interessados podem doar no ato da compra do convite, dois reais para a ONG que ajuda crianças carentes. E como sempre, a 27ª edição do evento não deixará faltar novidades e carros de luxo que mexem com o imaginário dos visitantes.
1986- Neste ano carros nacionais não participaram do evento e foi a primeira vez que um carro que não utilizava carburador foi exposto 1981- Em um período de crise econômica, o salão recebeu poucas novidades e modelos básicos 1976- A Fiat chega ao mercado com o modelo 147 1970- A marca Chrysler aparece no evento 1964- A grande sensação foi o modelo Aero Willys 1960- Nasce o salão do automóvel
Campinas Cafe | PAG31
Outubro de 2012
Campinas Cafe | PAG32
Outubro de 2012