Jornal Campinas Café n° 198

Casamento Real

Príncipe William e Kate Middleton se preparam ROXETTE NO BRASIL | PAG06 para a cerimônia | PAG 07 Jornal

Desde 1994

CAMPINAS / SP MENSAL ANO 17 Nº 198 ABRIL 2011

CAMPINASCAFE.COM.BR

Punta del Este Um dos mais belos balneários

IRRESISTÍVEL

Paris

da América do Sul

TURISMO. Os encantos do charmosíssimo destino uruguaio | PAG 11

FERRARI FF A 1ª com tração nas 4 | PAG 18

TURISMO | PAG12

Cerveja com sabor de chocolate

AUTOMOBILISMO. Land Rover Discovery Black and White | PAG 26 FÓRMULA 1

OUTONO Especial Homem O SAPATO IDEAL | PAG 05

A estação pede os clássicos e a moda oferece milhares de opções EXPRESS | PAG 04

REGINADO LEME Na nova Fórmula-1, a Red Bull chega 1,4 quilômetro à frente das outras VELOCIDADE | PAG 22

O Sabor

da Páscoa GASTRONOMIA | PAG09

Campinas Cafe

Abril de 2011

02 opinião

artigos Editorial

A vida é maravilhosa se não se tem medo dela. Charles Chaplin

Edição Especial

P

reparamos uma edição do Jornal Campinas Café que consideramos especial porque sabemos que não é preciso mais que uma data ou algo inédito nos mostre o quanto cada dia e cada novo projeto tornado real vale a pena. Novamente reunimos informações interessantes para um bate papo com você. Preparamos uma edição apenas com noticias boas, lançamentos e novidades, afinal nos encontramos uma vez ao mês e este deve ser um momento especial. Caprichamos mais uma vez para falar de moda e incluímos uma página para os homens, que estão cada vez mais elegantes e atentos à moda. Outro caderno que desperta curiosidade e interesse é

Cristiane Gracioli o Turismo, por isso resolvemos passear um pouco pela América do Sul e pela Europa, confira matérias sobre a charmosa Punta Del Leste e Paris, a cidade do luxo, da luz e do amor. E os lançamentos automobilísticos tem seu espaço garantido por aqui, afinal sua presença é uma característica do jornal Campinas Café que traz também as noticias do setor e se torna a cada edição o maior jornal do segmento automobilístico. Por isso, entre novidades, receitas e dicas culinárias do caderno de Gastronomia, espero que você, nosso leitor, fique por aqui e tenha uma ótima leitura. Obrigada pela atenção.

editoragracioli@editoragracioli.com.br

Filhos(as) clamam pela presença amorosa do pai e da mãe Sexualidade Maria Alves

O

jeito de ser mãe é apreendido e reflete o projeto que cada sociedade traça em relação à infância/adolescência. O grau de desenvolvimento econômico, científico e tecnológico aplicado à saúde e à educação, em consonância com os valores morais, éticos e espirituais, materializa-se em estilos de maternagem/ paternagem que se diferenciam de acordo com o acesso que cada classe social tem à informação/formação de deveres e direitos com o planejamento familiar. Importante dizer que o estilo de maternagem (o jeito de ser mãe) reflete o de paternagem (o jeito de ser pai). Não raro, o foco recai somente na mulher. Olvidamos a importância que o lugar do homem/pai ocupa no desenvolvimento da criança/ adolescente. Pesquisas comprovam e as escolas confirmam que o comportamento e desempenho

escolar da criança/adolescente estão diretamente associados ao investimento amoroso recebido de seus pais. Por isso, os pais, independentemente de serem ou não separados, devem atribuir a esta importante “tarefa” – cuidar dos filhos – atenção especial. Investir na presença amorosa e cuidadosa dos(as) filhos(as) minimiza o estado de precariedade psíquica em que muitas crianças/ adolescentes se encontram. Estado esse que mostra ausência de referência materna e paterna. Filhos(as) clamam pela presença amorosa de pai e de mãe. A deriva, carentes dessa referência, estes se vinculam a profissionais: creches, babás, educadores e a amigos(as). Tais referências, portanto, não substituem o apreço, o carinho, o cuidado, o diálogo, e o vínculo com o pai e a mãe. Estamos vivendo um momento muito cruel: pais e mães, em busca de realização profissional e enfrentando o competitivo mercado de trabalho, se sentem frustrados e sós. Quase sempre cabe à mulher o acréscimo de tarefas domésticas e de atenção aos filhos(as). Para aliviar o sentimento

de culpa pela ausência, muitas decidem deixar a criança/adolescente com as avós. Estas, muitas ainda trabalhando, estão num momento de investirem no próprio autocuidado: academia, caminhadas, encontros com amigas, etc. De fato, compreendem a realidade dos(as) filhos(as), só que deveriam eleger apenas uma tarde e ou uma manhã para cuidar dos netos(as) – um momento extraordinário para ambos. Porém, vemos alguns filhos(as) invadirem ‘o lugar da avó’, fazendo com que o extraordinário passe a ser a rotina, trabalho – sem remuneração, vale ressaltar. São inúmeras as avós cansadas e adoentadas por estarem vivendo essa situação. É preciso repensar esse modelo familiar e atuar na solução do problema – creche nas empresas, por exemplo. É preciso que os casais atentem para essa realidade em seu planejamento familiar. Gerenciar o tempo de modo a poder dedicar-se a criança/ adolescente e rever o próprio estilo de vida são primeiros passos que podem auxiliar a trilhar um caminho de paternidade/maternidade mais justo para todos.

Dra. Maria Alves de Toledo Bruns, líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq, é autora do livro Sexualidade de Cegos (2008 - ed. Átomo), em duas versões: a impressa e a E-book para os cegos. toledobruns@uol.com.br Site www.sexualidadevida.com.br

Posicionamento é José Alencar, ex-vice-presidente do Brasil fundamental Comportamento Roberto Shinyashiki

N

ada mais triste do que um profissional que não sabe o que é. Você conhece gente desse tipo? Quando alguém pergunta a ele: “O que você faz na empresa?”, a resposta é: “Eu faço de tudo um pouco, sou um verdadeiro curinga!”. Por incrível que pareça, isso também acontece com empresários. Há pessoas que montam seus negócios cada vez num ramo diferente. Pulam de uma sorveteria para uma franquia de correios, passando por um cabeleireiro ou uma loja de carros. O que tem em comum em todos esses casos tem um nome: é falta de posicionamento. Posso dizer que esse é o pior problema que pode acontecer na vida profissional de alguém. Aquela pessoa que “faz de tudo” nunca vai ser ninguém realmente importante e especial. A tendência é que

Café & Direito

sua carreira vai ficar patinando, em vez de evoluir. Pois, na hora em que o mercado precisar de alguém que realmente resolva um certo problema, vai procurar um especialista. O mesmo com o empresário: imagine quanta energia é despendida para entender um ramo para depois jogar tudo fora ao entrar em outro ramo. Ou então montar uma rede de contatos e também abandoná-la pelo caminho. Posicionamento é o lugar onde você está no mercado. E é lá que você vai ser reconhecido pelos seus clientes e pelos seus concorrentes, é como você vai ser procurado. É a sua marca, a sua imagem e, principalmente, é como você ficará conhecido: alguém que resolve um certo tipo de problema. Se você definir seu posicionamento, daqui a 20 anos vamos nos encontrar num programa de televisão e eu saberei sobre o que você vai falar, porque você irá se tornar uma referência neste assunto.

ROBERTO SHINYASHIKI é psiquiatra, palestrante e autor de 14 títulos www.clubedoscampeoes.com.br.

www.campinascafe.com.br

Pietro Dellova O Brasil perdeu um de seus mais novos políticos. Digo “um de seus mais novos” pelo tempo que José Alencar pode dedicar-se à vida política – pouco mais de uns quinze anos. Talvez passe desapercebido à maioria dos brasileiros, mas José Alencar marcou um capítulo importantíssimo na história recente do Brasil. Ele deu o tom da vitória para a eleição de Lula ao, como empresário, agregar seu nome ao partido do candidato. Acreditou no projeto e o repetiu por duas vezes. Ainda, nos últimos dias, estando internado manifestou apoio à candidata Dilma. Neste momento, independentemente da opção política de cada um (digo opção, pois brasileiro não sabe bem o que significa “projeto político” e, daí, tem opção ou torcida para candidatos), bem, independentemente da opção ou torcida, vale muito em política análise de resultado e não profecias! Assim, no resultado, os dois governos Lula e, também,

este início de governo Dilma, deram ao Brasil uma nova cara, um novo estilo e uma projeção internacional que jamais o Brasil experimentou em outros governos (todos os outros governos). Com a entrada de José Alencar na disputa e, após eleitos, com seu jeito mineiro, firme e sempre muito simpático, bem como, competente, o Brasil ganhou em qualidade e em atuação. Destaco dois fatos dos últimos tempos, aliás, três ou quatro. Com a presença de José Alencar, Lula conseguiu fazer por merecer os mais de 80% de aprovação popular de seu governo e, por isso mesmo, elegeu sua ex-ministra como a primeira mulher Presidente do Brasil. Por isso só, já mereceria uma placa e uma estátua. Leve-se em conta, também, que Dilma está, até aqui (e sem profecias) fazendo um governo sério e pontual. Destaco, ainda, que depois de transferir o cargo à Dilma, mesmo cansado, desceu em São Paulo para, como um gesto de grandeza e solidariedade, dirigir-se ao hospital onde estava seu vicepresidente e com visível carinho cumprimentá-lo para, só depois, dirigir-se a SBC e descansar. Entre

os destaques está a lição deixada por José Alencar que sempre com um largo sorriso no rosto e uma palavra carinhosa com jornalistas, lutou contra sua doença, sem trégua! Após sua morte, em que pese o exagero televisivo – um quase bombardeio. Em que pese, ainda, aquelas falas de M. Temer e de José Sarney, como se estivessem lendo um texto, o ex-vice-presidente (e em várias ocasiões, presidente do Brasil) José Alencar teve, merecida e postumamente, honras de Chefe de Estado. No velório, novamente a autenticidade de Lula (sim, ele é sincero quando demonstra seus sentimentos!). O que se viu não foi um ex-presidente, mas uma pessoa, com sentimentos nobres, sinceridade e autenticidade chorar copiosamente sobre o esquife, beijar o corpo do não ex-vicepresidente, mas de um amigo e conselheiro que o acompanhou na grande missão de dar um ritmo novo ao Brasil!

PIETRO NARDELLA-DELLOVA. É Professor e Consultor de Direito. Blog Café & Direito http://nardelladellova.blogspot. com/ - professordellova@libero.it

Av. Dr. Hermas Braga, 532 - Nova Campinas - Campinas - SP - fone: 19 3201-5715 - Administração e Editoria: Cristiane Gracioli Matos - Diretor Comercial: Eduardo Iaderozza Gracioli - Jornalista Responsável: Carlos Guimarães - MTB/MG5739-95. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 15.000 EXEMPLARES - Os conceitos emitidos em anúncios ou matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos autores não refletindo necessariamente a opinião deste Jornal. contato@campinascafe.com.br

Campinas Cafe | PAG03

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

04 estilo

Fotos: divulgação

express

O BOTICÁRIO MAQUIAGEM Já está à venda, nas lojas do Boticário, o livro O Boticário Maquiagem, by Fernando Torquatto, consultor estratégico da marca há 5 anos. Inclui dicas preciosas para as mulheres reproduzirem, a maquiagem que veem na TV e nas passarelas. Entre as novidades estão imagens em 3D. 200 págs. R$ 89,00.

Moda Social Lazer Cultura

Temperaturas Baixas

A estação pede os clássicos e a moda oferece milhares de opções

TRENCH COAT Burberry, sucesso entre homens e mulheres.

O

s termômetros caem e o charme aumenta nas ruas. É que com o outono traz com ele não só as temperaturas mais baixas e o ar mais gelado, mas o desejo de se arrumar, usar mais roupas. Aquele frio no início e no fim do dia, deixa os casacos, botas e lenços fora do armário, e é aí que a elegância desfila pelas ruas e as marcas aproveitam para renovar os desejos de seus consumidores de estarem na moda. É certo que o inverno faz reviver as peças clássicas como trench coat, criada por Thomas Burberry durante a primeira guerra mundial para proteger soldados – daí o nome“trincheiras”,

S

E

e atualmente é peça obrigatória nos melhores closets. Mas o que dizer do prazer de usar as botas, scarpins e ankle boots? Essas peças estão entre os hits da estação, sendo que as ankle boots uma preferência de ousadia entre os estilistas. Scarpins não ficam de fora jamais. A estação pede os clássicos e a moda oferece milhares de opções. Aproveite, use o bom senso e faça boas compras.

CAPINS é uma das peças que não pode faltar no armário de nenhuma mulher. O salto pode ser médio ou alto. O nome vem do italiano scarpino, é uma forma reduzida dessa palavra que significa sapato. Popularizado por Christian Dior em 1947, a peça combina com todos os estilos desde a patricinha, passando pela rebelde, despojada ou trabalhadora. Pode ser usado com saias ou tailleur e jeans, tudo depende do look e da ocasião.

xtremamente confor tável é a aposta da UZA, com a coleção para o inverno que chega pronta para deixar a mulher elegante seja no trabalho ou no passeio. As botas continuam em alta e podem aparecer de salto alto ou baixo, o que determina a escolha é a ocasião.

A

marca Natureza traz peças despojadas e modernas, capazes de misturar o glamour e o urbano com opções despojadas e perfeitas para os muitos estilos. As cores em alta são os tons de marrom e camelo. www.naturezza.com.br

Campinas Cafe

Abril de 2011

05 VIP

estilo O sapato ideal

EDIÇÃO LIMITADA DE LUXO Criado apenas 2.000 exemplares em aço e 200 em ouro vermelho para todo o mundo, Transocean Chronograph limited tem caixa polida, com o número individual gravado no lado. Mostradores – prata Mercury ou preto – com pulseira de couro, de couro de crocodilo ou aço. Com pulseira de aço Air Racer: R$ 17.488,00. www.breitling.com

Aprenda a acertar

na escolha

H

omens de bom gosto fiquem atentos: os sapatos revelam tudo. Sujos, velhos ou impecáveis eles contam quem você é, por isso atenção na hora de se produzir. A composição smoking mais sapato de verniz é clássica, mas tome cuidado com a dimensão

do bico, ou detalhes. Existem modelos com corte nas pontas, os chamados cap toe, que são lindos. Os modelos lisos são mesmo os campeões de audiência pois é difícil errar com essa escolha. Prefira os sem cadarço. Meio fraque e ternos sequinhos ganham vida quando o sapato

traz diferenciais sutis, como bicos finos ou medianos, detalhes como fivelas, mistura de tecido e opacidade do couro podem ser agradáveis, mas cuide para sempre manter o ar minimalista da produção. Na foto, modelos Villione. www. villione.com.br.

O que usar com terno, smoking ou meio fraque? Tradição e qualidade

A

Loake, uma das mais importantes e tradicionais marcas inglesas de calçados artesanais chega ao país através da The Craft Shoes Factory. Os pares passam por até onze diferentes operações de polimento durante sua fabricação. No Brasil, a Loake apresenta dois modelos, o Brogue e Oxford, feitos totalmente em couro nas cores preto ou para quebrar a sisudez do inverno, em tons amadeirados como o camel. O valor sugerido é de R$ 1.290,00.

Hit no

inverno 2011 - Palheta de cores escuras que tem como base o cinza, azul, cáqui, ocre e preto. - Gravatas continuam escuras e estreitas, usadas com camisas brancas. Coloridas dependem da ocasião e do estilo. Uma tendência é combinar um tom, por exemplo o cinza, e usar camisa, gravata e terno nos tons. - Suéteres e cachecóis em alta para os homens - Tenha um bom cinto preto - Terno cinza é um clássico

Inverno Bad Boy

A

criação e design dos produtos foram inspirados nas necessidades e no estilo de vida de atletas e público da Bad Boy, e trazem o que há de mais moderno em acabamentos diferenciados e tecidos esportivos. www.badboy.com.br

Fotos: divulgação

Campinas Cafe

Abril de 2011

06 diversão

cultura & lazer

VERSÃO ESTENDIDA DE O SENHOR DOS ANÉIS Após o lançamento da versão estendida de O Senhor dos Anéis no final do ano passado, chega ao mercado brasileiro uma nova tiragem da edição limitada dos filmes baseados na obra de J.R.R. Tolkien. O box com 12 discos traz duas horas de cenas inéditas que não fizeram parte da versão do cinema. Inclui os três filmes – A sociedade do Anel, As Duas Torres e O Retorno do Rei. R$ 199,90.

Roxette em turnê no Brasil

O

A cantora Marie Fredriksson e o guitarrista Per Gessle

R

s suecos desembarcam no Brasil. Além das duas apresentações em São Paulo (14 e 19 de abril), a dupla se apresenta em Porto Alegre, dia 12 de abril, no Rio de Janeiro, dia 16 de abril, e em Belo Horizonte, dia 17 de abril. Mais informações no site: www.ticketsforfun.com. br. A cantora Marie Fredriksson e o guitarrista Per Gessle retornam cheios de entusiasmo, após sua última turnê mundial, entre os anos de 1994 e 1995, para divulgação do álbum “Crash! Boom! Bang!”. Além da turnê mundial, os fãs podem aguardar um álbum inédito a ser lançado na primeira metade de 2011.

As Mães de Chico Xavier

uth (Via Negromonte) tem um filho adolescente, que enfrenta problemas com drogas. Elisa (Vanessa Gerbelli) tenta compensar a ausência do marido dando atenção total ao filho, Theo (Gabriel Pontes). Lara (Tainá Muller) é uma professora, que enfrenta o dilema de uma gravidez indesejada. Estas três mulheres se encontram quando, cada um por um motivo particular, resolvem procurar a ajuda do médium Chico Xavier (Nelson Xavier). Direção: Glauber Filho e Halder Gomes. N.C.I.S.: primeira temporada Liderado pelo Agente Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), um severo e altamente preparado investigador, propenso a quebrar as regras para cumprir a missão, esse grupo bem entrosado corre mundo investigando assassinatos, espionagem, terrorismo e sequestro, neste estojo com 6 dvds, contendo todos os 23 episódios da série.

A cantora Marie Fredriksson e o guitarrista Per Gessle

A Noviça Mais Rebelde

U

ma freira, um passado nada católico, um show improvisado e uma platéia ávida por diversão. Essa combinação inusitada é exatamente a base da comédia, que o ator Wilson de Santos estreia no próximo dia 30 de Abril e 01 de Maio no Teatro Municipal Sylvia de Alencar Matheus em Vinhedo. A peça traz de volta aos palcos brasileiros a Irmã Maria José, uma das personagens mais cativantes do musical Noviças Rebeldes, grande sucesso Off-Broadway de Dan Goggin. Info: (19) 3826-2821.

Fotos: divulgação

DICAS DE LEITURA DIÁRIO DE UMA AMIZADE Ele a chamava de “Dusia”. Ela o intitulava “Irmão”. Duas vidas, duas pessoas, dois destinos, mas uma união na qual prevaleceram a amizade pura, a cumplicidade, o carinho e o respeito mútuos. Wanda torna pública a sua fraterna relação com um jovem sacerdote que anos depois se tornaria papa João Paulo II. De Wanda Półtawska, Ed. Paulus. 512 págs. R$ 60,00.

CORA CORALINA Ensaio biográfico com extensa documentação a respeito da vida e obra de Cora Coralina, com vasto arquivo iconográfico e textos com as primeiras poesias, textos inéditos e depoimentos de familiares sobre a vida e a história de Anna Lins dos Guimarães. De Clóvis Carvalho Britto e Rita Elisa Seda, Ed. Ideias e Letras. 472 págs. 51,00.

MARKETING PARA FRANQUIAS Esta obra apresenta dicas preciosas, tanto para franqueados e franqueadores, como para profissionais de comunicação, estudantes e todos que, por algum motivo, se interessem em conhecer melhor como funciona, na prática, o Marketing nas redes de franquias. De Denis Santini e Filomena Garcia, Ed.Saraiva. R$ 42,00.

HORÓSCOPO - ABRIL 2010

INST. OMAR CARDOSO ÁRIES - 21/03 A 20/04 Dia positivo para a realização de negócios além de suas condições monetárias, mas muito propício ao seu progresso profissional, moral e social. A pessoa amada estará disposta a colaborar com você. TOURO - 21/04 A 20/05 Negativo fluxo astral para as mudanças de emprego, atividades ou residência. Tendência a depressão psíquica o que viria a lhe prejudicar mais ainda. Controle-se em todos os sentidos. Em relação aos superiores, você vai conseguir um diálogo mais aberto e mais objetivo. GÊMEOS 21/05 A 20/06 Necessidade de buscar novos padrões éticos e de renovar suas crenças para dar novo alento e esperança a si próprio. Os planos com relação ao futuro deverão ser incrementados, de modo a dar uma direção mais estável. CÂNCER 21/06 A 22/07 Dificuldades na vida doméstica e mau humor é o que pressagia o fluxo astral deste período para você. Evite as discussões precipitadas e seja mais inteligente que tudo sairá a contento. LEÃO 23/07 A 22/08 Seu desenvolvimento mental e profissional será notável, hoje, juntamente com as relações importantes que pretende fazer. Todavia, evite iniciar novas amizades e confiar demasiadamente em pessoas estranhas. VIRGEM 23/08 A 22/09 Questões e disputas com empregados ou patrões deverão ser deixados de lado. Evite, também, que abusem de sua boa fé e procure neste momento ser ativo, enérgico e trabalhador. LIBRA - 23/09 A 22/10 Aproveite a influência astral deste momento para conhecer o maior número possível de pessoas. Prepare-se para enfrentar uma crise de ciúmes da pessoa amada. Este será o período de você repensar suas atitudes e de decidir o que realmente deseja em relação aos envolvimentos. ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 Este é um bom período para você começar ou levar avante negócios e empreendimentos monetários. Os presságios para esta fase são mais promissores para empréstimos, realização de negócios lucrativos, compra e venda, de objetos e imóveis. SAGITÁRIO 22/11 A 21/12 Todas as portas se abrirão, bastando encarar a vida com otimismo e decisão para aproveitar as boas oportunidades. Fase feliz para a vida amorosa. Pessoas amigas estão propensas a colaborar com seus projetos. Receberá informações úteis e promissoras. CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01 Procure agir de forma dinâmica e com mais tato, sem impor sua autoridade. Você tem gênio forte e nem sempre os outros aceitam. A pessoa amada está merecendo maior atenção da sua parte. No trabalho, aja com mais vontade. Aguarde notícias inesperadas e benefícios. AQUÁRIO 22/01 A 19/02 Momento que terá êxito em lugares de educação e ensino de jovens e crianças. Conseguirá também, ótimos resultados em novos empreendimentos, terá felicidade matrimonial e familiar. Mente fértil e ótimas ideias. PEIXES 20/02 A 20/03 Momento com possibilidades só nos assuntos da profissão. Não será bem sucedido em outra empresa que já não tenha sido iniciada. No campo conjugal e, mesmo sentimental, procure ser cauteloso.

Campinas Cafe - PAG 07

Abril de 2011

07 VIP

Fotos: divulgação

social

GRUPO PRIMAVERA INAUGURA NOVO PONTO NO GALLERIA SHOPPING A loja Oficina Primavera, no Galleria Shopping, em Campinas, ganhará um novo espaço no Piso 1, ao lado da Arezzo. Desde 2008, essa loja é a principal forma de venda e de divulgação das peças artesanais desenvolvidas pela equipe de artesãs da ONG do Jardim São Marcos, localizada no mesmo município. A receita obtida com a venda dos produtos, nesse espaço nobre da cidade, reverte-se na formação de crianças e jovens atendidos há 30 anos pelo Grupo.

ACONTECE O PRÍNCIPE WILLIAM e Kate Middleton pedem doações para caridade em vez de presentes de casamento. Segundo o site oficial do casamento, o casal selecionou instituições lounge de acordo com Veuve suas experiências pessoais Clicquot e gostos para que possam se beneficiar desse fundo especial de doações. Entre as escolhidas estão fundações com sede no Canadá, Austrália e Nova Zelândia, que apoiam diversas questões, como pessoas idosas, crianças, animais em extinção e até mesmo as artes. E não são apenas os convidados que podem doar.

EMMA WATSON é a nova embaixadora da marca francesa de cosméticos de luxo Lâncome. A atriz britânica ficou conhecida com a série de filmes Harry Potter. “Graças ao seu charme, romantismo e sua inacreditável modernidade, Emma Watson se tornou um ícone de sua geração”, disse o presidente da Lâncome, Youcef Nabi. CORRIDA MAIS VIDA BOLDRINI chega a 6ª edição e espera reunir 4 mil participantes. Atletas profissionais, amadores e apreciadores de corrida de rua e caminhada não podem ficar de fora da cor-

rida que acontece no dia 17 de abril, domingo, a partir das 8h00. Percursos de 10 Km (corrida), 5 Km (corrida e caminhada), e largada na Praça Arautos da Paz, no Taquaral. No total serão distribuídos R$ 10 mil em prêmios. Presenças ilustres do esporte brasileiro, como Vanderlei Cordeiro de Lima, Fabiana Murer, Maurício Lima e Amoroso. A renda é 100% revertida para o Centro Infantil Boldrini, hospital referência nacional no tratamento de câncer infantil. Inscrição: R$ 60,00.

ração Total 5 Especial Química. Segundo a assessoria da marca, Ildi foi iapontada pelas consumidoras durante uma pesquisa como a representante ideal para a nova linha de produtos, desenvolvida especialmente para cabelos quimicamente tratados.

A ATRIZ FERNANDA SOUZA decidiu mudar para Barcelona após a nova novela de Miguel Falabella, Um Mundo Melhor, que tem estreia prevista para novembro. Ela quer fazer um curso de atuação e não tem um tempo previsto para ficar por lá. Mas antes de deixar o Brasil, ainda tem muito trabalho. A ATRIZ ILDI SILVA é a nova embaixadora da L´Oréal Paris. Dona de uma beleza tipicamente brasileira, estrela a campanha de lançamento da Elsève Repa-

“Quando você aceita o que é, você se torna intensamente consciente do que não é. Essa aceitação lhe dá autoconfiança para fazer as escolhas certas” - Lyanla Vanzant

ESTILO VIP Neusa Leoncine

Pot Pourri

A

“O segredo de uma boa oratória está dividida em: 7% da palavra falada, 38% no tom de voz e 55% na fisiologia, isto é, postura e gestos. Além disso, 70% do sucesso de uma carreira se fazem pelo uso correto da oratória”, explica doutora em comunicação Fátima Andrade. O curso especial que ela ministra começa neste mês. Mais informações pelo fone 3308-2955. **Tênis Clube promove “Com certeza, uma noite portuguesa”, no dia 9 de abril às 21 horas. Show com Marcus Fran e Banda, Free Dancers da Academia Rodrigo Oliveira. No cardápio delicioso risoto de bacalhau e caldo verde. Convites no próprio clube. ** Na mesa do restaurante, a conclusão da polêmica sintetizada por um cliente: “quero mudar minha carteira de identidade para capivara. Elas valem mais do que o cidadão comum, têm mais proteção. Gente aqui não vale nada, importante é ser bicho”.

LOJA VIRTUAL indústria Café Canecão, de Campinas, se prepara para o seu aniversário de 50 anos, que será comemorado em 2012. Como parte desses preparativos, já em 2011, o diretor comercial do Canecão, Natal Martins, anuncia a entrada em operação de sua loja virtual e investimentos de R$ 1 milhão, dirigidos para um novo sistema de silagem para o recebimento do grão verde, em marketing e para o mais novo nicho de negócios da empresa - a locação e manutenção de máquinas de café expresso. Com a marca de uma empresa 100% nacional, o Café Canecão é dirigido pelas famílias Abud e Martins e no ranking das 100 maiores da Associação Nacional das Indústrias de Café (Abic), ocupa a 26ª posição.

Paty Felício, a Top Of the Week do site Revista Campinas clicada por Aladino Nannini Junior celebrando seu niver no Hangar 8. ** Irmandande de Misericórdia de Campinas completa 140 anos de serviços prestados à saúde da comunidade campineira. O provedor Dr Murillo Antonio Moraes de Almeida convidou para participar do coquetel de inauguração dos novos serviços oferecidos à população”.

NÚMEROS RECORDES American Airlines anunciou, que atingiu um marco recorde para suas operações no Aeroporto Internacional de Miami (MIA). No sábado, 12 de março, a companhia aérea transportou 39.283 passageiros no MIA, um dia recorde para o hub. No domingo (13), foi o segundo dia mais movimentado, com 38.914 passageiros. “Está é uma tremenda conquista,” disse Marilyn DeVoe, Vice-Presidente do Hub de Miami da American. “Nossa programação de voos tem crescido constantemente nos últimos anos e sabemos que esses números só continuarão crescendo à medida que o MIA reforça sua posição como centro de viagens de qualidade internacional, parcialmente graças ao Terminal Norte.”

A

BENEMERÊNCIA econhecido pelo caráter social de ajudar entidades beneficentes representativas de Campinas, o projeto Bem na Moda chega a sua sexta edição beneficiando o Instituto Campineiro dos Cegos Trabalhadores, que completa 78 anos este ano e também a Adacamp (Associação para o Desenvolvimento de Autistas em Campinas). O grande evento, que nesta edição trará para a cidade o consultor Carlos Ferreirinha, ocorrerá na noite de 3 de maio, terça, no recém-inaugurado Teatro Amil, localizado na Entrada das Flores do Parque D. Pedro Shopping. Os convites são limitados e serão vendidos a partir de 18 de abril.

R

Campinas Cafe

Abril de 2011

08 culinária

sabor & gastronomia DICAS BOTÃO DE ROSA Embalagem no formato de botão de rosa com bombom nos sabores de cereja ao licor ou recheado de trufa. R$ 3,90. Cacau Show. www. cacaushow.com.br.

PRESENTE

Presentear com chocolates na Páscoa é tradição. A Cerveja Gourmet oferece um Kit mais original.Chocaburrica vem com uma caixa com 5 minitrufas de sabores sortidos, mas o diferencial fica por conta da Grado Plato Chocarrubica, cerveja sazonal Italiana feita com aveia, semente de cacau e vagem de sementes adocicadas. Seu aroma único traz notas de chocolate, café e lúpulo. R$ 108,00. www.cervejagourmet.com.

INSPIRADO EM MACARONS

O chef pâtissier Paulo König criou ovos de Páscoa inspirados no doce francês que virou moda. Ovo macaron branco com a casca de chocolate branco e decorada com pó dourado, enfeitado com macarons de limão siciliano, pistache e frutas vermelhas. 500 gramas. R$ 92,00. Le Vin Pâtisserie. www.levin.com.br.

O Sabor da A

fotos: divulgação

Páscoa

Páscoa é a data mais doce do ano e para comemorar, trocar ovos de páscoa é uma das principais tradições deste feriado. Apesar da maioria das pessoas preferirem comprar os ovos, muitos optam por fazer os seus próprios ovos de páscoa. Além de ser mais barato, também é divertido! E são muitas as receitas dedicadas a este ingrediente capaz de despertar

Receitas bebidas utensílios dicas

OVO DE PÁSCOA EQUADOR Com formato que remete a um diamante, traz um delicado aroma floral com notas fortes de cacau, prolongadas por fino amargor e aromas amadeirados. 300g - R$ 44,90. www.premierechocolates.com.br.

paixões entre amadores e profissionais. O almoço de Páscoa é a estrela principal da comemoração. A data já virou motivo de encontro com a família e amigos e, por isso, pede um cardápio caprichado. Ganham destaque nessa época os peixes, em especial o bacalhau. Selecionamos receitas para inspirar o menu para a Páscoa e que vão deixar os convidados com água na boca.

Receitas para comemorar

a data

Conchiglione com Molho Pomodoro e Camarão

Musse de chocolate com avelã e uísque INGREDIENTES: 200 g de avelã sem pele picada; 450 g de chocolate meio amargo (com 55% de cacau); 30 g de manteiga; 200 g de açúcar; 6 gemas; 85 ml de uísque; 6 claras; Lascas de chocolate para decorar. MODO DE FAZER: Preaqueça o forno a 180°C. Espalhe a avelã sobre uma assadeira forrada com papel-manteiga e leve-a ao forno para dourar por 10 minutos, até ficar tostada e perfumada. Pique o chocolate e derreta-o em banho-maria com a manteiga e metade do açúcar, sem misturar. Retire do banhomaria, acrescente as gemas, depois 60 g de avelã e o uísque. Bata as claras em neve até que fiquem ligeiramente espumosas. Adicione aos poucos um terço do açúcar restante e continue a bater até que fiquem lisas e brilhantes. Acrescente delicadamente o açúcar restante e bata

a té fi c a re m bem firmes. Com uma espátula fl exível, incorpore-as delicadamente, em três adições, à mistura de chocolate. Distribua a musse entre oito a dez taças, depois leve para gelar por 3 horas, até que estejam firmes. Antes de servir, decore as musses com o restante da avelã tostada e com as lascas de chocolate. Rendimento: Para 8 a 10 pessoas Fonte: Petit Larousse do Chocolate

INGREDIENTES: MASSA: 1 Kg de massa conchiglione cozida al dente (encontrado em supermercados e casas de massas – Também é possível comprar a massa na própria Cantina Bella Donna) MOLHO: 1 Kg de tomate sem pele e cozido; 300 g de camarão inteiro; Manjericão fresco a gosto; Cebola a gosto; Alho a gosto; Caldo de legumes a gosto (em pó); Caldo de peixe a gosto para o camarão (em pó); Azeite MODO DE FAZER: Cozinhe os tomates inteiros em água fervente por 15 minutos. Depois retire a pele e as sementes, e corte em cubos. Em uma

panela aqueça o azeite, refogue a cebola, o alho e o manjericão. Acrescente o tomate em cubos e o caldo de legumes e refogue por alguns minutos. Depois acrescente molho de tomate ao sugo, pode ser do que encontra em supermercado, mas se quiser que fique mais saboroso, pode preparar o molho de tomate caseiro. Após acrescentar o molho, deixe levantar fervura e desligue. Cozinhe o camarão na água até ficar macio. Depois aqueça azeite, refogue a cebola, o alho e o caldo de peixes. Acrescente o camarão e refogue. Misture o camarão no molho que foi preparado e acrescente sobre a massa conchiglione, pode colocar por cima ou rechear a massa. Pronto, agora é só deliciar. Rendimento: 4 pessoas Fonte: Cantina Bella Donna

Para os amantes de chocolate

P

arceria entre Le Cordon Bleu (primeira escola de culinária e confeitaria de Paris) e a editora Larousse resulta em uma verdadeira bíblia do chocolate. Chega ao Brasil o Petit Larousse do Chocolate, dividido em seis capítulos – Bolos apetitosos e macios; Tortas em profusão; Delícias de musse, Delícias de creme; Sabores gelados, Sabores para beber; Pequenas delícias para compartilhar e Guloseimas delicadas. Apresenta 170 receitas, ricamente ilustradas. 384 págs. R$ 99,90.

Campinas Cafe

Abril de 2011

09 SABOR

dicas & delícias

TAMANHO FAMÍLIA O Outback Steakhouse Campinas é um dos lugares preferidos do campineiro, seja para o almoço em família ou o necessário e descontraído Happy Hour. A dica é terminar a refeição com uma sobremesa, e a dica é experimentar a Cinnamon Oblivion (R$ 18,50) que traz sorvete de creme, chantilly, maçã com canela, croutons de canela, nozes carameladas, calda quente de caramelo e morango. No Shopping Iguatemi Campinas ou Parque D. Pedro. (19) 3251-8350.

Outro sabor de

?

fotos: divulgação

Chocolate

“ Não adianta vir com guaraná pra mim, é chocolate o que eu quero beber” (Tim Maia)

I

magine uma cerveja sabor chocolate, pois esta é a dica para a Páscoa, no próximo 24 de abril. Algumas cervejas possuem notas de chocolate, outras harmonizam muito bem com chocolate e há também opções de algumas que harmonizam com a comida típica de Páscoa.

Cervejas com notas de chocolate OYSTER STOUT - Cerveja inglesa, escura, do tipo Stout, e para sua fabricação, além da cevada, também é utilizado o trigo, o que a deixa mais suave que as tradicionais cervejas deste estilo. É uma cerveja cremosa que utiliza lúpulos do tipo Fuggles e Goldings. Seu aroma é frutado com um toque de chocolate e o teor alcoólico é de 4,5%. R$ 31,90.

CAROLUS CLASSIC - Elaborada na cidade de Mechelen (Bélgica), desde 1369, é produzida com ingredientes nobres e com lúpulos apenas de origem belga. Possui uma cor vermelho rubi e é muito saborosa. O colarinho é de cor bege, cremoso e denso. Tanto no aroma quanto no paladar, percebese notas de café, malte torrado e chocolate misturado com baunilha. Graduação alcoólica de 8,5%. R$ 29,90. DOUBLE CHOCOLATE STOUT - Cerveja inglesa com aroma de frutas escuras, chocolate e lúpulos. Rico sabor de chocolate, bem equilibrado, não muito doce, final longo e saboroso. Encorpada, acompanha bem várias sobremesas. Teor alcoólico 5,2%. R$ 31,90. DELIRIUM NOCTURNUM - A cerveja belga é escura, encorpada, triplamente fermentada, sendo que a última fermentação ocorre na própria garrafa. Na fabricação são utilizados cinco maltes e três tipos de leveduras. Seu aroma é adocicado e o sabor é complexo, com nuances de passas, chocolate e semente de erva-doce. O teor alcoólico é de 8,5%. R$ 29,90. LA TRAPPE BOCKBIER - De origem holandesa, apresenta uma cor vermelho escuro, quase marrom. É a única cerveja bock trapista e também tem fermentação na própria garrafa. Levemente amarga, apresenta aromas de malte e chocolate e possui teor alcoólico de 7,0%. R$ 59,90. COOPERS STOUT - Cerveja australiana escura, singular e irresistível. É fermentada de maneira natural e conta com notas adocicadas de chocolate e café. O sabor forte é resultado do malte torrado utilizado em sua fabricação. O teor alcoólico é de 6,3%. R$ 19,90.

A combinação de doces com cerveja COLORADO DEMOISELLE- Cerveja brasileira escura, que leva café da região Alta Mogiana e maltes importados em sua composição. Seu nome é uma homenagem ao Alberto Santos Dumont, que criou o aeroplano Demoiselle, em 1907. Teor alcoólico de 6%. R$ 15,90. TROIS PISTOLES - Cerveja canadense do tipo Strong Dark Ale. Sua cor é tão escura quanto pode ser. Feita com malte torrado, apresenta um aroma de frutas maduras e chocolate. Acentua o sabor das sobremesas como musse de chocolate e salada de frutas. Acompanha muito bem massas e, claro, as sobremesas à base de chocolate. Teor alcoólico 9%. R$ 63,90. GUINNESS DRAUGHT - De origem irlandesa, é a mais conhecida e, talvez, consumida, Dry Stout do mundo. Possui uma coloração escura, sabor que associa o amargo do lúpulo com o adocicado do malte e 4,2% de teor alcoólico. Combina com pratos requintados como ostras e lagostas. Também acompanha sobremesas, como chocolate. R$ 14,90.

Para acompanhar o menu da Semana Santa, cervejas que harmonizam com peixes

GAFFEL KÖLSCH - A cerveja alemã é a mais conhecida das cervejas tipo kölsch, sendo seu sabor oriundo da levedura envelhecida em porões frios. Clara e levemente frutada. Pode ser apreciada como aperitivo ou como ótimo digestivo. Combina com ostras, salmão, lagosta, peixes delicados, camarão e omeletes. O teor alcoólico é de 4,8%. R$ 19,90. KONIG PILSENER - É uma clássica cerveja alemã do tipo pilsen, dourada e refrescante. Apresenta um leve amargor com o malte sobressaindo-se no sabor da cerveja. Acompanha carnes brancas, peixes, saladas e massas e possui teor alcoólico de 4.8%. R$ 16,90.

Todos os rótulos sugeridos são encontrados em Campinas no Quiosque Mr. Beer Shopping Galleria - Segundo Piso.

Campinas Cafe

Abril de 2011

10 roteiro

turismo

FRASQUEIRA SALSA DELUXE Luxuosa, a peça na cor grafite e o aspecto brilhante garantem um charme todo especial à peça. R$ 1.490,00. RIMOWA - (11) 3062-0226.

UMA ILHA DA POLINÉSIA ORIENTAL

Turismo Dicas de viagem Férias Diversão

ILHA DE PÁSCOA

As belas esculturas feitas com rochas vulcânicas são o cartão postal mais divulgado de Páscoa, acima a praia de Anakena, na costa norte da ilha

U

m roteiro exótico, a 3.700 km do Chile. A Ilha de Páscoa ou Rapa Nui, como os nativos chamam o lugar. O explorador holandês Jacob Roggeveen descobriu a ilha em 1722, no domingo da Páscoa, daí o nome da ilha. Ela tem 163 quilômetros quadrados – metade da área de Belo Horizonte, a capital mineira. Conhecida como o lugar mais isolado do mundo, guarda mistérios que até hoje intrigam os arqueólogos. A região vulcânica, que se apresenta em forma de um triângulo, é famosa em todo mundo pelas suas esculturas gigantes chamadas de moais, muitas delas com 20 metros de altura. Conhecer a ilha chilena é desvendar os mistérios dos moais, visitar os templos antigos, conhecer os três vulcões e vivenciar a cultura de um povo que mantém vivas suas tradições.

Ilha de Páscoa Onde fica?

Brasil Peru

Chile

FUSO HORÁRIO: A Ilha de Páscoa está a duas horas a menos do Chile e a três do Brasil (horário de Brasília).

Ilha de Páscoa, a terra dos moais, as “pedras” enigmáticas atraem estudiosos e turistas Há duas opções de voo para a Ilha de Páscoa, uma é com pouso em Santiago (Chile) e a outra é em Lima (Peru). A ilha é um verdadeiro museu a céu aberto. A imagem da natureza e os aspectos ainda misteriosos da cultura

Rapa Nui formam um cenário impressionante e inesquecível. O turista pode fazer excursões selecionadas de acordo com o gosto, a duração e o nível de dificuldade. A Freeway sugere a Rota dos Moa, uma trilha magnífica pelo caminho que se transportavam

os moais; Rota de Tangata Manu, uma trilha que beira as falésias subindo até o vulcão Rano Kau; e algumas opções de cavalgadas. Merecem uma visita também as praias de Anakena ou Ovahe. Para o viajante conhecer toda a ilha, a Freeway tem roteiros de sete dias. www.freeway.tur.br.

Campinas Cafe

Abril de 2011

11 viagem

Roteiro

CINCO CINCO CONTA AS AVENTURAS DE UMA BRASILEIRA EM LONDRES Quem está no exterior precisa primeiro discar o código internacional 55 para ligar para o Brasil. Por isso, este é o nome que a jornalista Yami Trequesser escolheu para seu livro de memórias, que conta tudo sobre a aventura de mudar de país. Editora Reality Books. www.realitybooks.com.br.

PLAYA BARRA

Punta del Este

Puro charme em um dos mais belos balneários da América do Sul

L

ocalizada a 1.745 km de São Paulo e a 140 km de Montevidéu, a charmosissima cidade de Punta Del leste está entre o Rio da Prata e o Atlântico, e oferece praias de águas doces ou salgadas para um mergulho regado a champanhe. Isso mesmo, é sofisticada a pequena cidade de 10 mil habitantes que alcança mais de 200 mil pessoas em sua alta temporadas. Mas visitar a cidade tanto no verão quanto no inverno é sempre uma delícia, pois suas lojas e charmosos restaurantes garantem uma programação interessante tanto para uma viagem a EL PUERTO dois quanto uma viagem com os amigos. Segundo Priscila Yoshida, agente de viagem, uma das vantagens para os brasileiros é a distância curta e as opções de pacotes com preços convidativos, afinal a partir de 350 dólares é possível encontrar pacotes interessantes para passar dois ou três dias diferentes num dos pontos altos do Jet Set latino. A dica de hospedagem é o Conrad Cassino, um dos hotéis mais famosos e badalados do Uruguai, conhecido pela programação de shows e torneios, com um cassino ao estilo de Las Vegas, aberto 24horas com 550 máquinas de slots e 72 mesas de jogos. Aproveite a viagem e saboreie as carnes uruguaias com o vinho da uva Tannat.

CASAPUEBLO

Ao alto o imponente Conrad Punta del Este, local de muita badalação, ao lado o Porto com as embarcações e abaixo a Capri Beauty Farm CAPRI BEAUTY FARM

CASAPUEBLO – Arquitetura genial e vista para o mar. Aí acontece a célebre “cerimônia do sol”, por isso visitar a Casapueblo, museu-ateliê do artista Carlos Paez Vilaró é programa imperdível. Distancia de 15 km do centro. A ILHA DOS LOBOS, a 11 km da costa, é habitada pela maior colônia de lobos marinhos da América do Sul, aproximadamente 160 mil animais e 10 mil leões marinhos. Os guias são biólogos que acompanham os turistas que conseguem chegar até 50 metros de distância dos animais. PLAYA BARRA - Mais ou menos 15 km do centro de Punta, a Playa Barra é uma antiga vila de pescadores, com barzinhos, restaurantes, lojas de decoração e ateliês de arte. DICA DE PASSEIO: FAZENDA LAPATAIA, Maldonado – Punta del Este, Uruguai - www.lapataiapuntadeleste.com

Campinas Cafe

Abril de 2011

12 viagem

Roteiro

DICA DE VIAGEM O segredo das boas viagens está na companhia, no roteiro e principalmente na localização e conforto dos hoteis escolhidos. Nos paises europeus o uso de metrôs e ônibus são eficientes e tranquilos, mas convenhamos que é melhor passar mais horas por entre as ruas de Paris do que dentro de um vagão de metrô.

Irresistível

LOUVRE, o maior e mais visitado museu do mundo - onde estão a Mona Lisa e a Vênus de Milo. A pirâmide de vidro foi desenhada pelo arquiteto Ming Pei e incorporada ao museu em 1989.

Paris

A

beleza de Paris é quase unanime. A capital francesa surpreendente e encanta turistas de todas as idades e interesses. Desejar as vitrines da Champs-Elysées, andar pelos corredores do Louvre ou subir na Torre Eiffel já faz da viagem um enorme prazer para os olhos e para a alma. A cidade proporciona ainda muito mais, por isso, prepare o tênis, o mapa e a explore com paixão.

A

cidade luz é democrática, romântica e histórica. É também sensual, boemia e moderna ao mesmo tempo. Ninguém fica indiferente diante de Paris. Nela nasceram os pensamentos iluministas (daí o nome de cidade luz), por suas ruas desfilaram Napoleão e sua tropa. Seus prédios de seis ou sete andares na cor ocre são de uma elegância única. A visita pode começar pela enorme e imponete Torre Eiffel, e anote: é indispensavel subir, por escada ou elevador, e alcançar todos os niveis. Cada etapa tem seu charme e nos surpreende com uma vista panoramica da cidade de tirar o folego. Dali, do alto da torre, Paris se mostra e pede uma visita. São 324 metros onde é possivel avistar toda a cidade e sentir sua poderosa energia. A noite, a atração ganha uma iluminação especial, e deixa o passeio de bateaux mouche pelo rio Sena ainda mais romantico. Com o mapa da cidade, geralmente em abundância e

gratuito nos saguãos de hoteis é possível compreender melhor a cidade, conhecer seus caminhos, as distâncias entre uma e outra atração e organizar um roteiro eficiente. Prepare o tênis, o traje correto e caminhe por entre suas ruas, veja vitrines, mercadinhos, almoce em pequenos bistrôs, tome champanhe na Champs-Èlisee. A cidade é repleta de monumentos e cada um deles merece ser visitado. Destaque para Sacre-Coeur, Louvre, Arco do Triunfo, Ópera de Paris, Madeleine, Pantheon, Notre Dame. Mesmo com poucos dias na cidade, não deixe de visitar o Palácio de Versalhes, nos arredores de Paris; a visita pode ser feita em um período bem curto e faz toda a diferença. Linhas de metrô e ônibus garantem agilidade. Procure saber os valores de taxi, pois dependendo da localização do hotel o serviço pode oferecer excelente custo e permitir que desfrute de passeios pelas ruas da cidade mais romantica do planeta.

PARIS É CONHECIDA por suas pontes, cada uma delas com uma história especial. Na foto a Pont Neuf (ponte nova), construída de 1578 a 1606 e a primeira da cidade.

QUEM VAI a Paris não deve deixar de fazer o passeio pelo Bateaux Mouches, ao longo do rio Sena e dentro deste cenário único e romance e cultura. Informações: www.bateauxmouches.com. O ARCO DO TRIUNFO (L’Arc de Triomphe) fica na Place Charles de Gaulle, e foi encomendado por Napoleão após sua vitória em Austerlitz. A conclusão foi 1836. Se tiver fôlego suba suas escadarias e terá a vista mais linda da champs Èlisee. CHAMPS ÈLISEE é a avenida mais charmosa de Paris, palco de manifestações e comemorações. Com amplas calçadas e charmosos restaurantes e cafés, a avenida é margeada por árvores simétricas e repleta das melhores lojas do planeta. Construída em 1667, é o corredor cultural que começa no Arco do Triunfo e vai até a Place de la Concorde. IGREJA DE LA MADELEINE: Fachada da igreja La Madeleine, inaugurada em 1842, depois de 80 anos de construção. Os templos gregos são a inspiração arquitetõnica. PANTHÉON: Originalmente construído como uma igreja dedicada a Santa Genoveva, funciona hoje

como um secula mausoleu contendo os restos mortais de ilustres cidadãos francêses. A fachada é uma inspiração do Panteão de Roma ÓPERA DE PARIS: O Palais Garnier foi fundada por Luís XIV em 1669 e é uma das mais belas obras arquitetônicas do mundo. Sua construção foi decidida por Napoleão III, como parte de grandes renovações completadas na capital sob seu comando pelo Barão Haussmann. A ópera foi posta à concorrência e o arquiteto Charles Garnier venceu a corrida. O Palais Garnier foi inaugurado em 5 de janeiro de 1875. www.operadeparis.fr O JARDIN DES TUILERIES é um dos jardins mais antigos e importantes de Paris. Está situado entre o Museu do Louvre, o rio Sena, o arco do Triunfo e a Concórdia. Desde 1991 é considerado patrimônio mundial pela UNESCO.

A CATEDRAL NOTRE-DAME é, sem dúvida, uma das mais belas catedrais góticas do mundo. O início das obras foi em 1163, mas a inauguração aconteceu por volta de 1340, é a maior de Paris, exibe belíssimos vitrais e esculturas e foi palco da coroação de Napoleão, em 1804. Localizada na Ile de la Cité, no centro do rio Sena. A TORRE EIFFEL talvez seja o principal ponto turístico da cidade luz, foi construída por Gustave Eiffel para a Exibição Universal de 1889, em Paris, realizada na data do centenário da Revolução Francesa. www.toureiffel.fr. A PRAÇA DA CONCÓRDIA situase ao pé da Avenida dos Campos Elísios (Champs-Élysées), no VIII arrondissement de Paris. É a maior praça da capital francesa e a mais famosa, e a ideia de sua construção foi uma homenagem ao rei Luis XV que se restabeleceu de uma doença. Ela foi o palco de importantes acontecimentos da história da França, sobretudo depois que nela se instala a guilhotina. O Obelisco de Luxor, vindo do Egito, é o grande destaque da Place de la Concorde, onde o rei Luís XVI foi guilhotinado durante a Revolução Francesa.

Campinas Cafe | PAG 13

Abril de 2011

Abril de 2011

Campinas Cafe

14 viva bem

bem-estar SUA SAÚDE

5 perguntas sobre asma O QUE É ASMA? É uma doença pulmonar inflamatória crônica, com episódios recorrentes de : falta de ar, tosse crônica, chiado e aperto no peito, que se agrava à noite e nas primeiras horas da manhã. A gravidade da asma varia de pessoa a pessoa, daí a classificação de leve, moderada e grave. O QUE CAUSA ASMA? Vários são os fatores desencadeantes ou agravantes tais como: Alérgicos ( pó domiciliar, ácaros, fungos, polens, pêlo e saliva de animais); Infecção respiratória viral; Irritantes (fumaça em geral e principalmente de cigarro, poluição do ar, aerossóis etc.) variação climática como exposição ao frio; alteração emocional; medicamentos (aspirina, anti-inflamatório não hormonal, beta-bloqueadores); e exercícios. Alguns pacientes asmáticos podem apresentar história familiar de asma e ou rinite. QUAL O PRINCIPAL AGENTE CAUSADOR DE ALERGIAS RESPIRATÓRIAS? Sem dúvida o ácaro é o maior responsável pelas alergias respiratórias. O ácaro é um bichinho muito pequeno que vive na poeira acumulada dentro dos ambientes domésticos, invisível à visão

normal, alimenta-se da descamação de pele humana e de animais, e restos de alimentos, é encontrado em quantidades que podem chegar a 2000 por grama de poeira doméstica. Os locais onde eles residem são: travesseiros, camas e colchões, estofados, bichos de pelúcia, carpetes, estantes de livros, cortinas. COMO OS ÁCAROS ESTÃO EM TODA A PARTE, DE QUE FORMA PODEMOS AMENIZAR SUA AÇÃO? Devemos concentrar a limpeza da casa, por exemplo, no quarto de dormir, na sala, escritório, biblioteca e salas de TV, onde o alérgico passa a maior parte do tempo. Para a limpeza, devemos usar aspirador de pó e pano úmido. O QUE PODEMOS FAZER PARA EVITAR O PÓ DE CASA? Medidas simples são fundamentais para diminuir o contato com o ácaro e o pó doméstico. È claro que não podemos evitar totalmente a poeira, nem combater completamente os ácaros, mas através de medidas simples de controle ambiental, onde vive o alérgico, pode-se diminuir bastante a quantidade de ácaros e pó. Veja algumas dicas interessantes para o controle dentro de casa.

-Deixe o ambiente do convívio diário, principalmente o quarto, bem limpo e arejado. -A limpeza deve ser diária com aspirador (de preferência que tenha o Filtro HEPA) e pano úmido, sem produtos com cheiro forte. -Não usar vassouras, pois espalham a poeira fina, que ficará em suspensão e voltará a se depositar. -Retire tapetes, carpetes, cortinas, almofadas, estantes com livros, enfim, tudo que facilite o acumulo de pó. -Encapar colchões e travesseiros com tecido específico, que constituirão uma barreira física contra o ácaro. -Evite animais dentro de casa. Saiba mais: www.abrasaopaulo.org.br.

Viva bem Saúde cuidados dicas

MEDICINA E MEDITAÇÃO - UM MEDICO ENSINA A MEDITAR A meditação é um recurso terapêutico que caminha lado a lado com a medicina. Partindo dessa premissa, o doutor Roberto Cardoso apresenta os princípios básicos da meditação. Médico há mais de vinte anos e meditador há um tempo maior ainda, aborda diversas técnicas, as melhores posições para a prática, os cuidados com a respiração e as dificuldades iniciais. R$ 34,50.

Mamãe e bebê

O

leite materno é um excelente alimento desde os primeiros dias de vida por conter vitaminas, minerais, gorduras, açúcares e proteínas que são apropriados para o organismo do bebê. Além de possuir muitas substâncias nutritivas, também é uma ótima fonte de defesa, o que dificilmente é encontrado em outros tipos de leite. A Organização Mundial de Saúde recomenda que a criança seja amamentada até o sexto mês. Segundo Daniela Vieira de Lima, Enfermeira Obstetra do Hospital e Maternidade São Cristóvão, o leite materno é adequado, completo, equilibrado e fundamental para o bebê. É importante ressaltar que a amamentação também faz bem à saúde da mãe, e proporciona a diminuição do sangramento vaginal no pós-parto e ocorrência de desenvolver câncer de mama e ovário, além de favorecer a involução uterina, perda de peso materno e as chances de depressão pós-parto são bem menores. A especialista ensina a forma correta da amamentação, por isso confira algumas dicas preparadas especialmente para as gestantes de primeira viagem:

É importante ressaltar que a amamentação também faz bem à saúde da mãe • A AMAMENTAÇÃO na primeira hora de vida deve ser aplicada; • AS MÃOS devem ser lavadas com água e sabão antes de amamentar; • O LOCAL de amamentação deve ser tranquilo e confortável; • ANALISAR ANTES da amamentação, a flexibilidade mamiloaréola, realizando ordenha se necessário, até ficarem macios e flexíveis e o leite sair; • NO INÍCIO da mamada, para auxiliar a pegada do recém-

nascido na mama, a mão pode estar aberta em forma de Tesoura (indicador acima da aréola e dedo médio abaixo) ou de Concha (polegar acima da aréola e indicador abaixo da aréola como um C); • O BEBÊ deve abocanhar o mamilo e a maior parte da aréola. Para facilitar, pode estimular o reflexo de mamada encostando o mamilo nos cantos da boca ou no lábio inferior dele. A maior parte ou toda a aréola deve estar na boca do bebê.

NUMEROLOGIA - Para saber quais são seus dias favoráveis acesse: www.numerologiaepoesia.blogspot.com

D

O joio e o trigo

eixa-me muito triste descobrir que cada vez mais aparecem sites e blogs oferecendo mapas numerológicos gratuitos. Conforme você vai lendo descobre que não passa de uma tática de vendas. Prometem mandar uma fórmula milagrosa que vai mudar sua vida, vai fazer você ganhar muito dinheiro e ter sucesso no amor. Por uma porção de textos genéricos e softwares que calculam seus números eles enviam muitas páginas que nada significam, faz-me lembrar algumas religiões que prometem as mesmas coisas se você não atrasar o dízimo. Felizmente as coisas não são assim. A mente humana é que promove

milagres em nossas vidas. Se vivermos positivamente, se projetamos nossos sonhos e desejos e lutamos com amor; certamente chegaremos aos nossos objetivos. A numerologia é uma ferramenta que pode ser usada para o autoconhecimento, o aperfeiçoamento de nossas almas e a aceitação daquilo que somos e porque somos. Quando conhecemos nossos números podemos antever quais os dias bons para fazer coisas importantes como casar, ter um filho, comprar uma casa, mudar de cidade, etc. Podemos usar o mapa para não sair de casa, quando o perigo existe, quando usamos os números de nossa alma para nosso bem e o bem dos que vivem próximos de nós. Quando

preparamos nosso novo ano que começa quando aniversariamos, colocamos nele todos os nossos bons dias, nossas cores, nossos projetos... Projetamos o que queremos que aconteça e o Universo entende! Precisamos voltar ao nosso espírito e segui-lo. Muitos numerólogos usam a tabela feita por Pitágoras; meus estudos me conduziram a tabela dos Caldeus. As letras têm um valor próprio não seguido e por isso escolhi usar o que faz sentido para mim. A vida é magia e a numerologia segue a vida. Use com amor!

Cecília Marialva é Jornalista, Escritora e Numeróloga. numerologiaepoesia@gmail.com

Campinas Cafe | PAG15

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

16 SUA CASA

Imóvel & Decoração

DICA: INVISTA EM MOSAICOS Eles podem ser aplicados em paredes de áreas externas ou internas, inclusive box de banheiro. Cerâmica Monoporosa para parede de acabamento brilhante, no modelo da foto, cada placa mede 60 x 60 cm, formando o desenho de uma flor. www. biancogres.com.

Mercado Construção Imobiliárias Decoração

25 anos de Casa 3ªedição Casa Cor Campinas Cor São Paulo O evento ocorre entre 26 de agosto e 05 de outubro

E

m 2011, CASA COR completa 25 edições de sucesso na cidade de São Paulo. A 25ª edição acontece de 24 de maio a 12 de julho no Jockey Club de São Paulo, reunindo as mostras CASA COR, CASA HOTEL, CASA KIDS e CASA TALENTO. O tema será “Dia a Dia com Tecnologia”. A CASACOR 2011 apresentará ambientes criados por renomados arquitetos, decoradores, designers e paisagistas, que celebram a beleza, a funcionalidade e a inteligência dos espaços que fazem parte da vida das pessoas. Inovadora, surpreendente e inspiradora como nunca, a edição comemorativa traz soluções que revolucionam a relação entre pessoas e seus espaços de viver, mostrando que criatividade e boas ideias cabem em qualquer espaço. Além de referência para profissionais da arquitetura e decoração e para quem vai construir, reformar, decorar ou apenas contemplar, CASACOR é um programa para toda a família, com restaurantes, lojas, pocket shows, desfiles de moda, diversão e muito entretenimento. Convidada especial, a jornalista e arquiteta Olga Krell será curadora pela homenagem aos 25 anos do evento. Com 50 anos de carreira, sua biografia facilmente se confunde com a história de CASA COR. Considerada por muitos como a dama da decoração brasileira, Olga foi pioneira na introdução de assuntos como arquitetura e design de interiores nas rodas mais respeitadas do país e responsável pela seleção dos primeiros arquitetos que participaram do evento. A expectativa é atingir o recorde de 200 mil visitantes.

Edificação do antigo Hospital Santa Isabel, na Av. Abolição, local-sede da mostra

A

A arquiteta Olga Krell, a curadora pela homenagem aos 25 anos do evento SERVIÇO: Local : Jockey Club de São Paulo - Av. Lineu de Paula Machado, 1.075 - Cidade Jardim, SP. Preços: De terça a sexta-feira R$ 35,00. Sábados, domingos e feriados R$ 40,00.

modernidade e a tecnologia presentes atualmente nas casas dos brasileiros, em contraponto à tradição de 25 anos do Grupo Casa Cor no Brasil, formam o mote principal da terceira edição da Casa Cor Campinas, afiliada do Grupo na cidade. O local-sede da mostra de decoração, arquitetura e paisagismo é a edificação do antigo Hospital Santa Isabel, situado à Avenida Abolição, 1.000, no bairro Ponte Preta, tombado em 2003 pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Campinas (Condepacc). O evento ocorre entre 26 de agosto e 5 de outubro. A edição deve ultrapassar a marca de 41 mil visitantes, do ano passa-

O

do. O fácil acesso ao local é um dos pontos que devem ser destacados como forma de atrair ainda mais público. Um dos mais antigos bairros de Campinas, a Ponte Preta, é o principal caminho de acesso às vizinhas Valinhos e Vinhedo, além de estar bem próximo ao Centro da cidade. Bastante arborizado, o bairro abriga ainda inúmeros monumentos tombados como patrimônio histórico. A mostra, que receberá investimentos iniciais de aproximadamente R$ 7 milhões, ocupará 14.200 metros quadrados do total do terreno, pertencente à ACS Incorporadora. A revitalização da fachada do antigo Hospital Santa Isabel contrastará com o que há

de mais moderno sem deixar de lado os traços de requinte e sofisticação característicos da Casa Cor Campinas, sempre apresentados pelos profissionais nos ambientes durante a mostra. Com fachada e telhado tombados, a área destinada à mostra engloba uma edificação de aproximadamente dois mil metros quadrados. O prédio de três pavimentos terá as características de um grande loft, após sofrer intervenções reversíveis para receber parte dos 61 amplos ambientes do evento. O evento segue em seu conceito inicial de oferecer ao público uma programação diferenciada composta por atividades e eventos diversos.

Itu Casa Decor 2011

s dias estão mais curtos e o tempo cada vez mais precioso. A tecnologia aparece em destaque no cotidiano, trazendo mais conforto, sintonia com o meio ambiente e muitas soluções sustentáveis. Com o tema “Uma Casa Inteligente como Você!”, a Itu Casa Decor 2011 promete encantar com ambientes criados por renomados arquitetos, decoradores, designers e paisagistas, que enaltecem a inteligência da casa moderna, conciliando o conceito de automação à sustentabilidade. Mais ousada e inovadora, a segunda edição traz soluções criativas e muitas referências para decorar, reformar ou mesmo construir a casa dos sonhos. Algumas novidades: o espaço Gourmet Sustentável onde serão realizados jantares a pequenos grupos empresariais e os “Espaços Business”.

As organizadoras do evento que acontece na cidade de Itu Manterá o diferencial na bilheteria: visitantes pagam uma vez e podem retornar quando quiserem e ainda dá continuidade a proposta de responsabilidade social, oferecendo parte da bilheteria para uma entidade carente de Itu, que será a Escola de Cegos Santa Luzia. Com investimento de aproximadamente R$ 3 milhões,

deve reunir cerca de 65 profissionais, com 55 ambientes internos e externos e gerar aproximadamente 700 empregos diretos e indiretos. O imóvel escolhido foi definido pelos espaços amplos e pela localização, praticamente no centro de Itu. A casa possui 2.200 m2 de terreno e cerca de 800 m2 de área construída.

Campinas Cafe | PAG 17

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

18 CAPA AUTOMOBILISMO

fotos: Divulgação

auto

HONDA REVELA COMPACTO BRIO NA TAILÂNDIA A Honda apresentou as formas da versão definitiva do Brio. O compacto foi exibido na Tailândia e será fabricado em alguns dos principais mercados emergentes, incluindo o Brasil. O modelo deve começar a ser produzido na fábrica de Sumaré até 2013. O motor é 1.2 i-VTEC de 90 cv, originalmente concebido para o Fit. Dois tipos de transmissão: manual de cinco marchas ou automática CVT.

Lançamentos Carros Motos Mercado

Nova Ferrari FF A

Ferrari revelou a nova FF (Ferrari Four), na abertura do Salão de Genebra. Ela ganhou esse nome por ser a primeira da marca a contar com tração nas quatro rodas. A marca também abriu mão dos tradicionais esportivos de dois lugares para ter um carro mais “família”, com quatro assentos confortáveis e um porta malas de 450 litros, que pode ser estendido até 700

Renault R-Space Um carro familiar esportivo

A

palavra de ordem dada aos designers foi imaginar um veículo familiar simples, sensual e aconchegante, que representasse o novo design da Renault no segmento de monovolumes. Resultado: monovolume compacto, com 4,25 metros, uma silhueta fluida, robusta e esportiva. “O R-Space reúne elementos durante muito tempo considerados opostos: a família e a esportividade, a funcionalidade e a sensualidade”, explica Axel Breun, Diretor de Design de Carros-Conceito e Show

Cars da Renault. A forma esguia dos vidros ressalta o dinamismo de seu perfil, enquanto que seu grande parabrisa e seu teto panorâmico em degradê, fazem do interior um verdadeiro casulo sombreado. A frente anuncia a nova identidade visual – um desenho em torno do logo Renault aumentado e verticalizado – nas proporções do monovolume. A carroceria foi concebida como uma escultura voluptuosa. O design externo foi realizado através de formas generosas, de inspiração antropomórfica. Motor

Energy TCe Conceito. Motor a gasolina com injeção direta antecipa a gama de motores modulares TCe, que será lançada pela Renault a partir de 2012. Com uma cilindrada de 900 cm³, este motor-conceito de três cilindros é proveniente da Aliança Renault-Nissan. Associado ao câmbio automático EDC com dupla embreagem, apresenta performance equivalente à de um motor 1.6 litro, com uma potência de 110 cv (80 kW) e um torque de 160 Nm. Ele se beneficia de emissões de CO2 reduzidas.

litros. O super carro substitui a 612 Scaglietti. Conta com o novo motor 6.3 V12, com injeção direta e 660 cv de potência a 8.000 rpm. Com o auxílio da transmissão de dupla embreagem utilizada em competições, acelera de 0 a 100 km/h em 3,7 segundos e alcança velocidade máxima de 335 km/h. A Ferrari FF começará a ser entregue em maio na Itália. A previsão

A Ferrari FF ganhou esse nome para enfatizar uma das grandes novidades: a tração integral. da montadora é de produzir até 70 carros por mês. Segundo Francisco Longo, diretor da Via Itália, importadora oficial da Ferrari para o Brasil, a nova FF deve chegar ao país entre outubro e novembro deste ano.

NISSAN com 100 concessionárias

Nissan Livina um dos modelos da marca

A

Nissan do Brasil inaugurou a sua 100ª concessionária no país: a Katana, na cidade de Itumbiara, região sul de Goiás. A expansão da rede de concessionárias faz parte do planejamento de crescimento da Nissan no Brasil, que pretende alcançar 5% de mercado em 2014. Até o final do ano fiscal de 2014 (em março de 2015), o objetivo é dobrar o número atual de concessionárias no país. Além de difundir cada vez mais a marca pelo Brasil, o aumento da rede de concessionárias é essencial para a chegada do Nissan

March, o primeiro popular japonês do Brasil, que será lançado no segundo semestre. Com mais este produto, aumentará sua cobertura de mercado de 22% para 65%. Com atuação em todos os 26 Estados brasileiros, além do Distrito Federal, oferece uma gama completa de veículos que atendem a diversos públicos e oferecem inovação japonesa como DNA da marca. Atualmente, a Nissan comercializa os modelos da família Livina (Livina, Grand Livina e X-Gear), a família Tiida (hatch e sedan), a picape Nissan Frontier e o sedan Nissan Sentra.

Campinas Cafe | PAG 19

Abril de 2011

Campinas Cafe | PAG20

Abril de 2011

Campinas Cafe | PAG 21

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

22 automobilismo

Fotos: divulgação VETTEL RENOVA CONTRATO O atual campeão mundial, Sebastian Vettel, assinou um novo contrato com a Red Bull e estendeu seu vínculo com a equipe até 2014. Em nota oficial, a Red Bull ressaltou a facilidade da renovação. “Foi de comum acordo. Ambas as partes queriam continuar a parceria”. A renovação põe fim aos boatos de uma possível transferência para a Ferrari no futuro, já que o próprio piloto alemão disse que gostaria de dirigir os “carros vermelhos” algum dia.

Velocidade

Mundial de Supermoto

Peugeot na Copa Caixa Stock Car 2011

A

Peugeot do Brasil confirma sua participação, pelo quinto ano consecutivo, na Copa Caixa Stock Car, uma das maiores competições do automobilismo nacional. A novidade para essa temporada fica por conta da “bolha” que representará a Marca nas pistas: ela traz as linhas visuais inspiradas no 408, o novo modelo da Marca para o disputado segmento dos sedãs médios. Em 2011, 16 equipes disputarão o título - sete delas a bordo dos bólidos de competição com a “bolha” do Peugeot 408. No total, serão 14 veículos ostentando o novo logotipo do Leão. Com um público médio de 450 mil pessoas

CALENDÁRIO 2011 2ª etapa: 03 de abril - São Paulo, SP 3ª etapa: 17 de abril - Ribeirão Preto, SP 4ª etapa: 15 de maio - Nova Sta. Rita, RS 5ª etapa: 05 de junho - Campo Grande, MS 6ª etapa: 03 de julho - Rio de Janeiro, RJ 7ª etapa: 07 de agosto - São Paulo, SP 8ª etapa: 04 de setembro - Salvador, BA 9ª etapa: 18 de setembro - Sta. Cruz do Sul, RS 10ª etapa: 02 de outubro- Londrina, PR 11ª etapa: 16 de outubro - Brasília, DF 12ª etapa: 06 de novembro- Nova Sta. Rita, RS na temporada passada, a Copa Caixa Stock Car é um importante evento para ampliação da notoriedade da Marca no país.

Carenagem inspirada no novo 408, modelo será a nova representante da Marca nas 12 etapas da competição

A prova de abertura da competição aconteceu dia 20 de março no Autódromo Internacional de Curitiba, na capital paranaense.

Decepção geral N

ão fui o único decepcionado com a estréia da Fórmula-1 no Mundial de 2011. Mas ainda acho que minha decepção é maior que a de todos. Do começo ao fim da corrida, não gostei de nada. As novas regras não foram eficientes para se conseguir mais ultrapassagens e nem os pneus provocaram tantas trocas como era desejado. Com muito custo, ainda consigo culpar a temperatura mais baixa de Melbourne pela falta de mais pit stops. Não que eles sejam necessários para tornar uma corrida interessante, mas porque tem havido tão poucas ultrapassagens que passei a olhar com muita esperança o objetivo da Pirelli em criar pneus que, forçosamente, teriam que ser trocados de três a quatro vezes por corrida. No fundo, acho a idéia tão artificial quanto a da asa móvel, mas como quero ver corridas com muitas disputas de posições,

vivo a esperança que as mudanças tragam bons resultados. Com a temperatura de Sepang, que faz do GP da Malásia o mais quente do ano, a movimentação de entrada e saída já deve ser bem maior. Quanto à abertura do aerofólio traseiro, a decepção foi ainda maior. As ultrapassagens que vi foram as de carros velozes em cima de carros mais lentos, aquelas que sempre aconteceram. Mas na hora da briga entre grandes, a nova regra não funcionou. Felipe Massa, mesmo com um carro inferior à McLaren de Jenson Button, por ter ganho a posição do inglês na largada, conseguiu segurá-la por 11 voltas, mesmo com Button usando a asa móvel e babando de vontade de passar. Posso até continuar acreditando que em outras pistas com retas maiores o artifício venha a funcionar. Mas já não estou certo disso. Mesmo quem fez as novas regras admite ainda ser muito cedo para

Rafael Fonseca é o primeiro brasileiro a competir

O

motociclismo nacional acaba de ganhar um representante no Campeonato Mundial de Supermoto. O feito inédito é do atual campeão nacional Rafael Fonseca, 26 anos, que mesmo em solo estrangeiro, continuará contando com o suporte da Lawanteam. A equipe firmou parceria com a eslovena TDS Honda, viabilizando a participação do brasiliense nas seis etapas da competição. A estreia será nos dias 3 e 4 de abril na cidade de Busca, na Itália. Fonseca está prestes a entrar

para um seleto grupo de brasileiros a disputar temporadas em Campeonatos Mundiais, ao lado de nomes como Alexandre Barros e Eric Granado, da motovelocidade. A bordo de uma motocicleta Honda CRF 450R, Fonseca terá como companheiros de equipe ninguém menos que o atual campeão europeu Uros Nastran, da Eslovênia, e o italiano Massimo Beltrami, 13º colocado no Mundial em 2010. O campeonato é exclusivo da categoria S1, para motos de 450 cilindradas.

Reginaldo Leme

uma boa avaliação delas e, nesse aspecto, a próxima pista, na Malásia, não vai ajudar muito. Lá a reta do box não é maior – na verdade, tem 10 metros menos – mas existem outras retas do mesmo tamanho. Fico com a sensação de que poderia dar certo liberar o uso da asa móvel em outros trechos. Por outro lado, mesmo

Na nova Fórmula-1, a red bull chega 1,4 quilômetro à frente das outras correndo o risco de falar uma bobagem do ponto de vista técnico, já que não tenho conhecimento para isso, eu imagino se não seria mais fácil criar um tipo de botão de ultrapassagem para, durante a corrida e por alguns segundos, aumentar a potência do motor ? É uma solução simples que se usa na nossa Stock Car. E o que dizer do domínio da Red

Bull ? Nada diferente do que ocorreu em 70% do campeonato passado, só que agora começou bem mais cedo. A McLaren, que chegou à Austrália desacreditada, acabou sendo a que andou mais perto da Red Bull e a justificativa é que isso se deve a uma reformulação completa do projeto. Mas Adrian Newey garante que o segredo está numa cópia bem feita do sistema de escapamento da própria Red Bull. Na F-1 de hoje, fala-se que a única saída dos projetistas para se conseguir um diferencial está na aerodiâmica, e a novidade da vez é este escapamento jogando gases para baixo do carro. O princípio é fazer o ar passar por baixo do carro em velocidade maior do que o que passa por cima. Isso gera pressão aerodinâmica de cima para baixo. Com o duplo difusor proibido, todos se voltaram para o escapamento. Vamos ver se a McLaren repete na Malásia a performance da primeira corrida e, principalmente,

se a Ferrari dá algum sinal de que pode reagir. Por enquanto, a Red Bull está disparada, simplesmente 22 segundos à frente da McLaren, o que na pista australiana equivale a 1,4 quilômetro. É muita coisa! A próxima coluna, eu escrevo já na Malásia, um lugar nada agradável com um clima detestável. Depois, a China, com passagens por Hong Kong e Xangai. Serei um entre 1,3 bilhão de habitantes, fora os turistas. Um dia desses vi uma estatística assustadora: só o número de estudantes de inglês na China é maior que o de pessoas na Inglaterra. É de assustar, não é ?

Ao dirigir não use o telefone celular. Por mais respeito e segurança no trânsito.

Campinas Cafe | PAG 23

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

24 automobilismo

Novidades & mercado

PIONEER LANÇA NOVO CD PLAYER O CD player DEH-2380UB tem como ponto forte a conectividade com os tocadores de música mais modernos do mercado como o iPod, graças à entrada USB frontal e interface compatível com os aparelhos da Apple. Tecnologia Dual Illumination, exclusiva da Pioneer, permite ao usuário escolher a cor de iluminação dos botões do aparelho mais adequada ao painel. R$ 349,00. SAC: 0800-600-5725.

Prêmio Moto de Ouro 2011 A CB 300R (amarela) e XRE 300 foram bicampeãs em suas categorias

A

Honda recebeu quatro troféus durante a 12ª Edição do Moto de Ouro, evento realizado em São Paulo, promovido pelo Grupo Motorpress Brasil. Pelo segundo ano consecutivo, tanto a CB 300R C-ABS foi eleita a grande vencedora na categoria City, como a XRE 300 C-ABS conquistou o prêmio na categoria Trail. Reflexo da credibilidade junto a seus consumidores e de sua constante busca por inovações, a empresa ainda se consagrou em mais duas categorias, relativas à imagem da marca, considerando todos os fabricantes atuantes no mercado nacional: “Melhor Negócio” e “Publicidade”.

A escolha dos vencedores foi feita com base nos votos de mais de 12 mil leitores da revista Motociclismo, que preencheram um cupom encartado nas edições de outubro e novembro de 2010. O Prêmio Moto de Ouro faz parte do Motorcycle of the Year, reconhecido como o “Oscar” do motociclismo internacional, pelas revistas do Grupo Motorpress em 12 países: Alemanha, Brasil, Itália, Espanha, Holanda, Suíça, Portugal, Croácia, República Tcheca, Hungria, Polônia e Romênia. Também foram escolhidos os melhores pilotos em suas categorias, e três representantes da Equipe Honda ficaram entre os melhores. No Motocross, o campeão

foi Swian Zanoni e a prata ficou com João Paulino “Marronzinho”. Na categoria Rali, o piloto Dário Júlio conquistou o segundo lugar. Dentre os inúmeros fatores que colaboraram para a conquista da CB 300R C-ABS na categoria City está seu design “street fighter”, com linhas agressivas e visual sofisticado, que transmite esportividade e força. A bicampeã XRE 300 C-ABS, ficou com a categoria Trail, graças ao seu visual adventure e pilotagem confortável. A ergonomia é garantida pelo assento em dois níveis.

A bicampeã XRE 300 CABS, ficou com a categoria Trail, graças ao seu visual adventure e pilotagem confortável.

Design “street fighter”, com linhas agressivas e visual sofisticado, que transmite esportividade e força.

Panamera Turbo S Nissan lança linha 2012

Novos acabamentos, versões e mais equipamentos de série

A Nova versão tem motor V8 biturbo com 550 cv e acelera de 0 a 100 km/h em 3,8 segundos

A

Porsche lança o Panamera Turbo S, a nova versão topo de linha do modelo. O motor V8 biturbo de 4,8 litros oferece 550 cv de potência, dez por cento ou 50 cv a mais que o motor já muito potente do Panamera Turbo. Ao mesmo tempo, o torque aumenta de 700 para 750 Nm. Nos modos “Sport” e “Sport Plus” do pacote Sport Chrono Package Turbo (de série) e durante a redução de marchas no modo normal, o motor pro-

porciona até mesmo 800 Nm com a chamada função overboost. Graças à função Launch Control, 100 km/h são alcançados em 3,8 segundos e a velocidade máxima é de 306 km/h. O aumento no desempenho não gerou aumento no consumo de combustível que permanece no mesmo nível moderado do Panamera Turbo, o que representa outro exemplo do “Porsche Intelligent Performance”. De acordo com o Novo Ciclo de Direção Europeu, o Panamera

S Turbo tem consumo de 8,7 km/h. O consumo de combustível cai para 8,8 km/l quando o carro é equipado com rodas de 19 polegadas para todos os tipos de clima com resistência de rolagem otimizada desenvolvida para o Panamera pela Michelin. A Stuttgart Sportcar, importadora oficial da Porsche no Brasil, prevê a chegada do Panamera Turbo S para o mês de agosto, por preço a ser definido. www.porsche. com.br.

Nissan do Brasil lançou a linha 2012 da família Livina, com carros ainda mais completos e competitivos e com uma nova versão. Devido ao grande sucesso do modelo 2011, decidiu estender a produção da série especial Night & Day, que também chega com modelo 2012. Já o Livina X-Gear volta a ter a versão 1.8 SL Automática, além da versão 1.6 SL Manual. Ao todo, são nove versões que compõem a família Livina 2012. Cinco opções de Livina (1.6 MT, 1.6 S MT, 1.6 S N&D, 1.6 SL MT e 1.8 SL AT), duas de Grand Livina (1.8 S MT e 1.8 SL AT) e duas de X-Gear (1.6 SL MT e 1.8 SL AT).

Em 2010, a família Livina bateu recorde de vendas, com mais de 13.800 unidades comercializadas. Ágil e espaçoso, o Livina 2012 recebeu melhorias que aumentaram mais a relação de custo benefício. Desde a versão mais acessível, de R$ 43.990,00, ele vem equipado com diversos acessórios de conforto e segurança, como direção com assistência elétrica, travas, vidros e retrovisores elétricos, ar condicionado e airbag para motorista. Agora passam a ter também os pára-choques totalmente na cor do veículo e desenho diferenciado no spot de luz central interno.

Ao dirigir não use o telefone celular. Por mais respeito e segurança no trânsito.

Campinas Cafe | PAG25

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

26 automobilismo

Fotos: divulgação SPORT BOAT WAKE 210 BRP traz ao Brasil seu mais recente lançamento da Sea-Doo, Wake 210, lancha de 21 pés com espaçoso solário e conforto. Promete agradar aos adeptos de esporte de reboque, como o modo esqui, já que o piloto pode ajustar a intensidade de acordo com o nível técnico de cada esportista enquanto mantém a velocidade constante. Controle de aceleração inteligente (iTC) e espaço para pranchas de wakeboard. Motor 310 HP - R$ 106.000,00 + frete sob consulta. www.brp.com/pt-BR.

Novidades

Dahruj Chevrolet Concessionária Classe A

fotos: divulgação

Land Rover Discovery Black and White

Chega ao Brasil a série limitada com itens diferenciados e muito luxo

O

Discovery 4 Black and White já está disponível em séries limitadas como apresentadas na última edição do Salão do Automóvel de 2010. O motor é de 3.0 V6 turbodiesel e o carro terá uma tiragem de apenas 1.717 unidades, das quais 100 serão destinadas para o Brasil. Oferece opções nas cores Branco Fuji (na versão White) ou Preto Santorini (na versão Black). O acabamento interno em couro pode ser nas tonalidades Ebony (preto) ou Ivory (marfim), evidenciando novamente os nomes das versões especiais.

Equipe da Dahruj Chevrolet durante o recebimento do prêmio

A

Dahruj Chevrolet inciou suas operações em 2000 e completa este ano 11 anos de atividade, tendo se tornado uma das maiores e melhores concessionárias Chevrolet Brasil. Com três unidades em Campinas: na Orosimbo Maia, no “Catselo” e na Av. das Amoreiras, comercializa cerca de 7.500 veículos Chevrolet 0 km por ano. Na área pós-vendas, que engloba peças e assistência técnica, a Dahruj Chevrolet conta hoje com mais de 20 mil itens de peças em estoque para atender seus clientes e conta com mais de 30 técnicos que atendem com horário previamente agendado, o que diminui o tempo de reparo. A Dahruj Chevrolet recebeu o título de Concessionária Classe A. Esre título é dado a um pequeno e seleto grupo de concessionárias que conseguem atingir os mais altos índices de excelência em diversos critérios que são auditados pela GM. É avaliada a participação de mercado da concessionária, volume de vendas, peças, serviços, assistência técnica, seminovos, além de toda a área financeira e administrativa da concessionária. A Dahruj Motors atingiu todos os índices exigidos pela Chevrolet para conquistar o Classe A. A General Motors sempre primou pela satisfação de seus clientes e é justamente neste item que a Dahruj Chevrolet mais teve destaque, chegando a atingir 100% de clientes totalmente satisfeitos pesquisados por empresa contra-

Trazem rodas de liga leve de 20 polegadas com desenho diferenciado, teto solar elétrico, acabamento com detalhes em preto e prata e vários detalhes tingidos de preto, como grade frontal, entradas de ara laterais, capa dos espelhos retrovisores e puxadores de porta. O sistema Terrain ResponseTM está entre os destaques, possibilitando vários tipos de ajuste de acordo com as condições do piso. Através de um botão seletor, o motorista consegue selecionar configurações para trafegar no asfalto e fora dele.

Novo Cargo 2012 O diretor presidente Cláudio Dahruj recebe a placa de Concessionária Classe A e um troféu do diretor da GM, Ronaldo Znidarsis

Segundo o gerente de vendas, Marçal Nunes (foto ao lado) os veículos mais vendidos são Agile, Celta e Prisma, que representam 40 % do volume das vendas. tada pela GM. Menos de 15% de toda a rede consegue chegar ao conceito Classe A e a Dahruj consegue essa eleição pelo segundo ano, a primeira vez foi em 2004.

O Novo Ford Cargo reúne design, conforto e qualidade

A O gerente de vendas, Marçal Nunes

Ford traz ao mercado sulamericano a linha Novo Cargo 2012. São modelos totalmente novos, com vendas a partir de maio, numa ótima condição por reunir design moderno, qualidade, conforto, desempenho, funcionalidade, versatilidade e preços altamente competitivos. Com caminhões na faixa de 13 a 31 toneladas de peso bruto total, e com capacidade máxima de tra-

ção de até 63 toneladas, o Novo Cargo é um projeto global que foi desenvolvido nos estúdios de design e centro de engenharia de Camaçari, Bahia, e de São Bernardo do Campo e Tatuí, em São Paulo, com intensivo suporte das unidades dos Estados Unidos e Europa. A sua concepção teve como base as pesquisas e os testes realizados na América do Sul, o que resultou num produto apto para diferentes mercados.

Mais vale chegar 5 minutos atrasado nesse mundo do que adiantado no outro. Por mais respeito e segurança no trânsito.

Campinas Cafe | PAG 27

Abril de 2011

Abril de 2011

Campinas Cafe

28 automobilismo

Fotos: divulgação

Novidades

RECALL PASSA A CONSTAR NO RENAVAM O Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) informou que a participação dos veículos no recall das montadoras será incluída no Certificado de Registro e Licenciamento do Veículo (CRLV). A portaria de número 69 tem por objetivo comprovar que os proprietários fizeram o recall de forma correta. Quando o proprietário fizer o recall, a montadora ou importadora deve entregar um comprovante do atendimento, que consta o número da campanha, descrição do reparo ou troca, dia, hora, local e duração.

Você sabia? MAIS DE 12 milhões de veículos flex já rodam no país, representando 1/3 da frota brasileira de automóveis e comerciais leves. Hoje quase 90% dos licenciamentos são flex. UM CARRO fabricado há 20 anos emitia 24 gramas por quilometro de monóxido de carbono. Hoje, emite 2g/km. EM NENHUM outro país o conteúdo do etanol na gasolina é tão alto quanto no Brasil. Em cada 20 litros de gasolina, até 5 litros são etanol, o que ajuda o meio ambiente.

O RUÍDO externo dos veículos baixou de 84 decibéis, nos anos 1970, para os 74 decibéis atuais, graças aos desenvolvimentos tecnológicos da indústria automobilística.

C4 Picasso Space Vision com estilo arrojado

NOS ANOS 1960 um jogo de pneus durava em média, 20.000 km. Atualmente, passam com facilidade dos 60.000 km. Maior durabilidade ajuda a preservar o meio ambiente! Fonte: Anfavea – Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores.

Le Mans de Campinas eleita melhor pós-venda do Brasil pelo Grupo Citroën O modelo da Citroën é fabricado na fábrica de Vigo, na Espanha

A A concessionária Le Mans na avenida Norte-Sul

P

ela segunda vez, a Le Mans Campinas conquista o prêmio de Melhor Concessionária Pós-Venda do Brasil da Citroën. O prêmio “Totalité”, edição 2011, é um programa que avalia anualmente toda a rede – 152 pontos de vendas - por meio de uma grade padronizada, com pré-requisitos como estrutura operacional, organização, gestão, aplicação das normas e procedimentos preconizados pela montadora, entre outros. O programa é referência de qualidade para a rede Citroën no Brasil, pois o concessionário é incentivado a aperfeiçoar continuamente suas atividades nas oficinas, padronizando e ampliando a eficácia e eficiência dos serviços e expandindo e modernizando suas instalações. A conquista do primeiro lugar é resultado de um trabalho em equipe, com pessoas colaboradoras e comprometidas

tanto com a empresa quanto com os clientes. Além disso, os funcionários são altamente treinados na fábrica da Citroën, resultando em aperfeiçoamento no atendimento e na capacidade técnica da concessionária. Para o diretor do Grupo Le Mans, Rodrigo Stefanini, para se diferenciar no mercado, as empresas são obrigadas a investir cada vez mais em pós-venda, mantendo um padrão de qualidade acima da média, para que os clientes saiam sempre satisfeitos das concessionárias e com a sensação de o serviço ter sido realizado com qualidade e a um preço justo. Segundo Stefanini, conquistar o prêmio de melhor concessionário do País é motivo de orgulho para a empresa é só vem reforçar a filosofia do Grupo, fundado em março de 2011, de que o cliente deve estar sempre muito satisfeito com a aquisição e o atendimento pós-venda.

pós o sucesso porcionam visibilidade do lançamento periférica e luminosido Grand C4 dade excepcionais. Picasso (7 lugares), O conjunto mecânico a Citroën manteve honra a tradição da a ampliação de sua marca: motor 2.0i 16V, gama de monovoque gera 143 cv DIN a lumes e colocou no 6.000 rpm e torque de mercado o C4 Picasso 200 Nm a 4.000 rpm, (5 lugares). Tecnologisempre associado à camente avançados caixa automática aue repletos de conteto-active sequencial, údos de série, desassegura ultrapassatinam-se a públicos gens seguras e grande mais exigentes. O C4 prazer ao dirigir. As Picasso apresenta um rodas de alumínio 16” perfil mais jovem e Manágua preenchem dinâmico, um modelo completamente as compacto e de estilo passagens de rodas e sedutor. sublinham o aspecto “Com o C4 Picasso, dinâmico e elegante atendemos a uma do novo space vision. faixa de público ainPara mais conforto da mais ampla, que e segurança, o freio busca um veículo de estacionamento é que ofereça estilo e elétrico e automático tecnologia em uma O novo C4 tem um painel estiloso e sofisticado. O (de série). Ele é aucarroceria compacta, interior é espaçoso e confortável. No porta-malas tomaticamente acioadequada ao dia a dia nado quando ocorre o carro também surpeende pelo espaço dos grandes centros o desligamento do urbanos”, afirma Domotor. Para melhorar mingos Boragina Neto, diretor vantagens de um monovolume ainda mais a segurança ligada à comercial da Citroën do Brasil. (habitabilidade, amplo porta- frenagem, recebe de série a ajuda Ele destaca-se logo no primeiro malas, posição de dirigir elevada) à frenagem de emergência (AFU) olhar pelo seu estilo cheio de e um desenho inédito trazido e o acendimento automático dos dinamismo e de sedução. As pelo conceito Space Vision pro- piscas de alerta.

Mais vale chegar 5 minutos atrasado nesse mundo do que adiantado no outro. Por mais respeito e segurança no trânsito.

Campinas Cafe | PAG29

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

30 automobilismo

Fotos: divulgação AGECOM ANUNCIA NOVIDADES NA LINHA VORAX A Agecom Produtos de Petróleo anuncia cinco novos produtos na linha Vorax de lubrificantes automotivos. Os lançamentos são indicados para motores movidos a gasolina, álcool, bicombustível e GNV. Mais informações pelo SAC 11 2146-2922 ou pelo site www.agecom.com.br.

Mercado Fiat é a marca com menos emissões de CO2 na Europa

P

elo quarto ano consecutivo, a Fiat é a marca que registrou o nível mais baixo de emissões de CO2 entre os automóveis vendidos na Europa em 2010, com um valor médio de 123,1 g / km (4.7 g / km a menos que a média de 2009). Além disso, o grupo foi o primeiro colocado na classificação, com 125,9 g / km e melhora de 5 g / km com relação ao ano passado. O resultado foi certificado pela

JATO Dynamics, líder mundial em consultoria e pesquisa na indústria automobilística. Este resultado significativo e a melhora constante levam a Fiat Automobiles a uma redução média de emissões de 10% nos últimos quatro anos, de 137,3 para 123,1 g / km de CO2, ultrapassando assim, a meta prevista pela União Europeia para 2015, estabelecida em 130 g / km.

Números que assustam Indenizações pagas por acidentes ultrapassam a casa dos R$2 bilhões

N

o último ano, o Dpvat (Seguro de Danos Pessoais Causados por Veículos Automotores de Via Terrestre) pagou 252.351 indenizações a vítimas de acidentes de trânsito, sendo 50.780 ressarcimentos por morte, 151.558 por invalidez permanente e 50.013 reembolsos de despesas médicas e hospitalares. Em 2010 foram destinados R$ 2,296 bilhões a despesas de pagamentos de indenizações. O valor superou em R$ 261,6 milhões o total pago no ano de 2009. Mais de 60% das indenizações foram pagas a vitimas de acidentes envolvendo motocicletas, veículo que representa 26,38% da frota. Motociclistas lideram também as estatísticas de invali-

Mais de 68% das pessoas que receberam indenização por invalidez permanente estavam envolvidas em acidentes com motocicletas dez permanente e de reembolso de despesas. Mais de 68% das pessoas que receberam indenização por invalidez permanente estavam envolvidas em acidentes com motocicletas e 65,63% dos que receberam reembolso de despesas médico-hospitalares foram vítimas de acidente com moto. Em 69,10% dos acidentes em motos, a vítima é o próprio condutor.

Transporte público é principal meio de locomoção no Brasil

O

Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA) divulgou o levantamento do Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS) sobre mobilidade urbana. De acordo com a pesquisa, 44,3% da população considera o transporte público como principal meio de deslocamento. O levantamento evidencia disparidades nas regiões do país. Enquanto no Sudeste a média de usuários sobe para 50,7% da população, no Nordeste o percentual cai para 37,5%. Já carros particulares e motos aparecem na média nacional como os meios de transporte padrão para, respectivamente, 23,8% e 12,6% dos brasileiros entrevistados. Quanto à qualidade, 31,3% dos entrevistados avaliaram o serviço como regular. O restante da população se dividiu entre bom (26,1%), ruim (19,2%) e muito ruim (19,8%). A melhor avaliação (muito bom) foi considera-

Carro Universitário do Ano

da por 2,9% dos brasileiros. “Era de se esperar esse resultado. Entre as modalidades de transporte público como metrô, trem urbano e ônibus, este último é o mais usados em todo o país. Cerca de 90% do transporte urbano é coberto pelos ônibus”, avalia o diretor superintendente da Associação Nacional das Empresas de Transportes Urbanos (NTU), Marcos Bicalho dos Santos. O presidente do Ipea, Marcio Pochmann, ressaltou que a valorização do transporte individual também é alta entre os passageiros. “A cada novo ônibus colocado em circulação nos últimos dez anos, apareceram 52 automóveis”, considerou. A frota de motos também tem aumentado. O levantamento do Ipea apurou ainda que conforto, disponibilidade e preços mais acessíveis são os principais quesitos para que os não usuários de transporte público aderissem ao serviço.

C

om votação aberta apenas aos universitários brasileiros, o concurso Carro Universitário do Ano chegou a sua 6ª edição com uma participação 400% maior que a anterior, e consagrou o Chevrolet Agile bi-campeão. Aberto para votação entre os dias 01 e 28 de Fevereiro, o concurso registrou recorde de participação. Desde 2005, quando foi lançado, o concurso inovou ao abrir espaço para que os universitários brasileiros escolhessem, eles mesmos, o carro que melhor atende às necessidades desse público, que já ultrapassa a marca de 5 milhões em todo o país. Segundo Lupercio Tomaz, diretor da Express Release e idealizador do Concurso, que já elegeu como Carro Universitário do Ano modelos como o Peugeot 206 (2005 e 2006) e o Fox (2007 e 2008), consagra este ano, pela segunda vez, o Chevrolet Agile. O Agile foi o vencedor com 13.846 ou 60,23%.

Jac motors já vendeu mais de 1,2 mil automóveis no Brasil

A

JAC Motors iniciou oficialmente suas atividades há uma semana. Em 18 de março, o Dia J, a empresa abriu simultaneamente 50 concessionárias em todo o País e 54 pontos-de-vendas em shopping centers, em uma ação de varejo jamais vista na história do mercado automotivo brasileiro. Nesse período, mais de 1,2 mil unidades foram comercializadas pelos mais de 100 pontos de contato com os clientes, superando, e muito, as expectativas traçadas inicialmente. “Havíamos previsto a venda de 3 mil unidades

para o primeiro mês cheio de vendas. A julgar pela semana inicial, podemos projetar mais de 4,5 mil unidades”, comemora Sérgio Habib, presidente da JAC Motors Brasil. A boa aceitação dos clientes tem sido observada em qualquer uma das concessionárias da marca. “Nosso posicionamento foi rapidamente aprovado pelo público: o carro é bonito, bem equipado, tem ótima relação custo-benefício e 6 anos de garantia”, destaca Habib. “A ampla campanha de marketing em canais de TV, jornais, revistas, rádios e internet, que tem o apoio

do Faustão, tem amplificado a visibilidade da marca e dado muito retorno”, complementa. Além das 1.139 unidades J3 e J3 Turin já vendidos e que estão sendo emplacados, a rede de concessionários JAC Motors tem efetuado e pré-venda de J6 e J5. A minivan está disponível no show room de cada uma das 50 concessionárias do País e começará a ser entregue aos clientes em julho. Já o sedã médio luxuoso J5, que só aparece no site da marca (www.jacmotorsbrasil. com.br), também tem atraído o interesse do público.

Chery é lançada na Austrália

A

Chery Automobile realizou no Porto de Sidney, o lançamento oficial dos veículos Chery na Austrália. Inicialmente, lançará os modelos A1 (Face) e T11 (Tiggo) na Austrália, seguido de outro modelo-chave, o A3 (Cielo), previsto para junho. Em 2011, a Chery pretende vender 5.000 veículos na Austrália e planeja aumentar o número de revendas de 45 para 90 em dois anos. Como um mercado automotivo maduro e desenvolvido, a Austrália consome mais de 900.000 veículos por ano e é monopolizada por marcas japonesas, americanas, europeias e coreanas, como Toyota, Holden (GM), Ford, Mazda, Hyundai e Mitsubishi. De-

O Cielo da Chery será o próximo lançamento na Austrália vido a esse fato, o desembarque na Austrália tem grande significado simbólico para a expansão das operações da Chery no exterior e aprofundar a internacionalização da marca. É considerado ainda

um marco para a Companhia em um processo de entradas em mercados altamente competitivos e criteriosos, como Europa Ocidental e América do Norte no futuro.

Campinas Cafe | PAG 31

Abril de 2011

Campinas Cafe

Março de 2011

32 automobilismo

Trânsito

CONCESSIONÁRIA EFFA MOTORS EM AMERICANA INAUGURA NOVA SEDE A Effa Motors Samuel Veículos, exclusiva da marca na cidade, acaba de inaugurar sua nova sede. A nova revenda, na Av. Nossa Senhora de Fátima, 1.320, conta com 400 metros quadrados de área e reúne amplo show-room, assistência técnica, oficina completa e departamento de peças no mesmo endereço. As vendas da Effa, em 2010, atingiram um volume de 6.117 veículos no atacado, o melhor resultado desde 2008.

Dicas de como dirigir bem e melhor Vai dirigir? Então, fique atento a alguns detalhes que fazem toda a diferença na hora de enfrentar o trânsito. As dicas são da Anfavea – Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores.

No trânsito toda a atenção é muito importante para evitar colisões, acidentes e prejuízos

AJUSTE TUDO ANTES DE SAIR

Você regula espelhos ou o banco com o carro em movimento? Comece a mudar os hábitos: ao dirigir, toda a sua atenção deve se concentrar no que acontece ao seu redor. Regule tudo com o veículo parado.

ESPELHOS RETROVISORES

Regule o espelho retrovisor interno diariamente. Dependendo do seu cansaço e postura, sua altura pode variar. Espelhos externos: ajuste o ângulo de forma que enxergue a parte final da carroceria. Assim, se localiza em relação ao tráfego.

A POSIÇÃO CORRETA

Deixe os seus braços e pernas semidobrados. Isso previne a fratura das clavículas ou da bacia, o que geralmente ocorre quando os braços ou as pernas estão esticados em uma colisão frontal.

É comprovado que um pé pesado provoca maior consumo de combustível e é mais poluente, além de provocar mais riscos. Vale a pena? Pense!

TEMPERATURA DO MOTOR

Não deve estar alta ou baixa demais. Frio: consome mais quando funciona abaixo da temperatura normal, 80 graus. Superaquecido: se acender a luz vermelha, pare na hora e procure ajuda para evitar danos.

TENHA A MELHOR VISÃO POSSÍVEL

COMBUSTÍVEL

Alinhe o seu queixo na altura da parte superior do volante. Para isso, precisa regular a posição da direção ou subir o assento. Terá melhor visibilidade ao seu redor.

AJUSTE O CINTO

Deixe o cinto de segurança afastado do pescoço. Ele só é seguro quando colocado no lugar certo. Deve ficar cruzado no meio do peito.

EXCESSO DE VELOCIDADE GASTA, POLUI E MATA!

USE O CALÇADO CORRETO

É importante pra o motorista utilizar um calçado apropriado. Chinelos ou sapatos de salto alto podem atrapalhar o acesso aos pedais. Dirigir descalço, nunca!

OBJETOS SOLTOS

Tapetes podem se soltar e dificultar o movimento dos pedais. Procure usar os de fábrica ou, ao menos, evite os muito grossos. Objetos soltos dentro do veículo podem ser perigosos e causar acidentes. Prenda o seu animal de estimação.

Nunca deixe faltar combustível no tanque de seu veículo. Caso seu carro fique parado na estrada por falta de combustível, você pode ser multado, além de colocar sua vida e dos passageiros em risco. Outra dica é sempre abastecer em postos confiáveis, pois alguns postos vendem combustível adulterado, o que estraga o motor do veículo

Campinas Cafe - PAG 33

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

34 automobilismo

Lançamentos

ÍNDICE DE VÍTIMAS FATAIS CAI NO FERIADO DE CARNAVAL NAS ESTRADAS PAULISTAS O índice de vítimas fatais em acidentes nas estradas no Estado de São Paulo neste feriado de Carnaval caiu 45,5% e o índice de feridos caiu 22,7% em comparação ao feriado do ano anterior. Em números absolutos foram 1.553 acidentes, 24 mortos e 676 feridos.

Chery QQ C

om seu estilo mini, o Chery QQ desembarca para comercialização no país. QQ (lê-se originalmente Quiu Quiu) em chinês significa objeto ou pessoa de muita graça, “fofo”, delicado. É assim que a Chery traduz o QQ, um carro supercompacto e perspicaz. Com look diferenciado e personalidade marcante, traz conforto, benefício e segurança por preço surpreendentemente baixo. Diversos itens prometem conquistar o consumidor brasileiro. Motor 1.1 L ACTECO a gasolina, desenvolvido pela Chery. Com 16 válvulas e 1083 cc, produz potência de 68 cavalos e torque de 90 Nm a 3500 ~ 4000 RPM.

A capacidade do tanque de combustível é de 35 litros. Rodas aro 13” e transmissão mecânica. Equipado com sistema de freios ABS com EBD, suspensão dianteira independente tipo Mcpherson, barras estabilizadoras, molas espirais, amortecedores pressurizados e eixo rígido com braços arrastados na parte traseira. O modelo vem ainda com ar condicionado, direção hidráulica, trio elétrico, painel digital, faróis de neblina, sensor de ré, airbag O QQ possui 3550 mm de comprimento, 1485 mm de largura e 1495 mm de altura. O peso do modelo é de 890 kg.

duplo com botão exclusor, vidros, travas e retrovisores elétricos e rádio AM/FM com CD Player MP3 com entrada USB. O farol, em forma de gota d’água, integra elegantemente o capô do motor e pára-choque dianteiro. A beleza dos traços externos está na mistura que ocorre entre as linhas circulares e quadradas presentes no design do veículo. Além disso, as proteções lateriais são da mesma cor do veículo. Espelhos retrovisores com console elétrico provêm ampla visão traseira. Os retrovisores adotam o projeto de superfície de arco, a fim de igualar-se ao corpo todo do veículo. Para completar, conta com alarme antifurto com travamento das portas à distância e fechamento automático dos vidros.

J3 da JAC Motors

O

compacto J3 é o primeiro modelo mesmas linhas harmoda JAC Motors a niosas do hatch, mas chegar ao mercado braoferece mais espaço no sileiro. Linhas elegantes compartimento de carga, e um design moderno, graças ao seu enorme criado no Centro de Deporta-malas de 490 litros. sign da JAC Motors em O hatch compacto J3 Turim, na Itália. O interior será oferecido por R$ do modelo foi projetado 37,900 e a versão sedã no Japão, onde a mon- O interior do modelo foi projetado no Japão por R$ 39,900. Nos países tadora chinesa mantém onde foi lançado superou outro centro tecnológico todas as expectativas de aceleração de 0 a 100 Km/hora destinado a buscar as melhores em 11,7 segundos e velocidade vendas. O grupo SHC, de Sergio soluções no uso de materiais máxima de 186 Km/hora. A mo- Habib, reconhecido como um de acabamento para os bancos, dernidade do motor pode ser empresário bem sucedido no laterais de portas, teto e painel ainda comprovada pelo uso da lançamento de novas marcas no frontal de instrumentos. tecnologia VVT, que é o comando mercado automobilístico brasileiEquipado com um moderno de válvulas variável, responsável ro, como Citroën, Jaguar e mais motor 1.4 litro em bloco de alu- por otimizar e reduzir o consumo recentemente a Aston Martin, é mínio de 108 cavalos e torque de combustível. o responsável por trazer a monde 138 Nm a 4.500 rp, o J3 tem A versão sedã J3 Turin segue as tadora chinesa ao país.

Campinas Cafe - PAG 35

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

36 automobilismo 25ª EDIÇÃO DO MEGACYCLE Entre 14 e 17 de abril, em São Lourenço - Minas Gerais, acontece a 25ª edição do Megacycle - evento motociclístico que recebe grandes líderes do mercado e motociclistas de todo o país. Na última edição foram mais de 15 mil motociclistas, 40 mil pessoas e 600 motoclubes. www.megacycle.com.br.

Destaques

Claudio Dahruj vence 1ª corrida do MINI Challenge

Red Bull Pump Riders em Paulínia

FOTO: Fabio Piva

Entre os 16 competidores estavam alguns dos maiores detentores de títulos nacionais e internacionais de MTB e BMX

O

Red Bull Pump Riders atraiu em Paulínia alguns dos melhores atletas de bicicross (BMX) e mountain bike (MTB) - entre brasileiros e estrangeiros - para um inédito desafio de pump track. Na modalidade, os atletas precisam impulsionar as bicicletas sobre um circuito de terra batida sem poder usar os pedais. Sem as correntes que tracionam as bikes, fluidez nos desníveis e coordenação dos movimentos são essenciais para conseguir a maior velocidade. O show ficou por conta do norte-

americano Mike Day, de 26 anos. Demonstrando melhor adaptação ao pump track construído no Centro Poliesportivo de Paulínia, o ídolo do BMX foi o mais rápido em todos os duelos e terminou coroado como campeão. O atleta local Ebert Silva, de 23 anos, chegou até a final, mas acabou sendo superado por Mike. Outra revelação paulinense, o pequeno Vinicius Gomes, de apenas 16 anos, completou o pódio ao superar o argentino Ramiro Marino na disputa pelo terceiro lugar.

Campeão mundial no Brasil

Claudio Dahruj (no centro), primeiro colocado, Gonçalves em segundo e Mateus Castro completou o pódio. Na segunda etapa, realizada no último dia 03, Cláudio ficou com a segunda posição

C

omo já esperado, a estreia do MINI Challenge 2011 foi marcada por disputas acirradas pelas primeiras colocações, prometendo uma temporada de grandes emoções ao público. Logo na primeira volta, Patrick Gonçalves e Rodrigo Hanaschiro colidiram quando disputavam a primeira colocação. Com o toque os dois foram prejudicados, Hanaschiro saiu da pista e acabou

batendo forte na barreira de pneus, enquanto Gonçalves caiu para quinta colocação. O acidente foi encarado com naturalidade pelos pilotos. A prova seguiu com a liderança de Claudio Dahruj, com Mateus Castro e o baiano Patrick Gonçalves que travaram um duelo pela segunda colocação, que agitou o público presente. Ao final, Daruhj cruzou a linha de chegada em pri-

meiro com tempo total de prova de 27min00seg370, com Gonçalves em segundo e Mateus Castro completando o pódio em terceiro. Cláudio Dahruj treina desde os 18 anos. Atualmente treina uma vez por mês, aos fins de semana, como hobby. Ele revelou ao Campinas Cafe que o foco agora é no campeonato GT3, onde vai estrear um novo carro, um Corvette pela equipe Scuderia 111.

Mitsubishi Cup 2011

O

piloto Alexandre Barros acaba de anunciar novidades para a segunda temporada de sua escola de pilotagem de moto, a Alex Barros Riding School. Além de parcerias com várias marcas, entre elas, a Michelin e BMW, foi anunciado um convênio com a Kevin Schwantz School, escola do campeão mundial de MotoGP, o norte-americano Kevin Schwantz. O acordo prevê que o piloto venha ao Brasil em agosto para ministrar um curso de certificação internacional para apenas duas turmas na escola de Barros. A parceria é inédita no Brasil e permitirá que pilotos e fãs de moto tenham em seu currículo um curso especialmente concebido para o público brasileiro. Toda a programação do curso será desenvolvida pelo piloto americano e por Alex. Outra novidade apresentada foi a criação da Copa Brasil de Motovelocidade, em parceria com a BMW e que terá todo o apoio da Dorna, organizadora do Mundial de MotoGP. O campeonato contará com duas categorias multimarcas, a GP 1000 AM, destinada a pilotos amadores, e a Moto 1000 GP, para pilotos e equipes profissionais.

O americano Kevin Schwantz vai ministrar um curso no país Além dessas, a Copa monomarca BMW S 1000 RR ficará responsável por revelar talentos e promover o motociclismo nacional. O início das provas será dia 13 de maio em Interlagos, mas outras praças também receberão as corridas, como Rio de Janeiro e Londrina, no Paraná. As três categorias terão cobertura exclusiva da TV Record e da Record News e, diferentemente dos outros campeonatos praticados no Brasil, haverá premiações aos participantes. Mais detalhes no site www.alexbarros.com.br.

Mitsubishi Cup passa a ser nacional e ganha duas categorias para veículos etanol

A

temporada 2011 dos ralis Mitsubishi começa em abril prometendo muitas novidades, aventura e emoção para a Nação 4x4. A largada da Mitsubishi Cup (rali cross country de velocidade) será em Paulínia (SP), em 2 de abril. No dia 9 de abril, é a vez da estreia das temporadas do Mitsubishi Motorsports Sudeste (rali de regularidade) e Mitsubishi Outdoor (rali de estratégia), ambos em Ribeirão Preto (SP). O Mitsubishi Motorsports Nordeste tem início em 18 de junho. Em sua 12ª edição, terá sete etapas no Sudeste e Sul: Paulínia, São Carlos, Jaguariúna e Ribeirão

Preto, em São Paulo; Londrina, no Paraná; Mafra, em Santa Catarina; e Poços de Caldas, em Minas Gerais. Entre as novidades, passa a ser um campeonato nacional, com premiação única no final da temporada. E a grande novidade é a estreia do novo carro de competição, a Pajero TR4 ER (Etanol Racing), que terá duas novas categorias, a Pajero TR4 ER e a Pajero TR4 ER Light, que se somam às tradicionais Pajero TR4 R Light (gasolina), L200 RS, Triton RS e Triton RS Handcape. Em cada uma das etapas, compostas por três provas, são preparadas pistas exclusivas, em circuito fechado,

dentro de fazendas com variados tipos de terreno. O percurso garante disputas acirradas entre os principais nomes do cross country nacional. O campeonato tem uma das maiores premiações do automobilismo nacional, cerca de R$ 667 mil, divididos entre as seis categorias. O mais tradicional rali de regularidade do País completa 17 anos em 2011 e reúne cerca de 250 carros por etapa. Neste campeonato, os participantes são integrados por casais, familiares e grupos de amigos e o ponto alto é a grande aventura embalada pelo espírito 4x4.

Campinas Cafe | PAG 37

Abril de 2011

Campinas Cafe

Abril de 2011

38 automobilismo AUTOMEC CHEGA A 10ª EDIÇÃO A 10ª edição da Feira Internacional de Autopeças, Equipamentos e Serviços, reunirá mais de 900 empresas expositoras, de aproximadamente 20 países, e receberá mais de 70 mil compradores qualificados, em 78 mil m²de área de exposição. De 12 a 16 de Abril. No Pavilhão de Exposições do Anhembi - Av. Olavo Fontoura, 1.209 - Santana – SP. www.automecfeira.com.br.

Novidades

Automóveis Mercedes: Estrelas de cinema

Em diversas cenas, os automóveis assumem papéis importantes na trama

S

eis modelos Mercedes-Benz participam do filme de suspense “Desconhecido”, que traz uma emocionante corrida contra o tempo e um elenco formado por atores famosos. A elegância e o fascínio dos veículos Mercedes-Benz já renderam boas parcerias para o cinema. O filme de ação “Desconhecido” (Unknown Identity), em cartaz nos cinemas brasileiros, tem todos os ingredientes para atrair a atenção dos apaixonados pelos automóveis Mercedes. Além de um elenco internacional, conta com diversos modelos da marca, mostrando que a estrela da Mercedes brilha também nas telonas. No longa-metragem, seis modelos da marca - quatro automóveis

Classe E modelo táxi fabricados em três diferentes décadas; um SLS AMG Gullwing, e uma Classe B F-Cell, movida por célula de combustível - dividem os sets de filmagens com os protagonistas Liam Neeson e Diane Kruger. Em diversas cenas, os automóveis assumem papéis importantes na trama que envolve uma corrida contra o tempo, com altas doses de ação em meio a fugas e muito “pneu cantando”. Os veículos Mercedes-Benz e o cinema têm muitas histórias em comum. São fantásticas as criações do século 19 e, ao longo do tempo já vivenciaram boas parcerias nas telas. Os modelos da marca, de certa maneira, ajudaram a escrever a

história cinematográfica, sobretudo, no papel de táxis e atraentes modelos esportivos. “Além disso, estamos muito contentes porque o 125º aniversário da nossa Empresa está sendo marcado com a aparição de modelos Mercedes-Benz em um blockbuster internacional”, ressalta Anders Sundt Jensen, vice-presidente de Comunicações de Automóveis Mercedes-Benz. Dirigido por Jaume Collet-Serra, “Desconhecido” foi feito em locações na Alemanha, nas cidades de Berlim, Leipzige e em Potsdam, no famoso estúdio de Babelsberg. Os vídeos com trailer, making-off e entrevistas com o diretor e com os atores podem ser acessados em www.mercedes-benz.tv.

Campinas Cafe - PAG 39

Abril de 2011

Campinas Cafe - PAG 40

Abril de 2011