THE EVOLUTION OF SPORT L’ÉVOLUTION DU SPORT
IN-STOCK PLAYER UNIFORMS UNIFORMES DE JOUEUR EN INVENTAIRE
PAGE 04 - 09
GOALIE PAGE 10 - 12 GARDIENS SIDELINE PAGE 12 - 13 VÊTEMENTS REFEREE PAGE 14 - 15 ARBITRE BAGS SACS
PAGE 16 - 17
EQUIPMENT ÉQUIPMENT
PAGE 18 - 22
SOCCER BALLS BALLONS DE SOCCER
PAGE 23 - 25
CUSTOM SOCCER BALLS BALLONS DE FOOTBALL PERSONNALISÉS
PAGE 26 - 27
SUBLIMATED SOCCER KITS ENSEMBLES DE SOCCER SUBLIMÉS
PAGE 28 - 33
LOCKER GEAR LINEUP GAMME “LOCKER GEAR”
PAGE 34 - 35
DESIGN PLACEMENT GUIDE GUIDE DE PLACEMENT DE CONCEPTION
PAGE
36
PATCH DECO OPTIONS
PAGE
37
NUMBERS CHIFFRES
PAGE
38
SIZE CHARTS GUIDE DES TAILLES
PAGE 39 - 42
ORANGE/WHITE/BLACK
ORANGE/BLANC/NOIR
SILVER/ORANGE/BLACK
ARGENT/ORANGE/NOIR
BLACK/SKY/WHITE
NOIR/BLEU CIEL/BLANC
RED/BLACK/WHITE
ROUGE/NOIR/BLANC
SKY/BLACK/WHITE
ROYAL/BLACK/WHITE
WHITE/RED/BLACK
ROYAL/GOLD/BLACK
BLEU CIEL/NOIR/BLANC
BLANC/ROUGE/NOIR
ROYAL/NOIR/BLANC
ROYAL/OR/NOIR
WHITE/ROYAL/BLACK
BLANC/ROYAL/NOIR
GOLD/ROYAL/BLACK
OR/ROYAL/NOIR
»4 BURGUNDY/BLACK/WHITE
WHITE/BURGUNDY/BLACK
BOURGOGNE/NOIR/BLANC BLANC/BOURGOGNE/NOIR
titan
BLACK/GOLD/WHITE
NOIR/OR/BLANC
JERSEY
WHITE/FOREST/BLACK
GOLD/BLACK/WHITE
OR/NOIR/BLANC
16 COLOURS AVAILABLE 16 DISPONIBLES COULEURS
9450-9450Y
MAILLOT
FOREST/BLACK/WHITE
VERT FORÊT/NOIR/BLANC BLANC/ FORÊT / NOIR
YXXS - YXL / AS - AXXXL
ORANGE/BLACK
NAVY/LIME
ORANGE/NOIR
MARIN/LIME
SILVER/BLACK
YELLOW/BLACK
ARGENT/NOIR
JAUNE/NOIR
LIME/BLACK
GOLD/ROYAL
OR/ROYAL
BLANC/ROUGE
CRIMSON/WHITE
FOREST/WHITE
WHITE/BLACK
LIME/NOIR
POURPRE/BLANC
FORET/BLANC
WHITE/RED
BLANC/NOIR
SKY/BLACK
BLACK/WHITE
TEAL/BLACK
ROYAL/GOLD
BLEU CIEL/NOIR
SARCELLE/NOIR
NOIR/BLANC
ROYAL/OR
5
ROYAL/WHITE
ROYAL/BLANC
RED/WHITE
ROUGE/BLANC
PURPLE/WHITE
MAUVE/BLANC
WHITE/ROYAL
BLANC/ROYAL
PINK/BLACK
ROSE/NOIR
GOLD/KELLY
OR/KELLY
evolution
KELLY/WHITE
KELLY/BLANC
21 COLOURS AVAILABLE 21 DISPONIBLES COULEURS
9500-9500Y
YXXS - YXL / AS - AXXXL
• 100 % POLYESTER WITH MESH INSERTS • MOISTURE WICKING TREATED FABRIC GIVES YOU A HIGH DEGREE OF PERFORMANCE WHILE MAINTAINING COMFORT, BREATHABILITY AND DRYNESS • CONSTRUCTION: POLYESTER WITH SIDE VENTING. • CAMPEA STANDARD FIT.
• SLEEK DESIGN • 100% MOISTURE WICKING TREATED FABRIC GIVES YOU A HIGH DEGREE OF PERFORMANCE WHILE MAINTAINING COMFORT, BREATHABILITY AND DRYNESS. • CAMPEA STANDARD FIT
• CES CHANDAILS SONT FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER AVEC DES EMPIÈCEMENTS EN MAILLE, AVEC DES MATÉRIAUX QUI PERMET D’ÉVACUER RAPIDEMENT L’HUMIDITÉ, OFFRENT UN NIVEAU ÉLEVÉ DE PERFORMANCE, UN GRAND CONFORT ET UNE GRANDE PERMÉABILITÉ À LA TRANSPIRATION, ET SAURONT VOUS GARDER AU SEC. • TISSU: POLYESTER AVEC VENTILATION LATÉRALE. • COUPE STANDARD
• FABRIQUÉ À 100 % DE POLYESTER ET QUI PERMET D’ÉVACUER RAPIDEMENT L’HUMIDITÉ. • COUPE STANDARD
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
»
OR/ROYAL
GOLD/KELLY
OR/KELLY
WHITE/RED
BLANC/ROUGE
ORANGE/WHITE
ORANGE/BLANC
SKY/WHITE
RED/WHITE
ROUGE/BLANC
BLEU CIEL/BLANC
BURGUNDY/SKY
BLACK/WHITE
BOURGOGNE/BLEU CIEL
NOIR/BLANC
WHITE/NAVY
BLANC/MARINE
LIME/NAVY
LIME/MARIN
KELLY/WHITE
FOREST/ORANGE
NAVY/WHITE
ROYAL/GOLD
KELLY/BLANC
FORET/ORANGE
MARIN/BLANC
ROYAL/OR
»6 SILVER/YELLOW
ARGENT/JAUNE
WHITE/ROYAL
ROYAL/BLANC
YELLOW/ELECTRIC BLUE
JAUNE/BLEU ELECTRIQUE
PURPLE/GOLD
MAUVE/OR
SCARLET/GOLD
ÉCARLATE/OR
JERSEY
GOLD/ROYAL
MAILLOT
ROYAL/WHITE
BLANC/ROYAL
SKY/WHITE
BLEU CIEL/BLANC
TEAL/WHITE
SARCELLE/BLANC
RED/WHITE
ROUGE/BLANC
WHITE/RED
BLANC/ROUGE
NAVY/WHITE
MARIN/BLANC
PUPLE/WHITE
MAUVE/BLANC
ROYAL/WHITE
ROYAL/BLANC
KELLY/WHITE
KELLY/BLANC
GREY/BLACK
BLACK/WHITE
NOIR/BLANC
LIME/BLANC
WHITE/ROYAL
ORANGE/BLACK
MAGENTA/WHITE
GRIS/NOIR
BLANC/ROYAL
ORANGE/NOIR
LIME/WHITE
MAGENTA/BLANC
7
WHITE/BLACK
BRONZE/BLACK
BLANC/NOIR
BRONZE/NOIR
BURGUNDY/WHITE
BOURGOGNE/BLANC
GOLD/BLACK
OR/NOIR
FOREST/WHITE
FORET/BLANC
RED/WHITE
RED/WHITE
GOLD/ROYAL
OR/ROYAL
STORM
21 COLOURS AVAILABLE 21 DISPONIBLES COULEURS
9600-9600Y
YXXS - YXL / AS - AXXXL
• 100% MOISTURE WICKING POLYESTER WITH UNIQUE LIGHTWEIGHT CONTRAST SHOULDER FABRIC. • CAMPEA STANDARD FIT.
• FABRIQUÉ DE 100% POLYESTER PERFORMANCE AVEC UN TISSU CONTRASTE LÉGER ET CONFORTABLE SUR LES ÉPAULES. • COUPE STANDARD
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
calabria
LAST SEASON – INVENTORY ONLY / DERNIÈRE SAISON – INVENTAIRE SEULEMENT
9370-9370Y
21 COLOURS AVAILABLE 21 DISPONIBLES COULEURS YXXS - YXL / AS - AXXL
• 100% MOISTURE WICKING POLYESTER • V-NECK COLLAR WITH INSERT • CONTRAST MESH SIDE INSETS FOR INCREASED COMFORT AND VENTILATION • LOOSE FIT • CES CHANDAILS SONT FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER ET COMPORTENT UN COL EN V AVEC EMPIÈCEMENT AINSI QUE DES EMPIÈCEMENTS LATÉRAUX CONTRASTANTS EN MAILLE POUR UN GRAND CONFORT ET UNE VENTILATION SUPÉRIEURE • COUPE AMPLE
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
»
BLACK NOIR
GOLD OR
NAVY/WHITE MARIN/BLANC
FOREST GREEN VERT FORÊT
ROYAL/WHITE ROYAL/BLANC
RED/WHITE ROUGE/BLANC
santiago
KELLY KELLY
YELLOW JAUNE
»8
RED ROUGE
ROYAL ROYAL
PRO SOCk
WHITE BLANC
CHAUSSETTES « PRO »
0630
CUSTOM SOCK
CHAUSSETTES PERSONNALISÉES
SIZES: 4-6 (BLACK ONLY) 6-8 1/2, 8-9 1/2 - 9-11, 10-13 • 25% NYLON, 75% ACRYLIC SOCK • PERMITS YOU TO WEAR SHIN
SIZES: 4-6, 6-8 1/2, 8-9 1/2 - 9-11, 10-13• 100% POLYESTER WITH REINFORCED HEEL • PERMITS YOU TO WEAR SHIN GUARDS. CUSTOMIZABLE DESIGN AND COLORS • MINIMUM QUANTITIES
GUARDS/ POINTURES: 4-6 (NOIR SEULEMENT), 6-8½, 8-9½, 9-11, 10-13. FABRIQUÉES À 25 % DE NYLON ET À 75 % D’ACRYLIQUE. • CES CHAUSSETTES PEUVENT ÊTRE PORTÉES AVEC DES PROTÈGE-TIBIAS.
REQUIRED. POINTURES: 4-6, 6-8½, 8-9½, 9-11, 10-13. FABRIQUÉES À 100 % DE POLYESTER. • TALONS RENFORCÉS. CES CHAUSSETTES PEUVENT ÊTRE PORTÉES AVEC DES PROTÈGE-TIBIAS.• LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS. • QUANTITÉ MINIMUM REQUISE.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
0637 Effectuer des chaussettes
Perform Socks
SIZES: 4-6 (BLACK ONLY) 6-8 1/2, 8-9 1/2 - 9-11, 10-13 • 25% NYLON, 75% ACRYLIC SOCK • PERMITS YOU TO WEAR SHIN GUARDS/ POINTURES: 4-6 (NOIR SEULEMENT), 6-8½, 8-9½, 9-11, 10-13. FABRIQUÉES À 25 % DE NYLON ET À 75 % D’ACRYLIQUE. • CES CHAUSSETTES PEUVENT ÊTRE PORTÉES AVEC DES PROTÈGE-TIBIAS.
SOCKS - BAS
BURGUNDY BOURGOGNE
SHORTS
NAVY MARIN
CHALLENGER
RED ROUGE
NAVY MARIN
ROYAL ROYAL
WHITE BLANC
5 COLOURS AVAILABLE / 5 DISPONIBLES COULEURS
4760-4760Y
4720-4720Y
YXXS - YXL / AS - A3XL
• 100% POLYESTER SHORT. LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE FABRIC WITH 4 WAY STRETCH. • 100% POLYESTER. TISSUS DE PERFORMANCE LÉGER ET CONFORTABLE.
• 100% LIGHTWEIGHT HIGH PERFORMANCE POLYESTER • MOISTURE WICKING COMPETITION SHORTS • CES SHORTS DE COMPÉTITION SONT FABRIQUÉS À 100% DE POLYESTER LÉGER HAUTE PERFORMANCE. • ILS OFFRENT UNE GRANDE PERMÉABILITÉ À LA TRANSPIRATION ET COMPORTENT DES EMPIÈCEMENTS EN MAILLE.
BLACK NOIR
WHITE/BLACK BLANC/NOIR
POMPEI
4740-4740Y
ROYAL/GOLD ROYAL/OR
BLACK/WHITE NOIR/BLANC
6 COLOURS AVAILABLE 6 DISPONIBLES COULEURS YXXS - YXL / AS - A3XL
• 100% POLYESTER SHORT. • ATTRACTIVE CONTRAST PIPING AND SIDE BARS. • FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER. • CES SHORTS INCLUENT DES BANDES LATÉRALES CONTRASTANTES.
BLACK NOIR
RED ROUGE
PRIME
4765-4765Y
NAVY MARIN
ROYAL ROYAL
4 COLOURS AVAILABLE / 4 DISPONIBLES COULEURS • UNBRANDED
YXXS - YXL / AS - A3XL
• SANS MARQUE
• 100% POLYESTER SHORT. LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE FABRIC WITH 4 WAY STRETCH. • 100% POLYESTER. TISSUS DE PERFORMANCE LÉGER ET CONFORTABLE.
titan
4750-4750Y YXXS - YXL / AS - A3XL
• 100% LIGHTWEIGHT HIGH PERFORMANCE POLYESTER. • MOISTURE WICKING TREATED COMPETITION SHORTS. • FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER LÉGER HAUTE PERFORMANCE. • CES SHORTS DE COMPÉTITION OFFRENT UNE GRANDE PERMÉABILITÉ À LA TRANSPIRATION
POCKETED DYNAMIC SHORT 4766
SHORT DYNAMIQUE AVEC POCHES
AS - A2XL
• 100% POLYESTER SHORT. LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE FABRIC WITH 4 WAY STRETCH. • POCKETED • 100% POLYESTER. TISSUS DE PERFORMANCE LÉGER ET CONFORTABLE. • AVEC POCHES
BLACK/WHITE NOIR/BLANC
STRYKER
4770-4770Y
RED/WHITE ROUGE/BLANC
ROYAL/WHITE ROYAL/BLANC
WHITE/BLACK BLANC/NOIR
NAVY/WHITE MARIN/BLANC
5 COLOURS AVAILABLE / 5 DISPONIBLES COULEURS YXXS - YXL / AS - A3XL
• 100% POLYESTER SHORT. LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE FABRIC WITH 4 WAY STRETCH. • 100% POLYESTER. TISSUS DE PERFORMANCE LÉGER ET CONFORTABLE.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
9
»
SKY
BLEU CIEL
ORANGE
ORANGE
LIME
LIME
ROYAL
ROYAL
VICTORY GOALIE
5981-5981Y
GARDIENS VICTOIRE
» 10 GREY
GRIS
THUNDER GOALIE
LIME
LIME
PINK
ROSE
• 100% MOISTURE WICKING POLYESTER • FOAM ELBOW AND THIGH PADDING FOR IMPACT PROTECTION. • SLIM MODERN FIT • SUBLIMATED LONG SLEEVE JERSEY. • CES ENSEMBLES SONT FABRIQUÉS À 100% DE POLYESTER ET OFFRENT UNE GRANDE PERMÉABILITÉ À LA TRANSPIRATION • LES PROTÈGECUISSES• ET LES PROTÈGE-COUDES INTÉGRÉS PROCURENT UNE PROTECTION CONTRE LES CHOCS COUPE AJUSTÉE.
Trousse de gardien de but Fury
GARDIENS TONNERRE
• 100% HIGH QUALITY POLYESTER • LONG SLEEVE GOALIE SHIRT WITH PADDED ELBOWS • COMFORT CUT SHORTS WITH EXTERIOR PADDING ON THE THIGHS • SHORTS WITH AN ELASTIC WAIST BAND AND DRAWSTRING. / CES ENSEMBLES SONT
short description • COMFORTABLE STRETCH PERFORMANCE POLYESTER• PADDED ELBOWS AND HIPS• NEON COLOURS ROYAL
SIZING – YOUTH/JEUNES STANDARD FIT/ COUPE STANDARD , ADULT SEE CHART SHORTS – YOUTH AND ADULT STANDARD SIZING, COUPE STANDARD POUR JEUNES ET ADULTES
5982JERSEY 5982SHORT
Fury Goalie Kit
5980-5980Y
• FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER ET OFFRENT UNE.GRANDE PERMÉABILITÉ À LA TRANSPIRATION • LES PROTÈGE CUISSES ET LES PROTÈGE-COUDES INTÉGRÉS PROCURENT UNE PROTECTION CONTRE LES CHOCS • COUPE AJUSTÉE.
FURY YELLOW
ROYAL
LIME
LIME
PINK
ROSE
ORANGE
ORANGE
ALSO AVAILABLE
AUSSI DISPONIBLES 5981FV / FVY – FULL VICTORY GOALIE KIT/ KIT POUR GARDIEN “FULL VICTORY” • INCLUDING LONG SLEEVE SUBLIMATED JERSEY, SHORT SLEEVE SUBLIMATED JERSEY, AND SHORTS. • INCLUT UN MAILLOT SUBLIMÉ À MANCHES LONGUES, UN MAILLOT SUBLIMÉ À MANCHES COURTES, ET UN SHORT.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
• POLYESTER EXTENSIBLE CONFORTABLE ET PERFORMANT• COUDES ET HANCHES REMBOURRÉS• COULEURS NÉON • SIZING/ GRANDEURS – ADULT JERSEYS AND SHORTS / MAILLOT ET SHORT ADULTES – STANDARD SIZING / COUPE STANDARD
• YOUTH SIZING / GRANDEURS JEUNES
– SHORT – STANDARD CUT, COUPE STANDARD, JERSEY/MAILLOT – SEE CHART, VOIR LE TABLEAU
GOALIE - goalie gloves
ORANGE
ORANGE
gants de gardien de but
FURY ORANGE
SIZES 5 TO 11 TAILLE 5 À 11
SIZES 5 TO 11 TAILLE 5 À 11
C191
ULTRAGRIP
• PROFESSIONAL, ROLL CUT GLOVES WITH SUPERB FINGER PROTECTION TO REDUCE HYPER-EXTENSION • SUPERSOFT 3MMFOAM PALM FOR OPTIMUM GRIPPING IN ALL WEATHER CONDITIONS. • REMOVABLE FINGER PROTECT. • SIDE IN SPANDEX FOR FLEXIBILITY • ELASTIC WRIST STRAP WITH VELCRO WITH GREAT FIT.
C196
Finesse
DEFENDER glove
• GANTS DE GARDIEN COUPE NÉGATIVE AVEC BÂTONS DE PROTECTION DES DOIGTS. PAUME AVANT : PAUME EN LATEX ALLEMAND PAUME ARRIÈRE. TISSU LYCRA ÉLASTIQUE DE 2,5 MM AVEC FEUILLE DE CAOUTCHOUC LAMINÉ POUR UN RÉSULTAT D’IMPRESSION LISSE AVEC INJECTION 3D SUR LE DOS DE LA MAIN BANDE ÉLASTIQUE DE 2,5 POUCES AVEC ÉLASTIQUE DE 8 CM POUR UNE ADHÉRENCE MAXIMALE.
• GANTS DE GARDIEN À DOIGTS PLATS AVEC BÂTONS DE PROTECTION DES DOIGTS PAUME AVANT : PAUME ARRIÈRE EN LATEX ALLEMAND. DUMEX 3MM AVEC AIR MESH ENTRE LES DOIGTS SANGLE : 0,2,5 POUCES AVEC ÉLASTIQUE DE 8 CM POUR UN AJUSTEMENT MAXIMAL.
YOUR GLOVES SHOULD FIT SLIGHTLY LARGE, ALLOWING FOR ABOUT ¼” TO ½” EXTENSION PAST YOUR FINGERTIPS. THIS EXTRA LENGTH CAN BE DIFFERENCE BETWEEN MAKING A SAVE OR LETTING A GOAL IN. A GLOVE THAT IS TOO BIG CAN CAUSE YOU TO HAVE LESS CONTROL SO GETTING THE RIGHT SIZE IS IMPORTANT. 1. MEASURE THE CIRCUMFERENCE OF YOUR HAND, JUST BELOW THE KNUCKLES, EXCLUDING YOUR THUMB. 2. ROUND THE MEASUREMENT UP TO THE NEXT WHOLE NUMBER AND ADD 1 (EX. 7.5” ROUNDS UP TO 8 + 1 = 9). VOS GANTS DOIVENT ÊTRE LÉGÈREMENT GRANDS, PERMETTANT UNE EXTENSION D’ENVIRON ¼” À ½” AU-DELÀ DE VOS DOIGTS. CETTE LONGUEUR SUPPLÉMENTAIRE PEUT FAIRE LA DIFFÉRENCE ENTRE EFFECTUER UNE SAUVEGARDE OU LAISSER UN BUT. UN GANT TROP GRAND PEUT VOUS ENTRAÎNER MOINS DE CONTRÔLE, DONC OBTENIR LA BONNE TAILLE EST IMPORTANT. 1. MESUREZ LA CIRCONFÉRENCE DE VOTRE MAIN, JUSTE EN DESSOUS DES JOINTURES, À L’EXCLUSION DE VOTRE POUCE. 2. ARRONDISSEZ LA MESURE AU NOMBRE ENTIER SUIVANT ET AJOUTEZ 1 (EX. 7,5” ARRONDI JUSQU’À 8 + 1 = 9).
HAND CIRCUMFERENCE / CIRCONFÉRENCE DE LA MAIN GLOVE SIZE / TAILLE DE GANT
3-4”
4-5”
5-6”
6-7”
7-8”
8-9”
9-10”
10-11”
4
5
6
7
8
9
10
11
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
C095
• FLAT FINGER CUT GOALKEEPER GLOVES WITH FINGER PROTECTION STICKS FRONT PALM: GERMAN LATEX PALM BACK PALM. DUMEX 3MM WITH AIR MESH IN BETWEEN FINGERS STRAP: .2.5 INCHES WITH 8 CM ELASTIC FOR MAXIMUM FIT
• NEGATIVE CUT GOALKEEPER GLOVES WITH FINGER PROTECTION STICKS. FRONT PALM: GERMAN LATEX PALM BACK PALM. 2.5MM ELASTICATED LYCRA FABRIC WITH LAMINATED RUBBER SHEET FOR SMOOTH PRINTING RESULT ALONG WITH 3D INJECTION ON THE BACK HAND 2.5 INCHES ELASTICATED BAND WITH 8 CM ELASTIC FOR MAXIMUM GRIP.
• GANTES DE GARDIEN COUPE ROLL BUT PROFESSIONNEL ULTRAGRIP • GANTS PROFESSIONNELS DOTÉS D’UNE PROTECTION ACCRUE AU NIVEAU DES DOIGTS AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’ENTORSE. • MOUSSE SUPERSOFT DE 3MM D’ÉPAISSEUR AU NIVEAU DE LA PAUME POUR UNE ADHÉSION DANS TOUTES LES CONDITIONS CLIMATIQUES. • PROTETION AMOVIBLE AU NIVEAU DES DOIGHTS. •BORDS EN ÉLASTHANNE POUR PLUS DE FLEXIBILITÉ. • DRAGONNE ÉLASTIQUE AVEC VELCRO POUR UN AJUSTEMENT PARFAIT.
Goalie Glove Measurement
SIZES 5 TO 11 TAILLE 5 À 11
11
»
BLACK NOIR
NAVY MARIN
8025-8025Y
TITAN 2.0 TRACKSUIT SURVÊTEMENT TITAN PRO
YS - YXL / AS - AXXL
• 100% POLYESTER • MACHINE WASHABLE • DRAWSTRING WAISTBAND • TWO FRONT POCKETS ON JACKET • TWO FRONT POCKETS ON PANTS • MODERN TAPERED FIT
SIZES 4 TO 11 TAILLE 4 À 11
SIZES 4 TO 11 TAILLE 4 À 11
» 12
FUTSAL
C098
• GERMAN SOFT 3MM FOAM PALM. • SIDE IN SPANDEX FOR LONG DURABILITY. • ELASTIC WRIST WITH VELCRO STRAP IN FRONT AND BACK FOR BETTER CLOSURE. • PAUMES EN MOUSSE ZHHZHDOUCE DE 3-MM.
• BANDES LATÉRALES EN ÉLASTHANNE POUR UNE PLUS GRANDE DURABILITÉ. • POIGNETS ÉLASTIQUES AVEC BRIDES EN VELCRO À L’AVANT ET À L’ARRIÈRE POUR UNE MEILLEURE TENUE.
SENTINEL
C099
• 100% POLYESTER. • LAVABLE À LA MACHINE. • CEINTURE COULISSANTE. • DEUX POCHES AVANT SUR LA VESTE. • DEUX POCHES AVANT SUR LE PANTALON. • COUPE MODERNE EFFILÉE
• SIZING ADULT – CAMPEA STANDARD FIT GRANDEURS ADULTES – COUPE STANDARD YOUTH SIZING – SEE CHART GRANDEURS JEUNES – VOIR LE TABLEAU
• PROFESSIONAL GLOVE WITH WIDE RIDGED LAMINATED PALM FOR ADDED GRIP • BACK OF THE HAND PROTECTED BY A SYNTHETIC FOAM EMBOSSED TOP • VELCRO CLOSURE OVER AN ELASTIC WRIST BAND WITH V-NOTCH SIDE OPENING
• GANTS PROFESSIONNELS AVEC PAUME LAMINÉE À REBORDS LARGES POUR UNE PLUS GRANDE ADHÉRENCE. • LE DOS DE LA MAIN EST MUNI D’UNE PROTECTION EN MOUSSE SYNTHÉTIQUE. • POIGNETS ÉLASTIQUES AVEC BRIDES EN VELCRO AJUSTABLES ET OUVERTURES LATÉRALES EN V.
BLACK NOIR
PRO TRACKSUIT
SURVÊTEMENT PRO
NAVY MARIN
BLACK NOIR
NAVY MARIN
8031-8031Y YS - YXL / AS - AXXL
NEW IN 2019 • 100% POLYESTER • MACHINE WASHABLE • DRAWSTRING WAISTBAND • TWO FRONT POCKETS ON JACKET • TWO FRONT POCKETS ON PANTS • MODERN TAPERED FIT NOUVEAU DESIGN POUR 2019 • 100% POLYESTER. • LAVABLE À LA MACHINE. • CEINTURE COULISSANTE. • DEUX POCHES AVANT SUR LA VESTE. • DEUX POCHES AVANT SUR LE PANTALON. • COUPE MODERNE EFFILÉE • SIZING ADULT – CAMPEA STANDARD FIT GRANDEURS ADULTES – COUPE STANDARD YOUTH SIZING – SEE CHART GRANDEURS JEUNES – VOIR LE TABLEAU
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
GOALIE - TRACKSUITS - OUTERWEAR
NAVY MARIN
GARDIEN - SURVÊTEMENTS - VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR
BLACK NOIR
SIDELINE WINTER JACKET
8030 MANTEAU D’HIVER “SIDELINE” AXS - AXXL
BLACK-GREY GRIS - NOIR
Titan 3/4 Pants
BLACK/WHITE NOIR/BLANC
ROYAL/WHITE ROYAL/BLANC
SHEILD WINDBREAKER
8023
YS - YXL / AS - AXXL
COUPE-VENT SHEILD
NAVY/WHITE MARIN/BLANC
8011-8011Y YS - YL / AS - AXL
• 100% LIGHTWEIGHT NYLON WITH MESH LINING. WATER REPELLENT FABRIC. • 100% NYLON LÉGER AVEC DOUBLURE EN MAILLE. HYDROFUGE. • SIZING – SEE CHART • VOIR LA CHARTE
• 100% POLYESTER OUTER SHELL • WATER AND WIND RESISTANT TO KEEP YOU WARM AND DRY. • QUILTED FLEECE INTERIOR • INSULATED HOOD • 2 LARGE INSIDE POCKETS WITH ZIPPERS. • EMBROIDERY ACCESS • COACH’S WILL LOVE THIS JACKET! • ENVELOPPE EXTÉRIEURE FAITE À 100% DE POLYESTER. • RÉSISTANT AU VENTET IMPERMÉABLE POUR VOUS GARDER AU SEC ET AU CHAUD. • INTÉRIEUR EN POLAIRE MATELASSÉ. • CAPUCHE DOUBLÉE. • 2 GRANDES POCHES INTÉRIEURES AVEC DES FERMETURES ÉCLAIR. • POSSIBILITÉ DE BRODER LE MANTEAU AVEC UN LOGO SPÉCIFIQUE. • LES ENTRAINEURS VONT ADORER CE MANTEAU!
13
BLACK NOIR
NAVY/WHITE MARIN/BLANC
BLACK/RED NOIR /ROUGE
Pro ¾ TITAN PRO RAIN JACKET pants 8029/8029Y IMPERMÉABLE TITAN PRO
BLACK/WHITE NOIR/BLANC
8010-8010Y YS - YXL / AS - AXXL
YS - YL / AS - AXXL
• WATER PROOF • MESH LINING • CHEST POCKET FOR MP3 OR PHONE • IMPERMÉABLE • DOUBLURE EN MAILLE • POCHE POITRINE POUR MP3 OU TÉLÉPHONE
ATLAS PREMIUM RAIN JACKET IMPERMÉABLE PREMIUM ATLAS
• SIZING – SEE CHART • VOIR LA CHARTE
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
• WATER PROOF • MESH LINING • REAR VENTING
• IMPERMÉABLE • DOUBLUR
8012-8012Y YXL / AS - AXL
• SIZING – SEE CHART • VOIR LA CHARTE
»
3712
PRO-BLACK
CHANDAIL « PRO-BLACK »
YL - YXL / AS - AXXL
WHITE BLANC
BLACK NOIR
ROYAL ROYAL
RED ROUGE
Titan 2 Tone Polo
8024-8024Y
POLO A DEUX COULEURS TITAN
• 100% MOISTURE WICKING POLYESTER. DROP NEEDLE FABRIC WITH MESH CONTRAST PANELS. • 100% POLYESTER AVEC DES EMPIÈCEMENTS EN MAILLE AVEC DES MATÉRIAUX QUI PERMET D`ÉVACUER RAPIDEMENT L`HUMIDITÉ. • SLIM FIT – SEE SIZE CHART • COUPE MINCE – VOIR LE TABLEAU DES TAILLES
JACQUARD POLO
8027
• 100% POLYESTER MOISTURE WICKING UNISEX JACQUARD DESIGN POLO • 100% POLYESTER • UNISEXE • DESIGN JACQUARD • TISSUS QUI PERMET D’ÉVACUER RAPIDEMENT L’HUMIDITÉ • SLIM FIT – SEE SIZE CHART • COUPE MINCE – VOIR LE TABLEAU DES TAILLES
» 14
3720
COLLINA
REFEREE / ARBITRE
YL - YXL / AS - AXXL
• FLUORESCENT GREEN, GREY, ROYAL, NAVY AND RED REFEREE SHIRT WITH BLACK TRIM • FEATURES TWO PATCH POCKETS WITH VELCRO CLOSURES • REMOVABLE IDENTITY PATCH ON LEFT POCKET • 100% POLYESTER • CHANDAILS POUR ARBITRE À BORDURES NOIRES. COULEURS : VERT FLUORESCENT, GRIS, ROYAL, BLEU MARINE ET ROUGE. • COMPORTENT DEUX POCHES PLAQUÉES MUNIES D’UNE FERMETURE EN VELCRO. • LA POCHE GAUCHE COMPORTE UNE BANDE D’IDENTIFICATION AMOVIBLE. • FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER.
ENERGIA REFEREE SET
ENSEMBLE POUR ARBITRE ENERGIA NAVY MARIN
GREY GRISE
BLACK NOIR
PERFORM HEATHER POLO 8034/8034Y POLO PERFORMANT CHINÉE
• PERFORMANCE HEATHER POLYESTER • SOFT TOUCH FABRIC • DROP TAIL HEM • POLYESTER PERFORMANT CHINÉE • TISSU DOUX AU TOUCHER • OURLET EN QUEUE DE PIE • STANDARD FIT • COUPE STANDARD
POLO
8028
028/8028L/8028Y • 100% POLYESTER MOISTURE WICKING MEN’S/ WOMEN’S/YOUTH SOLID BLACK POLO • POLO NOIR 100% POLYESTER • UNISEXE • TISSUS QUI PERMET D’ÉVACUER RAPIDEMENT L’HUMIDITÉ POUR HOMME, FEMME / JEUNE. • SLIM FIT – SEE SIZE CHART • COUPE MINCE – VOIR LE TABLEAU DES TAILLES
3706-3706y
YL - YXL / AS - AXXL
• TRADITIONAL BLACK REFEREE SHIRT • FEATURES TWO PATCH POCKETS WITH VELCRO FLAP CLOSURES AND VELCRO REMOVABLE IDENTITY PATCH • 100% POLYESTER
3600
PRO WALLET PORTEFEUILLE PRO
• CHANDAIL POUR ARBITRE TRADITIONNEL DE COULEUR NOIRE. • COMPORTE DEUX POCHES PLAQUÉES MUNIES D’UNE FERMETURE EN VELCRO ET UNE BANDE D’IDENTIFICATION AMOVIBLE. • FABRIQUÉ À 100 % DE POLYESTER
JUSTICE REFEREE JERSEY
CHANDAIL POUR ARBITRE JUSTICE
3725-3725y YXL / AS - AXL
• EASY BREATHING POLY/SPANDEX INTERLOCK JERSEY. • 2 POCKET SHIRT WITH VELCRO FOR REFEREE CARDS.
YL - YXL / AXS - AXXL • SIDE SLASH POCKETS AND TWO PATCH POCKETS ON THE BACK WITH VELCRO CLOSURES • SEWN IN CREASE IN THE FRONT• BLACK ONLY • 100% POLYESTER • POCHES LATÉRALES ET DEUX POCHES PLAQUÉES ARRIÈRE MUNIES D’UNE FERMETURE EN VELCRO. • PLIS COUSUS À L’AVANT • UNE SEULE COULEUR : NOIR • FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER
• CHANDAILS EN TRICOT INTERLOCK DE POLYESTER/ÉLASTHANNE RESPIRANT. • DEUX POCHES AVEC FERMETURE VELCRO POUR LES CARTONS D’ARBITRE.
• SHORTS ET CHANDAIL FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER, CONÇUS SPÉCIALEMENT POUR LES ARBITRES. • LE CHANDAIL COMPORTE UNE POCHE POITRINE GAUCHE MUNIE D’UNE FERMETURE EN VELCRO ET D’UNE BANDE CIRCULAIRE EN VELCRO. • LES SHORTS COMPORTENT DEUX POCHES LATÉRALES ET UNE POCHE PLAQUÉE MUNIE D’UNE FERMETURE EN VELCRO. • COULEURS : ROYAL/NOIR, GRIS/NOIR, ROUGE/NOIR
3631 3601
REFEREE WARNING KIT TROUSSE POUR ARBITRE
NECK LANYARD (12 PCS.)
REFEREE SHORTS
3726-3726y YXL / AS - AXL
• EASY BREATHING POLY/SPANDEX INTERLOCK JERSEY. • 2 POCKET SHIRT WITH VELCRO FOR REFEREE CARDS. • 2 POCKET SHORT PLUS BACK PANEL POCKET • CHANDAILS EN TRICOT INTERLOCK DE POLYESTER/ÉLASTHANNE RESPIRANT. • DEUX POCHES AVEC FERMETURE VELCRO POUR LES CARTONS D’ARBITRE. • SHORTS AVEC DEUX POCHES ET UN PANNEAU ARRIÈRE FORMANT UNE POCHE. • STANDARD SIZING JERSEY AND SHORT • COUPE STANDARD MAILLOT ET SHORT
SHORTS POUR ARBITRE
3448
CHECKERED LINESMAN FLAG WITH BAG DRAPEAUX DE JUGE DE LIGNE ET SAC
15
3660
JUSTICE REFEREE SET ENSEMBLE POUR ARBITRE JUSTICE
3651
PLASTIC WHISTLE SIFFLET EN PLASTIQUE
REFEREE SHORT 3446-3446Y SHORTS POUR ARBITRE
YL - YXL / AS - AXXL
• 100% POLYESTER SHIRT AND SHORT STYLED SPECIFICALLY FOR A REFEREE • LEFT CHEST POCKET ON SHIRT WITH VELCRO CLOSURE AND CIRCULAR VELCRO PATCH • SHORT HAS TWO SIDE SLASH POCKETS AND ONE BACK PATCH POCKET WITH VELCRO CLOSURE • COLOURS: ROYAL/BLACK, GREY/BLACK, RED/BLACK
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
3700
REFEREES
NAVY MARIN
• CHANDAIL POUR ARBITRE DE COULEUR OR AVEC RAYURES, COL ET BANDES LATÉRALES NOIRES. • COMPORTE DEUX POCHESPLAQUÉES MUNIES D’UNE FERMETURE EN VELCRO. • LA POCHE DE GAUCHE COMPORTE UNE BANDE D’IDENTIFICATION AMOVIBLE. • FABRIQUÉ À 100 % DE POLYESTER.
ARBITRES
• GOLD REFEREE SHIRT WITH CONTRASTINGBLACK PINSTRIPE, BLACK COLLAR AND SHOU DER/SLEEVE INSET • TWO PATCH POCKETS WITH VELCRO CLOSURE • FEATURES REMOVABLE VELCRO IDENTITY BADGE ON LEFT POCKET • 100% POLYESTER
POLO
PRO GOLD REFEREE / ARBITRE
COLLIERS POUR ARBITRE (12 MCX)
3661
WRIST LANYARD (12 PCS.) BRACELETS POUR ARBITRE (12 MCX)
AS - AM - AL
• SIDE POCKETS PLUS TWO PATCH POCKETS ON THE BACK WITH VELCRO CLOSURE • 100% POLYESTER • POCHES LATÉRALES ET DEUX POCHES PLAQUÉES ARRIÈRE MUNIES D’UNE FERMETURE EN VELCRO. • FABRIQUÉS À 100 % DE POLYESTER.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
3610
3611
SCORE SHEET, ENGLISH (10/PK)
SCORE SHEET, FRENCH (10/PK)
FEUILLE DE POINTAGE, ANGLAIS (10)
EUILLE DE POINTAGE, FRANÇAIS (10)
»
JUNIOR BALLBAG BACKPACK
1293
SAC À DOS POUR BALLONS JUNIOR
• WATER-RESISTANT BOTTOM KEEPS YOUR GEAR DRY. • SEPARATE SHOE POCKET FOR WET/DRY STORAGE. • 100% 600-DENIER POLYESTER. • LARGE, DUAL-ZIP MAIN COMPARTMENT WITH RAIN FLAP FOR SECURE STORAGE. • ZIPPERED CLEAT AND BALL COMPARTMENTS STORE GEAR SEPARATELY. • TOP AND INTERIOR ZIPPERED POCKETS FOR SMALL-ITEM ORGANIZATION. • MESH SIDE POCKETS FOR EASY-ACCESS STORAGE. • ADJUSTABLE CURVED SHOULDER STRAPS FOR COMFORTABLE CARRYING. • FOND DE SAC RÉSISTANT À L’EAU GARDE VOTRE ÉQUIPEMENT AU SEC • POCHE À CHAUSSURE SÉPARÉE POUR RANGEMENT HUMIDE SEC • 100% POLYESTER 600 DENIERS • GRAND COMPARTIMENT PRINCIPAL DOUBLE-ZIP MUNI DE RABAT DE PLUIE POUR RANGEMENT SÉCURISÉ • COMPARTIMENTS À GLISSIÈRE SÉPARÉS • POUR RANGEMENT DE BALLES ET DE CRAMPONS • POCHES SUPÉRIEURES ET INTÉRIEURES POUR RANGEMENT DE PETITS ARTICLES • POCHES LATÉRALES EN MAILLE POUR RANGEMENT FACILE D’ACCÈS • BRETELLES D’ÉPAULE INCURVÉES RÉGLABLES POUR UN TRANSPORT CONFORTABLE
1226
• BANDOULIÈRE REMBOURRÉE. • POCHES FILETS POUR LES CHAUSSURES. • 3 POCHES (PRINCIPALE, FRONTALE ET LATÉRALE). • LONGUEUR 23” X LARGEUR 12” X HAUTEUR 10”.
17
bags
» 16
1298
BLACK NOIR
• PADDED SHOULDER STRAP. • NETTED POCKET FOR SHOES. • 3 POCKETS (MAIN, FRONT AND SIDE POCKET). • 23” LONG X 12” WIDE X 10” HEIGHT
sacs
Hurricane Bag
RED ROUGE
Game Day Bag
• FRONT COMPARTMENT FORSPACE FOR ONE BALL (SIZE 3 TO SIZE 5) • PADDED SHOULDER STRAPS. • 12” LONG X 8” WIDE X 19” HIGH. • ROOM FOR UNIFORM AND SHINGUARD STORAGE. • COMPARTIMENT FRONTAL POUVANT ACCUEILLIR UNE BALLE DE TAILLE 3 À 5. • BANDOULIÈRE REMBOURRÉE. • LONGUEUR 12” X LARGEUR 8” X HAUTEUR 19” • PLACE SUPPLÉMENTAIRE POUR Y RANGER UN UNIFORME ET DES PROTÈGE-TIBIAS. LES CHAUSSURES.
ROYAL ROYAL
NAVY MARIN
MATCH DAY’ COACH BAG
1227
SAC D’ENTRAÎNEUR JOUR DE MATCH •GENEROUS CARRYING SPACE AND ZIPPERED BOTTOM COMPARTMENT •TWO EXTERNAL END POCKETS AND VELCRO FLAPPED CLOSURES •HEAVY DUTY ADJUSTABLE PADDED SHOULDER STRAP
•BEAUCOUP D’ESPACE DE RANGEMENT ET COMPARTIMENT INFÉRIEUR À GLISSIÈRE. •DEUX POCHES EXTÉRIEURES AUX EXTRÉMITÉS AVEC RABATS EN VELCRO. •SANGLE REMBOURRÉE, RÉGLABLE ET ROBUSTE.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
MILANO PLAYER BAG
SAC POUR JOUEUR MILANO
1221
THUNDER – ROLLING COACH’S BAG
1224
SAC À ROULETTE POUR ENTRAINTEUR “THUNDER”
• PADDED SHOULDER STRAP • TWO END POCKETS FOR SHOES • BOTTLE CARRIER ON THE SIDE • 22 IN LONG X 10 IN WIDE X 10 IN HIGH
• HEAVY DUTY • LOTS OF STORAGE ROOM • EXTENDABLE PULL HANDLE FOR EASY TRANSPORTATION • 19” LONG X 12.2” WIDE X 22” HIGH
• BRETELLES REMBOURRÉES. • DEUX POCHES AUX EXTRÉMITÉS POUR LES CHAUSSURES. • PORTE-BOUTEILLE LATÉRAL. • 22 PO (LONGUEUR) X 10 PO (LARGEUR) X 10 PO (HAUTEUR).
• ULTRA RÉSISTANT • BEAUCOUP D’ESPACES DE RANGEMENT • POIGNÉE DE TRACTION EXTENSIBLE POUR UN TRANSPORT FACILE • LONGUEUR 19” X LARGEUR 12.2” X HAUTEUR 22”
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
equipment bag
SAC d’Équipement
1292
• FULL SIZE HEAVY DUTY TEAM TRAVEL BAG LUGGAGE. • 27.5”LONG*18 WIDE”*20”HIGH • GRANDES TAILLES DE BAGAGES DE SAC DE VOYAGE POUR ÉQUIPE DE SERVICE. • LONGUEUR 27.5” X LARGEUR 18” X HAUTEUR 20”.
»
• PU/ EVA MATERIAL • INSIDE PLASTIC PLATE FOR EXTRA PROTECTION • ELASTIC BANDS ON THE BACK • MATÉRIAUX DE PU / CAV/E.• PLAQUE EN PLASTIQUE INTÉGRÉE POUR UNE PROTECTION ACCRUE. • BANDES ÉLASTIQUES À L’ARRIÈRE.
TYPHOON SHINGUARD
PROTÈGE-TIBIA TYPHOON
C6679
• PU/ EVA MATERIAL • INSIDE PLASTIC PLATE FOR EXTRA PROTECTION • ELASTIC BANDS ON THE BACK
Two Way Pump
POMPE BIDIRECTIONNELLE
1166
• QUICK AND EASY BALL INFLATION. • OPERATES IN BOTH DIRECTIONS.
• MATÉRIAUX DE PU / CAV/E. • PLAQUE EN PLASTIQU INTÉGRÉE POUR UNE PROTECTION ACCRUE. •BANDES ÉLASTIQUES À L’ARRIÈRE.
• FONCTIONNE DANS LES DEUX SENS. • POUR GONFLER VOS BALLONS RAPIDEMENT ET FACILEMENT.
» 18 PEN PRESSURE GAUGE MANOMÈTRE
SUPER LITE SHINGUARD C6085
FUTSAL SHINGUARD
• VERY LIGHT SHIN GUARD • EVA PLASTIQUE
• PU/ EVA MATERIAL • INSIDE PLASTIC PLATE FOR EXTRA PROTECTION • ELASTIC BANDS ON THE BACK
PROTEGE-TIBIAS TRES LEGER • PROTÈGE-TIBIA TRÈS LÉGER • EVA PLASTIC COMFORT.
PROTÈGE-TIBIA FUTSAL
3680
C6678
• MATÉRIAUX DE PU / CAV/E. • PLAQUE EN PLASTIQUE INTÉGRÉE POUR UNE PROTECTION ACCRUE. • BANDES ÉLASTIQUES À L’ARRIÈRE.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
EQUIPMENT
PROTÈGE-TIBIA XTRÊME
C6677
ÉQUIPMENT
XTREME SHINGUARd
heavy duty ball bag
GRAND SAC EN MAILLE POUR BALLONS
MESH BALL BAG
1280
SAC EN MAILLE POUR BALLONS • MESH BALL BAG FOR 8 TO 10 BALLS
• HOLDS 15 - 20 BALLS
• CAPACITÉ: DE 8 À 10 BALLONS
Re-inforced Mesh Ball Bag
Flexible Hurdles
1279
Haies flexibles
1304
• AUTO BOUNCE BACK HURDLES • OBSTACLES DE REBOND AUTOMATIQUE
• HANDY SHOULDER STRAP • BRETELLE PRATIQUE. • DRAWSTRING CLOSURE • FERMETURE À CORDON. • BLACK ONLY • NOIR SEULEMENT.
MANOMÈTRE DE LUXE
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
3675
STOP WATCH
CHRONOMÈTRE • LAPS OR SPLIT LAPS 1/100 SECOND • COUNT DOWN TIMING • PACE FREQUENCY TIMING • ALARM • AUTO CALENDAR • NECK LANYARD • LITHIUM BATTERY
• CAPACITÉ: DE 15 À 20 BALLONS
SAC EN MAILLE RENFORCI POUR BALLONS
DELUXE PRESSURE GAUGE 3685
1282
• TOURS PARCOURUS, TEMPS INTERMÉDIAIRE 1/100 SECONDE. • COMPTE À REBOURS. • SYNCHRONISATION DE LA FRÉQUENCE ET DU RYTHME. • ALARME. • CALENDRIER À RÉGLAGE AUTOMATIQUE. • COLLIER. • PILE AU LITHIUM
REFEREE STOPWATCH
MONTRE CHRONOMÈTRE ARBITRE
3676
• LITHIUM BATTERY OPERATED • CLOCK MODE • ALARM MODE • CHRONOGRAPH MODE • TIMER MODE • METAL PRESENTATION GIFT BOX • BATTERIE AU LITHIUM • MODE HORAIRE • MODE ALARME • MODE CHRONOMÈTRE • MODE MINUTERIE • PRÉSENTÉ DANS UNE BOÎTE CADEAU EN MÉTAL
19
»
BLUE, GREEN, ORANGE, YELLOW BLEU, VERT, ORANGE, JAUNE.
ORANGE FLUORESCENT ORANGE FLUORESCENT
1124
DISC CONE 6 6 COUPELLES
1130 DISC CONE PACK WITH RACK ENSEMBLE DE COUPELLES ET SUPPORT • A 40 PIECE SET WITH CARRY RACK. • PRE-PACK OF FOUR COLORS, YELLOW, BLUE, GREEN, ORANGE. • COLORS ARE NOT SOLD SEPARATELY GOLD OR
NAVY MARIN
GREEN FLUORESCENT VERT FLUORESCENT
» 20
DISC CONE 6 6 COUPELLES
1123
• AVAILABLE IN ORANGE ONLY. • DISPONIBLE PAR L’UNIT.
• ENSEMBLE DE 40 MORCEAUX AVEC SUPPORT • L’ENSEMBLE COMPORTE QUATRE DIFFÉRENTES COULEURS: JAUNE, BLEU, VERT ET ORANGE. • LES COULEURS NE SONT PAS VENDUES SÉPARÉMENT.
YELLOW JAUNE
ORANGE ORANGE RED ROUGE WHITE BLANC
Pinnies
DOSSARD
0701-0701y
YS, YL, AS, AM, AL, AXL
• 100% POLYESTER, CLOSED SIDES, HEMMED BOTTOM (NO ELASTIC) THIS BIB IS NOT PRE-NUMBERED. SEE OUR PRE-PACK OF TEAM NUMBERS WHICH ARE SOLD SEPARATELY • 100 % POLYESTER, CÔTÉS FERMÉS, OURLET EN BAS (PAS D’ÉLASTIQUE) CE DOSSARD N’EST PAS PRÉ-NUMÉROTÉ. VOIR NOTRE PRÉ-PACK DE DOSSARDS VENDUS SÉPARÉMENT
Flat Marker Pack of 10
RED ROUGE
Marqueur Plat - paquet de 10
1125
• FLAT SPORTS MARKERS MADE OF SPECIAL ANTI-SKID MATERIAL. • COLORS SOLD SEPARATELY IN PACKS OF 10 • MARQUEURS PLAT DE SPORT EN MATÉRIAU SPÉCIALE ANTIDÉRAPANT. • COULEURS VENDU SÉPARÉMENT EN PAQUETS DE 10
PRE-PACK OF 9”
1131
ENSEMBLE DE CÔNES DE 9 PO • (SET OF 20) WITH CONVENIENT CARRY /STORAGE STAND. • ORANGE ONLY.
• ENSEMBLE DE 20 CÔNES AVEC SUPPORT PRATIQUE. • ORANGE SEULEMENT.
EQUIPMENT
WHITE BLANC
ÉQUIPMENT
ROYAL ROYAL
INSTANT COLD COMPRESS
COMPRESSE FROIDE INSTANTANNÉE
1123
• PKG 25 - FOR THE RELIEF OF PAIN AND SWELLING CAUSED BY SPRAINS, STRAINS, CONTUSIONS, MINOR BURNS, TOOTHACHES AND INSECT BITES. • 25 PAR PAQUET - POUR SOULAGER LA DOULEUR ET L’ENFLURE CAUSÉES PAR LES ENTORSES, LES FOULURES, LES CONTUSIONS, LES BRÛLURES MINEURES, LES MAUX DE DENTS ET LES PIQÛRES D’INSECTES.
21
AGILITY LADDER
ÉCHELLE D’AGILITÉ
• IDEAL TRAINING AID FORCES FEET TO ADAPT TO EXTREMELY FAST FOOTWORK PATTERNS • USED BY YOUNG AND MATURE PLAYERS • LADDER HAS FLAT RUNGS • LADDER HAS LOCKING CLIPS AT THE END TO ALLOW JOINING OF TWO LADDERS • ONE LADDER = 10 RUNGS & 4 METERS (13 FEET) • HEAVY-DUTY CARRYING CASE INCLUDED
REBOUNDER FILET DE REBOND
1310
FOLDING CORNER FLAGS 1252 POTEAUX DE COIN FLEXIBLES • (SET OF 4 WITH BAG) • (ENSEMBLE DE 4 POTEAUX ET SAC DE TRANSPORT)
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
1303
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
• IDÉALE POUR L’ENTRAÎNEMENT. PERMET AUX PIEDS DE S’ADAPTER AUX MOUVEMENTS TRÈS RAPIDES. • UTILISÉE PAR LES JOUEURS DE TOUS LES NIVEAUX. • ÉCHELLE À BARREAUX PLATS. • ÉCHELLE À ATTACHES AUX EXTRÉMITÉS POUR RELIER DEUX ÉCHELLES. • CHAQUE ÉCHELLE COMPORTE 10 BARREAUX ET MESURE 4 M (13 PI) • L’ÉCHELLE VIENT AVEC UN SAC DE TRANSPORT ROBUSTE.
»
• MAGNETIC STRATEGY PLANNING BOARD. COMES WITH 27 MAGNETIC PIECES AND ONE DRY ERASABLE PEN. EASY TO TRANSPORT AND HAS HANDY HOOKS FOR WALL MOUNTING. 4035 45CM X 30CM 17.7 IN. X 11.8 IN. 4036 60CM X 45CM 23.6 IN. X 17.7 IN. 4037 90CM X 60CM 35.4 IN X 23.6 IN.
BALLON D’ENTRAÎNEMENT AVEC CORDE GREEN VERTE
PURPLE MAUVE
RED ROUGE
BLACK NOIR
ROYAL ROYALE
• THIS SOCCER TRAINING DEVICE KICKS OVER 18 FEET • BUILD YOUR SKILLS • GET MORE KICKS • GET MORE TOUCHES • SMOOTH ACTION • EASY TO USE - SAFE, DURABLE AND CONVENIENT
• TABLEAU D’ENSEIGNEMENT DE JEU MAGNÉTISÉ. COMPREND 27 AIMANTS ET UN MARQUEUR À ESSUYAGE À SEC. FACILE À TRANSPORTER. COMPREND DES CROCHETS MURAUX. 4035 45 CM X 30 CM 17,7 PO X 11,8 PO 4036 60 CM X 45 CM 23,6 PO X 17,7 PO 4037 90 CM X 60 CM 35,4 PO X 23,6 PO
STARKICK
• CE BALLON D’ENTRAÎNEMENT EST MUNI D’UNE CORDE DE 18 PI • PERMET D’AMÉLIORER LES HABILETÉS • PLUS DE BOTTÉS ET PLUS DE CONTACT AVEC LE BALLON • MOUVEMENT FLUIDE • FACILE À UTILISER, SÉCURITAIRE DURABLE ET PRATIQUE
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
1290
SOCCER BALLS
TABLEAU D’ENSEIGNEMENT
4035
campea
» 22
COACH’S GAME BOARD
»
23
SUPERNOVA MATCH BALL
BALLON DE MATCH SUPERNOVA
C1187 SIZE: 4 - 5 TAILLES: 4 - 5
WITH GRIP TECHNOLOGY, THIS IS A HYBRID FORM OF A SEAMLESS SOCCER BALL. IT POSSESSES THE PLAYING CHARACTERISTICS OF AN ADHESIVE BALL AND IS JUST A DURABLE A A SEWN BALL. WATERPROOF AND WITH OUR HIGH QUALITY TEXTURED MATERIAL, THIS BALL WILL OUTLAST ALL YOUR OTHER SOCCER BALLS. NEVER SEE STITCHES IN YOUR SOCCER BALLS AGAIN. DUALTECH TECHNOLOGY PROVIDES A SOFT FEEL AND PINGS OFF YOUR FOOT LIKE A $150 SOCCER BALL WOULD. CE BALLON DE SOCCER HYBRIDE ET SANS COUTURE INCLUT NOTRE TECHNOLOGIE « GRIP ». IL OFFRE TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES D’UN BALLON ADHÉRENT ET LA DURABILITÉ D’UN BALLON À COUTURES. GRÂCE À SES MATÉRIAUX TEXTURISÉS DE GRANDE QUALITÉ ET SON IMPERMÉABILITÉ, CE BALLON DURERA PLUS LONGTEMPS QUE TOUS VOS AUTRES BALLONS DE SOCCER. OUBLIEZ LES COUTURES ! LA TECHNOLOGIE « DUALTECH » INCLUT UN TOUCHER DOUX ET UNE PERFORMANCE À LA HAUTEUR DES BALLONS DE 150 $.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
SIZE: 4 TAILLES: 4
storm ball
BALLON storm
C1191
• MEETS OR EXCEEDS REGULATION SIZE AND WEIGHT. • RECOMMENDED FOR ALL WEATHER CONDITIONS. • HAND SEWN 32 PANEL EXTERIOR. • BUTYL BLADDER. • SATISFAIT OU DÉPASSE LA TAILLE ET LE POIDS RÉGLEMENTAIRE. • RECOMMANDÉ POUR TOUTES LES CONDITIONS. • COUSU À LA MAIN AVEC 32 PANNEAUX EXTÉRIEURS. • VESSIE EN BUTYLE.
» 24
SIZE: 3- 4 - 5 TAILLES: 3- 4 - 5
EVOLUTION
BALLON ÉVOLUTION
• TOP QUALITY 4 PLY COTTON AND POLYESTER SHELL. • BUTYL BLADDER FOR MAXIMUM AIR RETENTION. • COQUE EN COTON 4 PLIS ET POLYESTER DE QUALITÉ SUPÉRIEURE • VESSIE EN BUTYLE POUR UNE MEILLEURE RÉTENTION D’AIR.
SIZE: 3- 4 TAILLES: 3- 4
Vortex Hybrid Ball
C1198
BALLON DE hybride Vortex
SIZE: 4 - 5 TAILLES: 4 - 5
WITH OUR DUALTECH TECHNOLOGY, THIS IS A HYBRID FORM OF A SEAMLESS SOCCER BALL. IT POSSESSES THE PLAYING CHARACTERISTICS OF AN ADHESIVE BALL AND IS JUST A DURABLE A SEWN BALL. WATERPROOF AND WITH OUR HIGH QUALITY TEXTURED MATERIAL, THIS BALL WILL OUTLAST ALL YOUR OTHER SOCCER BALLS. NEVER SEE STITCHES IN YOUR SOCCER BALLS AGAIN. DUALTECH TECHNOLOGY PROVIDES A SOFT FEEL AND PINGS OFF YOUR FOOT LIKE A $150 SOCCER BALL WOULD. CE BALLON DE SOCCER HYBRIDE ET SANS COUTURE INCLUT NOTRE TECHNOLOGIE « DUALTECH ». IL OFFRE TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES D’UN BALLON ADHÉRENT ET LA DURABILITÉ D’UN BALLON À COUTURES. GRÂCE À SES MATÉRIAUX TEXTURISÉS DE GRANDE QUALITÉ ET SON IMPERMÉABILITÉ, CE BALLON DURERA PLUS LONGTEMPS QUE TOUS VOS AUTRES BALLONS DE SOCCER. OUBLIEZ LES COUTURES! LA TECHNOLOGIE « DUALTECH » INCLUT UN TOUCHER DOUX ET UNE PERFORMANCE À LA HAUTEUR DES BALLONS DE 150 $.
LIBERTE FUTSAL BALL
BALLON LIBERTÉ FUTSAL
C1124I SIZE: 3 - 4 TAILLES: 3 - 4
WITH OUR DUALTECH TECHNOLOGY, THIS IS A HYBRID FORM OF A SEAMLESS SOCCER BALL. IT POSSESSES THE PLAYING CHARACTERISTICS OF AN ADHESIVE BALL AND IS JUST A DURABLE A SEWN BALL. WATERPROOF AND WITH OUR HIGH QUALITY TEXTURED MATERIAL, THIS BALL WILL OUTLAST ALL YOUR OTHER SOCCER BALLS. NEVER SEE STITCHES IN YOUR SOCCER BALLS AGAIN. DUALTECH TECHNOLOGY PROVIDES A SOFT FEEL AND PINGS OFF YOUR FOOT LIKE A $150 SOCCER BALL WOULD. LOW BOUNCE DESIGNED FOR INDOOR SURFACE. CE BALLON DE SOCCER HYBRIDE ET SANS COUTURE INCLUT NOTRE TECHNOLOGIE « DUALTECH ». IL OFFRE TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES D’UN BALLON ADHÉRENT ET LA DURABILITÉ D’UN BALLON À COUTURES. GRÂCE À SES MATÉRIAUX TEXTURISÉS DE GRANDE QUALITÉ ET SON IMPERMÉABILITÉ, CE BALLON DURERA PLUS LONGTEMPS QUE TOUS VOS AUTRES BALLONS DE SOCCER. OUBLIEZ LES COUTURES ! LA TECHNOLOGIE « DUALTECH » INCLUT UN TOUCHER DOUX ET UNE PERFORMANCE À LA HAUTEUR DES BALLONS DE 150 $. FAIBLE REBOND POUR LES TERRAINS INTÉRIEURS.
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
ATTACK BALL
BALLON ATTAQUE
C1188
• MEETS OR EXCEEDS REGULATION SIZE AND WEIGHT. • RECOMMENDED FOR ALL WEATHER CONDITIONS. • HAND SEWN 32 PANEL EXTERIOR. • BUTYL BLADDER. • SATISFAIT OU DÉPASSE LA TAILLE ET LE POIDS RÉGLEMENTAIRE. • RECOMMANDÉ POUR TOUTES LES CONDITIONS. • COUSU À LA MAIN AVEC 32 PANNEAUX EXTÉRIEURS. • VESSIE EN BUTYLE.
SIZE: 3- 4 - 5 TAILLES: 3- 4 - 5
TEMPEST
BALLON TEMPES
C1196
BALLon prime • TOP QUALITY 4 PLY COTTON AND POLYESTER SHELL. • BUTYL BLADDER FOR MAXIMUM AIR RETENTION. • COQUE EN COTON 4 PLIS ET POLYESTER DE QUALITÉ SUPÉRIEURE • VESSIE EN BUTYLE POUR UNE MEILLEURE RÉTENTION D’AIR.
C1190
• TOP QUALITY 4 PLY COTTON AND POLYESTER SHELL. • BUTYL BLADDER FOR MAXIMUM AIR RETENTION. • COQUE EN COTON 4 PLIS ET POLYESTER DE QUALITÉ SUPÉRIEURE • VESSIE EN BUTYLE POUR UNE MEILLEURE RÉTENTION D’AIR.
SIZE: 4 - 5 TAILLES: 4 - 5
SIZE: 3- 4 - 5 TAILLES: 3- 4 - 5
PRIME
C1189
Stryker BALL
C1195
BALLon Stryker •STRYKER INTERMEDIATE TRAINING BALL 2.5MM PU/PVC BALL WITH AN SR BLADDER. EXCELLENT AIR RETENTION • BALLON D’ENTRAÎNEMENT INTERMÉDIAIRE STRYKER BALLON EN PU / PVC DE 2,5 MM AVEC VESSIE SR. • EXCELLENTE RÉTENTION D’AIR
IN-STOCK INVENTORY / INVENTAIRE EN STOCK
»
25
Firestorm
»26
Athena
Drone
Vector 27»
CUSTOM SOCCER BALLS
let campea design a custom soccer or futsal ball for your organization BALLONS DE FOOTBALL PERSONNALISÉS
LAISSEZ CAMPEA CONCEVOIR UN BALLON DE FOOTBALL OU DE FUTSAL PERSONNALISÉ POUR VOTRE ORGANISATION
Torch
Shield
Legion
»28
29» FIRESTORM INTERCEPTOR
DEFIANCE
SPECTRA
campea
ECLIPSE
KAMELEON
SUBLIMATED JERSEYS CHANDAILS SUBLIMÉS
SUPREME
STRIKER
»30
31 »
MOON
ORION
SPIDERS
WA S P S
B R E A K O U T- B
S T E A LT H
ARROW
HUNTERS
KAMELEON
PREMIER
SM2021-05
S T E A LT H
SUBLIMATED JERSEYS
CHANDAILS SUBLIMÉS
CUSTOMIZE A UNIQUE JERSEY DESIGNED BY SUBLIMATION PROCESS WITH AN ASSORTMENT OF SCREEN PRINT APPLICATIONS, SUCH AS SUBLIMATION, NUMBERS, AND JUMBO PRINTS. YOU CAN BE ASSURED YOUR PRODUCTS WILL STAND OUT.
PERSONNALISEZ VOTRE CHANDAIL EN OPTANT POUR LA SUBLIMATION ET LES APPLICATIONS DE SÉRIGRAPHIE QUI S’Y APPLIQUENT – NUMÉROS PERSONNALISÉS, TAILLE ET NOMBRE DE LOGOS AU CHOIX. VOS ARTICLES SE DÉMARQUERONT!
CUSTOM SUBLIMATION
SUBLIMATION PERSONNALISÉE
INTREPID
BLAST
VIVO
ARROW
»32
33» REBOUND
TRAIBLAZER
SPRINTER
SUBLIMATED JERSEYS CHANDAILS SUBLIMÉS
MYSTIQUE
THE WICKED
LINEAR-O
LINEAR-Y
LEGACY
SUBLIMATED Goalkeeper Kits KITS DE GARDIEN DE BUT SUBLIMÉS
»34
ZIPPED POLO P O LO ZI PPÉ
L O N G S L E E V E S T- S H I R T T- SH IRT MANCH ES LO NG UES
HOODIE
¾ T R A I N I N G PA N T S
¾ PA N TA LO N D’ E N T R A ÎN E M E N T
S W EAT À C A P U C HE
TRACKSUIT
S U R V ÊT EM EN T
LOCKER GEAR LINEUP GAMME DE VITESSES DE CASIER
B A C K PA C K T- S H I R T T- S H I R T
S AC À D O S
35»
SUBLIMATED JERSEYS
PATCH / DECO OPTIONS
7 1
OPTIONS DE PATCH / DÉCO CHANDAILS SUBLIMÉS
1 8
2 5
CR EW N ECK
TPU 3
3
EMBROIDERY
LETTERS
NUMBERING
9
6
V-N ECK
4
»36
1 LASER SHOULDER VENT
4 CAMPEA 3D HOLOGRAM LOGO
7 CLUB SLOGAN
2 CAMPEA EMBOSSED LOGO
5 CLUB/SCHOOL LOGO
8 NAMEBAR/SPONSORS
3 LASER SIDE VENT
6 SPONSORS
8 NUMBER
SILICONE
EMBROIDERED PATCH
SCREEN PRINTING
SUBLIMATION
LITHOGRAPH
WOVEN
SPORTSFILM
LASER VENTING
M ODER N V-N ECK
SUBLIMATED JERSEYS
SUBLIMATED JERSEYS
Design Placement Guide GUIDE DE PLACEMENT DE CONCEPTION
FABRIC OPTIONS
COLLAR OPTIONS
OPTIONS DE TISSU CHANDAILS SUBLIMÉS
OPTION DE COLS POUR CHANDAILS SUBLIMÉS
95% POLYESTER, 5% SPANDEX BUTTERFLY MESH
92% POLYESTER 8% SPANDEXASG CAMPEA PERFORMANCE INTERLOCK JERSEY
100% CAMPEA PERFORMANCE STRETCH POLYESTER PIN DOT MESH
100% POLYESTER ASG CAMPEA PERFORMANCE INTERLOCK MESH
100% POLYESTER ASG CAMPEA“ARGYLE” MESH – 155 GSM
37»
YOUTH JERSEYS TAILLES DES MAILLOTS POUR JEUNES SIZE GRANDEUR
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
SHORT SLEEVE MANCHES COURTS
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
YXXS
25 to 27”
25 to 27”
12
N/A
YXS
28 to 30”
28 to 30”
13
N/A
YS
30 to 32”
30 to 32”
14 1/2
26 1/2
YM
32 to 33”
32 to 33”
14 1/2
28 1/2
YL
34 to 36”
34 to 36”
15 1/2
30 1/2
YXL
35 to 36”
35 to 36”
16 1/4
32 1/2
SLEEVE LENGTH FROM CENTER BACK
CHEST
WAIST
JERSEYS / MAILLOTS ADULT STANDARD FIT / COUPE STANDARD ADULT SIZE GRANDEUR
»38
pro NUMBERS
campea NUMBERS
AVAILABLE IN 8” AS CUSTON BACK NUMBER OR IN SMALLER 3” OR 4” FOR CUSTOM SLEEVE OR PERSONALIZED CLOTHING FEATURE.
AVAILABLE IN 8” AS STANDARD BACK NUMBER OR IN SMALLER 3” OR 4” FOR CUSTOM SLEEVE OR PERSONALIZED CLOTHING FEATURE.
NOMBRE PRO
OFFERTS EN FORMAT 8 PO POUR LES CHIFFRES PERSONNALISÉS. OU EN FORMATS 3 PO OU 4 PO POUR LES MANCHES OU LES ARTICLES PERSONNALISÉS.
NOMBRE campea
OFFERTS EN FORMAT 8 PO POUR LES CHIFFRES STANDARDS OU EN F ORMATS 3 PO OU 4 PO POUR LES MANCHES OU LES ARTICLES PERSONNALISÉS.
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
SHORT SLEEVE MANCHES COURTS
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
S
34 to 36”
34 to 36”
17 1/2
33 1/2
M
37 to 40”
37 to 40”
17 3/4
34 1/2
L
40 to 42”
40 to 42”
18 1/4
35 1/2
XL
43 to 45”
43 to 45”
18 1/2
36 1/2
XXL
46 to 48”
46 to 48”
19
37 1/2
XXXL
49 to 52”
49 to 52”
19 1/4
38
TAKING MEASUREMENTS
¹The chest is measured by taking a soft supple measuring tape and making a circle around the body just under the armpit, holding the tape horizontal to the floor. ²The waist is measured by taking a soft supple measuring tape and making a circle around the body at the level of the navel, holding the tape horizontal to the floor. ³The sleeve length is measured by taking a soft supple measuring tape and measuring from the center back at the neckline and follow the arm along its edge to the bone at the wrist (the elbow should be sightly bent when measuring).
PRISE DES MESURES
¹La poitrine est mesurée à l’aide d’un mètre ruban souple, en décrivant un cercle autour du corps, juste sous l’aisselle, en maintenant le mètre ruban horizontal par rapport au sol. La taille est mesurée en décrivant un cercle autour du corps au niveau du nombril à l’aide d’un mètre ruban souple, en tenant le ruban à l’horizontale par rapport au sol. La longueur des manches est mesurée en prenant un ruban à mesurer souple et en partant du centre du dos à l’encolure et en suivant le bras le long de son bord jusqu’à l’os du poignet (le coude doit être bien plié lors de la mesure).
39»
YOUTH SHORTS SIZING TAILLE SHORT POUR JEUNES
ADULT LOOSE FIT - COUPE AMPLE ADULTES CALABRIA 9370, TITAN RAINCOAT 8010
WAIST² TAILLE RANGE
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
S
38 to 40”
38 to 40”
31 1/2
20 1/2
M
40 to 42”
40 to 42”
32
45 to 47”
20 1/2
L
42 to 44”
42 to 44”
33
48 to 50”
48 to 50”
21 1/4
XL
44 to 46”
44 to 46”
34
50 to 52”
50 to 52”
23
XXL
48 to 50”
48 to 50”
35
WAIST² TAILLE RANGE
SHORT SLEEVE MANCHES COURTS
HIP² HANCHE RANGE
SHORT INSEAM ENTREJAMBE
LONG INSEAM ENTREJAMBE INSEAM
YXXS
18 to 20”
21 to 23”
4
N/A
S
38 to 40”
38 to 40”
19 3/4
YXS
20 to 22”
23 to 25”
4
N/A
M
42 to 44”
42 to 44”
YS
22 to 24”
26 to 28”
4
21
L
45 to 47”
YM
24 to 26”
28 to 30-1/2”
6
22 1/2
XL
YL
26 to 28”
30-1/2 to 33”
6 1/2
25
XXL
YXL
28 to 29”
33 to 34-1/2”
7
28
SIZE GRANDEUR
HIP² HANCHE RANGE
SHORT INSEAM ENTREJAMBE
LONG INSEAM ENTREJAMBE INSEAM
S
28 to 30”
34 to 36”
8 1/2
30
M
32 to 34”
38 to 40”
8 1/2
31
L
36 to 38”
42 to 44”
8 1/2
31
XL
40 to 42”
46 to 48”
9
31
XXL
42 to 44”
48 to 50”
9
31
VICTORY AND FURY GOALIE JERSEY YOUTH SIZING (5981Y, 5982Y) PRO AND TITAN TRACK SUIT YOUTH SIZING JACKET MAILLOT DE GARDIENS VICTOIRE ET FURY GRANDEURS POUR JEUNES GRANDEUR JEUNES - CHEMISE PRO ET TITAN (8025Y, 8031Y) CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
YS
24-26”
24-26”
25
27
YM
27-29”
27-29”
27
31-33”
28
YL
29-31”
29-31”
28
33-35”
29-30”
YXL
32-34”
32-34”
30
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
YS
26 - 28”
26 - 28”
26
YM
29-31”
29-31”
YL
31-33”
YXL
33-35”
SIZE GRANDEUR
INS EAM
WAIST¹ TAILLE
TAKING MEASUREMENTS
¹The waist is measured by taking a soft supple measuring tape and making a circle around the body at the level of the navel, holding the tape horizontal to the floor. ²The hip is measured by taking a soft supple measuring tape and making a circle around the body at the level of the widest part of the hip, holding the tape horizontal to the floor. ³The inseam measurement is taken from the crotch to the floor.
¹La taille est mesurée à l’aide d’un mètre ruban souple, en décrivant un cercle autour du corps au niveau du nombril, en tenant le ruban à l’horizontale par rapport au sol. 2La hanche est mesurée en faisant un cercle autour du corps à la hauteur de la partie la plus large de la hanche, en tenant le ruban à l’horizontale par rapport au sol, à l’aide d’un ruban de mesure souple. 3La mesure de l’entrejambe est prise de l’entrejambe au sol.
SIZE GRANDEUR
ASG PINNIES SIZE CHART
PRO AND TITAN YOUTH PANT SIZING (8025Y, 8031Y) GRANDEURS POUR JEUNES PANTALONS TITAN ET PRO
PRISE DES MESURES
SIZE GRANDEUR
WAIST HIPS
SHORTS - PANTS/PANTALONS ADULT STANDARD FIT / COUPE STANDARD ADULT
THUNDER GOALIE / GARDIENS TONNERE MAILLOT (5980/5980Y) CHEST¹ POITRINE RANGE
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST¹ TAILLE
SIZE GRANDEUR
»40
SIZE GRANDEUR
WAIST¹ TAILLE
“HIP² HANCHE RANGE”
LONG INSEAM ENTREJAMBE INSEAM
SIZE
YS
20-22”
26 to 28”
21
YM
23-24”
28 to 30-1/2”
YL
25-26”
YXL
27-28”
SIZE GRANDEUR
GARMENT 1/2 CHESTE
LENGTH
YL
17”
22”
22 1/2
YXL
19”
24 1/2”
30-1/2 to 33”
25
AS
21”
26 1/2”
33 to 34-1/2”
28
AM
23”
28 1/2”
AL
25”
30”
GRANDEUR
41 »
CAMPEA PINNIES SIZE
GARMENT 1/2 CHESTE
LENGTH
YS
16”
19”
YL
18”
22”
GRANDEUR
SHIELD AND ATLAS OUTERWEAR SIZING (8030, 8012) TAILLE DES VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR SHIELD ET ATLAS SIZE GRANDEUR
»42
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
LONG SLEEVE MANCHES LONGUES
YS
28-30
28-30
27
YM
30-32
30-32
28
YL
32-34
32-34
30
YXL
34-36
34-36
31 1/2
S
37-39”
37-39”
33
M
40-42”
39-41”
36
L
43-45”
43-45”
37
XL
46.48”
46-48”
38
XXL
49-51”
49-50”
38 1/2
ARE YOU READY TO JOIN OUr TEAM? ÊTES-VOUS PRÊT À REJOINDRE NOTRE ÉQUIPE?
ASG PROCESS BLUE ASGCODE-F11
PANTONE
PROCESS BLUE
STEEL GREY ASGCODE-J38
PANTONE 432 C
SKY BLUE
ASGCODE-I11
PANTONE 292 C
RAIDER SILVER ASGCODE-J33
PANTONE 8180 C
SUBLIMATION COLOUR PALETTE PALETTE DES COULEURS POUR SUBLIMATION
ROYAL BLUE ASGCODE-B9
PANTONE 286 C
SILVER
ASGCODE-R46
PANTONE 428 C
BLUE
ASGCODE-I46
PANTONE 281 C
ICE BLUE
ASGCODE-I32
PANTONE 324 C
JETS BLUE
ASGCODE-L22
PANTONE 2945 C
TURQUOISE
ASGCODE-G39
PANTONE 323 C
NAVY
ASGCODE-S48
PANTONE 282 C
AQUA
ASGCODE-G36
PANTONE 321 C
MIDNIGHT
ASGCODE-E40
PANTONE 289 C
ICE BLUE
ASGCODE-K45
PURPLE
ASGCODE-H5
PANTONE 647 C
PANTONE 526 C
DARK GREEN
FOREST GREEN
PANTONE 3155 C
PANTONE 5535 C
PANTONE 3435 C
TEAL
ASGCODE-A14
ASGCODE-B16
ASGCODE-I49
KELLY
ACTION GREEN
BRIGHT YELLOW
LAKER GOLD
COMMON GOLD
GOLD
VEGAS GOLD
DOME GOLD
PRIMARY ORANGE
ASGCODE-Q36
ASGCODE-B32
ASGCODE-U11
ASGCODE-Q10
ASGCODE-U10
ASGCODE-M12
ASGCODE-K10
ASGCODE-U12
ASGCODE-T45
PURPLE #2
ASGCODE-E4
PANTONE 273 C
GOTHAM GREEN ASGCODE-R40
PANTONE 74 84 C
BURNT ORANGE ASGCODE-K39
BLACK
ASGCODE-J40
PANTONE BLK 6 C
VICTORY GREEN ASGCODE-C39
PANTONE 3425 C
BRIGHT ORANGE ASGCODE-U7
POLO SIZE CHART - SLIM FIT COUPE MINCE - POLO (8024, 8027,8028) SIZE GRANDEUR
CHEST¹ POITRINE RANGE
WAIST² TAILLE RANGE
PANTONE 356 C
PANTONE 368 C
GARNET RED
CARDINAL RED
PANTONE 195 C
PANTONE 202 C
ASGCODE-Q46
YXL
32-34”
32-34”
AS
34-36”
34-36”
AM
36-38”
36-38”
AL
40-42”
40-42”
AXL
42-44”
42-44”
A2XL
46-48”
46-48”
A3XL
50-52”
50-52”
ASGCODE-P29
1942 Onésime Gagnon Lachine, Québec - Canada,
PANTONE 107 C
CRIMSON
ASGCODE-D44
PANTONE 201 C
(514) 333-0007
PANTONE 123 C
MONTREAL RED ASGCODE-K26
PANTONE 187 C
PANTONE 1235 C
PANTONE 7502 C
DETROIT RED
CANADA RED
PANTONE 186 C
PANTONE 4 85 C
ASGCODE-M45
question@affiliated-sports.com
ASGCODE-K19
PANTONE 465 C
MAROON
ASGCODE-U44
PANTONE 7421 C
@affiliated.sports
PANTONE 117 C
BURGUNDY
ASGCODE-U12
PANTONE 4 83 C
PANTONE 172 C
CHOCOLAT BROWN ASGCODE-F45
PANTONE 4259 C
www.affiliated-sports.com
PANTONE 159 C
RIBBON PINK ASGCODE-H41
PANTONE 203 C
PANTONE 1655 C
PINK
ASGCODE-K8
PANTONE 218 C
43»