The Look - Automne, 2021

AU TO M N E 2 0 2 1

UNE PEAU OPTIMALE...

DÈS MAINTENANT! NOUVEAU! SUPPLÉMENTS BIEN-ÊTRE DAILY BENEFITS MC

plaisirs enchanteurs POUR RÉGALER VOS SENS Cette saison, offrez-vous un véritable trésor de produits pour faire valoir votre beauté de la tête aux pieds.

Commencez par le Masque à l’argile rose Mary KayMD en édition spéciale†, dont les accents floraux régaleront vos sens et votre peau d’un irrésistible bouquet de bienfaits.

Adoptez ensuite nos teintes en édition limitée† pour les yeux, les lèvres, le visage et les ongles, qui scintillent comme d’authentiques pierres précieuses! Sans oublier notre nouvelle collection de lotions corporelles et de gels douche aux deux arômes fraîcheur, qui envelopperont votre peau d’une tendresse infinie.

Optez enfin pour nos nouveaux suppléments au collagène et aux antioxydants, qui rehausseront votre beauté de l’intérieur. Ils s’ajoutent à notre vaste éventail de soins répondant à chacun de vos besoins.

Et bien sûr, comme toute Conseillère en soins de beauté Mary Kay, je vous ferai découvrir les astuces et techniques d’une rayonnante beauté. En ajoutant à ce service personnalisé notre mission d’enrichir des vies et notre formidable opportunité, pas étonnant que Mary Kay inspire à tant de femmes une confiance absolue!

V otre experte en beauté

†Offert jusqu’à épuisement des stocks.

UNE PEAU OPTIMALE...

DÈS MAINTENANT POURQUOI ADOPTER LES SUPPLÉMENTS DAILY BENEFITSMC? Parce que nous totalisons plus de 55 ans d’expertise sur l’interrelation entre beauté, bien-être et santé de la peau. Vous êtes donc assurée que les suppléments DAILY BENEFITS MC répondront à vos besoins.

LA DIFFÉRENCE DAILY BENEFITSMC

4

DAILY BENEFITS MC

EXPERTISE EN BEAUTÉ INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE Nous savons comment nourrir de l’intérieur votre beauté extérieure .

EXPERTISE EN SANTÉ DE LA PEAU Nous savons comment fonctionne la peau et connaissons les ingrédients qui favorisent son éclat et sa santé.

EXPERTISE EN BIEN-ÊTRE Tout rituel beauté doit comprendre des suppléments bien-être.

Ceux de DAILY BENEFITS MC offrent à votre peau un surcroît de collagène et une protection antioxydante.

marykay.ca

5

REHAUSSEZ VOTRE BEAUTÉ...

DE L’INTÉRIEUR ADOPTEZ LES NOUVEAUX SUPPLÉMENTS DAILY BENEFITSMC POUR NOURRIR DE L’INTÉRIEUR VOTRE BEAUTÉ EXTÉRIEURE. 6

DAILY BENEFITS MC

POUR RENFORCER LA STRUCTURE DE LA PEAU COLLAGÈNE DAILY BENEFITSMC Ce mélange de vitamine C et de collagène marin hydrolysé aide à préserver la santé de la peau.

Pour profiter de son action anti-âge, mélangezen chaque jour une mesure à un smoothie ou à votre boisson préférée .

• En stimulant la production naturelle de collagène, la vitamine C et les peptides de collagène marin hydrolysé aident à minimiser l’aspect des rides et ridules.

• Sans gluten.

Collagène Daily BenefitsMC Mary KayMD, 60 $

POUR COMBATTRE LES RADICAUX LIBRES ANTIOXYDANT DAILY BENEFITSMC L’Antioxydant Daily BenefitsMC stimule le système antioxydant naturel du corps pour combattre les radicaux libres et les stresseurs quotidiens. C’est le complément idéal de l’Ensemble Miracle 3DMC TimeWiseMD. • Antioxydants végétaux : resvératrol, extrait de pépins de raisin • Nutriments antioxydants : vitamines A, C et E, zinc • Formule végétarienne • Sans gluten Antioxydant Daily BenefitsMC Mary KayMD, 40 $

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

7

8

DAILY BENEFITS MC

Pour stimuler la production naturelle de collagène ou combattre les radicaux libres, rien ne vaut les suppléments bien-être Daily BenefitsMC! Conçus en complément des soins de la peau Mary KayMD, ils enrichissent votre programme de soins quotidiens d’une approche à 360º qui nourrit de l’intérieur votre beauté extérieure.

POUR STIMULER LE COLLAGÈNE NATUREL Collagène Daily BenefitsMC + Ensemble Miracle 3DMC TimeWiseMD

POUVOIR ANTIOXYDANT Antioxydant Daily BenefitsMC + Ensemble Miracle 3DMC TimeWiseMD

Les suppléments bien-être Daily BenefitsMC sont le fruit d’années de recherche sur le fonctionnement de la structure de la peau.

Selon la DRE LUCY GILDEA, agente scientifique en chef de Mary Kay : « Bien-être et soins de la peau vont de pair, car il nous faut nourrir de l’intérieur notre beauté extérieure. Tout comme la stimulation cardiovasculaire favorise notre santé, une dose quotidienne de suppléments bien-être vous aidera à resplendir de confiance et de beauté.

Une combinaison essentielle chez Mary Kay. »

marykay.ca

9

Achetez 2 Masques à l’argile rose, obtenez une Serviette pour masque GRATUITEMENT†!

La serviette mesure 13 po x 13 po

10

SOLUTIONS SOINS DE LA PEAU

ROSIR DE PLAISIR. NOUVEAU! MASQUE À L’ARGILE ROSE MARY KAYMD EN ÉDITION SPÉCIALE† Laissez agir pendant 10 minutes cet onctueux masque rose, couleur signature de Mary Kay. Imprégné d’extraits floraux, il vous fera vivre un moment enchanteur.

Masque à l’argile rose Mary KayMD en édition spéciale†, 20 $

DÉTENTE Détendez-vous tout en profitant des vertus antioxydantes de l’extrait de frangipanier, reconnu pour contrer l’effet des radicaux libres sur la peau.

PROPRETÉ Riche en minéraux, cette argile d’un rose divin effacera vos soucis quotidiens tout en conférant à votre peau une propreté parfaite et un bel éclat naturel.

RAVISSEMENT Régalez votre peau de cette formule veloutée dont les notes de pivoine fraîchement cueillie et les fleurs de théier évoquent les allées d’un odorant jardin.

RENOUVEAU Ravivez, choyez et adoucissez en 10 minutes la peau terne et fatiguée d’une longue semaine de travail.

† Offert jusqu’à épuisement des stocks.

Prix de vente conseillés. †Available while supplies last Price is suggested retail.

marykay.ca

11

ENVELOPPANTS

ARÔMES

FRUITÉS

POUR LE CORPS.

Deux étapes suffiront pour apaiser, rafraîchir et adoucir votre peau grâce aux nouveautés à joli prix de la Collection de Soins du corps Mary KayMD. Pour envelopper votre peau d’une odorante fraîcheur, faites votre choix entre leurs deux succulents arômes : Pomme et amande ou Baie et vanille.

Prendre un « moment pour soi » n’aura jamais été si agréable!

12

SOINS DU CORPS

Pour transformer une simple douche en séance de chouchoutage, faites mousser sur tout le corps le Gel douche parfumé.

Offrez ensuite à votre peau une hydratation à la fois bienfaisante et essentielle en appliquant la Lotion corporelle parfumée.

Produits testés en dermatologie et testés pour l’irritation cutanée et les allergies.

!

Nouveau

!

Nouveau

Gel douche parfumé Mary KayMD Baie et vanille, 18 $

Lotion corporelle parfumée Mary KayMD Baie et vanille, 18 $

Prix de vente conseillés.

!

!

Nouveau

Nouveau

Gel douche parfumé Mary KayMD Pomme et amande, 18 $

Lotion corporelle parfumée Mary KayMD Pomme et amande, 18 $

marykay.ca

13

Cerelina porte la teinte Graphite du Fard à paupières liquide scintillant Mary KayMD en édition limitée†.

Intenses reflets métallisés

Joony porte la teinte Améthyste du Fard à paupières liquide scintillant Mary KayMD en édition limitée† et la teinte Quartz rose du Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†.

14

MAQUILLAGE

†Offert jusqu’à épuisement des stocks.

LUSTREZ VOS PAUPIÈRES D’UN

reflet étincelant.

FARD À PAUPIÈRES LIQUIDE SCINTILLANT MARY KAYMD EN ÉDITION LIMITÉE† Ces deux teintes de fard à paupières liquide scintillant sublimeront votre regard et vous mettront d’excellente humeur!

Fard à paupières liquide scintillant Mary KayMD Graphite et Améthyste en édition limitée†, 18 $ ch.

Améthyste

Graphite

RETOUCHING in progress

Application S O Y E U S E .

F O R MUL E L ÉGÈRE

à base de gel.

PIG MENTS NACRÉS au riche effet métallisé. .

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

15

ROUGE À LÈVRES SCINTILLANT MARY KAYMD EN ÉDITION LIMITÉE† Offrez-vous des lèvres tout simplement étincelantes.

U N

soleil Pierr e de

Formule à base d’ingrédients hydratants qui magnifie les lèvres d’un fini scintillant de texture soyeuse et non abrasive.

Rubis

Rouge à lèvres scintillant Mary KayMD Rubis et Pierre de soleil en édition limitée†, 21 $ ch.

Texture soyeuse ULT RA DO UC E .

É C L AT

s u p rê m e

Aucun effet A BRA SI F.

Lustre M ULT I DI M E NSI O NNE L

.

Couleur explosive aux pigments étincelants

Pour transporter votre collection Pierres précieuses Procurez-vous le sac de la Collection tendance Pierres précieuses, 10 $*

16

MAQUILLAGE

* Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes et jusqu’à épuisement des stocks.

ILLUMINATEUR MARY KAYMD EN ÉDITION LIMITÉE† Pour un reflet flatteur qui vous attirera tous les regards.

Illuminateur Mary KayMD Saphir rose et Diamant canari en édition limitée†, 18 $ ch.

Couleur explosive et pigments aux reflets de joyaux

t canari Diaman se Saphir ro

m a g n i f i ez V O S

O N G L E S.

VERNIS À ONGLES MARY KAYMD EN ÉDITION LIMITÉE† Offrez-vous à la maison une manucure aux tons de joyaux.

Quartz rose

Vernis à ongles Mary KayMD Quartz rose et Émeraude en édition limitée†, 12 $ ch. Émeraude

RICHEMENT pigmentés .

Reflets métallis és U L T R A - LU S T R É S . .

Fini pris matiq ue M U LT I F A C E T T E . .

†Offert jusqu’à épuisement des stocks.

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

17

SOURCILS DERNIER CRI EN 3 ÉTAPES 1

SOULIGNEZ le dessous

2

DISCIPLINEZ ET TEINTEZ vos sourcils

et l’extrémité des sourcils au Ligneur de précision pour les sourcils Mary KayMD, puis étoffez-les en dessinant des traits ultrafins.

avec la Teinture pour sourcils volumatrice Mary KayMD.

3

DÉFINISSEZ le dessous des sourcils au Dissimulateur Perfecting Concealer Mary KayMD, appliqué au Pinceau pour fard en crème Mary KayMD.

POUR RECRÉER CE LOOK

SANS FILTRE

B EAUTÉ

Pour vos selfies et visioconférences, faites-vous belle en trois temps : base prémaquillage, joues savamment sculptées et sourcils parfaitement définis!

18

LOOKS DE MAQUILLEURS PROFESSIONNELS

Fards à paupières ChromafusionMD Mary Kay : Or rose (base), Noisette (repli), Cristallin (lumière) et Espresso (accent), 9 $ ch.

Crayon pour les yeux Mary KayMD Brun intense MK, 16 $ Mascara Lash IntensityMD, Noir, 22 $ Ligneur de précision pour les sourcils Mary KayMD, Blond foncé, 16 $ Teinture pour sourcils volumatrice Mary KayMD, Blond foncé, 16 $ Contour ChromafusionMD Mary Kay, Latté, 15 $ Fard à joues ChromafusionMD Mary Kay, Pommettes rouges, 15 $ Illuminateur ChromafusionMD Mary Kay, Givré, 15 $

Conseils beauté personnalisés sur un simple appel!

Un appel ou un texto... et voilà! Je vous offre des conseils adaptés à tous vos besoins. Comme si vous aviez votre propre comptoir beauté!

Contactez moi pour obtenir votre boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse, et plus encore!

Beauty

moments

Beaux

moments

Profitez de cette boîte Beaux moments, uniquement pour vous.

Vous rêvez d’une peau resplendissante? Rien de plus simple! La boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse de ce trimestre comprend des produits d’une efficacité inégalée. Détendez-vous pendant qu’ils agissent, puis admirez le résultat... Magique!

110 $ (Valeur de 145 $!)

Contenu de votre boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse : • Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD • Masque bio-cellulose lifting TimeWise RepairMD • Guide de soins de la peau Revitalisée et radieuse • Coffret lumineux de soins de la peau 110 $ (économisez 35 $ sur une valeur totale de 145 $!)

DYNAMISEZ VOS SOINS DE LA PEAU GRÂCE À LA BOÎTE BEAUX MOMENTS REVITALISÉE ET RADIEUSE

1. Un traitement épatant!

2. Masque et merveille

Et le Masque bio-cellulose lifting TimeWise RepairMD est une vraie merveille!

Oui, il est vraiment épatant, ce Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD!

Quand : deux fois par semaine, après avoir nettoyé la peau.

Bienfaits : Laisse la peau visiblement plus radieuse dès la première utilisation et augmente le niveau d’hydratation de la peau pendant 24 heures!

Application : Laissez le masque sur le visage de 20 à 30 minutes, puis enlevezle. Massez doucement la peau pour faire pénétrer le sérum.

Quand : le soir, deux fois par semaine, après avoir nettoyé la peau Bienfaits : en stimulant le processus de renouvellement cutané, l’acide glycolique ravive la peau, améliore sa texture et réduit l’aspect des rides et ridules.

Application : rincer abondamment au bout de 10 minutes, sécher en tapotant, et continuez avec les prochaines étapes de votre programme de soins de la peau.

À faire • PEELING FACIAL REVEALING RADIANCEMD TIMEWISE REPAIRMD

MASQUE BIO-CELLULOSE LIFTING TIMEWISE REPAIRMD

•

À éviter •

Faites un essai sur une petite surface si vous craignez que votre peau soit sensible.

Portez un écran solaire pendant la journée pour protéger votre peau.

•

Laissez trois jours d’intervalles entre chaque application.

•

Ajustez le masque pour assurer son adhésion.

•

Vous pouvez aussi appliquer les petits masques pour les paupières.

•

Détendez-vous et savourez cet agréable moment!

Ne vous inquiétez pas si votre peau semble sèche après rinçage, car l’étape suivante est d’appliquer l’hydratant!

•

Ne pas laisser agir pendant plus de dix minutes.

•

Ne pas utiliser avec le Système de soins de la peau Skinvigorate SonicMD, ni le Rétinol 0,5 Clinical SolutionsMC, qui risqueraient d’irriter la peau.

•

Ne pas rincer.

•

Ne jamais réutiliser un masque.

•

Ne pas utiliser le même jour que le Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD.

Encore plus de bienfaits?

OFFREZ-VOUS L’ENSEMBLE COMPLET Lequel? L’Ensemble TimeWise RepairMD Volu-FirmMD, 230 $ Quand l’utiliser? Matin et soir, tel qu’indiqué.

Pourquoi? Parce que l’Ensemble TimeWise RepairMD, enrichi du complexe Volu-FirmMD, offre des soins scientifiquement perfectionnés qui ciblent mieux que jamais les signes de vieillissement avancé.

COMBLEZ VOS RIDES Comment? Grâce au Combleur de rides profondes Volu-FillMD TimeWise RepairMD, 53 $ Quand l’utiliser? Matin ou soir, avant votre hydratant.

Pourquoi? Cette formule ciblée comble aussitôt les rides profondes et les rend moins visibles au fil du temps.

té

u Guide bea

Prix de vente conseillés.

†Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes et jusqu’à épuisement des stocks.

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

19

SIGNES DE VIEILLISSEMENT PRÉCOCE À MODÉRÉ

PROTÉGEZ ET PRÉSERVEZ VOTRE PEAU.

3

1

Dynamisé par notre complexe exclusif Age Minimize 3DMD TimeWiseMD (en instance de brevet), cet ensemble protège et préserve la peau tout en rajeunissant son apparence, grâce à une approche tridimensionnelle qui minimise les effets du vieillissement cutané et prolongera l’éclat de votre jeunesse.

ENSEMBLE MIRACLE 3DMC TIMEWISEMD, 159 $ Économisez 11 $ à l’achat de l’ensemble!

Vendue séparément

Crème de jour Age Minimize 3DMD TimeWiseMD (sans FPS), 47 $

2 Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble Miracle 3DMC TimeWiseMD a obtenu le sceau d’approbation de Good Housekeeping.

Étape 1

Étape 2

Étape 2

Étape 3

NETTOYER Nettoyant 4-en-1 Age Minimize 3DMD TimeWiseMD, 32 $

PROTÉGER Crème de jour avec écran solaire à large spectre FPS 30 Age Minimize 3DMD TimeWiseMD†, 47 $

RÉGÉNÉRER Crème de nuit Age Minimize 3DMD TimeWiseMD, 47 $

RAVIVER LE REGARD

Élimine les impuretés qui affadissent le teint et révèle une peau propre à l’éclat santé.

20

Accentue l’éclat naturel de la peau tout en la protégeant des rayons UVA/UVB.

COLOUR SOINS DE LA PEAU

Appliquez au coucher pour rayonner au matin d’une peau d’aspect raffermi et revitalisé.

Crème pour les yeux Age Minimize 3DMD TimeWiseMD, 44 $ Aide à atténuer l’apparence des cernes, poches, rides et ridules.

SIGNES DE VIEILLISSEMENT AVANCÉ

2

RAVIVEZ L’ÉCLAT DE VOTRE JEUNESSE. Retrouvez ce que vous croyiez avoir perdu et effacez le passage du temps grâce à un programme de soins scientifiquement perfectionné qui cible les signes de vieillissement avancé.

3 4

ENSEMBLE VOLU-FIRMMD TIMEWISE REPAIRMD, 230 $ Économisez 37 $ à l’achat de l’ensemble!

1 Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble Volu-FirmMD TimeWise Repair MD a obtenu le sceau d’approbation de Good Housekeeping.

Étape 1 NETTOYER Nettoyant moussant Volu-FirmMD TimeWise RepairMD†, 32 $ Élimine en douceur les impuretés qui affadissent le teint et crée une profonde sensation de propreté, de revitalisation et d’hydratation.

Étape 2

Étape 3

RAVIVER Crème régénératrice pour les yeux Volu-FirmMD TimeWise RepairMD, 48 $

Protège la peau contre les rayons UVA/UVB tout en l’aidant à préserver son collagène naturel.**

Cible les rides profondes, les cernes, les poches, le flétrissement et les paupières tombantes.

ÉTAPE 3

REHAUSSER Sérum effet lifting intensif Volu-FirmMD TimeWise RepairMD 75 $

RÉACTIVER Traitement de nuit Volu-FirmMD TimeWise RepairMD avec rétinol 56 $

Aide à recréer le « triangle de jeunesse » et révèle une peau richement hydratée, d’aspect plus lisse et plus doux*.

Combat l’apparence des rides et rides profondes pendant la nuit.

Prix de vente conseillés.

ÉTAPE 4

RESTAURER Crème de jour avec écran solaire à large spectre FPS 30 VoluFirmMD TimeWise RepairMD†, 56 $

*Selon les affirmations soumises à l’approbation des 195 participantes d’une étude de consommation indépendante de six semaines qui ont utilisé le sérum deux fois par jour. ** D’après des tests in vitro sur les ingrédients clés.

marykay.ca

21

SOLUTIONS BEAUTÉ SIMPLIFIÉES

RAYONNEZ D’UNE PEAU ÉQUILIBRÉE. SOINS DE LA PEAU BOTANICAL EFFECTSMD

Rayonnez d’un teint éclatant de fraîcheur et de santé grâce à ce programme d’une parfaite simplicité, qui convient à tous les types de peau et séduira aussi bien les novices que les spécialistes de soins de la peau.

1

CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU, Y COMPRIS LES PEAUX SENSIBLES.

2 Les Soins de la peau Botanical EffectsMD sont considérés comme sans risque pour les peaux sensibles mais n’ont pas été spécifiquement conçus pour ce type de peau.

3

POUR UNE ACTION DYNAMISÉE, AJOUTEZ :

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

NETTOYER Gel nettoyant Botanical EffectsMD 21 $

TONIFIER Tonique rafraîchissant Botanical EffectsMD 21 $

HYDRATER Gel hydratant Botanical EffectsMD 21 $

Nettoie en profondeur et dissout efficacement l’excès de sébum.

Pour une peau souple, propre et nourrie.

22

Élimine toute trace d’impureté, y compris les cellules mortes qui affadissent le teint, et contrôle la brillance.

COLOUR SOINS DE LA PEAU

Gel à pénétration rapide offrant 12 heures d’hydratation.

La peau semble douce et fraîche, sans effet gras.

Exfoliant vivifiant Botanical EffectsMD, 21 $ Élimine les cellules mortes, nettoie les pores et crée une sensation de grande propreté.

Formule enrichie de graines de fruits exfoliantes qui aident à désobstruer les pores. Utiliser 2 ou 3 fois par semaine, matin ou soir, après le gel nettoyant.

SOLUTIONS ANTI-ACNÉ

UNE PEAU ASSAINIE...

ET VITE!

2

1

SOINS DE LA PEAU CLEAR PROOFMD Supprimez les imperfections sans irritation et atténuez l’aspect des traces d’acné grâce à ce système qui mise sur l’acide salicylique pour combattre les multiples causes des éruptions cutanées.

4 3

ÉTAPE 1

ÉTAPE 3

NETTOYER Nettoyant clarifiant Clear Proof MD 18 $

CIBLER Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MD, 13 $ Aide à atténuer les imperfections et réduit visiblement la rougeur et la taille des boutons.

Élimine délicatement le sébum et les impuretés qui affadissent le teint, tout en réduisant et contrôlant la luisance.

ÉTAPE 2 CONTRÔLER Tonique contrôle-acné Clear Proof MD, 18 $ Tonifie la peau sans la dessécher et aide à exfolier les cellules mortes.

Prix de vente conseillés.

ÉTAPE 4 HYDRATER Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MD, 21 $ Rétablit l’équilibre hydrique de la peau sans effet gras ou huileux.

PRODUITS COMPLÉMENTAIRES POUR UNE ACTION OPTIMALE : Masque nettoyant en profondeur au charbon Clear Proof MD, 26 $ Désobstruez vos pores 2 ou 3 fois par semaines grâce au charbon actif.

Lotion purifiante des pores Clear Proof MD 20 $ Minimise l’aspect des pores et de la brillance.

marykay.ca

23

DE SOURCE NATURELLE†

EXPLOREZ NOS SOINS DE LA PEAU NATURELS CERTIFIÉS.

100 % de source naturelle**

Des essais cliniques ont démontré que les produits Mary Kay NaturallyMD conviennent aux peaux sensibles.

SOINS MARY KAY NATURALLY MD La nature regorge de merveilles pour la peau. Offrez à la vôtre ces quatre produits infusés d’un mélange unique d’ingrédients comme l’huile d’amande douce aux vertus calmantes et l’eau florale de bleuet aux propriétés antioxydantes.

100 % de source naturelle** 100 % de source naturelle**

99,49 % de source naturelle*

Nettoyant purifiant Mary Kay NaturallyMD, 29 $

Huile nourrissante Mary Kay NaturallyMD, 55 $

Poudre exfoliante Mary Kay NaturallyMD, 39 $

Bâton hydratant Mary Kay NaturallyMD, 32 $

Infusé d’eau florale de bleuet et d’huile d’amande douce aux vertus calmantes, ce nettoyant élimine les impuretés tout en laissant la peau nourrie et apaisée.

Crée une riche sensation d’hydratation grâce à son mélange d’huiles d’amande douce, d’olive et de sésame.

Exfolie la peau en douceur grâce à l’action de l’huile de ricin hydrogénée et de l’acide citrique.

Fait de cire de candelilla et d’abeille, il soulage aussitôt la sécheresse de la peau.

† Ce qui veut dire qu’au moins 90 % des ingrédients sont issus de sources naturelles et traités selon les normes d’une tierce partie indépendante, soit celles du référentiel COSMOS, ces sources comprenant de l’eau, des plantes, des minéraux et des ingrédients d’origine minérale ou agricole. Pour en savoir plus, aller à marykay.ca * Ce qui veut dire qu’au moins 99,49 % des ingrédients sont issus de sources naturelles et traités selon les normes d’une tierce partie indépendante, soit celles du référentiel COSMOS. ** Ce qui veut dire que 100 % des ingrédients sont issus de sources naturelles et traités selon les normes d’une tierce partie indépendante, soit celles du référentiel COSMOS.

24

COLOUR SOINS DE LA PEAU

MKMENMD

SUPER SOINS POUR LUI.

2

La gamme MKMenMD répond aux besoins des peaux masculines tout en ciblant les signes de vieillissement précoce. Un pari gagnantgagnant fondé sur une technologie de pointe!

3

Soins de la peau MKMENMD

4 1

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

ÉTAPE 4

NETTOYER Nettoyant facial quotidien MKMenMD, 18 $

RASER Mousse à raser MKMenMD, 16 $

HYDRATER Hydratant visage FPS 30 intensif MKMenMD, 29 $

RAVIVER Crème pour les yeux MKMenMD Avance, 29 $

Protège la peau des rayons UVA/UVB et renferme un antioxydant.

Hydrate aussitôt le contour des yeux, aide à raffermir la peau et atténue l’aspect des rides et ridules.

Aussi doux pour la peau qu’efficace contre le sébum et les impuretés, ce nettoyant ne crée aucun effet desséchant.

Prix de vente conseillés.

Protège contre le feu du rasoir en créant une zone de confort qui permet un rasage d’une impeccable précision.

Gel fraîcheur aprèsrasage MKMenMD 20 $ Renferme des ingrédients qui rafraîchissent, apaisent le feu du rasoir et laissent la peau douce et hydratée.

marykay.ca

25

INT EN SI F IEZ VOS R ÉSULTATS

A N T I -Â G E. RÉTINOL 0,5 MARY KAY CLINICAL SOLUTIONS MC Le processus de rétinisation unique de Mary Kay vous permet de profiter des merveilleux bienfaits de l’ingrédient le plus recommandé par les dermatologues. Découvrez une peau éclatante comme vous ne l’aviez pas vue depuis des années!

AMÉLIORE VISIBLEMENT : L’APPARENCE DES RIDES LA FERMETÉ DE LA PEAU L’ASPECT DU TEINT

01 ALIMENTÉ PAR DU RÉTINOL PUR POUR AIDER À PRÉVENIR ET À INVERSER LES SIGNES VISIBLES DU VIEILLISSEMENT CUTANÉ.

Ensemble Rétinol 0,5 Mary Kay Clinical SolutionsMC, 135 $ Rétinol 0,5 Mary Kay Clinical SolutionsMC, 85 $ Lait de visage Calme + Régénération Mary Kay Clinical SolutionsMC, 60 $ Économisez 10 $ lorsque vous achetez l’ensemble, ce qui est conseillé pour les personnes qui utilisent du rétinol pur pour la première fois.

26

SOLUTIONS SPÉCIALES

Prix de vente conseillés.

02 MAXIMISEZ LE CONFORT AVEC UNE SOLUTION IDÉALE POUR LA PEAU TRAITÉE AU RÉTINOL.

13 PRODUITS PORTE-BONHEUR MEILLEURS VENDEURS!

Tentez votre chance avec nos 13 meilleurs vendeurs!

Vous êtes à la recherche de produits d’une totale fidélité?

Ma sca ra MD No ir, 2 1

Ens e Tim mble eW A ise MD ge M , 15 inimiz 9$ e3 D MD

$

Sé r Tim um e eW ffet lif ise Re ting pa i ir MD nten , 75 sif V olu $ -Fir m MD

Ult ima te

Co rre cte ur an ti-c ern es, 17 ,50 $

Ba se po ur f on dd e te int Éc ran sol aire FPS 15 , 23 Dé ma qu illa nt san sh uile po ur les ye ux , 20

$

Ma sca ra L ash Int en sity M

D

$

Cr èm eC Cc orr ec tric ed et ein tÉ cra ns ola ire FP S1 5, 2 4,5 0$

Sav o Sat n po in H ur le s and s MD mains san a s p u beu arf um rre de , 12 kar $ ité

pro fon deu r au

Ma squ en ett oya nt e n

Crè me de nuit ext ra-é mo llien te, 20

$

cha rbo nC lea r Pr oo M f D , 26

$

C à la rème rge de jo sp ec ur av t Tim re FP ec éc eW S 30 ran s ise V Re olu-F olaire pa ir MD irm MD ,5 6$

au be Désin urr e d fecta ek n ari t po té ur san Satin les m ai H sp arf and Mns um s D , 11 $

Les voici : ces 13 meilleurs vendeurs sont de véritables porte-bonheur! Ils répondent à tous vos désirs et besoins, qu’il s’agisse de nettoyer votre peau en profondeur, de sublimer votre beauté d’une note glamour, d’affiner vos pores ou de corriger votre teint. À vous de jouer!

No ir, 2 2

$

Prix de vente conseillés.

RÉSERVEZ VOTRE ANALYSE PERSONNALISÉE DÈS MAINTENANT! Un outil numérique qui combine technologie et soins de la peau en une seule étape révolutionnaire!

Un simple balayage de l’appli Analyseur de peau suffit à détecter les signes de vieillissement les plus subtils : rides, inégalité du teint ou texture relâchée de la peau. L’Analyseur de peau vous offre des recommandations de produits.

Une analyse plus approfondie de votre peau

COMMUNIQUEZ AVEC MOI POUR BÉNÉFICIER D’UNE ANALYSE DE PEAU PERSONNALISÉE!

Offre disponible uniquement par l’entremise de Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Un précieux réconfort Célébrez le 20e anniversaire de la Fondation caritative Mary Kay Ash en compagnie de l’oursonne réconfortante Nila!

Cette adorable oursonne faite de peluche, de billes d’argile naturelle et de lavande se glisse dans le micro-ondes pour vous offrir chaleur et confort!

Symbole de tendresse et d’empathie, l’oursonne réconfortante Nila nous rappelle l’importance de l’amour et de l’estime de soi. Avec son peignoir et son bandeau de tête tout roses, la voilà prête pour une séance de soins personnels!

Toutes les recettes de la vente de l’oursonne Nila seront versées en appui à l’engagement de la FCMKA auprès des femmes et enfants qui ont besoin d’aide. Offrez-leur votre amour en achetant votre oursonne dès aujourd’hui pour 25 $!

Dimensions : 46 cm de longueur.

Matière : fausse fourrure et peluche.

Rembourrage : billes d’argile naturelle, blé et lavande. *Prix de vente conseillés, plus taxes applicables. Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes et jusqu’à épuisement des stocks.

marykay.ca

29

SKIN SOINS CARE DEPRODUCTS LA PEAU SOINS DE LA PEAU ANTI-ÂGE Ensemble Miracle 3DMC TimeWiseMD Normale/sèche ou Mixte/grasse, 159 $ (voir p. 20)

Ensemble de voyage Miracle 3DMD TimeWiseMD, 29 $ Ensemble format voyage

Produits aussi vendus séparément.

• Nettoyant 4-en-1, 32 $, 127 g • Crème de jour avec écran solaire à large spectre FPS 30, 47 $, 48 g • Crème de nuit, 47 $, 48 g • Crème pour les yeux, 44 $, 14 g

Normale/sèche ou Mixte/grasse 14 g, 9 g, 9 g, 3 g

Également disponible : Crème de jour Age Minimize 3DMD (sans FPS), 47 $, 48 g

• Applicateur de masque, 15 $ • Gel masque hydratant régénérateurMD TimeWise, 26 $, 85 g • Sérum régénérateur C+EMC TimeWise, 67 $, 44 mL • Sérum correcteur de teint TimeWiseMD, 48 $, 29 mL

Ensemble Abrasion microdermique Plus TimeWiseMD, 60 $ (valeur de 70 $) Produits aussi vendus séparément.

• Abrasion microdermique Affinement TimeWiseMD, 35 $, 70 g • Minimiseur de pores TimeWiseMD, 35 $, 29 mL

• Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD (sans FPS) Normale/sèche ou Mixte/grasse, 35 $, 88 mL • Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD, 40 $, 14 g • Nettoyant 3-en-1 en barre TimeWiseMD (avec porte-savon), 30 $, 141 g • Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD, 8,50 $, paq./75 • Timbres hydrogel pour les yeux, 45 $, 30 paires • Gel apaisant pour les yeux IndulgeMD, 22 $, 11 g

• Crème de nuit extraémolliente, 20 $, 60 g • Soin matifiant anti-brillance, 22 $, 17 mL • Crème hydratante intense, 40 $, 51 g • Gel hydratant sans huile, 40 $, 51 g Crème de base anti-âge pour les lèvres TimeWiseMD, 30 $, 1,6 g

Ensemble Satin LipsMD Thé blanc et agrumes, 32 $ Produits aussi vendus séparément

• Baume au beurre de karité, 16 $, 8 g • Exfoliant au sucre de karité, 16 $, 8 g

Système de soins de la peau Skinvigorate SonicMD, 85 $ Comprend l’appareil, une tête de brosse de nettoyage de visage et un cordon USB.

ête de brosse de T nettoyage de visage Skinvigorate SonicMD, 22 $, paq./2 ête de brosse de massage de visage T Skinvigorate SonicMD, 28 $, paq./1

30

GUIDE D’ACHAT

• Eau micellaire, 20 $, 147 mL • Démaquillant sans huile pour les yeux, 20 $, 110 mL

Nouveau!

• Collagène Daily BenefitsMC, 60 $ • Antioxydant Daily BenefitsMC, 40 $

Le logo et l’expression Meilleur vendeur désignent les produits les mieux vendus de la gamme Mary KayMD.

SKIN SOINS CARE DEPRODUCTS LA PEAU

Ensemble Rétinol 0,5 Clinical SolutionsMC, 135 $ Économisez 10 $ à l’achat de l’ensemble!

(Voir p. 26)

Produits de l’ensemble (aussi vendus séparément) : • Rétinol 0,5 Clinical SolutionsMC, 85 $, 30 mL • Lait de visage Calme + Régénération Clinical SolutionsMC, 60 $, 74 mL Ensemble Volu-FirmMD TimeWise RepairMD, 230 $ Produits aussi vendus séparément

• Nettoyant moussant, 32 $, 127 g • Sérum effet lifting intensif, 75 $, 29 g • Crème régénératrice pour les yeux, 48 $, 14 g • Crème de jour avec écran solaire à large spectre FPS 30, 56 $, 48 g • Traitement de nuit avec rétinol, 56 $, 48 g

Ensemble voyage Volu-FirmMD TimeWise RepairMD, 42 $ format voyage

8 g, 3 g, 14 g, 9 g, 9 g

• Masque bio-cellulose lifting TimeWise RepairMD, 75 $, paq./4 • Combleur de rides profondes Volu-FillMD TimeWise RepairMD, 53 $, 14 g • Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD, 70 $, 48 g

Système anti-acné Clear ProofMD (voir p. 23) • Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné, 18 $, 127 g • Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l’acné, 13 $, 29 g • Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné, 21 $, 88 mL • Tonique contrôle-acné, 18 $, 147 mL • Lotion purifiante des pores pour peaux sujettes à l’acné, 20 $, 50 g • Masque nettoyant en profondeur au charbon, 26 $, 114 g

Soins de la peau pour hommes MKMenMD (voir p. 25) • Nettoyant facial quotidien, 18 $, 133 mL • Mousse à raser, 16 $, 184 g • Hydratant visage FPS 30 intensif, 29 $, 88 mL • Gel fraîcheur après-rasage, 20 $, 73 mL • Crème pour les yeux Avance, 29 $, 18 g

Mary Kay NaturallyMD (voir p. 24) • Nettoyant purifiant, 29 $, 127 g • Poudre exfoliante, 39 $, 75 g • Huile nourrissante , 55 $, 30 mL • Bâton hydratant, 32 $, 11 g

Pour en savoir plus sur le référentiel COSMOS, aller à cosmos-standard.org/the-cosmos-standard ** Au moins 90 % des ingrédients sont issus de sources naturelles et traités en conformité avec les normes d’une tierce partie indépendante, soit celles de COSMOS. Pour en savoir plus, aller à marykay.ca.

Programme Botanical EffectsMD

Botanical EffectsMD

(voir p. 22)

Système Formule 1 (sèche) ou Formule 2 (normale)

• Gel nettoyant, 21 $, 127 g • Tonique rafraîchissant, 21 $, 147 mL • Gel hydratant, 21 $, 85 g • Exfoliant vivifiant, 21 $, 88 g

Prix de vente conseillés.

• Nettoyant, 17 $, 113 g • Masque, 18 $, 113 g • Rafraîchissant, 17 $, 147 mL • Hydratant, 20 $, 88 mL

marykay.ca

31

SKIN TEINT CARE IMPECCABLE PRODUCTS ANTI-ÂGE

Bronze

Beige

Ivoire

Fonds de teint mat et lumineux TimeWise 3DMC, 28 $, 30 mL

ivoire C 100

ivoire C 110

ivoire W 120**

ivoire W 130

ivoire N 140

ivoire W 150

ivoire N 160

beige W 100

beige C 110

beige C 120

beige C 130

beige C 140

beige N 150

beige W 160

beige C 170*

beige W 180

beige N 190

beige N 200*

beige N 210

beige C 220

bronze C 160

bronze C 170

bronze C 180*

bronze W 100 bronze W 110* bronze W 120* bronze W 130 bronze W 140* bronze W 150 *Uniquement offert en fini mat **Uniquement offert en fini lumineux

Poudre compacte minérale diaphane, 20 $, 9 g

CONTRÔLE LUISANCE Fond de teint Poudre-de-crème Endless PerformanceMD†, 21 $, 10 g

ivoire 1

ivoire 2

ivoire 3

ivoire 4

ivoire 5

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

beige 5

beige 6

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

ivoire 1

ivoire 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

Correcteur anti-cernes, 17,50 $, 6 g

Fond de teint minéral en poudre, 23 $, 8 g

ivoire 0.5

ivoire 1

ivoire 2

beige 0.5

beige 1

beige 1.5

beige 2

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

Renferme une faible quantité de fragrance.

†

PROTECTION UVA/UVB Crème CC correctrice de teint Écran solaire FPS 15, 24,50 $, 29 mL

ivoire clair ivoire foncé beige clair beige foncé

foncée bronze clair très claire

bronze foncé

Dissimulateur Perfecting ConcealerMC, 17,50 $, 6 g

moyenne à foncée

claire à moyenne

très foncée

Brume de finition de maquillage par Skindinävia 20 $, 59 mL

Poudre libre translucide, 18 $, 11 g

32

GUIDE D’ACHAT

Le logo et l’expression Meilleur vendeur désignent les produits les mieux vendus de la gamme Mary KayMD.

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15, 23 $, 29 mL

SKIN CARE YEUX PRODUCTS Fard à paupières Chromafusion

MD

Mary Kay, 9 $, 1,4 g

*teintes mates

pierre de lune

cristallin

biscotti*

château de sable*

chandelles

noisette*

cinabre*

acajou*

rustique

fudge chaud*

espresso*

or rose

or

sou neuf

bronze brut

quartz fumé

brume cachemire*

granit

bourgeon*

rose ensoleillé

rose satin*

mauve doré

bruyère douce*

iris gelé

prune sucrée

merlot*

nuit étoilée

marine soirée*

mousse

émeraude noir

ombre*

orageux

onyx*

Fard à paupières liquide, 16 $, 4 g

Crayon pour les yeux, 16 $, 0,28 g

Base pour les yeux,18 $, 8,5 g

léger reflet noir mk

lumière rose étoilée

affûteur

pluie lumineuse

Crayon liquide hydrofuge pour les yeux, 20 $, 1,5 g

pourpre capuchon

brun intense mk

MASCARAS + BASE POUR LES CILS

métallisé mk

Ultimate MascaraMD, 21 $, 8 g (offert en Noir et Noir brun)

Ligneur gel pour les yeux avec pinceau extensible, 19 $, 4,5 g

Mascara Lash LoveMD, 21 $, 8 g

(offert en J’♡ le noir)

noir de jais noir intense

Teinture pour sourcils volumatrice, 16 $, 4 g Mascara extenseur de cils Lash LoveMD, 21 $, 8 g (offert en J’♡ le noir) $

blond

blond foncé

Crayon définisseur pour les sourcils, 13 $, 0,28 g

Mascara hydrofuge Lash LoveMD, 21 $, 8 g (offert en J’♡ le noir)

brun

brun foncé

blond classique

Mascara Lash IntensityMD, 22 $, 9 g (offert en Noir)

Ligneur de précision pour les sourcils 16 $, 0,09 g.

Base pour les cils, 21 $, 8 g

Sérum fortifiant cils et sourcilsMD, 44 $, 4,5 mL

Prix de vente conseillés.

blond

blond foncé

brunette

brun foncé

noir brun

marykay.ca

33

semi-brillant

SKIN JOUES/LÈVRES CARE PRODUCTS Rouge à lèvres gel semi-brillant, 21 $, 3 g

pomme fruitée

baie couture

rose bonbon

rose amour

lilas lumineux

framboise glacée

chamois

rouge affriolant

bois de rose

rouge écarlate

baie broyée

rouge minuit

velours

gingembre épicé

pêche crépuscule

Rouge à lèvres gel semi-mat, 21 $, 3 g

moment mauve

toujours abricot

si timide

truffe riche

rose puissant

rouge pavot

Brillant à lèvres Mary Kay UnlimitedMC, 18 $, 3,9 mL rouge iconique

rose fusion

mauve unique

nu voilé

nu chocolaté

rose commercial

baies célèbres

semi-mat nu fauve

rose ballerine

CRÈME

baie succulente

baie soirée

nu diaphane

jolie nancy

PERLE

douce illusion

talons aiguilles rouge

bronze de plage

CHATOYANT

Ligneur pour les lèvres 16 $, 0,28 g

nu pâle

nu moyen

nu foncé

corail

rose

baie

rouge

chocolat foncé

Rouge à lèvres True DimensionsMD, 19 $, 3,3 g

beauté naturelle

chocolatté

sienne brûlée

rose discret

éclat mandarine

tout corail

corail divin

mangue exotique

rose toscan

rose chérie

folle du rose

fuchsia espiègle

rouge chaud

douce épice

rosette

prune mystérieuse

pêche juteuse

rose coquin

raisin des bois

pommettes rouges

cuivre doré

corail chaud

nu rosé

Illuminateur ChromafusionMD Mary Kay, 15 $, 5 g

givré

34

éclat de miel

GUIDE D’ACHAT

baies de lave

rouge pétard

baies à la mode

Aussi offertneen! fini diapha

Fard à joues ChromafusionMD Mary Kay, 15 $, 5 g

rose chouchou

agrumes séduisants

Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMD, 19 $, 3,3 g

soupçon de rose

rose du désert

abricot glacé

rose huppé

Contour ChromafusionMD Mary Kay, 15 $, 5 g

cacao

latté

Le logo et l’expression Meilleur vendeur désignent les produits les mieux vendus de la gamme Mary KayMD.

rosé mousseux

subtile

aura cuivrée

SKIN SOINS CARE DU PRODUCTS CORPS

Ensemble Douceur Satin HandsMD, 51 $ Contenu de l’ensemble : Crème adoucissante pour les mains sans parfum (60 g), Exfoliant pour les mains (220 g), Crème pour les mains (85 g) et sac-cadeau.

Désinfectant pour les mains au beurre de karité Satin HandsMD sans parfum, 11 $, 50 mL Savon pour les mains au beurre de karité Satin HandsMD sans parfum, 12 $, 185 g

Arôme Thé blanc et agrumes ou sans parfum

Crème nourrissante au beurre de karité Satin HandsMD, 13 $, 85 g Arôme Thé blanc et agrumes ou sans parfum

Gel nettoyage-rasage 2-en-1, 20 $,192 mL Lotion hydratante, 20 $, 192 mL

COLLECTION SATIN BODY

MD

Lotion énergisante mentholée pour les pieds et les jambes Mint BlissMC, 16 $, 88 mL

Lotion tonique TargetedActionMD TimeWise, 38 $, 236 mL

Nouveau!

COLLECTION DE SOINS DU CORPS MARY KAY

Exfoliant revitalisant au beurre de karité Satin BodyMD, 22 $, 185 g Nettoyant corporel luxueux au beurre de karité Satin BodyMD, 22 $, 192 mL Lotion soyeuse au beurre de karité Satin BodyMD, 22 $, 192 mL Crème fouettée au beurre de karité Satin BodyMD, 26 $, 113 g Gel douche parfumé Mary KayMD Baie et vanille, 18 $, 200 mL Gel douche parfumé Mary KayMD Pomme et amande, 18 $, 200 mL Lotion corporelle parfumée Mary KayMD Baie et vanille, 18 $, 200 mL Lotion corporelle parfumée Mary KayMD Pomme et amande, 18 $, 200 mL

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

35

SKIN OUTILS/FRAGRANCES CARE PRODUCTS Collection essentielle de pinceaux, 75 $ Contenu : Pinceau pour fard à paupières All-Over (15 $), Pinceau pour le repli de l’œil (15 $), Pinceau estompeur pour fard à paupières (15 $), Pinceau pour la poudre AllOver (20 $), Pinceau pour les joues (17 $), Pinceau pour les lèvres (10 $) et pochette.

Trousse déroulante de voyage 40 $ (vide)

Aussi vendus séparément.

Nettoyant à pinceaux 12 $ 177 mL

Pinceau à estomper, 20 $

Pinceau pour fond de teint liquide, 17 $ Pro PaletteMD Mary Kay, 28 $ (vide)

Pinceau pour fond de teint en poudre, 17 $

Personnalisable, magnétisée, indispensable!

Pinceau pour les lèvres, 10 $

Pinceau pour fard en crème, 15 $

Pinceau dynamique estompeur pour les yeux, 15 $ Pinceau pour yeux/sourcils, 13 $

Pinceau pour les joues pour palette 3$

Pinceau pour la poudre pour palette, 6 $

Éponges cosmétiques 4$

Eau de parfum CityscapeMD, 55 $, 50 mL

36

Eau de Cologne en atomiseur True OriginalMD, 50 $, 58 mL

Eau de parfum Thinking of YouMD, 40 $, 29 mL

GUIDE D’ACHAT

Petite Palette Mary Kay, 10 $ (vide)

Format idéal pour les retouches!

Un format mini qui se glisse partout.

Éponge à maquillage 15 $

paquet de 2

Eau de Cologne en atomiseur CityscapeMD, 52 $, 59 mL

Palette parfaite Mary Kay, 21 $ (vide)

Applicateurs-éponge pour les yeux, 3 $

Taille-crayon double, 4 $

paquet de 2

Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMD Sport, 49 $, 73 mL

Eau de parfum BelaraMD, 52 $, 50 mL

Eau de parfum Bella BelaraMD, 52 $, 50 mL

Eau de Cologne en atomiseur DomainMD, 52 $, 73 mL

Extrait de parfum IllumineaMD, 80 $, 50mL

ÉDITION LIMITÉE Fard à paupières liquide scintillant Mary KayMD† Graphite et Améthyste, 18 $ ch., 3,4 g

Rouge à lèvres scintillant Mary KayMD† Rubis et Pierre de soleil, $21 $ ch., 3,8 g

Ces deux teintes de fard à paupières liquide scintillant sublimeront votre regard et vous mettront d’excellente humeur.

Offrez-vous des lèvres tout simplement étincelantes.

COLLECTION TENDANCE PIERRES PRÉCIEUSES

COLLECTION TENDANCE PIERRES PRÉCIEUSES

Vernis à ongles Mary KayMD † Quartz rose et Émeraude, 12 $ ch., 9,2 g

Illuminateur Mary KayMD Saphir rose† et Diamant canari, 18 $ ch., 2,8 g

Offrez-vous une manucure maison aux tons de joyaux.

COLLECTION TENDANCE PIERRES PRÉCIEUSES

Pour un reflet flatteur qui vous attirera tous les regards.

COLLECTION TENDANCE PIERRES PRÉCIEUSES

Boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse

Sac de la Collection tendance Pierres précieuses Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ COLLECTION TENDANCE PIERRES PRÉCIEUSES

Vous rêvez d’une peau resplendissante? Rien de plus simple! La boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse de ce trimestre comprend des produits d’une efficacité inégalée. Détendez-vous pendant qu’ils agissent, puis admirez le résultat... Magique!

Contenu de votre boîte Beaux moments Revitalisée et radieuse : • Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD • Masque bio-cellulose lifting TimeWise RepairMD • Guide de soins de la peau Revitalisée et radieuse • Coffret lumineux de soins de la peau 110 $ (valeur de 145 $)

DYNAMISEZ VOS SOINS DE LA PEAU GRÂCE À LA BOÎTE BEAUX MOMENTS REVITALISÉE ET RADIEUSE

1. Un traitement épatant!

2. Masque et merveille

Et le Masque bio-cellulose lifting TimeWise RepairMD est une vraie merveille!

Oui, il est vraiment épatant, ce Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD!

Quand : deux fois par semaine, après avoir nettoyé la peau.

Bienfaits : Laisse la peau visiblement plus radieuse dès la première utilisation et augmente le niveau d’hydratation de la peau pendant 24 heures!

Application : Laissez le masque sur le visage de 20 à 30 minutes, puis enlevezle. Massez doucement la peau pour faire pénétrer le sérum.

Quand : le soir, deux fois par semaine, après avoir nettoyé la peau Bienfaits : en stimulant le processus de renouvellement cutané, l’acide glycolique ravive la peau, améliore sa texture et réduit l’aspect des rides et ridules.

Application : rincer abondamment au bout de 10 minutes, sécher en tapotant, et continuez avec les prochaines étapes de votre programme de soins de la peau.

À faire • PEELING FACIAL REVEALING RADIANCEMD TIMEWISE REPAIRMD

•

•

MASQUE BIO-CELLULOSE LIFTING TIMEWISE REPAIRMD

À éviter •

Faites un essai sur une petite surface si vous craignez que votre peau soit sensible.

Portez un écran solaire pendant la journée pour protéger votre peau.

Laissez trois jours d’intervalles entre chaque application.

•

Ajustez le masque pour assurer son adhésion.

•

Vous pouvez aussi appliquer les petits masques pour les paupières.

•

Détendez-vous et savourez cet agréable moment!

Ne vous inquiétez pas si votre peau semble sèche après rinçage, car l’étape suivante est d’appliquer l’hydratant!

•

Ne pas laisser agir pendant plus de dix minutes.

•

Ne pas utiliser avec le Système de soins de la peau Skinvigorate SonicMD, ni le Rétinol 0,5 Clinical SolutionsMC, qui risqueraient d’irriter la peau.

•

Ne pas rincer.

•

Ne jamais réutiliser un masque.

•

Ne pas utiliser le même jour que le Peeling facial Revealing RadianceMD TimeWise RepairMD.

ÉDITION SPÉCIALE†

Masque à l’argile rose Mary KayMD en édition spéciale†, 20 $, 85 g Laissez agir pendant 10 minutes cet onctueux masque rose, couleur signature de Mary Kay. Imprégné d’extraits floraux, il vous fera vivre un moment enchanteur.

Encore plus de bienfaits?

OFFREZ-VOUS L’ENSEMBLE COMPLET Lequel? L’Ensemble TimeWise RepairMD Volu-FirmMD, 230 $ Quand l’utiliser? Matin et soir, tel qu’indiqué.

Pourquoi? Parce que l’Ensemble TimeWise RepairMD, enrichi du complexe Volu-FirmMD, offre des soins scientifiquement perfectionnés qui ciblent mieux que jamais les signes de vieillissement avancé.

COMBLEZ VOS RIDES Comment? Grâce au Combleur de rides profondes Volu-FillMD TimeWise RepairMD, 53 $ Quand l’utiliser? Matin ou soir, avant votre hydratant.

Pourquoi? Cette formule ciblée comble aussitôt les rides profondes et les rend moins visibles au fil du temps.

Prix de vente conseillés.

Guide beauté

Achetez 2 Masques à l’argile rose, obtenez une Serviette pour masque GRATUITEMENT†!

La serviette mesure 13 po x 13 po

†Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes et jusqu’à épuisement des stocks. Prix de vente conseillés.

marykay.ca

37

Le Service VIP est toujours inclus.

Votre Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay est plus qu’une simple source pour obtenir vos produits de beauté préférés.

Elle est votre Experte en beauté!

Faites-lui savoir de quelle façon elle peut vous aider, parce que vous méritez de bénéficier du meilleur Service VIP personnalisé.

Contactez votre Conseillère en soins de beauté indépendante dès aujourd’hui!

SOYEZ 100 % CONFIANTE!

Mary Kay Inc. et Les Cosmétiques Mary Kay ltée répondent des produits vendus par les Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay. Si, pour une raison quelconque, vous n’êtes pas entièrement satisfaite d’un produit Mary KayMD acheté auprès d’une Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay autorisée, il sera remplacé ou échangé sans frais ou le plein montant de votre achat vous sera remboursé après l’avoir retourné à votre Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay autorisée ou, si elle n’est plus active, à la Compagnie avec une preuve d’achat.

SOINS DE LA PEAU INTEMPORELS + TECHNOLOGIE MODERNE L’Analyseur de peau Mary KayMD combine soins de la peau et technologie pour vous offrir un outil beauté à la fois pratique et efficace.

En un seul balayage, l’appli Analyseur de peau fait ressortir de légers signes de vieillissement qui pourraient passer inaperçus (rides, inégalité du teint, texture, etc.).

Après les avoir détectés, il recommande des produits Mary KayMD personnalisés adaptés à vos besoins!

BEAUTÉ ACTIVE! Créez en temps réel de superbes maquillages grâce à l’appli MirrorMeMC, qui permet de multiplier les essais de teintes avec la caméra de votre appareil mobile. Sans gâchis ni téléchargement de photo! C’est GRATUIT, simple et amusant!

MirrorMeMC est aussi disponible pour votre ordinateur de bureau.

Vous ne pourrez non plus vous passer de l’appli eCatalog Mary KayMD pour découvrir page après page, produits de beauté, looks tendance et plus encore!

PROGRAMMES DE SOINS DE LA PEAU 101 NOS SCIENTIFIQUES VOUS

Téléchargez ces deux applis à partir des boutiques App Store ou Google Play de votre appareil mobile.

EXPLIQUENT L’IMPORTANCE D’UN SOLIDE PROGRAMME DE SOINS QUOTIDIENS.

PRIX DE VENTE CONSEILLÉS. AJOUTER LES TAXES DE VENTE S’IL Y A LIEU. TOUS LES PRIX SONT EN VIGUEUR DU 08/16/21 AU 11/15/21. Age Minimize 3D, Lingettes Beauty Blotters, Une beauté qui compte, Belara, Bella Belara, Botanical Effects, Cityscape, Clear Proof, Domain, Découvrez ce que vous aimez, Endless Performance, High Intensity, Illuminea, Gel apaisant pour les yeux Indulge, Intellimatch, Lash Intensity, Lash Love, Mary Kay, Chromafusion Mary Kay, Sérum fortifiant cils et sourcils Mary Kay, Mary Kay Naturally, Complexe Panthenol-Pro Mary Kay, Palette parfaite Mary Kay, Dissimulateur Perfecting Concealer Mary Kay, Petite Palette Mary Kay, Pro palette Mary Kay, Ultimate Mascara Mary Kay, Ensemble Miracle 3D format voyage, Mirror Me, MK, MK High Intensity, MK Mary Kay, MK Men, Revealing Radiance, Satin Body, Satin Hands, Satin Lips, Satin Smoothie, Skinvigorate Sonic, TimeWise, TimeWise Body, Hydratant régénérateur TimeWise, TimeWise Repair, Ensemble voyage Volu-Firm TimeWise Repair, Targeted-Action TimeWise, True Dimensions, Thinking of You, True Original, VIProse, Volu-Firm et Volu-Fill sont des marques déposées; Daily Benefits, Mary Kay Clinical Solutions, Mary Kay Daily Benefits, Mary Kay Suite 13, Mary Kay Unlimited, TimeWise 3D, Ensemble Miracle 3D TimeWise et Sérum régénérateur C+E TimeWise sont des marques de commerce; et Le rose change la vie est une marque de service de Mary Kay Inc. et des Cosmétiques Mary Kay ltée. Droits d’auteur © 2021 Les Cosmétiques Mary Kay ltée. Imprimé au Canada.

marykay.ca

39

DORLOTEZ VOTRE PEAU Masque à l’argile rose Mary KayMD en édition spéciale†, 20 $

Achetez 2 Masques à l’argile rose, obtenez une Serviette pour masque GRATUITEMENT†! † Offert jusqu’à épuisement des stocks.

Prix de ventes conseillés.

Veuillez recycler cette brochure ou la remettre à une amie.

10057306 08/21