SAISON 2021/22
ÜBERSICHT CAMERATA Salzburg
04
Unsere Konzertmeister
14
Künstlerische Partner
16
Saisonkonzerte
18
Festivals
36
Wiener Konzerthaus
50
CAMERATA On Tour
54
CAMERATA Young
61
Ihr Engagement für die CAMERATA
66
Verein und Impressum
83
Ticketinfos und Preise
84
Die CAMERATA dankt ihren Unterstützern:
Subventionsgeber
Premium Sponsor
Verein der Freunde
Kooperations- und Medienpartner
Projektsponsor CAMERATA Young
DURCH DIE MUSIK, DURCH DIE VERBUNDENHEIT MIT DEN ZUHÖRERN, DIE MIR ZURÜCKGEBEN, WAS ICH IHNEN GEBE, WIRD MEINE WENIGKEIT PLÖTZLICH MEHR UND MEHR. LETZTENDLICH IST ES EIN WUNDER, DAS AUS DEM KONZERT HERAUS GESCHIEHT, UND ICH DURFTE DARAN TEILHABEN. SÁNDOR VÉGH
ÜBERSICHT CAMERATA Salzburg
04
Unsere Konzertmeister
14
Künstlerische Partner
16
Saisonkonzerte
18
Festivals
36
Wiener Konzerthaus
50
CAMERATA On Tour
54
CAMERATA Young
61
Ihr Engagement für die CAMERATA
66
Verein und Impressum
83
Ticketinfos und Preise
84
Die CAMERATA dankt ihren Unterstützern:
Subventionsgeber
Premium Sponsor
Verein der Freunde
Kooperations- und Medienpartner
Projektsponsor CAMERATA Young
DURCH DIE MUSIK, DURCH DIE VERBUNDENHEIT MIT DEN ZUHÖRERN, DIE MIR ZURÜCKGEBEN, WAS ICH IHNEN GEBE, WIRD MEINE WENIGKEIT PLÖTZLICH MEHR UND MEHR. LETZTENDLICH IST ES EIN WUNDER, DAS AUS DEM KONZERT HERAUS GESCHIEHT, UND ICH DURFTE DARAN TEILHABEN. SÁNDOR VÉGH
Liebe Freunde und Wegbegleiter der CAMERATA, vor Ihnen liegt unser neues Saisonprogramm. Hinter uns liegt die schwierigste Zeit der CAMERATA seit ihrer Gründung: 15 Monate der Ungewissheit darüber, wann das Orchester wieder auftreten kann; unzählige Konzertabsagen; und die schwer zu verkraftende Tatsache, dass unsere Musikerinnen und Musiker viele Monate ihren Beruf nicht ausüben konnten. Im Festspielsommer 2020 gab es einige Lichtblicke, ehe uns der Herbst wieder in den nächsten Stillstand des Kulturlebens stürzte. Alle, wir bei der CAMERATA und Sie, das Publikum, vermissten das Hochgefühl der Konzertatmosphäre und des energiespendenden Esprits der MusikerInnen im Liveerlebnis. Was uns immer wieder gestärkt und durch diese schwierige Phase geholfen hat, war die enorme
2 — VORWORTE
Anteilnahme und materielle Unterstützung unserer Förderer und treuen Abonnentinnen und Abonnenten. Viele haben im virtuellen Austausch mit unseren MusikerInnen ihr Mitgefühl, vor allem aber ihre Treue zum Ausdruck gebracht. Auf diese Weise ist ein noch tiefergehendes, ermutigendes Verhältnis zwischen Ihnen, unserem Publikum, und den Orchestermitgliedern entstanden. Ihre großzügigen Spenden und die Förderungen aus den öffentlichen Hilfsfonds haben wesentlich zur Existenzsicherung der CAMERATA beigetragen. „Die Hoffnung ist die Helferin zum Leben und meist das Beste, was es mit sich führt.“ Diesen vor fast 150 Jahren vom Dichter Theodor Storm formulierten Gedanken möchten wir aufgreifen und hoffnungsvoll unser höchst ambitioniertes Saisonprogramm 2021/22 präsentieren. Möge uns das Spiel der CAMERATA und ihr wunderschönes Repertoire über alle eventuellen Unsicherheiten hinwegtragen und Ihnen viel Freude bereiten. Ihr Bernd Gaubinger Präsident
Sehr geehrte Damen und Herren, liebes Publikum, die Erfahrungen der letzten Monate waren für viele von uns emotional und sehr herausfordernd. Nie zuvor in unserer Erinnerung und in einer Zeit des Friedens waren unsere Kulturwelt, der Klang von Stimmen und Instrumenten so lange so still. Wie viel bedeutet es für uns, eine Aufführung, die Interpretation eines Kunstwerks zu hören, und was macht es mit uns, wenn dieses Erleben nicht möglich ist? Es war letztendlich die Leere, die uns herausgefordert hat. Was uns fehlte, war das Wechselspiel von Klang zwischen Publikum und Interpreten als elementares Erlebnis unserer kulturellen Gesellschaft. In der kommenden Saison stehen die CAMERATA Salzburg selbst und ihre künstlerischen Partner im Mittelpunkt. Wir sind stolz darauf, Giovanni Guzzo als neuen
Konzertmeister vorzustellen, der alternierend mit unserem langjährigen Konzertmeister Gregory Ahss diese Position innehat. Diese beiden Musikerpersönlichkeiten sind eine treibende Kraft in der CAMERATA und werden gemeinsam in der kommenden Saison ein Abonnementkonzert präsentieren, um diese neue musikalische Partnerschaft zu festigen. Wir eröffnen unsere Saison mit Fazıl Say. „Say meets Mozart“ ist das Motto unserer künstlerischen Zusammenarbeit. Unsere weiteren Partner, Renaud Capuçon und François Leleux, bieten eine Palette bekannter und noch unbekannter Töne. Mit Andrew Manze und Kirill Gerstein begeben wir uns auf eine Erzählreise in die Seelenlandschaft des späten Mozart und in die Schubertsche Symphonik. Trotz der aufgezwungenen Distanz der Vergangenheit gab es eine Konstante: Die Verbundenheit, Loyalität und Unterstützung, die Sie, unser Publikum, uns gegeben haben. Dafür haben Sie unsere große Wertschätzung und unseren noch größeren Dank. In Erwartung erfreulicher und bereichernder Konzerterlebnisse, Ihr Shane Woodborne
VORWORTE — 3
Liebe Freunde und Wegbegleiter der CAMERATA, vor Ihnen liegt unser neues Saisonprogramm. Hinter uns liegt die schwierigste Zeit der CAMERATA seit ihrer Gründung: 15 Monate der Ungewissheit darüber, wann das Orchester wieder auftreten kann; unzählige Konzertabsagen; und die schwer zu verkraftende Tatsache, dass unsere Musikerinnen und Musiker viele Monate ihren Beruf nicht ausüben konnten. Im Festspielsommer 2020 gab es einige Lichtblicke, ehe uns der Herbst wieder in den nächsten Stillstand des Kulturlebens stürzte. Alle, wir bei der CAMERATA und Sie, das Publikum, vermissten das Hochgefühl der Konzertatmosphäre und des energiespendenden Esprits der MusikerInnen im Liveerlebnis. Was uns immer wieder gestärkt und durch diese schwierige Phase geholfen hat, war die enorme
2 — VORWORTE
Anteilnahme und materielle Unterstützung unserer Förderer und treuen Abonnentinnen und Abonnenten. Viele haben im virtuellen Austausch mit unseren MusikerInnen ihr Mitgefühl, vor allem aber ihre Treue zum Ausdruck gebracht. Auf diese Weise ist ein noch tiefergehendes, ermutigendes Verhältnis zwischen Ihnen, unserem Publikum, und den Orchestermitgliedern entstanden. Ihre großzügigen Spenden und die Förderungen aus den öffentlichen Hilfsfonds haben wesentlich zur Existenzsicherung der CAMERATA beigetragen. „Die Hoffnung ist die Helferin zum Leben und meist das Beste, was es mit sich führt.“ Diesen vor fast 150 Jahren vom Dichter Theodor Storm formulierten Gedanken möchten wir aufgreifen und hoffnungsvoll unser höchst ambitioniertes Saisonprogramm 2021/22 präsentieren. Möge uns das Spiel der CAMERATA und ihr wunderschönes Repertoire über alle eventuellen Unsicherheiten hinwegtragen und Ihnen viel Freude bereiten. Ihr Bernd Gaubinger Präsident
Sehr geehrte Damen und Herren, liebes Publikum, die Erfahrungen der letzten Monate waren für viele von uns emotional und sehr herausfordernd. Nie zuvor in unserer Erinnerung und in einer Zeit des Friedens waren unsere Kulturwelt, der Klang von Stimmen und Instrumenten so lange so still. Wie viel bedeutet es für uns, eine Aufführung, die Interpretation eines Kunstwerks zu hören, und was macht es mit uns, wenn dieses Erleben nicht möglich ist? Es war letztendlich die Leere, die uns herausgefordert hat. Was uns fehlte, war das Wechselspiel von Klang zwischen Publikum und Interpreten als elementares Erlebnis unserer kulturellen Gesellschaft. In der kommenden Saison stehen die CAMERATA Salzburg selbst und ihre künstlerischen Partner im Mittelpunkt. Wir sind stolz darauf, Giovanni Guzzo als neuen
Konzertmeister vorzustellen, der alternierend mit unserem langjährigen Konzertmeister Gregory Ahss diese Position innehat. Diese beiden Musikerpersönlichkeiten sind eine treibende Kraft in der CAMERATA und werden gemeinsam in der kommenden Saison ein Abonnementkonzert präsentieren, um diese neue musikalische Partnerschaft zu festigen. Wir eröffnen unsere Saison mit Fazıl Say. „Say meets Mozart“ ist das Motto unserer künstlerischen Zusammenarbeit. Unsere weiteren Partner, Renaud Capuçon und François Leleux, bieten eine Palette bekannter und noch unbekannter Töne. Mit Andrew Manze und Kirill Gerstein begeben wir uns auf eine Erzählreise in die Seelenlandschaft des späten Mozart und in die Schubertsche Symphonik. Trotz der aufgezwungenen Distanz der Vergangenheit gab es eine Konstante: Die Verbundenheit, Loyalität und Unterstützung, die Sie, unser Publikum, uns gegeben haben. Dafür haben Sie unsere große Wertschätzung und unseren noch größeren Dank. In Erwartung erfreulicher und bereichernder Konzerterlebnisse, Ihr Shane Woodborne
VORWORTE — 3
DER CAMERATA-KLANG IST UNSERE STIMME. MUSIK IST UNSERE SPRACHE, MENSCHLICHKEIT UNSER IDEAL. DIE CAMERATA
4 — NN
NN — 5
DER CAMERATA-KLANG IST UNSERE STIMME. MUSIK IST UNSERE SPRACHE, MENSCHLICHKEIT UNSER IDEAL. DIE CAMERATA
4 — NN
NN — 5
DER CAMERATA KLANG IST UNSERE STIMME
„Die Seele der Kammermusik“ ist das zentrale Element des CAMERATA-Klanges. Jeder
Musiker und jede Musikerin für sich unterstellt sich dem höheren Ziel und bleibt sich als Individuum
Konzertmeister: Gregory Ahss | Giovanni Guzzo
6 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
Hoffnungen und suchen nach dem einen Moment, dem göttlichen Funken, dem magischen Punkt, an dem wir zu einem Klang verschmelzen. Einem Klang, der Solist, Chor, Begleitung, Raum, Sinn und Zeit zugleich ist und als eine vereinte Stimme zu unserem Publikum spricht.
Yoshiko Hagiwara | Nanni Malm | Kana Matsui
Violine: Michaela Girardi* | Yukiko Tezuka* | György Acs Iszo Bajusz | Stephanie Baubin | Annelie Gahl
trotzdem treu. Jeder einzelne trägt Verantwortung für die Interpretation, das Volumen, den Rhythmus, die Feinheiten, den Klang. Zusammen verlassen wir die ausgetretenen Wege, gehen Risiken ein, machen keine Kompromisse, vereinen unser Wissen, unsere Erfahrungen, unser Können, unsere Ängste und
Werner Neugebauer | Gabor Papp | Maria Sawerthal *StimmführerInnen
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 7
DER CAMERATA KLANG IST UNSERE STIMME
„Die Seele der Kammermusik“ ist das zentrale Element des CAMERATA-Klanges. Jeder
Musiker und jede Musikerin für sich unterstellt sich dem höheren Ziel und bleibt sich als Individuum
Konzertmeister: Gregory Ahss | Giovanni Guzzo
6 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
Hoffnungen und suchen nach dem einen Moment, dem göttlichen Funken, dem magischen Punkt, an dem wir zu einem Klang verschmelzen. Einem Klang, der Solist, Chor, Begleitung, Raum, Sinn und Zeit zugleich ist und als eine vereinte Stimme zu unserem Publikum spricht.
Yoshiko Hagiwara | Nanni Malm | Kana Matsui
Violine: Michaela Girardi* | Yukiko Tezuka* | György Acs Iszo Bajusz | Stephanie Baubin | Annelie Gahl
trotzdem treu. Jeder einzelne trägt Verantwortung für die Interpretation, das Volumen, den Rhythmus, die Feinheiten, den Klang. Zusammen verlassen wir die ausgetretenen Wege, gehen Risiken ein, machen keine Kompromisse, vereinen unser Wissen, unsere Erfahrungen, unser Können, unsere Ängste und
Werner Neugebauer | Gabor Papp | Maria Sawerthal *StimmführerInnen
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 7
MUSIK IST UNSERE SPRACHE
Sprache, die einen Sinn hat, ein Ziel, ein Ideal. Sprache, die aus dem Inneren kommt. Sprache, die
das Gegenüber wahrnimmt und erreicht, mit einer Aussage, die durch Sensibilität, Empathie, Be-
harrlichkeit, Leichtigkeit und Kraft kommuniziert wird und die durch ihren Inhalt Bedeutung gewinnt. Die durch ihre Form Wahrheit und Schönheit als Ziel ihr Eigen nennt. Nur dann kann sie Wirkung entfalten, nur dann ist sie echt,
nur dann kann sie zu wahrer Kommunikation, zu Dialog werden. Oder wie es unser langjähriger Leiter und größter Inspirator Sándor Végh ausdrückte: „Suche in deinem Inneren, dann hast du etwas zu sagen!“
Silvia Schweinberger | Dagny Wenk-Wolff | Viola: Iris Juda*
Dana Micicoi | Kontrabass: Josef Radauer* | Burgi Pichler*
Firmian Lermer* | Danka Nikolic | Ágnes Répászky
Christian Junger | Flöte: Wally Hase* | Sonja Korak
Violoncello: Stefano Guarino* | Paolo Bonomini* | Jeremy Findlay
Oboe: Matthias Bäcker* | Laura Urbina | Klarinette: Wolfgang Klinser*
8 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 9
MUSIK IST UNSERE SPRACHE
Sprache, die einen Sinn hat, ein Ziel, ein Ideal. Sprache, die aus dem Inneren kommt. Sprache, die
das Gegenüber wahrnimmt und erreicht, mit einer Aussage, die durch Sensibilität, Empathie, Be-
harrlichkeit, Leichtigkeit und Kraft kommuniziert wird und die durch ihren Inhalt Bedeutung gewinnt. Die durch ihre Form Wahrheit und Schönheit als Ziel ihr Eigen nennt. Nur dann kann sie Wirkung entfalten, nur dann ist sie echt,
nur dann kann sie zu wahrer Kommunikation, zu Dialog werden. Oder wie es unser langjähriger Leiter und größter Inspirator Sándor Végh ausdrückte: „Suche in deinem Inneren, dann hast du etwas zu sagen!“
Silvia Schweinberger | Dagny Wenk-Wolff | Viola: Iris Juda*
Dana Micicoi | Kontrabass: Josef Radauer* | Burgi Pichler*
Firmian Lermer* | Danka Nikolic | Ágnes Répászky
Christian Junger | Flöte: Wally Hase* | Sonja Korak
Violoncello: Stefano Guarino* | Paolo Bonomini* | Jeremy Findlay
Oboe: Matthias Bäcker* | Laura Urbina | Klarinette: Wolfgang Klinser*
8 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 9
MENSCHLICHKEIT UNSER IDEAL
„ … das schöpferische und für die Allgemeinheit bedeutsame Erarbeiten kultureller Werte.“ So defi-
nierte Bernhard Paumgartner 1952 die „Mission“ der CAMERATA. Schon der Name „CAMERATA“,
in Erinnerung an die CAMERATA Fiorentina, einer Vereinigung aus Musikern, Poeten und Philosophen der Renaissance, die sich dem Ideal der Musik am antiken Vorbild verschrieben hatten, legte den Grundstein für die zutiefst humanistische Ausrichtung unseres Schaffens. Im Sinne dieses hohen Ideals, beseelt durch die jahrzehntelange Zusammenarbeit mit einigen der größten Künstlerinnen und Künstler der Welt und durch unsere
stetige internationale Präsenz immer an die weitreichende Wirkung unseres Schaffens erinnert, sehen wir es als unsere Aufgabe, diesen Anspruch weiterzuführen, weiterzuentwickeln und weiter zu geben. Den Anspruch auf Originalität, die auf Verständnis und Wissen basiert, auf Begegnung, die in Dialog zum Gegenüber tritt, und den Anspruch, Musik auf eine Weise darzustellen, die nachklingt und im Zuhörer Resonanz erzeugt und findet.
Monika Wisthaler | Fagott: Frank Forst* | Marco Lugaresi* Christoph Hipper | Horn: Johannes Hinterholzer* | Trompete: Kurt Körner* Wolfgang Gaisböck* | Pauke: Charlie Fischer | Schlagwerk: Rizumu Sugishita
10 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 11
MENSCHLICHKEIT UNSER IDEAL
„ … das schöpferische und für die Allgemeinheit bedeutsame Erarbeiten kultureller Werte.“ So defi-
nierte Bernhard Paumgartner 1952 die „Mission“ der CAMERATA. Schon der Name „CAMERATA“,
in Erinnerung an die CAMERATA Fiorentina, einer Vereinigung aus Musikern, Poeten und Philosophen der Renaissance, die sich dem Ideal der Musik am antiken Vorbild verschrieben hatten, legte den Grundstein für die zutiefst humanistische Ausrichtung unseres Schaffens. Im Sinne dieses hohen Ideals, beseelt durch die jahrzehntelange Zusammenarbeit mit einigen der größten Künstlerinnen und Künstler der Welt und durch unsere
stetige internationale Präsenz immer an die weitreichende Wirkung unseres Schaffens erinnert, sehen wir es als unsere Aufgabe, diesen Anspruch weiterzuführen, weiterzuentwickeln und weiter zu geben. Den Anspruch auf Originalität, die auf Verständnis und Wissen basiert, auf Begegnung, die in Dialog zum Gegenüber tritt, und den Anspruch, Musik auf eine Weise darzustellen, die nachklingt und im Zuhörer Resonanz erzeugt und findet.
Monika Wisthaler | Fagott: Frank Forst* | Marco Lugaresi* Christoph Hipper | Horn: Johannes Hinterholzer* | Trompete: Kurt Körner* Wolfgang Gaisböck* | Pauke: Charlie Fischer | Schlagwerk: Rizumu Sugishita
10 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 11
CAMERATA SALZBURG
Die CAMERATA Salzburg tritt während der Saison 2021/22 in das 70. Jahr ihres Bestehens ein. 1952 wurde das Kammerorchester von dem Dirigenten, Musikforscher und Musikpädagogen Bernhard Paumgartner als Camerata Academica des Mozarteums Salzburg aus Dozenten und ausgewählten Studenten gegründet. Er richtete das Repertoire des Orchesters auf das Schaffen des Genius loci Mozart aus, vor allem auf die Entdeckung dessen damals noch weitgehend unbekannter Serenaden, Divertimenti und frühen Symphonien. Im Zentrum stehen seit jeher die Klavier- und Violinkonzerte Mozarts. Neben Mozart galt das Hauptaugenmerk Haydn und der ganzen Klassik, mit gelegentlichen Ausflügen ins Barock. Durch die Matineen im Rahmen der Salzburger Festspiele und Tourneen wurde die Camerata Academica bald international als vorbildliches Ensemble wahrgenommen, eine Stellung, welche sie bis heute durch ihre unverwechselbare Musizierweise und den ausgeprägten „Salzburger Mozart-Klang“ beibehalten hat.
12 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
Die CAMERATA zählt weltweit zu den renommiertesten Kammerorchestern. Das Ensemble steht jedes Jahr bei den Salzburger Festspielen und der Mozartwoche im Rampenlicht. Zudem kuratiert die CAMERATA einen eigenen Konzertzyklus und lädt Musikerpersönlichkeiten in die Salzburger Saisonkonzerte ein. Das Repertoire ist im Laufe der Jahrzehnte deutlich ins 19. und 20. Jahrhundert erweitert worden. So zählen auch Symphonien Schuberts, Beethovens, Mendelssohns und Schumanns dazu, ebenso etwa Werke von Tschaikowski, Brahms, Bartók, Britten, Prokofjew und Strawinski. Ein CAMERATA-Markenzeichen ist seit vielen Jahren die chorische (orchestrale) Ausführung von ausgewählten Streichquartetten vor allem Beethovens und Schuberts. Das künstlerische Credo eines jeden einzelnen Orchestermitgliedes ist Musizieren in Eigenverantwortung mit Gemeinschaftssinn. Als die größten Inspiratoren erarbeiteten und prägten die Langzeitleiter Bern-
„Die CAMERATA spielt große symphonische Werke ohne Dirigent ... getragen von einem Gemeinschaftssinn, der ans Magische grenzt.“ Der Standard
hard Paumgartner und Sándor Végh den weltberühmten Klang der CAMERATA. Nach Véghs Tod beeinflusste Sir Roger Norrington als Chefdirigent das Orchester nachhaltig. Weitere Leiter waren Antonio Janigro, Leonidas Kavakos und Louis Langrée. Seit 2016 haben die MusikerInnen der CAMERATA die künstlerische Leitung in die eigenen Hände genommen. Das Orchester wird alternierend von seinen beiden Konzertmeistern Gregory Ahss und Giovanni Guzzo als jeweiliger „primus inter pares“ geleitet. Dass das Kammerorchester mit dieser eigenständigen künstlerischen Verantwortlichkeit auf dem goldrichtigen Weg ist, beweist u. a. jüngst die Beurteilung in der
Tageszeitung „Der Standard“: „Die CAMERATA spielt große symphonische Werke ohne Dirigent, ... getragen von einem Gemeinschaftssinn, der ans Magische grenzt.“ Darüber hinaus lädt die CAMERATA aber auch weiterhin erlesene Dirigentinnen und Dirigenten und hochkarätige SolistInnen als Gäste ein und pflegt zu mehreren davon künstlerische Partnerschaften. Die CAMERATA, in ihrer heutigen Besetzung, besteht aus Musikerinnen und Musikern aus mehr als 20 Nationen.
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 13
CAMERATA SALZBURG
Die CAMERATA Salzburg tritt während der Saison 2021/22 in das 70. Jahr ihres Bestehens ein. 1952 wurde das Kammerorchester von dem Dirigenten, Musikforscher und Musikpädagogen Bernhard Paumgartner als Camerata Academica des Mozarteums Salzburg aus Dozenten und ausgewählten Studenten gegründet. Er richtete das Repertoire des Orchesters auf das Schaffen des Genius loci Mozart aus, vor allem auf die Entdeckung dessen damals noch weitgehend unbekannter Serenaden, Divertimenti und frühen Symphonien. Im Zentrum stehen seit jeher die Klavier- und Violinkonzerte Mozarts. Neben Mozart galt das Hauptaugenmerk Haydn und der ganzen Klassik, mit gelegentlichen Ausflügen ins Barock. Durch die Matineen im Rahmen der Salzburger Festspiele und Tourneen wurde die Camerata Academica bald international als vorbildliches Ensemble wahrgenommen, eine Stellung, welche sie bis heute durch ihre unverwechselbare Musizierweise und den ausgeprägten „Salzburger Mozart-Klang“ beibehalten hat.
12 — C A M E R ATA S A L Z B U R G
Die CAMERATA zählt weltweit zu den renommiertesten Kammerorchestern. Das Ensemble steht jedes Jahr bei den Salzburger Festspielen und der Mozartwoche im Rampenlicht. Zudem kuratiert die CAMERATA einen eigenen Konzertzyklus und lädt Musikerpersönlichkeiten in die Salzburger Saisonkonzerte ein. Das Repertoire ist im Laufe der Jahrzehnte deutlich ins 19. und 20. Jahrhundert erweitert worden. So zählen auch Symphonien Schuberts, Beethovens, Mendelssohns und Schumanns dazu, ebenso etwa Werke von Tschaikowski, Brahms, Bartók, Britten, Prokofjew und Strawinski. Ein CAMERATA-Markenzeichen ist seit vielen Jahren die chorische (orchestrale) Ausführung von ausgewählten Streichquartetten vor allem Beethovens und Schuberts. Das künstlerische Credo eines jeden einzelnen Orchestermitgliedes ist Musizieren in Eigenverantwortung mit Gemeinschaftssinn. Als die größten Inspiratoren erarbeiteten und prägten die Langzeitleiter Bern-
„Die CAMERATA spielt große symphonische Werke ohne Dirigent ... getragen von einem Gemeinschaftssinn, der ans Magische grenzt.“ Der Standard
hard Paumgartner und Sándor Végh den weltberühmten Klang der CAMERATA. Nach Véghs Tod beeinflusste Sir Roger Norrington als Chefdirigent das Orchester nachhaltig. Weitere Leiter waren Antonio Janigro, Leonidas Kavakos und Louis Langrée. Seit 2016 haben die MusikerInnen der CAMERATA die künstlerische Leitung in die eigenen Hände genommen. Das Orchester wird alternierend von seinen beiden Konzertmeistern Gregory Ahss und Giovanni Guzzo als jeweiliger „primus inter pares“ geleitet. Dass das Kammerorchester mit dieser eigenständigen künstlerischen Verantwortlichkeit auf dem goldrichtigen Weg ist, beweist u. a. jüngst die Beurteilung in der
Tageszeitung „Der Standard“: „Die CAMERATA spielt große symphonische Werke ohne Dirigent, ... getragen von einem Gemeinschaftssinn, der ans Magische grenzt.“ Darüber hinaus lädt die CAMERATA aber auch weiterhin erlesene Dirigentinnen und Dirigenten und hochkarätige SolistInnen als Gäste ein und pflegt zu mehreren davon künstlerische Partnerschaften. Die CAMERATA, in ihrer heutigen Besetzung, besteht aus Musikerinnen und Musikern aus mehr als 20 Nationen.
C A M E R ATA S A L Z B U R G — 13
UNSERE KONZERTMEISTER
Student gründete er das Tal Piano Trio, mit dem er den ersten Preis des Kammermusikwettbewerbs „Premio Trio di Trieste“ gewann. Partner des leidenschaftlichen Kammermusikers sind u. a. Sabine Meyer, Janine Jansen und Gautier Capuçon. Gregory Ahss ist seit 2012 Konzertmeister der CAMERATA, hat schon viele Konzerte vom ersten Geigenpult aus geleitet und ist auch immer wieder als exzellenter Solist mit dem Orchester in Erscheinung getreten. In Moskau geboren, erhielt Ahss im Alter von fünf Jahren an der Gnessin Musikschule seiner Geburtsstadt ersten Violinunterricht. Nach der Übersiedlung mit der Familie nach Israel setzte er seine Ausbildung am israelischen Konservatorium und an der Akademie für Musik in Tel Aviv fort und studierte schließlich in den USA am New England Conservatory of Music in Boston bei Lena Mazor, Irena Svetlova und Donald Weilerstein. Acht Jahre lang war Gregory Ahss Stipendiat der America-Israel Cultural Foundation. Noch als
14 — KO N Z E R T M E I S T E R
Als Konzertmeister hat Gregory Ahss neben der CAMERATA zahlreiche Konzerte des Mahler Chamber Orchestra und des Lucerne Festival Orchestra geleitet. Er ist erster Konzertmeister des Luzerner Sinfonieorchesters und gastierte am ersten Geigenpult u. a. beim London Symphony Orchestra, Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, der Bamberger Symphoniker, des Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia und des Orchestra Mozart. Als Solist trat Gregory Ahss mit mehreren Kammerorchestern sowie unter der Leitung von Dirigenten wie Claudio Abbado und Yannick Nézet-Séguin auf. Er konzertiert u. a. beim Menuhin Festival in Gstaad, Verbier Festival und Israel Festival.
Giovanni Guzzo ist seit 2021 Konzertmeister der CAMERATA und hat schon in den Jahren davor mehrfach als Gast das Orchester vom ersten Geigenpult aus geleitet. Der Sohn italienischvenezolanischer Eltern wird im internationalen Musikleben als Violinsolist, Kammermusiker, Konzertmeister und Dirigent geschätzt. Der vielseitige Musiker lebt sein instrumentales Können und musikalisches Einfühlungsvermögen als Solist etwa in Konzerten mit dem Royal Philharmonic Orchestra, als Kammermusiker in Zusammenarbeit mit MusikerInnen wie Joshua Bell, Martha Argerich, Martin Fröst und Miklós Perényi sowie mit dem Takács Quartett und als Konzertmeister und musikalischer
Leiter mit führenden Orchestern und Kammerorchestern aus. Der Geiger trat in Musikzentren wie der Wigmore Hall London, dem Lincoln Centre New York, bei den BBC Proms in London, den Salzburger Festspielen und dem Verbier Festival und unter der Leitung von Dirigenten wie Sir Simon Rattle, Iván Fischer, Semyon Bychkov und Herbert Blomstedt auf. Er ist auf diversen CD-Aufnahmen zu hören. Seine Einspielung der Solosonaten von Ysaÿe wurde mit fünf Sternen in den Fachzeitschriften „The Strad“ und „BBC Music Magazine“ ausgezeichnet. Giovanni Guzzo erhielt mit sechs Jahren seinen ersten Violinunterricht. Seine Lehrer waren Emil Friedman und Luis Miguel Gonzales. Gefördert von dem französischen Virtuosen Maurice Hasson, erhielt der junge Geiger ein Stipendium zum Studium an der Royal Academy of Music in London, das er mit den höchsten Auszeichnungen abschloss. An dieselbe Institution wurde er später als jüngster Violin-Professor in der Geschichte der Akademie berufen.
KO N Z E R T M E I S T E R — 15
UNSERE KONZERTMEISTER
Student gründete er das Tal Piano Trio, mit dem er den ersten Preis des Kammermusikwettbewerbs „Premio Trio di Trieste“ gewann. Partner des leidenschaftlichen Kammermusikers sind u. a. Sabine Meyer, Janine Jansen und Gautier Capuçon. Gregory Ahss ist seit 2012 Konzertmeister der CAMERATA, hat schon viele Konzerte vom ersten Geigenpult aus geleitet und ist auch immer wieder als exzellenter Solist mit dem Orchester in Erscheinung getreten. In Moskau geboren, erhielt Ahss im Alter von fünf Jahren an der Gnessin Musikschule seiner Geburtsstadt ersten Violinunterricht. Nach der Übersiedlung mit der Familie nach Israel setzte er seine Ausbildung am israelischen Konservatorium und an der Akademie für Musik in Tel Aviv fort und studierte schließlich in den USA am New England Conservatory of Music in Boston bei Lena Mazor, Irena Svetlova und Donald Weilerstein. Acht Jahre lang war Gregory Ahss Stipendiat der America-Israel Cultural Foundation. Noch als
14 — KO N Z E R T M E I S T E R
Als Konzertmeister hat Gregory Ahss neben der CAMERATA zahlreiche Konzerte des Mahler Chamber Orchestra und des Lucerne Festival Orchestra geleitet. Er ist erster Konzertmeister des Luzerner Sinfonieorchesters und gastierte am ersten Geigenpult u. a. beim London Symphony Orchestra, Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, der Bamberger Symphoniker, des Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia und des Orchestra Mozart. Als Solist trat Gregory Ahss mit mehreren Kammerorchestern sowie unter der Leitung von Dirigenten wie Claudio Abbado und Yannick Nézet-Séguin auf. Er konzertiert u. a. beim Menuhin Festival in Gstaad, Verbier Festival und Israel Festival.
Giovanni Guzzo ist seit 2021 Konzertmeister der CAMERATA und hat schon in den Jahren davor mehrfach als Gast das Orchester vom ersten Geigenpult aus geleitet. Der Sohn italienischvenezolanischer Eltern wird im internationalen Musikleben als Violinsolist, Kammermusiker, Konzertmeister und Dirigent geschätzt. Der vielseitige Musiker lebt sein instrumentales Können und musikalisches Einfühlungsvermögen als Solist etwa in Konzerten mit dem Royal Philharmonic Orchestra, als Kammermusiker in Zusammenarbeit mit MusikerInnen wie Joshua Bell, Martha Argerich, Martin Fröst und Miklós Perényi sowie mit dem Takács Quartett und als Konzertmeister und musikalischer
Leiter mit führenden Orchestern und Kammerorchestern aus. Der Geiger trat in Musikzentren wie der Wigmore Hall London, dem Lincoln Centre New York, bei den BBC Proms in London, den Salzburger Festspielen und dem Verbier Festival und unter der Leitung von Dirigenten wie Sir Simon Rattle, Iván Fischer, Semyon Bychkov und Herbert Blomstedt auf. Er ist auf diversen CD-Aufnahmen zu hören. Seine Einspielung der Solosonaten von Ysaÿe wurde mit fünf Sternen in den Fachzeitschriften „The Strad“ und „BBC Music Magazine“ ausgezeichnet. Giovanni Guzzo erhielt mit sechs Jahren seinen ersten Violinunterricht. Seine Lehrer waren Emil Friedman und Luis Miguel Gonzales. Gefördert von dem französischen Virtuosen Maurice Hasson, erhielt der junge Geiger ein Stipendium zum Studium an der Royal Academy of Music in London, das er mit den höchsten Auszeichnungen abschloss. An dieselbe Institution wurde er später als jüngster Violin-Professor in der Geschichte der Akademie berufen.
KO N Z E R T M E I S T E R — 15
KÜNSTLERISCHE PARTNER
Renaud Capuçon,
Fazıl Say,
François Leleux,
mit dem die CAMERATA seit der Erstbegegnung bei den hiesigen Festspielen vielmals in Salzburg, bei seinem Festival in Aix-enProvence und auf Tourneen bis nach Asien konzertiert, verbindet in seinem Violinspiel die berühmte französische „clarté“ und eine gänzlich uneitle, innig mit der Musik und dem Komponisten verbundene Musizierweise. Auf der Guarneri del Gesù „Panette“, die einst Isaac Stern spielte, zieht Capuçon mit edler Tongebung und herzerwärmender Ausdrucksweise in den Bann, sei es nun in der Kammermusik oder in Mozarts, Beethovens, Bartóks und Bergs Konzerten, die er mit den führenden Dirigenten und Orchestern aufführt.
mit dem die CAMERATA erstmals 2015 im Wiener Konzerthaus musizierte, trifft seit einem Vierteljahrhundert mit seiner direkten, offenen, überraschenden und aufregenden Spielweise als Pianist bei seinen internationalen Konzerten immer einen besonderen Ton. Mit seinen phantasievollen, harmonisch vielfarbigen, melodisch verführerischen und rhythmisch packenden Kompositionen erreicht er das Publikum rund um den Globus. Kreativer Geist und ein leidenschaftliches Herz verbinden sich im immer originellen und originalen Musizieren dieses Ausnahmemusikers, sei es in Werken Bachs, Mozarts, Beethovens, der Romantik oder der Moderne.
mit dem die CAMERATA erstmals 2008 anlässlich des MozartCD-Albums „Alles fühlt der Liebe Freuden“ musizierte, genießt in der Musikwelt höchstes Ansehen als Oboist und mittlerweile auch als Dirigent. Er steckt stets mit seiner unbändigen Energie, seinem natürlichen Esprit und seiner Leidenschaft an. Seine unvergleichlichen Interpretationen der Solokonzerte und Kammermusikwerke für Oboe sind gleichermaßen von Brillanz und Herzhaftigkeit erfüllt. Seine Auftritte von New York bis zur Hamburger Elbphilharmonie und dem Wiener Konzerthaus sorgen für Begeisterung bei MitmusikerInnen und Publikum.
16 — K Ü N S T L E R I S C H E PA R T N E R
K Ü N S T L E R I S C H E PA R T N E R — 17
KÜNSTLERISCHE PARTNER
Renaud Capuçon,
Fazıl Say,
François Leleux,
mit dem die CAMERATA seit der Erstbegegnung bei den hiesigen Festspielen vielmals in Salzburg, bei seinem Festival in Aix-enProvence und auf Tourneen bis nach Asien konzertiert, verbindet in seinem Violinspiel die berühmte französische „clarté“ und eine gänzlich uneitle, innig mit der Musik und dem Komponisten verbundene Musizierweise. Auf der Guarneri del Gesù „Panette“, die einst Isaac Stern spielte, zieht Capuçon mit edler Tongebung und herzerwärmender Ausdrucksweise in den Bann, sei es nun in der Kammermusik oder in Mozarts, Beethovens, Bartóks und Bergs Konzerten, die er mit den führenden Dirigenten und Orchestern aufführt.
mit dem die CAMERATA erstmals 2015 im Wiener Konzerthaus musizierte, trifft seit einem Vierteljahrhundert mit seiner direkten, offenen, überraschenden und aufregenden Spielweise als Pianist bei seinen internationalen Konzerten immer einen besonderen Ton. Mit seinen phantasievollen, harmonisch vielfarbigen, melodisch verführerischen und rhythmisch packenden Kompositionen erreicht er das Publikum rund um den Globus. Kreativer Geist und ein leidenschaftliches Herz verbinden sich im immer originellen und originalen Musizieren dieses Ausnahmemusikers, sei es in Werken Bachs, Mozarts, Beethovens, der Romantik oder der Moderne.
mit dem die CAMERATA erstmals 2008 anlässlich des MozartCD-Albums „Alles fühlt der Liebe Freuden“ musizierte, genießt in der Musikwelt höchstes Ansehen als Oboist und mittlerweile auch als Dirigent. Er steckt stets mit seiner unbändigen Energie, seinem natürlichen Esprit und seiner Leidenschaft an. Seine unvergleichlichen Interpretationen der Solokonzerte und Kammermusikwerke für Oboe sind gleichermaßen von Brillanz und Herzhaftigkeit erfüllt. Seine Auftritte von New York bis zur Hamburger Elbphilharmonie und dem Wiener Konzerthaus sorgen für Begeisterung bei MitmusikerInnen und Publikum.
16 — K Ü N S T L E R I S C H E PA R T N E R
K Ü N S T L E R I S C H E PA R T N E R — 17
CAMERATA SAISONKONZERTE
18 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 19
CAMERATA SAISONKONZERTE
18 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 19
SAISONKONZERT 1
Fazıl Say Klavier
„ ... mein absolutes Lieblingsorchester!“ Mag. Brigitte Priester, Abonnentin
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung FR 01.10.21 | 19.30 Uhr SO 03.10.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Fazıl Say Yürüyen Kösk (Das verschobene Haus). Hommage à Atatürk für Klavier und Streicher op. 72 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 21 C-Dur KV 467 Joseph Haydn Symphonie Es-Dur Hob. I:103 „Mit dem Paukenwirbel“
20 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
Mit Pauken und Trompeten eröffnet die CAMERATA die neue Saison! Sowohl Mozarts C-Dur-Klavierkonzert KV 467 als auch Haydns Symphonie „Mit dem Paukenwirbel“ enthalten in ihrer großen klassischen Besetzung auch die starken Blech- und Schlagwerkinstrumente. Die CAMERATA setzt damit nach der fast zur Gänze wegen der Corona-Maßnahmen ausgefallenen Spielzeit 2020/21 ein optimistisches Zeichen: Die strahlenden und fundamentalen Klänge sollen auf die gesamte neue Saison ausstrahlen und gleichsam alle bevorstehenden Konzerte befestigen. Wobei uns die zum Teil nachdenklichen und mitunter dunklen Passagen in den insgesamt festlichen und espritgeladenen Werken Mozarts und Haydns daran erinnern werden, dass es eben auch Zeiten und Phasen des Rückzugs und der inneren Einkehr
gibt. Diese Unvorhersehbarkeiten im Dasein vermag gerade ein Musiker wie der Pianist und Komponist Fazıl Say durch seine Musizierart auszudrücken, alles aus dem Moment heraus entstehen zu lassen und wie neu zu erschaffen: jeden Stimmungsumschwung und jede nur scheinbar vertraute Passage. Der Solist in Mozarts Klavierkonzert wird davor eine seiner farbenreichen, originellen und zum Teil in der Musik seiner Heimat verwurzelten Kompositionen spielen. Mit dem Klavierkonzert „Das verschobene Haus“ erinnert Say an eine Begebenheit, die ein bezeichnendes Licht auf den einfühlsamen türkischen Republikgründer Kemal Atatürk wirft. Um eine Platane wachsen lassen zu können, ließ Atatürk zur Rettung des Baumes ein Haus um mehrere Meter versetzen. Say komponierte darüber eine Musik des Bewahrens.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 21
SAISONKONZERT 1
Fazıl Say Klavier
„ ... mein absolutes Lieblingsorchester!“ Mag. Brigitte Priester, Abonnentin
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung FR 01.10.21 | 19.30 Uhr SO 03.10.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Fazıl Say Yürüyen Kösk (Das verschobene Haus). Hommage à Atatürk für Klavier und Streicher op. 72 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 21 C-Dur KV 467 Joseph Haydn Symphonie Es-Dur Hob. I:103 „Mit dem Paukenwirbel“
20 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
Mit Pauken und Trompeten eröffnet die CAMERATA die neue Saison! Sowohl Mozarts C-Dur-Klavierkonzert KV 467 als auch Haydns Symphonie „Mit dem Paukenwirbel“ enthalten in ihrer großen klassischen Besetzung auch die starken Blech- und Schlagwerkinstrumente. Die CAMERATA setzt damit nach der fast zur Gänze wegen der Corona-Maßnahmen ausgefallenen Spielzeit 2020/21 ein optimistisches Zeichen: Die strahlenden und fundamentalen Klänge sollen auf die gesamte neue Saison ausstrahlen und gleichsam alle bevorstehenden Konzerte befestigen. Wobei uns die zum Teil nachdenklichen und mitunter dunklen Passagen in den insgesamt festlichen und espritgeladenen Werken Mozarts und Haydns daran erinnern werden, dass es eben auch Zeiten und Phasen des Rückzugs und der inneren Einkehr
gibt. Diese Unvorhersehbarkeiten im Dasein vermag gerade ein Musiker wie der Pianist und Komponist Fazıl Say durch seine Musizierart auszudrücken, alles aus dem Moment heraus entstehen zu lassen und wie neu zu erschaffen: jeden Stimmungsumschwung und jede nur scheinbar vertraute Passage. Der Solist in Mozarts Klavierkonzert wird davor eine seiner farbenreichen, originellen und zum Teil in der Musik seiner Heimat verwurzelten Kompositionen spielen. Mit dem Klavierkonzert „Das verschobene Haus“ erinnert Say an eine Begebenheit, die ein bezeichnendes Licht auf den einfühlsamen türkischen Republikgründer Kemal Atatürk wirft. Um eine Platane wachsen lassen zu können, ließ Atatürk zur Rettung des Baumes ein Haus um mehrere Meter versetzen. Say komponierte darüber eine Musik des Bewahrens.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 21
SAISONKONZERT 2
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung FR 29.10.21 | 19.30 Uhr SO 31.10.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk Dmitri Schostakowitsch Präludium d-Moll aus den Zwei Stücken für Streichoktett op. 11 (Fassung für Kammerorchester) Antonio Vivaldi Konzert für zwei Violinen und Orchester a-Moll op. 3 Nr. 8 RV 522 (aus „L’Estro Armonico“) Dmitri Schostakowitsch Scherzo g-Moll aus den Zwei Stücken für Streichoktett op. 11 (Fassung für Kammerorchester) Johann Sebastian Bach Konzert für zwei Violinen und Orchester d-Moll BWV 1043 Louis Spohr Doppelquartett Nr. 1 d-Moll op. 65 (Fassung für Kammerorchester)
22 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Ihre Mimik, Ihre konzentrierte Aufmerksamkeit, Ihre wachen Augen, Ihre Freude am gemeinsamen Musizieren lässt mich nach jedem Konzert beglückt in den Rest des Tages gehen.“ Gertrude Loidl, Abonnentin
Ansonsten wechseln sie sich an der Spitze des Orchesters ab, doch diesmal sind die beiden exquisiten Konzertmeister der CAMERATA in einem Konzert vereint: Gregory Ahss, der Israeli mit russischen Wurzeln, und Giovanni Guzzo, der Venezolaner italienischer Abstammung. Das Konzertmeister-Duo hat für sein „Doppelkonzert“ ein maßgeschneidertes Programm ausgewählt: Die beiden Geiger werden zum einen gleichzeitig in ihrer angestammten Funktion als Anführer der Violinen und des Orchesters sowie zum anderen als Solistenpaar zu erleben sein. Als Präludium dient das erste von Schostakowitschs Zwei Stücken für Streichoktett, das mit einem barock anmutenden Thema anhebt. Aus Vivaldis einflussreicher Konzertesammlung „L’Estro Armonico“ greifen Ahss und Guzzo das Konzert a-Moll für zwei
Violinen auf, von dem der vom italienischen Konzerttypus faszinierte Bach einst eine Fassung als Konzert für Orgel solo angefertigt hat. Schostakowitsch wiederum bekannte einmal, dass er täglich Musik von Bach spiele und sie ihm unheimlich viel gebe. Auf Schostakowitschs kühnes Scherzo aus den zwei Stücken folgt Bachs harmonisch farbenreiches Doppelkonzert d-Moll, dessen zu hymnischer Größe schwebendes Largo besonders populär wurde. Mit einer unbekannten Rarität hingegen enden die auf orchestrale Ausführung von Kammermusik spezialisierte CAMERATA und ihre beiden Konzertmeister mit einem Doppelquartett des Frühromantikers Spohr, der diese Gattung erfunden hat. Die wunderschöne melodienreiche Musik ist wie in barocker Doppelchörigkeit auf zwei vierstimmige Ensembles aufgeteilt.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 23
SAISONKONZERT 2
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung FR 29.10.21 | 19.30 Uhr SO 31.10.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk Dmitri Schostakowitsch Präludium d-Moll aus den Zwei Stücken für Streichoktett op. 11 (Fassung für Kammerorchester) Antonio Vivaldi Konzert für zwei Violinen und Orchester a-Moll op. 3 Nr. 8 RV 522 (aus „L’Estro Armonico“) Dmitri Schostakowitsch Scherzo g-Moll aus den Zwei Stücken für Streichoktett op. 11 (Fassung für Kammerorchester) Johann Sebastian Bach Konzert für zwei Violinen und Orchester d-Moll BWV 1043 Louis Spohr Doppelquartett Nr. 1 d-Moll op. 65 (Fassung für Kammerorchester)
22 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Ihre Mimik, Ihre konzentrierte Aufmerksamkeit, Ihre wachen Augen, Ihre Freude am gemeinsamen Musizieren lässt mich nach jedem Konzert beglückt in den Rest des Tages gehen.“ Gertrude Loidl, Abonnentin
Ansonsten wechseln sie sich an der Spitze des Orchesters ab, doch diesmal sind die beiden exquisiten Konzertmeister der CAMERATA in einem Konzert vereint: Gregory Ahss, der Israeli mit russischen Wurzeln, und Giovanni Guzzo, der Venezolaner italienischer Abstammung. Das Konzertmeister-Duo hat für sein „Doppelkonzert“ ein maßgeschneidertes Programm ausgewählt: Die beiden Geiger werden zum einen gleichzeitig in ihrer angestammten Funktion als Anführer der Violinen und des Orchesters sowie zum anderen als Solistenpaar zu erleben sein. Als Präludium dient das erste von Schostakowitschs Zwei Stücken für Streichoktett, das mit einem barock anmutenden Thema anhebt. Aus Vivaldis einflussreicher Konzertesammlung „L’Estro Armonico“ greifen Ahss und Guzzo das Konzert a-Moll für zwei
Violinen auf, von dem der vom italienischen Konzerttypus faszinierte Bach einst eine Fassung als Konzert für Orgel solo angefertigt hat. Schostakowitsch wiederum bekannte einmal, dass er täglich Musik von Bach spiele und sie ihm unheimlich viel gebe. Auf Schostakowitschs kühnes Scherzo aus den zwei Stücken folgt Bachs harmonisch farbenreiches Doppelkonzert d-Moll, dessen zu hymnischer Größe schwebendes Largo besonders populär wurde. Mit einer unbekannten Rarität hingegen enden die auf orchestrale Ausführung von Kammermusik spezialisierte CAMERATA und ihre beiden Konzertmeister mit einem Doppelquartett des Frühromantikers Spohr, der diese Gattung erfunden hat. Die wunderschöne melodienreiche Musik ist wie in barocker Doppelchörigkeit auf zwei vierstimmige Ensembles aufgeteilt.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 23
SAISONKONZERT 3
Kirill Gerstein Klavier
Andrew Manze Dirigent
FR 14.01.22 | 19.30 Uhr SO 16.01.22 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Wolfgang Amadeus Mozart Kassation Nr. 2 B-Dur KV 99 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 17 G-Dur KV 453 Franz Schubert Symphonie Nr. 5 B-Dur D. 485
24 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Seien Sie versichert, dass wir, das Publikum, Sie vermissen. Ich bin eigentlich Norddeutsche, aber ohne Salzburg und Musik wäre ich vor nunmehr 55 Jahren gar nicht hiergeblieben.“ Gisela Valecka, Abonnentin
Das erste Saisonkonzert im 70. Jubiläumsjahr seit der Gründung der CAMERATA beginnt standesgemäß mit einer der vielen Salzburger Unterhaltungsmusiken. Waren es doch besonders auch die Serenaden, Divertimenti und Kassationen Mozarts aus seinen hiesigen Jahren, um deren Pflege sich die CAMERATA von Anbeginn an verdient machte und die damaligen Raritäten mittlerweile längst im allseits bekannten Mozart-Repertoire verankerte. Was allerdings bis heute nicht eindeutig aufgeklärt werden konnte, ist die Bedeutung der Werkbezeichnung „Kassation“. Ist es eine Fachbezeichnung für eine in Salzburg übliche Finalmusik zum Abschluss des akademischen Studienjahres? Oder ist „cassation“ eine Übertragung von „gassatim“? Als „gassatim-gehen“ wurden damals diese musikalischen Umzüge mit Fackeln und
Laternen bezeichnet. Wie auch immer, mit der sprühenden B-Dur-Kassation KV 99 leitet die CAMERATA ein Programm ein, das ihren Leuchttürmen Mozart und Schubert gewidmet ist. Der international heiß begehrte britische Dirigent Andrew Manze, der vor seiner Karriere mit dem Taktstock ein gefeierter Barockgeiger war, wird sich nach Mozart Schuberts apollinisch-klassischer fünfter Symphonie widmen. Im Zentrum des Konzerts spielt der aus Russland stammende, in Berlin lebende Kirill Gerstein Mozarts G-Dur-Klavierkonzert KV 453, das von inniger Herzlichkeit über tiefromantische Stimmungen bis zu Jagdszenen reicht. Eine passende Bandbreite für einen Pianisten, der sagt, dass „die Tastatur nur ein kleines Fenster in die Musik ist, aber ein ganzheitliches Erlebnis an Musik eröffnet“.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 25
SAISONKONZERT 3
Kirill Gerstein Klavier
Andrew Manze Dirigent
FR 14.01.22 | 19.30 Uhr SO 16.01.22 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Wolfgang Amadeus Mozart Kassation Nr. 2 B-Dur KV 99 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 17 G-Dur KV 453 Franz Schubert Symphonie Nr. 5 B-Dur D. 485
24 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Seien Sie versichert, dass wir, das Publikum, Sie vermissen. Ich bin eigentlich Norddeutsche, aber ohne Salzburg und Musik wäre ich vor nunmehr 55 Jahren gar nicht hiergeblieben.“ Gisela Valecka, Abonnentin
Das erste Saisonkonzert im 70. Jubiläumsjahr seit der Gründung der CAMERATA beginnt standesgemäß mit einer der vielen Salzburger Unterhaltungsmusiken. Waren es doch besonders auch die Serenaden, Divertimenti und Kassationen Mozarts aus seinen hiesigen Jahren, um deren Pflege sich die CAMERATA von Anbeginn an verdient machte und die damaligen Raritäten mittlerweile längst im allseits bekannten Mozart-Repertoire verankerte. Was allerdings bis heute nicht eindeutig aufgeklärt werden konnte, ist die Bedeutung der Werkbezeichnung „Kassation“. Ist es eine Fachbezeichnung für eine in Salzburg übliche Finalmusik zum Abschluss des akademischen Studienjahres? Oder ist „cassation“ eine Übertragung von „gassatim“? Als „gassatim-gehen“ wurden damals diese musikalischen Umzüge mit Fackeln und
Laternen bezeichnet. Wie auch immer, mit der sprühenden B-Dur-Kassation KV 99 leitet die CAMERATA ein Programm ein, das ihren Leuchttürmen Mozart und Schubert gewidmet ist. Der international heiß begehrte britische Dirigent Andrew Manze, der vor seiner Karriere mit dem Taktstock ein gefeierter Barockgeiger war, wird sich nach Mozart Schuberts apollinisch-klassischer fünfter Symphonie widmen. Im Zentrum des Konzerts spielt der aus Russland stammende, in Berlin lebende Kirill Gerstein Mozarts G-Dur-Klavierkonzert KV 453, das von inniger Herzlichkeit über tiefromantische Stimmungen bis zu Jagdszenen reicht. Eine passende Bandbreite für einen Pianisten, der sagt, dass „die Tastatur nur ein kleines Fenster in die Musik ist, aber ein ganzheitliches Erlebnis an Musik eröffnet“.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 25
SAISONKONZERT 4
Renaud Capuçon Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung FR 11.03.22 | 19.30 Uhr SO 13.03.22 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
26 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Seit beinahe fünfzig Jahren verwöhnen Sie mit Ihren Darbietungen mein Herz und meine Seele. Immer wieder waren es Ihre Konzerte, die mich Unangenehmes vergessen ließen und mir neue Lebenslust vermittelten.“ Friedl Bahner, Abonnent
Schon bei der ersten Begegnung mit Renaud Capuçon spürten die CAMERATA-Musikerinnen und Musiker, dass mit ihm ein einhelliges musikalisches Verständnis besteht. Auch seither war bei allen Konzerten mit dem französischen Geiger immer zu merken, dass es ihm zuvorderst darum geht, miteinander etwas zu erschaffen, stets im gemeinsamen Puls und Sinn zu musizieren; nie steht bei ihm bloß die solistische Zurschaustellung im Vordergrund. Er ist zu einem Mitglied der CAMERATA-Familie geworden, in deren Kreis beim diesmaligen Treffen Mozarts krönendes letztes Violinkonzert A-Dur zur Aufführung kommt. Im Zusammenspiel mit der CAMERATA wird das feinfühlige Verhältnis Capuçons zur Musik jenes Komponisten besonders spürbar, mit dem den Geiger sogar derselbe
Geburtstag (27. Jänner) verbindet. Nach dem Mozart-Konzert und der eröffnenden dunklen Streichersymphonie Nr. 4 des jungen Genies Mendelssohn, führt Konzertmeister Gregory Ahss seine StreicherkollegInnen durch das berührende und erschütternde Drama ohne Worte des d-Moll-Streichquartetts Schuberts, der diesem Kammermusikwerk motivisch und inhaltlich sein Lied „Der Tod und das Mädchen“ zur Grundlage machte. Die CAMERATA „genießt diesen lustvollen Todesschmerz in vollen Streicherzügen“, schrieb die „Kleine Zeitung“ nach der fulminanten Aufführung des Werkes in orchestraler Besetzung bei den letztjährigen Salzburger Festspielen. Nun teilt die CAMERATA dieses nahegehende musikalische Erlebnis mit dem treuen Publikum der Saisonkonzerte.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 27
SAISONKONZERT 4
Renaud Capuçon Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung FR 11.03.22 | 19.30 Uhr SO 13.03.22 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
26 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Seit beinahe fünfzig Jahren verwöhnen Sie mit Ihren Darbietungen mein Herz und meine Seele. Immer wieder waren es Ihre Konzerte, die mich Unangenehmes vergessen ließen und mir neue Lebenslust vermittelten.“ Friedl Bahner, Abonnent
Schon bei der ersten Begegnung mit Renaud Capuçon spürten die CAMERATA-Musikerinnen und Musiker, dass mit ihm ein einhelliges musikalisches Verständnis besteht. Auch seither war bei allen Konzerten mit dem französischen Geiger immer zu merken, dass es ihm zuvorderst darum geht, miteinander etwas zu erschaffen, stets im gemeinsamen Puls und Sinn zu musizieren; nie steht bei ihm bloß die solistische Zurschaustellung im Vordergrund. Er ist zu einem Mitglied der CAMERATA-Familie geworden, in deren Kreis beim diesmaligen Treffen Mozarts krönendes letztes Violinkonzert A-Dur zur Aufführung kommt. Im Zusammenspiel mit der CAMERATA wird das feinfühlige Verhältnis Capuçons zur Musik jenes Komponisten besonders spürbar, mit dem den Geiger sogar derselbe
Geburtstag (27. Jänner) verbindet. Nach dem Mozart-Konzert und der eröffnenden dunklen Streichersymphonie Nr. 4 des jungen Genies Mendelssohn, führt Konzertmeister Gregory Ahss seine StreicherkollegInnen durch das berührende und erschütternde Drama ohne Worte des d-Moll-Streichquartetts Schuberts, der diesem Kammermusikwerk motivisch und inhaltlich sein Lied „Der Tod und das Mädchen“ zur Grundlage machte. Die CAMERATA „genießt diesen lustvollen Todesschmerz in vollen Streicherzügen“, schrieb die „Kleine Zeitung“ nach der fulminanten Aufführung des Werkes in orchestraler Besetzung bei den letztjährigen Salzburger Festspielen. Nun teilt die CAMERATA dieses nahegehende musikalische Erlebnis mit dem treuen Publikum der Saisonkonzerte.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 27
SAISONKONZERT 5
François Leleux Oboe & Dirigent
„Mehr davon, mehr! Wunderbar!“ Karl Müller, Abonnent
FR 10.06.21 | 19.30 Uhr SO 12.06.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Domenico Cimarosa Konzert für Oboe und Streicher c-Moll (nach Themen aus 4 Cembalosuiten zusammengestellt und arrangiert von Arthur Benjamin) Antonio Pasculli Konzert für Oboe über ein Thema der Oper „La favorita“ von Gaetano Donizetti (für Begleitung mit Orchester arrangiert von Giacomo Zani) Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36
28 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
Als Reaktion auf Rossinis Triumphe in Wien komponierte Schubert zwei Ouvertüren, um angeblich seinen Freunden zu beweisen, dass auch er im „italienischen Stil“ komponieren könne. Mit der C-Dur-Ouvertüre eröffnet François Leleux ein Programm, dessen erste Hälfte er „im italienischen Stil“ zusammengestellt hat. Der funkensprühende Dirigent und begnadete Oboenvirtuose lässt auf Schubert à la Rossini ein Oboenkonzert à la Cimarosa folgen. Als im aufkommenden Neoklassizismus des 20. Jahrhunderts die italienische Musik des 18. Jahrhunderts wieder en vogue war, arrangierte der britisch-australische Komponist Arthur Benjamin aus Cembalosonaten des vorwiegend als Opernkomponist erfolgreichen Domenico Cimarosa ein Konzert für Oboe und Streicher mit
schmelzenden und pfiffigen Melodien. Auch das Oboenkonzert des Ende des 19. Jahrhunderts erfolgreichen italienischen Oboisten und Komponisten Antonio Pasculli ist kein Originalwerk, sondern die orchestrierte Fassung einer packenden Oboenfantasie Pascullis über ein Thema aus Donizettis edler Ritteroper „La Favorita“. Durchaus den Charakter eines Opernfinales könnte man dem Schlusssatz von Beethovens 2. Symphonie in seiner unterhaltsamen, spannenden und kontrastreichen Anlage attestieren. Leleux macht diese espritgeladene, grandiose und im kantablen Larghetto auch schon an die „Zauberflöten“-Welt gemahnende Symphonie zum ideal passenden Schlussstück seines dramatisch-lyrischen Programms mit der CAMERATA.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 29
SAISONKONZERT 5
François Leleux Oboe & Dirigent
„Mehr davon, mehr! Wunderbar!“ Karl Müller, Abonnent
FR 10.06.21 | 19.30 Uhr SO 12.06.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Domenico Cimarosa Konzert für Oboe und Streicher c-Moll (nach Themen aus 4 Cembalosuiten zusammengestellt und arrangiert von Arthur Benjamin) Antonio Pasculli Konzert für Oboe über ein Thema der Oper „La favorita“ von Gaetano Donizetti (für Begleitung mit Orchester arrangiert von Giacomo Zani) Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36
28 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
Als Reaktion auf Rossinis Triumphe in Wien komponierte Schubert zwei Ouvertüren, um angeblich seinen Freunden zu beweisen, dass auch er im „italienischen Stil“ komponieren könne. Mit der C-Dur-Ouvertüre eröffnet François Leleux ein Programm, dessen erste Hälfte er „im italienischen Stil“ zusammengestellt hat. Der funkensprühende Dirigent und begnadete Oboenvirtuose lässt auf Schubert à la Rossini ein Oboenkonzert à la Cimarosa folgen. Als im aufkommenden Neoklassizismus des 20. Jahrhunderts die italienische Musik des 18. Jahrhunderts wieder en vogue war, arrangierte der britisch-australische Komponist Arthur Benjamin aus Cembalosonaten des vorwiegend als Opernkomponist erfolgreichen Domenico Cimarosa ein Konzert für Oboe und Streicher mit
schmelzenden und pfiffigen Melodien. Auch das Oboenkonzert des Ende des 19. Jahrhunderts erfolgreichen italienischen Oboisten und Komponisten Antonio Pasculli ist kein Originalwerk, sondern die orchestrierte Fassung einer packenden Oboenfantasie Pascullis über ein Thema aus Donizettis edler Ritteroper „La Favorita“. Durchaus den Charakter eines Opernfinales könnte man dem Schlusssatz von Beethovens 2. Symphonie in seiner unterhaltsamen, spannenden und kontrastreichen Anlage attestieren. Leleux macht diese espritgeladene, grandiose und im kantablen Larghetto auch schon an die „Zauberflöten“-Welt gemahnende Symphonie zum ideal passenden Schlussstück seines dramatisch-lyrischen Programms mit der CAMERATA.
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 29
SILVESTER- & NEUJAHRSKONZERT
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung FR 31.12.2021 | 18:00 Uhr SO 02.01.2022 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
„TRÄUMEREI“ Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie D-Dur KV 141a „Il sogno di Scipione” Robert Schumann Träumerei. Nr. 7 aus den „Kinderszenen“ für Klavier op. 15 (Fassung der CAMERATA für 1 Soloinstrument und Streichorchester) Julius Fučík Traumideale. Walzer op. 184 Johann Strauss Sohn Freikugeln. Polka schnell op. 326 Camille Saint-Saëns Rêverie du soir. Nr. 3 aus der „Suite algérienne“ op. 60 Johann Strauss Sohn Fata Morgana. Polka Mazurka op. 330 Carl Millöcker In Saus und Braus. Galopp aus der Operette „Der Probekuss“ Camille Saint-Saëns „Havanaise“ E-Dur für Violine und Orchester op. 83 Johann Strauss Sohn Tausend und eine Nacht. Walzer op. 346
30 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Ich freue mich auf jedes einzelne Konzert, das wir genießen dürfen. Genuss heißt nicht nur Essen und Trinken — Genuss beinhaltet alle wahren Werte — Kunst, Kultur, Natur, Sicherheit.“ Ulrike Haunschmid, Abonnentin
„Träumen Sie in Farbe?“, stellte der ungarische Komponist György Ligeti einmal die interessante Frage. Die CAMERATA gibt mit ihrem Silvester-Neujahrskonzert jedenfalls ein eindeutiges „Ja“ zur Antwort und spielt einen bunten Reigen an „Träumereien“ in göttlichen, exotischen und Wienerischen Klangfarben. Mit der Ouvertüre zu Mozarts Serenata „Il sogno di Scipione“ erscheinen am Beginn die Göttinnen des Glücks und der Beständigkeit dem Feldherrn Scipio und dem Publikum im Traum und verlangen, sich für eine von ihnen zu entscheiden. Für wen, macht die CAMERATA klar und spinnt mit Beständigkeit den Programmbogen weiter zur unvergänglichen „Träumerei“ aus Schumanns „Kinderszenen“, zum schönsten Konzertwalzer des berühmten Donaumonarchie-Kapellmeisters Julis Fučík und zu
zwei verführerisch schillernden Klangtraumgebilden des französischen Romantikers Camille Saint-Saëns. Wie immer zum Jahreswechsel werden schließlich in den Walzern und Polkas der Strauss-Dynastie die Träume von einem besseren nächsten Jahr wahr. Als Traumdeuter führt Konzertmeister Giovanni Guzzo die CAMERATA auf einer Violine von dem neapolitanischen Geigenbauer Gennaro Gagliano aus dem Jahr 1759 durch diesen farbenreichen Konzerttraum. Noch zwei Terminhinweise: Die Vorverlegung des Silvesterkonzerts auf 18 Uhr soll es Ihnen ermöglichen, nach den Klangträumen noch einen längeren traumhaften Silvesterabend zu erleben. Und Neujahr mit der CAMERATA findet in unserem Ausweichort, der Aula, diesmal aus veranstaltungstechnischen Gründen erst am 2. Jänner statt!
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 31
SILVESTER- & NEUJAHRSKONZERT
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung FR 31.12.2021 | 18:00 Uhr SO 02.01.2022 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
„TRÄUMEREI“ Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie D-Dur KV 141a „Il sogno di Scipione” Robert Schumann Träumerei. Nr. 7 aus den „Kinderszenen“ für Klavier op. 15 (Fassung der CAMERATA für 1 Soloinstrument und Streichorchester) Julius Fučík Traumideale. Walzer op. 184 Johann Strauss Sohn Freikugeln. Polka schnell op. 326 Camille Saint-Saëns Rêverie du soir. Nr. 3 aus der „Suite algérienne“ op. 60 Johann Strauss Sohn Fata Morgana. Polka Mazurka op. 330 Carl Millöcker In Saus und Braus. Galopp aus der Operette „Der Probekuss“ Camille Saint-Saëns „Havanaise“ E-Dur für Violine und Orchester op. 83 Johann Strauss Sohn Tausend und eine Nacht. Walzer op. 346
30 — C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Ich freue mich auf jedes einzelne Konzert, das wir genießen dürfen. Genuss heißt nicht nur Essen und Trinken — Genuss beinhaltet alle wahren Werte — Kunst, Kultur, Natur, Sicherheit.“ Ulrike Haunschmid, Abonnentin
„Träumen Sie in Farbe?“, stellte der ungarische Komponist György Ligeti einmal die interessante Frage. Die CAMERATA gibt mit ihrem Silvester-Neujahrskonzert jedenfalls ein eindeutiges „Ja“ zur Antwort und spielt einen bunten Reigen an „Träumereien“ in göttlichen, exotischen und Wienerischen Klangfarben. Mit der Ouvertüre zu Mozarts Serenata „Il sogno di Scipione“ erscheinen am Beginn die Göttinnen des Glücks und der Beständigkeit dem Feldherrn Scipio und dem Publikum im Traum und verlangen, sich für eine von ihnen zu entscheiden. Für wen, macht die CAMERATA klar und spinnt mit Beständigkeit den Programmbogen weiter zur unvergänglichen „Träumerei“ aus Schumanns „Kinderszenen“, zum schönsten Konzertwalzer des berühmten Donaumonarchie-Kapellmeisters Julis Fučík und zu
zwei verführerisch schillernden Klangtraumgebilden des französischen Romantikers Camille Saint-Saëns. Wie immer zum Jahreswechsel werden schließlich in den Walzern und Polkas der Strauss-Dynastie die Träume von einem besseren nächsten Jahr wahr. Als Traumdeuter führt Konzertmeister Giovanni Guzzo die CAMERATA auf einer Violine von dem neapolitanischen Geigenbauer Gennaro Gagliano aus dem Jahr 1759 durch diesen farbenreichen Konzerttraum. Noch zwei Terminhinweise: Die Vorverlegung des Silvesterkonzerts auf 18 Uhr soll es Ihnen ermöglichen, nach den Klangträumen noch einen längeren traumhaften Silvesterabend zu erleben. Und Neujahr mit der CAMERATA findet in unserem Ausweichort, der Aula, diesmal aus veranstaltungstechnischen Gründen erst am 2. Jänner statt!
C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 31
SAISONKONZERT 1 NACHGEHOLT AUS 2020/21
Johannes Piirto Klavier
Giovanni Guzzo
„ … für mich bleibt weiter auch die tiefe Verbundenheit mit eurem wunderbaren Orchester.“ Wolfgang Schierhuber, Abonnent
Violine & Musikalische Leitung FR 03.09.21 | 19.30 Uhr SO 05.09.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466 Ludwig van Beethoven Streichquartett Nr. 11 f-Moll op. 95 „Quartetto serioso“ (Fassung für Streichorchester)
32 — N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
In Salzburg fiel die Saisoneröffnung der CAMERATA vergangenen Herbst CoVid-bedingt aus, im Wiener Konzerthaus konnte aber das Programm mit Mozart-Klavierkonzerten und Beethovens „Quartetto serioso“ in orchestraler Ausführung noch stattfinden. Am Klavier saß als Einspringer für Hélène Grimaud, die wegen der Pandemie absagte, der finnische „Wonderboy“ der Musik, wie der Pianist, Dirigent und Komponist Johannes Piirto in seiner Heimat bezeichnet wird. „Guten Gewissens kann man hier von einem ,kompletten‘ Musiker sprechen“, schrieb die „Wiener Zeitung“ beeindruckt über Piirtos Auftritt mit der CAMERATA in Wien, „seine Gesten bei Phrasenabschlüssen zeigen den Dirigenten in ihm, seine Übergaben ans Orchester den Kammermusiker.“ Es beeindruckte das überlegte,
ausgereifte Spiel des 26 Jahre jungen Finnen, das nun auch das Salzburger CAMERATA-Publikum bewundern kann, wenn das Konzertprojekt zum diesjährigen Saisonstart in Salzburg nachgeholt wird. Piirto widmet sich dem Mozart-Klavierkonzert KV 466 zwischen leiser Glückseligkeit und aufbrausenden Gefühlsstürmen. Danach agiert die CAMERATA in ihrer Spezialdisziplin als großes Kammermusikensemble. Die vorjährige Wiener Aufführung von Beethovens „Quartetto serioso“ bezeichnete die „Wiener Zeitung“ als „wunderbar“, nun begibt sich die CAMERATA auch in Salzburg auf diese „emotionale Achterbahnfahrt“. In der chorischen Besetzung des Kammerorchesters wird die einsame Selbstsuche, auf die sich Beethoven in diesem Streichquartett machte, noch intensiver erlebbar.
N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 33
SAISONKONZERT 1 NACHGEHOLT AUS 2020/21
Johannes Piirto Klavier
Giovanni Guzzo
„ … für mich bleibt weiter auch die tiefe Verbundenheit mit eurem wunderbaren Orchester.“ Wolfgang Schierhuber, Abonnent
Violine & Musikalische Leitung FR 03.09.21 | 19.30 Uhr SO 05.09.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466 Ludwig van Beethoven Streichquartett Nr. 11 f-Moll op. 95 „Quartetto serioso“ (Fassung für Streichorchester)
32 — N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
In Salzburg fiel die Saisoneröffnung der CAMERATA vergangenen Herbst CoVid-bedingt aus, im Wiener Konzerthaus konnte aber das Programm mit Mozart-Klavierkonzerten und Beethovens „Quartetto serioso“ in orchestraler Ausführung noch stattfinden. Am Klavier saß als Einspringer für Hélène Grimaud, die wegen der Pandemie absagte, der finnische „Wonderboy“ der Musik, wie der Pianist, Dirigent und Komponist Johannes Piirto in seiner Heimat bezeichnet wird. „Guten Gewissens kann man hier von einem ,kompletten‘ Musiker sprechen“, schrieb die „Wiener Zeitung“ beeindruckt über Piirtos Auftritt mit der CAMERATA in Wien, „seine Gesten bei Phrasenabschlüssen zeigen den Dirigenten in ihm, seine Übergaben ans Orchester den Kammermusiker.“ Es beeindruckte das überlegte,
ausgereifte Spiel des 26 Jahre jungen Finnen, das nun auch das Salzburger CAMERATA-Publikum bewundern kann, wenn das Konzertprojekt zum diesjährigen Saisonstart in Salzburg nachgeholt wird. Piirto widmet sich dem Mozart-Klavierkonzert KV 466 zwischen leiser Glückseligkeit und aufbrausenden Gefühlsstürmen. Danach agiert die CAMERATA in ihrer Spezialdisziplin als großes Kammermusikensemble. Die vorjährige Wiener Aufführung von Beethovens „Quartetto serioso“ bezeichnete die „Wiener Zeitung“ als „wunderbar“, nun begibt sich die CAMERATA auch in Salzburg auf diese „emotionale Achterbahnfahrt“. In der chorischen Besetzung des Kammerorchesters wird die einsame Selbstsuche, auf die sich Beethoven in diesem Streichquartett machte, noch intensiver erlebbar.
N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 33
SAISONKONZERT 3 NACHGEHOLT AUS 2020/21
Janine Jansen Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung SA 20.11.21 | 19.30 Uhr SO 21.11.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Antonio Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“ für Violine, Streicher und Basso continuo op. 8/1–4: Konzert E-Dur RV 269 „Der Frühling“ Konzert g-Moll RV 315 „Der Sommer“ Konzert F-Dur RV 293 „Der Herbst“ Konzert f-Moll RV 297 „Der Winter“ Wolfgang Amadeus Mozart Serenade für Orchester Nr. 9 D-Dur KV 320 „Posthorn-Serenade“
34 — N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Wie wichtig die Kunst und Musik und all die kulturellen Veranstaltungen für die Seele und ein fröhliches und offenes Herz sind, merkt man erst, wenn es wirklich fehlt.“ Helga Radtke, Abonnentin
Janine Jansens schon letzte Saison freudig erwartetes, dann wegen CoVid abgesagtes Konzertprojekt wird nun nachgeholt! Mit einem neuen Programm, in dem die niederländische Geigerin einen Tophit der Klassik spielen wird und an den die CAMERATA einen Klassiker ihres Repertoires anschließt. Es störe sie nicht, dass Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ so oft aufgeführt werden, meinte Janine Jansen im Gespräch mit BR Klassik, „letztlich ist doch jede Interpretation einzigartig.“ Und jedes Mal auch ein Wagnis. „Das Wagnis von Harmonie und Erfindung“ lautet der Titel von zwölf 1725 von Vivaldi veröffentlichten Violinkonzerten, deren erste vier die „Jahreszeiten“ bilden und schon zu Vivaldis Lebzeiten große Beliebtheit fanden, geschweige denn in unserer Zeit, in der sie die Charts stürmen und eines der
meistaufgeführten Werke sind. Und Hand aufs Herz, wer von uns hört denn nicht gerne immer wieder diese vertrauten Töne und wartet auch gespannt auf neue Facetten, die Interpreten den vier Konzerten abgewinnen. Janine Jansen, diese phantasievolle und so sensibel wie temperamentvoll musizierende Geigerin wird uns sicherlich im Verbund mit der CAMERATA eine schöne Mischung aus vollendeter Spielweise und so noch nie gehörten Details bieten. Wie gesagt, jede Interpretation ist einzigartig. Auch von Mozarts „Posthorn-Serenade“, in der die CAMERATA Salzburg jedes Mal wieder neuen Schwung entwickelt, um unvergleichlich den typischen Ton von Mozarts erfrischendem Stil seiner Salzburger Kompositionen zu treffen. Posthornist, bitte geben Sie das Signal!
N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 35
SAISONKONZERT 3 NACHGEHOLT AUS 2020/21
Janine Jansen Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung SA 20.11.21 | 19.30 Uhr SO 21.11.21 | 11.00 Uhr Salzburg, Große Universitätsaula am Max-Reinhardt-Platz im Festspielbezirk
Antonio Vivaldi „Die vier Jahreszeiten“ für Violine, Streicher und Basso continuo op. 8/1–4: Konzert E-Dur RV 269 „Der Frühling“ Konzert g-Moll RV 315 „Der Sommer“ Konzert F-Dur RV 293 „Der Herbst“ Konzert f-Moll RV 297 „Der Winter“ Wolfgang Amadeus Mozart Serenade für Orchester Nr. 9 D-Dur KV 320 „Posthorn-Serenade“
34 — N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E
„Wie wichtig die Kunst und Musik und all die kulturellen Veranstaltungen für die Seele und ein fröhliches und offenes Herz sind, merkt man erst, wenn es wirklich fehlt.“ Helga Radtke, Abonnentin
Janine Jansens schon letzte Saison freudig erwartetes, dann wegen CoVid abgesagtes Konzertprojekt wird nun nachgeholt! Mit einem neuen Programm, in dem die niederländische Geigerin einen Tophit der Klassik spielen wird und an den die CAMERATA einen Klassiker ihres Repertoires anschließt. Es störe sie nicht, dass Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ so oft aufgeführt werden, meinte Janine Jansen im Gespräch mit BR Klassik, „letztlich ist doch jede Interpretation einzigartig.“ Und jedes Mal auch ein Wagnis. „Das Wagnis von Harmonie und Erfindung“ lautet der Titel von zwölf 1725 von Vivaldi veröffentlichten Violinkonzerten, deren erste vier die „Jahreszeiten“ bilden und schon zu Vivaldis Lebzeiten große Beliebtheit fanden, geschweige denn in unserer Zeit, in der sie die Charts stürmen und eines der
meistaufgeführten Werke sind. Und Hand aufs Herz, wer von uns hört denn nicht gerne immer wieder diese vertrauten Töne und wartet auch gespannt auf neue Facetten, die Interpreten den vier Konzerten abgewinnen. Janine Jansen, diese phantasievolle und so sensibel wie temperamentvoll musizierende Geigerin wird uns sicherlich im Verbund mit der CAMERATA eine schöne Mischung aus vollendeter Spielweise und so noch nie gehörten Details bieten. Wie gesagt, jede Interpretation ist einzigartig. Auch von Mozarts „Posthorn-Serenade“, in der die CAMERATA Salzburg jedes Mal wieder neuen Schwung entwickelt, um unvergleichlich den typischen Ton von Mozarts erfrischendem Stil seiner Salzburger Kompositionen zu treffen. Posthornist, bitte geben Sie das Signal!
N A C H G E H O LT E C A M E R ATA S A I S O N KO N Z E R T E — 35
FESTIVALS
36 — F E S T I VA L S
F E S T I VA L S — 37
FESTIVALS
36 — F E S T I VA L S
F E S T I VA L S — 37
FESTIVALS
RICHARD STRAUSS TAGE
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
Johannes Hinterholzer
Annelien van Wauwe
Hélène Grimaud Klavier
Bomsori Kim Violine
Giovanni Guzzo
Gregory Ahss
Gregory Ahss
Gregory Ahss
SA 26.06.2021 | 18.00 & 19.30 Uhr Garmisch-Partenkirchen, Festsaal Werdenfels
DO 08.07.2021 | 17.00 & 20.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
FR 09.07.2021 | 17.00 & 20.00 Uhr Wiesbaden, Kurhaus
SA 10.07.2021 | 17.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
Horn
Violine & Musikalische Leitung
Klarinette
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 3 G-Dur KV 216 Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
Richard Strauss Concertouvertüre h-Moll Tr 41 (Uraufführung) Konzert für Waldhorn mit Orchesterbegleitung Es-Dur op. 11 Tr 117 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 (Einrichtung von Richard Strauss)
38 — F E S T I VA L S
Luigi Bassi Konzertfantasie über Themen aus Verdis Oper „Rigoletto“ für Klarinette und Streichorchester Gioacchino Rossini Introduktion, Thema und Variationen für Klarinette und Orchester Luigi Cherubini Symphonie D-Dur
SA 10.07.2021 | 20.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie d-Moll für Klavier solo KV 397
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 B-Dur KV 207
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466
Konzert für Violine und Orchester Nr. 2 D-Dur KV 211
Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“
Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
F E S T I VA L S — 39
FESTIVALS
RICHARD STRAUSS TAGE
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
Johannes Hinterholzer
Annelien van Wauwe
Hélène Grimaud Klavier
Bomsori Kim Violine
Giovanni Guzzo
Gregory Ahss
Gregory Ahss
Gregory Ahss
SA 26.06.2021 | 18.00 & 19.30 Uhr Garmisch-Partenkirchen, Festsaal Werdenfels
DO 08.07.2021 | 17.00 & 20.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
FR 09.07.2021 | 17.00 & 20.00 Uhr Wiesbaden, Kurhaus
SA 10.07.2021 | 17.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
Horn
Violine & Musikalische Leitung
Klarinette
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 3 G-Dur KV 216 Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
Richard Strauss Concertouvertüre h-Moll Tr 41 (Uraufführung) Konzert für Waldhorn mit Orchesterbegleitung Es-Dur op. 11 Tr 117 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 (Einrichtung von Richard Strauss)
38 — F E S T I VA L S
Luigi Bassi Konzertfantasie über Themen aus Verdis Oper „Rigoletto“ für Klarinette und Streichorchester Gioacchino Rossini Introduktion, Thema und Variationen für Klarinette und Orchester Luigi Cherubini Symphonie D-Dur
SA 10.07.2021 | 20.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie d-Moll für Klavier solo KV 397
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 B-Dur KV 207
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466
Konzert für Violine und Orchester Nr. 2 D-Dur KV 211
Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“
Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
F E S T I VA L S — 39
FESTIVALS
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
SCHLESWIG-HOLSTEIN MUSIK FESTIVAL
TIROLER FESTSPIELE ERL
Bomsori Kim Violine
Hélène Grimaud Klavier
Klavier
Gregory Ahss
Gregory Ahss
SO 11.07.2021 | 16.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
DI 13.07.2021 | 20.00 Uhr Norderstedt, TriBühne
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 4 D-Dur KV 218
MI 14.07.2021 | 19.00 Uhr Emkendorf, Philharmonie im Park
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
SO 11.07.2021 | 19.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie d-Moll für Klavier solo KV 397
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
40 — F E S T I VA L S
Paul Lewis Andrew Manze Dirigent
MI 28.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus Franz Schubert Symphonie Nr. 3 D-Dur D. 200 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37
DI 27.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 19 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58
DO 29.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus
Franz Schubert Symphonie Nr. 7 h-Moll D. 759 „Unvollendete“ Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73
F E S T I VA L S — 41
FESTIVALS
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL
SCHLESWIG-HOLSTEIN MUSIK FESTIVAL
TIROLER FESTSPIELE ERL
Bomsori Kim Violine
Hélène Grimaud Klavier
Klavier
Gregory Ahss
Gregory Ahss
SO 11.07.2021 | 16.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
DI 13.07.2021 | 20.00 Uhr Norderstedt, TriBühne
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 4 D-Dur KV 218
MI 14.07.2021 | 19.00 Uhr Emkendorf, Philharmonie im Park
Violine & Musikalische Leitung
Violine & Musikalische Leitung
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
SO 11.07.2021 | 19.00 Uhr Eltville am Rhein, Kloster Eberbach
Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie d-Moll für Klavier solo KV 397
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
40 — F E S T I VA L S
Paul Lewis Andrew Manze Dirigent
MI 28.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus Franz Schubert Symphonie Nr. 3 D-Dur D. 200 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37
DI 27.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 19 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58
DO 29.07.2021 | 19.00 Uhr Erl, Tiroler Festspielhaus
Franz Schubert Symphonie Nr. 7 h-Moll D. 759 „Unvollendete“ Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73
F E S T I VA L S — 41
SALZBURGER FESTSPIELE
HERBERT VON KARAJAN YOUNG CONDUCTORS AWARD SA 07.08.2021 SO 08.08.2021 MO 09.08.2021 Jeweils um 15.00 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
Jens Harzer
Mavie Hörbiger
Monteverdi Choir
Regina Fritsch
Sprecher
John Eliot Gardiner
Sprecherin Sprecherin
Dirigent
Roland Koch
DO 19.08.2021 | 20.00 Uhr Salzburg, Haus für Mozart
Monteverdi Choir
Sprecher
John Eliot Gardiner Dirigent Robert Schumann Requiem für Mignon (aus Johann Wolfgang von Goethes „Wilhelm Meisters Lehrjahre“) für Soli, Chor und Orchester op. 98b
42 — S A L Z B U R G E R F E S T S P I E L E
SA 21.08.2021 | 17.00 Uhr Salzburg, Haus für Mozart
„Nachtlied“ für Chor und Orchester op. 108
Felix Mendelssohn Die erste Walpurgisnacht. Kantate nach einer Ballade von Johann Wolfgang von Goethe für Soli, Chor und Orchester op. 60
Manfred. Dramatisches Gedicht in drei Abteilungen von Lord Byron op. 115
Ein Sommernachtstraum. Musik zum gleichnamigen Schauspiel von William Shakespeare op. 21/op. 61
S A L Z B U R G E R F E S T S P I E L E — 43
SALZBURGER FESTSPIELE
HERBERT VON KARAJAN YOUNG CONDUCTORS AWARD SA 07.08.2021 SO 08.08.2021 MO 09.08.2021 Jeweils um 15.00 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
Jens Harzer
Mavie Hörbiger
Monteverdi Choir
Regina Fritsch
Sprecher
John Eliot Gardiner
Sprecherin Sprecherin
Dirigent
Roland Koch
DO 19.08.2021 | 20.00 Uhr Salzburg, Haus für Mozart
Monteverdi Choir
Sprecher
John Eliot Gardiner Dirigent Robert Schumann Requiem für Mignon (aus Johann Wolfgang von Goethes „Wilhelm Meisters Lehrjahre“) für Soli, Chor und Orchester op. 98b
42 — S A L Z B U R G E R F E S T S P I E L E
SA 21.08.2021 | 17.00 Uhr Salzburg, Haus für Mozart
„Nachtlied“ für Chor und Orchester op. 108
Felix Mendelssohn Die erste Walpurgisnacht. Kantate nach einer Ballade von Johann Wolfgang von Goethe für Soli, Chor und Orchester op. 60
Manfred. Dramatisches Gedicht in drei Abteilungen von Lord Byron op. 115
Ein Sommernachtstraum. Musik zum gleichnamigen Schauspiel von William Shakespeare op. 21/op. 61
S A L Z B U R G E R F E S T S P I E L E — 43
FESTIVALS
FLANDERS FESTIVAL GENT
Rolando Villazon Tenor
François Leleux Oboe & Dirigent
SALZKAMMERGUT FESTWOCHEN GMUNDEN
FESTIVAL ST. GALLEN
Dominik Wagner
Dominik Wagner
Emmanuel Tjeknavorian
Emmanuel Tjeknavorian
DO 12.08.2021 | 19.30 Uhr Gmunden, Toscana Congress
FR 13.08.2021 | 19.30 Uhr St. Gallen, Pfarrkirche
Kontrabass Dirigent
DI 21.09.2021 | 19.30 Uhr Gent, Muziekcentrum De Bijloke
Kontrabass Dirigent
Wolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre zur Oper „Le nozze di Figaro“ KV 492 Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314
Joseph Haydn Symphonie B-Dur Hob. I:77
Joseph Haydn Symphonie B-Dur Hob. I:77
Georg Breinschmid Konzert für Kontrabass und Streicher („Neujahrskonzert“)
Georg Breinschmid Konzert für Kontrabass und Streicher („Neujahrskonzert“)
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
44 — F E S T I VA L S
„Va, dal furor portata“. Arie für Tenor und Orchester KV 21 (19c) „Il mio tesoro“. Arie des Don Ottavio aus der Oper „Don Giovanni“ KV 527 „Dove mai trovar quel ciglio“. Arie des Pulcherio aus der unvollendeten Oper „Lo sposo deluso“ KV 430 Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
F E S T I VA L S — 45
FESTIVALS
FLANDERS FESTIVAL GENT
Rolando Villazon Tenor
François Leleux Oboe & Dirigent
SALZKAMMERGUT FESTWOCHEN GMUNDEN
FESTIVAL ST. GALLEN
Dominik Wagner
Dominik Wagner
Emmanuel Tjeknavorian
Emmanuel Tjeknavorian
DO 12.08.2021 | 19.30 Uhr Gmunden, Toscana Congress
FR 13.08.2021 | 19.30 Uhr St. Gallen, Pfarrkirche
Kontrabass Dirigent
DI 21.09.2021 | 19.30 Uhr Gent, Muziekcentrum De Bijloke
Kontrabass Dirigent
Wolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre zur Oper „Le nozze di Figaro“ KV 492 Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314
Joseph Haydn Symphonie B-Dur Hob. I:77
Joseph Haydn Symphonie B-Dur Hob. I:77
Georg Breinschmid Konzert für Kontrabass und Streicher („Neujahrskonzert“)
Georg Breinschmid Konzert für Kontrabass und Streicher („Neujahrskonzert“)
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
44 — F E S T I VA L S
„Va, dal furor portata“. Arie für Tenor und Orchester KV 21 (19c) „Il mio tesoro“. Arie des Don Ottavio aus der Oper „Don Giovanni“ KV 527 „Dove mai trovar quel ciglio“. Arie des Pulcherio aus der unvollendeten Oper „Lo sposo deluso“ KV 430 Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
F E S T I VA L S — 45
FESTIVALS
DVORAK FESTIVAL PRAG
FESTIVAL DER NATIONEN
François Leleux
Beatrice Rana
DO 23.09.2021 | 20.00 Uhr Prag, Rudolfinum
François Leleux
Oboe & Dirigent
Klavier
Oboe & Dirigent
FR 24.09.2021 | 19.30 Uhr Kurhaus Bad Wörishofen
Antonín Dvořák Serenade für 10 Blasinstrumente, Violoncello und Kontrabass d-Moll op. 44 B. 77 „Legenden“ für Orchester op. 59 B. 122 (Auswahl) Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314 Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
46 — F E S T I VA L S
Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73 Antonín Dvořák „Legenden“ für Orchester op. 59 B. 122 (Auswahl) Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
F E S T I VA L S — 47
FESTIVALS
DVORAK FESTIVAL PRAG
FESTIVAL DER NATIONEN
François Leleux
Beatrice Rana
DO 23.09.2021 | 20.00 Uhr Prag, Rudolfinum
François Leleux
Oboe & Dirigent
Klavier
Oboe & Dirigent
FR 24.09.2021 | 19.30 Uhr Kurhaus Bad Wörishofen
Antonín Dvořák Serenade für 10 Blasinstrumente, Violoncello und Kontrabass d-Moll op. 44 B. 77 „Legenden“ für Orchester op. 59 B. 122 (Auswahl) Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314 Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
46 — F E S T I VA L S
Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73 Antonín Dvořák „Legenden“ für Orchester op. 59 B. 122 (Auswahl) Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 „Prager“
F E S T I VA L S — 47
MOZARTWOCHE
Janine Jansen Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung
Avi Avital Mandoline Xavier de Maistre Harfe Rafael Fingerlos Bariton Ivor Bolton Dirigent
MO 31.01.2022 | 19.30 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
SA 05.02.2022 | 11.00 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart Rezitativ und Arie des Figaro „Tutto è disposto: – Aprite un po’ quegl’occhi“ aus der Oper „Le nozze di Figaro“ KV 492 Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 B-Dur KV 207 (Arrangement für Mandoline) Canzonetta des Don Giovanni „Deh vieni alla finestra“ aus der Oper „Don Giovanni“ KV 527 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie G-Dur „Alte Lambacher“ KV 45a Anhang 221 Concertone für zwei Violinen und Orchester C-Dur KV 190 Konzert für Violine und Orchester Nr. 4 D-Dur KV 218 Serenade Nr. 13 G-Dur KV 525 „Eine kleine Nachtmusik“
48 — M OZ A R T W O C H E
„Un bacio di mano“. Ariette für Bass und Orchester KV 541 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 19 F-Dur KV 459 (Arrangement für Harfe) „An Chloe“ KV 524 „Io ti lascio, oh cara, addio“. Arie für Bass und Orchester KV 621a Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“
M OZ A R T W O C H E — 49
MOZARTWOCHE
Janine Jansen Violine
Gregory Ahss
Violine & Musikalische Leitung
Avi Avital Mandoline Xavier de Maistre Harfe Rafael Fingerlos Bariton Ivor Bolton Dirigent
MO 31.01.2022 | 19.30 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
SA 05.02.2022 | 11.00 Uhr Salzburg, Stiftung Mozarteum, Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart Rezitativ und Arie des Figaro „Tutto è disposto: – Aprite un po’ quegl’occhi“ aus der Oper „Le nozze di Figaro“ KV 492 Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 B-Dur KV 207 (Arrangement für Mandoline) Canzonetta des Don Giovanni „Deh vieni alla finestra“ aus der Oper „Don Giovanni“ KV 527 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie G-Dur „Alte Lambacher“ KV 45a Anhang 221 Concertone für zwei Violinen und Orchester C-Dur KV 190 Konzert für Violine und Orchester Nr. 4 D-Dur KV 218 Serenade Nr. 13 G-Dur KV 525 „Eine kleine Nachtmusik“
48 — M OZ A R T W O C H E
„Un bacio di mano“. Ariette für Bass und Orchester KV 541 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 19 F-Dur KV 459 (Arrangement für Harfe) „An Chloe“ KV 524 „Io ti lascio, oh cara, addio“. Arie für Bass und Orchester KV 621a Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“
M OZ A R T W O C H E — 49
WIENER KONZERTHAUS
50 — W I E N E R KO N Z E R T H A U S
W I E N E R KO N Z E R T H A U S — 51
WIENER KONZERTHAUS
50 — W I E N E R KO N Z E R T H A U S
W I E N E R KO N Z E R T H A U S — 51
WIENER KONZERTHAUS
Kian Soltani
Kirill Gerstein
Renaud Capuçon
Alice Sara Ott
Gregory Ahss
Andrew Manze
Gregory Ahss
François Leleux
FR 16.07.2021 | 18.00 & 20.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
MO 17.01.2022 | 18.30 Uhr DI 18.01.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
DI 15.03.2022 | 18.30 Uhr MI 16.03.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
DI 07.06.2022 | 18.30 Uhr MI 08.06.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
Violoncello
Violine & Musikalische Leitung
Klavier
Dirigent
Violine
Violine & Musikalische Leitung
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Kassation Nr. 2 B-Dur KV 99
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Variationen über ein Rokoko-Thema für Violoncello und Orchester A-Dur op. 33
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 17 G-Dur KV 453
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
Franz Schubert Symphonie Nr. 5 B-Dur D. 485
52 — W I E N E R KO N Z E R T H A U S
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
Klavier
Dirigent
Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 13 C-Dur KV 415 Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36
W I E N E R KO N Z E R T H A U S — 53
WIENER KONZERTHAUS
Kian Soltani
Kirill Gerstein
Renaud Capuçon
Alice Sara Ott
Gregory Ahss
Andrew Manze
Gregory Ahss
François Leleux
FR 16.07.2021 | 18.00 & 20.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
MO 17.01.2022 | 18.30 Uhr DI 18.01.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
DI 15.03.2022 | 18.30 Uhr MI 16.03.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
DI 07.06.2022 | 18.30 Uhr MI 08.06.2022 | 18.30 Uhr Wiener Konzerthaus, Großer Saal
Violoncello
Violine & Musikalische Leitung
Klavier
Dirigent
Violine
Violine & Musikalische Leitung
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Kassation Nr. 2 B-Dur KV 99
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Variationen über ein Rokoko-Thema für Violoncello und Orchester A-Dur op. 33
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 17 G-Dur KV 453
Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“
Franz Schubert Symphonie Nr. 5 B-Dur D. 485
52 — W I E N E R KO N Z E R T H A U S
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
Klavier
Dirigent
Franz Schubert Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur D. 591 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 13 C-Dur KV 415 Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36
W I E N E R KO N Z E R T H A U S — 53
CAMERATA ON TOUR
54 — C A M E R ATA O N T O U R
C A M E R ATA O N T O U R — 55
CAMERATA ON TOUR
54 — C A M E R ATA O N T O U R
C A M E R ATA O N T O U R — 55
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT VÍKINGUR ÓLAFSSON FR 21.01.2022 | 20.00 Uhr Tonhalle Düsseldorf SO 23.01.2022 | 16.00 Uhr Kölner Philharmonie
GASTSPIEL MÜNCHEN
GASTSPIEL MÜNCHEN
Francesco Piemontesi
Renaud Capuçon
Andrew Manze
Gregory Ahss
MI 08.12.2021 | 20.00 Uhr München, Prinzregententheater
SA 12.03.2022 | 20.00 Uhr München, Prinzregententheater
Klavier
Dirigent
MO 24.01.2022 | 20.00 Uhr Hamburg, Elbphilharmonie DO 27.01.2022 | 20.00 Uhr Staatstheater Braunschweig
Violine
Violine & Musikalische Leitung Philip Glass Opening (Arrangement für Klavier und Streichorchester von Christian Badzura) Johann Sebastian Bach Konzert für Klavier (original Cembalo) und Streicher Nr. 5 f-Moll BWV 1056
Franz Schubert Ouvertüre „im Italienischen Stile“ D-Dur D. 590 Robert Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 Franz Schubert Symphonie Nr. 6 C-Dur D. 589
56 — C A M E R ATA O N T O U R
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
Adagio aus der Sonate für Violine und obligates Cembalo f-Moll BWV 1018 (Arrangement für Klavier und Streichorchester von Víkingur Ólafsson) (Uraufführung)
Víkingur Ólafsson Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung
Wolfgang Amadeus Mozart Serenade für Bläser Nr. 12 c-Moll KV 388/384a „Nachtmusik“ Konzert für Klavier und Orchester Nr. 24 c-Moll KV 491
C A M E R ATA O N T O U R — 57
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT VÍKINGUR ÓLAFSSON FR 21.01.2022 | 20.00 Uhr Tonhalle Düsseldorf SO 23.01.2022 | 16.00 Uhr Kölner Philharmonie
GASTSPIEL MÜNCHEN
GASTSPIEL MÜNCHEN
Francesco Piemontesi
Renaud Capuçon
Andrew Manze
Gregory Ahss
MI 08.12.2021 | 20.00 Uhr München, Prinzregententheater
SA 12.03.2022 | 20.00 Uhr München, Prinzregententheater
Klavier
Dirigent
MO 24.01.2022 | 20.00 Uhr Hamburg, Elbphilharmonie DO 27.01.2022 | 20.00 Uhr Staatstheater Braunschweig
Violine
Violine & Musikalische Leitung Philip Glass Opening (Arrangement für Klavier und Streichorchester von Christian Badzura) Johann Sebastian Bach Konzert für Klavier (original Cembalo) und Streicher Nr. 5 f-Moll BWV 1056
Franz Schubert Ouvertüre „im Italienischen Stile“ D-Dur D. 590 Robert Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 Franz Schubert Symphonie Nr. 6 C-Dur D. 589
56 — C A M E R ATA O N T O U R
Felix Mendelssohn Streichersymphonie Nr. 4 c-Moll Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219 Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 d-Moll op. post. D. 810 „Der Tod und das Mädchen“ (Fassung für Streichorchester von Gustav Mahler)
Adagio aus der Sonate für Violine und obligates Cembalo f-Moll BWV 1018 (Arrangement für Klavier und Streichorchester von Víkingur Ólafsson) (Uraufführung)
Víkingur Ólafsson Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung
Wolfgang Amadeus Mozart Serenade für Bläser Nr. 12 c-Moll KV 388/384a „Nachtmusik“ Konzert für Klavier und Orchester Nr. 24 c-Moll KV 491
C A M E R ATA O N T O U R — 57
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT HÉLÈNE GRIMAUD
GASTSPIEL BRUCKNERHAUS LINZ
MO 07.02.2022 Philharmonie Luxembourg
SO 20.03.2022 | 11.00 Uhr Brucknerhaus Linz
MI 09.02.2022 Philharmonie Berlin SO 27.02.2022 München, Philharmonie am Gasteig SA 05.03.2022 Konzerthaus Freiburg MO 28.03.2022 Philharmonie de Paris
Wilhelm Friedemann Bach Sinfonia für Streicher und Basso continuo F-Dur Fk 67 („Dissonanzen“)
MI 30.03.2022 Hamburg, Elbphilharmonie
Johann Sebastian Bach Konzert für Klavier und Streicher d-Moll BWV 1052
SA 02.04.2022 Alte Oper Frankfurt
Johann Christian Bach Sinfonia für 2 Oboen, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo g-Moll op. 6 Nr. 6 Johann Sebastian Bach Doppelkonzert für 2 Klaviere, Streicher und Basso continuo c-Moll BWV 1060
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466 Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
58 — C A M E R ATA O N T O U R
Hélène Grimaud Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung
Ljupka Chadschi-Georgijewa Klavier
Evgenij Koroliov Klavier
Johann Christoph Friedrich Bach Sinfonia für 2 Oboen, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo Es-Dur HW I/10 Carl Philipp Emanuel Bach Doppelkonzert für 2 Klaviere, 2 Flöten, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo Es-Dur Wq 47
C A M E R ATA O N T O U R — 59
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT HÉLÈNE GRIMAUD
GASTSPIEL BRUCKNERHAUS LINZ
MO 07.02.2022 Philharmonie Luxembourg
SO 20.03.2022 | 11.00 Uhr Brucknerhaus Linz
MI 09.02.2022 Philharmonie Berlin SO 27.02.2022 München, Philharmonie am Gasteig SA 05.03.2022 Konzerthaus Freiburg MO 28.03.2022 Philharmonie de Paris
Wilhelm Friedemann Bach Sinfonia für Streicher und Basso continuo F-Dur Fk 67 („Dissonanzen“)
MI 30.03.2022 Hamburg, Elbphilharmonie
Johann Sebastian Bach Konzert für Klavier und Streicher d-Moll BWV 1052
SA 02.04.2022 Alte Oper Frankfurt
Johann Christian Bach Sinfonia für 2 Oboen, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo g-Moll op. 6 Nr. 6 Johann Sebastian Bach Doppelkonzert für 2 Klaviere, Streicher und Basso continuo c-Moll BWV 1060
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll KV 466 Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550
58 — C A M E R ATA O N T O U R
Hélène Grimaud Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung
Ljupka Chadschi-Georgijewa Klavier
Evgenij Koroliov Klavier
Johann Christoph Friedrich Bach Sinfonia für 2 Oboen, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo Es-Dur HW I/10 Carl Philipp Emanuel Bach Doppelkonzert für 2 Klaviere, 2 Flöten, 2 Hörner, Streicher und Basso continuo Es-Dur Wq 47
C A M E R ATA O N T O U R — 59
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT FAZIL SAY
Fazıl Say Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung SO 17.04.2022 | 18.30 Uhr Grafenegg, Auditorium DI 19.04.2022 | 20.00 Uhr Toulouse, Halle aux Grains
CAMERATA YOUNG
Weitere Konzerte in Planung
Fazıl Say „Chamber Symphony“ für Streichorchester op. 62 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 12 A-Dur KV 414 Fazıl Say Yürüyen Kösk (Das verschobene Haus). Hommage à Atatürk für Klavier und Streicher op. 72 Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 29 A-Dur KV 201
60 — C A M E R ATA O N T O U R
C A M E R ATA Y O U N G N — 61
CAMERATA ON TOUR
TOURNEE MIT FAZIL SAY
Fazıl Say Klavier
Giovanni Guzzo
Violine & Musikalische Leitung SO 17.04.2022 | 18.30 Uhr Grafenegg, Auditorium DI 19.04.2022 | 20.00 Uhr Toulouse, Halle aux Grains
CAMERATA YOUNG
Weitere Konzerte in Planung
Fazıl Say „Chamber Symphony“ für Streichorchester op. 62 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester Nr. 12 A-Dur KV 414 Fazıl Say Yürüyen Kösk (Das verschobene Haus). Hommage à Atatürk für Klavier und Streicher op. 72 Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 29 A-Dur KV 201
60 — C A M E R ATA O N T O U R
C A M E R ATA Y O U N G N — 61
CAMERATA YOUNG Inklusives Musikvermittlungsprojekt der CAMERATA Salzburg
PAPAGENO GEHT IN DIE SCHULE Wir alle brauchen Kultur – besonders unsere Kinder. Unser inklusives Projekt zur nach haltigen Vermittlung von Musik ermöglicht Kindern und Jugend lichen die aktive Auseinander setzung mit unserer Hochkultur und in Folge die Identifizierung mit und die Einbettung in unsere kulturelle Gesellschaft. In mehreren Workshops, verteilt über das ganze Jahr und mit dem Anspruch auf höchste musika lische Qualität und Tiefgang, ermöglichen wir den Kindern und Jugendlichen mittels der Kraft der Musik signifikante kulturelle Erfahrungen und emotionale Erlebnisse. Wir singen, tanzen und spielen, musizieren und forschen gemeinsam mit den Jugendlichen. Durch eigene Kompositionsversuche wecken wir in den TeilnehmerInnen die Neugierde auf den Entstehungs prozess von Musikstücken und folglich auf zeitgenössische Musik. Wir lauschen, staunen und fühlen uns tief in die Welt der Klänge und Geräusche ein. So
62 — C A M E R ATA Y O U N G
werden Harmonie, Rhythmus und Klang zur universellen Sprache, die alle individuell und direkt in ihrer Menschlichkeit anspricht. Ergänzend bieten wir den Kindern und Jugendlichen bei Probenbesuchen und Künstler gesprächen exklusive Einblicke in das Leben und die Arbeit der CAMERATA und ihrer künstler ischen Partner. Durch die emotionale Verankerung gewinnt die eigene Musiktradition an persönlicher Relevanz. Erst das tief empfundene Erlebnis jenseits theoretischen Wissens macht Musik zum wichtigen Bestandteil unserer Kultur.
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen Musik als einen Anker vorzustellen, der ihre per sönliche Entwicklung unterstützt und sie darin stärkt, ihr kulturelles Zuhause zu erkennen und in Folge zu definieren. Auf diese Weise tragen wir zu einer nachhaltigen Verankerung der Kinder und Jugendlichen in unserer Gesell schaft bei. Bei zunehmender Globalisierung und Entwurzelung gewinnt dies immer mehr an Relevanz. Eine freie Gesellschaft braucht eine selbstbewusste kulturelle Identität, die als solide Basis den respektvollen Umgang und offenen Dialog mit anderen Kulturen erst ermöglicht.
Unser Kernsatz „Menschlichkeit als Ideal“ stellt den Menschen mit seinen individuellen Bedürf nissen in den Mittelpunkt, ver steht ihn aber auch als ein in eine Kulturwelt eingebettetes soziales Wesen. Musik ist eine der wichtigsten Ausdrucksformen von Hochkultur. Diese wiederum hat eine zentrale Rolle im Seelen leben des Individuums und seiner Auseinandersetzung mit sich selbst, seiner Umgebung und der Gesellschaft.
C A M E R ATA Y O U N G — 63
CAMERATA YOUNG Inklusives Musikvermittlungsprojekt der CAMERATA Salzburg
PAPAGENO GEHT IN DIE SCHULE Wir alle brauchen Kultur – besonders unsere Kinder. Unser inklusives Projekt zur nach haltigen Vermittlung von Musik ermöglicht Kindern und Jugend lichen die aktive Auseinander setzung mit unserer Hochkultur und in Folge die Identifizierung mit und die Einbettung in unsere kulturelle Gesellschaft. In mehreren Workshops, verteilt über das ganze Jahr und mit dem Anspruch auf höchste musika lische Qualität und Tiefgang, ermöglichen wir den Kindern und Jugendlichen mittels der Kraft der Musik signifikante kulturelle Erfahrungen und emotionale Erlebnisse. Wir singen, tanzen und spielen, musizieren und forschen gemeinsam mit den Jugendlichen. Durch eigene Kompositionsversuche wecken wir in den TeilnehmerInnen die Neugierde auf den Entstehungs prozess von Musikstücken und folglich auf zeitgenössische Musik. Wir lauschen, staunen und fühlen uns tief in die Welt der Klänge und Geräusche ein. So
62 — C A M E R ATA Y O U N G
werden Harmonie, Rhythmus und Klang zur universellen Sprache, die alle individuell und direkt in ihrer Menschlichkeit anspricht. Ergänzend bieten wir den Kindern und Jugendlichen bei Probenbesuchen und Künstler gesprächen exklusive Einblicke in das Leben und die Arbeit der CAMERATA und ihrer künstler ischen Partner. Durch die emotionale Verankerung gewinnt die eigene Musiktradition an persönlicher Relevanz. Erst das tief empfundene Erlebnis jenseits theoretischen Wissens macht Musik zum wichtigen Bestandteil unserer Kultur.
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen Musik als einen Anker vorzustellen, der ihre per sönliche Entwicklung unterstützt und sie darin stärkt, ihr kulturelles Zuhause zu erkennen und in Folge zu definieren. Auf diese Weise tragen wir zu einer nachhaltigen Verankerung der Kinder und Jugendlichen in unserer Gesell schaft bei. Bei zunehmender Globalisierung und Entwurzelung gewinnt dies immer mehr an Relevanz. Eine freie Gesellschaft braucht eine selbstbewusste kulturelle Identität, die als solide Basis den respektvollen Umgang und offenen Dialog mit anderen Kulturen erst ermöglicht.
Unser Kernsatz „Menschlichkeit als Ideal“ stellt den Menschen mit seinen individuellen Bedürf nissen in den Mittelpunkt, ver steht ihn aber auch als ein in eine Kulturwelt eingebettetes soziales Wesen. Musik ist eine der wichtigsten Ausdrucksformen von Hochkultur. Diese wiederum hat eine zentrale Rolle im Seelen leben des Individuums und seiner Auseinandersetzung mit sich selbst, seiner Umgebung und der Gesellschaft.
C A M E R ATA Y O U N G — 63
CAMERATA YOUNG
PROJEKTE 2021/22 Nach unserem erfolgreichen Pilotprojekt seit 2016 mit der Volksschule der Diakonie und der Ausweitung auf zwei weitere Volksschulen seit 2019, konnten im Schuljahr 2019/20 circa 100 Kinder an unserem Musikvermittlungsprojekt teilnehmen. Ab dem Schuljahr 2021/22 freuen wir uns auf zusätzliche neue Kooperationen mit dem inklusiven Kindergarten und der Orientierungsstufe der Diakonie Salzburg. Zusätzlich zu unserer engen Beziehung zur Diakonie Salzburg streben wir eine Zusammenarbeit mit dem SOS Kinderdorf Seekirchen an.
Für weitere Informationen steht Ihnen Sherin Sorour gerne zur Verfügung: sorour@camerata.at 0662 87 31 04 70
Hier scannen, um unseren Imagefilm zu „Papageno geht in die Schule“ zu sehen.
Projektsponsor CAMERATA Young
Leitung CAMERATA YOUNG und Konzept „Papageno geht in die Schule“: Nanni Malm
64 — C A M E R ATA Y O U N G
C A M E R ATA Y O U N G — 65
CAMERATA YOUNG
PROJEKTE 2021/22 Nach unserem erfolgreichen Pilotprojekt seit 2016 mit der Volksschule der Diakonie und der Ausweitung auf zwei weitere Volksschulen seit 2019, konnten im Schuljahr 2019/20 circa 100 Kinder an unserem Musikvermittlungsprojekt teilnehmen. Ab dem Schuljahr 2021/22 freuen wir uns auf zusätzliche neue Kooperationen mit dem inklusiven Kindergarten und der Orientierungsstufe der Diakonie Salzburg. Zusätzlich zu unserer engen Beziehung zur Diakonie Salzburg streben wir eine Zusammenarbeit mit dem SOS Kinderdorf Seekirchen an.
Für weitere Informationen steht Ihnen Sherin Sorour gerne zur Verfügung: sorour@camerata.at 0662 87 31 04 70
Hier scannen, um unseren Imagefilm zu „Papageno geht in die Schule“ zu sehen.
Projektsponsor CAMERATA Young
Leitung CAMERATA YOUNG und Konzept „Papageno geht in die Schule“: Nanni Malm
64 — C A M E R ATA Y O U N G
C A M E R ATA Y O U N G — 65
IHR ENGAGEMENT FÜR DIE CAMERATA
66 — I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA
I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA — 67
IHR ENGAGEMENT FÜR DIE CAMERATA
66 — I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA
I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA — 67
IHR ENGAGEMENT FÜR DIE CAMERATA SALZBURG Der private Verein CAMERATA Salzburg wird vom Engagement vieler Menschen getragen. Der Kreis der Unterstützerinnen und Unterstützer wächst stetig und hilft, die finanzielle Sicherheit der Institution zu stärken und die künstlerische Einzigartigkeit des Orchesters zu fördern. FREUNDE DER CAMERATA Werden Sie Mitglied im Verein der Freunde der CAMERATA Salzburg und damit ein Teil der CAMERATA! FREUND ab € 80,– p.a. FÖRDERER ab € 150,– p.a. MÄZEN ab € 500,– p.a.
CAMERATA CIRCLE Begleiten Sie die CAMERATA in die Zukunft und ermöglichen Sie Sternstunden der Musik, für heutige und kommende Generationen. MITGLIEDSBEITRAG € 5.000,- p.a.
(davon sind € 4.750,- steuerlich absetzbar)
Wir danken unseren Circle-Mitgliedern: Dr. Peter Beisteiner Dr. Ingeborg und Dr. Wolfgang Daurer Barbara und Bernhard Gröhs Matthias Naske KR Mag. Dr. Günther Ramusch Helmut Meier Claus Weissofner
SPENDEN
Unterstützen auch Sie die CAMERATA Salzburg
Mit Ihrem Beitrag helfen Sie uns auch in herausfordernden Zeiten, künstlerisch wertvolle Projekte für die MusikerInnen und unser Publikum zu realisieren. SPENDENKONTO
Salzburger Landes-Hypothekenbank IBAN: AT20 5500 0118 0002 3478 Spenden an die CAMERATA Salzburg sind steuerlich absetzbar. Für weitere Informationen steht Ihnen Eva Sophie Albrecht (albrecht@camerata.at; 0662 87 31 04 60) gerne zur Verfügung. Wir danken der TANNBERG Privatstiftung und unseren Sponsoren für die erfolgreiche Partnerschaft:
Premium Sponsor
Projektsponsor CAMERATA Young
68 — I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA
I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA — 69
IHR ENGAGEMENT FÜR DIE CAMERATA SALZBURG Der private Verein CAMERATA Salzburg wird vom Engagement vieler Menschen getragen. Der Kreis der Unterstützerinnen und Unterstützer wächst stetig und hilft, die finanzielle Sicherheit der Institution zu stärken und die künstlerische Einzigartigkeit des Orchesters zu fördern. FREUNDE DER CAMERATA Werden Sie Mitglied im Verein der Freunde der CAMERATA Salzburg und damit ein Teil der CAMERATA! FREUND ab € 80,– p.a. FÖRDERER ab € 150,– p.a. MÄZEN ab € 500,– p.a.
CAMERATA CIRCLE Begleiten Sie die CAMERATA in die Zukunft und ermöglichen Sie Sternstunden der Musik, für heutige und kommende Generationen. MITGLIEDSBEITRAG € 5.000,- p.a.
(davon sind € 4.750,- steuerlich absetzbar)
Wir danken unseren Circle-Mitgliedern: Dr. Peter Beisteiner Dr. Ingeborg und Dr. Wolfgang Daurer Barbara und Bernhard Gröhs Matthias Naske KR Mag. Dr. Günther Ramusch Helmut Meier Claus Weissofner
SPENDEN
Unterstützen auch Sie die CAMERATA Salzburg
Mit Ihrem Beitrag helfen Sie uns auch in herausfordernden Zeiten, künstlerisch wertvolle Projekte für die MusikerInnen und unser Publikum zu realisieren. SPENDENKONTO
Salzburger Landes-Hypothekenbank IBAN: AT20 5500 0118 0002 3478 Spenden an die CAMERATA Salzburg sind steuerlich absetzbar. Für weitere Informationen steht Ihnen Eva Sophie Albrecht (albrecht@camerata.at; 0662 87 31 04 60) gerne zur Verfügung. Wir danken der TANNBERG Privatstiftung und unseren Sponsoren für die erfolgreiche Partnerschaft:
Premium Sponsor
Projektsponsor CAMERATA Young
68 — I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA
I H R E N G A G E M E N T F Ü R D I E C A M E R ATA — 69
CAMERATA CIRCLE Exzellenz — Tradition — Lebendigkeit
Eines der weltbesten Ensembles in die Zukunft begleiten, an der Entstehung musikalischer Höhenflüge teilhaben und berührende Konzertmomente ermöglichen, ist das Anliegen der Mitglieder des CAMERATA Circles. Werden Sie Mitglied des CAMERATA Circles und sichern Sie die Zukunft eines der bedeutendsten Klangkörper der Welt! Mit ihrer philanthropischen Haltung, ein privates Orchester zu unterstützen, das mit über 70 Konzerten jährlich unzähligen Menschen Freude schenkt und zu einem der bedeutendsten Kulturjuwele unseres Landes zählt, setzen Sie ein gesellschaftliches Zeichen.
IHRE VORTEILE Einladung zu einem Konzert der CAMERATA im Rahmen der Salzburger Festspiele und anschließendem Empfang mit den Künstlerinnen und Künstlern sowie der Präsidentin der Salzburger Festspiele (für 2 Personen) Einladung zu einem Konzert der CAMERATA im Wiener Konzerthaus und anschließendem Empfang mit den Künstlerinnen und Künstlern sowie dem Intendanten (für 2 Personen) Auf Wunsch namentliche Nennung auf der Website und in den Programmen der CAMERATA* Alle Vorteile des Vereins der Freunde der CAMERATA Persönliche Ansprechperson für Kartenwünsche für Konzerte der CAMERATA in Salzburg und bei Gastspielen *betrifft alle eigenveranstalteten Konzerte der CAMERATA Salzburg
KONTAKT Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: MMag. Elisabeth Hargassner Mitglied des Vorstands CAMERATA SALZBURG Bergstraße 12 | 5020 Salzburg T +43 650 6076167 hargassner@camerata.at
C A M E R ATA C I R C L E — 71
CAMERATA CIRCLE Exzellenz — Tradition — Lebendigkeit
Eines der weltbesten Ensembles in die Zukunft begleiten, an der Entstehung musikalischer Höhenflüge teilhaben und berührende Konzertmomente ermöglichen, ist das Anliegen der Mitglieder des CAMERATA Circles. Werden Sie Mitglied des CAMERATA Circles und sichern Sie die Zukunft eines der bedeutendsten Klangkörper der Welt! Mit ihrer philanthropischen Haltung, ein privates Orchester zu unterstützen, das mit über 70 Konzerten jährlich unzähligen Menschen Freude schenkt und zu einem der bedeutendsten Kulturjuwele unseres Landes zählt, setzen Sie ein gesellschaftliches Zeichen.
IHRE VORTEILE Einladung zu einem Konzert der CAMERATA im Rahmen der Salzburger Festspiele und anschließendem Empfang mit den Künstlerinnen und Künstlern sowie der Präsidentin der Salzburger Festspiele (für 2 Personen) Einladung zu einem Konzert der CAMERATA im Wiener Konzerthaus und anschließendem Empfang mit den Künstlerinnen und Künstlern sowie dem Intendanten (für 2 Personen) Auf Wunsch namentliche Nennung auf der Website und in den Programmen der CAMERATA* Alle Vorteile des Vereins der Freunde der CAMERATA Persönliche Ansprechperson für Kartenwünsche für Konzerte der CAMERATA in Salzburg und bei Gastspielen *betrifft alle eigenveranstalteten Konzerte der CAMERATA Salzburg
KONTAKT Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: MMag. Elisabeth Hargassner Mitglied des Vorstands CAMERATA SALZBURG Bergstraße 12 | 5020 Salzburg T +43 650 6076167 hargassner@camerata.at
C A M E R ATA C I R C L E — 71
FREUNDE DER CAMERATA Der CAMERATA-Fan-Club!
Der Verein der Freunde begleitet und fördert die Arbeit der CAMERATA Salzburg. Unser kulturelles Engagement ist Ausdruck unserer Verbundenheit mit dem Orchester. Wir unterstützen die CAMERATA sowohl ideell als auch finanziell, unsere Mitglieder verbinden die CAMERATA mit ihrem Publikum. Darüber hinaus leisten wir einen wichtigen Beitrag zum jährlichen Budget des Orchesters − in Zeiten der Krise besonders bedeutsam.
IHRE VORTEILE Blick hinter die Kulissen Kostenlose Programmhefte bei allen Eigenveranstaltungen der CAMERATA Teilnahme an Proben und Künstlerbegegnungen Teilnahme an Reiseaktivitäten Einladung zur exklusiven Programmpräsentation mit musikalischer Umrahmung im Schloss Arenberg Wir danken Ihnen für Ihren Beitrag: Freunde der CAMERATA Salzburg Salzburger Landes-Hypothekenbank IBAN AT69 5500 0150 002 6309 Sparkasse Berchtesgadener Land IBAN DE53 7105 0000 0000 0289 77 (Damit wir Sie über die vielfältigen Aktivitäten des Freundekreises informieren können, bitten wir bei der Überweisung um die Bekanntgabe Ihrer Kontaktdaten)
KONTAKT Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Michaela Preston Administration T +43 662 87 31 04 freunde@camerata.at Hannes Eichmann Obmann der Freunde der CAMERATA Salzburg
72 — F R E U N D E D E R C A M E R ATA
F R E U N D E D E R C A M E R ATA — 73
FREUNDE DER CAMERATA Der CAMERATA-Fan-Club!
Der Verein der Freunde begleitet und fördert die Arbeit der CAMERATA Salzburg. Unser kulturelles Engagement ist Ausdruck unserer Verbundenheit mit dem Orchester. Wir unterstützen die CAMERATA sowohl ideell als auch finanziell, unsere Mitglieder verbinden die CAMERATA mit ihrem Publikum. Darüber hinaus leisten wir einen wichtigen Beitrag zum jährlichen Budget des Orchesters − in Zeiten der Krise besonders bedeutsam.
IHRE VORTEILE Blick hinter die Kulissen Kostenlose Programmhefte bei allen Eigenveranstaltungen der CAMERATA Teilnahme an Proben und Künstlerbegegnungen Teilnahme an Reiseaktivitäten Einladung zur exklusiven Programmpräsentation mit musikalischer Umrahmung im Schloss Arenberg Wir danken Ihnen für Ihren Beitrag: Freunde der CAMERATA Salzburg Salzburger Landes-Hypothekenbank IBAN AT69 5500 0150 002 6309 Sparkasse Berchtesgadener Land IBAN DE53 7105 0000 0000 0289 77 (Damit wir Sie über die vielfältigen Aktivitäten des Freundekreises informieren können, bitten wir bei der Überweisung um die Bekanntgabe Ihrer Kontaktdaten)
KONTAKT Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Michaela Preston Administration T +43 662 87 31 04 freunde@camerata.at Hannes Eichmann Obmann der Freunde der CAMERATA Salzburg
72 — F R E U N D E D E R C A M E R ATA
F R E U N D E D E R C A M E R ATA — 73
www.salzburgfestival.at
William Kentridge, Drawing for Second-hand Reading, 2013/2020, © William Kentridge, Foto: William Kentridge Studio
SALZBURGER FESTSPIELE 17. JULI — 31. AUGUST 2021
Bleiben Sie im Takt Wir erbringen Dienstleistungen aus den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Consulting, Financial Advisory und Risk Advisory und unterstützen Sie bei der Realisierung Ihrer Ziele.
www.deloitte.at 74 — N N
Stand: 26. April 2021
© 2021 Deloitte Salzburg Wirtschaftsprüfungs GmbH
N N — 75
www.salzburgfestival.at
William Kentridge, Drawing for Second-hand Reading, 2013/2020, © William Kentridge, Foto: William Kentridge Studio
SALZBURGER FESTSPIELE 17. JULI — 31. AUGUST 2021
Bleiben Sie im Takt Wir erbringen Dienstleistungen aus den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Consulting, Financial Advisory und Risk Advisory und unterstützen Sie bei der Realisierung Ihrer Ziele.
www.deloitte.at 74 — N N
Stand: 26. April 2021
© 2021 Deloitte Salzburg Wirtschaftsprüfungs GmbH
N N — 75
MODERNER LUXUS UND TRADITIONELLES SCHLOSSAMBIENTE Bilder von l. o. nach r. u. :
Über den Dächern von Salzburg wird luxuriöses Residieren, Dinieren, Feiern und Entspannen großgeschrieben. Das 5-Sterne-Superior Hotel Schloss Mönchstein im Herzen von Salzburg wartet seinen Gästen mit wahrer Exklusivität auf: 24 luxuriöse Zimmer & Suiten mit elegantem Interieur, das mit einem Michelin Stern prämierte Gourmet-Restaurant The Glass Garden, das Mönchstein SPA für puren Wellnessgenuss und der unvergleichliche Blick über die Mozartstadt. Erleben Sie die einzigartige Schloss-Romantik in unserem Hideaway mitten im Grünen.
76 — N N
Schlosshotel Mönchstein, Salzburg | Wohnungen und Gesundheitszentrum, Kuchl | Wohnanlage Riedenburg, Salzburg Seniorenwohnheim Nonntal, Salzburg | Kinderhotel Waldhof, Salzburg | Wohnanlage Saalachstraße, Salzburg
RHZ Bau GmbH
Ziegeleistraße 26 5020 Salzburg Österreich
Telefon: +43 662 644941-0 E-Mail: office@brandl-rhz.com www.brandl-rhz.com
Ihr Partner für Hoch-, Industrie- und Generalunternehmerbau. Wir sind auch Bauträger N N — 77
MODERNER LUXUS UND TRADITIONELLES SCHLOSSAMBIENTE Bilder von l. o. nach r. u. :
Über den Dächern von Salzburg wird luxuriöses Residieren, Dinieren, Feiern und Entspannen großgeschrieben. Das 5-Sterne-Superior Hotel Schloss Mönchstein im Herzen von Salzburg wartet seinen Gästen mit wahrer Exklusivität auf: 24 luxuriöse Zimmer & Suiten mit elegantem Interieur, das mit einem Michelin Stern prämierte Gourmet-Restaurant The Glass Garden, das Mönchstein SPA für puren Wellnessgenuss und der unvergleichliche Blick über die Mozartstadt. Erleben Sie die einzigartige Schloss-Romantik in unserem Hideaway mitten im Grünen.
76 — N N
Schlosshotel Mönchstein, Salzburg | Wohnungen und Gesundheitszentrum, Kuchl | Wohnanlage Riedenburg, Salzburg Seniorenwohnheim Nonntal, Salzburg | Kinderhotel Waldhof, Salzburg | Wohnanlage Saalachstraße, Salzburg
RHZ Bau GmbH
Ziegeleistraße 26 5020 Salzburg Österreich
Telefon: +43 662 644941-0 E-Mail: office@brandl-rhz.com www.brandl-rhz.com
Ihr Partner für Hoch-, Industrie- und Generalunternehmerbau. Wir sind auch Bauträger N N — 77
www.starinnhotels.com STAR INN HOTEL PREMIUM SALZBURG GABLERBRÄU Zentral und stilvoll übernachten, umgeben von historischen Sehenswürdigkeiten und kulinarischen Erlebnissen. Das Hotel befindet sich in altehrwürdigen, mittelalterlichen Gemäuern, welche bereits seit 1408 bestehen! Schlicht-elegante und modern ausgestattete Zimmer in verschiedenen Kategorien sowie eine Roof-top Suite erwarten Sie im 3* Premium klassifizierten Hotel. +43 (0) 662 879662 salzburg.gablerbraeu@starinnhotels.com
STAR INN HOTEL SALZBURG ZENTRUM Das Star Inn Hotel liegt direkt im Herzen der Mozartstadt, nur 300 m vom Festspielhaus und der berühmten Getreidegasse entfernt. Sie erleben eine wunderschöne Umgebung sowie eine Innenstadt mit unvergleichlicher Atmosphäre und kulinarischen Genüssen an allen Ecken und Enden. +43 (0) 662 846846 salzburg.zentrum@starinnhotels.com
78 — N N
Wir freuen uns auf Ihren Besuch auch in unseren Apartment-Hotels Loft Collection Salzburg Mirabell & Loft Collection Salzburg Linzergasse. Geeignet für kurze und längere Aufenthalte. Top ausgestattete, klimatisierte Apartments mit einer Wohnfläche von 25m² bis 50m² www.loftcollection.net salzburg.mirabell@loftcollection.net
Wir wünschen Ihnen
viel Vergnügen! Ihre HYPO Salzburg
Salzburger Landes-Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Residenzplatz 7, 5020 Salzburg
hyposalzburg.at N N — 79
www.starinnhotels.com STAR INN HOTEL PREMIUM SALZBURG GABLERBRÄU Zentral und stilvoll übernachten, umgeben von historischen Sehenswürdigkeiten und kulinarischen Erlebnissen. Das Hotel befindet sich in altehrwürdigen, mittelalterlichen Gemäuern, welche bereits seit 1408 bestehen! Schlicht-elegante und modern ausgestattete Zimmer in verschiedenen Kategorien sowie eine Roof-top Suite erwarten Sie im 3* Premium klassifizierten Hotel. +43 (0) 662 879662 salzburg.gablerbraeu@starinnhotels.com
STAR INN HOTEL SALZBURG ZENTRUM Das Star Inn Hotel liegt direkt im Herzen der Mozartstadt, nur 300 m vom Festspielhaus und der berühmten Getreidegasse entfernt. Sie erleben eine wunderschöne Umgebung sowie eine Innenstadt mit unvergleichlicher Atmosphäre und kulinarischen Genüssen an allen Ecken und Enden. +43 (0) 662 846846 salzburg.zentrum@starinnhotels.com
78 — N N
Wir freuen uns auf Ihren Besuch auch in unseren Apartment-Hotels Loft Collection Salzburg Mirabell & Loft Collection Salzburg Linzergasse. Geeignet für kurze und längere Aufenthalte. Top ausgestattete, klimatisierte Apartments mit einer Wohnfläche von 25m² bis 50m² www.loftcollection.net salzburg.mirabell@loftcollection.net
Wir wünschen Ihnen
viel Vergnügen! Ihre HYPO Salzburg
Salzburger Landes-Hypothekenbank Aktiengesellschaft, Residenzplatz 7, 5020 Salzburg
hyposalzburg.at N N — 79
Mit freundlicher Unterstützung des Belvedere, Leopold Museum und creativecommons.org
Ö1 Club. In guter Gesellschaft.
Mit Kunst, Kultur und Wissenschaft. Mit Menschen, die sich dafür interessieren. Mit Ermäßigungen für zwei bei 600 Kulturpartnern, dem monatlichen Ö1 Magazin gehört, Freikarten und exklusiven Veranstaltungen. Seit 25 Jahren in guter Gesellschaft. Im Ö1 Club. Alle Vorteile für Ö1 Club-Mitglieder auf oe1.ORF.at/club
Bauen im Kontext nachhaltiger Entwicklung.
Mit freundlicher Unterstützung des Belvedere, Leopold Museum und creativecommons.org
Ö1 Club. In guter Gesellschaft.
Mit Kunst, Kultur und Wissenschaft. Mit Menschen, die sich dafür interessieren. Mit Ermäßigungen für zwei bei 600 Kulturpartnern, dem monatlichen Ö1 Magazin gehört, Freikarten und exklusiven Veranstaltungen. Seit 25 Jahren in guter Gesellschaft. Im Ö1 Club. Alle Vorteile für Ö1 Club-Mitglieder auf oe1.ORF.at/club
Bauen im Kontext nachhaltiger Entwicklung.
WENN SIE MEHR KULTUR AUS SALZBURG WOLLEN.
VEREIN & IMPRESSUM
n Jedeta g Freieu n
VEREIN CAMERATA ACADEMICA DES MOZARTEUMS SALZBURG
Jeden Freitag im Schwerpunkt „Kultur Extra“ in Ihrer Tageszeitung und online unter SN.at/kulturextra
BILD: SN/ARGEKULTUR/BARTOLOMEY BITTMANN
Vorstand Dkfm. Bernd Gaubinger (Präsident), KR Mag. Dr. Günther Ramusch (Vizepräsident), Dr. Wolfgang Daurer (Kassier), MMag. Elisabeth Hargassner (Schriftführerin), Wolfgang Gaisböck, Michael Mair, Matthias Naske, Nora Pötter, Josef Radauer Management Shane Woodborne Geschäftsführer T +43 (0) 662 87 31 04 woodborne@camerata.at Sherin Sorour Leitung Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-70 sorour@camerata.at Eva Sophie Albrecht Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-60 albrecht@camerata.at Johanna Kurth Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-40 kurth@camerata.at Cristina Rodriguez-Schieck Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 699 14 12 60 00 rodriguez@camerata.at Moritz Wizany Grafik wizany@camerata.at
Mit Unterstützung von
82 — N N
Rainer Lepuschitz Dramaturgie und Publikationen info@camerata.at
IMPRESSUM Medieninhaber CAMERATA Salzburg Im KunstQuartier, Bergstraße 12 5020 Salzburg, Österreich T +43 (0) 662 87 31 04 info@camerata.at www.camerata.at Für den Inhalt verantwortlich Shane Woodborne Redaktion Sherin Sorour Gestaltung Moritz Wizany Christian Ospald | www.ospald.com Druck Druckerei Roser, Salzburg Redaktionsschluss 14.05.2021 Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Credits 2: Wolfgang Lienbacher/ 3: Patricio Cueto/ 4–5: Pia Clodi/ 6–10: Pia Clodi/ 6.2: Neda Navaee/ 14: privat/ 15: Neda Navaee/16.1: Simon Fowler/ 16.2: Marco Borggreve/ 17: Jean-Baptiste Millot/ 20: Marco Borggreve/ 22.1: privat/ 22.2: Neda Navaee/ 24: Marco Borggreve/ 26: Simon Fowler/ 28: Jean-Baptiste Millot/ 30: Neda Navaee/ 32: Kaapo Kamu/ 34: Lukas Beck/ 38.1: Pia Clodi/ 38.2: Marco Borggreve/ 39.1: Mat Hennek/ 39.2: Kyutai Shim/ 40.1: Kyutai Shim/ 40.2: Mat Hennek/ 41: Kaupo Kikkas/ 42: Pia Clodi/ 43.1: Sim Canetty Clarke/ 43.2: Irina Gavrich/ 44.1: Uwe Arens/ 44.2: Julia Wesely/ 45: Harald Hoffmann/ 46.1: Jean-Baptiste Millot/ 46.2: Simon Fowler/ 47: Pia Clodi/ 48: Marco Borggreve/ 49: Christoph Köstlin/ 52.1: Holger Hage/ 52.2: Marco Borggreve/ 53.1: Marc Ribes/ 53.2: Jonas Becker/ 56.1: Marco Borggreve/ 56.2: Simon Fowler/ 57: Ari Magg/ 58: Mat Hennek/ 59: Barbara Frommann/ 60: Marco Borggreve/ 63: Erika Mayer/ 64: Pia Clodi/ 65: Erika Mayer/ 66: NASA.gov/ 69.1 & .2: Erika Mayer/ 69.3: Pia Clodi/ 70–71: Pia Clodi/ 72: Wildbild
V E R E I N & I M P R E S S U M — 83
WENN SIE MEHR KULTUR AUS SALZBURG WOLLEN.
VEREIN & IMPRESSUM
n Jedeta g Freieu n
VEREIN CAMERATA ACADEMICA DES MOZARTEUMS SALZBURG
Jeden Freitag im Schwerpunkt „Kultur Extra“ in Ihrer Tageszeitung und online unter SN.at/kulturextra
BILD: SN/ARGEKULTUR/BARTOLOMEY BITTMANN
Vorstand Dkfm. Bernd Gaubinger (Präsident), KR Mag. Dr. Günther Ramusch (Vizepräsident), Dr. Wolfgang Daurer (Kassier), MMag. Elisabeth Hargassner (Schriftführerin), Wolfgang Gaisböck, Michael Mair, Matthias Naske, Nora Pötter, Josef Radauer Management Shane Woodborne Geschäftsführer T +43 (0) 662 87 31 04 woodborne@camerata.at Sherin Sorour Leitung Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-70 sorour@camerata.at Eva Sophie Albrecht Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-60 albrecht@camerata.at Johanna Kurth Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 662 87 31 04-40 kurth@camerata.at Cristina Rodriguez-Schieck Künstlerisches Betriebsbüro T +43 (0) 699 14 12 60 00 rodriguez@camerata.at Moritz Wizany Grafik wizany@camerata.at
Mit Unterstützung von
82 — N N
Rainer Lepuschitz Dramaturgie und Publikationen info@camerata.at
IMPRESSUM Medieninhaber CAMERATA Salzburg Im KunstQuartier, Bergstraße 12 5020 Salzburg, Österreich T +43 (0) 662 87 31 04 info@camerata.at www.camerata.at Für den Inhalt verantwortlich Shane Woodborne Redaktion Sherin Sorour Gestaltung Moritz Wizany Christian Ospald | www.ospald.com Druck Druckerei Roser, Salzburg Redaktionsschluss 14.05.2021 Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Credits 2: Wolfgang Lienbacher/ 3: Patricio Cueto/ 4–5: Pia Clodi/ 6–10: Pia Clodi/ 6.2: Neda Navaee/ 14: privat/ 15: Neda Navaee/16.1: Simon Fowler/ 16.2: Marco Borggreve/ 17: Jean-Baptiste Millot/ 20: Marco Borggreve/ 22.1: privat/ 22.2: Neda Navaee/ 24: Marco Borggreve/ 26: Simon Fowler/ 28: Jean-Baptiste Millot/ 30: Neda Navaee/ 32: Kaapo Kamu/ 34: Lukas Beck/ 38.1: Pia Clodi/ 38.2: Marco Borggreve/ 39.1: Mat Hennek/ 39.2: Kyutai Shim/ 40.1: Kyutai Shim/ 40.2: Mat Hennek/ 41: Kaupo Kikkas/ 42: Pia Clodi/ 43.1: Sim Canetty Clarke/ 43.2: Irina Gavrich/ 44.1: Uwe Arens/ 44.2: Julia Wesely/ 45: Harald Hoffmann/ 46.1: Jean-Baptiste Millot/ 46.2: Simon Fowler/ 47: Pia Clodi/ 48: Marco Borggreve/ 49: Christoph Köstlin/ 52.1: Holger Hage/ 52.2: Marco Borggreve/ 53.1: Marc Ribes/ 53.2: Jonas Becker/ 56.1: Marco Borggreve/ 56.2: Simon Fowler/ 57: Ari Magg/ 58: Mat Hennek/ 59: Barbara Frommann/ 60: Marco Borggreve/ 63: Erika Mayer/ 64: Pia Clodi/ 65: Erika Mayer/ 66: NASA.gov/ 69.1 & .2: Erika Mayer/ 69.3: Pia Clodi/ 70–71: Pia Clodi/ 72: Wildbild
V E R E I N & I M P R E S S U M — 83
TICKETINFO & PREISE
Kartenbestellungen und Informationen
GROSSE UNIVERSITÄTSAULA AM MAX-REINHARDT-PLATZ IM FESTSPIELBEZIRK
BÜHNE
Sie genießen im Abonnement die fünf Saisonkonzerte und das Silvester-/Neujahrskonzert in Salzburg zu einem um 20% reduzierten Preis.
Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Salzburg Mozart-Wohnhaus Theatergasse 2, 5020 Salzburg T +43 (0) 662 87 31 54 tickets@mozarteum.at www.mozarteum.at
Abonnements sind streng limitiert. Ihr Abonnement verlängert sich bequem automatisch auf den von Ihnen gewählten Stammsitzen. Diese bleiben für Sie natürlich bis auf Widerruf reserviert. Änderungswünsche und Stornierungen erbitten wir schriftlich an das Kartenbüro.
Ihre Stammsitze bleiben für Sie reserviert!
StammabonnentInnen und Mitglieder der „Freunde der CAMERATA“ haben bei der Vergabe freiwerdender Abonnements erste Wahl.
I
II
III
IV
V
* GROSSES ABONNEMENT
€ 334,40
€ 286,40 € 238,40 € 190,40 € 102,40
€ 58,–
ABONNEMENT
€ 272,–
€ 232,–
€ 192,–
€ 152,–
€ 80,–
€ 48,–
SAISONKONZERTE
€ 68,–
€ 58,–
€ 48,–
€ 38,–
€ 20,–
€ 12,–
SILVESTER- & NEUJAHRSKONZERT **
€ 78,–
€ 68,–
€ 58,–
€ 48,–
€ 28,–
€ 14,–
(5 Konzerte und Silvester-/ Neujahrskonzert)
(5 Konzerte)
Einzelkarte
Einzelkarten
AUFGANG * Ermäßigte Preise für Personen bis zum vollendeten 30. Lebensjahr sowie BesucherInnen mit Rollstuhl oder mindestens 70% Erwerbsminderung mit Begleitung (falls im Ausweis vermerkt) ** Frühbucherbonus bis 31.10.2021: 10%
84 — T I C K E T I N F O & P R E I S E
– Dienstplätze
TICKETINFO & PREISE
Kartenbestellungen und Informationen
GROSSE UNIVERSITÄTSAULA AM MAX-REINHARDT-PLATZ IM FESTSPIELBEZIRK
BÜHNE
Sie genießen im Abonnement die fünf Saisonkonzerte und das Silvester-/Neujahrskonzert in Salzburg zu einem um 20% reduzierten Preis.
Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Salzburg Mozart-Wohnhaus Theatergasse 2, 5020 Salzburg T +43 (0) 662 87 31 54 tickets@mozarteum.at www.mozarteum.at
Abonnements sind streng limitiert. Ihr Abonnement verlängert sich bequem automatisch auf den von Ihnen gewählten Stammsitzen. Diese bleiben für Sie natürlich bis auf Widerruf reserviert. Änderungswünsche und Stornierungen erbitten wir schriftlich an das Kartenbüro.
Ihre Stammsitze bleiben für Sie reserviert!
StammabonnentInnen und Mitglieder der „Freunde der CAMERATA“ haben bei der Vergabe freiwerdender Abonnements erste Wahl.
I
II
III
IV
V
* GROSSES ABONNEMENT
€ 334,40
€ 286,40 € 238,40 € 190,40 € 102,40
€ 58,–
ABONNEMENT
€ 272,–
€ 232,–
€ 192,–
€ 152,–
€ 80,–
€ 48,–
SAISONKONZERTE
€ 68,–
€ 58,–
€ 48,–
€ 38,–
€ 20,–
€ 12,–
SILVESTER- & NEUJAHRSKONZERT **
€ 78,–
€ 68,–
€ 58,–
€ 48,–
€ 28,–
€ 14,–
(5 Konzerte und Silvester-/ Neujahrskonzert)
(5 Konzerte)
Einzelkarte
Einzelkarten
AUFGANG * Ermäßigte Preise für Personen bis zum vollendeten 30. Lebensjahr sowie BesucherInnen mit Rollstuhl oder mindestens 70% Erwerbsminderung mit Begleitung (falls im Ausweis vermerkt) ** Frühbucherbonus bis 31.10.2021: 10%
84 — T I C K E T I N F O & P R E I S E
– Dienstplätze
Flügel C. Bechstein Concert L 167
EIN UNBESCHREIBLICHER KLANG, DEN MAN ERLEBEN MUSS Machen Sie Ihre ganz eigene Erfahrung und tauchen Sie in unseren Centren in Linz und Wien in die Welt des C. Bechstein Klangs ein. C. Bechstein Centrum Linz Klaviersalon Merta GmbH Betlehemstraße 24 · 4020 Linz +43 (0)732 778 005 · office@merta.at www.bechstein-linz.de
C. Bechstein Centrum Wien Kaiserstraße 10 · 1070 Wien +43 (0)1 524 15 689 centrum@bechstein.wien www.bechstein.com