Linguistics Catalogue 2016

LINGUISTICS cambridge.org/linguistics2016

2016

Welcome to the Language and Linguistics books catalogue 2016.

Here you will find new and forthcoming titles, representing the highest level of academic research from renowned authors. Our highlights this year include an exciting new general introductory textbook, Exploring Language and Linguistics, aimed at a broad range of students engaged in the study of language, as well as a range of other key texts for course teaching or self-study, including introductions to phonology, language change, and conversation analysis. We are proud to announce eight new Cambridge Handbooks in Linguistics, on a variety of subjects from Morphology to English Corpus Linguistics. This year we will also be publishing the third edition of Chomsky: ideas and ideals, by Neil Smith and Nicholas Allott.

Our publications are available in a variety of formats, including ebooks and print, as well as online collections for institutional purchase via ebooks.cambridge.org.

We also publish a range of leading Linguistics journals, including The Journal of Linguistics and Journal of Child Language (see back inside page for more information). You can recommend our books, online collections and journals) to your librarian by filling out the form at the back of this catalogue.

To see more book listings, product information, preview extracts and reviews, and to find out which conferences we are attending, you can find us online at www.cambridge.org/ linguistics2016.

You can also keep up to date with the latest news and author views from our academic blog at www.cup.linguistlist.org We hope that you enjoy reading about our latest publications. For queries, suggestions or proposals, you can find a list of useful contacts at the back of this catalogue.

Be the first to hear about the academic products in your area of interest and receive 20% off your first online order

How to order books In the UK, Europe and rest of the world: www.cambridge.org/linguistics2016 +44 (0)1223 325566 internationaltrade2@cambridge.org In the Americas:

Cambridge Alerts

www.cambridge.org/linguistics2016 +1 212 924 3900 customer_service@cambridge.org

see page 1

Contents English language, linguistics (general)

1

Grammar and syntax

3

Phonetics and phonology

CHOMSKY

IDEAS AND IDEALS Third Edition

Neil Smith and Nicholas Allott

4 Features:

5

Morphology

6

• Numerous exercises allow students to review their understanding of key topics and check their performance before exams.

• section summaries encourage students to reflect on the main points of the chapter as they read.

• emboldened key words allow students to quickly recognize and focus on the most important concepts; a comprehensive glossary includes concise definitions of these terms.

7

Discourse analysis

8

• annotated suggestions for further reading point students to resources for self-study.

9781107662506: Braber, Cummings & Morrish: CVR: C M Y K

Applied linguistics and second language acquisition

“The ideal combination, for an introductory textbook, of individual chapters written by internationally acknowledged experts, all writing within a didactic framework created and strictly monitored by the editors. Teachers will be delighted with the variety of group tasks and exercises, and students with the glossary and the unusually detailed index.”

Malcolm Coulthard, Emeritus Professor, University of Aston “a comprehensive, accessible introduction to the study of linguistic science.

It has a good balance between the formal tools needed to study languages (syntax, phonology, etc.) and more practical, applied areas of study.”

Misha Becker, Associate Professor, University of North Carolina.

see page 1 Natalie BRaBeR louise CuMMiNgs liz MoRRish

LINGuIstIcs

Research methods in linguistics

• end-of-chapter summaries help students review the key points of the chapter.

EXPLORING LaNGuaGE

• Chapter previews prime students for active reading.

BRaBeR CuMMiNgs MoRRish

Semantics and pragmatics

Exploring Language and Linguistics introduces the key concepts of linguistics and the application of these concepts to real-world settings. the first eight chapters cover the standard topics of introduction to linguistics courses, while subsequent chapters introduce students to applied topics such as media discourse, literary linguistics and psycholinguistics.

Cover design: andrew Ward

Online Resources www.cambridge.org/exploringlanguage 170 self-test questions with immediate feedback Suggestions for group exercises Audio files Links to other web resources

8

Psycholinguistics and neurolinguistics

10

Sociolinguistics

11

Cognitive linguistics

14

Historical linguistics

15

History of the English Language

17

Latin American language, linguistics

17

Asian language, linguistics

18

Computational linguistics

19

Developmental psychology

19

Cognition

20

Also of interest

20

Information on related journals Inside back cover

I was walking down Queen St? And I saw a group of Hare Krishnas? And they were chanting and ringing their bells?

see page 4

This is Heather? From your class?

I have a question about homework?

We also do mail order?

PAU L WA R R E N

U P TA L K tion ona The phenomenon of rising int

see page 16 The Cambridge Handbook of

English Historical Linguistics edited by Merja Kytö and Päivi Pahta

Cambridge Textbooks in Linguistics

Language Change

Joan Bybee

see page 16

Featured authors Neil Smith, University College London Nicholas Allott, University of Oslo Authors of Chomsky: Ideas and Ideals (3rd edition) Chomsky’s work redefined linguistics, re-oriented much of philosophy and psychology, and inaugurated the cognitive revolution. As if this weren’t enough, his political activism and his systematic dissection of the lies of government have resulted in his becoming the conscience of the West. But he is still widely misunderstood, frequently misrepresented and often vilified. We wrote this book because we want to examine and

CH O M SK IDEAS A

evaluate the criticism, emphasize what is of continuing importance in Chomsky’s work,

Neil Smith

Y

LS ND IDEA n Third Editio

and Nic hol

as Allott

explain the technical details of his revolutionary linguistics, and spell out their implications for cognitive science more generally. Additionally, we illustrate in detail his political contribution, drawing parallels between his ideas and his ideals.

Natalie Braber, Nottingham Trent University Louise Cummings, Nottingham Trent University Liz Morrish, Nottingham Trent University Authors of Exploring Language and Linguistics

write about linguistic disciplines in a way that is accessible to introductory

readers. We also wanted a volume that would reflect the many applications of Braber, Cummings

& Morrish: CVR:

interesting. We hope this book engages students who are studying linguistics Online Resour www.cambridces ge.org/explor

Cover design:

andrew Ward

LINGuIstIcs

9781107662506:

linguistics to areas that we know from experience students find relevant and

EXPLORING LaNG uaGE

Exploring Langua and the applica ge and Linguistics introdu tion ces the key concept cover the standar of these concepts to real-wo rld settings. the s of linguistics chapters introdu d topics of introduction first eight chapter to linguistics s courses linguistics and ce students to applied topics psycholinguisti such as media , while subsequent cs. discourse, literary Features: • Chapter preview s prime student s for active reading • Numerous exercises allow . student topics and check their perform s to review their understanding ance before exams.

• section summa of key ries encourage the chapter as students to reflect they read. on the main points of • emboldened key the most importa words allow students to quickly nt concepts; definitions of a comprehensive recognize and focus on these terms. glossary include s concise • end-of-chapter summaries help students review • annotated the key points suggestions for of the chapter further reading for self-study. . point student s to resources “The ideal combin written by interna ation, for an introdu ctory textboo tionally framework k, of individ created and acknowledged experts, ual chapters all writing within strictly monito delighted with red by the editors the variety of a didactic glossary and . Teachers the unusually group tasks and exercis es, and studen will be detailed index.”

Malcolm Coulth ts with the ard, Emerit us Professor, University of “a comprehensive Aston , accessible It has a good balance betwee introduction to the study (syntax, phonol n of linguistic science. ogy, etc.) and the formal tools needed to study langua more practic Misha Becke al, applied areas ges r, Associate Professor, Univer of study.” sity of North Carolina.

BRaBeR CuMMiNgs MoRRish

In devising this book, our aim was to bring together experts who could

Natalie BR aBeR louise Cu MMiNgs liz MoRRish

CMYK

inglanguage 170 self-test questions with immediate Suggestions feedback for group exercises Audio files Links to other web resources

for the first time and encourages them to explore the subject further.

Merja Kytö, Uppsala Universitet, Sweden Päivi Pahta, University of Tampere, Finland Editors of The Cambridge Handbook of English Historical Linguistics This handbook arises from our involvement in English historical linguistics and our deep interest in language change phenomena. Our intention is to offer an up-to-date account of the methodology used and insights obtained in current research on the history of English. In particular, we wish to highlight both language-theoretical approaches and hands-on investigations of empirical data. It has been exciting to work

ok of

ge Handbo

The Cambrid

English Historical s Linguistic ja Kytö edited by Mer ta Pah and Päivi

on the book with both established and rising scholars in the field.

Visit www.cambridge.org/authorhub for a range of step-by-step guides for authors

English language, linguistics (general)

English language, linguistics (general) Highlight

Women Talk More Than Men ... And Other Myths about Language Explained Abby Kaplan University of Utah

This textbook explores popular questions about language. Do women talk more than men? Does texting make us stupid? Accessibly written and drawing on real experiments, it trains students to become informed consumers of social science research. A broad range of topics makes the book appropriate for nontechnical introductory linguistics courses.

Advance praise: ‘In this lucid and approachable book, Kaplan debunks a variety of common misconceptions about language, and provides the reader with guidance on how language should be studied. It is an elegant achievement.’

Neil Smith, University College London 2016 228 x 152 mm 258pp 24 b/w illus. 25 tables 978-1-107-08492-6 Hardback £59.99 / US$94.99

journey documenting the enormous contributions Chomsky has made to the history of ideas … This book is carefully crafted and beautifully written. As far as books on popular science go, this is as masterpiece.’

Stephen Crain, Macquarie University and Director of the ARC Centre of Excellence in Cognition and its Disorders 2016 228 x 152 mm 350pp 978-1-107-08214-4 Hardback £59.99 / US$99.99 978-1-107-44267-2 Paperback £18.99 / US$29.99 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107082144

Textbook

Exploring Language and Linguistics Edited by Natalie Braber Nottingham Trent University

Louise Cummings Nottingham Trent University

and Liz Morrish Nottingham Trent University

Ideal for first-year students in linguistics, Exploring Language and Linguistics considers the key concepts of language and the application of these concepts to real-world settings. Student support is provided by numerous learning features, including chapter previews, exercises, figures, summaries and suggestions for further reading. Additional student resources are available online.

Chomsky Ideas and Ideals Third edition Neil Smith

2015 246 x 189 mm 502pp 41 b/w illus. 17 tables 978-1-107-03546-1 Hardback £79.99 / US$126.00

Publication March 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107084926

Highlight

University College London

and Nicholas Allott Universitetet i Oslo

Noam Chomsky continues to be a hugely influential figure in linguistics, psychology, philosophy and politics.

This revised and updated account of his thought explores his remarkable contribution to modern intellectual life and presents an accessible account of how he has revolutionised our view of language, the mind and human nature.

Advance praise: ‘This is the book about Noam Chomsky that you were looking for. Without presupposing any background, it takes the reader on a fascinating intellectual

alliteration and parallelism in poetical forms across the globe and throughout history.

‘Truly interesting and valuable. Fabb is clearly one of the leading experts in the poetries of the world.’

Joel Sherzer, University of Texas, Austin 2015 228 x 152 mm 228pp 3 b/w illus.

978-1-107-00185-5 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107001855

Language and Complex Systems William A. Kretzschmar, Jr

Contents: 1. Introduction: what is language? What is linguistics?; 2. Phonetics; 3. Phonology; 4. Morphology; 5. Grammar; 6. Syntax; 7. Semantics; 8. Pragmatics; 9. Discourse analysis; 10. Historical linguistics; 11. Sociolinguistics; 12. Child language acquisition; 13. Psycholinguistics; 14. Clinical linguistics; 15. Language and ideology; 16. Media discourse; 17. Literary linguistics.

978-1-107-44690-8 Paperback £15.99 / US$24.99

1

978-1-107-66250-6 Paperback £29.99 / US$59.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107035461

What is Poetry?

Language and Memory in the Poems of the World Nigel Fabb University of Strathclyde

This new approach to poetry, which explores how language is shaped to fit human memory, is substantiated by an unrivalled selection of examples taken from over 130 world literatures.

An impressive survey of metre, rhyme,

University of Georgia

Following Kretzschmar’s foundational study The Linguistics of Speech, this book demonstrates how the science of complex systems changes every area of linguistics: how to make a grammar, how to think about the history of language, how language works in the brain, and how it works in social settings.

‘In Language and Complex Systems, William Kretzschmar brings complexity theory to linguistics. Clear and compelling, the book offers a fresh perspective on the way that orderliness arises in language.’

Edwin Battistella, Southern Oregon University 2015 228 x 152 mm 242pp 68 b/w illus. 17 tables 978-1-107-10045-9 Hardback £64.99 / US$99.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107100459

Textbook

The Cambridge Old English Reader Second edition Richard Marsden University of Nottingham

Extensively revised for the second edition, this Reader includes a new extract from Beowulf as well as a new Beginning Old English section for newcomers to the Old English language, strengthening student support. Extensive notes, annotation and glossing make this an accessible and scholarly introduction to Old English.

Review of previous edition: ‘… offering a bountiful assortment of diverse texts thoughtfully edited for basic students of Old English.

The book seems to arise from a long and dedicated engagement with Old English pedagogy, and its sheer diversity and breadth of scope makes it likely that almost any teacher of

eBooks available at www.cambridge.org/ebookstore

2

English language, linguistics (general) Old English will find something in it of value … The rich banquet found in the Cambridge [Old English] Reader would not easily be exhausted in a semester, or even a year-long course in Old English; it is sure to inspire in both students and teachers alike a fresh dedication to the work of understanding Anglo-Saxon England.’

R. Liuzza, The Medieval Review

Wanderer; 39. Wulf and Eadwacer; 40. The Wife’s Lament; Manuscripts and textual emendations; The writing and pronunciation of Old English; Reference grammar of Old English; Glossary; Guide to terms; Index.

change; 9. Dialect variation; 10. Language and culture; 11. The politics of language; 12. Writing; 13. Second language acquisition; 14. Computational linguistics; Glossary.

2015 228 x 152 mm 614pp 1 b/w illus.

978-1-107-05530-8 Hardback £75.00 / US$112.00

2014 246 x 189 mm 565pp 110 b/w illus. 1 map 15 tables 140 exercises 978-1-107-07064-6 Hardback £84.99 / US$120.00

Contents: Preface to the second edition; Preface to the first edition; List of abbreviations; Introduction; Beginning Old English; 1. Getting started; 2. Practice sentences; 3. Practice texts; 4. Keys to test sentences and texts; 5. Beginning poetry; The Texts: Part I. Teaching and Learning: 1. In the Schoolroom (from Ælfric’s Colloquy); 2. A Personal Miscellany (from Ælfwine’s Prayerbook); 3. Medicinal Remedies (from Bald’s Leechbook); 4. Learning Latin (from Ælfric’s Excerptiones de arte grammatica anglice); 5. A New Beginning (Alfred’s ‘preface’ to his translation of Gregory’s Cura pastoralis); 6. The Wagonwheel of Fate (from Alfred’s translation of Boethius’s De consolatione Philosophiae); Part II. Keeping a Record: 7. Laws of the Anglo-Saxon Kings; 8. England under Attack (from the AngloSaxon Chronicle: annals for 981–93, 995–8 and 1002–3); 9. Bede’s Ecclesiastical History of the English People; 10. The Battle of Brunanburh; 11. The Will of Ælfgifu; 12. The Fonthill Letter; Part III. Spreading the Word: 13. After the Flood (from the Old English Hexateuch: Gen 8.6–18 and 9.8–13); 14. The Crucifixion (from the Old English Gospels: Mt 27.11–54); 15. King Alfred’s Psalms; 16. A Translator’s Problems (Ælfric’s preface to his translation of Genesis); 17. Satan’s Challenge (Genesis B, lines 338–441); 18. The Drowning of Pharaoh’s Army (Exodus, lines 447–564); 19. Judith; Part IV. Example and Exhortation: 20. Bede’s Death Song; 21. Two Holy Women; 22. A Homily for Easter Sunday (from Ælfric’s Sermones catholicae); 23. The Dream of the Rood; 24. On False Gods (Wulfstan’s De falsis deis); 25. The Sermon of the Wolf (Wulfstan’s Sermo Lupi); 26. The Seafarer; Part V. Telling Tales: 27. Falling in Love (from Apollonius of Tyre); 28. The Trees of the Sun and the Moon (from The Letter of Alexander); 29. Cynewulf and Cyneheard (from the Anglo-Saxon Chronicle: annal for 755); 30. The Battle of Maldon; 31. Beowulf; 32. The Fight at Finnsburh; Part VI. Reflection and Lament: 33. Truth is Trickiest (Maxims II); 34. The Durham Proverbs; 35. Five Anglo-Saxon Riddles; 36. Deor; 37. The Ruin; 38. The

For all formats available, see

978-1-107-63799-3 Paperback £39.99 / US$69.99

www.cambridge.org/9781107055308

For all formats available, see

978-1-107-64131-0 Paperback £24.99 / US$39.99

www.cambridge.org/9781107070646

Highlight

The Rise of Writing Redefining Mass Literacy Deborah Brandt University of Wisconsin, Madison

Drawing on real-life interviews, Brandt explores what happens when writing overtakes reading as the basis of people’s daily literate experience.

‘Based on seven years of interviewing people in workplaces, for the state, and as authors this remarkable book makes strong claims about the growing significance of writing. I was drawn into it from the first page of the introduction and just wanted to read on all the time.’

David Barton, Lancaster University 2015 228 x 152 mm 206pp 2 tables 978-1-107-09031-6 Hardback £50.00 / US$80.00 978-1-107-46211-3 Paperback £17.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107090316

Textbook

Textbook

The Study of Language Fifth edition George Yule University of Hawaii, Manoa

Easy to follow, simple to understand, broad yet concise – the fundamental introduction to language. Includes thirty new tasks. ‘… the obvious choice for the beginner language student.’

Torill Hestetræet, University of Bergen

Contents: 1. The origins of language; 2. Animals and human language; 3. The sounds of language; 4. The sound patterns of language; 5. Wordformation; 6. Morphology; 7. Grammar; 8. Syntax; 9. Semantics; 10. Pragmatics; 11. Discourse analysis; 12. Language and the brain; 13. First language acquisition; 14. Second language acquisition/ learning; 15. Gestures and sign languages; 16. Written language; 17. Language history and change; 18. Regional variation in language; 19. Social variation in language; 20. Language and culture; Glossary.

An Introduction to Language and Linguistics

2014 246 x 189 mm 334pp 33 b/w illus. 34 colour illus. 3 tables 310 exercises 978-1-107-04419-7 Hardback £59.99 / US$94.99

Second edition Edited by Ralph W. Fasold

978-1-107-65817-2 Paperback £22.99 / US$34.99

Georgetown University, Washington DC

For all formats available, see

and Jeff Connor-Linton

www.cambridge.org/9781107044197

Georgetown University, Washington DC

A clear and up-to-date introduction to linguistics.

‘This is a great textbook covering all the major topics in language structure and use. It offers a comprehensive survey of the field as well as intriguing insights into many current issues, from formal syntax, through language and the brain to computational linguistics.’

Alexander Bergs, Osnabrück University

Contents: Introduction; 1. The sounds of language; 2. Words and their parts; 3. The structure of sentences; 4. Meaning; 5. Discourse; 6. Child language acquisition; 7. Language and the brain; 8. Language

The Study of Language: Enhanced eBook Fifth edition George Yule University of Hawaii, Manoa

George Yule’s introduction to language is brought to life in this enhanced eBook with interactive questions, glossary terms and integrated audio.

2014 978-1-107-47478-9 enhanced eBook Please refer to http://bookshelf.vitalsource.com

Grammar and syntax

Grammar and syntax

2015 228 x 152 mm 300pp 200 tables 978-1-107-04676-4 Hardback £69.99 / US$110.00

and shows how defectiveness can provide a strong motivation for that model.’

Publication December 2015

Andrew Spencer, University of Essex

For all formats available, see

The Linguistic Typology of Templates Jeff Good State University of New York, Buffalo

Linguistic templates have long been of interest to linguists. They have yet to be comprehensively studied at the word and sentential level. This book provides the first general reference and develops cutting-edge computational methods to examine their cross-linguistic variation.

It will be of interest to theoretical, descriptive, and typologically oriented linguists.

Advance praise: ‘This book serves as an important gateway into a more productive cross-linguistic understanding of these constructions across a broad range of structural domains. It will quickly become a standard reference for typological investigations of seemingly unrelated templatic phenomena.’

Kristine A. Hildebrandt, Southern Illinois University, Edwardsville 2016 228 x 152 mm 280pp 63 b/w illus. 25 tables 978-1-107-01502-9 Hardback £69.99 / US$110.00 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107015029

www.cambridge.org/9781107046764

Categorial Features A Generative Theory of Word Class Categories Phoevos Panagiotidis

Hajime Hoji University of Southern California

Language Faculty Science explores how the language faculty can be studied as exact science, providing its conceptual basis and experimental demonstration.

It proposes how we can deduce from universal and language-particular hypotheses definite predictions about acceptability judgments by individual speakers and obtain experimental results precisely in accordance with such predictions.

Advance praise: ‘A truly remarkable achievement.

With the experimental methodology rigorously worked out in Language Faculty Science, generative linguistics could indeed become a viable empirical science, rather than a philosophy of mind.’

Naoki Fukui, Sophia University

Cambridge Studies in Linguistics, 148

2015 228 x 152 mm 332pp 18 b/w illus. 64 tables 978-1-107-04584-2 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107045842

University of Cyprus

Proposes a novel theory of parts of speech, bringing together the latest research and discoveries.

Cambridge Studies in Linguistics, 145

2014 228 x 152 mm 224pp 62 b/w illus. 19 tables 978-1-107-03811-0 Hardback £60.00 / US$95.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107038110

Case Its Principles and its Parameters Mark Baker Rutgers University, New Jersey

This book develops a unified theory of structural case and applies it to data from more than twenty unrelated languages.

Cambridge Studies in Linguistics, 146

2015 228 x 152 mm 356pp 978-1-107-05522-3 Hardback £65.00 / US$99.00 978-1-107-69009-7 Paperback £24.99 / US$39.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107055223

Language Faculty Science

3

Inflectional Defectiveness Andrea D. Sims Ohio State University

An innovative investigation of ‘missing’ grammatical forms and their significance for linguistic theory. This accessible introduction to inflectional defectiveness draws on both formal and psycholinguistic perspectives to explore the structure of inflectional paradigms: the text’s novel approach makes it essential reading for graduate students and researchers in linguistics.

‘Sims’ study is an important contribution to our understanding of inflectional systems. It is a very wideranging survey of defectiveness and makes a compelling case for treating it as an important and often very systematic property of inflectional systems. At the same time the book provides a clear and readable survey of the key features of the informationtheoretic word-and-paradigm model,

Textbook

Analysing English Sentences Second edition Andrew Radford University of Essex

Thoroughly revised and updated throughout, Analysing English Sentences, 2nd edition, is richly supported with exercises, hints and chapter summaries. Assuming no prior knowledge of English syntax or syntactic theory, and accompanied with a range of online resources for instructors, this text is an ideal learning and teaching tool.

Advance praise: ‘Masterly, challenging and radically innovative.’

Neil Smith, University College London

Contents: 1. Grammar; 2. Words; 3. Structure; 4. Null constituents; 5. Head movement; 6. Wh-movement; 7. A-bar movement.

Cambridge Textbooks in Linguistics

2016 247 x 174 mm 500pp 978-0-521-66008-2 Hardback £69.99 / US$99.99 978-0-521-66970-2 Paperback £29.99 / US$45.00 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521660082

Regional Variation in Written American English Jack Grieve Aston University

Taking a corpus-based approach, this innovative and groundbreaking text maps regional grammatical variation in written American English. A statistical analysis of these maps demonstrates for the first time that regional variation exists in written Standard American English, and identifies modern American dialect regions.

Advance praise: ‘Grieve presents a keen new perspective on American regional dialects, along with an accessible

For regular email alerts visit www.cambridge.org/alerts

4

Grammar and syntax / Phonetics and phonology account of up-to-date methods for examining variation in written language.’

Tyler Kendall, University of Oregon Studies in English Language

2016 228 x 152 mm 286pp 81 b/w illus. 35 tables 978-1-107-03247-7 Hardback £69.99 / US$110.00 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107032477

Contents: 1. Introduction; 2. Alternation; 3. Alternation with zero; 4. Other kinds of alternation; 5. Phonemic analysis; 6. Natural classes and distinctive features; 7. Rule ordering, opacity, and abstractness; 8. Syllables; 9. Tone; 10. Stress; 11. Prosodic morphology; 12. Advanced theories.

Dimensions of Phonological Stress Edited by Jeffrey Heinz University of Delaware

Rob Goedemans Universiteit Leiden

and Harry van der Hulst University of Connecticut

Stress has long been a challenge to phonologists, as they have sought to uncover patterns in its distribution, and devise models to account for its behaviour not only within single languages, but also cross-linguistically.

This volume brings together a team of leading experts to evaluate the current issues surrounding stress.

2015 228 x 152 mm 340pp 206 b/w illus. 16 tables 978-1-107-03618-5 Hardback £69.99 / US$110.00

978-1-107-62494-8 Paperback £22.99 / US$34.99

For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107046887

Uptalk The Phenomenon of Rising Intonation Paul Warren Victoria University of Wellington

This first comprehensive analysis of ‘uptalk’ examines its historical origins, geographical spread and social influences. Warren also looks at the media’s coverage of the phenomenon, including the tension between the public’s perception and the views of experts. Uptalk will be welcomed by anyone interested in the way we talk today.

2016 228 x 152 mm 225pp 28 b/w illus. 2 tables 978-1-107-12385-4 Hardback £59.99 / US$89.99

Publication May 2016

www.cambridge.org/9781107123854

Publication January 2016 For all formats available, see

For all formats available, see

Phonology A Coursebook Robert Kennedy University of California, Santa Barbara

This accessible textbook provides a comprehensive overview of phonology, and is essential reading for students of linguistics. It contains many exercises that describe how to discover sound patterns in complex linguistic data, beginning with concrete introductory examples and progressing through a series of more complex phonological phenomena.

Advance praise: ‘The rich collection of exercises in this book guides the reader through the fundamental notions in phonological theory to advanced levels of analysis.’

Patrycja Strycharczuk, Queen Margaret University, Edinburgh

Highlight

Sounds Interesting Highlight

978-1-107-56084-0 Paperback £17.99 / US$29.99

Textbook

www.cambridge.org/9781107036185

Publication April 2016

2016 228 x 152 mm 280pp 42 b/w illus. 20 tables 978-1-107-10281-1 Hardback c. £65.00 / c. US$99.00

www.cambridge.org/9781107102811

Emanuela Cresti, University of Florence

2016 247 x 174 mm 250pp 978-1-107-04688-7 Hardback £59.99 / US$99.99

For all formats available, see

Phonetics and phonology

prosodic structure assembles the prosodic words into a hierarchy and predicts actual spontaneous speech data on the basis of a ‘dependency to the right’ principle.’

The Structure of Spoken Language Intonation in Romance Philippe Martin Université Paris Diderot

Drawing on data from six Romance languages (French, Italian, Spanish, Portuguese, Catalan and Romanian), this monograph focuses on a widely debated area of phonetics and phonology: intonation, and specifically its relation to metrics, its interface with syntax, and whether it can be attributed to phonetics or phonology, or to both.

‘One of the leading scholars in the field of prosody presents his framework in this comprehensive book. The ‘incremental storage concatenation model’ challenges the ‘autosegmental model’ on the basis of large spoken corpora, looking at the Romance languages in particular, while also extending to English and Chinese Mandarin. An independent

Observations on English and General Phonetics J. C. Wells University College London

Sounds Interesting explores a range of current and widely researched topics such as pronunciation, teaching, intonation, spelling, and accents.

2014 247 x 174 mm 220pp 19 b/w illus.

978-1-107-07470-5 Hardback £54.99 / US$84.99 978-1-107-42710-5 Paperback £17.99 / US$26.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107074705

The Phonology of Consonants Harmony, Dissimilation and Correspondence Wm G. Bennett Rhodes University, South Africa

The most comprehensive work on dissimilation (the avoidance or repair of combinations of similar sounds) to date, this book surveys over 150 dissimilation patterns drawn from over 130 languages, from Acehnese to Zulu.

It contains a huge wealth of examples featuring data from 47 languages from around the world.

‘Monumental in scope and empirical coverage, and meticulously argued, this work will serve as a point of reference for all future research on consonant dissimilation and cooccurrence restrictions in general.’

Gunnar Ólafur Hansson, University of British Columbia, Vancouver Cambridge Studies in Linguistics, 147

2015 228 x 152 mm 416pp 2 b/w illus.

978-1-107-07363-0 Hardback £70.00 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107073630

Phonetics and phonology / Semantics and pragmatics

Semantics and pragmatics Modality and Propositional Attitudes Michael Hegarty Louisiana State University

This book shows that the semantic analysis of notions of possibility and necessity enhance our understanding of reports of belief or emotional state.

This helps to solve problems in semantic theory, and it provides a high level proposal for the nature and effects of the language disorder of fluent aphasia.

Lexical Conflict

Corpus Pragmatics

Theory and Practice Danko Šipka

A Handbook Edited by Karin Aijmer

Arizona State University

Göteborgs Universitet, Sweden

Lexical Conflict combines theoretical and applied linguistic perspectives to explore the lexical richness of over 100 world languages. The text systematises crosslinguistic and cross-cultural differences and then formulates strategies of lexicographic treatment across these differences, building a foundation for the establishment of similar solutions in other branches of applied linguistics.

and Christoph Rühlemann

‘An abundance of fascinating examples of anisomorphism by an outstanding lexicographer and applied linguist.’

www.cambridge.org/9781107015043

Elly van Gelderen, Arizona State University

Advance praise: ‘This is the most comprehensive survey of modality – a truly wideranging reappraisal of this most difficult field of modern linguistics.’

2015 228 x 152 mm 266pp 18 b/w illus. 9 tables 978-1-107-11615-3 Hardback £69.99 / US$110.00

Werner Abraham

For all formats available, see

2016 228 x 152 mm 280pp 978-1-107-08576-3 Hardback £69.99 / US$110.00 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107085763

www.cambridge.org/9781107116153

Elastic Language How and Why we Stretch our Words Grace Q. Zhang Curtin University of Technology, Perth

Pragmatic Markers in British English Meaning in Social Interaction Kate Beeching University of the West of England, Bristol

This rigorous exploration of how ‘well’, ‘I mean’, ‘just’, ‘sort of’, ‘like’ and ‘you know’ are used in British English offers a fascinating insight into the role of pragmatic markers in contemporary speech. It will be compelling reading for students and teachers of English language and linguistics, as well as interested general readers.

Advance praise: ‘Kate Beeching’s important contribution to the study of pragmatic markers in English combines – for the first time – detailed sociolinguistic synchronic analysis with historical corpora studies in an accessible, informative, and readable text.’

Laurel Brinton, University of British Columbia 2015 228 x 152 mm 264pp 6 b/w illus. 84 tables 978-1-107-03276-7 Hardback £69.99 / US$110.00 Publication December 2015 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107032767

Language is like a slingshot, stretching for various communicative targets. Using fascinating natural language data to support a new theory of elasticity, Elastic Language reveals the art of purposive and powerful language stretching.

An invaluable text for students and researchers working in pragmatics, applied linguistics, sociolinguistics, discourse analysis, and communication.

2015 228 x 152 mm 260pp 7 b/w illus. 38 tables 978-1-107-02844-9 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107028449

Highlight

The Anthropology of Intentions Language in a World of Others Alessandro Duranti University of California, Los Angeles

This multidisciplinary study explores how people make sense of each other’s actions.

5

Philipps-Universität Marburg, Germany

The first handbook to survey and expand the burgeoning field of corpus pragmatics, the intersection of pragmatics and corpus linguistics.

2014 228 x 152 mm 480pp 38 b/w illus. 39 tables 978-1-107-01504-3 Hardback £80.00 / US$125.00 For all formats available, see

The Cambridge Handbook of Formal Semantics Edited by Maria Aloni Universiteit van Amsterdam

and Paul Dekker Universiteit van Amsterdam

Formal semantics – the scientific study of meaning in natural language – is one of the most fundamental and long-established areas of linguistics.

This Handbook offers a comprehensive, yet compact guide to the field, bringing together research from a wide range of world-leading experts. Chapters include coverage of the historical context and foundation of contemporary formal semantics, a survey of the variety of formal/logical approaches to linguistic meaning and an overview of the major areas of research within current semantic theory, broadly conceived. The Handbook also explores the interfaces between semantics and neighbouring disciplines, including research in cognition and computation. This work will be essential reading for students and researchers working in linguistics, philosophy, psychology and computer science.

Contributors: Barbara H. Partee, James Pustejovsky, Peter Pagin, Nicholas Asher, Jonathan Ginzburg, Paul J. E. Dekker, Thomas Ede Zimmermann, Dag Westerståhl, Adrian Brasoveanu, Donka F. Farkas, Rick Nouwen, Ariel Cohen, Atle Grønn, Arnim von Stechow, Susan Rothstein, Lucas Champollion, Manfred Krifka, Hans Kamp, Galit W. Sassoon, Louise McNally, Henriëtte de Swart, Paul Egré, Mikaël

2015 228 x 152 mm 308pp 18 b/w illus. 1 map 978-1-107-02639-1 Hardback £55.00 / US$85.00 978-1-107-65203-3 Paperback £22.99 / US$34.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107026391

Visit our website at www.cambridge.org/academic

6

Semantics and pragmatics / Morphology Cozic, Lisa Matthewson, Maria Aloni, Jeroen Groenendijk, Paul Portner, Manfred Sailer, Philippe Schlenker, Enric Vallduví, Giosuè Baggio, Keith Stenning, Michiel van Lambalgen, Matthew Stone Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 600pp 15 b/w illus. 8 tables 978-1-107-02839-5 Hardback £94.99 / US$150.00 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107028395

researchers in linguistics, the philosophy of language and psycholinguistics.

‘Morzycki’s discussion of modification is a beautifully written microcosm of the semantic enterprise as a whole. It leaves the reader with the sense that this is an exciting and burgeoning field on the brink of new discoveries.’

Alan Bale, Concordia University Key Topics in Semantics and Pragmatics

2015 216 x 138 mm 346pp 978-1-107-00975-2 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

New in Paperback

www.cambridge.org/9781107009752

Key Reference

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Morphology

Monash University, Victoria

The Semantics of Compounding

and Kasia M. Jaszczolt

Edited by Pius ten Hacken

Edited by Keith Allan University of Cambridge

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Austria

In the fast-developing field of pragmatics, this Handbook fills the gap in the market for a one-stop resource to today’s research and the many theoretical debates. It is an authoritative guide with its focus on the areas and theories that will mark progress in pragmatic research in the future.

In a compound, two words are combined to make a new word. The meaning of the new word cannot easily be predicted on the basis of its constituent parts. This book presents three frameworks that give insights into the factors that contribute to the semantics of compounds in various languages.

‘Comprehensive, up-to-date and authoritative … The Cambridge Handbook of Pragmatics brings together the best scholars in the field to paint a state-of-the-art picture of the field of pragmatics.’

Dingfang Shu, Shanghai International Studies University Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2015 244 x 170 mm 788pp 14 b/w illus.

978-1-107-55867-0 Paperback £29.99 / US$44.99 Also available 978-0-521-19207-1 Hardback £110.00 / US$180.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107558670

Modification Marcin Morzycki Michigan State University

Modification offers a thorough and accessible exploration of what adjectives and adverbs mean, how they interact with what they modify, and how language expresses the inherent gradience of the world. An invaluable addition to the field for students and

2016 228 x 152 mm 256pp 6 b/w illus. 10 tables 978-1-107-09970-8 Hardback £69.99 / US$110.00 Publication February 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107099708

Key Reference

The Cambridge Handbook of Morphology Edited by Andrew Hippisley University of Kentucky

and Greg Stump University of Kentucky

The Cambridge Handbook of Morphology describes the diversity of morphological phenomena in the world’s languages, surveying the methodologies by which these phenomena are investigated and the theoretical interpretations that have been proposed to explain them. The Handbook provides morphologists with a comprehensive account of the interlocking issues and hypotheses that drive research in morphology; for linguists generally, it presents current thought on the interface of morphology with other grammatical components and on the significance of morphology for

understanding language change and the psychology of language; for students of linguistics, it is a guide to the presentday landscape of morphological science and to the advances that have brought it to its current state; and for readers in other fields (psychology, philosophy, computer science, and others), it reveals just how much we know about systematic relations of form to content in a language’s words – and how much we have yet to learn.

Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 675pp 978-1-107-03827-1 Hardback c. £95.00 / c. US$150.00 Publication May 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107038271

Textbook

Introducing Morphology Second edition Rochelle Lieber University of New Hampshire

A lively introduction to morphology (how words are put together), this textbook is intended for undergraduates with relatively little background in linguistics.

This second edition has been thoroughly updated, including new examples and exercises as well as a detailed introduction to using linguistic corpora to find and analyze morphological data.

Review of previous edition: ‘… strikes just the right balance between explaining morphology and encouraging the student to discover what it’s about. Its hands-on approach is well suited to getting undergraduates interested in the subject.’

S. J. Hannahs, Newcastle University

Contents: 1. What is morphology?; 2. Words, dictionaries, and the mental lexicon; 3. Lexeme formation: the familiar; 4. Productivity and creativity; 5. Lexeme formation: further afield; 6. Inflection; 7. Typology; 8. Words and sentences: the interface between morphology and syntax; 9. Sounds and shapes: the interface between morphology and phonology; 10. Theoretical challenges.

Cambridge Introductions to Language and Linguistics

2015 247 x 174 mm 255pp 10 b/w illus. 4 tables 978-1-107-09624-0 Hardback £69.99 / US$115.00 978-1-107-48015-5 Paperback £22.99 / US$39.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107096240

Morphology / Research methods in linguistics Inflectional Paradigms Content and Form at the SyntaxMorphology Interface Gregory Stump University of Kentucky

Sometimes dismissed as linguistically epiphenomenal, inflectional paradigms are, in reality, the interface of a language’s morphology with its syntax and semantics. Drawing on abundant linguistic evidence, Stump develops a new theoretical framework to explicate the centrality of paradigms in resolving the frequent and varied mismatches between words’ form and content.

present-day linguistic typology, and the conclusions we can draw from them.

Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 750pp 978-1-107-09195-5 Hardback c. £95.00 / c. US$150.00 Publication June 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107091955

Fanny Meunier, Anne O’Keeffe, Alan Partington, Magali Paquot, Elina Ranta, Paul Rayson, Randi Reppen, Norbert Schmitt, Erik Smitterberg, Shelley Staples, Benedikt Szmrecsanyi, Irma Taavitsainen, Richard Xiao Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2015 247 x 174 mm 639pp 66 b/w illus. 4 maps 66 tables 978-1-107-03738-0 Hardback £95.00 / US$150.00 For all formats available, see

Key Reference

www.cambridge.org/9781107037380

The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics

Textbook

Conversation Analysis

2016 228 x 152 mm 304pp 33 b/w illus. 182 tables 978-1-107-08883-2 Hardback £64.99 / US$99.99

Edited by Douglas Biber

Rebecca Clift

978-1-107-46085-0 Paperback £21.99 / US$34.99

The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics (CHECL) surveys the breadth of corpus-based linguistic research on English, including chapters on collocations, phraseology, grammatical variation, historical change, and the description of registers and dialects. The most innovative aspects of the CHECL are its emphasis on critical discussion, its explicit evaluation of the state of the art in each sub-discipline, and the inclusion of empirical case studies. While each chapter includes a broad survey of previous research, the primary focus is on a detailed description of the most important corpus-based studies in this area, with discussion of what those studies found, and why they are important. Each chapter also includes a critical discussion of the corpus-based methods employed for research in this area, as well as an explicit summary of new findings and discoveries.

Cambridge Studies in Linguistics, 149

Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107088832

Research methods in linguistics The Cambridge Handbook of Linguistic Typology Edited by Alexandra Aikhenvald La Trobe University, Victoria

and R. M. W. Dixon La Trobe University, Victoria

Linguistic Typology refers to the crosslinguistic study of languages, which involves comparing languages in terms of their structure and function, and categorising them into types, and language families. Languages are classified in terms of the range of linguistic levels such as syntax, morphology, phonology, semantics, lexicon and cultural/social conventions, making this field relevant to work in almost every subdiscipline of linguistics.

This field-defining handbook consists of twenty-nine chapters written by leading experts in the field, and covers methodology, typological profiling and categorisation. The Cambridge Handbook of Linguistic Typology provides a state-of-the-art survey of theories and methods used in

7

Northern Arizona University

University of Essex

and Randi Reppen

We live our lives in conversation, building families, societies and civilisations. In over seven thousand languages across the world, the basic infrastructure by which we communicate remains the same. This introduces the methods and findings of Conversation Analysis, the field that has, more than any other, illuminated the mechanics of interaction.

Northern Arizona University

‘This Handbook offers uniquely detailed discussions of the latest corpus-based linguistic research on language variation and use, telling us what we learnt through the findings and why they are significant.’

Eniko Csomay, San Diego State University

Contributors: Silvia Bernardini, Douglas Biber, Alex Boulton, Ray Carey, Winnie Cheng, Brian Clancy, Thomas Cobb, Susan Conrad, Jonathan Culpeper, Mark Davies, Jane Demmen, Gaëtanelle Gilquin, Sylviane Granger, Bethany Gray, Jack Grieve, Stefan Th. Gries, Martin Hilpert, Marianne Hundt, Susan Hunston, Ken Hyland, Daniela Kolbe-Hanna, Merja Kytö, Geoffrey Leech, Michaela Mahlberg, Christian Mair, Anna Marchi, Ron Martinez, Anna Mauranen,

Advance praise: ‘This exciting new book is authoritatively and engagingly written: the coverage of issues in Conversation Analysis and the organization of conversation is first class.’

Gareth Walker, Sheffield University

Contents: 1. Introduction: why study conversation?; 2. Towards an understanding of action: origins and perspectives; 3. Why that, now?: position and composition in interaction; 4. Interaction in time: the centrality of turntaking; 5. The structure of sequences I: preference organisation; 6. The structure of sequences II: knowledge and authority in the construction of identity; 7. Halting progressivity: the organisation of repair; 8. Conclusion: discovering order.

Cambridge Textbooks in Linguistics

2016 247 x 174 mm 275pp 25 b/w illus. 1 table 978-0-521-19850-9 Hardback c. £69.99 / c. US$110.00 978-0-521-15719-3 Paperback c. £22.99 / c. US$34.99 Publication June 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521198509

eBooks available at www.cambridge.org/ebookstore

8

Discourse analysis / Applied linguistics and second language acquisition

Discourse analysis Discourse-Pragmatic Variation and Change in English New Methods and Insights Edited by Heike Pichler

Applied linguistics and second language acquisition

University of Newcastle upon Tyne

Textbook

This volume brings together leading scholars in sociolinguistics and corpus linguistics to introduce new methods for analysing discourse-pragmatic features such as like, innit, you get me, and at the end of the day. It also provides new empirical and theoretical insights to broaden our understanding of how these forms vary and change.

For the Love of Language

‘An extraordinary suite of papers that will set the agenda in research on discourse-pragmatic variation for years to come.’

David Britain, University of Bern 2016 228 x 152 mm 280pp 23 b/w illus. 1 map 3 tables 978-1-107-05576-6 Hardback c. £65.00 / c. US$105.00 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107055766

Signalling Nouns in English A Corpus-Based Discourse Approach John Flowerdew City University of Hong Kong

and Richard W. Forest Central Michigan University

The first book length treatment of signalling nouns in academic English that combines discourse and corpusbased approaches.

Studies in English Language

2015 228 x 152 mm 306pp 1 b/w illus. 85 tables 978-1-107-02211-9 Hardback £65.00 / US$99.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107022119

An Introduction to Linguistics Kate Burridge Monash University, Victoria

and Tonya N. Stebbins Monash University, Victoria

Written by Kate Burridge and Tonya N. Stebbins, authors with extensive academic experience in the field of linguistics, this book includes examples from Australia, New Zealand and around the world to engage the reader. For the Love of Language is a lively yet comprehensive resource for undergraduate students in foundation linguistics.

Contents: Part I. ‘Using Language to Expose Language’ – Setting the Scene: 1. What is language?; 2. What linguists do; 3. Ways to study language; Part II. ‘In the Beginning was the Word’ – Words, their Structure and Meaning: 4. What’s in a word?; 5. Morphology – the structure of words; 6. Semantics – the meaning of words; Part III. ‘The Deep Grooves of Language’ – Sounds and Grammar; 7. Phonetics; 8. Phonology – the sound system; 9. Syntax – the structure of sentences; Part IV. ‘Language is a Social Fact’ – Variation and Change: 10. Variation and identity; 11. Structure across time; 12. Languages and cultures in contact; Part V. ‘Language that Rolls up its Sleeves’ – Language at Work: 13. Language and text; 14. Language and interaction; 15. Language and social values; Part VI. ‘Language is the Dress of Thought’ – Language, Mind and World: 16. Language, mind and the brain; 17. Language acquisition; 18. Computational linguistics.

2016 255 x 190 mm 450pp 978-1-107-61883-1 Paperback £74.99 / US$109.99 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107618831

Standards of English in Higher Education Issues, Challenges and Strategies Neil Murray University of Warwick

Essential reading for policymakers, senior university managers, university English language providers, admissions bodies, and the many academics who find themselves teaching students who struggle to cope with the language demands of their degree courses, this book identifies and clarifies key issues and challenges and recommends strategies for addressing them.

‘This book successfully brings together a number of issues related to standards of English in higher education in the UK and Australia, and addresses them in a forthright and accessible way. The contents are likely to generate considerable discussion and debate, as they reveal a situation that is complex, contested and under pressure to change. The book is undoubtedly a useful addition to the literature in this field.’

Katie Dunworth, University of Bath 2015 228 x 152 mm 314pp 2 b/w illus.

978-1-107-03278-1 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107032781

Textbook

Second Language Speech Theory and Practice Laura Colantoni University of Toronto

Jeffrey Steele University of Toronto

and Paola Escudero University of Western Sydney

Drawing on research from applied linguistics, linguistics, psychology and the speech sciences, this textbook focuses particularly on second language speech – how individuals perceive and produce the sounds of their second language. Each chapter includes illustrative case studies, review questions, and a tutorial section with practical exercises.

‘A comprehensive book on L2 speech is long overdue and these authors exceed all expectations in terms of quality. This volume will forge a new generation of knowledgeable, welltrained scholars.’

Barbara E. Bullock, University of Texas

Applied linguistics and second language acquisition Contents: Part I. Questions and Frameworks for the Study of Second Language Speech: 1. An introduction to second language speech research; 2. Theoretical concepts and frameworks; Part II. Research Methodology: 3. Research methodology; Part III. Case Studies and Analysis of L2 Speech Perception and Production: 4. Vowels; 5. Obstruents; 6. Sonorants; 7. Sequences; 8. Prosody; 9. Conclusion.

Lizette Peter, Bregtje Seton, Monika S. Schmid, Panos Athanasopoulos, Anna Ewert, Jean-Marc Dewaele, Anatoliy V. Kharkhurin, Virginia M. Scott, Ian MacKenzie, David Singleton, Guillaume Thierry

2015 247 x 174 mm 428pp 43 b/w illus. 4 tables 978-1-107-01834-1 Hardback £64.99 / US$105.00

Publication March 2016

978-1-107-65575-1 Paperback £25.99 / US$41.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107018341

The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-Competence Edited by Vivian Cook University of Newcastle upon Tyne

and Li Wei Birkbeck, University of London

How are two or more languages learned and contained in the same mind or the same community? This handbook presents an up-to-date view of the concept of multi-competence, exploring the research questions it has generated and the methods that have been used to investigate it. The book brings together psychologists, sociolinguists, Second Language Acquisition (SLA) researchers, and language teachers from across the world to look at how multi-competence relates to their own areas of study. This comprehensive, state-of-the-art exploration of multicompetence research and ideas offers a powerful critique of the values and methods of classical SLA research, and an exciting preview of the future implications of multi-competence for research and thinking about language.

It is an essential reference for all those concerned with language learning, language use and language teaching.

Contributors: Vivian Cook, Goro Murahata, Yoshiko Murahata, Lourdes Ortega, Jyotsna Vaid, Renata Meuter, Rita Francheschini, Kees de Bot, Larissa Aronin, Li Wei, Joan Kelly Hall, Éva Berkes, Suzanne Flynn, Leah Roberts, Annette M. B. de Groot, Amanda Brown, I-Ru Su, Tracy Hirata-Edds,

Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 530pp 14 b/w illus. 21 tables 978-1-107-05921-4 Hardback £99.99 / US$150.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107059214

Key Reference

The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research Edited by Sylviane Granger Université Catholique de Louvain, Belgium

Gaëtanelle Gilquin Université Catholique de Louvain, Belgium

and Fanny Meunier Université Catholique de Louvain, Belgium

The origins of learner corpus research go back to the late 1980s when large electronic collections of written or spoken data started to be collected from foreign/second language learners, with a view to advancing our understanding of the mechanisms of second language acquisition and developing tailor-made pedagogical tools. Engaging with the interdisciplinary nature of this fastgrowing field, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research explores the diverse and extensive applications of learner corpora, with 27 chapters written by internationally renowned experts. This comprehensive work is a vital resource for students, teachers and researchers, offering fresh perspectives and a unique overview of the field. With representative studies in each chapter which provide an essential guide on how to conduct learner corpus research in a wide range of areas, this work is a cutting-edge account of learner corpus collection, annotation, methodology, theory, analysis and applications.

‘A fantastic book – very comprehensive, with all the advantages of a common layout for each chapter, but also benefiting from the unique and individual insights of experts in the subject.’

9

Florence Myles, John Osborne, Nick C. Ellis, Rita Simpson-Vlach, Ute Römer, Matthew Brook O’Donnell, Stefanie Wulff, Annelie Ädel, Joybrato Mukherjee, Sandra Götz, Angela Chambers, Lynne Flowerdew, Fiona Barker, Angeliki Salamoura, Nick Saville, Detmar Meurers, Claudia Leacock, Martin Chodorow, Joel Tetreault, Derrick Higgins, Chaitanya Ramineni, Klaus Zechner, Scott Jarvis, Magali Paquot Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2015 247 x 174 mm 761pp 16 b/w illus. 24 tables 978-1-107-04119-6 Hardback £94.99 / US$160.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107041196

Textbook

Introducing Second Language Acquisition Third edition Muriel Saville-Troike University of Arizona

and Karen Barto University of Arizona

This introductory and interdisciplinary textbook discusses the linguistic, psychological and social aspects of second language acquisition. A wide range of global contexts is considered, and its clear organization and guiding features, including chapter previews and summaries, render it suitable to both undergraduate and graduate levels.

Contents: 1. Introducing second language acquisition; 2. Foundations of second language acquisition; 3. The linguistics of second language acquisition; 4. The psychology of second language acquisition; 5. Social contexts of second language acquisition; 6. Acquiring knowledge for L2 use; 7. L2 learning and teaching.

Cambridge Introductions to Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 235pp 5 b/w illus. 2 colour illus. 23 tables 63 exercises 978-1-107-14952-6 Hardback c. £60.00 / c. US$99.00 978-1-316-60392-5 Paperback c. £24.99 / c. US$44.99 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107149526

Susan Hunston, University of Birmingham

Contributors: Sylviane Granger, Gaëtanelle Gilquin, Fanny Meunier, Marcus Callies, Philip Durrant, Anna Siyanova-Chanturia, Bertus van Rooy, Nicolas Ballier, Philippe Martin, Anke Lüdeling, Hagen Hirschmann, Stefan Th. Gries, Tom Cobb, Marlise Horst, Signe Oksefjell Ebeling, Hilde Hasselgård, Tom Rankin, JoAnne Neff-van Aertselaer, Nina Vyatkina, Joseph Cunningham,

Visit our website at www.cambridge.org/academic

10

Psycholinguistics and neurolinguistics

Psycholinguistics and neurolinguistics Case Studies in Communication Disorders Louise Cummings Nottingham Trent University

Students of speech-language pathology must acquire knowledge of the causes and features of communication disorders. They also require practice in clinical decision-making. This book contains forty-eight case studies which can be used to foster the clinical knowledge and skills that are integral to the work of speech-language pathologists.

2016 228 x 152 mm 250pp 978-1-107-15487-2 Hardback c. £79.99 / c. US$126.00 978-1-316-60838-8 Paperback c. £25.99 / c. US$39.99 Publication July 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107154872

Textbook

First Language Acquisition Third edition Eve V. Clark Stanford University, California

How do children learn to talk? They are exposed to language from birth, interacting with knowledgeable speakers who correct errors and offer extensive practice. Clark provides a comprehensive exploration of first language acquisition, from a baby’s first sounds to a child’s growing ability to negotiate, explain and entertain using language.

Contents: 1. Acquiring language; Part I. Getting Started: 2. In conversation with children; 3. Starting on language: perception; 4. Early words; 5. Sounds in words: production; 6. Words and meanings; Part II. Constructions and Meanings: 7. First combinations, first constructions; 8. Modulating word meanings; 9. Adding complexity within clauses; 10. Combining clauses: more complex constructions; 11. Constructing words; Part III. Using

Language: 12. Honing conversational skills; 13. Doing things with language; 14. Two languages at a time; Part IV. Process in Acquisition: 15. Specialization for language; 16. Acquisition and change.

2016 247 x 174 mm 500pp 15 b/w illus. 87 tables 978-1-107-14300-5 Hardback c. £65.00 / c. US$110.00 978-1-316-50760-5 Paperback c. £29.99 / c. US$49.99 Publication February 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107143005

Why We Gesture The Surprising Role of Hand Movements in Communication David McNeill University of Chicago

This unique contribution to the field builds upon decades of research and presents a compelling new perspective on speech and gesture. Why We Gesture brings gestures to the fore, countering the traditional view that they are simply add-ons with a decorative function.

McNeill’s central idea is that gestures orchestrate speech.

‘David McNeill explores and extends his life’s work, the study of the gesture/language system – our unique, human, expressive being – in this exhilarating, challenging, masterly tour-de-force.’

Jonathan Cole 2015 228 x 152 mm 150pp 118 b/w illus. 11 tables 978-1-107-13718-9 Hardback £64.99 / US$99.99

and reading disorders, cementing the handbook’s position as the best study of the subject available. In a wide-ranging survey, language development is traced from prelinguistic infancy to adolescence in typical and atypical contexts; the material is intuitively grouped into six thematic sections, enabling readers to easily find specific in-depth information. With topics as varied as statistical learning, bilingualism, and the neurobiology of reading disorders, this multidisciplinary Handbook is an essential reference for students and researchers in linguistics, psychology, cognitive science, speech pathology, education and anthropology.

Contributors: Letitia R. Naigles, Edith L. Bavin, Virginia Valian, Erik Thiessen, Lucy Erickson, Angela D. Friederici, Michael A. Skeide, Michael Tomasello, Sabine Stoll, Suzanne Curtin, Stephanie Archer, Barbara Höhle, Susan Goldin-Meadow, Marilyn M. Vihman, Rory A. DePaolis, Tamar KerenPortnoy, Katherine Demuth, Heike Behrens, Shanley E. M. Allen, Barbara Lust, Claire Foley, Cristina D. Dye, Kamil Ud Deen, Eve V. Clark, Susan A. Graham, Valerie San Juan, Ena Vukatana, Stephen Crain, Jesse Snedeker, Yi Ting Huang, Judith Becker Bryant, Ruth Berman, Erika Hoff, Diane Lillo-Martin, J. Bruce Tomblin, Laurence B. Leonard, Lisa M. D. Archibald, Nicolette B. Noonan, Fiona M. Richardson, Michael S. C. Thomas, Shevaun Lewis and Barbara Landau, Iris Chin, Eva Marinus, Anne Castles, Fiona J. Duff, Margaret J. Snowling, Heikki Lyytinen, Hua Shu, Ulla Richardson, Katherine Swett, Stephen Bailey, Angela Sefcik, Laurie Cutting, Julie A. Van Dyke, Nicole Landi

For all formats available, see

2015 247 x 174 mm 1037pp 29 b/w illus. 11 tables 978-1-107-08732-3 Hardback £99.99 / US$160.00

www.cambridge.org/9781107137189

For all formats available, see

978-1-316-50236-5 Paperback £21.99 / US$34.99

www.cambridge.org/9781107087323

The Cambridge Handbook of Child Language Second edition Edited by Edith L. Bavin La Trobe University, Victoria

and Letitia R. Naigles University of Connecticut

The most authoritative resource for students and researchers, The Cambridge Handbook of Child Language has been thoroughly updated and extended. Enhancements include new chapters on the acquisition of words, processing deficits in children with specific language impairments, and language in children with Williams syndrome, new authors for the bilingualism and autism chapters, a refocused discourse chapter on written narratives, and a new section on reading

Textbook

Pragmatic and Discourse Disorders A Workbook Louise Cummings Nottingham Trent University

Written for students of speechlanguage pathology, this workbook is an invaluable self-learning tool which allows students to test and improve their knowledge of pragmatic and discourse disorders. Includes coverage of disorders which are often overlooked in speech-language pathology curricula,

Psycholinguistics and neurolinguistics / Sociolinguistics but which are essential for students considering a clinical career.

Contents: 1. Introduction to pragmatic and discourse disorders; 2. Developmental pragmatic and discourse disorders; 3. Acquired pragmatic and discourse disorders; 4. Mental health and pragmatic and discourse disorders; 5. Pragmatics and discourse in other disorders and populations; Appendix A; Appendix B. 2015 247 x 174 mm 273pp 978-1-107-09920-3 Hardback £64.99 / US$89.99 978-1-107-49196-0 Paperback £22.99 / US$39.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107099203

Narrative Development in Young Children Gesture, Imagery, and Cohesion Elena T. Levy University of Connecticut

and David McNeill University of Chicago

As children begin to use language in early childhood, they produce increasingly larger units of coherent speech which include narrative descriptions of events. This book examines the process of narrative development in young children, focusing in particular on ‘cohesion’ – development of coherent perspectives on events, involving both speech and gesture.

2015 228 x 152 mm 250pp 38 b/w illus. 34 tables 978-1-107-04111-0 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107041110

Bilingual Figurative Language Processing Edited by Roberto R. Heredia Texas A & M University

and Anna B. Cieślicka Texas A & M University

Bilingual Figurative Language Processing provides a much-needed bilingual perspective to the field of figurative language. This is the first book of its kind to address how bilinguals learn, store and comprehend figurative language.

It offers readers an overview of the major theoretical and methodological advances in this field.

‘This groundbreaking book dares to venture not just in one but in two areas that are rarely visited by research in bilingualism and figurative language. Grounded in state-of-the-art theoretical, methodological, analytical, and experimental approaches, this volume offers cutting-edge research on acquisition, production, processing

and comprehension of figurative language in the bilingual linguistic repertoire. The editors deserve our great admiration for bringing together a team of international researchers to cover a wide spectrum of topics ranging from humor, metaphors and irony to negative sentiments in order to foreground applied and crosslinguistic issues.’

Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York 2015 228 x 152 mm 444pp 52 b/w illus. 28 tables 978-1-107-02954-5 Hardback £65.00 / US$99.00 978-1-107-60950-1 Paperback £29.99 / US$44.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107029545

Key Reference

The Cambridge Handbook of Bilingual Processing Edited by John W. Schwieter Wilfrid Laurier University, Ontario and University of Greenwich

How does a human acquire, comprehend, produce and control multiple languages with just the power of one mind? What are the cognitive consequences of being a bilingual?

These are just a few of the intriguing questions at the core of studying bilingualism from psycholinguistic and neurocognitive perspectives. Bringing together some of the world’s leading experts in bilingualism, cognitive psychology and language acquisition, The Cambridge Handbook of Bilingual Processing explores these questions by presenting a clear overview of current theories and findings in bilingual processing. This comprehensive handbook is organized around overarching thematic areas including theories and methodologies, acquisition and development, comprehension and representation, production, control, and the cognitive consequences of bilingualism. The handbook serves as an informative overview for researchers interested in cognitive bilingualism and the logic of theoretical and experimental approaches to language science. It also functions as an instrumental source of readings for anyone interested in bilingual processing.

‘The editor has brought together an excellent group of scholars who provide a comprehensive state-ofthe-art overview on topics inherent to bilingual language processing. In the coming years, this volume will

11

surely become the reference book for researchers and students working in the field of bilingualism.’

Jubin Abutalebi, Università Vita-Salute San Raffaele

Contributors: John W. Schwieter, Natasha Tokowicz, Nan Jiang, Ping Li, Xiaowei Zhao, Michael Spivey, Cynthia Cardon, Krista Byers-Heinlein, Núria Sebastián-Gallés, Kira Gor, Bill VanPatten, Tamar Degani, Nick Ellis, Ute Römer, Matthew O’Donnell, Wander Lowie, Kees de Bot, Panos Athanasopoulos, Jeanette Altarriba, Dana Basnight-Brown, Walter van Heuven, Emily Coderre, Ana Schwartz, Paola Dussias, Amelia Dietrich, Álvaro Villegas, Judit Kormos, Annette de Groot, Peter Starreveld, Carol MyersScotton, Janice Jake, Janet van Hell, Kaitlyn Litcofsky, Caitlin Ting, Judith Kroll, Jason Gullifer, Rhonda McClain, Eleonora Rossi, María Cruz Martín, Cristina Baus, Francesca Branzi, Albert Costa, Julia Festman, Arturo Hernandez, Ellen Bialystok, Fergus Craik, Matthew Hilchey, Jean Saint-Aubin, Raymond Klein, Jennifer Krizman, Viorica Marian, Gary Libben, Mira Goral, Eve Higby, Loraine Obler, Jared Linck, Erica Michael, Ewa Golonka, Alina Twist Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2015 247 x 174 mm 858pp 31 b/w illus.

978-1-107-06058-6 Hardback £94.99 / US$150.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107060586

Sociolinguistics Awareness and Control in Sociolinguistic Research Edited by Anna Babel Ohio State University

A sociolinguistic approach to the question of what speakers are aware of in language and to what extent they are able to control social markers when they speak. Incorporating diverse theoretical and methodological approaches to the topic of awareness and control, this book will be fascinating reading for students and professional academics.

2016 228 x 152 mm 250pp 33 b/w illus. 2 maps 28 tables 978-1-107-07238-1 Hardback c. £65.00 / c. US$99.00 Publication May 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107072381

For regular email alerts visit www.cambridge.org/alerts

12

Sociolinguistics Dialect Matters Respecting Vernacular Language Peter Trudgill University of Agder

A fascinating exploration of English, its origins, dialects, accents, and place-names. Trudgill asks questions such as: why did ‘passengers’ become ‘customers’? What is the origin of the word ‘but’? How should we reply when told not to end a sentence with a preposition? (‘Why not?’).

2016 228 x 152 mm 200pp 8 b/w illus. 1 map 978-1-107-13047-0 Hardback c. £44.99 / c. US$71.99 978-1-107-57145-7 Paperback c. £19.99 / c. US$29.99 Publication May 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107130470

scholars working in bilingualism, speech therapy and education.

Advance praise: ‘This ambitious book fills an important gap in bi- and multilingual research.

Providing a well-motivated theoretical basis, it covers a broad variety of different ways of operationalising and measuring dominance.’

Heidi Rontu, Aalto University, Finland 2015 228 x 152 mm 336pp 28 b/w illus.

978-1-107-04449-4 Hardback £69.99 / US$110.00

Perceptions, Ideologies and Challenges H. Ekkehard Wolff Universität Leipzig

Taking an ‘applied African sociolinguistics’ approach, this book discusses the resourcefulness of language, in the ongoing transformation of African societies. Wolff analyses the continuing effects of linguistic imperialism on postcolonial African societies, through imposed hegemonic languages such as Arabic and the excolonial languages of Europe.

2016 228 x 152 mm 300pp 9 b/w illus. 13 maps 10 tables 978-1-107-08855-9 Hardback c. £69.99 / c. US$110.00

For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107044494

The Acquisition of Heritage Languages Silvina Montrul

Accessibly written and offering comprehensive coverage of current research, The Acquisition of Heritage Languages takes a truly international approach, presenting examples from heritage languages from around the globe. This work is essential reading for policy makers, instructors, students and researchers working in linguistics, education, TESOL and bilingualism programs.

and Jeanine Treffers-Daller University of Reading

With accessibly written contributions from leading scholars of bilingualism, Language Dominance in Bilinguals is the first publication to present an overview of different approaches to language dominance, along with suggested avenues for further research.

It is essential reading for students and

Policy and Planning for Endangered Languages Edited by Mari C. Jones University of Cambridge

A collaborative work written by academics working in the field of language endangerment and members of indigenous communities acting on the frontline of language support and maintenance, this volume offers a unique perspective on how the development and implementation of language policy and planning impact on endangered languages.

‘This volume adds to our understanding of endangered languages, with a diversity that provides evidence of the many ways that language activists can help preserve them.’

For all formats available, see

For all formats available, see

University of Southern California

www.cambridge.org/9781107092624

Terry Au, University of Hong Kong

www.cambridge.org/9781107088559

Issues of Measurement and Operationalization Edited by Carmen Silva-Corvalán

For all formats available, see

2015 228 x 152 mm 280pp 23 b/w illus. 8 maps 9 tables 978-1-107-09922-7 Hardback £69.99 / US$110.00

For all formats available, see

Language Dominance in Bilinguals

2015 228 x 152 mm 278pp 21 b/w illus. 12 tables 978-1-107-09262-4 Hardback £69.99 / US$110.00

‘Montrul’s The Acquisition of Heritage Languages pushes the frontier of this emerging field in language science, offering a roadmap beyond monolingual acquisition to explore how we learn, lose, and relearn languages.’

2015 228 x 152 mm 382pp 44 b/w illus.

978-1-107-00724-6 Hardback £79.99 / US$125.00

Publication May 2016

Atle Grønn, University of Oslo

Publication December 2015

University of Illinois, Urbana-Champaign

Language and Development in Africa

Kagan succeeds with her scalar approach in formulating a precise semantics for various prefixes in Russian. This important contribution to the field will certainly shape the discussion among semanticists and Slavicists alike in the years to come.’

www.cambridge.org/9781107007246

Scalarity in the Verbal Domain The Case of Verbal Prefixation in Russian Olga Kagan

Bernard Spolsky, Bar-Ilan University

www.cambridge.org/9781107099227

Bilingualism in the Spanish-Speaking World Linguistic and Cognitive Perspectives Jennifer Austin Rutgers University, New Jersey

María Blume Pontificia Universidad Católica del Peru

Vrije Universiteit, Amsterdam

and Liliana Sánchez

Olga Kagan presents a new unified analysis of Russian verbal prefixes which combines a formal semantic approach with detailed discussion of data. In doing so, she sheds light on an intricate and puzzling phenomenon which is of interest to linguists working across a wide range of fields.

Rutgers University, New Jersey

‘The scale hypothesis brings new life into the perennial discussion of whether it is possible to assign verbal prefixes with a uniform meaning despite their apparent polysemy.

Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries.

This book provides an introduction to bilingualism in the Spanish-speaking world, looking at topics such as language contact, bilingual societies, bilingualism in schools, code-switching, language transfer, the emergence of

Sociolinguistics new varieties of Spanish, and language choice.

The Language of Organizational Styling

these grammars may eventually result in language change.

‘Austin, Blume, and Sánchez provide a brilliant and comprehensive overview of bilingualism in the Spanish-speaking world. This easily accessible volume serves as an invaluable reference for scholars in related disciplines. A distinguished achievement.’

Lionel Wee

‘Enoch Aboh’s book is a tour de force as it weaves together painstakingly documented history, novel and reliable empirical bases and elegant theoretical analyses in order to draw a fascinating and often profoundly satisfying scenario of Creole formation. Such a scenario will enliven and enlighten current debates in Creole studies. Aboh raises the bar by many notches – way above the quality level of most other hypotheses on the market. This book is a delight as it takes us up close and personal to the theater of Creole formation, from Africa to the Americas … original and insightful … This book is a refreshing contribution to Creole studies and beyond, with many enriching insights for linguistic theory and for theories of language contact and language change writ large. Bravo!’

Michael T. Putnam, Pennsylvania State University

National University of Singapore

This interdisciplinary, book-length study of the linguistics of organizational styling presents an innovative take on the notion of style.

2015 228 x 152 mm 212pp 3 b/w illus.

978-1-107-05480-6 Hardback £60.00 / US$95.00 For all formats available, see

2015 247 x 174 mm 248pp 18 b/w illus. 3 maps 12 tables 978-0-521-11553-7 Hardback £60.00 / US$99.00

www.cambridge.org/9781107054806

978-0-521-13297-8 Paperback £24.99 / US$39.99

Communication across Cultures

For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521115537

The Philosophy of Argument and Audience Reception Christopher W. Tindale University of Windsor, Ontario

This book shifts the focus in the philosophy of argument and argumentation theory from arguments themselves onto how they are experienced by audiences. The resulting insights about the nature of different audiences and their receptiveness to argumentation will assist the construction of persuasive arguments in politics, law and social policy.

2015 228 x 152 mm 258pp 978-1-107-10111-1 Hardback £64.99 / US$99.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107101111

Sociolinguistics and Deaf Communities Edited by Adam C. Schembri La Trobe University, Melbourne

and Ceil Lucas Gallaudet University, Washington DC

This book provides an up-to-date overview of the main areas of the sociolinguistics of sign languages.

2015 228 x 152 mm 190pp 19 b/w illus. 2 tables 978-1-107-05194-2 Hardback £55.00 / US$85.00 978-1-107-66386-2 Paperback £19.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107051942

Textbook

Mutual Understanding in a Global World Second edition Heather Bowe Monash University, Victoria

Kylie Martin Hokkaido University, Japan

and Howard Manns Monash University, Victoria

Communication across Cultures is an excellent resource for students of linguistics and related disciplines, including anthropology, sociology and education.

Contents: 1. Culture, communication and context; Part I. Contextual Felicity across Cultures: 2. Direct and indirect messages; 3. Schema, face and politeness; 4. Speech acts and politeness; Part II. Structure and Contextual Update across Cultures: 5. Conversation across cultures; 6. Positioning the self: role, power and gender; 7. Positioning the other: naming, address and honorifics; 8. Cultural differences in writing; Part III. Professional Communication across Cultures: 9. Translating language and culture; 10. Intercultural communication in the workplace; 11. Successful intercultural communication.

2014 228 x 152 mm 240pp 978-1-107-68514-7 Paperback £34.99 / US$59.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107685147

The Emergence of Hybrid Grammars Language Contact and Change Enoch Oladé Aboh Universiteit van Amsterdam

Based on a detailed study of creole languages, this book contributes to the debate on language acquisition and change by showing that language acquisition requires contact between different linguistic sub-systems that feed into the hybrid grammars that learners develop. Competition between

13

Michel DeGraff, Massachusetts Institute of Technology Cambridge Approaches to Language Contact

2015 228 x 152 mm 366pp 4 b/w illus. 3 maps 19 tables 978-0-521-76998-3 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521769983

Highlight Key Reference

The Cambridge Handbook of Linguistic Anthropology Edited by N. J. Enfield Max Planck Institute

Paul Kockelman Yale University, Connecticut

and Jack Sidnell University of Toronto

An essential reference guide, this stateof-the-field survey covers a wide range of topics, approaches and theories in linguistic anthropology.

‘This extraordinarily stimulating book is a thoughtfully composed collection of fresh perspectives on five major themes in the anthropology of language.’

Anthony C. Woodbury, University of Texas, Austin Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2014 247 x 174 mm 763pp 45 b/w illus. 12 tables 978-1-107-03007-7 Hardback £105.00 / US$175.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107030077

eBooks available at www.cambridge.org/ebookstore

14

Sociolinguistics / Cognitive linguistics Textbook

Languages in Contact

Endangered Languages

Lisa Lim

An Introduction Sarah G. Thomason

and Umberto Ansaldo

University of Michigan, Ann Arbor

An introduction to the topic of language endangerment, answering questions such as: what is it? How and why does it happen? Wy should we care? The book outlines the causes of language endangerment, explaining what makes a language ‘safe’, and highlighting the danger signs that threaten a minority language.

‘This is a superb one-volume, singleauthor introduction to endangered languages. Full coverage, [an] accessible style, and illuminating examples will make this volume invaluable to novice fieldworkers and wonderfully resonant to veterans.’

Nancy C. Dorian, Emeritus Professor of Linguistics, Bryn Mawr College

Contents: 1. Introduction; 2. Why and how languages become endangered; 3. Sliding into dormancy: social processes and linguistic effects; 4. What a community loses: language loss as cultural loss; 5. What science loses: language loss as a threat to our understanding of human history, human cognition, and the natural world; 6. Field research on endangered languages; 7. Language preservation and revitalization.

Cambridge Textbooks in Linguistics

2015 247 x 174 mm 242pp 1 map 978-0-521-86573-9 Hardback £55.00 / US$90.00 978-0-521-68453-8 Paperback £19.99 / US$34.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521865739

Language Maintenance and Shift Anne Pauwels School of Oriental and African Studies, University of London

This comprehensive discussion examines the development of this important sub-field of multilingualism from the 1970s to the present. Anne Pauwels documents the many efforts families and communities engage in to maintain their heritage or minority language, offering a critical review of the key disciplinary approaches and theoretical frameworks.

Key Topics in Sociolinguistics

2016 216 x 138 mm 180pp 1 b/w illus. 6 tables 978-1-107-04369-5 Hardback c. £60.00 / c. US$99.00 978-1-107-61892-3 Paperback c. £19.99 / c. US$29.99 Publication June 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107043695

The University of Hong Kong The University of Hong Kong

Introducing new insights from popular culture, the globalised new economy and computer-mediated communication, this is a fascinating study of contact between languages in modern societies.

Ansaldo and Lim bring together findings on multilingualism, codeswitching, language endangerment, and globalisation, into a comprehensive overview of world Englishes and creoles.

‘Well-informed, timely, and unique in its focus on a wide variety of language contacts in an ever more globalized Asia.’

Armin Schwegler, University of California, Irvine Key Topics in Sociolinguistics

2015 216 x 138 mm 251pp 2 b/w illus. 8 tables 978-0-521-76795-8 Hardback £64.99 / US$99.99 978-0-521-14925-9 Paperback £21.99 / US$34.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521767958

Multilingualism Anat Stavans Hebrew University of Jerusalem and Beit Berl College

and Charlotte Hoffmann University of Salford

Using a multidisciplinary approach, this book explores how multilingualism is shaped by a variety of factors.

repetitive or not, and can be uttered with different intonational ‘melodies’. ‘[This book] challenges serious scholars of language and social interaction with a rich, new and exquisitely contextual account of the work people do through their responses in real-time social interaction. Findings presented in the book are fully data-driven and compel us to critically re-envision the traditionally taken-for-granted notions that some utterances are ‘elliptical’ or ‘non-sentential’. [The authors] demonstrate that response formats are artfully and precisely fitted to their contexts, and that the attested composition of utterances results from the limited range of meaning-making potentials opened up in the course of developing sequences of action. The presentation of findings, representing a new standard of methodological and theoretical integrity, is tightly articulated with forty years of research on language form and interactional sequence. Future research on sequence organization and action formats must take this book as a fundamental reference point, including the cross-linguistic expansion of this project, which the authors enthusiastically invite.’

Cecilia E. Ford, University of Wisconsin, Madison Studies in Interactional Sociolinguistics, 31

2015 228 x 152 mm 356pp 40 b/w illus. 45 tables 978-1-107-03102-9 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107031029

Key Topics in Sociolinguistics

2015 216 x 138 mm 319pp 19 b/w illus. 4 maps 6 tables 978-1-107-09299-0 Hardback £59.99 / US$99.99 978-1-107-47148-1 Paperback £19.99 / US$34.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107092990

Grammar in Everyday Talk Building Responsive Actions Sandra A. Thompson University of California, Santa Barbara

Barbara A. Fox University of Colorado Boulder

and Elizabeth Couper-Kuhlen University of Helsinki

Drawing on everyday telephone and video interactions, this book surveys how English speakers use grammar to formulate responses in ordinary conversation. Speakers build their responses in a variety of ways: the responses can be longer or shorter,

Cognitive linguistics Highlight

The Crucible of Language How Language and Mind Create Meaning Vyvyan Evans Bangor University

In The Crucible of Language, Vyvyan Evans explains what we know and do when we communicate using language; he shows how linguistic meaning arises, where it comes from, and the way language enables us to convey the

Cognitive linguistics / Historical linguistics meanings that can move us to tears, or make us dizzy with delight.

Latin-learning materials available to modern students for the first time.

2015 228 x 152 mm 375pp 51 b/w illus. 11 tables 978-1-107-12391-5 Hardback £59.99 / US$89.99

2016 247 x 174 mm 112pp 4 b/w illus.

978-1-107-09360-7 Hardback c. £45.00 / c. US$75.00

978-1-107-56103-8 Paperback £18.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107123915

978-1-107-47457-4 Paperback c. £15.99 / c. US$27.99 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107093607

Highlight

New in Paperback

The Language Myth

The Regional Diversification of Latin 200 BC – AD 600

Why Language Is Not an Instinct Vyvyan Evans Bangor University

Drawing on cutting-edge research, Evans presents an alternative to the received wisdom, showing how language and the mind really work.

2014 216 x 138 mm 318pp 11 b/w illus. 11 tables 978-1-107-04396-1 Hardback £54.99 / US$89.99 978-1-107-61975-3 Paperback £19.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107043961

Hidden Shortcuts in Language, Thought and Communication Jeannette Littlemore

For all formats available, see

Also available 978-0-521-88149-4 Hardback £149.99 / US$249.99 www.cambridge.org/9781107684584

Linguistic Ecology and Language Contact Martin Luther-Universität Halle-Wittenburg, Germany

Cambridge Studies in Cognitive Linguistics

and Peter Mühlhäusler

Historical linguistics Learning Latin the Ancient Way Latin Textbooks from the Ancient World Eleanor Dickey University of Exeter

During the Roman empire Greek speakers learned Latin using textbooks that still offer special advantages: authentic and enjoyable vignettes about the ancient world, easy Latin composed

by Romans, insight into ancient learning practices. This book makes the ancient

Cambridge Classical Studies

Publication January 2016

This book explores metonymy in language, gesture, music, art and film and discusses the challenges it presents in cross-cultural communication.

www.cambridge.org/9781107043626

Collects and examines the Greekalphabet inscriptions in Oscan, which was spoken in Southern Italy in the second half of the first millennium BC. It provides new insights into the sociolinguistics, epigraphy and linguistics of ancient Italy, showing that bilingualism involving Greek was key to the evolving use of the alphabet.

This book, first published in 2007, is a comprehensive examination of regional diversification in Latin from the earliest beginnings to late antiquity.

Edited by Ralph Ludwig

For all formats available, see

Peterhouse, Cambridge

University of Oxford

University of Birmingham

2015 228 x 152 mm 240pp 5 b/w illus. 1 table 978-1-107-04362-6 Hardback £65.00 / US$99.00

Nicholas Zair

J. N. Adams

For all formats available, see

Metonymy

Oscan in the Greek Alphabet

2016 216 x 138 mm 258pp 52 tables 978-1-107-06892-6 Hardback £64.99 / US$99.99

2014 229 x 152 mm 850pp 978-1-107-68458-4 Paperback £44.99 / US$69.99

Steve Pagel Martin Luther-Universität Halle-Wittenburg, Germany University of Adelaide

This volume explores the role of linguistic ecology in the study of language contact. Bringing together an international team of experts, it offers a theoretical overview, followed by ten case studies on contact situations around the world, covering Europe, the Americas, Africa, the Indian Ocean, Asia, Australia and the Pacific.

Advance praise: ‘Following an extraordinarily thorough editorial overview, the topics covered here range from conversation and code-mixing to language contact writ large. This is a valuable treatment of an important area.’

John Edwards, Editor, Journal of Multilingual and Multicultural Development Cambridge Approaches to Language Contact

2016 247 x 174 mm 410pp 46 b/w illus. 19 tables 978-1-107-04135-6 Hardback £79.99 / US$125.00 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107041356

15

www.cambridge.org/9781107068926

Oscan in Southern Italy and Sicily Evaluating Language Contact in a Fragmentary Corpus Katherine McDonald Gonville and Caius College, Cambridge

In pre-Roman Italy and Sicily, dozens of languages and writing systems competed and interacted. Using new archaeological evidence and modern theories of bilingualism, this book explores the relationship between Greek and Oscan, two of the most widely spoken languages in the south of the peninsula.

Cambridge Classical Studies

2015 216 x 138 mm 325pp 26 b/w illus. 4 maps 28 tables 978-1-107-10383-2 Hardback £64.99 / US$99.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107103832

Key Reference

The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana Edited by Eleanor Dickey University of Reading

The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other’s languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there were no modern editions of the

For regular email alerts visit www.cambridge.org/alerts

16

Historical linguistics texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This two-volume set makes the Colloquia accessible for the first time by combining a new edition, translation and commentary with a groundbreaking, comprehensive study of their origins. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.

Cambridge Classical Texts and Commentaries

2015 280 x 210 mm 600pp 978-1-107-08508-4 2 Volume Hardback Set £165.00 / US$275.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107085084

Key Reference

The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana Volume 1: Colloquia MonacensiaEinsidlensia, Leidense-Stephani, and Stephani Edited by Eleanor Dickey University of Reading

New edition, first ever translation and ground-breaking study of three ancient depictions of daily life in the Roman Empire.

Cambridge Classical Texts and Commentaries, 49

2012 276 x 219 mm 285pp 23 b/w illus. 12 tables 978-1-107-02010-8 Hardback £99.99 / US$165.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107020108

Key Reference

The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana Volume 2: Colloquium Harleianum, Colloquium Montepessulanum, Colloquium Celtis, and Fragments Edited by Eleanor Dickey University of Reading

New edition and first ever translation of three ancient depictions of daily life in the Roman Empire.

Cambridge Classical Texts and Commentaries, 53

2015 280 x 210 mm 356pp 11 b/w illus. 20 tables 978-1-107-06539-0 Hardback £90.00 / US$150.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107065390

Key Reference

The Cambridge Handbook of English Historical Linguistics Edited by Merja Kytö Uppsala Universitet, Sweden

and Päivi Pahta University of Tampere, Finland

English historical linguistics is a subfield of linguistics which has developed theories and methods for exploring the history of the English language.

This Handbook provides an account of state-of-the-art research on this history.

It offers an in-depth survey of materials, methods, and language-theoretical models used to study the long diachrony of English. The frameworks covered include corpus linguistics, historical sociolinguistics, historical pragmatics and manuscript studies, among others.

The chapters, by leading experts, examine the interplay of language theory and empirical data throughout, critically assessing the work in the field. Of particular importance are the diverse data sources which have become increasingly available in electronic form, allowing the discipline to develop in new directions. The Handbook offers access to the rich and many-faceted spectrum of work in English historical linguistics, past and present, and will be useful for researchers and students interested in hands-on research on the history of English.

Advance praise: ‘Written by the foremost experts in the field, this timely handbook provides a fresh and exciting overview of methodologies and approaches in the diachronic study of the English language.’

Andreas H. Jucker, University of Zurich

Contributors: Merja Kytö, Päivi Pahta, Suzanne Romaine, Martin Hilpert, Stefan Th. Gries, Gabriella Mazzon, Graeme Trousdale, Elly van Gelderen, Robert D. Fulk, Simon Horobin, María-José López-Couso, Christian Mair, Nuria Yáñez-Bouza, Erik Smitterberg, Raymond Hickey, Christian Kay, Kathryn Allan, Olga Fischer, Susan M. Fitzmaurice, Irma Taavitsainen, Minna Nevala, Joan C. Beal, Peter Trudgill, Marianne Hundt, Douglas Biber, Jesse Egbert, Bethany Gray,

Rahel Oppliger, Benedikt Szmrecsanyi, Elizabeth Closs Traugott, Philip Durkin, Tim William Machan, Donka Minkova, Kie Ross Zuraw, Cynthia Allen, Terry Walker, Colette Moore Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

2016 247 x 174 mm 600pp 33 b/w illus. 2 maps 19 tables 978-1-107-03935-3 Hardback £94.99 / US$150.00 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107039353

Textbook

Language Change Joan Bybee University of New Mexico

This new introduction offers a guide to the types of change at all levels of linguistic structure, as well as the mechanisms behind each type. Based on data from a variety of methods and a huge array of language families, it examines patterns of change, and brings together recent findings.

Contents: 1. The study of language change; 2. Sound change; 3. Sound change and phonological change in wider perspective; 4. The interaction of sound change with grammar; 5. Analogical change; 6. Grammaticalization: processes and mechanisms; 7. Common paths of grammaticalization; 8. Syntactic change: the development and change of constructions; 9. Lexical change: how languages get new words and how words change their meaning; 10. Comparison, reconstruction and typology; 11. Causes of language change: internal and external factors.

Cambridge Textbooks in Linguistics

2015 247 x 174 mm 312pp 2 b/w illus. 28 tables 978-1-107-02016-0 Hardback £64.99 / US$99.99 978-1-107-65582-9 Paperback £19.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107020160

Language and Society in the Greek and Roman Worlds James Clackson University of Cambridge

Translated examples from Greek, Latin and other languages give an accessible account for students and general readers of how language illuminates topics such as ethnicity, social mobility, religion, gender and sexuality in the ancient world. Questions addressed include the rise and fall of languages,

Historical linguistics / History of the English Language / Latin American language, linguistics obscenity, and what language Jesus spoke.

Key Themes in Ancient History

2015 228 x 152 mm 224pp 9 b/w illus. 3 tables 978-0-521-19235-4 Hardback £55.00 / US$80.00 978-0-521-14066-9 Paperback £19.99 / US$29.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521192354

Grammar, Rhetoric and Usage in English Preposition Placement 1500–1900 Nuria Yáñez-Bouza Universidade de Vigo, Spain, and University of Manchester

This detailed, corpus-based study shows how the placement and usage of the English preposition has changed since the sixteenth century.

Studies in English Language

2014 228 x 152 mm 392pp 22 b/w illus. 22 tables 978-1-107-00079-7 Hardback £65.00 / US$99.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107000797

History of the English Language Imagining Medieval English Language Structures and Theories, 500–1500 Edited by Tim William Machan University of Notre Dame, Indiana

A comprehensive account of the English language from 500 to 1500, which integrates literary and linguistic approaches to explore how we think about language. Drawing on a wide range of examples, this collection of essays by leading academics is accessible to scholars and students of medieval English language, literature, and history.

Cambridge Studies in Medieval Literature, 95

2016 228 x 152 mm 340pp 8 b/w illus. 1 map 9 tables 978-1-107-05859-0 Hardback £64.99 / US$99.99 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107058590

Russian English History, Functions, and Features Edited by Zoya G. Proshina Moscow State University

and Anna A. Eddy University of North Texas

This book explores the role of Russian English in the domains of politics, business, education, mass media, advertisement, tourism, youth subcultures and literature. With a fascinating focus on the role of language in attitudes and identity, Russian English will appeal to students and researchers across a wide range of fields.

Studies in English Language

to date, localise and interpret the beginning of these changes.

Studies in English Language

2016 228 x 152 mm 408pp 3 b/w illus. 75 tables 978-1-107-05575-9 Hardback £79.99 / US$125.00 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107055759

Developments in English Expanding Electronic Evidence Edited by Irma Taavitsainen University of Helsinki

2016 228 x 152 mm 350pp 9 b/w illus. 21 tables 978-1-107-07374-6 Hardback c. £69.99 / c. US$110.00

Merja Kytö

Publication May 2016

and Jeremy Smith

For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107073746

Grammatical Complexity in Academic English

Uppsala universitet

Claudia Claridge Universität Duisburg–Essen University of Glasgow

Addresses current issues in corpus linguistics – methodological, theoretical and applied – with special reference to Englishes past and present.

Studies in English Language

Northern Arizona University

2014 228 x 152 mm 322pp 37 b/w illus. 59 tables 978-1-107-03850-9 Hardback £65.00 / US$99.00

and Bethany Gray

For all formats available, see

Linguistic Change in Writing Douglas Biber Iowa State University

www.cambridge.org/9781107038509

Richly illustrated throughout with textual analyses, this book challenges widely held beliefs about grammatical complexity, academic writing, and linguistic change in English. This important new work will be of interest to discourse analysts, sociolinguists, applied linguists, as well as descriptive linguists and historical linguists.

Latin American language, linguistics

Studies in English Language

Textbook

2016 228 x 152 mm 302pp 48 b/w illus. 31 tables 978-1-107-00926-4 Hardback £69.99 / US$110.00

El Español de los Estados Unidos

Publication January 2016

University of Illinois, Urbana-Champaign

For all formats available, see

and Kim Potowski

www.cambridge.org/9781107009264

Long-Vowel Shifts in English, c. 1050–1700 Evidence from Spelling Gjertrud Flermoen Stenbrenden Universitetet i Oslo

Why does English pronunciation differ from other related languages? This book addresses this and other questions by analysing a high number of innovative Middle English spellings. Stenbrenden explores the changes in long-vowel pronunciation, using empirical data

17

Anna Maria Escobar University of Illinois, Chicago

Written in a clear and engaging style, this textbook guides readers through the diversity of Latino communities and the varieties of Spanish they speak. Each chapter contains numerous exercises that help students engage with the linguistic characteristics of Spanish, Spanish-dialect contact, bilingualism, and Spanish communities in the US. ‘A most useful book for students and a major reference work for specialists.

The extraordinary level of detail and the depth and thoroughness

Visit our website at www.cambridge.org/academic

18

Latin American language, linguistics / Asian language, linguistics of coverage will make this book an indispensable work for all interested in the field.’

Ricardo Otheguy, Graduate Center, City University of New York

Contents: 1. Socio-historical context; 2. Present populations and patterns of Spanish use; 3. Dialectal features of the Spanish of the United States; 4. Speakers and the Spanish of the United States; 5. Spanish in contact with English; 6. Dialect contact; 7. Spanish in public space; 8. Spanish in education; 9. Spanish and identity; 10. Ethnolinguistic vitality: a look to the future.

2015 246 x 189 mm 370pp 31 b/w illus. 7 maps 126 tables 158 exercises 978-1-107-08634-0 Hardback £64.99 / US$105.00 978-1-107-45117-9 Paperback £24.99 / US$39.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107086340

Asian language, linguistics Teaching Chinese as an International Language A Singapore Perspective Yeng-Seng Goh Nanyang Technological University, Singapore

China has risen in international prominence in recent decades, leading to a dramatic surge in the number of aspiring students of Chinese across the globe. Goh’s lively account explores the spread of global Chinese, and the teaching of Chinese as an international language to English-speaking learners from a Singapore perspective.

2016 228 x 152 mm 300pp 6 b/w illus. 31 tables 978-1-107-05219-2 Hardback c. £65.00 / c. US$105.00 Publication June 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107052192

The Syntactic Structures of Korean A Construction-Based Perspective Jong-bok Kim Kyung Hee University, Seoul

The Syntactic Structures of Korean offers a remarkably broad yet in-depth empirical and theoretical coverage of popular contemporary topics in Korean syntax and semantics. It is an invaluable resource for undergraduate and graduate students of linguistics seeking

an insightful and systematic critique of existing literature, and viable solutions.

2016 228 x 152 mm 450pp 3 b/w illus. 7 tables 978-1-107-10375-7 Hardback c. £65.00 / c. US$99.00

easy access and cross-referencing, and it can be used for self-study or in a classroom setting.’

William McClure, Queens College, City University of New York

For all formats available, see

2016 238 x 169 mm 450pp 978-1-107-14706-5 Hardback c. £90.00 / c. US$125.00

www.cambridge.org/9781107103757

Publication March 2016

Publication April 2016

For all formats available, see

The Social Life of the Japanese Language Cultural Discourse and Situated Practice Shigeko Okamoto University of California, Santa Cruz

and Janet S. Shibamoto-Smith University of California, Davis

This book focuses on the historical construction of language norms and actual language use in contemporary Japan. The authors explore how varieties of Japanese, honorifics and politeness, and gendered language have emerged in response to the socio-political landscape in which modernizing Japan found itself.

2016 228 x 152 mm 300pp 3 b/w illus. 4 maps 39 tables 978-1-107-07226-8 Hardback c. £65.00 / c. US$105.00 Publication April 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107072268

Using Japanese Synonyms A E Backhouse Hokkaido University, Japan

The book is aimed at English-speaking learners of Japanese and seeks to extend their control of vocabulary in both production and comprehension.

Japanese near-synonyms are given clear descriptions of meaning (through English definitions) and use (in terms of combination, collocation and situational factors) and illustrated by authentic examples.

Advance praise: ‘Using Japanese Synonyms is a thesaurus and reference for the intermediate and advanced student of Japanese. The hundreds of words and authentic examples are organized into approximately 300 semantic frames, which range literally from A (abunai) to Z (zenzen). Within each frame, the words and examples are chosen to highlight potential problems of understanding and differentiation for English-speaking learners. Meaning and register are explicitly addressed.

The volume includes two indices for

www.cambridge.org/9781107147065

Communicating with Asia The Future of English as a Global Language Edited by Gerhard Leitner Freie Universität Berlin

Azirah Hashim University of Malaya, Kuala Lumpur

and Hans-Georg Wolf Universität Potsdam, Germany

In today’s global world, where Asia is an increasing area of focus, it is vital to explore what it means to ‘understand’ Asian cultures through English and other languages. This volume presents new research on English in Asia, alongside Mandarin, Cantonese, HindiUrdu, Malay, and Russian and other languages.

2015 228 x 152 mm 368pp 15 b/w illus. 44 tables 978-1-107-06261-0 Hardback £79.99 / US$125.00 Publication December 2015 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107062610

A Descriptive Study of Bengali Words Niladri Sekhar Dash Indian Statistical Institute, New Delhi

This book sheds new light on the form and function of morphemes in construction of words in the Bengali language.

2015 234 x 156 mm 372pp 978-1-107-06424-9 Hardback £65.00 / US$99.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107064249

The Making of Vernacular Singapore English System, Transfer, and Filter Zhiming Bao National University of Singapore

Charts the history of Singapore English and explores the linguistic, historical and social factors that have influenced the variety as it is spoken today. This study will be of interest to scholars and advanced students working on language

Asian language, linguistics / Computational linguistics / Developmental psychology contact, world varieties of English, historical linguistics and sociolinguistics.

‘Bao offers a nuanced and novel take on the role of Chinese grammar in the formation of Singapore English. He clearly shows that this continuously evolving language holds important lessons for our understanding of language creation and New English varieties.’

Umberto Ansaldo, University of Hong Kong Cambridge Approaches to Language Contact

2015 228 x 152 mm 232pp 33 tables 978-1-107-02208-9 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

and presents computational methods to analyze and summarize opinions.

2015 234 x 156 mm 381pp 24 b/w illus. 9 tables 978-1-107-01789-4 Hardback £50.00 / US$80.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107017894

Developmental psychology Textbook

A World of Babies

Key Reference

Imagined Childcare Guides for Seven Societies Second edition Alma Gottlieb

Edited by Chu-Ren Huang

Princeton University, New Jersey

and Judy Deloache

Hong Kong Polytechnic University

University of Virginia

and Dingxu Shi

This brand-new edition of A World of Babies brings alive childcare practices in eight contemporary immigrant, war-torn, globalizing and urban societies. Parenting traditions appear in the imaginative format of childcare ‘manuals’ as if they were written by insiders, but are based on extensive fieldwork by the authors.

Hong Kong Polytechnic University

A Reference Grammar of Chinese offers comprehensive coverage of all the important linguistic features of the language, written by renowned experts. The corpus-based approach and accompanying example and citation databases make this the ultimate guide to Chinese grammar for students, teachers and researchers.

Reference Grammars

2016 247 x 174 mm 700pp 3 b/w illus. 9 tables 978-0-521-76939-6 Hardback £89.99 / US$145.00 978-0-521-18105-1 Paperback £39.99 / US$64.99 Publication February 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521769396

Computational linguistics Sentiment Analysis Mining Opinions, Sentiments, and Emotions Bing Liu University of Illinois, Chicago

This comprehensive introduction to all the core areas and many emerging themes of sentiment analysis approaches the problem from a naturallanguage-processing angle. The author explains the underlying structure and the language constructs that are commonly used to express opinions and sentiments

Children’s Multilingual Development and Education Fostering Linguistic Resources in Home and School Contexts Alison L. Bailey University of California, Los Angeles

and Anna V. Osipova

www.cambridge.org/9781107022089

A Reference Grammar of Chinese

19

Contents: 1. Introduction: raising a world of babies, parenting in the 21st century; 2. Never forget where you’re from: raising Guinean Muslim babies in Portugal; 3. From cultural revolution to childcare revolution: conflicting advice on childrearing in contemporary China; 4. A baby to tie you to place: childrearing advice from a Palestinian mother living under occupation; 5. Childrearing in the New Country: advice for immigrant mothers in Israel; 6. Luring your child into this life of troubled times: a Beng path for infant care in post-civil war Côte d’Ivoire; 7. From Mogadishu to Minneapolis: raising Somali children in an age of displacement; 8. Quechua or Spanish? Farm or school? New paths for Andean children in post-civil war Peru; 9. ‘Equal children play best’: raising independent children in a Nordic welfare state.

2016 228 x 152 mm 320pp 978-1-107-13729-5 Hardback c. £60.00 / c. US$85.00 978-1-316-50257-0 Paperback c. £19.99 / c. US$29.99

California State University, Los Angeles

Foreword by Fred Genesee McGill University, Montréal

The study of families and educators sustaining children’s linguistic resources is a novelty in current educational research. This book presents new research findings and combines these with compelling firsthand accounts of success and concern from families and educators, making its content pertinent to a wide audience of researchers and practitioners.

‘The time for this book is now!

It shares multilayered data from a robust research study and will contribute much to the literature and to an improved understanding of the education of multilingual students. Since reading the book I have found myself quoting sections in my conversations with practicing teachers, graduate students, and parents who are raising their children multilingually.’

Lori Helman, University of Minnesota 2015 228 x 152 mm 342pp 2 b/w illus. 21 tables 978-1-107-04244-5 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107042445

Early Social Interaction A Case Comparison of Developmental Pragmatics and Psychoanalytic Theory Michael A. Forrester University of Kent, Canterbury

Considers how a young child becomes a member of culture through the practices and procedures of everyday conversation.

2014 228 x 152 mm 301pp 11 b/w illus. 1 table 978-1-107-04468-5 Hardback £65.00 / US$99.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107044685

Publication October 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107137295

eBooks available at www.cambridge.org/ebookstore

20

Cognition / Also of interest

Cognition Using Figurative Language Herbert L. Colston

2015 198 x 129 mm 225pp 1 b/w illus.

978-1-107-10039-8 Hardback £49.99 / US$74.99 978-1-107-49650-7 Paperback £12.99 / US$19.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107100398

University of Alberta

Using Figurative Language is for both interdisciplinary scholars who study or are interested in figurative language such as linguists, psychologists, philosophers, communication scholars, cognitive scientists and literary scholars, as well as a broad audience of anyone who works with, is intrigued by, enjoys using or has ever used figurative language.

2015 228 x 152 mm 284pp 978-1-107-10565-2 Hardback £69.99 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107105652

The Conceptual Representation of Consciousness Thomas Natsoulas University of California, Davis

A valuable contribution to psychology of consciousness. Each of its six main chapters adopts the perspective of a different concept of consciousness employed in ordinary thought and speech. The author examines the sources of each concept and relates them to relatively recent or contemporary conceptual counterparts still perforce under development.

2015 228 x 152 mm 476pp 978-1-107-02227-0 Hardback £89.99 / US$140.00

Inferences during Reading Edited by Edward J. O’Brien University of New Hampshire

Anne E. Cook University of Utah

and Robert F. Lorch, Jr University of Kentucky

Inferencing is one of the most important processes necessary for successful comprehension during reading.

Converging recent research to provide a broad and in-depth theoretical account of inferencing, this volume is a valuable resource for advanced courses on reading comprehension and for practitioners seeking to understand the processes that underlie inferencing.

2015 228 x 152 mm 438pp 25 b/w illus. 15 tables 978-1-107-04979-6 Hardback £74.99 / US$119.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107049796

Cognitive Neuroscience of Natural Language Use Edited by Roel M. Willems Radboud Universiteit Nijmegen

Contributors to this book argue that we should study the brain basis of language as used in our daily lives.

www.cambridge.org/9781107022270

2015 228 x 152 mm 304pp 6 b/w illus. 20 colour illus. 2 tables 978-1-107-04201-8 Hardback £65.00 / US$99.00

Highlight

For all formats available, see

For all formats available, see

The Reader’s Brain How Neuroscience Can Make You a Better Writer Yellowlees Douglas University of Florida

The first comprehensive, science-based approach to writing, The Reader’s Brain employs neuroscience, psychology, and psycholinguistics to provide easy-tofollow principles for writing clearly and effectively. The book provides students and professionals from any field with the tools to write highly readable documents – from papers to proposals.

‘There is a lot to like in this book, not least the pragmatic examples, acerbic humor, and insights into why some writing is impenetrable.’

Vint Cerf, internet pioneer and Vice President, Google

www.cambridge.org/9781107042018

Rational Intuition Philosophical Roots, Scientific Investigations Edited by Lisa M. Osbeck University of West Georgia

and Barbara S. Held Bowdoin College, Maine

Rational Intuition explores the concept of intuition as it relates to rationality through mediums of history, philosophy, cognitive science, and psychology.

2014 228 x 152 mm 440pp 8 b/w illus. 3 tables 978-1-107-02239-3 Hardback £79.99 / US$125.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107022393

Language Evolution The Windows Approach Rudolf Botha University of Stellenbosch, South Africa

The lack of direct evidence about language evolution makes it notoriously difficult to study. The Windows Approach gleans indirect evidence about it from phenomena such as fossil skulls, prehistoric shell-beads, homesign systems, pidgin languages and motherese. Botha elucidates, analyses and appraises this approach in detail.

Advance praise: ‘In 2006, Rudie Botha launched an all out attack on the legitimacy of the claim that the South African archaeological site of Blombos had evidence of ‘fully syntactic’ language 75,000 years ago. No one has been able to counter the logic of his argument, and this book applies that same relentless, illuminating logic to other claims in the study of language origins. In doing so, Botha shows just how carefully any claims must be justified, and just how powerful his Windows Approach is. Students and researchers in archaeology, primatology, linguistics, and comparative ethology cannot ignore this book.’

Iain Davidson, University of New England Approaches to the Evolution of Language

2016 228 x 152 mm 265pp 13 b/w illus.

978-1-107-13513-0 Hardback £69.99 / US$105.00 978-1-316-50107-8 Paperback £25.99 / US$39.99 Publication January 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107135130

Also of interest What Freud Really Meant A Chronological Reconstruction of his Theory of the Mind Susan Sugarman Princeton University, New Jersey

By tracking the development of Freud’s thought, Susan Sugarman reconstructs his theory as a fascinating and organic system that evokes mental life as we live it. This book will appeal to both specialists and students of Freud,

Also of interest who will appreciate an exciting new interpretation of familiar material.

2016 228 x 152 mm 208pp 978-1-107-11639-9 Hardback £59.99 / US$94.99 978-1-107-53855-9 Paperback £19.99 / US$29.99 Publication March 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107116399

From the Knowledge Argument to Mental Substance Resurrecting the Mind Howard Robinson Central European University, Budapest

This book offers a comprehensive defense of the knowledge argument, arguing that materialism cannot accommodate or explain consciousness and offering an original defense of conceptualism for the non-basic. It will be a valuable resource for scholars and advanced students of philosophy of mind, studying consciousness, dualism and the mind-body problem.

2016 228 x 152 mm 262pp 978-1-107-08726-2 Hardback £64.99 / US$99.99

Externalism, SelfKnowledge, and Skepticism

Qualia and Mental Causation in a Physical World

New Essays Edited by Sanford C. Goldberg

Themes from the Philosophy of Jaegwon Kim Edited by Terence Horgan

Northwestern University, Illinois

Looking at the implications of semantic externalism for self-knowledge and skepticism through debates at the intersection of philosophy of mind, philosophy of language and epistemology, this collection of new essays will appeal greatly to graduate students and scholars working in these fields, as well as in cognitive science and psychology.

University of Arizona

‘This is a truly exciting collection of essays on a fundamental topic lying at the intersection of philosophy of mind and epistemology. The essays are of uniformly high quality, and Goldberg’s introduction sets out the critical issues in a wonderfully clear and succinct manner.’

For all formats available, see

Richard Fumerton, University of Iowa 2015 228 x 152 mm 276pp 978-1-107-06350-1 Hardback £64.99 / US$99.99 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107063501

Publication February 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107087262

Free Will and the Brain Neuroscientific, Philosophical, and Legal Perspectives Edited by Walter Glannon

Pretense and Pathology Philosophical Fictionalism and its Applications Bradley Armour-Garb University at Albany, State University of New York

University of Calgary

and James A. Woodbridge

Drawing upon the perspectives of neuroscience, philosophy, psychology and law in explaining and assessing human thought and behavior, Free Will and the Brain provides a distinctive approach to the perennial question of whether we have free will and can be responsible for our actions.

University of Nevada, Las Vegas

‘If ever a subject needed multi-author perspectives, it is this one. Free Will and the Brain fulfils a crucial need by bringing together the expertise of philosophers, psychiatrists, neuroscientists and legal experts. It deals with most aspects of this vast subject, but is particularly strong on brain disorders that disrupt free will and their implications for legal decisions. I strongly recommend it!’

Peter Clarke, neuroscientist and former Associate Professor, University of Lausanne 2015 228 x 152 mm 308pp 2 b/w illus.

978-1-107-03603-1 Hardback £65.00 / US$99.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107036031

Distinguishing and evaluating different fictionalist approaches in philosophy, this book explains how a particular philosophical fictionalism can solve a wide range of traditional philosophical puzzles and paradoxes. It is of interest to scholars and upper-level students of the philosophy of language, philosophy of mind, logic, epistemology, linguistics, and metaphysics.

21

Marcelo Sabates Kansas State University

and David Sosa University of Texas, Austin

A collection of new essays that develop themes from the work of the philosopher Jaegwon Kim. 2015 228 x 152 mm 282pp 978-1-107-07783-6 Hardback £65.00 / US$90.00 www.cambridge.org/9781107077836

Language in Prehistory Alan Barnard University of Edinburgh

While no direct evidence for the origin and evolution of language exists, Barnard looks to the present to explain the past, focussing on how modern hunter-gatherers, as non-literate people, use and perceive language. This fascinating book will be welcomed by all those interested in the evolution of language.

Advance praise: ‘A refreshingly open-minded book on one of the most exciting debates of our time.’

Chris Knight, University College London Approaches to the Evolution of Language

2015 228 x 152 mm 250pp 7 b/w illus. 8 tables 978-1-107-04112-7 Hardback £64.99 / US$99.99 978-1-107-69259-6 Paperback £17.99 / US$24.99 Publication December 2015 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107041127

‘This book not only offers about the best account I have seen of what is distinctive about philosophical fictionalism, but also offers a compelling argument in favour of the authors’ own thoroughgoing ‘semantic pretence’ version of fictionalism. A remarkable achievement.’

F. W. Kroon, University of Auckland 2015 228 x 152 mm 286pp 978-1-107-02827-2 Hardback £65.00 / US$110.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107028272

Visit our website at www.cambridge.org/academic

22

Also of interest Textbook

The Brain in a Vat

An Introduction to the Philosophy of Psychology

Edited by Sanford C. Goldberg

Daniel Weiskopf Georgia State University

and Fred Adams University of Delaware

An accessible exploration of the major philosophical issues in psychology, drawing upon detailed case studies and the latest empirical research.

Contents: 1. What psychology is; 2. Autonomy and reduction in psychology; 3. Modularity and cognitive architecture; 4. Nativism, development, and change; 5. Beyond the brain and body; 6. Perception and action; 7. Attention and consciousness; 8. The social mind; 9. Thought and language.

Cambridge Introductions to Philosophy

2015 247 x 174 mm 328pp 3 b/w illus.

978-0-521-51929-8 Hardback £50.00 / US$80.00 978-0-521-74020-3 Paperback £18.99 / US$29.99 For all formats available, see

Northwestern University, Illinois

This collection of new essays examines the brain-in-a-vat scenario and its implications. Reviewing the history and contributions of debates on this thought experiment, as well as discussing the impact of contemporary philosophical debates, the volume is a valuable resource for advanced students and readers in philosophy of mind and language, epistemology and metaphysics.

Advance praise: ‘This important new book brings Putnam’s famous brain-in-a-vat argument bang up to date. Cutting edge papers by some of today’s leading philosophers show how the argument provides a powerful lens through which to examine central topics such as semantic externalism, self-knowledge, the nature of justification, and metaphysical realism.’ Åsa Wikforss, Stockholms Universitet

www.cambridge.org/9780521519298

Classic Philosophical Arguments

Highlight

2016 247 x 174 mm 272pp 978-1-107-06967-1 Hardback £64.99 / US$99.99

Dilemmas The Tarner Lectures 1953 Gilbert Ryle

Gilbert Ryle’s classic book is an exploration of the apparent dilemmas that arise from everyday ways of thinking, showing that these conflicts are in fact false dilemmas. Presented in a fresh series livery, featuring a specially commissioned Preface written by Barry Stroud, it has been revived for a new generation of readers.

Publication February 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781316505113

The Cambridge Guide to Research in Language Teaching and Learning Edited by James Dean Brown University of Hawaii, Manoa

This title covers 36 core areas of secondlanguage research. Presenting in-depth but easy to understand theoretical overviews, along with practical advice, the volume is aimed at ‘students of research’, including pre-service and in-service language teachers who are interested in research methods, as well as those studying research methods in Bachelor, M.A., or Ph.D. graduate programs around the world.

For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107069671

The Ontological Turn An Anthropological Exposition Martin Holbraad London School of Economics and Political Science

and Morten Pedersen University of Copenhagen

978-1-107-50394-6 Paperback c. £17.99 / c. US$29.99

www.cambridge.org/9781107113626

2016 203 x 254 mm 300pp 978-1-316-50511-3 Paperback £38.00 / US$60.00

Publication February 2016

Cambridge Philosophy Classics

For all formats available, see

This book makes the case that it is pedagogy, rather than technology, that should underpin the design of blended learning programmes. With its researchinformed and practitioner-focused approach, it is ideal for language teachers and language centre managers looking to broaden their understanding of pedagogy and blended learning. Also, anyone working on blended learning course design or delivering teacher training courses will find this of interest.

and Christine Coombe

A controversial new orientation that resonates with wider developments in philosophy and social theory, the ontological turn and its implications for ethnographic fieldwork and anthropological analysis are the subject of vigorous debates. Drawing together these ongoing debates, this book provides the first anthropological exposition of this topic.

978-1-107-53419-3 Paperback £14.99 / US$24.99

Edited by Michael McCarthy

978-1-107-64338-3 Paperback £18.99 / US$29.99

‘The great merit of this book is that it grasps philosophical problems at that critical stage when they are just casting off their connexions with everyday life, just about to launch on their long academic flight, and that it attempts to deal with them then and there, before they can become airborne. Brisk, homely and almost practical, it really challenges everyone to try to be his own philosopher … the peculiar, penetrating simplicity of this kind of philosophy is exceedingly hard to achieve.’

The Times Literary Supplement 2015 228 x 152 mm 120pp 978-1-107-11362-6 Hardback £59.99 / US$84.99

The Cambridge Guide to Blended Learning for Language Teaching

New Departures in Anthropology

2016 228 x 152 mm 230pp 978-1-107-10388-7 Hardback c. £55.00 / c. US$90.00

Publication August 2016 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107103887

Dubai Men’s College

2015 203 x 254 mm 328pp 978-1-107-48555-6 Paperback £38.00 / US$60.00 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107485556

Key Issues in Language Teaching Jack C. Richards

This book is a dynamic product, surveying a broad range of core topics that are essential in understanding contemporary approaches to teaching English as a second or international language and which form the content of many professional development courses for language teachers.

2015 848pp 978-1-107-45610-5 Paperback £39.00 / US$62.00 Also available as Apple iBook For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107456105

Also of interest Approaches and Methods in Language Teaching Third edition Jack C. Richards and Theodore S. Rodgers

An extensively revised and updated edition of this popular and accessible text.

2014 246 x 189 mm 419pp 978-1-107-67596-4 Paperback £27.50 / US$46.25 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107675964

English Phonetics and Phonology A Practical Course Fourth edition Peter Roach University of Reading

This is a complete basic course in English phonetics and phonology.

2009 246 x 189 mm 244pp 978-0-521-88882-0 Hardback with two Audio CDs £82.50 / US$145.75 978-0-521-71740-3 Paperback with two Audio CDs £37.89 / US$62.50 Also available as Apple iBook For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521888820

Multilingual Education Between Language Learning and Translanguaging Edited by Jasone Cenoz University of the Basque Country, San Sebastian

and Durk Gorter University of the Basque Country, San Sebastian

Carol A. Chapelle Iowa State University

Susan Hunston University of Birmingham

This volume explores some of the trends in the study of multilingual education.

Cambridge Applied Linguistics

2015 228 x 152 mm 264pp 978-1-107-47751-3 Paperback £28.00 / US$51.25 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107477513

Language Learning with Digital Video

Motivating Learners, Motivating Teachers

Ben Goldstein and Paul Driver Scott Thornbury

Building Vision in the Language Classroom Zoltán Dörnyei

For teachers who are interested in using a range of video in the language classroom, from documentaries to You Tube clips and learner-generated material.

Cambridge Handbooks for Language Teachers

2014 246 x 189 mm 218pp 978-1-107-63464-0 Paperback £26.50 / US$54.50

23

University of Nottingham

and Magdalena Kubanyiova University of Birmingham

Drawing on visualisation research, the authors describe powerful ways by which imagining future scenarios can promote motivation to learn a language.

Cambridge Language Teaching Library

For all formats available, see

2013 228 x 152 mm 196pp 978-1-107-60664-7 Paperback £24.90 / US$42.00

www.cambridge.org/9781107634640

For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107606647

Discussions and More Oral Fluency Practice in the Classroom Second edition Penny Ur Consultant Editor Michael Swan

Discussions and More is an invaluable resource for teachers who want to provide a varied range of successful speaking activities.

Cambridge Handbooks for Language Teachers

Steps to Academic Writing Marian Barry

Aimed at students of English as a Second Language aged sixteen to eighteen who are planning to go on to study at an English-medium university.

Georgian Press

2011 276 x 219 mm 162pp 978-0-521-18497-7 Paperback £14.50 / US$26.80

2014 246 x 189 mm 152pp 978-1-107-44275-7 Paperback £28.50 / US$55.00

For all formats available, see

For all formats available, see

The Pocket Guide to English Language

www.cambridge.org/9781107442757

Translation and Own-language Activities Philip Kerr Scott Thornbury

Translation and Own-language Activities provides structured, practical advice and guidance for using students’ own languages within ELT classrooms.

www.cambridge.org/9780521184977

John O’Connor

The Pocket Guide to English Language is a handy reference guide to English grammar.

Literacy in Context

2002 198 x 129 mm 184pp 978-0-521-52991-4 Paperback £10.10 / US$17.85 For all formats available, see

www.cambridge.org/9780521529914

Cambridge Handbooks for Language Teachers

2014 246 x 189 mm 176pp 978-1-107-64578-3 Paperback £28.50 / US$40.50 For all formats available, see

www.cambridge.org/9781107645783

For regular email alerts visit www.cambridge.org/alerts

24

Index A Aboh, Enoch Oladé.................................13 Acquisition of Heritage Languages, The...12 Adams, Fred...........................................22 Adams, J. N............................................15 Aijmer, Karin............................................5 Aikhenvald, Alexandra..............................7 Allan, Keith..............................................6 Allott, Nicholas........................................1 Aloni, Maria.............................................5 Analysing English Sentences.....................3 Ansaldo, Umberto..................................14 Anthropology of Intentions, The................5 Approaches and Methods in Language Teaching.............................................23 Armour-Garb, Bradley.............................21 Austin, Jennifer......................................12 Awareness and Control in Sociolinguistic Research.......................11

B Babel, Anna...........................................11 Backhouse, A E.......................................18 Bailey, Alison L.......................................19 Baker, Mark..............................................3 Bao, Zhiming..........................................18 Barnard, Alan.........................................21 Barry, Marian.........................................23 Barto, Karen.............................................9 Bavin, Edith L.........................................10 Beeching, Kate.........................................5 Bennett, Wm G.........................................4 Biber, Douglas.................................... 7, 17 Bilingual Figurative Language Processing...........................................11 Bilingualism in the Spanish-Speaking World..................................................12 Blume, María..........................................12 Botha, Rudolf.........................................20 Bowe, Heather.......................................13 Braber, Natalie.........................................1 Brain in a Vat, The..................................22 Brandt, Deborah.......................................2 Brown, James Dean................................22 Burridge, Kate..........................................8 Bybee, Joan............................................16

C Cambridge Guide to Blended Learning for Language Teaching, The..................22 Cambridge Guide to Research in Language Teaching and Learning, The..22 Cambridge Handbook of Bilingual Processing, The....................................11 Cambridge Handbook of Child Language, The.....................................10 Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics, The......................................7 Cambridge Handbook of English Historical Linguistics, The.....................16 Cambridge Handbook of Formal Semantics, The.......................................5 Cambridge Handbook of Learner Corpus Research, The........................................9 Cambridge Handbook of Linguistic Anthropology, The...............................13 Cambridge Handbook of Linguistic Multi-Competence, The..........................9 Cambridge Handbook of Linguistic Typology, The.........................................7

Cambridge Handbook of Morphology, The.6 Cambridge Handbook of Pragmatics, The..6 Cambridge Old English Reader, The...........1 Case........................................................3 Case Studies in Communication Disorders.............................................10 Categorial Features..................................3 Cenoz, Jasone........................................23 Chapelle, Carol A....................................23 Children’s Multilingual Development and Education.....................................19 Chomsky..................................................1 Cieślicka, Anna B....................................11 Clackson, James.....................................16 Claridge, Claudia....................................17 Clark, Eve V............................................10 Clift, Rebecca...........................................7 Cognitive Neuroscience of Natural Language Use.....................................20 Colantoni, Laura.......................................8 Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana, The.................. 15, 16 Colston, Herbert L..................................20 Communicating with Asia.......................18 Communication across Cultures..............13 Conceptual Representation of Consciousness, The..............................20 Connor-Linton, Jeff...................................2 Conversation Analysis...............................7 Cook, Anne E.........................................20 Cook, Vivian.............................................9 Coombe, Christine..................................22 Corpus Pragmatics...................................5 Couper-Kuhlen, Elizabeth........................14 Crucible of Language, The.......................14 Cummings, Louise.............................. 1, 10

D Dash, Niladri Sekhar...............................18 Dekker, Paul.............................................5 Deloache, Judy.......................................19 Descriptive Study of Bengali Words, A.....18 Developments in English.........................17 Dialect Matters.......................................12 Dickey, Eleanor................................. 15, 16 Dilemmas...............................................22 Dimensions of Phonological Stress............4 Discourse-Pragmatic Variation and Change in English.................................8 Discussions and More.............................23 Dixon, R. M. W.........................................7 Dörnyei, Zoltán.......................................23 Douglas, Yellowlees................................20 Driver, Paul.............................................23 Duranti, Alessandro..................................5

E Early Social Interaction...........................19 Eddy, Anna A..........................................17 El Español de los Estados Unidos............17 Elastic Language......................................5 Emergence of Hybrid Grammars, The.......13 Endangered Languages..........................14 Enfield, N. J............................................13 English Phonetics and Phonology............23 Escobar, Anna Maria...............................17 Escudero, Paola........................................8 Evans, Vyvyan................................... 14, 15 Exploring Language and Linguistics..........1

Externalism, Self-Knowledge, and Skepticism...........................................21

F Fabb, Nigel...............................................1 Fasold, Ralph W........................................2 First Language Acquisition......................10 Flowerdew, John......................................8 For the Love of Language.........................8 Forest, Richard W......................................8 Forrester, Michael A................................19 Fox, Barbara A........................................14 Free Will and the Brain...........................21 From the Knowledge Argument to Mental Substance................................21

G Genesee, Fred........................................19 Gilquin, Gaëtanelle...................................9 Glannon, Walter.....................................21 Goedemans, Rob......................................4 Goh, Yeng-Seng......................................18 Goldberg, Sanford C......................... 21, 22 Goldstein, Ben........................................23 Good, Jeff................................................3 Gorter, Durk...........................................23 Gottlieb, Alma........................................19 Grammar in Everyday Talk.......................14 Grammar, Rhetoric and Usage in English.17 Grammatical Complexity in Academic English................................................17 Granger, Sylviane......................................9 Gray, Bethany.........................................17 Grieve, Jack..............................................3

H Hashim, Azirah.......................................18 Hegarty, Michael......................................5 Heinz, Jeffrey............................................4 Held, Barbara S.......................................20 Heredia, Roberto R.................................11 Hippisley, Andrew.....................................6 Hoffmann, Charlotte...............................14 Hoji, Hajime.............................................3 Holbraad, Martin....................................22 Horgan, Terence.....................................21 Huang, Chu-Ren.....................................19 Hunston, Susan......................................23

I Imagining Medieval English....................17 Inferences during Reading......................20 Inflectional Defectiveness.........................3 Inflectional Paradigms..............................7 Introducing Morphology...........................6 Introducing Second Language Acquisition.9 Introduction to Language and Linguistics, An.......................................2 Introduction to the Philosophy of Psychology, An....................................22

J Jaszczolt, Kasia M.....................................6 Jones, Mari C..........................................12

K Kagan, Olga...........................................12 Kaplan, Abby............................................1 Kennedy, Robert.......................................4

Index Kerr, Philip..............................................23 Key Issues in Language Teaching............22 Kim, Jong-bok........................................18 Kockelman, Paul.....................................13 Kretzschmar, Jr, William A.........................1 Kubanyiova, Magdalena.........................23 Kytö, Merja....................................... 16, 17

L Language and Complex Systems...............1 Language and Development in Africa......12 Language and Society in the Greek and Roman Worlds.....................................16 Language Change..................................16 Language Dominance in Bilinguals.........12 Language Evolution................................20 Language Faculty Science.........................3 Language in Prehistory...........................21 Language Learning with Digital Video.....23 Language Maintenance and Shift............14 Language Myth, The...............................15 Language of Organizational Styling, The.. 13 Languages in Contact.............................14 Learning Latin the Ancient Way...............15 Leitner, Gerhard......................................18 Levy, Elena T...........................................11 Lexical Conflict.........................................5 Lieber, Rochelle........................................6 Lim, Lisa.................................................14 Linguistic Ecology and Language Contact...............................................15 Linguistic Typology of Templates, The........3 Littlemore, Jeannette..............................15 Liu, Bing................................................19 Long-Vowel Shifts in English, c.

1050–1700.........................................17 Lorch, Jr, Robert F....................................20 Lucas, Ceil..............................................13 Ludwig, Ralph........................................15

M Machan, Tim William..............................17 Making of Vernacular Singapore English, The.....................................................18 Manns, Howard......................................13 Marsden, Richard.....................................1 Martin, Kylie...........................................13 Martin, Philippe........................................4 McCarthy, Michael.................................22 McDonald, Katherine..............................15 McNeill, David.................................. 10, 11 Metonymy..............................................15 Meunier, Fanny.........................................9 Modality and Propositional Attitudes........5 Modification.............................................6 Montrul, Silvina......................................12 Morrish, Liz..............................................1 Morzycki, Marcin......................................6 Motivating Learners, Motivating Teachers..............................................23 Mühlhäusler, Peter..................................15 Multilingual Education...........................23 Multilingualism......................................14 Murray, Neil.............................................8

N Naigles, Letitia R....................................10 Narrative Development in Young Children..............................................11 Natsoulas, Thomas.................................20

O O’Brien, Edward J...................................20 O’Connor, John......................................23 Okamoto, Shigeko..................................18 Ontological Turn, The..............................22 Osbeck, Lisa M.......................................20 Oscan in Southern Italy and Sicily...........15 Oscan in the Greek Alphabet..................15 Osipova, Anna V......................................19

P Pagel, Steve...........................................15 Pahta, Päivi............................................16 Panagiotidis, Phoevos...............................3 Pauwels, Anne........................................14 Pedersen, Morten...................................22 Philosophy of Argument and Audience Reception, The.....................................13 Phonology................................................4 Phonology of Consonants, The..................4 Pichler, Heike............................................8 Pocket Guide to English Language, The...23 Policy and Planning for Endangered Languages..........................................12 Potowski, Kim........................................17 Pragmatic and Discourse Disorders.........10 Pragmatic Markers in British English.........5 Pretense and Pathology..........................21 Proshina, Zoya G....................................17

Q Qualia and Mental Causation in a Physical World.....................................21

R Radford, Andrew......................................3 Rational Intuition...................................20 Reader’s Brain, The.................................20 Reference Grammar of Chinese, A...........19 Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600, The..........................15 Regional Variation in Written American English..................................................3 Reppen, Randi..........................................7 Richards, Jack C................................ 22, 23 Rise of Writing, The..................................2 Roach, Peter...........................................23 Robinson, Howard..................................21 Rodgers, Theodore S...............................23 Rühlemann, Christoph..............................5 Russian English......................................17 Ryle, Gilbert...........................................22

S Sabates, Marcelo....................................21 Sánchez, Liliana......................................12 Saville-Troike, Muriel.................................9 Scalarity in the Verbal Domain................12 Schembri, Adam C..................................13 Schwieter, John W...................................11 Second Language Speech.........................8 Semantics of Compounding, The...............6 Sentiment Analysis.................................19 Shi, Dingxu.............................................19 Shibamoto-Smith, Janet S.......................18 Sidnell, Jack...........................................13 Signalling Nouns in English......................8 Silva-Corvalán, Carmen..........................12 Sims, Andrea D.........................................3

25

Šipka, Danko............................................5 Smith, Jeremy.........................................17 Smith, Neil...............................................1 Social Life of the Japanese Language, The.....................................................18 Sociolinguistics and Deaf Communities...13 Sosa, David............................................21 Sounds Interesting...................................4 Standards of English in Higher Education..8 Stavans, Anat.........................................14 Stebbins, Tonya N.....................................8 Steele, Jeffrey...........................................8 Stenbrenden, Gjertrud Flermoen.............17 Steps to Academic Writing......................23 Structure of Spoken Language, The...........4 Study of Language, The.............................2 Study of Language: Enhanced eBook, The.2 Stump, Greg.............................................6 Stump, Gregory........................................7 Sugarman, Susan...................................20 Swan, Michael........................................23 Syntactic Structures of Korean, The..........18

T Taavitsainen, Irma..................................17 Teaching Chinese as an International Language............................................18 ten Hacken, Pius.......................................6 Thomason, Sarah G.................................14 Thompson, Sandra A...............................14 Thornbury, Scott.....................................23 Tindale, Christopher W............................13 Translation and Own-language Activities.23 Treffers-Daller, Jeanine............................12 Trudgill, Peter.........................................12

U Uptalk......................................................4 Ur, Penny................................................23 Using Figurative Language.....................20 Using Japanese Synonyms......................18

V van der Hulst, Harry..................................4

W Warren, Paul............................................4 Wee, Lionel............................................13 Wei, Li.....................................................9 Weiskopf, Daniel.....................................22 Wells, J. C.................................................4 What Freud Really Meant.......................20 What is Poetry?........................................1 Why We Gesture....................................10 Willems, Roel M.....................................20 Wolf, Hans-Georg...................................18 Wolff, H. Ekkehard..................................12 Women Talk More Than Men....................1 Woodbridge, James A.............................21 World of Babies, A..................................19

Y Yáñez-Bouza, Nuria................................17 Yule, George............................................2

Z Zair, Nicholas.........................................15 Zhang, Grace Q........................................5

eBooks available at www.cambridge.org/ebookstore

Cambridge Handbooks in Language and Linguistics

The Cambridge Handbook of

Linguistic Multi-Competence Editors: Vivian Cook, University of Newcastle upon Tyne Li Wei, Birkbeck, University of London With contributions from a team of international experts, this handbook presents the innovative multi-competence approach to speakers who know more than one language. Wide-ranging chapters make this fascinating reading for students and researchers in the fields of SLA, bilingualism, linguistics and psychology.

• Presents a different view of bilingualism and second language acquisition, based on a bilingual rather than monolingual perspective • Integrates a wide range of research areas, from sociology to psychology, language teaching to heritage languages and beyond • Challenges the accepted view of native speaker norm in psychology and second language acquisition March 2016 | Hardback | 978-1-107-05921-4 | £99.99/$150.00

The Cambridge Handbook of

English Historical Linguistics Editors: Merja Kytö, Uppsala Universitet, Sweden Päivi Pahta, University of Tampere, Finland English historical linguistics is a subfield of linguistics which has developed theories and methods for exploring the history of the English language. This Handbook provides an account of state-of-the-art research on this history, and the important conclusions we can draw from it.

• Provides the reader with a comprehensive and up-to-date picture of English historical linguistics as a field of research • Focuses on how the language’s history is studied and analysed, and what conclusions we can draw from those analyses • Chapters are written by leading researchers in the field ‘Written by the foremost experts in the field, this timely handbook provides a fresh and exciting overview of methodologies and approaches in the diachronic study of the English language.’

Andreas H. Jucker, University of Zurich April 2016 | Hardback | 978-1-107-03935-3 | £94.99/$150.00

For more information and to order please visit

www.cambridge.org/LinguisticsHandbooks

FAO: Acquisitions Librarian LIBRARY RECOMMENDATION FORM I would like to recommend the following titles/online products published by Cambridge University Press for the library ISBN

Author

Title

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

_________________

__________________

_________________________

Name

Position

Department

Date

Signature

"

Please pass this form to your librarian

FAO: Acquisitions Librarian

Cambridge University Press Bookshop

Customer Services

Cambridge University Press Bookshop occupies the historic site of 1 Trinity Street, Cambridge CB2 1SZ, where the complete range of titles is on sale.

Bookshop Manager: Cathy Ashbee Phone + 44 (0)1223 333333 Fax + 44 (0)1223 332954 Email bookshop@cambridge.org

Booksellers For customer service, please contact: UK, Europe - internationaltrade2@cambridge.org Middle East, North Africa & Japan - internationaltrade1@cambridge.org North America - customer_service@cambridge.org Central & South America, Caribbean - internationalorders@cambridge.org Asia - asia@cambridge.org Account-holding booksellers can order online at www.PubEasy.com

Cambridge University Press Around the World Cambridge University Press has offices, representatives and distributors in some 60 countries around the world; our publications are available through bookshops in virtually every country.

United Kingdom and Ireland

The Americas

Academic Sales Department Cambridge University Press, University Printing House, Cambridge CB2 8BS, UK Email academicsales@cambridge.org Web www.cambridge.org/emea

North, Central, South America and Caribbean Cambridge University Press 32 Avenue of the Americas, New York, NY 10013-2473, USA Phone + 1 212 924 3900 Fax + 1 212 691 3239 Email customer_service@cambridge.org Web www.cambridge.org

Europe (excluding Iberia), Middle East and North Africa Academic Sales Department Cambridge University Press, University Printing House, Cambridge CB2 8BS, UK Email academicsales@cambridge.org Web www.cambridge.org/emea

Iberia Cambridge University Press Iberian Branch Basílica 17, 1º-, 28020 Madrid, Spain Phone + 34 91 360 46 06 Fax + 34 91 360 45 70 Email iberia@cambridge.org Web www.cambridge.org/emea

Asia 79 Anson Road Unit #06-04/06 Singapore 079906 Phone + 65 6323 2701 Fax + 65 6323 2370 Email singapore@cambridge.org Web www.cambridge.org/asia

Sub-Saharan Africa and English-speaking Caribbean Cambridge University Press African Branch Lower Ground Floor, Nautica Building, The Water Club, Beach Road, Granger Bay – 8005, Cape Town, South Africa Phone + 27 21 412 7800 Fax + 27 21 419 8418 Email information@cambridge.org Web www.cambridge.org/africa

Australia and New Zealand Cambridge University Press Australian Branch 477 Williamstown Road, Port Melbourne, VIC 3207, Australia Phone +61 3 8671 1411 Fax +61 3 9676 9966 Email info@cambridge.edu.au Web www.cambridge.org/aus

Institutional ebook access If you’re interested in institution-wide access to ebooks, or other Cambridge digital publications, please contact online@cambridge.org in the Americas or library.sales@cambridge.org in the rest of the world.

Connect with our Authors

Join in the conversation

www.cambridgeblog.org How to order books

Read exclusive articles and interviews

Further information

In the UK, Europe and rest of the world:

Please contact information@cambridge.org

www.cambridge.org/linguistics2016

Inspection Copies

+44 (0)1223 325566 internationaltrade2@cambridge.org In the Americas: www.cambridge.org/linguistics2016 +1 212 924 3900 customer_service@cambridge.org

EBooks For individuals: you can find information about ebook availability for Cambridge publications at www.cambridge.org/linguistics2016 For institutions: Cambridge publications are also available for institutional purchase as online collections and packages.

Visit www.universitypublishingonline.org/list

Please order your inspection copies by visiting www.cambridge.org/textbooks If you experience problems with ordering your inspection copy via our website, or have any questions, please contact our Customer Services team at internationaltrade2@cambridge.org or on +44 (0)1223 325566 Our inspection copy policy • Inspection copies are available to lecturers who regard the textbook as potentially suitable for adoption • We will only supply inspection copies to a campus address • We will only process requests which contain a complete university or college address and course information • Books not yet published will be sent in the month of publication • Inspection copies are sent at the discretion of Cambridge University Press and we reserve the right to decline requests without explanation

Review enquiries For further information please email reviewcopy@cambridge.org

Press and media enquiries For further information please visit www.cambridge.org/academic/journalist

Translation Rights For enquiries regarding translation rights, please contact foreignrights@cambridge.org

Book proposals For information about submitting book proposals, please visit www.cambridge.org/proposals

Pricing and availability Prices are correct at time of going to press but are subject to alteration without notice. Publication dates indicate anticipated first publication date, but are subject to alteration without notice and may differ by country.

Access a sample issue from each of our

Language and Linguistics journals Covering the full spectrum of the discipline

journals.cambridge.org/langling

A world of learning and research inspired

by Cambridge At Cambridge University Press, our mission is to unlock people’s potential with the best learning and research solutions. Our success is driven by academic pedigree, innovation, unparalleled editorial experience and quality production processes.

Do you want to publish with us?

If you are thinking about getting your research published, we want to hear from you.

• You will join a distinguished group of authors, including over 60 Nobel Prize Laureates, whose work has helped to shape the world we live in today.

• With over 30,000 ebooks available we are proud of our digital publishing, and we can offer you the best combination of print and digital formats for your publication.

• We draw on a range of marketing methods, including social media, e-marketing, author videos, and book trailers to promote titles across the world.

• You will have access to Author Hub, an online resource designed to help you connect with the wider academic community.

To find out more, go to cambridge.org/getpublished

We further the mission of the University of Cambridge by disseminating knowledge in the pursuit of education, learning and research at the highest international levels of excellence.

Printed in the United Kingdom, 2016.