Revista Empresarial 3er Cuatrimestre 2018

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



1

POR RISARALDA

EDITORIAL  REVISTA EMPRESARIAL

Cámara de Comercio

Lo que otros hablan de nosotros Cuando somos nosotros, cuando son nuestras instituciones y nuestros expertos risaraldenses los que hablan bien de lo que esta pasando en el departamento, queda una sensación de que nos estamos echando flores nada más y que no estamos sintonizados con las necesidades del país.

Nada más contrario a esto que lo que estamos viviendo hoy: tenemos excelentes indicadores en reducción de pobreza, más inversionistas están llegando a generar oportunidades de desarrollo, estamos recibiendo premios por mejorar nuestras estadísticas de ocupación y nos están reconociendo además una característica que incluso nos sirve para presentarnos ante el mundo con nuestra oferta de valor: el trabajo sintonizado entre sectores público y privado.

El ministro de Comercio, Industria y Turismo José Manuel Restrepo lo dijo en Pereira cuando realizó el Encuentro Empresarial: ustedes tienen una fortaleza que la tienen que aprovechar para vender a Risaralda; ese trabajo en sincronía no lo encontramos en muchos lugares y ustedes tienen que aprovechar esa armonía.

Medios regionales también destacan en Manizales y Armenia por ejemplo, el trabajo articulado que estamos adelantando y que ha servido para consolidar estrategias que nos han permitido avanzar como territorio.

Es tal la admiración que despierta este frente

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL ISSN 2216-0698 GERMÁN CALLE ZULUAGA Presidente Junta Directiva

común que ya empezamos a ser objeto de análisis para replicar la experiencia.

La más reciente experiencia por demás emocionante, tuvo lugar en la Casa de Risaralda en Bogotá, cuando Carlos Ronderos, el presidente ejecutivo de la cámara Colombo - China y exministro de Comercio destacó las bondades de nuestro territorio para la generación de condiciones necesarias para el desarrollo, que convencieron a inversionistas extranjeros para ejecutar en Pereira el World Trade Center. También el reconocido empresario del turismo y presidente del grupo AVIATUR, Jean Claude Bessudo habló de la admiración que tiene por Risaralda, por los lugares exóticos y por la tenacidad con la que nuestras gentes trabajan.

Confianza. Seguridad. Respaldo.

Acompañamiento. Eso es lo que representa para los empresarios ese trabajo conjunto, el mismo que seguiremos fortaleciendo para que las necesidades sean visibilizadas y poder de esta forma alcanzar más y mejores resultados.

ANA EMILCE PALACIO CORREA Vicepresidente Junta Directiva JUNTA DIRECTIVA Adolfo Tous Salgado Alvaro Londoño Gómez Ana Emilce Palacio Correa Carolina Vallejo Flórez Diego Alejandro Panesso Osorio Fabio Alberto Salazar Rojas Fernando Noreña Bernal Hernán Emilio Duque Romero Javier Ignacio Ramírez Múnera Juan Diego Velásquez Vélez Luis Alberto Gómez Ocampo Luis Felipe Posada Zapata Luz Stella Ríos Patiño

Revisoría Fiscal Héctor Manuel Trejos Escobar Julio César Trejos Escobar

JORGE IVÁN RAMÍREZ CADAVID Presidente Ejecutivo EQUIPO DIRECTIVO Alexander Perdomo Restrepo

Director Centro de Atención Empresarial

Andrea Salazar Nieto

Directora Pereira Convention Bureau

Felipe Gómez Jaramillo

Director de Ventas

Angela María Vega Franco Directora Gestión Humana

Angela María Estrada González Directora Relaciones Corporativas

Iván Alexander Díaz Agudelo Director de Contabilidad

JORGE IVÁN RAMÍREZ CADAVID

PRESIDENTE EJECUTIVO

Jorge Alberto Castrillón Bedoya

Director Centro de Arbitraje y Conciliación

Juan Camilo Trujillo Duque

Vicepresidente Administrativo y Financiero

Liliana Torres Gómez

Directora de Comunicaciones

Lina María Aldana Acevedo Vicepresidente Jurídica

Luz Enid Briceño Quintana Vicepresidenta de Registros

Marcela Ronderos Arias Vicepresidenta Comercial

Juan Sebastián Valencia Duque (E) Director de Control Interno, Servicio al Cliente y Calidad

Natalia Peláez Valencia Directora de Mercadeo

Nicolás Correa Murcia Director Creativo

Óscar Andrés Jiménez Orozco

Director Investigaciones Socioeconómicas

Sandra Milena López Cardona Directora de Proyectos

Ximena González Gómez Gerente Invest in Pereira

REDACCIÓN, EDICIÓN Y FOTOGRAFÍA

@JorgeIRamirezC

@Jircadavid

presidencia@camarapereira.org.co

Liliana Torres Gómez Daniela Hincapié Franco Martín Román Salgado Jorge Eduardo Vásquez Santiago Ramírez Marín

COMERCIALIZACIÓN Cámara de Comercio

2  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

Cel: 304 659 87 92 Tel: 338 78 00 Ext. 143 - 152 - 169 Email: comercial@camarapereira.com

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS SO LID EZ

AAA Estable

FitchRatings MEJORA NUESTRA CALIFICACIÓN, AHORA SOMOS

Positiva

‘AAA(COL)’

Estable

Negativa

FACTORES

CLAVE 2018 Perfil financiero sólido

Posición de liquidez saludable Desempeño operacional adecuado Márgenes de EBITDA cercanos a 37% Exposición a riesgo cambiario moderado Financiación de inversiones con recursos propios y reducción en los requerimientos de deuda

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



3

POR RISARALDA

NEGOCIOS  REVISTA EMPRESARIAL

CONTENIDO  6 8 10 12

Su aporte permitió consolidar estos grandes proyectos Un último llamado para enfrentar el cambio climático

PereiraFil2018 vibró con la música

24

El evento del año cubrimiento de medios

26

Alianzas que fueron clave para la fórmula exitosa

28

Medalla Honor al Mérito 2018 Cívico y Empresarial

30

Estructuras Jurídicas Modernas Un nuevo reto empresarial

32

Investigaciones Socioeconómicas Información al alcance de todos

34

Expopanel Afiliado Preferencial con tenacidad

36

El nuevo Egoyá es una realidad

38

Risaralda a la conquista del mundo: Procolombia

43

Ventanilla Única Empresarial para este 2019

MinCIT: Risaralda Tierra Fértil Risaralda Templo de Bienestar

14

Un destino lleno de Magia

16

Pereira comprometida con la Educación Bilingüe

20

Exposiciones permanentes en la Feria

1

PORTADA

Risaralda la Gran Apuesta

De acuerdo con el Índice Departamental de Competitividad 2018, Risaralda esta en el quinto lugar con un desempeño del 5,89%, posición que se sostiene con la relación a la vigencia anterior, mejorando los pilares de sofisticación y diversificación, con estrategias de internacionalización y fortalecimiento de la capacidad exportadora del departamento.

18

FERIA DEL LIBRO 2018

IV VERSIÓN Cámara de Comercio

4  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

22

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



5

POR RISARALDA

ACTUALIDAD  REVISTA EMPRESARIAL

Su aporte permitió consolidar estos grandes proyectos

Bloque Parlamentario pone sus ojos en el Plan Nacional de Desarrollo Trece grandres proyectos enfocados en infraestructura, ciencia, innovación y tecmnología hacen parte del paquete que el Bloque Parlamentario de Risaralda gestionará para que sean incluidos en el Plan Nacional de Desarrollo.

Los trece proyectos son: Plataforma Logística del Eje Cafetero, Centro de Ciencia en Biodiversidad, Ciudadela Tecnológica de Cuba, Centro Regional de Formación e Innovación en la PLEC, Bilingüismo para Risaralda, Clúster Bussiness Center, Plan vial departamental, Acceso Occidental del Aeropuerto Matecaña, Innova E, Ecosistema de Innovación, la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR, la segunda calzada Cerritos – La Virginia – Pereira – La

Victoria, la culminación del Centro de Convenciones Expofuturo y la construcción de una política pública por una movilidad urbana sustentable.

“Vamos a liderar la inclusión de estos 13 proyectos que estén viabilizados en el periodo de gobierno del Presidente Duque para la generación desarrollo y bienestar”, dijo el Senador Samy Merheg Marún.

“Nos comprometimos en una sinergia por el desarrollo regional para que el Gobierno nacional, deje detallado la inclusión de estos proyectos priorizados ante las necesidades de vías rurales, de educación, de innovación y de competitividad”, dijo el Representante a la Cámara Juan Carlos Reinales.

Risaralda, destino de inversión Invest in Pereira y Pereira Convention Bureau con sus socios fundadores, la Gobernación de Risaralda, la Alcaldía de Pereira y la Cámara de Comercio de Pereira realizaron una gestión conjunta ante delegaciones diplomáticas y empresarios nacionales e internacionales, para presentarles la oferta de valor de Risaralca, con el ánimo de lograr nuevas inversiones, captar eventos y atraer más turistas.

Las conversaciones con los delegados diplomáticos permitieron identificar oportunidades empresariales, así: Con Francia: Cooperación para industria aeronáutica que le apostará a la generación de encadenamientos productivos entre empresarios risaraldenses que se han especializado en la producción de piezas para aeronaves, con las manufactureras europeas de aviones. Dicha cooperación también le apostará a la transferencia de conocimiento y al alcance de certificaciones internacionales de la industria.

Con México: Varias empresas que han invertido en Colombia están buscando realizar una segunda implantación en el país y Risaralda será uno de esos destinos que harán parte del portafolio de opciones en el país a recomendar a sus empresas.

Con Ecuador: Manifestó su interés en implementar una cooperación de doble vía que comprenda la trasferencia de conocimiento y buenas prácticas entre productores de café y de cacao de ambos países, dado que Ecuador es un país con una vasta experiencia en cacao, pero con grandes ánimos de mejorar su productividad en café.

Cámara de Comercio

6  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

 Izq a der. Ximena González, gerente de Invest in Pereira; Andrea Salazar, directora de Pereira Convention Bureau; Carlos Ronderos, presidente ejecutivo de la Cámara Colombo China; Luis Javier Arango, gerente de la empresa PCP Partes y Complementos Plásticos; el Gobernador de Risaralda, Sigifredo Salazar; Jorge Iván Ramírez, presidente de la Cámara de Comercio; Jean Claude Bessudo, presidente de AVIATUR.

Con la República Popular China: Existe interés manifiesto por implementar un hermanamiento de Risaralda con una provincia de dicho país, con lo cual se puedan promover las exportaciones, la inversión y el turismo en doble vía. Así mismo, el embajador de dicho país, Li Nianping, reafirmó el interés que tienen sus empresas en la Plataforma Logística del Eje Cafetero.

REVISTA EMPRESARIAL 

ACTUALIDAD

Logros en Emprendimiento Empréndelo, programa de fortalecimiento a emprendimientos de jóvenes de bajos recursos, financiado por el BID y el FOMIN y ejecutado en Pereira por la Cámara de Comercio seleccionó este año 69 emprendimientos para brindales un espacio de fortalecimiento empresarial a traves de asesoría personalizada con asesores expertos en direccionamiento estratégico, mercadeo y ventas, finanzas, talento humano y producción.

Este proyecto se ejecutará nuevamente durante el año 2019 y la convocatoria se abrirá

este mes de diciembre. Para participar, los emprendedores interesados tendrán que cumplir los siguientes requisitos: • • • • •

Jóvenes entre 18 y 35 años Empresas de al menos 1 año de funcionamiento Con dedicación del 100% en su emprendimiento Con potencial de crecimiento REAL Enviar su información al mail emprendelorisaralda@gmail.com

Buscando la internacionalización empresarial

Muchas gracias @camarapereira y @Gob_Risaralda. Ustedes son nuestros aliados en la promoción de esta región del país en los mercados internacionales. #ElFuturoYaComenzó #Primeros100Días @FlaviaSantoroT Flavia Santoro Trujillo Presidente de Procolombia 17/11/2018

Desde la Coordinación de Gestión Internacional, contamos con el centro de futuros exportadores, en alianza con Procolombia que permite atender a los empresarios de la región que deseen realizar procesos de exportación e incursionar en mercados internacionales.

Anualmente desde la Cámara de Comercio se atienden alrededor de 420 empresarios, emprendedores y estudiantes interesados en conocer los procesos de comercio exterior.

En el último tiempo alrededor de 10 nuevas empresas han logrado iniciar un proceso de exportación gracias al acompañamiento y asesoría personalizada que les brindamos desde la entidad

en conjunto con Procolombia, logrando incursionar en mercados internacionales de la Alianza del Pacífico, países de la Unión Europea y asiático, sin dejar de lados nuestros socios comerciales fuertes como Estados Unidos y Ecuador.

La Cámara de Comercio de Pereira también lidera la mesa de internacionalización de Risaralda de la Comisión Regional de Competitividad, espacio en el que participan el sector público, privado y la academia para plantear estrategias de región que buscan fortalecer la internacionalización del territorio y ser un espacio de generación de ideas y metas para mejorar el sector empresarial.

Liderazgo Social: Futuros Dirigentes Ya son más de 500 los líderes que el programa Futuros Dirigentes le ha entregado a Risaralda en los últimos cinco años, tras retomar una iniciativa de la Cámara de Comercio de Pereira, que invita a los jóvenes a conocer e intervenir en temas de ciudad en edad temprana, fomentando un espíritu crítico que les permita proponer alternativas de solución frente a las problemáticas del entorno y a comprometerse con la transformación de la ciudad.

Futuros Dirigentes es un programa integral de liderazgo juvenil de la Cámara de Comercio de Pereira apoyado por Pereira Cómo Vamos, dirigido a estudiantes de diferentes instituciones educativas públicas y privadas de Pereira y Dosquebradas.

• Los participantes identificaron fenómenos sociales en la ciudad, conociendo de primera mano la situación de

•

•

•

sectores vulnerables como el Danubio en la comuna Villasantana y de los habitantes de calle que permanecen en el sector de los puentes de la novena Av. del Ferrocarril.

Los jóvenes también participaron en labores de impacto como siembra de árboles e intervenciones culturales con comunidades vulnerables Los talleres también incluyeron actividades de apropiación de escenarios emblemáticos de la ciudad, buscando que los jóvenes repliquen información de interés para los visitantes.

Los Futuros Dirigentes tuvieron la oportunidad de conocer cómo se adelanta el proceso de paz en Colombia y de primera mano, escuchar testimonios de reinsertados.

132.072

han sido los asistentes a los 79 eventos captados por el Pereira Convention Bureau, de los cuales 16.465 han sido participantes internacionales, dejando un impacto económico de $62.877.425 USD.

01 / 01 / 19

Inicia la jornada de renovación mercantil. Durante tres meses su Cámara de Comercio tiene previsto un completo plan para facilitarle los trámites de renovación a través de www.camarapereira.com.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



7

POR RISARALDA

CONCIENCIA  REVISTA EMPRESARIAL

Un último llamado global

PARA ENFRENTAR EL CAMBIO

CLIMÁTICO #SostenibilidadCCP

Juan Pablo Vélez Peña Coordinador de Pereira Cómo Vamos @JuanPVelez

En su Informe de Calidad de Vida 2018, Pereira Cómo Vamos hizo énfasis en un tema de gran trascendencia para el presente y futuro del planeta: el cambio climático. Allí, de acuerdo con información del IDEAM, se establece que el departamento de Risaralda emite anualmente, en promedio, 1,84 mega toneladas (casi dos millones de toneladas) de dióxido de carbono, es decir, el 0,71% de las emisiones totales de Colombia.

El anterior panorama local de emisiones se ve agravado si se tiene en cuenta que existe un

contexto global que afecta a todas nuestras ciudades y aumenta sus vulnerabilidades. El pasado 8 de octubre el Panel Intergubernamental de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés), expidió un preocupante informe en el que se lanzó un último llamado a la humanidad para enfrentar el cambio climático. En este Reporte, con sentido de alarma, se asegura que, para disminuir los impactos del calentamiento global, es imperativo mantener el aumento de la temperatura media global por debajo de 1,5°C, y se debe evitar a toda costa a que llegue a los 2°C. No obstante, el mundo avanza rápidamente a un aumento de la temperatura de hasta 3°C que podría

repercutir en un planeta totalmente desconocido a fin de este siglo.

Para lograr la meta de 1,5°C, no sólo los gobiernos deben invertir considerablemente en cambiar el uso de los suelos productivos, luchar contra la deforestación, reducir la dependencia del petróleo y el carbón y, por el contrario, aumentar la producción y consumo de energías limpias, sino que los ciudadanos también podemos y debemos hacer grandes apuestas en los próximos años.

Por ejemplo: disminuir el consumo de carne de cerdo, carne de res, lácteos y huevos en un 90%,

-

Emisiones netas

-308 - -181

Risaralda emite anualmente, en promedio, (1 Mton = 1 millón de toneladas) de dióxido de carbono equivalente (Mton CO2 eq.), es decir, el 0,71% de las emisiones totales de Colombia.

kton CO2 eq.

1,84 mega toneladas

-180 - -82 -81 - -57 -56 - -4 -3 - 32 33 - 225

Fuente: PNUD, IDEAM, 2017.

+ Cámara de Comercio

8  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

EXPOCAMELLO NEGOCIOS

REVISTA EMPRESARIAL  REVISTA EMPRESARIAL 

75%, 60% y 50% respectivamente; cambiar los hábitos de transporte priorizando el transporte público, los vehículos eléctricos y el uso masivo de la bicicleta; hacer un uso responsable del agua y la energía; comprar artículos cuya producción sea local y ambientalmente sostenible; erradicar el uso de plásticos de un solo uso como las bolsas, los cubiertos, los pitillos y las botellas; disminuir la producción de residuos y adoptar el hábito del reciclaje; entre otras acciones que están a nuestro alcance y llevamos a cabo todos los días.

Si no actuamos hoy, las consecuencias del cambio climático serán cada vez más dramáticas. Un aumento de la temperatura media global en 2°C haría desaparecer el 99% de los corales marinos, apresuraría el derretimiento de los glaciares y aumentaría en 10 metros el nivel del mar haciendo desaparecer costas e islas, aceleraría la extinción de la vida silvestre y marina de nuestro planeta hasta en tres cuartos, incrementaría la ocurrencia de desastres naturales como sequías, huracanes, inundaciones y derrumbes, y, en definitiva, pondría en riesgo la vida y seguridad alimentaria de las próximas generaciones. No esperemos a que este panorama sea realidad, transformemos nuestra relación con el entorno y tomemos decisiones radicales pensando en colectivo y en prospectiva.

Ranking nacional

de capacidad adaptativa

Risaralda, puesto 14 entre 32 departamentos, cuenta con una capacidad adaptativa media, al tener alrededor de 120 acciones de adaptación en marcha.

NUEVOS RETOS  REVISTA EMPRESARIAL

- MinCIT -

RISARALDA TIERRA FÉRTIL

El ministro de Comercio, Industria y Turismo, José Manuel Restrepo, en su recorrido por el Eje Cafetero para efectuar diálogos empresariales, conocer la situación actual del sector y las necesidades pendientes en la zona cafetera, resaltó al departamento de Risaralda como una tierra fértil para el desarrollo empresarial, con gran espíritu emprendedor y otros rasgos que han aportado a la dinamización del territorio.

El Encuentro Empresarial que reunió en un solo escenario a empresarios, dirigentes gremiales y gubernamentales con el ministro Restrepo, en donde se conocieron dichos aspectos que como departamento nos destacan a nivel nacional, también sirvió para resaltar como un activo poderoso que Risaralda es una de las zonas del país con mejores niveles de equidad, fundamento que sirve positivamente para la promoción de este destino a nivel internacional, no sólo en el sector turismo sino en el ámbito empresarial.

ESTRATEGIA, INNOVACIÓN Y COMPETITIVIDAD

Entre los pendientes que asumimos y que además nuestra región demanda para una dinamización más amplia, se encuentra la Región Estratégica de Internacionalización Prioritaria (REIP), figura creada para acompañar la internacionalización de las regiones de Colombia y el desarrollo socioeconómico, con la que debemos lograr la articulación para la inversión de alto calado y coordinar no solo con los departamentos del Eje Cafetero, también con el Valle del Cauca y así potenciar el suroccidente colombiano.

Otra de las tareas fundamentales para el departamento y que requiere atención inmediata, implica directamente factores como la sofisticación y diversificación de productos, donde nos queda un gran desafío frente a la innovación, aspecto que hasta ahora no ha sido fuerte en la región, tal como lo manifestó el ministro de Comercio, Industria y Turismo.

#VisitasCCP  El Encuentro Empresarial reunió mesas sectoriales de Turismo y Emprendimiento para abordar su realidad, dificultades y retos. También el ministro José Manuel Restrepo lideró una reunión con empresarios de Risaralda para conocer sus prioridades y solicitudes específicas en busca del fortalecimiento empresarial.

Cámara de Comercio

10  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

 En su visita a la capital risaraldense, el ministro de Comercio, Industria y Turismo, hizo un recorrido a la planta de producción de Juancamole, una empresa con sello Expocamello y orgullo de región, allí el Ministro manifestó que este es un departamento de cultura emprendedora. Esta visita estuvo acompañada igualmente por el Senador por Risaralda, Alejandro Corrales, el Representante a la Cámara Gabriel Vallejo y el director de ProExport Eje Cafetero, Eduardo Sánchez.

La Comisión Regional de Competitividad de Risaralda al lado de sus homólogas en el eje cafetero serán el canal de interlocución con el Gobierno Nacional para no sólo tramitar los proyectos de envergadura sino para que sirvan como línea base de medición y mejoramiento de indicadores. Junto con las cámaras de comercio, serán el instrumento para operar y mejorar los índices de competitividad y medirle el pulso al desarrollo empresarial.

SELLO DE COOPERACIÓN EMPRESARIAL

El Ministro se refirió además a una de las principales fortalezas de Risaralda: el esfuerzo de cooperación empresarial para competir en los mercados. Siendo este un sector empresarial maduro que es capaz de encontrar puentes de cooperación para ser más productivos, condición que no es frecuente en el país. Por lo tanto para potenciar esta fuerza empresarial, el Gobierno Nacional quedó con compromisos en los que los actores locales somos motor para impulsar y garantizar el éxito de esas tareas.

PRIMEROS RESULTADOS

Siguiendo las directrices del ministerio de Comercio, Industria y Turismo, se realizó la primera Asamblea Ordinaria de Risaralda Emprende, la red de emprendimiento de Risaralda, donde se dieron a conoce avances del proyecto de priorización de la ruta de emprendimiento en nuestro departamento y se planteó la primera fase de INNOVA-E, sistema de emprendimiento para el Eje Cafetero.

Otro compromiso del MinCIT es la gestión necesaria para que a través de la Cámara de Comercio se implemente la Ventanilla Única Empresarial, con la que se avanza en la reducción de trámites y de tiempos para los empresarios.

BUREAU  REVISTA EMPRESARIAL

¿Q U É T I P O D E

VIAJERO DE BIENESTAR ERES?

VIAJERO DE RELAJACIÓN

Masajes, spa y termalismo

RISARALDA Templo de Bienestar

El turismo de bienestar es un complemento vivencial y experiencial en el que convergen y se potencializan la cultura, la naturaleza, la aventura y la gastronomía, ofreciendo a viajantes experiencias sin igual. Actualmente, en el mundo hay 830 millones de viajeros en busca de bienestar, de los cuales el 60 % acompaña sus actividades turísticas o corporativas con terapias de meditación o introspección, mientras que el 40 % restante, viaja únicamente en busca de un estilo de vida saludable, en el que a través de prácticas conscientes pueda adquirir procesos de transformación y renovación.

Cámara de Comercio

12  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

En la capital de Risaralda contamos con características geográficas que nos convierten en el destino ideal para el turismo de Bienestar, pues gozamos de exuberantes paisajes, parques y santuarios naturales, que nos ratifican como el corazón verde de Colombia. Risaralda se encuentra cubierto en un 50 % por bosques, y más del 33 % de la geografía está destinada a la preservación natural. Además, somos un departamento rico en fuentes hídricas, entre las que se encuentran las peculiares aguas termales y una invaluable biodiversidad que nos convierte en la casa del 42 % de las aves del

VIAJERO DE TRANSFORMACIÓN

Busca su propósito de vida

REVISTA EMPRESARIAL 

Impulsar esta industria contribuye a la preservación de las riquezas naturales del territorio y las tradiciones culturales ancestrales; genera empleos, activa la economía local e impacta otros segmentos del sector turismo.

BUREAU

PRÁCTICAS PARA EL BIENESTAR  Rituales Ancestrales Quimbaya:

     

de unión sagrada, 4 elementos, conexión con la tierra y procesos de introspección, entre otros.

Recorridos de café con consciencia para la activación de los sentidos.

Visita a monasterios energéticos.

Baños de bosque para regular los niveles de presión arterial.

Contemplación de aves.

Yoga en aguas termales y santuarios naturales.

Senderismo consciente en bosques nativos.

VIAJERO CON PROPÓSITO

Turismo comunitario y obras sociales

país, razón por la que en Risaralda se puede disfrutar de experiencias únicas mientras se respira uno de los aires más puros del mundo, según el Air Quality Index 2016.

Foto: Termales San Vicente

VIAJERO CURIOSO

Prácticas en tendencia o moda

En Pereira y Risaralda se pueden vivir experiencias de bienestar mientras se disfrutan momentos de relajación, que contribuyen al cuidado del cuerpo y de la mente, el equilibrio de las emociones y los aspectos espirituales, en Spas ecológicos y hoteles boutiques rurales con servicios especializados en medio del paisaje declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



13

POR RISARALDA

BUREAU  REVISTA EMPRESARIAL

Un Destino RISARALDA

lleno de Magia

Esta tierra es sinónimo de belleza, naturaleza, paisajes exuberantes, pujanza y por supuesto, de experiencias únicas… esas que encierra el café más suave del mundo. Además, el territorio cuenta con una ubicación estratégica privilegiada, con excelente conectividad vial y aérea, clima primaveral los 365 días del año y escenarios únicos que convierten al Paisaje Cultural Cafetero, en un lugar atractivo y especial para los visitantes.

Con la intención de aprovechar la vocación de servicio del territorio, sus parajes y recintos únicos y verdes en medio de plantaciones de café y grandes montañas, el Pereira Convention Bureau, ha decidido explorar otro campo del turismo de reuniones y eventos que se define bajo la denominación: turismo de romance.

Cámara de Comercio

14  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

Este segmento del mercado tiene como finalidad, promocionar el destino como el lugar de ensueño para celebrar algún motivo especial en la vida de las parejas tales como: Pedidas de mano Despedidas de solteros/as Bodas civiles o católicas Rituales de unión Lunas de miel y/o FamilyMoons Aniversarios Renovación de votos BabyMoons

Es por ello que se ha iniciado un trabajo conjunto con proveedores locales con el objetivo de definir e integrar un producto turístico, que incluya características culturales y gastronómicas de alto valor agregado que acompañen la riqueza paisajística de la zona y generen experiencias únicas, pues la celebración de dichos momentos genera turismo vacacional en el destino, fomentando la estancia y gasto en el mismo.

El Paisaje Cultural Cafetero es hoy, uno de los destinos turísticos más visitados en Colombia, pues a Pereira llega el 75% de los viajeros que visitan la región cafetera gracias a su posición geoestratégica y conectividad, además, la calidad en los servicios, la capacidad y variedad hotelera y atractivos propios de la zona, aseguran que el departamento cuente con las bondades y los factores decisivos que cualquiera buscaría para la realización de su evento soñado.

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS

EDUCACIÓN  REVISTA EMPRESARIAL

PEREIRA comprometida con la educación

BILINGÜE Actualmente el Colegio Alfonso Jaramillo Gutiérrez es reconocido por ser la primera institución oficial del país en realizar un campo de inmersión bilingüe, práctica que ha sido catalogada como la 2ª mejor experiencia de implementación de bilingüismo de Colombia.

En el mundo moderno el manejo de una segunda lengua es de vital importancia, en especial el de la lengua inglesa, la cual se ha posicionado como el idioma universal por excelencia, tanto en procesos cognitivos que facilitan el acceso a diferentes modalidades del conocimiento, como en el campo profesional; pues dominar el idioma inglés se ha convertido en una ventaja competitiva en los procesos de contratación. Es por ello que como una iniciativa de la Cámara de Comercio de Pereira e Invest in Pereira, en alianza con autoridades locales y la academia, le estamos apostando a la implementación de metodologías pedagógicas que conlleven a un excelente manejo del idioma extranjero por parte de estudiantes de colegios públicos de la ciudad, a través de la articulación de una red bilingüe que vela por el cumplimiento de dicho proceso.

ESTUDIANTES DESTACADOS

Estos 108 estudiantes de los grados 4º a 11º, fueron seleccionados por sus habilidades de liderazgo, trabajo en equipo y desempeño académico, destrezas que los llevaron a vivir una semana llena de actividades lúdicas y deportivas en ciencias, español y matemáticas, así como carreras de observaciones y actividades culturales en las que se promovió el uso y el fortalecimiento del idioma extranjero.

CONTINUAMOS SUMANDO

Jacob William, inversionista del World Trade Center - WTC, se vinculó a las estrategias de innovación pedagógica con la metodología Karadi Path, técnica para la enseñanza del idioma inglés proveniente de la India, que ha sido implementado en más de 4.000 colegios de dicho país; y consiste en el aprendizaje de un segundo idioma a través de múltiples modos, como actividad física, música e historias, haciendo énfasis en la escucha, prácticas que desarrollan competencias en la escucha, la comprensión, la lectura y el habla.

FASE EXPERIMENTAL

Durante el mes de noviembre se brindará capacitación a los docentes que implementarán la prueba piloto en dos colegios públicos del departamento, el Alfonso Jaramillo Gutiérrez y el Instituto Tecnológico de Dosquebradas.

En octubre se realizó en la Corporación Liceo Pino Verde de Pereira, el Segundo Campo de Inmersión Bilingüe Jaramillista, en el que participaron 80 estudiantes del Colegio Alfonso Jaramillo, 5 becarios del Alfonso Jaramillo de la división Pino Verde, 5 estudiantes del Instituto Tecnológico de Dosquebradas - Fundación Frisby, 10 estudiantes del Instituto La Villa y 8 estudiantes de la Institución Educativa Distrital Técnica Bilingüe Jorge Nicolás Abello de Barranquilla.

Cámara de Comercio

16  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

2 

4 

3 

Segundo puesto en el ranking Doing Business, realizado por el Banco Mundial que mide la facilidad para hacer negocios, entre las principales ciudades del país.

Ubicación geoestratégica privilegiada, que nos sitúa de manera equidistante de las 3 principales ciudades y centros de consumo y producción del país, y el puerto marítimo de Colombia con mayor tráfico de carga ubicado en Buenaventura.

5 

NEGOCIOS

1

Trabajo articulado entre el sector público, sector privado y la academia, que facilita la implementación de medidas, políticas y proyectos que generan un entorno más propicio para los negocios.

Costos competitivos que sobresalen a nivel nacional en materia de fletes nacionales terrestres y costos inmobiliarios.

 Top 10 en el ranking realizado por el FDI del Financial Times en las categorías de: mejor estrategia de inversión y mejor efectividad en costos de todo el continente americano.

TOP10

Razones por las cuales invertir en Pereira

10

 Top 3 en mejor calidad de vida, seguridad ciudadana, menor brecha de desigualdad y bajo costo de vida. Además, hacemos parte de la declaratoria Paisaje Cultural Cafetero Colombiano, otorgada por la UNESCO en 2011 como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

6 

8 

Incentivos tributarios locales brindados por el municipio, exoneración de pago de impuesto predial otorgado a instalados en la Zona Franca Internacional de Pereira y exención de impuestos en 4 municipios del Departamento beneficiados por la ley ZOMAC.

Puesta en marcha de Proyectos de alto impacto como la modernización del Aeropuerto Internacional Matecaña, el World Trade Center y la Plataforma logística del Eje Cafetero PLEC, que tienen como objetivo ser escenarios propicios y atractivos para los negocios, la inversión y la industria.

7 

9 

Talento humano calificado en distintos niveles de formación, gracias a las 22 instituciones de educación superior con las que contamos en el Eje Cafetero.

Excelente conectividad multimodal: infraestructura vial que conecta a Pereira con la región cafetera y el resto del país en poco tiempo. Frecuencias aéreas internacionales que nos conectan con los principales hubs logísticos y de negocios de América gracias a las conexiones a Panamá, Nueva York y Miami.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



17

POR RISARALDA

PEREIRAFIL  REVISTA EMPRESARIAL

La cuarta Feria Internacional del Libro de Pereira Paisaje, Café y Libro es un proyecto concertado con el Ministerio de Cultura, programa nacional de concertación y el apoyo de la Secretaría de Cultura de Pereira.

6 Días de feria

20.000 $530 Visitantes aproximadamente de Risaralda, Caldas, Quindío y Valle del Cauca.

Millones de pesos en Ventas in situ.

18.000

INFORME

Cámara de Comercio

18  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

ESPECIAL

Libros Vendidos

REVISTA EMPRESARIAL 

PEREIRAFIL

La Cámara de Comercio de Pereira realizó una apuesta por la Cultura y este año con la Feria Internacional del Libro superó todas las expectativas trazadas, rompió esquemas e innovó para entregarle a la ciudad un espacio lleno de letras, música, cuentos, historias y mucha diversión.

Los escritores nacionales hicieron un gran tributo a tres pensadores colombianos: Fernando González, Estanislao Zuleta y Danilo Cruz.

Este año la feria contó con la participación de 25 editoriales que ofrecieron a los visitantes los títulos más recientes, importantes e impactantes. La tradición y los clásicos no podían faltar.

El pabellón comercial también contó con 70 stand en total, que hicieron parte de la muestra comercial con la que los visitantes también lograron interactuar.

LA FERIA DE LAS LETRAS La cuarta versión de la feria del libro contó con la participación de 4 escritores internacionales: Larry Vito Larrichio (Estados Unidos), Alejandra Costamagna (Chile), Martín Solares (México) y Fernando Trias (Uruguay).

Además de los títulos comerciales, el público también tuvo la oportunidad de conocer obras especializadas que interesaron a sectores particulares de la población como estudiantes, profesores y profesionales de determinadas áreas.

Las casas editoriales que expusieron sus títulos también incluyeron destacados periódicos del país que presentaron a los visitantes las colecciones publicadas.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



19

POR RISARALDA

PEREIRAFIL  REVISTA EMPRESARIAL

EXPOSICIONES Permanentes El artista plástico pereirano Gustavo López - Gussie, también hizo presencia durante los 6 días de feria con su obra “Insípida Vitae”, una exposición de dibujos al carbón.

Gussie pintor, grabador autodidacta con 40 años de experiencia es participante activo del Agora Gallery Fine Art de Chelsea New York, 2018. A partir del 2016 incursionó en la fotografía y participó del Cuba-Foto 2018 con énfasis en Patrimonio Fotográfico y Cultural y pertenece al Grupo Internacional de Plástica Italia-Argentina-Colombia desde el 2015. Su obra se encuentra en colecciones de USA, Francia, Argentina y Colombia. En la actualidad trabaja como Diseñador Gráfico y Editorial en la Universidad Tecnológica de Pereira.

El destacado caricaturista pereirano Julio César González, “Matador” tuvo una exposición permanente en la que la crítica y la sátira política fueron el común denominador.

Julio César también participó en otros espacios en los que aprovechó para hablar de censura en el periodismo; también estuvo en el conversa-

torio de “Los tres mosqueteros” con los también caricaturistas Vladdo y Mheo y presentó su libro “101 retratos hablados”.

Los más pequeños también gozaron nuestra feria del libro, donde contaron con un espacio dedicado especialmente a ellos, que contó con audiolibros, espacio para la lúdica y la lectura de cuentos.

CUBRIMIENTO ESPECIAL DE MEDIOS

Y aunque no eran parte de las exposiciones permanentes, durante cuatro días de la feria el equipo artístico de la emisora cultural Remigio Antonio Cañarte siempre estuvo presente, haciendo transmisiones desde el centro de convenciones y llevando los pormenores de lo que ocurría tanto con las actividades generales como con los artistas invitados.

Excelente labor de cubrimiento la que cumplió nuestra emisora cultural encabezados por su directora Diana Vega Baltán.

Cámara de Comercio

20  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

UN ENCUENTRO

PEREIRAFIL

INOLVIDABLE En la retina de muchos de los visitantes a la PereiraFIL2018 quedaron grabados momentos especiales que vivieron con autores nacionales e internacionales. Muchos de los asistentes llegaron con sus libros en busca de que su autor favorito lo firmara y si fuera posible, también quedara plasmado ese momento en una foto.

La nómina de calidad de autores que nos acompañaron puso un sello de calidad que le dio la altura y trascendencia a la feria entre los eventos de ciudad de este año.

La inauguración de la feria estuvo a cargo de Actualidad Panamericana. Uno de sus personajes, Armando Esteban Quito fue el encargado de ponerle humor con crítica social y política a la primera noche de este encuentro de ciudad y región.

Otros espacios destacados que fueron bien recibidos por el público, al punto de llenar los espacios dispuestos para sus conversatorios, fueron los liderados por el exministro de Salud, Alejandro Gaviria quien presentó su libro “Hoy es siempre todavía” y la periodista Camila Chaín con su obra “el amor es de todos los colores”.

La agenda de la feria también estuvo cargada de eventos y espacios dedicados al periodismo y la actualidad del sector. Uno de los invitados que tuvo una gran acogida los diferentes días que participó fue el escritor y periodista Germán Castro Caycedo. También el nuevo periodismo y los retos que impone la modernidad fue motivo de discusión con la reconocida periodista María Paulina Baena “La Pulla”.

Otro de los momentos memorables fue el encuentro en el mismo escenario de los tres más destacados caricaturistas que hoy tiene Colombia: Mheo, Vladdo y Matador. Este espacio se denominó “Los tres mosqueteros” y fue una conversación dedicada a la crítica social y política desde el periodismo.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



21

POR RISARALDA

PEREIRAFIL  REVISTA EMPRESARIAL

PereiraFil2018

Vibró con la Música La Banda sinfónica juvenil de la escuela de formación de la Secretaría de Cultura de Pereira fue la encargada de engalanar el última día de la feria y deleitar a los asistentes con un recorrido musical que incluyó música culta, cumbias y pasillos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Amaretto Ensamble acompañó la Asamblea de Afiliados 2018 que la Cámara de Comercio realizó en el marco de la feria del libro y lograron que todo el público asistente entonara a una sola voz el segundo himno de Pereira: La Ruana. Se trata de un grupo de folclor andino colombiano y latinoamericano que desde el 2010 desarrolla música, explorando nuevas armonías, estructuras y texturas aprovechando la diversidad sonora de su formato, ganándose el reconocimiento y aprecio del público en los escenarios que han participado.

Todos los rincones del Centro de Convenciones de Pereira Expofuturo se llenaron con la mejores melodías que interpretaron destacados artistas locales que llevaron jazz, pasillos, bambucos y música clásica a los asistentes a la Feria Internacional del Libro de Pereira, donde las letras y la buena música fueron los protagonistas.

La música colombiana tuvo un lugar especial en nuestra feria del libro y con el grupo de jazz Oshun Big Band se encargó de poner su ingrediente de fuerza y energía musical con su interpretación.

Contamos con la participación de Sinapsis Ensamble, un grupo de cámara instrumental conformado en el año 2012 por estudiantes y egresados del programa de Licenciatura en Música con énfasis en Cuerdas Típicas de la Universidad Tecnológica de Pereira. Este año 2018 el grupo fue el ganador en la modalidad Conjunto y en la categoría Instrumental en el 27° Festival Nacional del Pasillo Colombiano 2018 realizado en Aguadas Caldas. En 2015 obtuvieron el premio Mono Núñez, en la modalidad Instrumental así como el primer puesto en el Primer Festival Nacional de Música Colombiana “Tradición” en Pitalito, Huila.

Cámara de Comercio

22  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

EXPOCAMELLO

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



23

POR RISARALDA

PEREIRAFIL  REVISTA EMPRESARIAL

¡El Evento del Año!

Un equipo humano comprometido con entregarle a la ciudad el mejor evento de las letras de este año, fue el responsable de disponer los espacios, organizar agendas y tener la mejor atención para los visitantes, siempre con la calidad que imponen los eventos con sello Cámara de Comercio de Pereira.

Fueron varios los columnistas que se refirieron a nuestra feria y que destacaron el aporte hecho no solos como espacio para incentivar la lectura sino para que la comunidad se apropiara de este evento.

EDITORIAL EL DIARIO

En su editorial, el periódico más importante de la ciudad, destacó el aporte de nuestra feria: “Pereira no ha sido propiamente una ciudad buena lectora, con hábito de lectura entre sus habitantes y amiga de los libros. Por años, los libros y la lectura no han sido una de las principales virtudes y aficiones de los pereiranos.

Es más, los niveles de lecturabilidad de la ciudad han estado por debajo de los promedios de otras ciudades similares a la nuestra.

Apenas recientemente se ha presentado un movimiento cultural animado por diferentes organizaciones y entidades dedicadas a la promoción de la

cultura en sus distintas manifestaciones, que ha incentivado, de un lado la producción literaria de nuestros escritores y del otro, la cercanía de los ciudadanos con los libros y la costumbre de leer.

Y esto ha servido también, para estimular las condiciones innatas de un número importante de valiosos escritores que, a pesar de tenerlas, no las había explotado o simplemente no había encontrado el ambiente propicio para alentar la mente y despertar la pluma, y que hoy tiene en las librerías una valiosa producción literaria.

De allí la importancia de la Feria del Libro que ahora se realiza y, sobre todo, del impulso que se le ha dado sacándola de un recinto pequeño y con algunas limitaciones para los visitantes, y llevándola al centro de convenciones, un lugar donde la cultura hace presencia permanentemente con una serie de eventos de distinta índole, y donde hay suficiente espacio para que el libro pueda ser el verdadero protagonista”.

Por Fabio Castaño Molina

“Que alegría!. Que orgullo que la Feria Internacional del Libro de Pereira esté mostrando en esta Cuarta Versión, que nuestra bella “Capital del Eje” está lista para eventos grandes. Pues a la luz de la programación que elaboraron sus organizadores liderado por la Cámara de Comercio de la ciudad y su gestor cultural y poeta, Giovanni Gómez, notamos, eso sí guardando las proporciones, que es una feria que viene tomando un peso especial no solo por el excepcional y amplio recinto que la alberga, el número de participantes y actividades programadas (Cerca de 70) sino por la altura de los conferencistas invitados”.

Por Gabriel Alberto Toro Peláez

“En esta cuarta versión de la Feria del Libro, organizada por la Cámara de Comercio de Pereira, se busca diversificar la atención de los asistentes sobre distintos temas literarios, incluyendo los de mayor apetencia para niños, estudiantes de primaria, secundaria y universitaria.Lalectura,elcine,lagastronomíaylamúsicaconlapresentaciónestelardelaBandaSinfónicadePereira,hansidoeventos atractivos del “Paisaje, Café y Libro”. Esta es, entonces, una ocasión propicia que contribuye decisivamente al desarrollo de la cultura como expresión social de entretenimiento y formación de los asistentes, dentro del plan de promoción de la Economía Naranja en la cual el individuo toma preponderancia, en consonancia con las actuales propuestas y rumbos que marca el Estado colombiano”.

Cámara de Comercio

24  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

LIBROS Y CONVERSACIÓN Edison Marulanda Peña Magíster en Literatura de la Universidad Tecnológica de Pereira Periodista y Escritor

Estos dos sustantivos en mi caso están asociados con formas de la felicidad. Sí, esa trivializada y manipulable idea puede ser resignificada cuando se elige un espacio privado y se concede el tiempo uno mismo para dialogar con una nueva obra o revisitar los viejos libros. Ahí se cultiva la conversación con un interlocutor real, el autor, o con los personajes que tejen una historia que suscita variadas emociones y hasta propicia la reflexión sobre la condición humana cuando se trata de obras de ficción: novela, cuento, autoayuda (como no van a ser ficción esas “fórmulas” y prescripciones de cómo alcanzar el éxito en una semana, cómo elevar su autoestima cuando mide 1 con 55, cómo cumplir las expectativas de su pareja después de 15 años de matrimonio); en el campo de no ficción: la biografía, el reportaje, el testimonio, la crónica; y los que dan cuenta de las ideas o el pensamiento: el ensayo y los trabajos de académicos investigadores. ¿Por qué se hace una feria del libro? Para permitir los encuentros significativos entre el libro, el lector, el autor/a y las editoriales. Una feria como “Paisaje, Café y Libro”, que se realizó del 2 al 7 de octubre en Expofuturo, es una apuesta de región y fortalecimiento de la oferta cultural para quienes visitan los municipios del Paisaje Cultural Cafetero y para todos los ciudadanos que viven en ellos.

En esta versión no. 4 una de las conversaciones que resultó más llamativa por el prestigio de ambos interlocutores fue la de Alejandro Gaviria, académico, ensayista y exministro de Salud, con la inteligente Mariane Ponsford, periodista, lectora perspicaz y directiva de Cerlalc.

El tema central fue la ardua batalla de Gaviria contra el cáncer (linfoma no Hodgkin, de célula grande tipo B). Esta experiencia que transformó su vida, resistiendo los mensajes venenosos de muchos fanáticos religiosos, seguir siendo un ateo respetuoso, un escéptico moderado, un sensible devorador de libros de poesía, un liberal consecuente que reflexiona el concepto del liberalismo trágico de Isaiah Berlin. Esto es lo que decidió relatar en el libro Hoy es siempre todavía (Ariel, 4ª. ed. 2018).

En los 8 capítulos se aprende, con placer, tanto de literatura como de estudios serios sobre el cáncer, la valentía irreductible de los pacientes, la inicua actitud de los laboratorios y el milagro de la poesía que nos salva, que lo salvó.

EXPOCAMELLO

LITERATURA  REVISTA EMPRESARIAL

GRACIAS A:

POR DONDE YO CAMINO, CAMINA MI DESEO

Giovanni Gómez Gil Gestor Cultural Cámara de Comercio de Pereira @Lunadelocos

Casi un mes de terminada la Feria del Libro de Pereira, y todavía recibimos comentarios sobre lo bien que pasamos entre conferencias, lecturas de poemas, firmas de libros, películas al aire libre, algunos conciertos y tertulias al abrigo de un café con amigos y escritores de siempre. Algo no se quiere ir con el recuerdo, y de forma entusiasta las recomendaciones para el próximo año, y las preocupaciones porque todavía sea mejor, y ojalá dure más y algún amigo pueda hablar aquí de su libro… nos dicen en verdad que la Feria del Libro tocó fibras en el sentir de la ciudad y respondió en sus posibilidades a un anhelo general: tener un gran evento cultural de reunión para todos.

Un amigo visitando el centro de convenciones en compañía de un importante directivo cultural de Bogotá, le escuchó este comentario cuando visitaban la Feria del Libro: “Pereira sí parece una ciudad!” Los que hemos vivido la transformación urbana de los últimos 25 años nos preguntamos todavía si la evidente transformación física y el potencial económico serían una versión suficiente para explicar lo que puede ser una urbe en desarrollo de Colombia. En la expresión de nuestro contertulio bogotano atendemos algo de esa pregunta, sus palabras nos ayudan a entender que el modo de vivir, que las maneras de convivencia que se plantean en las urbes, está explicado en mucho por su vida cultural.

Durante los últimos años el esfuerzo de la gente, de los artistas, y las instituciones ha logrado que la Cultura sea un tema en la agenda de gobierno de nuestra ciudad y también de la Cámara de Comercio de Pereira.

Nuestra institución ha resignificado su vocación de servicio asumiendo su papel de polo cultural. Es una respuesta natural a un proceso de formación de públicos construido por años entre todos, a mejores niveles de bienestar, de educación y también al reto de este nuevo país que todavía se inventa luego del acuerdo de paz. Un tejido social ya prevalece entre nosotros, es una nueva redefinición de las gestas cívicas que tanto hicieron en su momento para construir este presente. Pero que ahora se fijan en significar nuestro lugar de origen con más opciones de desarrollo humano y más complejidad.

Paisaje, Café y Libro

Feria del libro de Pereira 2018

Cámara de Comercio

26  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

Ya no es una una simple imaginación la proyección de las ciudades colombianas desde una identidad cultural: Manizales con su gran festival de teatro, Cartagena con el festival de cine y de música, Bogotá con Rock al Parque y la Filbo, Cali con el festival Petronio Álvarez. Pereira entiende su oportunidad apostando por su Feria del Libro como una posibilidad real de integración local y regional desde una apuesta cultural. No este el deseo de una sola persona, aunque los deseos siempre se figuran como algo muy personal, unos versos nos pueden ayudar a conjurar esto. Benjamín Baena Hoyos los escribió antes: “por donde yo camino, camina mi deseo”.

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



27

POR RISARALDA

HONOR AL MÉRITO  REVISTA EMPRESARIAL

Vidas al Servicio de

RISARALDA

Germán Calle Zuluaga, presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Pereira; Martha Inés Mejía de Jaramillo, Pastora Cortés, fundadora de Sayonara; Gabriel Jaramillo Sanint, recibió la condecoración Honor al Mérito Cívico; Ana María Osorio Cortés, gerente de Sayonara recibió la exaltación de Honor al Mérito Empresarial; Jorge Iván Ramírez Cadavid, presidente ejecutivo de la Cámara de Comercio de Pereira.

El Centro de Convenciones de Pereira Expofuturo fue el escenario de la Asamblea Anual de Afiliados en la que la Cámara de Comercio entregó un balance de los resultados alcanzados durante el último año y cómo el aporte de los empresarios se ha reinvertido en programas y acciones para el fortaleci-

Apoyo a la labor social Gabriel Jaramillo Sanint, tras recibir la medalla Honor al Mérito Cívico, expresó que éste es un espaldarazo para la fundación Centro Hospitalario Tatamá, de la cual él es el presidente de la Junta Directiva.

“La fundación ha recibido un gran apoyo durante los últimos 3 años. Más de 3000 personas han aportado cerca de $ 1000 millones, que se han destinado a los estudios de prefactibilidad y factibilidad, el prediseño arquitectónico de la clínica con capacidad de 200 camas y la alianza que compromete el apoyo y determinación de la fundación Santa Fe de Bogotá para que la clínica que se construya sea su sede en el centro occidente de Colombia.

El principal objetivo de la fundación Centro Hospitalario Tatamá es revolucionar la oferta en salud de la región para beneficiar a 3 millones de habitantes de Risaralda, Quindío, Caldas e inclusive algunos municipios del Norte del Valle y Chocó.

Cámara de Comercio

28  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

miento de los sectores productivos, aportando en la construcción de territorio. Ésta también fue la mejor oportunidad para resaltar el aporte al fortalecimiento empresarial y excelente servicio que han hecho personas y empresas, entregándoles las condecoraciones al Mérito Empresarial y Cívico.

Agradecer para crecer Después de recibir la medalla Honor al Mérito Empresarial, Ana María Osorio Cortés, gerente de Sayonara no sólo agradeció la pujanza de su señora madre, la fundadora de esta cadena de restaurantes de comida rápida, la señora Pastora Cortés, sino al inmenso grupo de colaboradores que conforman un equipo humano que con pasión y compromiso hacen que cada día deje un sello especial de servicio y calidad en los clientes.

“Esas experiencias memorables que quedan en la memoria de quien llega a probar nuestros productos, son las que nos han llevado a crecer en esta industria pero además a dejar huella en la comunidad. Eso es lo que nosotros retribuimos con más y mejor calidad, más y mejores experiencias memorables”.

REVISTA EMPRESARIAL 

LIDERAZGO

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



29

POR RISARALDA

FORMACIÓN  REVISTA EMPRESARIAL

ESTRUCTURAS JURÍDICAS

MODERNAS DE RELACIONAMIENTO, DIVERSIFICACIÓN Y FINANCIACIÓN EMPRESARIAL La era de la economía global ha desafiado las condiciones de supervivencia y rentabilidad en el mundo corporativo. La globalización empresarial ha integrado el mercado financiero y de capitales, y ha promovido el libre comercio y las inversiones extranjeras.

La difusión de las capacidades tecnológicas ha acelerado los procesos de I+D; Las rutinas tradicionales para la innovación han sido reemplazadas por proyectos más rápidos y diversos. El grado de apertura e interconexión ha promovido una difusión inclusiva de la información y la movilidad de los recursos humanos; y, la mayor complejidad en la convergencia de la industria, además del desglose de las categorías de consumidores tradicionales, ha intensificado la competencia y elevado los estándares para el éxito.

Como medio para responder a esta atmósfera heterogénea y multipolar, el ecosistema empresarial debe fomentar nuevos modelos de negocio abiertos y de colaboración, que funcionen no sólo para crear valor sino que también capturen una parte de ese valor mediante operaciones y procesos más rápidos y flexibles basados en ​​ procesos inclusivos (OCDE, 2013). Por ello resulta necesario que la asesoría jurídica empresarial se transforme en búsqueda de estrategias que sirvan como catalizadores y dinamizadores de los nuevos modelos que exige la modernidad, de tal forma que, los tradicionales vehículos de formación y expansión comercial deben ser replanteados y, se debe propender por la Cámara de Comercio

30  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

estructuración y utilización de figuras jurídicas flexibles, dinámicas y modernas, capaces de entender las necesidades actuales del mercado y responder de forma eficiente al relacionamiento empresarial. En esta transformación de estrategias y soluciones jurídicas cobran relevancia las nuevas estructuras de diversificación de la financiación empresarial; y, las estructuras contractuales contemporáneas, como aliados estratégicos del ecosistema empresarial.

En lo atinente a la diversificación de la financiación empresarial, debe considerarse el fortalecimiento de estrategias como el

crowdfunding, el corporate venture capital y blockchain, como medios alternativos a las clásicas formas de apalancamiento financiero. El crowdfunding surge como el fenómeno amplio y variado conjunto de esquemas de financiación colectiva de proyectos de diversa naturaleza, su desarrollo a través de redes sociales y plataformas P2P, permite alcanzar alto grado de financiación con una alta participación colaborativa en masa que aportan valor al simple proceso de aportación de recursos (Rodriguez De las Heras, 2013). Los corporate venture capital (“CVC”) son inversiones de capital por parte de un fondo corporativo o capital de inversión en compañías

El ecosistema empresarial actual en el cual confluyen estructuras corporativas de tinte multinacional con nuevos modelos de emprendimiento, da lugar a una diversificación organizacional, y exige de una renovación de las estructuras jurídicas tradicionales

NUEVA EN PEREIRA Informes e Inscripciones Tel. 3387800 ext. 100-211 Cel. 3217603589

REVISTA EMPRESARIAL 

BIBLIOGRAFÍA

María Alejandra Arévalo M. LLM in International Business Law, Tilburg (Holanda) Directora de la Maestría en Derecho Empresarial de la Pontificia Universidad Javeriana Cali

FORMACIÓN



Bernal, Mariana. (2018). Reflexiones sobre los contratos marco. Vniversitas, 2018,

de inicio (cartera) externas con la intención de generar rendimientos financieros [incrementando su efectivo en los balances]; y/o retornos estratégicos [explorando o explotando sinergias con nuevas empresas, desarrollando capacidades y accediendo a nuevos mercados] (Volans & Global Corporate Venturing, 2014). Finalmente, la tecnología blockchain tiene el potencial de proporcionar grandes ganancias de eficiencia en las empresas que actualmente requieren una intermediación costosa, incluidos los servicios financieros; así, las criptomonedas desafían el uso de las monedas físicas y operando independientemente de la autoridad del banco central permiten la realización de diversas transacciones en tiempo real (Lewis, McPartland, & Ranjan, 2017).

Por su parte, la modernización de los negocios ha dado lugar a la expansión de figuras propias del derecho contractual contemporáneo, tales como los contratos de larga duración, los contratos marco y los contratos relacionales. Los contratos

de larga duración junto con los contratos relacionales conciben a los entes negociales como redes jurídicas interdependientes, interconectadas y entrelazadas que se prolongan en el tiempo, por lo que las relaciones jurídicas contractuales que de estas se derivan no pueden entenderse como aisladas, sino que deben entenderse y tratarse con un amplio rango de visión, sofisticado y complejo que se aleja de la clásica concepción contractual, y más bien, apela a la consolidación de cláusulas abiertas e interpretación flexible, en pro de conservar una mayor estabilidad y éxito para las partes contratantes (Macneil, 2000). Por otro lado, los contratos marco son contratos flexibles que responden a las relaciones jurídicas complejas del intercambio contemporáneo de bienes y servicios y cuya originalidad reside en establecer la precisión y ejecución de los objetivos de los contratantes a contratos que se realizarán en el futuro (Bernal, 2018).

núm. 136, ISSN: 0041-9060 / 2011-171 

Lewis, Rebecca, McPartland, John, & Ranjan, Rajeev. (2017). Blockchain and financial market innovation. Economic Perspectives Vol. 41, No. 7.



Macneil, Ian. (2000). Relational Contract Theory: Challenges and Queries. 94 Northestern University. L. Rev 737



Organization for Economic Co-operation and Development. (2013). Global value chains, global innovation networks. OECD. Paris



Rodriguez De las Heras, Teresa. (2013). El crowdfunding: una forma de financiación colectiva, colaborativa y participativa de proyectos. Revista Pensar en Derecho Nº 3 Año 2. ISSN: 2314-0186



Volans & Global Corporate Venturing.

(2014). Investing in Breakthrough Corporate Venture Capital. ISBN 978-09562166-3-2.

ECONOMÍA  REVISTA EMPRESARIAL

Investigaciones Socioeconómicas

Información y Análisis

AL ALCANCE DE TODOS #InvestigacionesCCP Desde el segundo semestre del año 2017, la Cámara de Comercio de Pereira por Risaralda decidió dar un vuelco al Centro de Estudios e Investigaciones Socioeconómicas. Estructurar un portafolio de publicaciones completo, pertinente y oportuno para los distintos actores públicos y privados de la región fue una de las primeras tareas, al igual que generar alianzas con instituciones técnicas del país e imprimir un sello de calidad en los productos del centro, basado en el uso de metodologías y el abordaje de temáticas de vanguardia sobre el desarrollo económico regional en Colombia.

El año 2018 la prioridad ha sido el reenfoque del portafolio de publicaciones y, sobre todo, acercar la información a los usuarios, para que puedan tomar decisiones mejor informadas. Como parte de esta política, desde el 3 de septiembre de este año está al aire el nuevo sitio web del Centro, al cual se puede acceder desde la página principal de nuestra cámara, o bien ingresando a la url: https://www.camarapereira.org.co/es/investigaciones Una dirección corta, de fácil recordación y que permite acceder rápidamente a los distintos contenidos.

SENCILLA Y DE FÁCIL ACCESO

El sitio web ha sido diseñado pensando en la versatilidad para su uso por parte de los distintos ciudadanos que buscan información económica de la región. En el primer pantallazo se accede directamente a los tres bloques de contenidos: quiénes somos, nuestras publicaciones e información estadística de Risaralda.

En la primera parte se encuentra una breve descripción del quehacer de nuestro Centro de Estudios e Investigaciones y dos opciones para mantener siempre en contacto. Los datos de Oscar Andrés Jiménez, director del Centro, con el respectivo enlace a su e-mail, y un enlace de suscripción en el cual, tras diligenciar un sencillo formulario, los usuarios podrán inscribirse para recibir en su correo electrónico todas las publicaciones y actualizaciones, tan pronto como éstas sean puestas en línea.

Justo después de la descripción y botones de contacto, aparece el Comentario Económico de la Semana, el más reciente comentario publicado, permitiendo un acceso inmediato a estas notas con información e interpretación que resultan curiosos o de interés para distintas personas de la región.

DOCUMENTOS PARA TODO TIPO DE INTERESADOS

El nuevo conjunto de publicaciones económicas está dispuesto en cuatro categorías, que van desde los sencillos comentarios económicos, hasta las investigaciones económicas, pasando por los reportes económicos y los estudios económicos.

En el centro de la página web los visitantes encuentran cuatro grandes botones que dan acceso a cada sección de publicaciones y mientras pasan el cursor por cada uno de estos botones, una descripción emergente les orienta Cámara de Comercio

32  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

sobre el tipo de documentos que encontrará allí y el perfil de usuario al que van dirigidos. A continuación describimos los cuatro grupos de publicaciones: • Comentarios Económicos: Son párrafos de máximo 200 palabras, publicados semanalmente a través de distintos medios, en los que se expone un dato o variable sobre la economía de la región que puede ser de interés para los distintos actores de la región.

• Reportes Económicos: Se trata de la publicación periódica de los resultados de estadísticas producidas por la Cámara de Comercio de Pereira u otras entidades, en documentos breves con periodicidad de publicación fija y cuyo comportamiento en cada período es clave para hacer seguimiento a la economía local.

• Estudios Económicos: Documentos con abordaje de aspectos específicos de la realidad económica de la región, con alcance principalmente descriptivo y en redacción concreta. Son informes ejecutivos dirigidos a empresarios, dirigentes y en general a actores interesados en estos aspectos de importancia sobre la estructura de la economía local y regional.

• Investigaciones Económicas: Informes que examinan a profundidad aspectos de interés de la economía regional. Dirigidos principalmente a investigadores, tomadores de decisiones y ciudadanos interesados en el abordaje profundo de los fenómenos estudiados.

Dentro de las investigaciones económicas, se encuentra el Informe de Coyuntura Económica, de publicación semestral, que es una revisión completa a las cifras de los distintos sectores económicos en la región, con análisis de perspectivas de corto plazo.

REVISTA EMPRESARIAL 



ECONOMÍA

Series Estadísticas de la Región

 Fichas Estadísticas de los Municipios de Risaralda

 Actualidad Económica Regional

INFORMACIÓN PARA QUE PUEDA USARSE LIBREMENTE

Desde el Centro de Estudios e Investigaciones se monitorean permanentemente alrededor de 100 variables que permiten tomar el pulso a la economía regional y a su vez sirven de base para los estudios e investigaciones desarrolladas. La mayoría de esta información es de acceso público y proviene de fuentes oficiales, que hacen parte del Sistema Estadístico Nacional.

En sintonía con la tendencia actual de datos abiertos y de promoción del uso de la información de acceso libre, con parte de esta información se ha preparado un servicio, que se implementará a comienzos del año 2019, que consiste en tres archivos con datos consolidados, en formato de libre descarga y utilización, para que aquellos que requieran elaborar sus informes o presentaciones puedan utilizarlas fácilmente: la Presentación de Actualidad Económica Regional, un archivo Excel con Series Estadísticas de la Región y las Fichas Estadísticas de los Municipios de Risaralda, de dos páginas para cada uno. Estos archivos se actualizan periódicamente en nuevas versiones y

se dan a conocer las notas de versión para que los usuarios estén al tanto de los cambios introducidos.

PARA LOS GEEKS

Como colofón, en la parte inferior de la página se incluyó un módulo con visualizaciones interactivas de datos, las cuales van dirigidas a aquellos gomosos de los datos, que deseen realizar análisis exploratorio en línea, generar reportes personalizados con la información y exportar tablas o imágenes con los reportes construidos a la medida por los propios usuarios. Cada visualización permite además la descarga de imágenes, tablas cruzadas y los microdatos con que fueron construidas, todo con el soporte de la plataforma Tableau Public, la más robusta actualmente en el mundo en materia de visualización de información estadística.

Los usuarios pueden seleccionar objetos, aplicar filtros a su gusto, y en la medida en que pasan el cursor sobre los distintos elementos, una descripción emergente les permite ver mayores detalles sobre la información de análisis.

Destino Exportaciones de Risaralda 2008-2018 Centro de Estudios e Investigaciones Socioeconómicas. Cámara de Comercio de Pereira Fuente de la información: DANE - estadísticas de comercio exterior

Valor exportado (U$ FOB) 0 20,000,000 40,000,000 60,000,000 74,773,126 Sector Otros Desechos metálicos Café transformado Café sin transformar

La invitación es a visitar nuestro sitio web (https://www.camarapereira.org. co/es/investigaciones) y acceder a este servicio de información gratuito que la Cámara de Comercio de Pereira tiene a disposición de empresarios, funcionarios, académicos, estudiantes y ciudadanos en general, para que dispongan de mejor información sobre la realidad económica local y regional.

INGRESA AQUÍ

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



33

POR RISARALDA

AFILIADO PREFERENCIAL  REVISTA EMPRESARIAL

EXPOPANEL EMPRESARIOS PEREIRANOS Con tenacidad y mucha creatividad

SIN MIEDO

Andrea Echeverri Ramírez y Brian Ramírez Henao, dos caras jóvenes que representan el emprendimiento, empuje y compromiso de Expopanel, una empresa dedicada al montaje logístico de grandes eventos en el Eje Cafetero e incluso con participación en otras ciudades del país.

Aunque esta empresa tiene orígenes antioqueños como resultado de una política que ejecutó la administración de Medellín para convertir a la ciudad en epicentro de los eventos corporativos más grandes del país y que permitió el rápido crecimiento de empresas dedicadas al montaje de ferias, congresos y eventos empresariales de gran formato, también permitió que estas exitosas empresas migraran a otros mercados y fue así como llegó a Pereira en el 2005, Panelco, una organización antioqueña que se estableció en la ciudad para atender las necesidades del centro de convenciones Expofuturo y que en el 2012 evolucionó y se convirtió en Expopanel, ahora empresa netamente pereirana.

Expopanel a partir del 2015 pasó a ser comandada por Andrea y Brian, dos emprendedores que tomaron las riendas de la empresa, le imprimieron un sello mucho

más pereirano, convirtiendose en los líderes en montaje de eventos en toda la región, caracterizándose además por la innovación y creatividad que derrochan en cada uno de los proyectos que ejecutan en compañía de 20 personas más que conforman Expopanel.

El gerente de esta empresa pereirana también atribuye el crecimiento de esta marca a otros factores que sin duda alguna han sido determinantes, “Expopanel no solo es exitoso por nuestro equipo y nuestro talento para innovar y crear, el apoyo de entidades que trabajan articuladamente por la región como la Cámara de Comercio de Pereira, la administración municipal y departamental y otras empresas del territorio, permiten que la ciudad sea fuerte en el turismo corporativo, ese turismo que generalmente es el responsable de eventos importantes y grandes a nivel regional y nacional”

Empresa Destacada Cámara de Comercio

34  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

AFILIADO PREFERENCIAL

 Equipo Expopanel: La marca y excelente imagen que Expopanel ha logrado a lo largo de su historia es gracias al equipo, un grupo conformado por expertos, un equipo que ha hecho exitosa la empresa porque desde la planificación del evento, hasta el desmontaje del último tornillo, es hecho con rigurosidad. Son 21 personas que dejan los mejor de sí en cada proyecto que ejecutan.

“Hacer las cosas perfectas, hacer las cosas de manera diferente, no tener miedo y el equipo conformado por 21 personas totalmente preparadas en cada área, son la clave del éxito de Expopanel”. Brian Ramírez. Gerente Expopanel

“Nosotros somos un aliado para Pereira, la ciudad crece cada vez más, cada vez recibe visitas y eventos más importantes y nosotros crecemos con esto, no le tenemos miedo a los retos que vengan, no tenemos miedo a crear o hacer cosas nuevas, estamos preparados para darle lo mejor a la ciudad”. Andrea Echeverri. Directora creativa Expopanel.

Brian Ramírez Henao, es el gerente de esta marca pereirana, un hombre que se puso como propósito hacer crecer cada día este negocio, imprimiendo pasión infinita en su labor, pero sobre todo creyendo en su gente, en especial en su dupla, Andrea Echeverri, que además de ser su socia, es la directora creativa de Expopanel y como la describe Brian “una todo terreno, que desde la dirección, el diseño, la selección de materiales para los montajes y el montaje, involucra alma, corazón y vida a cada uno de los proyectos que ejecutan como empresa”

BENEFICIOS “Pertenecer a la Cámara de Comercio de Pereira como Afiliado preferencial ha sido un apoyo fundamental para la optimización de muchos procesos administrativos, el acompañamiento jurídico que nos han brindado también ha sido excepcional y sobre todo los contactos y oportunidades de atender negocios que nos ha generado este servicio han sido vitales para Expopanel”.

Brian Ramírez.

TODA LA INFORMACIÓN DEL PROGRAMA: Coordinación de Afiliado Preferencial fgomez@camarapereira.org.co Tel. 3387800 ext.132 Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



35

POR RISARALDA

INFRAESTRUCTURA  REVISTA EMPRESARIAL

Pereira está cambiando,

EL NUEVO EGOYÁ

¡es una realidad!

Por años un riesgo latente afectaba la tranquilidad de los pereiranos en el centro de la ciudad, hoy gracias a una inversión de $21.534 millones, a través de Aguas y Aguas de Pereira, la Administración del Alcalde Juan Pablo Gallo está optimizando el tramo 3 del colector “Egoyá”, entre las calles 16 a la 22 con carrera 12.

El “Nuevo Egoyá” será un colector de alcantarillado de 650 metros de longitud, por el cual, se conducirán las aguas de esta quebrada que atraviesa la zona céntrica de Pereira de oriente a occidente; la nueva estructura estará protegida por un “tunnel liner” de 2,45 metros de diámetro, caracterizado por tener un escudo metálico, en cuyo interior, se instalará una tubería de PVC de 78”.

Las obras civiles e interventoría, que contemplan las construcciones subterráneas del colector y la optimización de la canalización son adelantadas por el Consorcio Egoyá 2018 y la asesoría e interventoría técnica, administrativa, financiera y ambiental del proyecto está a cargo del Consorcio Interventoría Egoyá.

Este importante proyecto en su fase I, ha contribuido a la generación de 120 empleos directos y cerca de 240 indirectos.

ASÍ AVANZAN LAS OBRAS

Esta es una obra de alta ingeniería donde la innovación hizo presencia a través de la intervención con tecnoloCámara de Comercio

36  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

gía sin zanja e instalación del “Tunnel liner”, lo cual, ha permitido mitigar, en gran medida, la afectación de la movilidad en la zona y reducir significativamente, los impactos ambientales que trae consigo proyectos de tal magnitud.

Ante la presencia de suelos heterogéneos y llenos antrópicos en la franja a rehabilitar, fue necesario efectuar inyecciones con mortero fluido y así, avanzar con la construcción de los 8 pozos requeridos para realizar las excavaciones e instalación del Tunnel Liner y posteriormente de la tubería.

Hasta ahora, están interconectados 2 tramos de los 9 que contempla esta obra de mitigación, para lo cual, han sido excavados 420 metros de Tunnel a 12 metros de profundidad, extrayendo más de 5.000 m3 de escombros. Se cuenta con 351 metros de túnel construido, es decir el 54% de lo proyectado; en cuanto a la tubería, han sido instalados 117 metros, para un avance del 18% al 31 de octubre.

En la fase dos, el proyecto “Nuevo Egoyá” contempla el cambio de redes superficiales de acueducto y alcantarillado y la pavimentación entre la calle 18 a la 22 con carrera 12 y la calle 22 entre carrera 11 y 12 y sectores conexos, corredor vial que se sumará a las intervenciones de la Avenida San Jerónimo, un proyecto con el que la Administración Municipal mejorará las vías y el ornato de la zona.

“El Egoyá es una de las obras de mitigación y saneamiento más importantes de la región. El trabajo que lidera Aguas y Aguas con los consorcios, ha estudiado y analizado todos los aspectos técnicos, ambientales y sociales, lo que permitirá, entregar a la ciudad y a los habitantes, una obra con altos estándares de calidad en ingeniería”. Así se refirió el Alcalde de los pereiranos, Juan Pablo Gallo Maya, al respecto de este proyecto que contribuirá al desarrollo de la Capital del Eje.

Juan Pablo Gallo Maya

Fuente: DANE-GEIH

Alcalde de Pereira @JuanPabloGallo

Fuente: DANE-GEIH

DATOS HISTÓRICOS DE EGOYÁ El colector Egoyá es un antiguo cauce natural de 4.943 mts. de longitud, 387 mts. de ellos a cielo abierto y 4.416 mts. canalizados desde 1930, con una variedad de materiales y técnicas constructivas propias de la época; su extensión está dividida en 4 tramos, que atraviesan la ciudad en sentido Oriente – Occidente.  Tramo 1: construido en 1950 comprendido desde la calle 3 a la 10, su estado es regular.  Tramo 2: construido entre 1930 – 1935 va desde la calle 10 a la 16 y se encuentra en regular estado.  Tramo 3: construido entre 1935 – 1940 recorre desde la calle 16 a la 22 con carrera 12, su estado es deficiente, con amenaza de colapso inminente, según la consultoría mencionada.  Tramo 4: construido entre 1940 – 1945, fue remodelado en 1990, recorre de la calle 22 a la 46, está en buen estado.

Pereira: Cra 6 #18-46 Oficina 602 Centro Comercial y de Negocios La Plazuela Tel. 3253835 - 3254311 - 3256555 Cel. 318 684 9191 Manizales: Gilberto Arenas Ch. Tel. 314 617 9947 garenas@gilbertoarenas.com www.gilbertoarenas.com

RESPALDO  REVISTA EMPRESARIAL

Flavia Santoro Trujillo, Presidente de ProColombia.

Risaralda

¡A la Conquista del Mundo! #InternacionalizacionCCP

Desde ProColombia admiramos profundamente el trabajo que día a día hacen los emprendedores de Risaralda en beneficio del desarrollo y posicionamiento de la región en el mundo y, por eso, están en el centro de nuestras prioridades.

Creemos que esta región tiene todo el potencial para crecer y para que más empresas exporten. Por esta razón, diseñamos programas y herramientas que fomentan la cultura exportadora, a través de guías virtuales o empresas mentoras, acompañamiento para crear o mejorar su área de comercio exterior, o expandir su empresa a otros mercados para atender de manera más efectiva a los clientes.

Contamos con programas de capacitación orientados a fortalecer las habilidades exportadoras de los risaraldenses. Junto a las Cámaras de Comercio de Pereira, Dosquebradas y Santa Rosa, desarrollamos eventos importantes en esta región como Futurexpo, Eje Moda, y el Programa Cámara de Comercio

38  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

de Formación Exportadora en turismo cuyo enfoque es el turismo vacacional y de reuniones.

Así mismo, la Cámara de Comercio de Pereira, nuestro aliado en la región, junto a la Gobernación de Risaralda, nos apoya en la realización de actividades de internacionalización dirigidas a los empresarios exportadores de la región. Este trabajo en equipo ha traído grandes beneficios, como, por ejemplo, posicionar a Risaralda como el segundo exportador de aguacate hass del país con US $12 millones registrados entre enero y agosto de este año.

Risaralda es un departamento que le apuesta a las exportaciones. Entre enero y agosto las exportaciones no mineras registraron más de US$280 millones, especialmente por la venta de café verde a destinos como Taiwán, Nicaragua, Hong Kong, Singapur, Suiza y Países Bajos, que señalan un crecimiento del más del 100%, comparado con el mismo periodo del año anterior.

Estados Unidos, México, Perú, Ecuador y Chile

REVISTA EMPRESARIAL 

son otros de los mercados clave en donde Risaralda se ha posicionado con productos diferentes al Café, demostrando que el departamento ha hecho una apuesta por la diversificación de sus exportaciones.

Si bien el sector de metalmecánica fue el que más creció en este periodo, los empresarios risaraldenses han aprovechado oportunidades para exportar sus productos en sectores como el agrícola, de vehículos, y agroindustrial, siendo el café, las flores y el aguacate hass sus productos insignia. Igualmente, el departamento ha tomado ventaja de las oportunidades de los TLC con los que hoy cuenta el país, como el acuerdo comercial con la Unión Europea, Estados Unidos, la Alianza del Pacífico y la CAN, este último un destino que ha recibido más de US$ 20 millones de las exportaciones de Risaralda entre enero y agosto de este año.

En ProColombia identificamos oportunidades para varios sectores de esta región. Por ejemplo, para las confecciones paí-

RESPALDO

ses como Estados Unidos, Panamá, Alemania, México y Ecuador representan mercados estratégicos; las artesanías, por su parte, encuentran oportunidades en Reino Unido y Perú; y la industria gráfica risaraldense es altamente demandada en países como Chile, Canadá, Bolivia, Estados Unidos y Panamá.

Son las exportaciones el camino para el crecimiento. Buscamos convertirnos en aliados que faciliten la internacionalización para que sean cada vez más las empresas de Risaralda que se atrevan a llegar a los mercados mundiales. En ProColombia estamos comprometidos con el país y tenemos las puertas abiertas para todos los empresarios risaraldenses que quieran emprender con éxito y conquistar nuevos mercados.

Para conocer más acerca de nuestros programas, los invitamos a que visiten nuestras oficinas ubicadas en Pereira, Carrera 13 N° 13-40 Oficina 402 CC Uniplex.

*Lugar de oferta: Pereira – Risaralda

REGISTROS  REVISTA EMPRESARIAL

RENOVAMOS

PARA CONSTRUIR PAÍS La Cámara de Comercio de Pereira se esta preparando para una nueva jornada de Renovación Mercantil, que año a año se realiza entre enero y marzo, para permitir que comerciantes, empresarios y emprendedores renueven la matrícula mercantil y generando las condiciones para que cada vez sea más fácil cumplir con este requisito.

El que los comerciantes, empresarios y emprendedores estén al día con su matrícula mercantil permite el desarrollo de sus empresas y de la región, como resultado del compromiso con el futuro de nuestro territorio.

La matrícula mercantil se convierte en el documento de identidad de un negocio comercial y su re-

novación evidencia el crecimiento economíco de la zona y es la licencia que abre puertas también a las exportaciones, además de dar tranquilidad a clientes y proveedores.

Todo lo anterior representa el aporte que nuestra región esta haciendo en la construcción de país. Es el símbolo del compromiso inquebrantable que nuestros héroes, los empresarios, comerciantes y emprendedores tienen con la ciudad y el departamento.

Esta es su Cámara de Comercio. La cámara de todos. Somos los mejores aliados para la competitividad y queremos ofrecer cada día, mejores condiciones para que renovar la matrícula mercantil sea fácil y rápido.

La del 2019 será una jornada especial e incluyente de la que toda la comunidad hará parte, porque no sólo involucrará a quienes deben cumplir con este trámite; también serán protagonistas los clientes y usuarios de esos empresarios, que se ven beneficiados al contar con una oferta de productos y servicios en el marco de la legalidad.

ABC

DE LA RENOVACIÓN VIRTUAL

 Paso 2: Encuentre en la parte superior derecha la ventana Servicios Virtuales

 Paso 1: Acceda a la página web: www. camarapereira.com

 Paso 3: Al desplegar el menú haga clic en Renovación de Registros

 Paso 4: Posteriormente elija la opción: Renovación de Matricula Mercantíl y en dos pasos realice el trámite:

Cámara de Comercio

40  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

 Parte 1: Formularios para diligenciar completamente con la información solicitada.

 Parte 2: Proceso para hacer el pago en línea con diferentes opciones.

REVISTA EMPRESARIAL 

PREFERENCIAL

NOVEDAD  REVISTA EMPRESARIAL

CONTENIDO GENERADO POR EL PÚBLICO

Los consumidores de las redes sociales son muy activos y empoderados, por ende los seguidores de las marcas se quieren sentir representados por lo que ven en las redes, pero también quieren ser parte de esa construcción. Así que una buena estrategia es compartir contenido de nuestros seguidores o interactuar con ellos para que nos ayuden a construirlo, un ejemplo es el instagram de @Buffer, una empresa de gestión de medios sociales, que tiene su perfil de instagram construido por sus usuarios. Si un contenido generado para el consumidor tiene buenos resultados y genera compromiso, imagínate el contenido construido por los propios seguidores.

DECLINACIÓN DEL ALCANCE ORGÁNICO

Existen dos razones para que esto suceda, la primera es que las plataformas necesitan monetizar y nadie trabaja gratis, por eso cada día es más común que facebook o instagram, solo muestren mucho más tu contenido si pagas por ello. Al igual que los periódicos, las plataformas digitales viven de publicidad y por eso pagarles es la mejor manera de llegar a más personas, así que separa una parte del presupuesto para monetizar el mejor contenido de tu marca.

La otra razón es que las redes sociales priorizan las preferencias y experiencias de los usuarios, así que cuando los algoritmos identifican qué les gusta, y qué usuarios se identifican con la marca según las preferencias compartidas, llegan a ese nicho de usuarios.

Tendencias en redes sociales

que todo comerciante debe conocer

Gestionar las redes sociales de un negocio, marca o empresa, requiere de planeación, conocimiento y mucha creatividad. La mayoría de personas que se dedican a los números y estadísticas en las empresas o negocios, desconocen el verdadero rol del Community Manager de su empresa, al igual que en el ámbito de los ejecutivos, economistas o gerentes, en el ámbito digital cada año los gestores de redes sociales nos actualizamos y tenemos nuevas tendencias para gestionar una marca o negocio, por eso hoy les presento las principales.

LA REVOLUCIÓN DE LOS CHAT BOTS

Los chats de messenger facebook ya pueden ser administrados con Inteligencia Artificial, esas herramientas están cada vez más inteligentes y listas para atender a los consumidores en cualquier situación. Estas ofrecen la posibilidad de una atención rápida y humanizada, optimizando el trabajo de los communities. Aunque habrá personas que prefieren hablar con una persona, sobre todo los adultos, por el contrario los millenials no tienen reparo en conversar con una máquina; para gustos los colores, la estrategia de atención al público ya dependerá de la estrategia y los acuerdos de la marca.

Cámara de Comercio

42  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

EL VÍDEO TIENE EL PRIMER LUGAR

Cada vez que entras a facebook te das cuenta de que los vídeos lideran las publicaciones, el algoritmo de facebook para el 2018 le da más alcance al contenido audiovisual, pero entre tanta información lo importante es resaltar, y para ello debes ser estratega y crear contenido diferenciador, el vídeo no es la única opción, facebook e instagram nos ofrecen una opción para mobile muy atractiva, como lo es Canvas, que consiste en la combinación de fotos, piezas gráficas y vídeos que interactúan entre sí.

CONTENIDO EFÍMERO

Las stories de instagram son el mejor ejemplo de contenido efímero, duran 24 horas pero conecta a los seguidores porque no se quieren perder el qué pasó y qué se compartió en las redes sociales de sus marcas. Como los usuarios solo cuentan con ese momento específico para vivenciar y compartir el contenido, este debe ser auténtico, donde se muestre la realidad de la empresa y estrechen el lazo con nuestro público.

REVISTA EMPRESARIAL 

NEGOCIOS

Pereira, piloto en la implementación de la #NoticiaCCP

Ventanilla Única

Empresarial

La Cámara de Comercio de Pereira fue escogida por el ministerio de Comercio, Industria y Turismo para implementar de manera piloto la Ventanilla Única Empresarial – VUE, como parte del programa de simplificación de trámites y fortalecimiento empresarial.

Para este efecto, el viceministro de Desarrollo Empresarial Saúl Pineda Hoyos y el vicepresidente ejecutivo de Confecámaras, Santiago Renjifo firmaron el acta de compromiso no sólo con el presidente de la Cámara de Comercio de Pereira, Jorge Iván Ramírez, sino también con los presidentes de las cámaras de Manizales, Armenia y Valledupar, ciudades donde también se implementará la estrategia de manera piloto.

Las cuatro cámaras de comercio que asumen el reto de implementar de la VUE también asumen el compromiso de adaptar las nuevas tecnologías para la sistematización de procesos de formalización empresarial y laboral. A través de la Ventanilla Única Empresarial se integrarán servicios para trámite de los registros mercantil y RUT, afiliación a cajas de compensación así como al sistema general de salud, de pensiones y a los fondos de cesantías y afiliación al Sistema de Riesgos Laborales.

“Este es un gran paso que Pereira da en el camino del fortalecimiento empresarial, porque la acción conjunta entre sectores público y privado generará condiciones que impactarán en la reducción de la informalidad tanto empresarial como laboral y el mejoramiento de indicadores que sumarán puntos en la calificación del territorio en las mediciones de competitividad nacional e internacional, lo que redundará en la atracción de más inversionistas”, explicó Jorge Iván Ramírez Cadavid, presidente de la Cámara de Comercio de Pereira.

“Este es un paso gigantesco que damos en el proceso de fortalecimiento empresarial con las mejores aliadas, como son las cámaras de comercio. Ahora en Pereira así como en Armenia, Manizales y Valledupar los empresarios pueden estar seguros de que estamos trabajando para reducir trámites y generar condiciones para que sea más fácil crear, sostener y fortalecer las empresas”, dijo el viceministro de Desarrollo Empresarial, Saúl Pineda Hoyos.

Jorge Iván Ramírez, presidente CC Pereira; Lina María Ramírez, presidenta de la CC Manizales; Saúl Pineda, viceministro de desarrollo empresarial; Rodrigo Estrada, presidente CC de Armenia; Carlos Eduardo Quijano, VP de Competitividad de la CC de Valledupar y Lina Montaño, gerente CAE Valledupar.

 ¿Qué es la VUE? La VUE fue creada y reglamentada a través del Decreto 1875 de 2017, el cual la define como una estrategia de articulación público privada, coordinada por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, para promover y facilitar la actividad empresarial en el país.

La norma establece que la operación de la VUE esta a cargo de las Cámaras de Comercio, con fundamento en las prácticas de Gobierno en Línea, el programa de gestión documental electrónica y en el uso de las tecnologías de la información. Cuenta además con una plataforma tecnológica que canaliza los trámites mercantiles, tributarios y de seguridad social para la apertura de empresa, incorpora el Registro Único Empresarial y Social – RUES, e integrará de forma progresiva y en el mediano plazo, diferentes trámites relacionados con la operación y cierre de empresas.

El vicepresidente ejecutivo de Confecámaras, Santiago Renjifo Ortega destacó a Pereira y el Centro de Atención Empresarial CAE de la cámara de comercio porque el hecho de ser el mejor calificado del país, sentó la base para empezar el proyecto de implementación de la Ventanilla Única Empresarial en el país.

Cámara de Comercio

www.camarapereira.com



43

POR RISARALDA

GENTE  REVISTA EMPRESARIAL

Experiencias de Café

El Pereira Convention Bureau, con el apoyo de la Cámara de Comercio de Pereira y el Comité Departamental de Cafeteros de Risaralda, desarrolló la actividad EXPERIENCIA CAFÉ, que tuvo como objetivo resaltar las bondades de la cultura cafetera y las características que identifican este territorio ante el mundo entero como Patrimonio Cultural de la Humanidad. En esta actividad participaron empresarios aliados del Bureau de convenciones y portadores de la marca Rutas del Paisaje Cultural Cafetero.

Risaralda Eje de Competitividad

Directivos de la Cámara de Comercio y la Comisión Regional de Competitividad participaron en el Encuentro Nacional de Comisiones Regionales de Competitividad que se cumplió en Bogotá el 14 y 15 de noviembre, escenario donde el Gobierno Nacional anunció los nuevos lineamientos para convertir éstos órganos en los motores de crecimiento de los territorios. En la foto Santiago Renjifo Ortega, Vicepresidente Ejecutivo de Confecámaras y el presidente de la CCP, Jorge Iván Ramírez Cadavid.

Cámara de Comercio

44  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

GENTE

500 Grandes Empresas

En el evento 500 Empresas que hacen grande a Risaralda, Jorge Iván Ramírez Cadavid, presidente ejecutivo de la CCP, hizo entrega del reconocimiento “nuevas ideas que cambian el mundo” otorgado por el periódico El Diario de Pereira a Miguel Ángel Trujillo, un chef que trabaja en la búsqueda de las raíces culinarias autóctonas de la Región. De izquierda a derecha: Miguel Ángel Trujillo, investigador y cocinero líder en Restaurante Latino, Alejandra Villegas, Daniel Espinosa, Luis Parra, Jazmin Ramos, Sandra Rodriguez, Fanny Guzmán y Jorge Iván Ramírez Cadavid.

SOCIALES  REVISTA EMPRESARIAL

Un Destino Deportivo

Una amplia delegación del Eje Cafetero presentó la postulación de la zona ante Coldeportes para que se le otorgue la sede de los Juegos Nacionales 2023. De izquierda a derecha el Gobernador de Caldas, Guido Echeverri;Ronald Bonilla, secretario de Deportes de Caldas; el Gobernador del Quindío, Carlos Eduardo Osorio; la directora de Deportes de Risaralda, Ana Lucía Córdoba; el director de Coldeportes, Ernesto Lucena; la directora de Indeportes Quindío, Olga Lucía Fernández; el presidente de la CCP, Jorge Iván Ramírez; el Gobernador de Risaralda, Sigifredo Salazar y la directora del Pereira Convention Bureau, Andrea Salazar.

Un Gran Elenco Literario

La Feria Internacional del Libro de Pereira “Paisaje, Cafe y Libro” en el 2018 cumplió su cuarta edición y durante estos años ha tenido un crecimiento y reconocimiento cada vez más grande, no solo en la escena regional, también en la nacional.. De izquierda a derecha: Marcela Ronderos, vicepresidente comercial de la CCP; Armando Esteban Quito, invitado especial de Actualidad Panamericana; Elnea Li Chow, escritora colombo-china, invitada especial PereiraFIL; Giovanni Gómez, gestor cultural CCP

Cámara de Comercio

46  www.camarapereira.com

POR RISARALDA

REVISTA EMPRESARIAL 

SOCIALES

SOCIALES  REVISTA EMPRESARIAL

Conozca las Tendencias Económicas de primera mano Información estadística regional en nuestra página web Genere sus propios reportes a partir de visualización interactiva de datos Acceda a informes y estudios sobre: Entorno macroeconómico Dinámica empresarial Mercado laboral Sector externo (exportaciones importaciones - remesas)

DESCARGUE

TODA

La información y úsela para el fortalecimiento de su empresa

Suscríbase, manténgase actualizado y reciba toda la información cada semana SIN COSTO Escríbanos: ojimenez@camarapereira.org.co Tel. 3387800 ext. 116

C E N T R O

D E

E S T U D I O S

E

INVESTIGACIONES SOCIOECONÓMICAS Cámara de Comercio de Pereira

Cámara de Comercio

48 www.camarapereira.com

POR RISARALDA



Consulte nuestra web

www.camarapereira.org.co /es/investigaciones