2011-2012 Honor Roll of Donors

THE CALIFORNIA MARITIME ACADEMY FOUNDATION, INC.

Honor Roll of Donors 2011–2012

Honor Roll of Donors 2011–2012

IN THIS ANNUAL HONOR ROLL OF DONORS, we honor all our

Overall, the gift commitments to the California Maritime

donors for their support of the programs, students, faculty, and staff

Academy Foundation this year reached a total of $1.6 million. The

of The California Maritime Academy. The students, families, faculty,

total includes gifts from the annual gala and golf tournaments,

staff, and CMA Foundation board of directors, offer our thanks to this

the marine development program, endowment contributions, the

dedicated group of supporters.

Maritime Fund and designated gifts for programs and projects.

Student scholarships, faculty development, student life, and the new

As you read through this honor roll, you will see both familiar and

new names of alumni, friends, parents and industry who have given

navigation lab were the principal areas

in support of virtually every aspect of school life. Several areas in

where donor funds were directed.

particular illustrate unique and ongoing project support.

n This year the California Maritime Academy Foundation’s Boat

this year, we would also like to honor our countless volunteers students, parents,

Donation Program was the recipient of a 50-foot Delta Marine

and alumni who spent their time and talent

Pilothouse motor yacht. The donor, a Cal Maritime alumnus, noted

working on events, mentoring cadets,

that Cal Maritime provided the training that ultimately led to his

developing programs, and providing in class

professional success leading his family’s ship maintenance and environmental management business. The proceeds from the vessel were used to create a $150,000 named scholarship. n 2012 was also the year of the successful completion of the $2.6

million Training Ship Golden Bear Navigation Lab, which brings state-of-the-art simulation to sea for cadets. The Navigation Lab includes a full mission bridge simulator as well as workstations used for navigation training. The facility provides students with a more effective sea training program by giving them more time-ontask navigation training, increasing their celestial and terrestrial navigation proficiency skills, and providing a venue that fosters more one-on-one navigation instruction with faculty. The lab was incorporated into the 2012 international training cruise, a highlight of which included a transit through the Panama Canal. n As noted in the past, Capt. Robert W. McAllister ’42 was a strong

supporter of the Cal Maritime. He not only established a scholarship during his lifetime, but also designated an additional $410K to the university in his estate gift when he passed away in January 2012.

Capt. McAllister believed in giving back to the school that gave him his start in his career. Students will long remember the captain and

While not listed by individual names

Beverly Byl

lectures. In addition, our cadets gave to the community by logging in a record number

of community service hours during the academic year. Over 135 Cal Maritime cadets performed 3,500 hours of community service to nearly 20 community partner organizations, truly making us partners with the community.

As we move forward with a new administration team in 2012-13,

we look forward to an ever increasing partnership with our alumni and friends in the life of Cal Maritime. Please consider joining us by visiting campus, giving of your time and talent to mentor a cadet, becoming involved with your local alumni chapter or volunteering to assist with events or classes. If you did not find your name on the 2011-12 Honor Roll of Donors list, please consider partnering with the many individuals who have already given to support our cadets, programs, or endowments. Every gift to Cal Maritime will help to ensure that we continue to offer our cadets the highest quality educational experience and prepare them for a successful future beyond graduation.

Once again, on behalf of our faculty and students, our deep

thanks to all who provide support to the Academy in a variety of ways.

his wife Edith through a scholarship established in their names as well as on their nightly return to the McAllister Residence Hall. n While not direct donor gift support, Cal Maritime also continued

Beverly Byl

to be successful in developing training contracts with a variety

Vice President for University Advancement

of industry partners. The campus entered into a $9.6 million

Executive Director, CMA Foundation

collaboration with Chevron to establish a maritime crisis management training center and also a collaboration with STERIS Corporation to assist in the development of shipboard biological decontamination systems.

In an effort to conserve paper and save expensive printing costs, we have chosen to make this year’s annual Honor Roll of Donors available only online. The university and CMA Foundation made this change for academic year 2012-13 to support of our campus-wide effort to encourage sustainability and recycling practices.

Page 3

Honor Roll of Donors 2011–2012

The California Maritime Academy’s success is due, in large part, to the generous financial support we have received from alumni, parents, friends, foundations, organizations and corporations. It is with great pleasure that we present the Honor Roll of Donors for The California Maritime Academy Foundation. We would like to thank all of those listed in this report for their loyalty and commitment to Cal Maritime.

GIFTS RECEIVED $400,000+ Robert McAllister (’42) Estate $100,000+ American Bureau of Shipping John (‘56) and Susan Hutchison Herbert Rosen (‘50) Estate Westare Marine Services $50,000+ Everett Witzel $25,000+ Chevron Shipping Company LLC ConocoPhillips Company Crowley Maritime Corp.

William Strain, ‘50 $20,000+ Marine Resources Group, Inc. Robert (‘47) and Nancy Whalen $15,000+ Jerry (‘62) and Carol Aspland (Including gifts in memory of Fred Wynn and James McVay) Thomas and Elizabeth Edwards Marine Technical Services Inc. Charles Miller, ‘56 $10,000+ Jacobsen Pilot Service, Inc. Brad (‘81) and Sarah Klann Marine Technical Services Inc. Michael (‘76) and Elizabeth Rubino (Including a gift in memory of Ella and Leonard Wilson) Society of Port Engineers-LA/LB $5,000-$9,999 Marine Exchange of SF Bay Alexander & Baldwin Foundation American President Lines, Ltd Association of Marine Underwriters of SF

Page 4

John Atwood Estate Barbara D. Campbell Living Trust Board of Marine Underwriters of San Francisco, Inc. Chartwells College & University Dining Services Chevron Humankind - Matching Gift Program Thomas and Judy Dunworth William and Kathryn Eisenhardt Rebecca (’81) and Charles Engelberg Fidelity Charitable Gift Fund Foss Maritime - Seattle Harley Marine Services, Inc. HMS Global Maritime Jacobsen Pilot Service, Inc. Marine Engineers’ Beneficial Assn.

Matson Navigation Co. MEBA Engineering School Robert and Maura Morey Norton Lilly International, Inc. OSG Bulk Ships, Inc. Pasha Hawaii Transport Lines Christopher Peterson, ‘86 Sause Brothers Robert (‘55) and Barbara Semans Society of Port Engineers-SF Philip Swany Tesoro Companies, Inc. Travelers Union Bank Foundation AG Wells Fargo Capital Management Richard and Cathy West $2,500-$4,999 Astra Oil Company LLC Association of Ship Brokers & Agents BAE Systems Baydelta Maritime, Inc. Joseph (‘42) and Bobbie Cleary Community Foundation for Monterey County Crowley Foundation Alan Dougall, ‘42 Harlan (’42) and Barbara Hall

Dane (‘68) and Donna Hanson Mickey (‘85) and Dianne Hawke Hornblower Yachts, Inc. IBM International Foundation Inchcape Shipping Services Alan Johnson, ‘85 Keesal, Young & Logan Michael Kim, ‘11 William Lemke, ‘80 Marine Express, Inc Raymond McAlister, ‘69 Denny (‘46) and Ruth McLeod (Including a gift in memory of Ralph Hoyt, ‘46) James (‘76) and Jill Morgan Kenneth (‘69) and Ann Passe Puget Sound Pilots Michael and Tracy Rodgers SoCal Ship Services Richmond (‘62) and Susan Stoakes Ralph Swany Dirk Taylor Van Pelt Construction Vigor Industrial, LLC Norman and Jennifer Villarina $1,000-$2,499 William (‘78) and Sally Andrew Gil and Annabelle Balaoing Bay Ship & Yacht Co. John (‘76) Betz and Heidi Roberts Steven Brady, ‘80 James Bryant, ‘56 John (‘54) and Phyllis Cade John Carlier, ‘83 Chas. Kurz & Co., Inc. Philip (‘87) and Christina Christodoulou Timothy (‘80) and Laurie Coombs Matt and Dianne Cox Michael (‘73) and Phyllis Dindio ExxonMobil Foundation Ronald Fischer Kenneth (‘62) and Marilynn Fisher Follett Higher Education Group Ann Grove (In honor of David Joseph)

William (‘47) and Juanita Froelich Holly (‘87) Fuerstenberg-Osen and Eric Osen G and H Towing Company, Inc. Gilbane Building Company John (‘60) and Billie Going Brooks and Leslie Herrick Glenn Hong Houston Pilots Gary Hunt, ‘69 Harold (‘44) and Marguerite Huycke Estate Gerald and Lynn Jakubowski Justin Johnson, ‘76 W. Thomas and Dixie Jorgensen Ernie and Phoebe Kahl David (‘03) Kahm and Shannon Bekins Anton (‘62) and Lynnet Keihl Kiwanis Club of American Canyon Lynn (‘76) and Lawrence (‘76) Korwatch Kurtis Lohide Fred (‘62) and Nancy Lythgoe Thomas (‘56) and Helene Lytle M.E.R.I. Enterprises Stephen and Laurel Mastro Pascha McAlister, ‘07 Scott (‘83) and Kristin Merritt Bill and Ann Moon Jesse and Lani Moore John (‘86) and Cindy Jean Nesbitt John Norheim (‘69) and Wendy Tokuda Penniman and Associates John Porter, ‘65 Price Pump Co. Billy Prior Qualcomm Charitable Foundation R.F. MacDonald Co. Alan Reid, ‘76 Craig (‘69) and Nancy Roberts Rolls-Royce Commercial Marine Inc. Michael (‘76) and Elizabeth Rubino SAE Mid-California Section Michael Schindler, ‘07

Honor Roll of Donors 2011–2012

Schwab Charitable Fund William Skibbe, ‘62 Society of Am. Military Engineers - NY City Post Scott (‘62) and Suzanne Stratton Elisabeth Strines Christopher Swany Jo Swerling, ‘54 Terence M. Purdom, Inc The Jones-Smith Foundation Travelers Ocean Marine Union Navigation Inc. Joseph Ursich, ‘47 Valero Energy Foundation Janelle Van Rensselaer Steve Van Rensselaer Richard and Vicki Vaught Walther Engineering Services Charles (‘67) and Katherine Walther Douglas Webster Wells Fargo Foundation

AmNav Maritime Services Michael and Linda Antonini Jared Atkins, ‘05 William (‘75) and Paula Atthowe John (‘48) and Patricia Ball Bay Voyager, LLC Shireen Blau, ‘10 Harold Botkins, ‘58 David and Pamela Buckey Beverly Byl California Experience LLC CalTel Columbia Inspection, INC. Connexsys Engineering Christopher (‘70) and Patricia Cooper Allen (‘61) and Ruth Cornell Courtyard by Marriott- Vallejo Napa valley Robert Creps and Debra Pfaltzgraff James (‘58) and Sandra Dafoe

Charitable donations to the California Maritime Academy’s Foundation support educational programs for all of the cadets at Cal Maritime.

James Wheeler Joel Wine David (‘62) Winter and Veronica Painter (Including a gift in memory of Richard (‘33) and Rose Graham) James (’62) and Carol Wright Yellow Jacket River Guides $500-$999 American Society of Heating American Society of Mechanical Engineers - SF Section

James (‘02) and Lyndsay Dalske Lynden Davis Anthony and Lisa-Marie Del Gavio Jean Donnelly, ‘54 Maxine Ellis Leonard (‘63) and Kelly Exner Ron Forest Fred Frederickson, ‘62 Daniel (‘63) and Chris Gleason Brian Goldman, ‘95 L. Brent and Fariba Graham Franklyn Gregor, ‘99 Vincent (‘86) and Maureen Guinnane

Hans Hasche- Kluender James (‘44) and Dorothy Hodges Stewart and Gail Hutcheson Inspectorate America Incorporated James (‘67) and Jackie Jenkins Carl (‘62) and Leslie Kirsch Chris Klein, ‘94 Kent Korwatch, ‘10 Ivo Labar, ‘95 Terri Lancaster Mary Jo Levinger Paul (‘80) and Kim Locker Patricia Madigan K.H. (‘57) and Diana Mao Philip Mason, ‘59 Charles and Laura May John and Sandy McVey Napa Valley Film Festival Paul (‘69) and Mary Nave G. Carl (‘62) and Judith Noblitt NORCAL Lacrosse Foundation Richard (‘73) and Barbara Oravetz Pacific Transportation Association of San Francisco, Inc. Plains Marketing, L.P. Propeller Club, Port of San Diego Robert (‘69) and Sylvie Reynolds Steven Roberts, ‘77 Michael (‘73) and Karen Sandy Marvin Schwartz Michael Sitts, ‘80 Marc (‘84) and Irene Smith James (‘55) and Patricia Spotts John Squier, ‘80 Kristin Sandass and Rick Strong Lyll (‘43) and Rose Surtees Richard Taylor and Chris Lungren The Chevron Companies Arthur (‘57) and Eileen Thomas Joseph Tormos, ‘05 United Way California Capital Region USA Gymnastics Venoco Inc. Richard Watkins (‘62) and S. Chong Jerome Werner Judy Wheatley WRNS Studio Drew Yarbrough, ‘10 $250-$499 Anchor Printing Robert (‘44) and Katherine Atthowe

Jeffrey and Sanna Averill Bank of America Matching Gifts Program Edward Barnes, ‘87 John (‘57) and Della Barrett Mark and Irmgard Bernhard Alan Bish, ‘64 Gary (‘63) and Bonnie Boehnke Pamela Kimmel and Tim Bolger (Including a gift in memory of George Gragg III) Bryan and Patricia Boonstra BP Foundation, Inc. Michael and Laura Campbell Jay and Jeanne Christofferson Gery and LouAnn Contreras Joseph Conway, ‘69 Kathleen Cook and Anthony Kenck John Cota (‘72) and Teresa Barrett John (‘54) and Nancy Creech Lyle and Mindy Defenbaugh Disneyland Resort Grant (‘89) and Christine Donesley Richard and Nancy Doyle Alexander Dunn, ‘09 Douglas (‘82) and Yvonne Edmondo Joanna Esty Jeffrey (‘82) and Koo Rye Fantazia Stephen and Yolanda Garcia Joseph Gaspers, ‘69 Gerald Gnatkowski, ‘62 Kenneth (‘54) and Naidene Graham Green Valley Country Club George (‘63) and Sigrid Green Robert (‘89) and Cathrine Gregory Dean Gridley, ‘70 Stephanie (‘05) and Matthew Gullickson Gustave (‘69) and Marie Fischer George Hackett, ‘62 Christopher (‘06) and Christina Hammond Milt and Deanna Harper Hiddenbrooke Golf Club Richard (‘47) and Eve Holmgren Roger Jaeckel and Mary Hirsch-Jaeckel Jar Arthur (‘61) and Marie Johnson James (‘79) and Lynn Lackey Michael (‘68) and Betsy LaTorre

Page 5

Honor Roll of Donors 2011–2012

Last year, our donors’ investments allowed Cal Maritime’s mechanical engineering students to compete in a national competition (SAE Mini Baja Series) against top mechanical engineering schools. Continuing the legacy of Team 1 (2003) and Team 2 (2011), Cadets Drew Tucker, Ancil Maxwell Hoffman, Aharon Huff and Billy Aton are set to compete in the 2013 SAE Mini Baja Series.

Jack (‘53) and Kathleen Lindley George Livingstone, ‘80 Michael and Janet Lonich Michael Louie and Anne Carr Justin Lyons, ‘10 Michael and Julie Madigan Michelle McCoy (‘92) and Melissa Kiernan Albert (‘71) and M. Susan McLemore Stanley Mellier, ‘59 John (‘57) and Bobbie Mikesell Albert (‘61) and Margaret Misevic Kirk Moehle (‘95) and Mary Ellen Kapalo Donald (‘67) and Susan Moir Randall Morton, ‘70 Donald Mrla (‘92) and Maya Hivale Douglas (‘89) and Jenny Nagy Napa Valley Bike Tours William and Wyletta Nickson Donna and Miko Nincic Nor-Cal Beverage Co., Inc. Nourot Glass Studio Timothy O’Donnell, ‘79 Henk (‘85) and Lili Overbeek Samuel and Rosemarie Pecota Earl (‘61) and Alice Philpott Erin Pierson, ‘02 William (‘69) and Karen Randall Regency Townhouses Bob (‘54) and Ruth Roes Michael (‘09) and Barbara Walker Steven (‘82) and Benigna Rose San Francisco Bar Pilots William (‘83) and Paula Schopp

Page 6

SF Bay Whale Watching Robert Sheehan, ‘80 David (‘83) and Joanie Jensen Shoemaker Robert (‘59) and Pamela Shortridge Skamania Lodge Smyers Glass, Inc. Southwest Airlines Mark and Leslie Stetson Stingaree Nightclub Gary (‘69) and Patricia Stoffels STRATAap Architects and Planners Kathleen (‘86) and Wayne Sundberg James (‘65) and Sandra Sundfors Steve (‘89) and Heather Teague Tell Rentals William (‘62) and Dolores Thomson Marc and Lisa Trapani Turley Wine Cellars United States Golf Association Howard Waldvogel Andrew Warren, ‘10 Don (‘85) and Julie Watters David (‘86) and Michelle Weiss Westin St. Francis David (‘55) and Patricia York Brent (‘62) and Nancy Young $100-$249 Kemal Abuhan, ‘14 Acacia Vineyard Garrett (‘04) and Lori Adams American Bureau Of Shipping Robert and Charlotte Andersen

William (‘53) and Patricia Andrew Ayikoe Anenou, ‘97 Anonymous John Antonini Applied Pest Management, Inc. Susan Arms Kathy and Robert Arnold Charles (‘62) and Louise Backus Byron Bader, ‘61 Robert and Sheryl Ballew Bank of the West William and Teri Banka David Behr, ‘64 Norman (‘59) and Linda Benedict Berkeley Repertory Theatre Anne Bernhard BlackGold Biofuels BNSF Railway Foundation Veronica and David Boe Pamela Bonham BP Fabric of America Fund Jay (‘61) and Leslie Braun Thure (‘61) and Estinelly Brinck Ralph (‘56) and Frances Brown Walter (‘49) and Jean Brubaker David Buck, ‘04 James (‘71) and Pamela Buckley Glenn (‘61) and Sgle Burch William (‘61) and Florence Burrell Cafe Sarafornia Simon Cail, ‘92 Cal Maritime Bookstore, Follett Higher Education Group Calder Custom Building California Academy Of Science Call Of The Sea Michael and Kimberly Campbell John Carey, ‘60 Sarah Carter Michael (‘81) and Lynne Cary John and Sarah Casken David and Deidra Cazneaux Chardonnay Golf Club Kathleen Clancy Kathy Cleveland John Comyns Richard and Sandra Conant Robert (‘79) and Helen Cooper George (‘57) and Linda Coppo James (‘61) and Hiroko Cozine Richard (‘59) and Carolyn Crane Thomas and Heather Cropper Ian (‘75) and Susan Cuthbertson DAAV, Inc. Christopher (‘86) and Patricia Davis Mike Delgado

John Demers and Rachel Hildebrandt John and Carole Desmond Vineeta and Nripendra Dhillon Gary (‘61) and Marlene Dinneen Donald and Linda Doyle Miklos (‘61) and Barbara Endrody Robert and Julien England Farmer Brothers Coffee Norman Fassler-Katz William (‘61) and Rebecca Fauntleroy George (‘43) and Bette Fay Richard (‘47) and Joeann Fiedler Robert and Janice Flamer Flower Power Dorothy Flynn Larry (‘62) and Barbara Foerder Susan Foft Stephen Francone, ‘67 Martie and Larry Frierson James and Andrea Frische David Fulton, ‘02 Donald and Suzan Gage Hugh (‘98) and Stacey Gallagher Robert (‘66) and Violet Ganung Gary R. Nelson, D.D.S., M.S.D., Inc. General Steamship Corporation, Ltd. George and Diana Gilham Gary (‘73) and Ingrid Goldstine Richard and Donna Gorman Robert (‘63) and Merran Gray Donald (‘57) and Margery Gurke John (‘54) and Mary Jane Hammerland Samuel (‘68) and Mary Hartshorn Walter Hayashi, ‘65 Constance Hays Philip (‘61) and Kathy Henry David (‘85) and Lora Herman Hyacinth Hewan Edward (‘64) and Janet Higgins Richard (‘55) and Janice Hill Paul (‘61) and Ann Hoey John (‘61) and Rosemarie Holtrop James (‘61) and Marie Hope William and Tanya Hoppes David (‘72) and Susan Huff Donald Ino and Julie Ling Ino (In memory of James E. Young) Intertek OCA Donald (‘78) and Kathi Isler Edward (‘43) and Juliet Johannessen Donald (‘61) and Linda Johanson Harry (‘61) and Celia Juris

Honor Roll of Donors 2011–2012

Brian and Dena Kane David and Vivian Kane Barry and Ann Kantor Robert (‘44) and Starla Kelly Arnold (‘72) and Teresa Kelso Robert and Janice Kennedy Lee and Helga Kerschner Chris Kim William King Beth Kirkpatrick (‘99) and Richard Grout Douglass Kopp, ‘59 William Koren, ‘56 Leroy Kuczek, ‘68 Ronald and Judith Lamb David (‘61) and Mary Laughton Park and Billie Learned Robert Leffingwell, ‘61 William (‘62) and Patricia Lehman Nicholas Leksich, ‘08 Lindsay Art Glass Gabor Lingauer and Klara Daranyi Michael (‘02) and Jennifer Loesch John (‘64) and Linda Lunkes Macleod Construction #3 Mama’s Fish House Restaurant Gene (‘71) Mapa and Susan Butler-Mapa Paul Marin, ‘44 Gregory (‘69) and Maureen Marton Loretta Masnada Marijan and Biserka Masnov Richard and Sara Mathis Kathleen McCarthy Edward (‘59) and Virginia McDevitt Gregory and Julia McGee Lawrence (‘61) and Donna McGovern Theresa and Ruben Mendoza Gordon and Amy Miller William (‘61) and Susan Miller Vince and Cecelia Mladinich David (‘58) and Laurel Monahan Charles (‘73) and Robbie Morrison William (‘66) and Loraine Murphy Napa Valley Day Spa Gary (‘61) and Kellie Nelson Chung Nguyen, ‘83 Thomas Nordenholz and Kristin Kelly Edward (‘48) and Mary Jeanne Olson Oregon Shakespear Festival

James (‘60) and Sue O’Reilly Alexander Osiadacz, ‘12 Daniel Padilla, ‘08 Daren and Lyneigh Palacios Leslie and Claudia Palmer Perry Creek Winery Dwight (‘61) and Mary Peters Louie and Christine Pezzola Glenn (‘61) and Katherine Phinney Robert and Mary Polito Port of Oakland Lawrence (‘43) and Joyce Powell Lawrence (‘72) and Karyn Pulley Dieter (‘47) and Mary Ann Rall William (‘65) and Amy Ransford Hugh and Susan Rathbun Diane Rawicz Kevin and Diana Reeds Silvia Regalado Susan Reynolds Rosanne Richard

Robert Sandner, III, ‘11 Albert (‘61) and Darlene Satterla Henry Scharf, ‘05 Robert (‘52) and Joan Schisler Charles and Kay Schmidt SGS North America Inc. Harold Simmons, ‘51 David (‘61) and Jane Small Lawrence (‘54) and Janice Smith Sports Design, Inc. Petra St. George Thomas (‘68) and Martha Stapleton Joe and Peggy Stemler Nancy (‘97) Stephens-Katindoy and Jason Katindoy Richard (‘55) and Carla Stevenson John (‘73) and Gina Strong Paul (‘61) and Connie Sunnergren David Sutherland, ‘62

Parents are an important part of the Cal Maritime family. Pictured above are Cal Maritime parents Thomas and Heather Cropper with Chris Rodenhurst and Cynthia Stowe at our annual gala.

William (‘55) and Frances Rider Richard Robinson Javier and Arelys Rocha Richard Rockwood, ‘75 John Rodgers, ‘68 Peter Roh, ‘06 Wayne (‘61) and Gloria Ronning Michael (‘61) and Diana Rose Raymond (‘48) and Marion Rowe Bruce (‘72) and Mary Rowland William (‘44) and Bettie Sales

Roger (‘57) and Nancy Sylvester Adrian and Amy Taron Philip (‘61) and Sandy Thorpe Transmarine Navigation Corp.

John and Patsy Tsai Gerald Tufts, ‘61 Mark and Sally Tukeman Theodore Unruh Cort Van Rensselaer Vaught’s Yacht Services, Inc.

Thomas Vilas (‘68) and Judi Miller (Including a gift in memory of Capt. Steven M. Wallace, ‘68) Tiovo (‘61) and Sharon Villman Richard (‘61) and Judy Vohs Arthur and Louise Volkle Kevin Waisanen, ‘09 Bruce (‘61) and Marsha Waller Lonnie (‘73) and Patricia Walter Walter Wanberg Michael (‘61) and Sheila Watson Wells Fargo Ins. Svcs. USA, Inc. Norman (‘63) and Judith Werner William (‘61) and Marcia Wesenberg Jerod (‘01) White and Michelle Halpin John (‘59) and Joanne Wightman Tom Wilburn, ‘61 Harold (‘62) and Linda Williams Maynard (‘61) and Helen Willms George (‘46) and Erma Wilson Donald and Stacey Wolczko Daniel (‘47) and Rosalie Yee Yerba Buena Center for the Arts Joyce Young (In memory of James E. Young) Richard and Shareen Young (In memory of James E. Young) John and Jane Zimmer UP TO $99 Brian Adair Juliana Anderson Aquarium of the Bay Dragon and Liz Bacalja James and Sharon Bach Robert and Renee Balestra Ronald and Carol Beck Jerry Beckley, ‘68 Dale Bingham and Sandra Lackey Alexandra Bordokoff Maribeth Bradberry Thomas (‘76) and Janey Brammer Joseph (‘46) and Angeli Brodley Bob Brown Jonas Bruno, ‘12 Robert and Joanne Bullard California Shakespeare Theater Calistoga Inn and Brewery Robert (‘43) and Edwina Carnahan Cartoon Art Museum Children’s Discovery Museum of San Jose Marvin and Robyn Christopher

Page 7

Honor Roll of Donors 2011–2012

Nathaniel Clopton, ‘05 Jannette Corpus James and Pamela Cosgrove Cathleen Coulman Christopher (‘83) and Kim Curl Clifford (‘50) and Claire David Miles Davis, ‘65 Mike (‘68) and Suzan Desing Joseph (‘43) and Regina Devine James and Pamela Dew Jack Duesler, ‘05 Dru Dunwoody, ‘87 La Tanya Edington Engel Enterprises Edward Engemann, ‘64 Barry (‘53) and Ellie Faber Francis (‘42) and Renee Fillipow Diana Fink First Giving Gemini Garcia Geosyntec Consultants

Sammy and April Hanchey Alan Harvie, ‘42 Deborrah Hebert Paul (‘70) and Kirsta Hein Brian Higgins, ‘12 Eugenio and Lualhati Hinayhinay Jason Holder, ‘01 Bruce (‘64) and Joan Hope Infineon Raceway Michael (‘91) and Alma Joia Diana (‘93) and Greg (‘93) Kenyon William (‘66) and Mary Lou Keyworth Behzad and Kathleen Khosravi William (‘97) and Tracy Kilburn Sylvia Kipp BB. and M. Klose Thomas and Maureen Knight Dennis Koller Gay Kvilhaug W. Phil (‘51) and Marlene

This “Liberty Ship in Wheel” was welded by Cadet Justin Bell ‘12MT to include in our annual auction in support of student scholarships.

George Gilmore Mark Glissmeyer, ‘85 Alan Goddard and E. Ann Matchinske Gold Gate Ferry Golden State Warriors James (‘70) and Susan Gough Susan Gouig Greg Beard’s Pool Service Kevin (‘83) and Julia Gustafson

Page 8

Laudenschlager Lawrence Hall of Science Ian Leik, ‘03 Nicholas Leik, ‘03 Jerry and Judith Long Steve and Karin Lovejoy Raul Lucky John (‘54) and Joan Lynn Mare Island Golf Club J. T. (‘99) and Betsy Masterson

Jeffrey (‘98) and Marissa McCormick Perry McCulley Anne (‘88) and Vincent McIntyre Malcolm (‘57) and Sally McNeil Laddin Meairs, ‘42 David (‘80) and Valerie Mighetto William (‘58) and Carmen Miranda Moylan’s Brewery and Restaurant Stephen and Irene Myers Robert and Jane Neuharth Jay (‘78) and Janis Nicholas Eliot (‘91) and Shannon R. Ninburg Oakland Zoo Dianne Obeso (In memory of Jeffrey Quinn) Carolyn Oxsen, ‘94 Mike and Rachel Pasol John Patrikus, ‘07 Richard and Carol Pekin A. and H. Powell Mike and Robin Ricketts Jack Rockafellow (‘67) and Harriet Kohn Pamela Rose Bernhard Ruth, ‘43 San Diego Padres San Francisco 49ers Jelayn Sansone Cindy Scheidemantle Franklin Shanahan, ‘07 Sift Cupcakes and Dessert Bar Paul Silver, ‘69 Kristine Skelly Roberta Solveson Sonomation IPCS Karen and Dennis Spall StarBucks Coffee Company Sunrise Bistro & Catering Clark Swarthout, ‘62 Bud and Indu Terrell The Melting Pot of Larkspur Stewart (‘47) and Marilyn Tinsman Paula Todd Kenneth and Vicki Toet USS Midway Museum David (‘78) and Sue Wainwright Thomas and Claudia Walker Amanda Wallace, ‘06 Eric Weber, ‘10 Jennifer and Christian Whitty Whole Foods MarketRaymond (‘58) and Susan Wood World Fuel Services Americas, Inc Ted (‘87) and Joon Yeider George (‘70) and Frances Zeluff Zio Fraedo’s

CLASS GIVING Class of 1942 Joseph P. Cleary Alan Dougall Francis A. Fillipow Harlan O. Hall Alan L. Harvie Laddin M. Meairs Class participation: 12% Class of 1943, June Robert B. Carnahan Joseph D. Devine Edward L. Johannessen Class participation: 50% Class of 1943, December George W. Fay Lawrence M. Powell Lyll S. Surtees Class participation: 19% Class of 1944 Robert W. Atthowe James B. Hodges Harold D. Huycke Robert C. Kelly Paul J. Marin Louis W. Parente William L. Sales Class participation: 19% Class of 1946 Joseph F. Brodley Denny A. McLeod George D. Wilson Class participation: 16% Class of 1947 Richard D. Fiedler William A. Froelich Richard C. Holmgren Dieter L. Rall Stewart H. Tinsman Joseph P. Ursich Robert M. Whalen Daniel O. Yee Class participation: 40% Class of 1948 John W. Ball Edward S. Olson Raymond A. Rowe Class participation: 33%

Honor Roll of Donors 2011–2012

Class of 1949 Walter Y. Brubaker Class participation: 20% Class of 1950 Clifford E. David Herbert P. Rosen William E. Strain Class participation: 18% Class of 1951 W. Phil Laudenschlager Harold D. Simmons Class participation: 18%

Class of 1957 John H. Barrett George A. Coppo Donald L. Gurke K. H. Mao Malcolm F. McNeil John E. Mikesell Roger Sylvester Arthur J. Thomas Class participation: 30%

Class of 1961 Byron Bader Jay R. Braun Thure R. Brinck Glenn E. Burch William H. Burrell Allen C. Cornell James B. Cozine John W. Desmond Gary F. Dinneen Miklos Endrody

Tiovo Villman Richard W. Vohs Bruce E. Waller Michael H. Watson William W. Wesenberg Tom D. Wilburn Maynard H. Willms Class participation: 75% Class of 1962 Jerry A. Aspland

The Class of ‘61 with President Emeritus Bill Eisenhardt during their 50th Reunion luncheon during Homecoming Weekend 2011.

Class of 1952 Robert A. Schisler Class participation: 6% Class of 1953 William N. Andrew Barry T. Faber Don K. Furgerson Jack A. Lindley Class participation: 12% Class of 1954 John W. Cade John W. Creech Jean R. Donnelly Kenneth M. Graham John A. Hammerland John C. Lynn Robert R. Roes Lawrence D. Smith Jo Swerling Class participation: 31% Class of 1955 Richard L. Hill William G. Rider Robert L. Semans James L. Spotts Richard G. Stevenson David A. York Class participation: 20% Class of 1956 Ralph E. Brown James W. Bryant William B. Doherty John H. Hutchison William B. Koren Thomas F. Lytle Charles R. Miller Class participation: 26%

CLASS CHALLENGE WINNERS Highest percentage of donors: Class of ‘61 Runners up: Class of June, ‘43

Class of 1958 Harold W. Botkins James L. Dafoe William J. Miranda David E. Monahan Raymond A. Wood Class participation: 17% Class of 1959 Norman G. Benedict Richard W. Crane Douglass Kopp Philip R. Mason Edward D. McDevitt Stanley P. Mellier Robert E. Shortridge John L. Wightman Class participation: 18% Class of 1960 John R. Carey John S. Going James C. O’Reilly Class participation: 7%

Most money donated: Class of ‘56 Runners Up: Class of ‘50 Most improved: Class of ‘61 Runners Up: Class of ‘62

William M. Fauntleroy Philip L. Henry Paul F. Hoey John W. Holtrop James E. Hope Donald P. Johanson Arthur L. Johnson Harry L. Juris David M. Laughton Robert L. Leffingwell Lawrence E. McGovern William A. Miller Albert B. Misevic Gary R. Nelson Dwight D. Peters Earl P. Philpott Glenn A. Phinney Wayne E. Ronning Michael A. Rose Albert G. Satterla David A. Small Paul P. Sunnergren Philip G. Thorpe Gerald E. Tufts

Charles W. Backus Kenneth P. Fisher Larry L. Foerder Fred Frederickson Gerald E. Gnatkowski George W. Hackett Anton R. Keihl Carl R. Kirsch William H. Lehman Fred W. Lythgoe G. Carl Noblitt Terence M. Purdom William J. Skibbe Richmond B. Stoakes Scott V. Stratton David W. Sutherland Clark S. Swarthout William G. Thomson Richard R. Watkins Harold T. Williams David M. Winter James R. Wright Brent R. Young Class participation: 47%

Page 9

Honor Roll of Donors 2011–2012

Class of 1963 Gary J. Boehnke Larry de Neveu Leonard R. Exner Daniel S. Gleason Robert S. Gray George L. Green Norman A. Werner Class participation: 13% Class of 1964 David E. Behr Alan L. Bish Edward D. Engemann Edward J. Higgins Bruce D. Hope John P. Lunkes Louis A. Matta Class participation: 11% Class of 1965 Miles O. Davis Walter S. Hayashi John C. Porter Robert W. Piazza William R. Ransford James E. Sundfors Class participation: 11% Class of 1966 Robert B. Ganung William J. Keyworth William E. Murphy Class participation: 6% Class of 1967 Stephen L. Francone James W. Jenkins Donald S. Moir Jack S. Rockafellow Charles M. Walther Class participation: 8% Class of 1968 Jerry L. Beckley Mike Desing Dane C. Hanson Samuel W. Hartshorn Leroy A. Kuczek Michael A. LaTorre John C. Rodgers Thomas M. Stapleton Thomas W. Vilas Class participation: 11%

Page 10

CHARITIABLE GIVING AND ITS IMPACT ON CAL MARITIME 2011–2012 Parents

2%

Athletics

Foundations

1%

5%

Endowment

10%

Friends

9%

Restricted to academic

Other organizations

Scholarships

12%

31%

39% Corporations

Property, buildings, and equipment

20% Unrestricted

Alumni

Where donations came from

Class of 1969 Joseph S. Conway Gustave R. Fischer Joseph A. Gaspers Gary R. Hunt Gregory S. Marton Raymond L. McAlister Paul A. Nave John F. Norheim Kenneth H. Passé William H. Randall Robert L. Reynolds Craig W. Roberts Paul W. Silver Gary B. Stoffels Class participation: 23% Class of 1970 Christopher D. Cooper James M. Gough Dean M. Gridley Paul L. Hein Randall G. Morton George N. Zeluff Class participation: 8% Class of 1971 James J. Buckley Ralph D. Day Gene S. Mapa Class participation: 4%

17%

29%

25%

Where donations were invested

Class of 1972 John J. Cota David L. Huff

Class of 1977 Steven R. Roberts Class participation: 14%

Arnold Kelso Lawrence B. Pulley Bruce Rowland Class participation: 9%

Class of 1978 William N. Andrew Donald L. Isler Jay Nicholas David I. Wainwright Class participation: 5%

Class of 1973 Michael Dindio Gary G. Goldstine Charles J. Morrison Richard A. Oravetz Michael G. Sandy John Z. Strong Lonnie S. Walter Class participation: 13% Class of 1975 William H. Atthowe Ian W. Cuthbertson Richard J. Rockwood Class participation: 5% Class of 1976 John M. Betz Thomas R. Brammer Justin D. Johnson Lawrence Korwatch Lynn D. Korwatch James M. Morgan Alan J. Reid Michael R. Rubino Class participation: 9%

Class of 1979 Robert G. Cooper James F. Lackey William A. Moses Timothy J. O’Donnell Class participation: 5% Class of 1980 Steven L. Brady Timothy L. Coombs William M. Lemke George H. Livingstone Paul L. Locker David M. Mighetto Robert V. Sheehan Michael B. Sitts John R. Squier Class participation: 8% Class of 1981 Michael T. Cary Rebecca (Becky) A. Engelberg Class participation: 2%

Honor Roll of Donors 2011–2012

Class of 1982 Douglas B. Edmondo Jeffrey L. Fantazia Steven M. Rose Class participation: 3% Class of 1983 John W. Carlier Christopher H. Curl Kevin R. Gustafson Scott Merritt Chung K. Nguyen William R. Schopp David Shoemaker Class participation: 6% Class of 1984 Marc E. Smith Class participation: 1% Class of 1985 Mark H. Glissmeyer Mickey W. Hawke David J. Herman Alan G. Johnson Henk K. Overbeek Don F. Watters Class participation: 6% Class of 1986 Christopher R. Davis Vincent Guinnane John R. Nesbitt Christopher L. Peterson Kathleen A. Sundberg David J. Weiss Class participation: 5% Class of 1987 Edward L. Barnes Philip A. Christodoulou Dru Dunwoody Holly E. Fuerstenberg-Osen Ted R. Yeider Class participation: 5%

Class of 1988 Anne L. McIntyre Class participation: 1% Class of 1989 Grant H. Donesley Robert T. Gregory Douglas J. Nagy Steve P. Teague Class participation: 6% Class of 1991 Michael F. Joia Eliot P. Ninburg Class participation: 3% Class of 1992 Simon Cail Michelle L. McCoy Donald F. Mrla Class participation: 4% Class of 1993 Diana J. Kenyon Greg A. Kenyon Class participation: 2% Class of 1994 Chris Klein Carolyn M. Oxsen Class participation: 2% Class of 1995 Brian H. Goldman Ivo M. Labar Kirk E. Moehle Class participation: 3% Class of 1997 Ayikoe D. Anenou Jason A. Katindoy William A. Kilburn Nancy L. Stephens-Katindoy Class participation: 6%

Class of 1999 Franklyn S. Gregor Beth M. Kirkpatrick J. T. Masterson Class participation: 5% Class of 2001 Jason M. Holder Jerod A. White Class participation: 2% Class of 2002 James C. Dalske David Fulton Michael H. Loesch Erin L. Pierson Class participation: 4% Class of 2003 David Kahm Ian Leik Nicholas Leik Class participation: 3%

Class of 2004 Garrett A. Adams David A. Buck Class participation: 2% Class of 2005 Jared A. Atkins Nathaniel S. Clopton Jack B. Duesler Stephanie D. Gullickson Henry W. Scharf Joseph C. Tormos Class participation: 5% Class of 2006 Kevin M. Campbell Christopher W. Hammond Peter J. Roh Amanda P. Wallace Class participation: 3%

Class of 2007 Pascha Y. McAlister John B. Patrikus Michael J. Schindler Franklin T. Shanahan Class participation: 3% Class of 2008 Nicholas S. Leksich Daniel R. Padilla Class participation: 1%

Class of 2009 Alexander T. Dunn Kevin A. Waisanen Michael T. Walker Class participation: 2% Class of 2010 Shireen C. Blau Kent C. Korwatch Justin M. Lyons Andrew M. Warren Eric J. Weber Drew A. Yarbrough Class participation: 4% Class of 2011 Sean M. Bach Damien J. Casken Michael F. Kim Robert W. Sandner, III Class participation: 3% Class of 2012 Jonas Bruno Brian P. Higgins Alexander E. Osiadacz Class participation: 2%

Class of 1998 Hugh P. Gallagher Jeffrey E. McCormick Class participation: 3%

Page 11

Honor Roll of Donors 2011–2012

CMA FOUNDATION BOARD We gratefully acknowledge the contributions of time, commitment and effort provided by The California Maritime Academy Foundation Board: Jerry Aspland, ‘62, Chairman Miles Davis, ’65, Vice-Chairman Michael Esteves, Treasurer Bruce Javer, Secretary Dick Cochran, ‘50 Thomas Edwards Gerald Jakubowski Kurt Lohide John Massey Robert Morey, Jr. James Morgan, ‘76 Ken Passe’, ’69 Christopher Peterson, ‘86 Michael Rodgers Paul Stevens Kenneth Toet, Controller Chaz West, ‘13 Richard West Thomas Cropper, President Beverly Byl, VP for Univ.

Advancement, Executive Director CMA Foundation A SPECIAL THANK YOU TO THE FOLLOWING MATCHING GIFT COMPANIES Alexander & Baldwin Foundation Bank of America Matching Gifts Program Bank of the West BNSF Railway Foundation BP Foundation, Inc. Chevron Humankind Matching Gift Program ExxonMobil Foundation IBM International Foundation PG & E Matching Gifts Program Qualcomm Charitable Foundation Wells Fargo Foundation Many companies offer matching gift opportunities. Please ask if yours does.

SCHOLARSHIPS The California Maritime Academy is pleased to make available numerous scholarships through the generosity of private individuals, corporations, organizations

Page 12

and foundations. In addition to criteria specified by the donor, scholarships are awarded on the basis of academic accomplishment, leadership, and financial need.

ABS - American Bureau of Shipping Scholarship Association of Marine Underwriters – San Francisco Scholarship Association of Ship Brokers and

Charles and Rebecca Engelberg Scholarship Capt. Robert W. and Edith I. McAllister Scholarship Endowment Capt. Tony and Guilliana Pittsey Endowment Scholarship Chevron Shipping Co. LLC Scholarship Class of 1950 Scholarship

In-kind services help to offset costs associated with providing educational programming for our cadets. We greatly appreciate the support received each year during our summer cruises.

Agents (ASBA) Scholarship Banning High School ITEP Scholarship B.C. Kingsbury Memorial Scholarship B.C. Kingsbury Memorial Scholarship Endowment Billy Jay Kirkpatrick Scholarship Board of Marine Underwriters of San Francisco Scholarship California Maritime Academy Alumni Association Scholarship Capt. David Lyman Memorial Scholarship Endowment Capt. Fred Henning Memorial Scholarship Capt. Fred Henning Memorial Scholarship Endowment Capt. Herbert P. Rosen Educational Fund Scholarship

Class of 1955 Scholarship Endowment Class of 1969 Scholarship Endowment CMA Memorial Scholarship Endowment ConocoPhillips/Polar Tankers Scholarship Crowley Maritime Corporation / Thomas B. Crowley Sr. Memorial Scholarship Ernest N. Kettenhofen Memorial Scholarship Endowment Goldman Scholarship Harold and Jo Ann Robinson Scholarship Endowment Harold Liden Memorial Scholarship Endowment Houston Pilots Scholarship

James Monroe Cook Memorial Scholarship Endowment / Women’s Propeller Club of the U.S., Port of the Golden Gate Jerry A. & Carol Aspland Scholarship Endowment John Machado Memorial Scholarship Lykes Brothers Scholarship Endowment Marine Engineers Beneficial Association Scholarship Marine Exchange SF Bay Region Scholarship Maxine Mosley Ellis Scholarship Michael Prior Bates Memorial Scholarship Endowment Pacific Transportation Association of San Francisco Propeller Club of Los Angeles – Long Beach Scholarship Endowment Propeller Club of the U.S., Port of San Diego Scholarship Puget Sound Pilots Scholarship Richard A. (“Dick”) Miller Memorial Scholarship Endowment Robert and Shirley Tompkins Scholarship SAAC Scholarship San Francisco Bar Pilots Scholarships Society of American Military Engineers-New York Post Scholarship Society of Naval Architects & Marine Engineers Scholarship Society of Port Engineers - LA/LB Scholarship Society of Port Engineers - LA/LB Scholarship Endowment Society of Port Engineers - Port of San Francisco Scholarship Dirk Taylor Scholarship Thomas J. Kofahl Memorial Scholarship Tug Valour Memorial Fund Scholarship Walther Engineering Services, Inc. Scholarship Weston F. Averill Scholarship Jim Wheeler Athletic Scholarship William A. & Marsha J. Dillon Scholarship

Honor Roll of Donors 2011–2012

ENDOWMENTS. Endowments provide an ongoing source of revenue for the academy, and can be created to

support any campus project or program. The below-mentioned endowments fund scholarships for our cadets and many academic and professional development programs serving our cadets and faculty.

Class of 1950 Scholarship Endowment Class of 1955 Memorial Scholarship Endowment Class of 1962 Scholarship Endowment Class of 1965 Memorial Endowment Class of 1967 Scholarship Endowment Class of 1969 Scholarship Endowment ABS School of Maritime Policy & Management Endowment Captain William H. Aguilar Endowment Fund Jerry A. & Carol Aspland Scholarship Endowment Weston F. Averill Alumni Scholarship Endowment Arthur Behm Family Endowment - Maritime Engineering Students Jay and Jeanne Christofferson Scholarship Endowment CMA Memorial Scholarship Endowment CMA General Unrestricted Endowment James Monroe Cook Memorial Scholarship Endowment William & Kathryn Eisenhardt Scholarship Endowment Goldman Scholarship Endowment Fred Henning Memorial Scholarship Endowment Hutchison Family Endowed Scholarships Harold and Marguerite Huycke Endowment for Marititime History Captain Bruce T. and Susan Johnston Endowment RADM Francis X. Johnston Endowment Scholarship Fund

Ernest N. Kettenhofen Memorial Scholarship Endowment B.C. Kingsbury Memorial Scholarship Endowment Thomas J. Kofahl Memorial Scholarship Endowment Harold Liden Memorial Scholarship Endowment Lykes Brothers Steamship Company Scholarship Endowment Captain David Lyman Scholarship Endowment Captain Robert W. and Edith McAllister Scholarship Endowment Michael Prior Bates Memorial Scholarship Endowment Richard A. (Dick) Miller Memorial Scholarship Endowment Captain Tony E. and Guiliana Scholarship Fund Propeller Club of Los Angeles-Long Beach Endowed Scholarship Admiral Rizza Endowment Harold, ’62 and Jo Ann Robinson Scholarship Endowment Captain Herbert Rosen Educational Fund Endowment Rubino Family Endowment Robert L.Semans Scholarship Endowment Society of Port Engineers LA/LB Memorial Scholarship Endowment William Strain Scholarship Endowment Capt Ralph Swany Jr. Endowment Walther Engineering Services, Inc. Scholarship Endowment Jim Wheeler Athlete Scholarship Endowment

GOLDEN BEAR SOCIETY. The Golden Bear Society honors those who provide for The California Maritime

Academy in their estate plans. Donors who have remembered the Academy with a bequest or deferred gift of any amount or type are invited to become members of the Golden Bear Society.

Jerry (’62) and Carol Aspland John C. Atwood III Peter (’67) and Barbara Bradfield Arthur (’42) Behm Family James W. Bryant, ‘56 John (’54) and Phyllis Cade Jay and Jeanne Christofferson Dick (’50) and Ann Cochran James (’58) and Sandra Dafoe Olive R. Drahos Miklos (’61) and Barbara Endrody Manuel and Ursula Esteves

Brian H. Goldman, ‘95 Lowell M. Gorman, ‘61 Richard (’55) and Janice Hill Richard (’47) and Eve Holmgren Harold (’44) and Marguerite Huycke, Jr. Bruce (’48) and Sue Johnston Myrna Kingsbury Thomas (’56) and Helene Lytle Estate of Mrs. Margaret Martin Robert McAllister, ‘42 James (’76) and Jill Morgan

Ralph R. Peachman Estate Giulana Gorlei-Pittsey Joseph Rizza and Fran Walker-Rizza Harold (’62) and Jo Ann Robinson Herbert Rosen, ‘50 Michael (’76) and Elizabeth Rubino Robert (’55) and Barbara Semans William (’50) and Claudia Strain Ralph Swany Family Gregory Turner, ‘72 Oliver Williams, ‘54

NOTE: Great effort has been made to ensure the accuracy of this report. Nevertheless, we know that errors can occur. If you spot a mistake, please call Beverly Byl, Vice President for University Advancement, Executive Director, CMA Foundation at 707-654-1037.

Page 13

THE CALIFORNIA MARITIME ACADEMY FOUNDATION 200 Maritime Academy Drive, Vallejo, CA 94590-8181

•

PHONE (707) 654-1246

•

FAX (707) 654-1247

•

www.csum.edu

The California State University: Bakersfield • Channel Islands • Chico • Dominguez Hills • East Bay • Fresno • Fullerton • Humboldt • Long Beach • Los Angeles • Maritime Academy Monterey Bay • Northridge • Pomona • Sacramento • San Bernardino • San Diego • San Francisco • San José • San Luis Obispo • San Marcos • Sonoma • Stanislaus