Lafer, Lichter, Unsere Lieblingsrezepte, Das Jubiläumsbuch

JOHANN LAFER HORST LICHTER

JAHRE 0 1

Unsere s g r e n i z l epte b e i L DAS JUBIL ÄUMSBUCH

Inhalt VORWORT 7 VON HUBERTUS MEYER-BURCKHARDT

VORWORT 9 VON HORST UND JOHANN

Was Kleines vorwech

12

K leine Gaumenkitzler 28

Häppchen für zwischendurch

44

Feines aus dem Wasser 62

Klassiker aufgelafert

80

Fleisch satt 98

Exotisches

116

Typisch Horst 134

Süße Leckerschen und Eis Süßes Finale 168 HINTER DEN KULISSEN 184 REGISTER 188

152

Vorwort

VON HORST UND JOHANN

Johann: Und dann haben wir uns aus jeder Rubrik unsere absoluten Lieblingsrezepte des anderen her­ausgesucht.

Liebe Lafer! Lichter! Lecker!-Leser, -Seher, -Fans, -Freunde, Horst: Dat is nett, was der Burkhard da eben geschrieben hat …

Johann: Der Mann heißt Hubertus und ist einer der gebildetsten Menschen seiner Zunft.

Horst: Wie du, Johann. Vor elf Jahren hab ich dich noch wie bekloppt bewundert, und auf einmal standst du in einem Fernsehstudio dauernd neben mir!

Johann: Du standst ja auch oft genug während unserer Sendung neben dir (lacht).

Horst: Das war ja ein wenig, als hätte eines Tages ein Groupie von Boris Becker mit ihm in Wimbledon im Mixed auf dem Platz gestanden.

Johann: Du schmeichelst mir, aber es ist auch wirklich eine Erwähnung wert, wie sehr dieser Grou­pie sich zu einem Großen seiner Zunft entwickelt hat.

Horst: Umso toller, dass wir uns nach zehn Jahren mit diesem besonderen Buch so richtig austoben können. Wollen wir dem/r Leser(in), mal erklären, was wir uns hierbei gedacht haben?

Johann: Wir beide haben uns zusammengesetzt und uns den Ordner genommen mit allen Sendungen der letzten zehn Jahre.

Horst: Und dann haben wir uns überlegt, was wir eigentlich typisch für die Kochkunst des anderen finden, und haben die Rezepte des anderen in von uns benannte Kategorien gepackt …

Horst: Ich teile Johanns grandioses und göttliches künstlerisches Schaffen am Herd in folgende Kapitel ein: Was Kleines vorwech, Häppchen für zwischendurch, Klassiker aufgelafert, Exotisches sowie Süße Leckerschen und Eis, wobei Sie anmerken werden, dass ja Eis immer auch ein süßes Leckerschen ist, mir aber wichtig ist, dass Johann seine Eismaschine noch lieber hat als mich.

Johann: Ich nenne meine verschiedenen Horst-Kapitel Kleine Gaumenkitzler, Feines aus dem Wasser, Fleisch satt, Typisch Horst und Süßes Finale. Ich will das gar nicht weiter begründen, nur so viel: Es gibt sie eben, die typische Horst-Küche. Das hat gar nichts mit Butter und Sahne zu tun, sondern eher mit bodenständig und saulecker!

Horst: Sie sehen schon, wir schmieren uns hier ’ne Menge Honig um unsere wohlgeformten Bärte.

Aber nach zehn Jahren weiß man genau, was man an der Küche des anderen mag.

Johann: Deswegen haben wir auch zu jedem Rezept in der Einleitung geschrieben, warum wir genau dieses ausgewählt haben.

Horst: Noch nie haben wir verraten, was wir an dem anderen so schätzen.

Johann: Noch Fragen, Horst?

Horst: Wer ist eigentlich dieser Hubertus?

9

Johann und ich werden immer gefragt, wer von uns die Kinder kriegt.

Aber dazu sagen wir nichts.

Dieser Mann ist Leben, Liebe, Leidenschaft.

Ich will einfach nur glĂźcklich bleiben mit meinem Horst!

Liebe BĂźrgerinnen und BĂźrger, es geschehen noch Wunder. Er hat es geschafft. Der Horst hat heute sensationell gekocht.

Wer hat die Kokosmilch geklaut?

Wo ist die Kokosmilch?

Wo ist die Kokosmilch?

Mit meinem Gesicht wäre ich im Radio gut aufgehoben.

Das ist wie unsere Beziehung insgesamt: Ich koche alles nach Gefühl, und du brauchst Rezepte.

Ich habe das Gefühl, du hast keinen Plan von dem, was du da machst!

12

Was Kleines vorwech Als Johann mir in einer der ersten Sendungen erzählte, dass er an diesem Tag zunächst ein Hors d’œuvre servieren würde, war ich gespannt. Auch wenn ich zunächst enttäuscht war, dass ich statt Pferd eine Garnele auf meinem Teller vorfand – mit der überschaubaren Portionsgröße konnte er mich nicht schockieren. Ich dachte: „Genau das macht einen Sternekoch aus, am Anfang gibt’s immer was Kleines vorwech!“

WAS KLEINES VORWECH

Linsensalat

MIT ZIEGENFRISCHKÄSE UND GRANATAPFEL

Horst: Ich mag es, wenn sich ein Küchengott wie Johann mit so bodenständigen Zutaten wie Linsen oder Ziegenkäse beschäftigt … und sie mithilfe eines Granatapfels veredelt. Außerdem finde ich es immer bewundernswert, wie er die Kerne aus dem Granatapfel klopft: wie ein besonders schlauer Arzt, der dem Patienten durch Klopfen auf das Knie beweisen will, dass er noch Reflexe hat.

FÜR 4 PERSONEN

je 80 g gelbe und rote Linsen 80 g Belugalinsen 150 g Kirschtomaten 2 Stangen Staudensellerie 1 Granatapfel 1 Bund Schnittlauch 4 EL weißer Aceto balsamico 3 EL Olivenöl • 1 EL Honig Salz • Pfeffer aus der Mühle 200 g fester Ziegenfrischkäse 1 Bio-Zitrone • ½ TL Korianderkörner • ½ TL Kreuzkümmel

A

R

ES

ÖRBIG A H E

R

Kirschtomaten waschen und vierteln. Den Staudensellerie waschen, Fäden abziehen und fein würfeln. Den Granatapfel am Blütenende flach abschneiden, die Schale einritzen und den Granatapfel aufbrechen.

Durch Klopfen auf die Schale die Kerne herauslösen. Den Schnittlauch fein schneiden und alles zusammen zu den Linsen geben. Den Salat mit Aceto balsamico, Olivenöl, Honig, Salz und Pfeffer abschmecken.

Den Ziegenfrischkäse in eine Schüssel geben. Die Zitrone heiß abspülen, trocken reiben und die Schale über den Ziegenfrischkäse reiben.

Den Saft dazupressen. Koriander und Kreuzkümmel in einer Pfanne ohne Fett kurz anrösten, im Mörser zerstoßen und ebenfalls dazugeben.

Den Ziegenfrischkäse mit Salz und Pfeffer würzen und mit einer Gabel vermengen. Mit leicht angefeuchteten Händen kleine Bällchen aus dem Käse formen und im Kühlschrank kalt stellen.

Die Kräuter abbrausen, trocken tupfen, fein hacken und auf einen flachen Teller geben. Sesam und Schwarzkümmel mischen und auf einen zweiten Teller geben. Die Erdnüsse ebenfalls auf einem Teller verteilen.

Jeweils ein Drittel der Bällchen in den Kräutern, dem Sesam bzw. den Erdnüssen wälzen. Den Linsensalat auf einer Platte anrichten. Die Käsebällchen darauf anrichten.

GE

KOCHT

M

IT

M

1 Bund gemischte Kräuter 50 g Sesam 1 EL Schwarzkümmel 100 g Erdnusskerne, fein gehackt

Die Linsen, nach Sorte jeweils knapp mit Wasser bedeckt, laut Pa­ ckungsangabe bissfest kochen. Anschließend abgießen und beide Sorten zusammen in eine Schüssel geben.

14

„Unsere Beziehung ist einfach erklärt: Ich mache die Wäsche, Johann kocht! “ 15

WAS KLEINES VORWECH

Taleggioröllchen

AUF FENCHEL-ZWIEBEL-CHUTNEY

Horst: Es gibt ja Menschen, die kann man mit Fenchel weiter weg jagen als den Vampir in der Nach­­­ barschaft mit Knoblauch. Insofern rate ich immer: Kommt Besuch zum Essen, den man nicht so gern mag – machen Sie was mit Fenchel! Vielleicht kommt der dann so schnell nicht wieder. Ich liebe Fenchel. Wenn Sie mich mal einladen wollen, komme ich immer wieder, wenn Sie ihn servieren.

FÜR 4 PERSONEN

Den Rucola putzen und mit Olivenöl und Essig marinieren. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Das Fenchel-Zwiebel-Chutney kreisförmig auf Tellern anrichten. Den Rucolasalat in die Mitte geben und mit etwas NY N E J Honig beträufeln. Mit einigen Kerbelzweigen garnieren.

IT

200 g Rucola Olivenöl Essig Salz Pfeffer aus der Mühle Honig

Für das Fenchel-Zwiebel-Chutney den Fenchel und die Zwiebel vierteln und in feine Streifen schneiden. Zucker in einer Pfanne karamellisieren. Den Ingwer reiben und den Knoblauch in kleine Würfel schneiden. Fenchel- und die Zwiebelstreifen in die Pfanne geben und kurz anschwitzen. Restliche Gewürze sowie Essig und Wein dazugeben und alles zusammen köcheln lassen, bis eine marmeladenähnliche Konsistenz entsteht. Abkühlen lassen.

M

1 Fenchelknolle 1 große rote Zwiebel 80 g Zucker 10 g Ingwer 1 Knoblauchzehe 1 Lorbeerblatt 2 Zimtstangen 3 Gewürznelken 2 Sternanis Chili aus der Mühle 70 ml Weißweinessig 150 ml Weißwein

Die Eier trennen und die Eiweiße verquirlen. Die Ränder der Frühlingsrollenblätter mit etwas verquirltem Eiweiß bestreichen. Den Taleggio in 12 längliche Stücke teilen. Je 1 Stück Käse auf ein Frühlingsrollenblatt geben, die Ränder einschlagen und den Teig einrollen. Etwas Butter­ schmalz in einer Pfanne zerlassen und die Röllchen darin ausbacken.

GEKOCHT

2 Eier 12 Frühlingsrollenblätter 480 g Taleggio Butterschmalz

Kerbel zum Garnieren

16

JÜRGEN

S

WAS KLEINES VORWECH

Kartoffel-Steinpilz-Suppe

MIT WACHTELBRUST UND WALNUSSCROÛTONS

Horst: Die Wachtel ist ja auch so ein Sternekoch-Lieblingstier. Wo meinereins eher von einer saftigen Putenbrust oder Hähnchenkeule träumt, da greift der liebe Johann zu Europas kleinstem Hühnervogel. Das Ding ist nur, dass der kleine Vogel, von Sternehand zubereitet, seinen Geschmack durch das Bad in der Steinpilzsuppe wirklich vortrefflich vollendet.

FÜR 4 PERSONEN

20 g getrocknete Steinpilze 400 g mehligkochende Kartoffeln 2 Schalotten 60 g Butter 50 ml weißer Portwein 700 ml Gemüsebrühe 2 EL Olivenöl 4 Wachtelbrüste je 2 Zweige Thymian und Rosmarin 1 Knoblauchzehe Salz Pfeffer und Chili aus der Mühle 100 g Sahne 3 Scheiben Walnussbrot Kerbel zum Garnieren

Ich bin wirklich erst 52, ich sah schon immer reifer aus!

Steinpilze in reichlich Wasser 2 Stunden einweichen. Kartoffeln waschen, schälen und klein schneiden. Schalotten abziehen und klein würfeln.

Die Hälfte der Butter in einem Topf erhitzen. Schalotten, gut abgetropfte Steinpilze und Kartoffeln darin anschwitzen. Mit Portwein ablöschen und die Gemüsebrühe angießen. 20 Minuten köcheln lassen.

Den Backofen auf 150° C Ober-/Unterhitze vorheizen. Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Wachtelbrüste auf der Hautseite 2–3 Minuten anbraten. Kräuter und Knoblauch, ungeschält und halbiert, mit in die Pfanne geben. Alles auf einem Backblech verteilen und 15 Minuten im Backofen ziehen lassen.

Die Suppe fein pürieren, mit Salz, Pfeffer und Chili abschmecken. Die Sahne steif schlagen und unter die Suppe rühren. Das Brot in kleine Würfel schneiden und in der restlichen Butter knusprig ausbacken. Mit Salz und Pfeffer würzen. Wachtelbrüste aus dem Ofen nehmen, mit Salz und Pfeffer würzen und in Scheiben schneiden. Die Suppe in tiefen Tellern anrichten. Wachtelbrüste und Croûtons in der Suppe servieren.

Mit einigen Kerbelzweigen garnieren.

Sag mal, bist du wirklich erst 52?

WAS KLEINES VORWECH

Vitello tonnato EINMAL ANDERS

Horst: Auch, wenn ich es irgendwie seltsam finde, eine Fischmayo zu Fleisch zu servieren, wundere ich mich immer wieder, wie sehr ich diesen italienischen Klassiker doch mag.

FÜR 4 PERSONEN

1 Ciabatta-Brot, vom Vortag 20 g Butter 300 g Kalbsfilet, am Stück 300 g Thunfischfilet, SushiQualität 1 Bio-Zitrone 2 Eier 1 TL Senf 125 ml Öl Salz Pfeffer aus der Mühle 1 Bund glatte Petersilie 1 EL Kapern 2 Sardellen 100 g Joghurt 100 g Oliven-Tapenade einige kleine Salatblätter zum Garnieren

Den Backofen auf 180° C Ober-/Unterhitze vorheizen. Das CiabattaBrot in dünne Scheiben schneiden (Tipp: eine Aufschnittmaschine benutzen). Die Scheiben 5–7 Minuten im Backofen rösten.

Die Butter in einer Pfanne erhitzen und das Kalbsfilet einige Minuten anbraten. In dünne Scheiben schneiden und kalt stellen. Das Thunfischfilet 30 Minuten ins Gefrierfach legen.

Die Zitrone halbieren und von einer Hälfte die Schale abreiben. Den Saft dieser Hälfte auspressen. Die Eier trennen. Eigelbe, Senf, Zitronensaft und -schale miteinander verrühren. Unter Rühren mit dem Schneebesen oder Handmixer langsam das Öl einlaufen lassen. Die Mayonnaise mit Salz und Pfeffer würzen. Die Petersilienblätter abzupfen und mit den Kapern klein hacken, die Sardellen fein würfeln. Alles mit dem Joghurt verrühren.

Die Brotchips mit der Oliven-Tapenade bestreichen. Das angefrorene Thunfischfilet in sehr dünne Scheiben schneiden und abwechselnd mit den Kalbfleischscheiben auf einer Platte anrichten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Brotchips dazu anrichten und alles mit der Mayonnaise und einigen Salatblättern garnieren.

Ach, ich mag das, wenn du das machst!

Was meinst du?

Mayonnaise ist für mich die gehobene Version der Sahne!

18

19

28

Kleine Gaumenkitzler Es ist faszinierend, was für ein Händchen Horst für die Zubereitung von typisch deutschen Gerichten hat, und es ist schön, dass durch ihn so wundervoll rustikale, aber eben auch schmackhafte Dinge wie Wurstsalat oder Lauchsuppe endlich wieder Einzug in Fernsehsendungen gehalten haben. Kein Wunder also, dass sie auf meiner Liste seiner Lieblingsvorspeisen nicht fehlen.

KLEINE GAUMENKITZLER

n e t t i n h c S g i e t r e t t ä l B MangoldGEBACKENE

MIT BERGKÄSE

Johann: Ich mag es, wenn sich Horst Zutaten annimmt, die einfach zu unserer Küche dazugehören. Mangold ist dafür ein perfektes Beispiel. Und wer sich die Mühe macht, ein paar Cent mehr für einen kräftigen Bergkäse auszugeben, wird durch eine super Aromenkombination belohnt.

FÜR 4 PERSONEN

1 Rolle Blätterteig (aus dem Kühlregal) 500 g Mangold (gerne bunter Mangold) 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 20 g Butter Salz • Pfeffer aus der Mühle Muskatnuss 50 g Bergkäse 100 g Crème fraîche 1 Ei

N

E

R

HU SC

LZE-E

RD

E

L

Den Bergkäse reiben und mit Crème fraîche und dem Ei verrühren.

Kräftig salzen und pfeffern. Mangoldgemüse auf dem Blätterteig verteilen, Käsemischung mit einem Löffel in Abständen auf den Mangold setzen. Auf der untersten Schiene 15–20 Minuten im Ofen backen.

Frühstücksspeck in Streifen schneiden und in einer Pfanne ohne Fett goldbraun und kross braten. In einem Sieb abtropfen lassen. Schmand mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer verrühren. Petersilie waschen, trocken schütteln und die Blättchen von den Stielen zupfen. Petersilienblättchen fein hacken und unter den Schmand rühren.

Mangold-Blätterteigschnitten aus dem Ofen nehmen. Jedes Stück auf einen Teller geben und mit dem Frühstücksspeck bestreuen. Einen Klecks Schmand daraufgeben und servieren.

Tipp

Bergkäse ist ein weitgedehnter Begriff für einen herzhaften, recht festen Käse. Sollten Sie an der Käsetheke nicht fündig werden, probieren Sie ruhig einen Appenzeller.

G

EK

OCH

T MIT

W

ER

100 g Frühstücksspeck 150 g Schmand Saft von ½ Zitrone ½ Bund glatte Petersilie

Den Backofen auf 200° C Ober-/Unterhitze vorheizen. Blätterteig auf ein Backblech mit Backpapier legen und in 4 Stücke schneiden.

Mehrmals mit einer Gabel einstechen. Mangold putzen, in schmale Streifen schneiden, gründlich waschen und trocken schütteln. Zwiebel und Knoblauch abziehen und klein hacken. Butter in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin anschwitzen. Mangold zugeben und zusammenfallen lassen. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss kräftig abschmecken. Beiseitestellen und etwas abkühlen lassen.

30

31

KLEINE GAUMENKITZLER

e p p u s l e f f o Kart MIT KÄSE-RÖSTBROT

Johann: Ich sagte ja schon: Horst ist ein Suppen… nein, nicht Kasper, das vielleicht auch, aber er ist eben auch ein super Suppenkoch par excellence. Diese Kartoffelsuppe ist nicht kompliziert, was sie umso leckerer macht.

FÜR 4 PERSONEN

500 g mehligkochende Kartoffeln 2 Zwiebeln 1 Karotte 1 Stange Lauch 2 EL Rapsöl 800 ml Gemüsebrühe 1 dunkles Baguette (z. B. mit Roggen oder Dinkel) 150 g Gouda 3 Frühlingszwiebeln 50 g gut durchwachsener geräucherter Speck, gewürfelt Salz Pfeffer aus der Mühle Muskatnuss

O

SS

Den Backofen auf 160° C Ober-/Unterhitze vorheizen. Inzwischen das Baguette scheibenweise ein-, aber nicht durchschneiden, sodass es als Ganzes zusammenbleibt. Den Käse raspeln. Frühlingszwiebeln putzen, waschen und in feine Ringe schneiden. Die Käse-Lauch-Mischung in die Einschnitte des Baguettes füllen. Das Brot im vorgeheizten Back­ ofen 15–18 Minuten backen.

Den Speck in einer Pfanne langsam knusprig ausbraten. Währenddessen die übrige Zwiebel abziehen, halbieren und in Streifen schneiden.

Zum Speck geben und einige Minuten mitbraten.

Die Kartoffelsuppe pürieren, mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen.

Zum Anrichten die Suppe in Schalen füllen, die Zwiebel-Speck-Mischung daraufgeben und das Käseröstbrot dazu servieren.

GEK

OCHT

M

IT

R

THONY AN

Kartoffeln waschen, schälen und würfeln. Eine Zwiebel und die Karotte schälen, den Lauch putzen und waschen. Das Gemüse klein würfeln.

Rapsöl in einem Topf erhitzen und das vorbereitete Gemüse mit den Kartoffeln und Zwiebeln darin anschwitzen. Mit der Gemüsebrühe auffüllen, salzen und die Suppe bei geschlossenem Deckel 20–25 Minuten kochen lassen.

Tipp Es ist wirklich wichtig, bei Rezepten mit Kartoffeln genau darauf zu achten, ob eine mehlige, eine vorwiegend festkochende oder eine festkochende Kartoffel verwendet werden soll.

32

KLEINE GAUMENKITZLER

e s ä k n e g atener Z ie

Gebr

MIT FRÜHLINGSGEMÜSE

Johann: Wer unsere Sendung regelmäßig verfolgt, wird bemerkt haben, dass sowohl Horst als auch ich ein Faible für Ziegenkäse haben. Bei mir darf er gern außerordentlich kräftig sein, bei Horst ein wenig milder. Das Schöne für Sie ist, dass Sie sich an der Käsetheke an Ihren Lieblingskäse herantasten können.

FÜR 4 PERSONEN

2 Kohlrabi 1 Fenchelknolle 200 g junge Karotten Salz je 1 Bund Schnittlauch, Pimpinelle, Petersilie und Estragon 6 EL Olivenöl 2 EL alter Aceto balsamico 2 TL Honigsenf Saft von ½ Zitrone Pfeffer aus der Mühle 2 Eier 400 g fester Ziegenkäse 4 EL Semmelbrösel Olivenöl zum Braten

G

LF

LÜCK

Die Kräuter fein schneiden und in eine Schüssel geben. Olivenöl, Aceto balsamico, Honigsenf und Zitronensaft zu den Kräutern geben und untermengen. Die Vinaigrette mit Salz und Pfeffer abschmecken und unter das blanchierte Gemüse heben.

Die Eier verquirlen. Den Ziegenkäse in Scheiben schneiden, im Ei und anschließend in Semmelbröseln wälzen und in Olivenöl kurz von beiden Seiten goldbraun anbraten.

Den Gemüsesalat mit dem Käse anrichten.

„Das ist aber sehr lecker, was hast du da falsch gemacht?“

GE

KOCHT M IT

I

N

O

Kohlrabi, Fenchel und Karotten putzen, schälen und in feine Streifen schneiden. Alles zusammen in kochendem Salzwasser blanchieren und durch ein Sieb abgießen.

33

KLEINE GAUMENKITZLER

t a l a S l e d u N l e g r a Sp GRÜNER

MIT CHORIZOCHIPS

Johann: In Nudelsalat können die Zutaten ruhig ein wenig kräftiger sein. Deswegen sind Chorizo und Spargel auch eine tolle Kombi. Das Gericht nimmt die Idee des italienischen Klassikers von Spargel mit Parmaschinken auf, verschiebt es aber auf der Landkarte Richtung Westen.

FÜR 4 PERSONEN

Salz 250 g kleine Muschelnudeln 1 Bund grüner Spargel 1 EL Olivenöl Pfeffer aus der Mühle 1 Salatgurke 4 EL Zitronensaft 5 EL Olivenöl 1 TL Zucker 1 Bund glatte Petersilie 2 feste Chorizos (spanische Paprikawurst)

Reichlich leicht gesalzenes Wasser zum Kochen bringen, die Muschelnudeln darin al dente garen und abgießen.

Spargel im unteren Drittel schälen, Enden abschneiden und die Stangen in 2–3 cm lange Stücke schneiden. Einen Esslöffel Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Spargelstücke darin anbraten. Salzen, pfeffern und 2–3 Minuten braten.

Die Gurke waschen, schälen und halbieren. Die Kerne mit einem Löffel herauskratzen, Gurkenhälften schräg in Stücke schneiden. Gurkenstücke, Spargel und Nudeln in eine Schüssel geben. Mit Zitronensaft, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Zucker kräftig würzen. Die Petersilie abbrausen, trocken schütteln und die Blättchen klein hacken. Zum Salat geben.

Die Haut von den Chorizos abziehen und die Würste mit der Aufschnittmaschine in dünne Scheiben schneiden. Wurstscheiben in eine heiße Pfanne legen und bei mittlerer Hitze langsam knusprig braten.

Auf Küchenpapier abtropfen lassen. Nach Belieben mit Pfeffer würzen.

Den Salat in Schüsseln anrichten und die Chorizochips daraufstreuen.

Johann, wie sprichst du diese Wurst aus?

Schorizo oder Chorrrrizzzo?

Ich sag spanische Wurst!

35

KLEINE GAUMENKITZLER

t a l a S t s r u W n e h c s e i

Rad

MIT EIDRESSING

Johann: Auch wenn das Kapitel noch gar nicht so heißt: Dieser Salat ist für mich „typisch Horst“. Deftig, würzig, schmackhaft. Ich hätte mir keinen besseren Partner an Horsts Seite vorstellen können als die Reporterlegende Werner Hansch, der wie Horst sein erstes eigenes Geld im Bergbau verdient hat.

FÜR 4 PERSONEN

6 Stangen weißer Spargel 2 TL Salz 2 TL Zucker 2 Zitronenscheiben 40 ml Kräuteressig 1 TL Senf 60 ml Olivenöl Pfeffer aus der Mühle

Den Spargel schälen und die Enden um 2 cm kürzen. Die Stangen danach in 2 cm lange Stücke schneiden. In einem kleinen Topf Wasser zum Kochen bringen, Salz und 1 TL Zucker zufügen. Die Zitronenscheiben zugeben und die Spargelstücke 2–3 Minuten kochen. Anschließend abgießen und abkühlen lassen.

250 g gute Fleischwurst 1 Bund Radieschen 1 rote Zwiebel ½ Bund glatte Petersilie 2 Eier 1 Baguette 2 EL Olivenöl

Die Fleischwurst in dünne Scheiben schneiden und gleichmäßig leicht überlappend auf einer großen Platte auslegen. Die Hälfte des Dressings über der Wurst verteilen.

GEKOCHT

M

IT

W

ER

NE

R HANS

CH

Aus Kräuteressig, Senf, dem restlichen Zucker und Öl ein Dressing anrühren und kräftig mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Das restliche Dressing mit dem Spargel in einer Schüssel mischen.

Die Radieschen putzen, waschen und vierteln oder in Scheiben schneiden. Die Zwiebel abziehen und in Ringe schneiden. Die Petersilie waschen, trocken schütteln und klein hacken. Zusammen mit den Radieschen unter der Spargel mischen. Nochmals mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Die Eier in 8 Minuten hart kochen, kalt abschrecken, pellen und vierteln. Den Spargel-Radieschen-Salat auf den Wurstscheiben verteilen und die Eiviertel dekorativ darauf verteilen. Das Baguette in Scheiben schneiden, die Scheiben mit Olivenöl beträufeln und in einer heißen Pfanne goldbraun braten. Zum Salat servieren.

36

KLEINE GAUMENKITZLER

s n o n g i p m füllte Cha

Ge

MIT KNUSPRIGEM PARMASCHINKEN

Johann: Katerina Jacob hatte ein wenig Angst, Horst könnte beim Selbersuchen einen Knollenblätterpilz erwischt haben. Sie wollte nur die Füllung, ohne Pilz. Nicht gerade hilfreich war auch, dass Horst mit diabolischer Stimme sagte: „Die sind nicht giftig. Iss das ruhig, mein Engelchen!“ FÜR 4 PERSONEN

8 große Champignons 1 rote Zwiebel ½ Knoblauchzehe 1 Strauchtomate 100 g Schafskäse 3 Scheiben Ciabatta (ca.

1 cm dick) 4 getrocknete Tomatenfilets 2 Zweige Basilikum 4 EL Olivenöl 1 TL Honig 2 EL Aceto balsamico Salz • Pfeffer aus der Mühle 8 Scheiben Parmaschinken Öl zum Braten 100 g Rucola 2 EL cremiger Aceto balsamico 2 EL Olivenöl A

RIN

A JACO

Die Zwiebel und den Knoblauch abziehen und klein würfeln. Die Strauch­­tomate sowie Schafskäse, Ciabatta und getrocknete Tomaten in etwa 1 cm große Würfel schneiden. Das Basilikum klein hacken. Alles in einer Schüssel mit Olivenöl, Honig und Essig mischen und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Champignonköpfe damit füllen und im vorgeheizten Backofen 15–20 Minuten backen.

In der Zwischenzeit den Parmaschinken in wenig Öl knusprig braten und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Rucola putzen, waschen und trocken schütteln. Den Salat mit 1 Prise Salz, Balsamico-Creme und Olivenöl marinieren.

Je 2 Champignons auf einem Teller anrichten. Mit Rucola und Parmaschinken garnieren und mit frisch gemahlenem Pfeffer bestreut servieren.

B

Tipp

GEKOCHT

M

IT

K

TE

Den Backofen auf 180° C Ober-/Unterhitze vorheizen. Champignons mit einem Pinsel abbürsten und den Stiel herausdrehen. Die Champi­ gnonköpfe mit der Öffnung nach oben in eine Auflaufform setzen.

Da man Pilze niemals waschen sollte, lohnt sich die Anschaffung einer Pilzbürste. Mit ihrer speziellen Form hilft sie sehr, Laub, Tannennadeln oder Sand vom Pilz abzubekommen.

37

Die 100 besten Rezepte aus 10 Jahren LAFER! LICHTER! LECKER!

Zum zehnjährigen Sendungsjubiläum vereint der Callwey-Titel die 100 Lieblingsrezepte von Johann Lafer und Horst Lichter. In einer einmaligen Zusammenstellung präsentieren die beiden Köche ihre besten Rezepte und kommentieren gewohnt humorvoll die des anderen.

Von Vorspeisen bis zu Desserts – hier dürften alle Lafer- und Lichter-Fans fündig werden: Die Rezepte bestechen durch einfache Zubereitung und ein Ergebnis, dass jedem (Hobby-) Koch das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt!

Mit den gewohnt kultigen Sprüchen und praktischen Profi-Tipps Mit Promis gekocht, persönlich ausgewählt und humorvoll kommentiert