12 mts1016 ppg wasserbasierte systeme

SPEZIAL

MalerTECHNIK Lacke und Lasuren

Mit wasserbasierten High-Tech-Produkten lassen sich Oberflächen perfekt beschichten. Wir zeigen, worauf es ankommt.

Dekorativer Holzschutz

Hochwertige Lasurbeschichtungen für innen und außen erlauben attraktive Gestaltungen für fast jeden Wunsch.

Wissenstransfer für Sie

Das PPG TRENDWERK Schulungszentrum vermittelt das Know-how für Ihren Unternehmenserfolg.

Professionell beschichten mit wasserbasierten Systemen

Sonderveröffentlichung von

in Mappe

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME

Editorial

Innovative Lacke und Lasuren Wasserverdünnbare Beschichtungssysteme sind richtungsweisend für die Zukunft. PPG forciert mit den Marken SIGMA COATINGS und GORI diese Entwicklung seit vielen Jahren. Das Ergebnis sind Profi-Produkte, die einfach und wirtschaftlich zu verarbeiten sind und dabei perfekte Oberflächenergebnisse erzielen.

I

Juan Pablo Quiroz, Marketing Manager Trade bei der PPG Coatings Deutschland GmbH

m Trend liegen wasser-

Praxiswissen durch Weiterbildung

verdünnbare Beschich-

Das PPG TRENDWERK Schulungszentrum in Bochum hat

tungssysteme, die mit

das Jetzt und die Zukunft im Programm. Lernen Sie das

moderner Werkzeug- und

qualifizierte Seminarangebot von Sigma Coatings und

Gerätetechnik rationell

GORI kennen und nutzen Sie es für Ihren Unternehmen-

zu verarbeiten sind. Denn

serfolg. Hohe Produktqualität, Know-how über neue

die Rahmenbedingungen

Werkzeug- und Maschinentechnik, innovative Verar-

haben sich in den letzten

beitungstechnologien sowie praxisbezogene Lösungen

Jahren grundlegend geän-

sind Grundlage der Veranstaltungen. Unsere Referenten

dert: Gesetzliche Vorgaben

sind Experten, die mit ihren Erfahrungen einen aktuellen

wie die VOC-Richtlinie und

Wissenstransfer gewährleisten. Erfahren Sie aus erster

umweltsensible Kunden mit

Hand, was es im Bereich Lacke, Lasuren, Innenwand- und

steigenden Ansprüchen tragen dazu bei, dass das Anwen-

Fassadenfarben Neues gibt.

dungsspektrum von lösemittelhaltigen Produkten zunehmend eingeschränkt wird. Deutliche Vorteile haben diese Systeme, wenn es um Geruch, Vergilbung, Trocknung, Maschinenreinigung und Verdünnung geht. Besonders

Inhalt

im Objektgeschäft, wenn es um Spritzeigenschaften der

02

Editorial

Materialien geht, sind wasserverdünnbare Systeme daher

03

Lacke die begeistern

nicht mehr wegzudenken.

Was die SIGMA Contour Aqua-PU Lacke leisten

Überzeugen Sie sich von der Qualität und dem Nutzen der wasserbasierten Produkte. Unsere Broschüre zeigt

06

Wasserbasierte Lacke perfekt streichen und rollen

Ihnen die Chancen und Perspektiven für eine Zukunft mit modernen Lacken, Lasuren und Sonderprodukten.

10

von morgen mit PPG als starkem Partner an Ihrer Seite.

Juan Pablo Quiroz

Perfektes Finish Wasserbasierte Lacke in optimaler Spritzverarbeitung

Die Basis erlernen Sie in unseren Handwerker-Seminaren hautnah! Stellen Sie sich heute den Herausforderungen

Einwandfreie Ergebnisse

14

Holzdecken rationell renovieren Wirtschaftliche Lösung mit dem GORI Ein-Topf-System

16

Für Holz wie NEU Holzbauteile auffrischen mit der GORI Aufhelltechnik

17

Herausforderung HOLZ GORI Innenprodukte für eine natürliche Holzästhetik

18

Brillant beraten Präsentationsmittel für erfolgreiche Kundengespräche

20

Service / Impressum Produktüberblick und Adressen

2 • MalerTECHNIK SPEZIAL

SIGMA ist einer der Pioniere im Wasserlack-Segment.

Streichen, rollen und spritzen – das sind die herausragenden und innovativen Herausforderungen des Unternehmens

Lacke die begeistern

Bindemitteltechnologie Das Qualitätsniveau der aktuellen Wasserlack-Generation kann sich mit lösemittelhaltigen Markenprodukten messen. Durch spezifische Rezepturen wird das Produktprofil für jede Anwendung optimiert. Wir informieren, was die SIGMA ContourAqua-PU Lacke leisten.

I

n den letzten 20 Jahren zeigte die

kombiniert werden können. Durch

Unterschiedliche Typen

Forschung und Entwicklung bei

diese Modifikationen veränderten sich

Heute wird je nach Anforderung mit

Lacken, dass herkömmliche löse-

Deckvermögen, Verarbeitung, Verlauf,

verschiedenen Bindemittel-Varianten

mittelhaltige Bindemitteltypen, z. B.

Glanzgrad, Elastizität, Haftung, Härte,

gearbeitet. Geht es um Haftung, so

Alkydharze und Polyurethane, auch

Weißgrad/Vergilbung, Offenzeit und

verwendet man Acrylate und Hybrid-

auf wässriger Basis hergestellt und

das Einsatzgebiet.

systeme (zwei Bindemittel), ein Mix aus Acryl- und Alkydharzbindemitteln.

Ist eine besonders witterungsbe-

Frank Heimann Leiter der Anwendungstechnik und des PPG TRENDWERK Schulungszentrum, Bochum

ständige Beschichtung gewünscht,

»Mit unseren Schulungsveranstaltungen zum Thema wasserbasierte Lacke stoßen wir bei den Verarbeitern auf große Resonanz.«

Treppengeländern, werden besonders

kommen Reinacrylate zum Einsatz.

Im Innenbereich, z. B. an Türen und harte und strapazierfähige Polyurethan-Acrylatmischungen verwendet.

Den optimalen wasserverdünnbaren Hochglanzlack erreichen wir durch den Einsatz eines in Wasser emulgierten Alkydharzbindemittels. Bei den

MalerTECHNIK SPEZIAL • 3

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME

SIGMA Contour Aqua-PU mit LTA+ Technologie nach mechanischer Beanspruchung: Der Einsatz eines speziellen Bindemittels macht den Lack überdurchschnittlich handschweißbeständig und sorgt für noch härtere und strapazierfähigere Oberflächen

Zustand nach mechanischer Beanspruchung: Beschichtung mit einem herkömmlichen Acryllack

wasserverdünnbaren Lacken und La-

Die hervorragenden

kation – streichen, rollen

suren hat sich insbesondere die Offen-

Produkteigenschaf-

und spritzen – ist eine der

zeit deutlich verbessert, sodass durch

ten verdanken sie den

optimales Werkzeug eine ansatzfreie

neuen Bindemitteln und

Beschichtung möglich ist. Die Erfahrung

deren Kombinationsmöglichkeiten.

MA Coatings. Durch die internationalen

zeigt, dass bei Wasserlacken eine klare

Der Fachmann spricht in Bezug auf zwei

Klimaregulierungen in der Vergangen-

Unterscheidung zwischen Produkt und

oder drei Bindemittelkombinationen

heit durfte in den Niederlanden kein

Einsatzgebiet notwendig ist, um das für

auch von Hybriden und Tribriden.

lösemittelhaltiger Lack im Innenbereich

den jeweiligen Einsatzbereich Optimale anzubieten.

Herausforderungen des Unternehmens PPG und der Marke SIG-

verarbeitet werden. Hier setzte SIGMA

Vorteile für Mensch und Umwelt

klare Zeichen, dass es auch ohne aro-

Deutliche Vorteile haben diese

Die Kernkompetenz von SIGMA Coa-

matenfreie bzw. lösemittelhaltige Lacke

Systeme, wenn es um Geruch, Vergil-

tings ist die Lacktechnologie. SIGMA

möglich ist, gute Oberflächenergeb-

bung, Trocknung, Geräte- und Werk-

ist einer der Pioniere im Wasserlack-

nisse zu erzielen. SIGMA Spray Go war

zeugreinigung und Verdünnung geht.

Segment. Die Optimierung der Appli-

einer der ersten Profi-Spritzqualitäten, die den Anforderungen gerecht wurde.

IHR ERGEBNIS ZÄHLT SIGMA Coatings ist seit vielen Jahrzehnten leistungsstarker und verlässlicher Partner des Malers: mit einem kompetenten Außendienst, der weiß, was Maler brauchen, und mit Produkten, die die Arbeit einfacher, sicherer und effizienter machen. 2008 übernahm PPG Industries die SigmaKalon-Gruppe. Zum Sortiment der Marke SIGMA Coatings gehören Fassadenfarben, Innenwandfarben, Putze, Lacke, Lasuren, Betonund Bodenbeschichtungen und vieles mehr für dekorative und schützende wie für sanierende und regulierende Beschichtungen. Viele überzeugte Profis setzen heute auf Produkte wie INDURIN, AMAROL, CONTOUR sowie das AQUADUR- und SILOXANSystem. Diese und alle anderen Produkte von SIGMA Coatings finden Sie bei den Malereinkaufgenossenschaften und im Farben-Großhandel. Für weitere Informationen besuchen Sie www.sigmacoatings.de

4 • MalerTECHNIK SPEZIAL

Sie als Maler schaffen es, mit dem richtigen Werkzeug und Sigma Contour Aqua PU das Wunschergebnis für Ihre Kunden zu erzielen und diese zu begeistern. Wasserverdünnbare Primer, Vorlacke und Lacke werden durch neue Rohstoffe und deren Kombinationen so produziert, wie Sie es von der klassischen lösemittelhaltigen Rezeptur kennen: Primer mit sehr guter Haftung, Vorlacke mit hoher Fülle, guter Offenzeit, Schleif-

barkeit und Verlauf. Für eine tadellose Lackierung ist eine Mindestmaterial-

EIGENSCHAFTEN IM VERGLEICH

menge erforderlich, damit einerseits ein guter Verlauf und andererseits eine hohe Deckfähigkeit möglich sind.

Steinharter Lack für innen Der SIGMA Contour Aqua-PU Lack punktet mit der einzigartigen LTA+ Technologie und wird von Experten als echte Innovation auf dem Lackmarkt bewertet. Der Einsatz eines speziellen Bindemittels macht den Lack überdurchschnittlich handschweißbeständig und sorgt für noch härtere und strapazierfähigere Oberflächen.

Durch die einzigartige LTA+ Technologie werden mit SIGMA Contour Aqua-PU beschichtete Oberflächen extrem robust gegen Handschweiß, Fett, Schmutz und Abrieb. Thomas Bonacker, verantwortlicher Senior Brand

Robert Heshof Technischer Leiter RNE Architectural Coatings

Manager bei PPG, ergänzt: »Gleichzeitig sind damit ausgeführte Lackoberflächen besonders kratzbeständig.

Dank einer speziellen Bindemittelkombination schaffen Sie eine knallharte Oberfläche wie ein Schutzschild, durch das Schweiß, Fett und Schmutz gar nicht erst eindringen können.«

»Die Arbeit an wasserbasierten Lacksystemen stellt einen bedeutenden Schwerpunkt unserer Forschungs- und Entwicklungstätigkeit dar.«

Besonders angenehm für den Maler: Der Premiumlack wurde mit der

tert der Lack dem Profi den Wechsel

ideale Kombination für überzeugende

LTA+ Technologie auch in seinen Verar-

vom klassischen lösemittelhaltigen

Oberflächen auf Holz, Holzwerkstoffen,

beitungseigenschaften optimiert. Mit

Material hin zu den zukunftweisenden

Metallen, NE-Metallen sowie auf be-

Pinsel und Rolle gelingt es dem Verar-

Wasserlacken. SIGMA Contour Aqua-

schichtungsverträglichen Kunststoffen

beiter schnell und einfach, Flächen mit

PU Satin und SIGMA Vorlack Aqua als

nach entsprechender Vorbehandlung.

exzellentem Verlauf und einem edlen

haftvermittelnde Grund- und Zwischen-

SIGMA Contour Aqua-PU Satin erfüllt

Finish zu lackieren. Damit erleich-

beschichtung bilden im System die

die strengen Vorgaben der EN 71 Teil 3 und eignet sich damit hervorragend für den Einsatz in sensiblen Anwendungs-

Christelle Tuffery Technischer Produktmanager Lacke, Metalle und Kunststoffe RNE Architectural Coatings EMEA

bereichen, z. B. in Wohnungen, Hotels

»In puncto OberflächenFinish stehen unsere wasserbasierten Lacke ihren lösemittelhaltigen Pendants heute in nichts nach.«

Glanzgrade und Farbtöne, die überzeugen

oder Kindergärten.

Mit dem bewährten MIX ABSOLUTSystem sind in allen Glanzgraden der Produktfamilie – in matt, seidenglänzend und glänzend – mehrere tausend Farbtöne mischbar.

MalerTECHNIK SPEZIAL • 5

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME

Aufgepasst bei wasserbasierten Lacken: Es muss deutlich feiner geschliffen werden als bei lösemittelhaltigen Vor- und Decklacken, z. B. mit dem Mirka Deros Exzenterschleifer (350 W), der nur 1,0 kg wiegt

Einwandfreie G

rundsätzlich gilt immer noch

Ergebnisse Streich-und Rollapplikation Mit der Eigenschaftsoptimierung von wasserbasierten Lacken und Lasuren haben sich auch die Werkzeuge und Hilfsmittel weiter entwickelt.

Wir zeigen Ihnen, worauf es im Detail ankommt und wie Sie die besten Beschichtungsergebnisse erzielen.

6 • MalerTECHNIK SPEZIAL

die alte Malerregel: Jede Beschichtung ist nur so gut

wie ihr Untergrund. Damit beeinflusst die Vorarbeit maßgeblich die Qualität und Haltbarkeit einer Beschichtung.

Wasserverdünnbare BautenlackSysteme haben zurzeit noch eine ca.

20-30 % geringere Fülle gegenüber lösemittelhaltigen Beschichtungsstoffen. Dies erfordert ein Umdenken bei den Schleifmittelkörnungen. Es muss deutlich feiner geschliffen werden als bei lösemittelhaltigen Vor- und Decklacken.

Schleifen mit Gefühl

einer Benetzungsstörung des nachfol-

Was bedeutet das konkret? Sigma

genden Anstrichs bei. Ausbesserungs-

Vorlack Aqua ist ein Hybrid-Vorlack,

arbeiten müssen mit wasserbasierten

bei dem das Bindemittel aus einem

Kunstharz- bzw. Lackspachtel, z. B.

wasserverdünnbaren Alkydharz und

Acrylspachtel erfolgen; Ölspachtel ist

Acrylat besteht. Aufgrund seines hohen

dagegen ungeeignet.

Alkydharzanteils sollte dieser Vorlack

ALLES RUND UM DEN LACK Neue Lacke und Lasuren mit innovativen Eigenschaften und was ist bei der Verarbeitung zu beachten ist: Wir bieten Malern in Profi-Workshops die Möglichkeit, die verschiedenen Beschichtungsstoffe in unterschiedlicher Applikationsweise anzuwenden – ortsnah im Fachhandel oder im PPG Trendwerk Schulungszentrum in Bochum. Informieren Sie sich über zugeschnittene Produkt- und Schulungsangebote bei den PPG Maler-Experten und lassen Sie sich von Ihnen kompetent beraten! Details und Kontaktdaten finden Sie auf Seite 20 dieser Broschüre.

erst nach guter Durchtrocknung – in

Die richtigen Werkzeuge

der Regel am nächsten Tag – optimal

Nach wie vor werden ca. 80 % der

geschliffen werden. Der Vorlack sollte

zu lackierenden Oberflächen gestri-

mit einem P 240/320 Schleifpapier,

chen und gerollt, weil die manuellen

Schleifvlies (Feinheitsgrad A fein – P

Verfahren einfacher anzuwenden sind

280/320) oder Schleifgitter (z. B. Abra-

und es bei Privatkunden im genutzten

net von Mirka) bearbeitet werden. Bei

Wohnbereich oft Vorbehalte gegenüber

ist uns wichtig, um Lacke/Lasuren und

der Angebotsfülle an flexiblen Schleif-

Spritznebel gibt. Die übrigen 20 % der

Werkzeuge im Feintuning optimal

mitteln ist darauf zu achten, dass das

Flächen werden gespritzt, insbeson-

aufeinander abzustimmen. Woraus be-

Papier besonders für wasserverdünn-

dere im Objektbereich. PPG hat viel

stehen Lackierpinsel für wasserbasierte

bare Vorlacke/Lacke geeignet ist (z. B.

in die Entwicklung VOC-konformer

Systeme? Wichtigste Grundmateri-

3M 235 U mit FreeCut-Beschichtung,

Beschichtungsstoffe investiert. Bei

alien sind Fasern aus PET, PBT, PET mit

einem Zink-Stearatüberzug im Deck-

den wasserverdünnbaren Lacken und

PBT-Anteil, PA. Diese Filamente werden

binder für höhere Standzeit und gegen

Lasuren ist ein Standard erreicht, der

zylindrisch extrudiert, können aber

vorzeitiges Zusetzen).

lösemittelhaltigen Produkten in vielen

auch mit größerem Aufwand konisch

Erzeugter, zurückgebliebener

Eigenschaften in nichts nachsteht. Die

extrudiert werden. Die Fasern werden

Schleifstaub auf der Oberfläche muss

Lacke haben ihre Charakteristik verän-

anschließend gespitzt (mechanisch

mit speziellen Microfasertüchern

dert, sodass andere Anforderungen an

oder chemisch) oder geschlitzt (me-

(z. B. 3M Hochleistungs-Staubbinde-

Werkzeuge gestellt werden.

chanisch), um eine der Borste ähnliche

tuch, fussel- und silikonfrei) entfernt

Elastizität und weiche Fahne/Spitze zu

werden. Staubindetücher, die mit einer

Qualitätsmerkmale bei Borsten

erzielen. Die Fasern können voll, mit

wachshaltigen Substanz zur Staubbin-

Darauf sind wir stolz: Der Dialog

einem Hohlkanal oder mit drei Hohlka-

dung versehen sind, tragen jedoch zu

zwischen PPG und Pinselherstellern

nälen hergestellt werden, mit rundem

WERKZEUGWAHL AUF DIE RICHTIGEN STREICH- UND ROLLWERKZEUGE KOMMT ES AN Zu empfehlen sind angeraute Röllchen mit gefaster Kante. Die MicroCrater-Schaumwalzen garantieren durch ihre spezielle Oberflächenbehandlung (Cratern) eine höhere Farbaufnahme und Transferrate – eine Schaumrolle genügt zum Auf- bzw. Vorlegen und zum Verschlichten (1). Beidseitige Spezialrillen begünstigen ansatzfreies Lackieren und minimieren beim Rollen die Streifenbildung. Für die Verarbeitung von wasserverdünnbaren Materialien eignen sich Pinsel mit rein synthetisch hergestellten Borsten oder Borstengemische aus Natur- und Kunstborste (2).

1

2

MalerTECHNIK SPEZIAL • 7

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME GLATTE TÜREN: MIT DER ROLLE BESCHICHTEN

1 FLÄCHEN UND TÜRBLÄTTER LACKIEREN Man beginnt umlaufend mit den Kanten bzw. Falzen (1). Mögliche Fettkanten auf der Fläche müssen im frischen Zustand abgewischt werden. Dann den Lack in Streifen auftragen und ohne Druck nachrollen (2). Es muss nass-in-nass, überlappend und zügig gerollt werden, um Materialansätze zu vermeiden (3). Im Rollverfahren sind NassSchichtdicken bis 120 µm möglich.

2

3

oder auch X-förmigem Querschnitt,

Filamente und deren Anzahl kann das

von wasserverdünnbaren Materialien

in verschiedenen Durchmessern im

Streichverhalten enorm beeinflusst

eignen sich Pinsel mit rein synthetisch

Normalfall von 0,14 bis 0,22 mm.

und ein Pinsel auf die gewünschte

hergestellten Borsten oder Borstenge-

Elastizität eingestellt werden. Dadurch

mische aus Natur- und Kunstborste.

Die Materialien haben unterschiedliche Qualitätsmerkmale und Preisklas-

kann das jeweilige Material gleich-

sen. PA kann im Unterschied zu PET/

mäßig verteilt und ein gutes Finish

Trends bei Lackierwalzen

PBT ca. 3 % Wasser aufnehmen und

erreicht werden. Das Eignungsprofil

Für den Farbauftrag und das Finish mit

wird dadurch geschmeidig. PET wird

wird nicht durch eine spezielle Faser

der Rolle empfiehlt sich ein Schaum,

durch Zumischung von PBT (Granulat)

erreicht, sondern durch die richtige Mi-

der für wasserverdünnbare Primer/Vor-

hochwertiger und elastischer. Hohles

schung und Staffelung verschiedener

lacke und Lacke spezifiziert ist. Diese

PET ist das preiswerteste Material.

Fasern in verschiedenen Längen und

Farbwalze ist im Kantenbereich so ver-

Durch Mischungen verschiedener

Durchmessern. Für die Verarbeitung

arbeitet, dass sich keine Fettkante nach der Trocknung abzeichnet. Sie schafft Bahn für Bahn einen weichen Über-

Reinhold Dreisbach Maler- und Lackierermeister, Anwendungstechniker PPG Fachrichtung Lacke, Lasuren, Werkzeugtechnik

»Testen Sie selbst, mit welchen Werkzeugen Sie die besten Beschichtungsergebnisse erzielen.« DER

MalerTECHNIK

EXPERTE

8 • MalerTECHNIK SPEZIAL

Gute Resultate erzielen Kunstfaserborsten, die mittlerweile von allen führenden Herstellern angeboten werden (z. B. Mesko, Fries/ Nespoli, Wistoba, Staalmeester, Goudhaantje). Auch die Bauart des Pinsels – Flach-, Ring- oder Ovalpinsel – kann je nach Vorliebe des Anwenders variieren. Die qualifizierte Beratung im Fachhandel oder der Besuch von PPG Praxis-Workshops hilft weiter.

gang. Farbaufnahme, Farbhaltung und Farbverteilung sind durch eine leichte, weiche Oberflächenrauigkeit einzigartig. Nach dem Lackauftrag und dessen Verteilen erfolgt das Verschlichten, das leichte Abrollen ohne starken Rollandruck in eine Richtung. Der Maler-Profi erzeugt mit diesem leichten Verschlichten des Lacks ein optimales Finish.

Das sogenannte Lackröllchen kann durch unterschiedliche Schaumqua-

lität, seine individuelle Herstellung (z. B. bügelseitig gerundet) und seine Oberfläche (z. B. glatt oder angeraut/ gecratert) zur Erfolgslackierung beitragen. Aktuell sind aus Expertensicht angeraute Röllchen mit gerader, gefaster Kante zu empfehlen. Die MicroCrater-Schaumwalzen (FriessTechno-Profi GmbH) garantieren durch eine spezielle Oberflächenbehandlung (Cratern) eine höhere Farbaufnahme und Transferrate im Gegensatz zu herkömmlichen Schaumwalzen. Durch die angeraute Oberfläche hält die Rolle gut das zu verarbeitende Material ohne zu tropfen und zu spritzen. Wegen der angefasten Seitenfläche entstehen

PRODUKT-PROFIL SIGMA CONTOUR AQUA-PU SATIN SIGMA Contour Aqua-PU Satin ist ein wasserverdünnnbarer, seidenglänzender Acryl-Lack auf Polyurethan-Basis für innen – für hochwertige Zwischen- und Schlussbeschichtungen auf üblichen Untergründen wie Holz, Holzwerkstoffen, Metallen, NE-Metallen nach entsprechender Untergrundvorbereitung (z. B. mit Sigma Allgrund, Sigma Holz-Isoprimer).

Eigenschaften: + Innovative LTA+ Technologie + Sehr gute Handschweißbeständigkeit + Harte, kratz- und stoßbeständige Oberfläche + Trocknungsdauer bis zur Endhärte ca. 28 Tage + Beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel + Blockfest + Lange Offenzeit + Hervorragender Verlauf + Schnelltrocknend + Vergilbungsfrei + Geruchsarm Lackierte Flächen sind nach ca. 1 Stunde staubtrocken, nach ca. 5 Stunden überarbeitbar bei 23 °C und 50 % relativer Luftfeuchte. Unter 10 °C kann es zu Trocknungsverzögerung kommen. Farbtöne: Weiß und in mehreren tausend Farbtönen über das MIX ABSOLUTSystem mischbar.

keine Fettkanten beim Lackieren und es ist ein ansatzfreies Arbeiten möglich.

dass die Rolle wie vergleichbar glatte

im seidenglänzenden Finish ein. Der

Diese Walze ist ein effektives Werkzeug

Röllchen hin- und herrutschen. Durch

Vorteil dieser Rolle: Man benötigt nicht

zum Auftragen und Verschlichten bei

die verbesserten Verlaufseigenschaften

mehr wie in der Vergangenheit eine

hochwertigem Oberflächen-Finish.

von Sigma Coatings Contour Aqua PU

Kurzflorrolle zum Auflegen und eine su-

satin/matt stellt sich nach der Trock-

perfeine Schaumrolle fürs Finish. Also

nung ein perfekter ansatzfreier Verlauf

eine Schaumrolle für alles!

Abschließend erfolgt eine gute und schnelle Materialverteilung, ohne

FÜLLUNGSTÜREN: BESCHICHTEN MIT DEM PINSEL

1

5

2

6

3

7

4 SCHRITT FÜR SCHRITT BESCHICHTEN Hier lackiert man von innen nach außen und von oben nach unten: Mit dem Spitzpinsel die Vertiefungen in den Profilen exakt und sauber vorlegen, (1), (2) dann die Kassettenfelder im Kreuzgang lackieren (3) und anschließend die umlaufenden Bereiche beschichten (4), (5). Vorsichtig beschneiden an den Aussparungen für die Drückgarnitur, damit nichts nachläuft (6). Abschließend die Türfalze und Kanten bearbeiten (7).

MalerTECHNIK SPEZIAL • 9

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME

Perfektes Finish Nicht nur die Pinsel- und Rollapplikation entwickelt sich stetig weiter, sondern auch die Spritztechnik. Die Geräte werden kleiner und wirtschaftlicher.

Wir zeigen Ihnen, wie Sie die modernen Komponenten im Objekteinsatz effektiv nutzen.

D

ie Applikationstechnik mit innovativen Spritzgeräten hat den Vorteil, Oberflächen in hoher

Qualität und zeitsparend zu beschichten.

Sigma Spray Go war der Pionier in der wasserverdünnbaren Spritztechnik vor über zehn Jahren, mit einem auch aus heutiger Sicht einzigartigen Standvermögen, welches das Aufbringen selbst hoher Schichtstärken ohne Läuferbildung ermöglichte.

Alternative zu Pinsel und Rolle Hohe Luftmenge und wenig Druck: Auch das klassische Niederdruck-Spritzen wurde weiter entwickelt. Bei Graco gibt es die HVLP TurboForce Fine Finish Sprayer in verschiedenen Varianten.

Mit der XVLP-Technologie (Xtra Volume Low Pressure) der J. Wagner GmbH lassen sich Lacke, Lasuren und Dispersionen zerstäuben. Das XVLP-System als Sprühsystem gibt es in zwei Varianten: FinishControl FC 5000 (1400 Watt Leistung, 300 Watt Zerstäubungsleistung, 8 kg Gewicht, max. Spritzdruck 0,27 bar) und FinishControl FC 3500 (700 Watt Leistung, 220 Watt Zerstäubungsleistung, 2,3 kg Gewicht, max. Spritzdruck 0,2 bar). Die FinishControl FC 3500 verfügt über eine leistungsstarke Turbine zur Lufterzeugung, die direkt in die Spritzpistole integriert ist. Die bisherige externe Turbine – von Malern oft auch als Staubsauger bezeichnet – entfällt ebenso wie der Schlauch vom Lufterzeuger zur Spritzpistole. Auf die Düse kommt es an: Die Visco-Schlitzdüse bei allen XVLP-Geräten garantiert mit ihrer hohen Zerstäubungsleistung ein feines Spritzbild. Das gilt auch für Dispersi-

10 • MalerTECHNIK SPEZIAL

onsfarben und höher viskosen Lacken.

de Produkt zu regulieren. Den Einsatz-

Im Vergleich zum herkömmlichen

schwerpunkt hierfür bilden bei beiden

Niederdruckspritzen (HVLP) wird eine

Geräten Beschichtungs-, Ausbesserungs-

höhere Zerstäubungsleistung mit etwa

und Reparaturarbeiten von etwa 30 m²

60 % mehr Luftvolumen und eine 30 %

(FC 3500) bis ca. 50 m² (FC 5000).

MODERNE NIEDERDRUCKSPRITZGERÄTE + Einfache Handhabung + Schneller Farb- und Materialwechsel + Unkomplizierte Reinigung der Komponenten + Ecken und Kanten effektiv beschichten + Gute Spritzergebnisse bei richtiger Anwendung

größere Zerstäubungskante durch die geänderte Düsengeometrie erreicht.

Der Anwender hat bei diesen Gerä-

Flexibles Spritzen mit Airlessgeräten Erstklassige Lackierergebnisse – unab-

ten die Möglichkeit, die Materialzufuhr

hängig von der Flächen- und Objektgrö-

(Materialmenge), die Luftmenge und

ße – erzielen Sie mit SIGMA Countour

den Spritzstrahl über das zu verarbeiten-

Aqua PU Spray satin/matt. Der

‒ Eher für kleinere Flächen geeignet ‒ Materialmenge muss beim Arbeiten bewegt werden

VORBEREITUNG DES AIRLESS-SPRITZGERÄTS DAS AIRLESSGERÄT WAGNER SuperFinish 23 Plus – eine kompakte MembranAnlage: Für Lackanwendungen eignen sich die Spraypacks mit 5 l-Oberbehälter bis zu 800 m² Objektgröße für alle Standard-Lacke und Lasuren (1). Je kleiner die Düse, desto feiner der Filter: Einsteckfilter von grob bis fein, um beim Spritzen Verstopfungen zu vermeiden – weiß (Dispersionsfarben, 50 Maschen), gelb (Füller, 180 Maschen) und rot (Lacke, 180 Maschen) (2), (7).

Gratis im Set: Düsen inklusive Pistolenfilter und Doppeldichtung, damit die Komponenten im System aufeinander abgestimmt sind (3). Filigran: Doppeldichtung und Düse müssen genau ineinander gesteckt und angedrückt werden (4), (5). Der breite Winkel des TradeTip 3 Düsenhalters vermeidet Farbablagerungen. Die Vertiefungen an der Innenseite (Golfballtechnologie) verbessern die Strömungseigenschaften und sorgen für ein perfektes Spritzbild (6), (7). Drei Funktionen mit einem Handgriff: Aus, Stage 1 (ansaugen, zirkulieren), Stage 2 (Druck an der Pistole wird aufgebaut) (8), durch Heizschlauchsysteme können nicht nur Lösemittel reduziert, sondern auch die aufgetragenen Schichtdicken erhöht werden (9).

1 2

3

7

4

5

6

8

9 MalerTECHNIK SPEZIAL • 11

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME Düsengröße fördern kann. Die Membran

getrockneten Lackpartikel auf die frisch

ist unempfindlich gegen Dauerbean-

bearbeitete Oberfläche gelangen. Der

spruchung und Verschleiß. Ein Nachteil

schnelle Wechsel zwischen den beiden

der herkömmlichen Kolbenpumpe,

Spritzebenen, vertikal und horizontal,

die Abdichtung des Kolbens, entfällt.

wurde ebenfalls optimiert. Verschmutz-

Eigenschaften: + Hervorragende Spritzbarkeit + Spritznebel reduziert + Zeitersparnis bis zu 30 % im Vergleich zur Pinselapplikation + beste Verlaufseigenschaften + Deckend in einer Schicht + Schnell trocknend + Vergilbungsbeständig + Hohe Kratz- und Stoßbeständigkeit + Sehr gute Handschweißbeständigkeit + Geruchsarm + Beständig gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel + Farbtöne: Weiß und tönbar über das MIX ABSOLUT-System

Zusätzliche Komfortelemente wie eine

te Spritzdüsen, die nach der Applika-

übersichtliche Druckregulierung, ser-

tion ungereinigt in der Werkzeugbox

vicefreundliches Ein- und Auslassventil,

verschwinden, gehören mit dem Wagner

Schlauchhalterung, Steckdose und Werk-

TipClean-System der Vergangenheit an.

zeugtasche erleichtern das Arbeiten.

Die Düsen werden nach Gebrauch ein-

Verarbeitung: ‒ Düsenweite 0,010 – 0,012 inch ‒ Materialdruck 50 – 70 bar (TempSpray), 100 – 140 bar (Airless) ‒ Temperatur: maximal 43 °C ‒ Spritzwinkel 20 bis 40°

PRODUKT-PROFIL

SIGMA CONTOUR AQUA-PU SPRAY SATIN/MATT für innen ist ein Polyurethan-modifizierter Airless-Spritzlack mit innovativer LTA+ Technologie.

fach in den Behälter gegeben und durch

Auf das Feintuning achten

kurzes Schütteln wird der Reinigungs-

Alle Komponenten müssen beim Sprit-

prozess in Gang gesetzt.

zen exakt aufeinander abgestimmt sein: Je nach Spritzmaterial ist der Einsteck-

Erwärmen statt verdünnen

und Pistolenfilter mit entsprechender

Airless-Geräte lassen sich mit einem

Maschenweite zu wählen und einzuset-

Heizmodul aus- bzw. nachrüsten. Beim

zen. Zur Düsenoptimierung können die

Heizschlauchsystem TempSpray von

Einfachdüsen (z. B. 412) oder 2Speed Tip

Wagner wird das Material durch einen

Düsen (z. B. L10/L20/L30) mit unter-

elektrischen Heizleiter direkt im Inneren

schiedlicher Spritzbreite (schmaler und

des Schlauchs erwärmt Der Verarbeiter

breiter Spritzstrahl) und Bohrlochgröße

kann die Materialtemperaturen stufen-

benutzt werden. Sie gibt es für Lacke,

los von 20 °C bis 60 °C einstellen. Die

Dispersionen und Spachtelmassen.

Basisvariante ist die TempSpray H 126 für

wasserverdünnbare Spray-Lack wurde

Die Doppeldüsen werden durch einen

Lacke und Lasuren. Für eine noch feinere

speziell für die Anwendung im Innenbe-

einfachen Drehvorgang im Düsenhalter

Zerstäubung, z. B. bei hochwertigen La-

reich entwickelt. Er ist VOC-konform und

bewegt und schon kann vom Kanten-

ckierungen im High-End-Bereich, eignet

schützt dank seines geringen Lösemit-

bzw. Randbereich in den Flächenbereich

sich die AirCoat-Variante mit Luftunter-

telgehalts die Gesundheit. Seine guten

gewechselt und gespritzt werden.

stützung der Airless-Zerstäubung.

Verarbeitungseigenschaften und der

Mithilfe von Düsenverlängerungen

Die Regelung des Heizschlauch-

perfekte Verlauf mit hoher Widerstands-

sind Sie in der Lage, höher gelegene

systems gewährleistet, dass auch in Ar-

fähigkeit der lackierten Oberflächen

Flächen komfortabel ohne Gerüst oder

beitspausen die gewünschte Temperatur

haben sich im Markt bewährt. Durch die

Leiter zu beschichten. Auch das Handling

gehalten wird. Eine thermische Schädi-

LTA®-Technologie ist die lackierte Ober-

in Ecken und an Kanten bzw. Geländern

gung des Spritzguts ist ausgeschlossen.

fläche gegen Handschweiß resistent. Die

ist durch dieses Hilfsmittel vorteilhaft.

Bereits 3 cm nach dem Düsenaustritt ist

Oberflächen sind vergilbungsbeständig

Im Trend liegen Airless-Düsen mit

das Spritzmaterial auf Raumtemperatur

und bleiben selbst bei geringem Tages-

optimiertem Wirkungsgrad: Die Wagner

abgekühlt. Die Vorteile: Die Viskosität

lichteinfall dauerhaft weiß. Der Lack

TradeTip 3 Düsen (gelbe Standarddüse

des Materials wird gesenkt, der Spritz-

lässt sich ideal mit kleineren Airlessgerä-

und lila Lackdüse) zeichnen sich durch

druck kann signifikant reduziert und

ten in perfektem Oberflächenfinish ver-

den neuartigen Düsenschliff und die

damit der Overspray deutlich verringert

arbeiten. Das ist einmalig: Je Spritzgang

langlebige Hartmetalllegierung aus.

werden. Materialeinsparungen von bis

sind bis zu 250 µm Nassschichtdicke

Bei anderen Düsen verliert der Schliff

zu 20 % sind möglich. Hinzu kommen ein

möglich, ohne dass Lackmaterial abläuft.

des Düsenkerns schnell seinen Winkel,

deutlich höherer Auftragswirkungsgrad

Dadurch lassen sich anspruchsvolle

wodurch häufiger über die gleiche

mit höheren Schichtdicken, verringer-

Zwischen- und Schlussbeschichtungen

Fläche gespritzt werden muss, um das

te Kantenflucht sowie ein reduzierter

in einem Beschichtungsgang ausführen.

gleiche Ergebnis zu erzielen. Der extra

Pumpen- bzw. Düsenverschleiß. Je nach

Zeitersparnis mindestens 30 %.

breite Düsenwinkel des TradeTip 3 Dü-

Beschichtungsstoff und Verdünnung

senhalters vermeidet Farbablagerungen

ist der Flammpunkt zu beachten. Die

paktes Membranpumpen-Airlessgerät,

und gibt damit Qualitätssicherheit

Verkürzung der Trockenzeit bietet eine

das Beschichtungsstoffe bis zu einer 23er

beim Beschichten: So können keine

zusätzliche Optimierung.

Die Wagner SF 23 Plus ist ein kom-

12 • MalerTECHNIK SPEZIAL

TÜRBLÄTTER UND ZARGEN: BESCHICHTEN IM AIRLESS-SPRITZVERFAHREN

SIGMA CONTOUR AQUA PU SPRAY satin/matt plus Wagner TempSpray: Ein brillantes Spritzbild mit glatten Oberflächen, hervorragender Kantenabdeckung und hohe Schichtdicken in einem Arbeitsgang. Das Spritzen von Türblättern: Zweimal nass-in-nass, bahnenweise von oben nach unten, von rechts oder links beginnend. Zu empfehlen ist ein breiterer Spritzwinkel von 50°, wobei der Spritzstrahl jeweils zu ca. 1/3 überlappt. Der Spritzabstand zum Untergrund liegt bei ca. 10-15 cm. Bei Arbeitsunterbrechungen muss die Airless-Pistole gesichert werden, um Unfallrisiken zu vermeiden. Das Spritzen von Türzargen: An der Innenseite unten rechts beginnend und gleichmäßig umlaufend weiter lackieren, wobei auf einen gleichmäßigen Spritzabstand zu achten ist. Anschließend wird das Türfutter und die Außenkante lackiert.

MalerTECHNIK SPEZIAL • 13

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME Erhöhter Abdeckaufwand, aber schnellerer Arbeitsfortschritt: GORI Iso-Deck Weiß 2in1 kann auch airless gespritzt werden

Holzdecken rationell renovieren

Ein-Topf-System Wie lassen sich vorhandene Holzdecken wirtschaftlich renovieren? Außer der Radikalkur einer komplett neuen Decke gibt es die Option einer Erst- oder Renovierungsbeschichtung. Wir zeigen Ihnen, wie es funktioniert.

14 • MalerTECHNIK SPEZIAL

Vor der Renovierung und nachher: Mit vertretbarem Aufwand lassen sich Holzdecken neu beschichten – im Streich-, Roll- oder Spritzverfahren

W

ährend der Renovierung eines Wohnzimmers: Der Boden ist verlegt und die

Wände sind neu tapeziert. Der frische Gesamteindruck wird nur durch die Natur-Holzdecke getrübt – Nut- und Federbretter in Kiefer oder Paneele Eiche furniert. Was vor 30 Jahren schick aussah, wirkt jetzt altbacken und überholt. Der Kunde fragt Sie, ob das wirklich ein hoffnungsloser Fall ist oder ob noch etwas zu machen sei.

Sie sollten kommunizieren, dass es

Wirtschaftliches Ein-Topf-System, das hohe Isolierung mit hoher Deckkraft kombiniert und so eine schnelle Beschichtung von Holzdecken ermöglicht

»mal eben mit ein wenig Farbe« nicht zu erledigen ist. Es gibt aber profes-

bleme (Dunkelvergilbung) nach sich

gute Haftung und schnelle Trocknung

sionelle und günstigere Lösungen,

ziehen. Einen Sonderfall stellt das

und sehr gute Isolierwirkung. Bereits

die eine sorgfältige Vorbereitung des

mögliche Durchschlagen von Holzin-

nach einer Stunde ist die Beschichtung

Untergrunds und eine Beschichtung in

haltsstoffen dar, speziell bei furnierten

staubtrocken und nach fünf Stun-

mehreren Arbeitsschritten erfordern.

Hölzern, Paneeldecken aus Eichenholz

den überstreichbar. So können zwei

oder Tanne/Fichte-Verbretterungen.

Anstriche am selben Tag erfolgen. Auch

Aus alt mach neu

Die richtige Empfehlung ist hier ein

für die rationelle Verarbeitung mit dem

Meistens steht weniger die mecha-

isolierender, absperrender Grundbe-

Spritzgerät ist GORI Iso-Deck Weiß 2in1

nisch Belastbarkeit im Vordergrund.

schichtungsstoff, der das Durchbluten

gut geeignet. Mit einem Liter Farbe

Doch auch für optisch hochwertige

der meisten Inhaltsstoffe verhindert

können rund 12 m² einer Holzdecke

Deckenflächen ist eine korrekte

– innen vorzugsweise als wasserver-

beschichtet werden.

Untergrundvorbehandlung unerläss-

dünnbare Variante. Verzichten Sie auf

lich – angefangen vom Anschleifen

den Isolier-Primer, treten gelblich-

Deckfarbe versorgt Holzdecken mit

bzw. Reinigen über die Grundierung

braune Verfärbungen und Haftungs-

einer dauerhaft verfärbungssicheren

und Zwischenbeschichtung bis hin

probleme auf. Selbst mehrmaliges

Isolierung und einer strahlend schö-

zu Spezialanwendungen bei Holzin-

Überarbeiten bringt keine besseren

nen matten Oberfläche zugleich. Die

haltsstoffen oder Rissen. Möglich sind

Resultate. Erst eine Testfläche sorgt

optimalen Isoliereigenschaften gegen

transparente, lasierende und deckende

für Klarheit, ob Sie einen Isolier-Primer

verfärbende Holzinhaltsstoffe (z. B.

Beschichtungen in verschiedenen

einsetzen müssen oder nicht.

auf Red-Cedar, Hemlock, Eiche, Robinie

Glanzgraden.

Die Problemlösung: GORI Iso-Deck

Zwei Produkte in einem: Die

usw.) und Nikotinflecken entwickeln

Weiß 2in1 ist ein wirtschaftliches Ein-Topf-

sich bei zweimaligem Materialauftrag

Auswahl des Beschichtungssystems

System, das eine wirksame Isolierung mit

(auf ausreichend Schichtdicke achten)

hoher Deckkraft in einem Produkt kombi-

und Trocknung über Nacht. Das wirt-

Sie sollten darauf achten, dass der

niert und so eine schnelle Beschichtung

schaftliche Ein-Topf-System ist wasser-

Beschichtungsstoff für die geplante

von Holzdecken ermöglicht.

basiert und nach Trocknung gemäß EN

Ausführung geeignet und gesundheitlich unbedenklich ist – d. h. keinen Beschichtungsstoff mit bioziden Wirkstoffen verwenden, der nur für den Außenbereich zugelassen ist. Dieser Ausführungsfehler hätte möglicherweise die spätere Demontage und Entsorgung der Holzdecke zur Folge.

Dagegen können z. B. Beschichtungen auf Alkydharzbasis geruchsbedingte Beanstandungen und optische Pro-

Nach Aussage von Malern überzeugt die Holzdeckenfarbe durch eine sehr

71 Teil 3 »Sicherheit für Kinderspielzeug« gesundheitlich unbedenklich.

SO BEHANDELN PROFIS HOLZ Zu Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelte W. O. Ehrenskjöld in Kopenhagen ein neues Holzschutzmittel, mit dem Hafenkräne dauerhaft vor der Witterung geschützt werden sollten. 1902 gründete er die GORI all-wood Fabrik. Schritt für Schritt erwarb das Unternehmen sich seither weit über Skandinavien hinaus den Ruf eines Spezialisten für witterungs- und UV-beständigen Holzschutz sowie Beschichtungssysteme für Holz. Bei deren Weiterentwicklung orientiert sich GORI bis heute an der hohen Beanspruchung, die das Wetter in Skandinavien an Holz stellt. 2012 übernahm PPG Industries die Marke GORI. Für weitere Informationen besuchen Sie www.gori.de.

MalerTECHNIK SPEZIAL • 15

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME Aus alt mach neu: Nach Anwendung der GORI LasurAufhelltechnik sehen Holzflächen wieder frisch aus

Für Holz wie NEU

Dauerhaft der Witterung ausgesetzte Holzbauteile können mit der Zeit fleckig und unansehnlich werden – oder sie sind so stark mit Farbe zugeschlämmt, dass die Holzstruktur nur noch zu erahnen ist. Nach Anwendung der GORI Lasur-Aufhelltechnik sehen Holzflächen schnell wieder aus wie neu.

D

as Problem: Jeder Lasur-

Grundbeschichtung und lasierender

Renovierungsanstrich macht

Endbeschichtung.

Dunkle, vergraute und verwitterte Hölzer bilden die Ausgangssituation

die Holzoberfläche dunkler,

bis sie fast schwarz wirkt. Der kom-

Gründliche Vorbereitung

plette Abschliff ist oft technisch nicht

Um vergrautes Holz an Fassaden, Fach-

machbar und wirtschaftlich nicht

werk, Balkongeländern, Fassadenschin-

sinnvoll. Auch der totale Austausch

deln, Vordächern, Carports oder Zäunen

des Holzes ist kaum möglich bzw.

fachgerecht instand zu setzen, muss

nicht gewünscht, wie beispielsweise

das Holz vor der Beschichtung matt an-

im Denkmalschutz.

geschliffen werden. Lose Anstrichteile

Die GORI Aufhelltechnik sorgt da-

sind bis zu den intakten Holzfasern zu

für, dass vergrautes, verwittertes Holz

entfernen. Scharfe Ecken und Kanten

aufgehellt und an Bauteile wie Holz-

sollten bei Bedarf durch einen Schrei-

fenster oder -türen optisch angegli-

ner fachgerecht bearbeitet werden.

chen wird. Für ein optimales Ergebnis

Anschließend erfolgt sofern notwendig

bietet GORI eine aufeinander abge-

die Imprägnierung der rohen Holzflä-

stimmte Kombination von deckender

chen z. B. mit GORI 17.

16 • MalerTECHNIK SPEZIAL

1 bis 2 mal GORI 99 im Farbton 3166 Hellocker als Spezialgrundierung aufbringen – überstreichbar nach ca. 6 Stunden

Die Zwischen- und Schlussbeschichtung erfolgt mit GORI 88 Compact-Lasur im gewünschten Farbton. Für Renovierungen in Innenräumen kann die Aufhelltechnik mit alternativen Innenprodukten aus dem GORI Sortiment natürlich ebenfalls angewendet werden

Herausforderung

HOLZ

Wenn Holz auf Farbe trifft, entstehen attraktive Verbindungen und interessante Materialkombinationen. Um die natürliche Ästhetik von Holz im Innenbereich zu betonen, bedarf es hochwertiger Lasuren in edler Optik, strapazierfähiger Klarlacke oder weiterer Sonderprodukte.

O

Zu neuem Leben erweckt: Ein alter Vierkanthof in Aachen. Lasuren in individuell gemischten Farbtönen –z. B. GORI 33 SensitivLasur – sorgen innen und außen für den Schutz des beeindruckenden Holzwerks, das im gesamten Anwesen zu bewundern ist

b skandinavisch schlicht, elegant oder rustikal natürlich – mit Böden, Wänden, Möbeln

und Accessoires aus Holz kommt Behaglichkeit ins Haus. schnelltrocknend eignet er sich für bis

Von Grund auf gut geschützt

Gesundheitlich unbedenklich

zu zwei Anstriche am Tag. Aufgrund

Der GORI Siegel Parkett- und Treppenlack

In Innenbereichen bestehen hohe

seiner hervorragenden Eigenschaften

schützt z. B. Holzdecken, Wandpaneele,

Anforderungen bezüglich gesundheit-

wurde rund um den GORI Siegel Par-

Treppenstufen, Handläufe, Holzmöbel

lich unbedenklicher Beschichtungen.

kett- und Treppenlack ein professionell

und Türen im Innenbereich. Dabei bleibt

Prüfzeugnisse wie die EN 71 Teil 3 geben

strukturiertes Anwendungssystem

die natürliche, farblose Holzstruktur

Sicherheit bei der Wahl der Produkte.

entwickelt. Dabei stehen eine sichere

erhalten und wird langfristig geschützt.

Schnelle Trockenzeiten wasserbasierter

Produktzuordnung und die vielfältigen

Mit der hochwertigen, auf PU-Acryl-

Produkte minimieren Nutzenausfallzei-

Einsatzmöglichkeiten im Mittelpunkt.

Bindemittel basierenden Rezeptur lassen

ten. So können z. B. Holzböden schnell

Zur Kommunikation des neuen

wieder genutzt und Fenster an nur einem Tag gestrichen und geschlossen werden – das ist ein erhebliches Plus an Komfort und Sicherheit.

Von Profis entwickelt Speziell für die Anwendung im Innenbereich entwickelt, hat sich der GORI Siegel Parkett- und Treppenlack seit vielen Jahren im Markt bewährt. Er ist ein hochtransparenter und extrem widerstandsfähiger farbloser Speziallack. Geruchsarm und

Produktkonzepts startet demnächst eine aufmerksamkeitsstarke Kampagne.

sich anspruchsvolle und extrem widerstandfähige Oberflächen erzielen, die nach EN 71 Teil 3 zudem speichelecht sind.

ATTRAKTIVER BLICKFANG Das attraktive GORI FÜR INNEN MinicenterRegal und die Broschüre GORI FÜR INNEN unterstützen den Fachhandel bei der anschaulichen Präsentation des kompletten GORI Sortiments für Holzbeschichtungen innen. Kundenfreundlich und einfach zum Mitnehmen umfasst das Regal neben der wasserbasierten Holzdeckenfarbe GORI ISO-DECK 2in1 und dem GORI SIEGEL viele weitere bewährte Produkte von PPG für die sichere und dekorative Beschichtung von Holz im Innenbereich: Ob GORI 77 Edelwachs-Lasur oder GORI 33 Sensitiv-Lasur – Verwender erkennen schnell die besondere Leistungsfähigkeit der GORI Produkte für Holz im Haus. Interessenten können die Minicenter-Regale GORI FÜR INNEN, GORI FÜR AUSSEN und GORI IM GARTEN mit den dazugehörigen Produkten über ihren regional zuständigen PPG-Außendienstmitarbeiter der Marke GORI bestellen.

MalerTECHNIK SPEZIAL • 17

MalerTECHNIK SPEZIAL // WASSERBASIERTE SYSTEME

Neben dem GORI FarbBlock und der praktischen GORI Pocket-Farbkarte für die Beratung gängiger Readymix Farbtöne gibt es zusätzlich GORI Farbkarten im DIN-A4-Format

Brillant beraten Holzfarben und Lasuren muss man sehen, Farbtöne anhand von Farbmustern vergleichen, Oberflächen und Farbnuancen mit viel Gefühl einander anpassen: Diese Aussage hören Maler in vielen Gesprächen mit anspruchsvollen Kunden. Wir bieten Ihnen dazu brillante Farbkarten und -blöcke zum gesamten Sortiment.

G

ut aufgehoben fühlen sich

Erstklassige Qualität

die den Charakter von Holz angenehm

Endverbraucher und Bauherren

Zwei neue Farbkarten zeigen je 50 aktu-

unterstreichen. »Unsere Tön-Kollektion

mit Sinn für Qualität und Detail

elle Architektur-Farbtöne für außen und

spiegelt den hohen Anspruch skandina-

bei einem Fachmann vor allem dann:

innen, wie sie die MIX ABSOLUT-Misch-

vischen Designs wider«, betont Claudia

Wenn dieser es versteht, die Faszination

maschinen von PPG Coatings in erstklas-

Lampmann, Senior Brand Manager GORI

individueller Farbgebung im Beratungs-

siger Qualität mischen. Gemeinsam mit

Deutschland. Gezeigt wird aber auch

gespräch nicht nur zu transportieren,

Architekten und Fachhandwerkern hat

eine Auswahl gängiger Farbtöne aus

sondern wenn er zugleich in kürzester

GORI zuvor aktuelle Trends bewertet und

der Fachwerk-Bauform in Deutschland.

Zeit Lasuren und Holzfarben in jedem

50 inspirierende Farbtöne – darunter

Beide Farbkarten enthalten außerdem

gewünschten Ton bereitstellen kann.

besonders edle Grautöne – ausgewählt,

die jeweiligen Standard Ready-Mix-Kol-

18 • MalerTECHNIK SPEZIAL

lektionen für Lasuren bzw. Holzfarben

Das neue Farben P.O.S.-Komplettsystem für den Fachhandel: einfach komplett besser

als Farbmuster sowie den praktischen Produktfinder – sie unterstützen damit professionell die Beratung. »Wir freuen uns über eine überragend positive Resonanz aus dem Markt auf diese beiden neuen Tön-Kollektionen«, sagt Claudia Lampmann. Sie schließen offensichtlich eine Lücke im Angebot der Beratungsund Kommunikationsmittel für das Malerhandwerk. Daneben stehen der GORI FarbBlock und die praktische GORI Pocket-Farbkarte für die Beratung zu gängigen Ready-mix-Farbtönen zur

eigenem Shop auch durch den Einsatz

Verfügung.

des neuen Farben P.O.S. Komplettsystems von PPG, in dem alle Produkte der

Gute Beratung, überzeugende Produkte Dafür, dass nach der Farbberatung

Marken SIGMA Coatings und GORI gemeinsam präsentiert werden können.

Mit diesem Regalsystem prä-

IMMER OPTIMAL INFORMIERT

auch die Qualität der abgetönten Holz-

sentieren Maler ihren Kunden über-

farben und -lasuren stimmt, sorgt der

sichtlich ihr Leistungsangebot und

MIT DER PPG TRENDWERK APP sind

Maler bzw. der Malerfachhandel mit

die bewährten Markenprodukte von

Profi-Anwender bei der professio-

einer MIX ABSOLUT-Mischmaschine.

SIGMA Coatings und GORI für den

nellen Auftragsabwicklung immer »up

Die FARB-BOX-Mischanlage ist ein voll-

Innen- und Außenbereich, die auch in

to date«: auf der Baustelle, zu Hause,

automatisches System mit 16 Pasten-

Kleingebinden angeboten werden. Mit

beim Handelspartner oder beim

behältern. Sie ist für die Tönung aller

den hochwertigen Farbkarten und der

Auftraggeber vor Ort. Praxisbezogene

wasserverdünnbaren Holzfarben und

breiten Auswahl praktischer DIN-lang

Informationen rund um das GORI &

Holzlasuren sowie der lösemittelhal-

Produktbroschüren für den Endverbrau-

SIGMA COATINGS MALER PROGRAMM

tigen Holzlasuren von GORI ausgelegt.

cher bringen Profis ein hochwertiges

und detaillierte technische Produktbe-

Darüber hinaus können mit der FARB-

Beratungspaket zu allen Produkten und

schreibungen sind mit der App mobil

BOX auch alle wasserverdünnbaren

Anwendungsmöglichkeiten direkt zum

immer schnell zur Hand. Zusätzlich

Grundierungen, Lacke, Fassaden- und

kaufenden Kunden. Auf Wunsch kann

stehen den registrierten Mitgliedern

Innenwandfarben von SIGMA Coatings

auch die FARB-BOX-Mischmaschine in

des GORI & SIGMA COATINGS MALER

getönt werden.

das P.O.S.-Komplettsystem integriert

PROGRAMMS eine Vielzahl von

werden. Interessenten erfahren mehr

nützlichen Tools zur Verfügung, die

Komplettes Leistungsangebot

über das neue P.O.S.-Komplettsystem

auch die Abwicklungen im Bonus-

Einen professionellen Auftritt gegen-

und die neuen Farbkarten bei ihrem zu-

Programm vereinfachen.

über ihren Kunden erzielen Maler mit

ständigen PPG-Außendienstmitarbeiter.

Für die Lasuren Tön-Kollektion hat GORI gemeinsam mit Architekten und Fachhandwerkern aktuelle Trends ausgewertet und 50 inspirierende Farbtöne ausgewählt, darunter edle Grautöne, die den Charakter von Holz unterstreichen und den Anspruch skandinavischen Designs widerspiegeln

MalerTECHNIK SPEZIAL • 19

MalerTECHNIK SPEZIAL // SERVICE

GORI SIEGEL Hochtransparenter und extrem strapazierfähiger UniversalKlarlack für innen.

• Hochglänzend und seidenglänzed • Geruchsarm • Schnelltrocknend – minimiert die WASSERBASIERTE LACKE Mit Contour Aqua-PU, Amarol WV und Torno bietet

Nutzenausfallzeiten

SIGMA Coatings dem Maler-Profi ein rundes Sortiment, das nahezu sämtliche

• Für Spielzeug geeignet, nach Trocknung des Anstrichs gemäß

Anwendungsbereiche abdeckt, und in puncto Verarbeitungs- und Beschich-

EN 71 Teil 3

tungseigenschaften den traditionellen, lösemittelhaltigen Produkten in nichts

Für intensiv bean-

nachsteht. Ganz im Gegenteil: Die wasserbasierten Lacke zeichnen sich zudem

spruchte Bereiche

durch eine schnellere Trocknung und eine geringere Geruchsbelästigung aus.

GORI Härter hinzu-

Mithilfe der speziell für die Airless-Spritzapplikation entwickelten Produkte,

fügen. Dieses Ad-

wie Contour Aqua-PU Spray lassen sich große Flächen bzw. eine Vielzahl von

ditiv verstärkt die

Bauteilen besonders schnell und rationell beschichten. Abgerundet wird das

Oberflächenhärte

Sortiment an wasserbasierten Lacken durch eine haftvermittelnde Grundie-

von GORI Parkett-

rung, einen hoch füllenden und gut schleifbaren Vorlack sowie einen haftver-

und Treppenlack.

mittelnden Primer für die Airless-Spritzapplikation. Weitere Informationen

www.gori.de

rund um das Thema finden Sie auf www.sigmacoatings.de.

GORI ISO-DECK 2in1 Wirtschaftliches Ein-Topf-System für Holzbeschichtungen in Innenräumen. Hohe Isolierung und Deckkraft in einem Produkt.

• Hohe Deckkraft in matt-weiß • Gute isolierende Wirkung • Wasserverdünnbar, gesundheitlich unbedenklich nach Trocknung des Anstrichs, geprüft nach EN 71 Teil 3.

• Schnelltrocknend • Zwei Anstriche pro Tag • Wirtschaftlich spritzbar • Äußerst ergiebig Detaillierte Informationen zu den Produkten sowie Technische Merkblätter finden Sie auf den Internetseiten www.gori.de und www.sigmacoatings.de. Informationen zum Schulungsprogramm finden Sie unter www.ppg-trendwerk.de.

Impressum

www.gori.de

Herausgeber:

Gesamtverantwortlich:

Redaktion: Werner Knöller,

und Verlag übernehmen keine Verantwor-

PPG Coatings Deutschland GmbH

Juan Pablo Quiroz

Dr. Roland Wahl

tung oder irgendeine Haftung für eventu-

Gestaltung:

ell verbleibende fehlerhafte Angaben und

Bereich Baufarben An der Halde 1

Verlag:

Redaktionsbüro Wipperfürth GmbH,

deren Folgen. Das Werk einschließlich aller

44805 Bochum

Georg D.W. Callwey GmbH & Co. KG

www.rfw-koeln.de

seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.

Telefon: +49 234 869-0

Streitfeldstraße 35, 81673 München

Internet: www.gori.de

www.callwey.de

www.sigmacoatings.de

Jede Verwertung außerhalb der engen Druck:

Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist

Optimal Media GmbH, Röbel/Müritz

ohne Zustimmung des Herausgebers

Projektleitung Callwey: Redaktion Mappe

Fotos in dieser Ausgabe: PPG Coatings Deutschland GmbH, Bernd Ducke

20 • MalerTECHNIK SPEZIAL

und Verlags unzulässig und strafbar. Das Die Informationen in dieser Broschüre

gilt insbesondere für Vervielfältigungen,

wurden mit der größten Sorgfalt erarbei-

Übersetzungen, Mikroverfilmungen sowie

tet. Dennoch können Fehler nicht vollstän-

die Einspeicherung und Verarbeitung in

dig ausgeschlossen werden. Herausgeber

elektronischen Medien.