/,3 6<1& %$77/(6
3URGXFHG E\ /LS 6\QF %DWWOHV ,UHODQG
02)-!29 30/.3/2
& /
:HOFRPH WR /LS 6\QF %DWWOHV 2Q EHKDOI RI WKH &DOODQ 8QLWHG )RRWEDOO IDPLO\ , ZRXOG OLNH WR ZHOFRPH \RX DOO KHUH WRQLJKW $ KXJH DPRXQW RI HIIRUW KDV EHHQ SXW LQWR WRQLJKW V VSHFWDFOH WR PDNH LW HQMR\DEOH IRU \RX WR PDNH LW VXFFHVVIXO IRU WKH FOXE 7KH GDQFHUV DUH SULPHG EDFNVWDJH WR ZRZ \RX DQG OHDYH \RX VSHHFKOHVV LQ PRUH ZD\V WKDQ RQH ,W ZRXOG EH UHPLVV RI PH WR QRW DFNQRZOHGJH WKH /LSV\QF &RPPLWWHH IRU WKH SDVVLRQ DQG GHGLFDWLRQ IRU PDNLQJ WKLV D UHDOLW\ 3DWLHQFH ZRUH WKLQ RQ RFFDVLRQV DQG KDLU ZDV ORVW DQG WKDW ZDV MXVW WKH ODGLHV %XW IRFXV ZDV PDLQWDLQHG DQG WKH ILQLVK OLQH UHDFKHG $ KXJH WKDQNV WR DOO ZKR FRQWULEXWHG WR WKH SURGXFWLRQ DQG FRVW RI KRVWLQJ VXFK DQ HYHQW 7KLV HYHQW LV D VWHS LQ D YHU\ ORQJ MRXUQH\ IRU RXU FOXE EXW D SLYRWDO VWHS LW LV ,W PDUNV D ZDWHUVKHG PRPHQW EHWZHHQ ROG DQG QHZ :KLOH WKH ELJ VKLQ\ IXWXUH LV H[FLWLQJ DQG UHTXLUHG ZH VKRXOG QRW DQG ZLOO QRW DOORZ RXUVHOYHV WR IRUJHW WKH IRXQGDWLRQV XSRQ ZKLFK ZH KDYH FUHDWHG WKLV YLVLRQ RI WKH IXWXUH LQ UHFHQW \HDUV :H KDYH D UHVSRQVLELOLW\ DV DGXOW OHDGHUV LQ RXU FRPPXQLW\ WR SURYLGH HQMR\PHQW IRU FKLOGUHQ VDIHW\ LQ RXU FDUH DQG DVVXUDQFH WKDW ZH ZLOO WU\ WR PDNH WKHP WKH EHVW SOD\HU RU FRDFK WKH\ FDQ LQGLYLGXDOO\ EH WR EHFRPH WKH EHVW SHRSOH WKH\ FDQ EH :H WKLQN ZH GR D UHDVRQDEO\ JRRG MRE DW LW WRR ,W V DOO URRWHG LQ HTXDOLW\ HQFRXUDJHPHQW PXWXDO UHVSHFW WUXVW DQG EHOLHI LQ RQH DQRWKHU :H GRQW ZDQW WR EH VRPHERG\ HOVH :H DUH FRPIRUWDEOH ZLWK RXU RZQ LGHQWLW\ :H UH QRW SHUIHFW EXW ZH WU\ UHDOO\ KDUG 7KH FKDQJH ZKHQ LW FRPHV ZLOO EH ELJ &KDQJH FDQ DOVR EH GLIILFXOW DQG WKH FOXE QHHGV WR EH UHVSHFWIXO RI DOO YLHZSRLQWV LQ WKH GHYHORSPHQW RI WKH )DLUJUHHQ :H EHOLHYH WKDW ZH DV D FOXE KDYH D SRVLWLYH LQIOXHQFH RQ PDQ\ \RXQJ SHRSOH LQ WKH WRZQ ,Q VLJQLQJ RXU \HDU OHDVH ZH EHFRPH FXVWRGLDQV RI WKH VDFUHG SODFH EHORQJLQJ WR WKH WRZQ ,W V D ORQJ WLPH VLQFH &URPZHOO UROOHG LQWR WRZQ DQG XQOHVV WKHUH V D EUHDNRXW WKHUH ZRQ W EH PDQ\ FDWWOH GULYHQ WKURXJK WKH JDWHV RI WKH *UHHQ LQ WKH IXWXUH :H ZRUN FORVHO\ ZLWK -RKQ /RFNHV RQ PDQ\ WKLQJV EXW , FDQ W VHH WKHP FRPLQJ EDFN XS WR SOD\ WRR RIWHQ RQ WKH *UHHQ :H QHHG WR PDNH WKH *UHHQ ZRUN IRU WKH FXUUHQW JHQHUDWLRQ RI VRFFHU HQWKXVLDVWV LQ EDODQFH ZLWK WKRVH ZKR OLYH LQ LWV HQYLURQV ,W DOVR KDV WR ZRUN IRU WKH FRPPXQLW\ 7KLV LV QRW D VROR UXQ $V ZH WDNH IOLJKW WR RXU QH[W PLOHVWRQH LQ ZKDW KDV DOUHDG\ EHHQ D ILYH \HDU MRXUQH\ ZH GR VR ZLWK RXU KHDUWV IXOO RI ZDUPWK WKDW \RX VSRQVRUV DQG LQGLYLGXDOV KDYH SODFHG WUXVW LQ WKH FOXE WR GHOLYHU RQ LWV SURPLVH 7KDQNV IRU \RXU VXSSRUW DQG HQMR\ WKH QLJKW
'RP *ULIILQ &KDLUSHUVRQ &DOODQ 8QLWHG $)&
WWW.MOLLOYSCALLAN.IE Monumental Sculptors Services: t /FX )FBETUPOFT ,FSCJOH &SFDUFE t "MM .BUFSJBMT QSPWJEFE (SBOJUF -JNFTUPOF 4BOETUPOF &5$ t #FTQPLF )FBETUPOFT t (SBWF "DDFTTPSJFT t 4FMFDUJPO PG DIJQQJOHT t 3FTUPSBUJPO BOE DMFBOJOH t "EEJUJPOBM *OTDSJQUJPOT t )PVTF A/BNF 1MBRVFT t 'JSF )FBSUIT
Funeral Services: t 0SHBOJTJOH 3FMJHJPVT 4FSWJDFT BDDPSEJOH UP UIF XJTIFT PG UIF GBNJMZ t 1MBDFNFOU PG %FBUI /PUJDFT JO /FXTQBQFST -PDBM SBEJP BOE 3*1 JF t (SBWF QVSDIBTF BOE PQFOJOH PG OFX PS FYTJTUJOH HSBWFT t .BLF BMM OFDFTTBSZ EJTCVSTFNFOUT QBZNFOUT PO ZPVS CFIBMG t $SFNBUJPOT t 'VOFSBM .PVSOJOH $BST t $PóO BOE $BTLFU 4IPXSPPN
t &DP $PóOT t "SSBOHJOH DFSFNPOZ NVTJD t 'SFTI TJML øPXFS USJCVUFT t 6TF PG PVS 'VOFSBM )PNF PS )PNF 8BLF PS DPNCJOBUJPO PG CPUI t 3FQBUSJBUJPO UP BOE GSPN *SFMBOE t 1SF 1MBOOFE 'VOFSBMT t &NCBMNJOH 1SFQBSBUJPO BOE ESFTTJOH PG 3FNBJOT t "GUFS 'VOFSBM DBSF BOE BEWJDF
West Street, Callan Co Kilkenny Tel: 056 77 25286 Contact: TOMMY DERMODY 087 9134700 PAT MURPHY 086 2547851
0DUN /RZWK b b b b b b )ULDU\ :DON 5HWDLO 3DUN &DOODQ &R .LONHQQ\
(;3(576 ,1 '5<&/($1,1* KWWS ZZZ SULVWLQHVSHFLDOLVWGU\FOHDQHUV FRP
$GGUHVV E\ -RKQ 'HODQH\ &(2 )RRWEDOO $VVRFLDWLRQ RI ,UHODQG , ZRXOG OLNH WR ZLVK HYHU\RQH DW &DOODQ 8QLWHG Æ DQG DOO HQWUDQWV P\ YHU\ EHVW ZLVKHV IRU \RXU /LS 6\QF $FWV IXQGUDLVHU &DOODQ 8QLWHG ZLWK LWV WHDPV DQG PHPEHUV LV RQH RI WKH JUHDW FOXEV DQG WKH YLVLRQ RI HYHU\RQH WKHUH VKRZV KRZ JUHDW GHYHORSPHQW SODQV FRPH WRJHWKHU WKURXJK WKH KDUG ZRUN DQG GHWHUPLQDWLRQ RI HYHU\RQH DW WKH FOXE )LYH \HDUV ZRUN KDYH DOUHDG\ JRQH LQWR WKH &DOODQ 8QLWHG 'HYHORSPHQW 3ODQ WR SURYLGH WKH DSSURSULDWH IDFLOLWLHV IRU LWV SOD\HUV IRU QRZ DQG LQ WKH IXWXUH 7KH ZRUN WKDW KDV DOUHDG\ EHHQ GRQH DQG WKH GHYHORSPHQW WKDW ZLOO FRQWLQXH LQWR WKH IXWXUH VKRZV WKH KXJH LPSRUWDQFH RI D VWURQJ FRPPLWWHH ZRUNLQJ DOO PHPEHUV DQG ZLWK ORFDO FRPPXQLW\ LQ &DOODQ IRU WKH EHWWHUPHQW RI WKH FOXE *RRG OXFN WR DOO WKH /LS 6\QF $FWV DQG HYHU\ VXFFHVV RQ WKH QLJKW DQG RQ LQWR WKH IXWXUH -RKQ 'HODQH\ &(2 )RRWEDOO $VVRFLDWLRQ RI ,UHODQG
STEEL RETAIL STORES Dublin Road, Kilkenny Tel: (056) 7722485 salesdp@steel.ie
Tullamaine, Kilkenny Tel: (056) 7725050 salesds@steel.ie
Complete Range of Grant Accepted Products t t t t t
www.steel.ie
Dairy Liner Steel Purlins PVC Coated Steel Cladding Pre-Painted & Galv Steel Sheets Wide range of structural & general steel products
DELIVERY ON REQUEST
:LVKLQJ &DOODQ 8QLWHG $)& WKH YHU\ EHVW IRU WKH IXWXUH
@^cYZgaVcY 8gZX]Z VcY EgZhX]dda &! I]Z <gZZc! 6ng[^ZaY! <gVc\Zh GdVY 8Vaa %*+",,+)',.
LOVE YOUR HOME SmartOption DIY Loan
Whether you have a major building project to fund or smaller home improvements to tackle, we have a DIY Loan to suit your needs.
YOU CAN EXPECT A LOAN DECISION WITHIN 24 HOURS FOR MOST STRAIGHTFORWARD APPLICATIONS INTERESTED? HERE’S HOW TO GET STARTED > Call (056) 772 2042 to make a phone loan application > Drop in and apply in any branch > Email loans@stcanicescu.ie If you’re not already a member, get in touch with us and we’ll take it from there.
St. Canice’s Credit Union Branches: Ballingarry, Ballyragget, Callan, Dunnamaggin, Durrow, Graignamanagh, High Street in Kilkenny, MacDonagh Junction Shopping Centre in Kilkenny, Mountrath and Rathdowney. WARNING : If you do not meet the repayments on your loan, your account will go into arrears. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access credit in the future. Terms & Conditions and normal lending criteria apply. St. Canice’s Kilkenny Credit Union Limited is regulated by the Central Bank of Ireland.
/XFN\ 'LS 3UL]HV WLFNHWV WR ,UHODQG YV 'HQPDUN :RUOG &XS SOD\ RII KRPH OHJ 2YHUQLJKW VWD\ LQFOXGLQJ EUHDNIDVW LQ WKH )LW]ZLOOLDP +RWHO :DWHUIRUG $IWHUQRRQ WHD IRU WZR LQ WKH 2UPRQGH +RWHO .LONHQQ\ 'LQQHU IRU WZR LQ WKH 2UPRQGH +RWHO .LONHQQ\ /XQFK IRU WZR LQ WKH 2UPRQGH +RWHO .LONHQQ\ Ó YRXFKHU IRU 0LQW %HDXW\ 3DUORXU .LONHQQ\ PRQWK PHPEHUVKLS LQ )HQQHOO\ )LWQHVV .LONHQQ\ )DPLO\ VZLPPLQJ SDVV IRU WKH :DWHUVKHG .LONHQQ\ 6KHOODF QDLO SROLVK ZLWK -XOLH &DVVLQ &RFRD %URZQ KDPSHU 9RXFKHU IRU 7KH %RRN &HQWUH .LONHQQ\ 9RXFKHU IRU $FWLYH +DLU .LONHQQ\ 9RXFKHU IRU *UDSHYLQH 7DSDV %DU .LONHQQ\ 0HDO DW .\WHOHU V ,QQ .LONHQQ\ 2YHUQLJKW VWD\ LQ )HUU\FDUULJ +RWHO :H[IRUG Ó 0XFN PDNH XS OHVVRQ .LONHQQ\ 0XFN PDNH XS DSSOLFDWLRQV 9DOOH\ 2I 5RVHV FDQGOH DQG SHUIXPH +DPSHU IURP 6DP 0F$XOH\ V .LONHQQ\ 9RXFKHU IRU /DYHQGHU 6SD 6SULQJKLOO 6KRH YRXFKHU IRU 7LS 7RHV .LONHQQ\ *UHHQ IHHV DW &DOODQ *ROI &OXE Ó YRXFKHU IRU 0HXEOHV .LONHQQ\ 9RXFKHU IRU +DLU %\ (GZLQD &DOODQ 9RXFKHU IRU 5XE\ 5HGV .LONHQQ\ Ó YRXFKHU IRU 'RROH\ V %XWFKHUV &DVWOHFRPHU +DPSHU IURP +DLU 2I 7KH 'RJ &DOODQ -HZHOOHU\ LWHP IURP /DXUHQD +DQOH\ &DOODQ :LUHOHVV %OXHWRRWK KHDGVHW IURP ' , ' .LONHQQ\ Ó YRXFKHU IRU 7KH :LQH &HQWUH .LONHQQ\ Ó YRXFKHU IRU 3HWPDQLD .LONHQQ\ 3HQWKRXVH RYHUQLJKW VWD\ LQ 6WHS +RXVH +RWHO %RUULV &R &DUORZ DQG PRUH WR FRPH
Serving the Community for the Second Century Feeds Vet Products Fertilizers D.I.Y. Goods Seeds Garden Products
Hardware Building Materials Household Coal Gas Briquettes
FOR ALL YOUR FARMING & HOUSEHOLD NEEDS Call to our Filling Station and Forecourt on West Street for Service and Value
Milk Assembly Grain Assembly Coarse Rations Call for all your Farming, Building & DIY Goods Open Monday to Friday & Saturday 8.30am - 4.00pm West Street, Callan, Co. Kilkenny Tel: 056 7725146 Fax: 056 7752780 Email: callancoop@eircom.net
)URP +XPEOH %HJLQQLQJV )UDQN 0F.HQQD ,W SUREDEO\ UHDOO\ DOO VWDUWHG LQ WKH +DOOD LQ WKH HDUO\ ÉV 2Q WKH VWUHHW ZLWK MXPSHUV DQG VFKRROEDJV IRU JRDOV WKHUH ZDV QR RUJDQLVDWLRQ DV VXFK XQWLO -RKQ 0DFNH\ JRW KLV KDQGV RQ D VHW RI UXOHV IRU VRFFHU :KHQ WKH ËQHZÌ KRXVHV ZHUH EXLOW LQ 0LOO 6WUHHW WKH\ PRYHG WR Ë7KH 3ORWÌ ZKHUH )UHDQH\ÉV KRXVH QRZ OLHV $OO ZHQW ZHOO XQWLO WKH\ EURNH 0LFNH\ &URNHÉV ZLQGRZ DQG WKH\ ZHUH RII DJDLQ 7KLV WLPH WR &RO %XWOHUÉV ILHOG LQ WKH 0LQDXQÉV 7KH\ QH[W PRYHG WR WKH *UHHQ EXW ZHUH QRW SDUWLFXODUO\ ZHOFRPH WKHUH VHFRQG FODVV FLWL]HQV EHKLQG KXUOLQJ 7KH /RFNHÉV ZHUH RQ WKH FUHVW RI D ZDYH KDYLQJ ZRQ WKH VHQLRU FRXQW\ ILQDO LQ É 7KH IDPRXV %DQ ZDV DOVR LQ YRJXH DQG \RX FRXOG NLVV \RXU KXUOLQJ FDUHHU DZD\ LI FDXJKW SOD\LQJ D Ë*DUULVRQÌ JDPH 0DQ\ JRRG DWKOHWHV VXIIHUHG IURP WKLV UXOH EXW LQ W\SLFDO &DOODQ IDVKLRQ WZR YHU\ JRRG VRFFHU SOD\HUV ZHUH VQXEEHG E\ WKHLU VRFFHU PDQDJHUV RQH 6XQGD\ LQ WKH ÉV EHFDXVH WKH\ KDG SOD\HG *DHOLF ZLWK &RRODJK WKDW PRUQLQJ 'HVSLWH WKLV WKH\ HQWHUHG D WHDP LQ WKH 0F&DOPRQW &XS HDFK \HDU IURP WR ZHDULQJ EODFN MHUVH\V ILQDQFHG E\ D FROOHFWLRQ IURP WKH JRRG WRZQVIRON RI &DOODQ 7KH\ JRW E\HV HDFK WLPH DQG RQ HDFK RFFDVLRQ WKH WHDP WKDW EHDW WKHP UHDFKHG RU ZRQ WKH ILQDO
7KH\ FDOOHG WKHPVHOYHV &DOODQ 8QLWHG EXW WKHUH ZDV QR FOXE DV VXFKȘQR RIILFHUV QR PDQDJHU DQG QR JURXQG 7KH\ GLVDSSHDUHG DOPRVW DV TXLFNO\ DV WKH\ DUULYHG 7KHUH ZDV UDPSDQW XQHPSOR\PHQW LQ WKH FRXQWU\ DQG LW ZDV D EOHVVHG IDPLO\ ZKR GLG QRW KDYH DW OHDVW RQH IDPLO\ PHPEHU LQ (QJODQG RU WKH 86 3DGG\ *UDFH ZKR RUJDQLVHG WKH 0F&DOPRQW VLGHV OHIW IRU WKH 86 DQG ZLWK KLP IRU QHDUO\ HLJKW \HDUV ZHQW RUJDQLVHG VRFFHU LQ WKH WRZQ 7KDW ZDV XQWLO D QHZ \RXWK FOXE ZDV VHW XS LQ DQG WKH OHDGHUV REVHUYHG WKDW WKHUH ZDV D EDVLV IRU D JRRG WHDP :KHQ WKH\ ZHQW WR WKH .LONHQQ\ DQG 'LVWULFW /HDJXH WR RIILFLDOO\ IRU WKH ILUVW WLPH HQWHU DQ RUJDQLVHG OHDJXH WKH\ ZHUH PLIIHG ZKHQ WKH .'/ VXJJHVWHG WKH\ VWDUW LQ WKH ORZHU HFKHORQV RI WKH 7LSSHUDU\ /HDJXH 0D\EH WKDW ZDV WKH PRWLYDWLRQ UHTXLUHG EHFDXVH ZLWKLQ ILYH \HDUV WKH FOXE KDG ZRQ WZR 'LYLVLRQ RQH /HDJXHV DQG RQH 0F&DOPRQW &XS WUXO\ WKH KDOF\RQ SHULRG LQ WKH FOXEÉV KLVWRU\ 7KHUH ZHUH VRPH RWKHU IUXLWIXO SHULRGV LQ WKH FOXEÉV KLVWRU\ EXW QRQH WR GDWH FRXOG FRPSDUH ZLWK WKDW WHDP 7KH FRQWUDVW EHWZHHQ WKH HDUO\ &DOODQ VLGHV DQG WKH FXUUHQW FOXE VHW XS FRXOG KDUGO\ EH JUHDWHU 7KH VWULGHV PDGH RI ODWH LQ EXLOGLQJ XS WKH FOXE ZHUH UHFRJQLVHG ZKHQ WKH\ IHDWXUHG LQ D VKRUW OLVW RI HLJKW LQ WKH )$, &OXE RI WKH <HDU DZDUGV :K\" 7KH\ DUH OHG E\ DQ DPELWLRXV PDQDJHPHQW WHDP ZLWK JUHDW SODQV IRU WKHLU KRPH JURXQG RQ WKH JUHHQ 7KH PRQH\ UDLVHG E\ WKLV /LS 6\QF HYHQW WRQLJKW LV HDUPDUNHG IRU WKLV YHQWXUH 7KLV VHDVRQ LQ H[FHVV RI ER\V DQG JLUOV ZLOO FDOO WKHPVHOYHV &DOODQ 8QLWHG SOD\HUV 7KH\ UHSUHVHQW GLIIHUHQW WHDPV LQ WKH IDPRXV UHG DQG EODFN KRRSV 7KH\ UHSUHVHQW GLIIHUHQW FRXQWULHV ,Q WKH QRW WRR GLVWDQW IXWXUH WKH *UHHQ FRPSOH[ ZLOO EH WKH HQY\ RI PDQ\ WRZQV :H KDYH LQGHHG FRPH D ORQJ ZD\ IURP WKH +DOOD
0RELOH LQIR#ZHVWFRXUWHOHFWULFDO LH ZZZ ZHVWFRXUWHOHFWULFDO FRP
7KH -XGJHV 'DPLHQ 7LHUQDQ 57( 6RXWK (DVW &RUUHVSRQGHQW 'HHSO\ URRWHG LQ VRFFHU FLUFOHV LQ :DWHUIRUG DQG D FORVHW IDQ RI 'DQFLQJ VKRZV 'DPLHQ MXPSHG DW WKH FKDQFH RI VXSSRUWLQJ &DOODQ 8QLWHG DQG SLFNLQJ XS VRPH PRYHV DW WKH VDPH WLPH
*HPPD *UDQW .LONHQQ\ $FDGHP\ RI 'DQFH 6WDUV LQ \RXU H\HV WKLV LV QRW 7HDUV LQ *HPPD V H\HV PRVW OLNHO\ &DOODQV JRW WDOHQW ZH EHOLHYH EXW *HPPD ZLOO EH WKH WUXH MXGJH RI WKDW
7KH -XGJHV 7DUD 5RFKH .LONHQQ\ 5RVH *OLW] DQG JODPRXU ZLOO EH WKH RUGHU RI WKH QLJKW DQG QRQH EHWWHU WKDQ &DOODQV YHU\ RZQ 7DUD 5RFKH WR DGG WR WKH VSDUNOH 7DUD LV QRW D VWUDQJHU WR WKH VWDJH EXW WKLV WLPH 7DUD WDNHV WR MXGJLQJ %H .LQG 7DUD
6WHSKDQLH 5RFKH 6XQGHUODQG DQG 5HSXEOLF RI ,UHODQG ,QWHUQDWLRQDO <RX FDQ QHYHU KDYH WRR PDQ\ 5RFKHV 6WHSKDQLH KDV VFRUHG D IHZ SHUIHFW V LQ KHU WLPH IRU FOXE DQG FRXQWU\ +RSHIXOO\ VKH ZRQ W EH WRR VK\ WKURZLQJ RXW D IHZ RQ WKH QLJKW IRU WKH GDQFHUV
Mainstown, Carrick-On-Suir, Co. Tipperary Celebrating 5 years in business Bus and coach hire for all occasions and events 53 seater 33 & 34 seater 4 x 16 seater minibuses
info@lyonsbus.ie Proprietor: Darren Lyons
F R IARY WALK CALLAN
Best wishes to
Callan United AFC
from all at
New Development of Modern Concrete Built Homes only 10 miles from Kilkenny City Currently Under Construction
W W W. F R I A RY W A L K . I E Contact: Robbie Grace Tel: 056 7725163 / 086 8297189 Email: robbie@reagrace.ie
/HDYLQJ D OHJDF\ 'HUHN 5RFKH ,W V D EHDXWLIXO 6HSWHPEHU 6XQGD\ LQ 0RVW KRXVHKROGV DUH UXVKLQJ WR JHW XQLIRUPV GU\ IRU WKH PRUQLQJ 1RW 'DQ 5RFKH 6FKRRO UHTXLUHPHQWV VLPSO\ KDYH WR SOD\ VHFRQG ILGGOH WR WKH UHDOO\ LPSRUWDQW EXVLQHVV RI WKH GD\ +LV ZDVKLQJ OLQH LV GHFRUDWHG ZLWK WKH 5HG %ODFN IOLFNHULQJ JHQWO\ LQ WKH EUHH]H UHDG\ WR EH RQFH DJDLQ VRLOHG LQ WKH EORRG VZHDW DQG WHDUV RI KLV EHORYHG &DOODQ 8QLWHG 2QFH WKH VKLUWV DUH FOHDQ DQG GU\ HQRXJK IRU WKH .LONHQQ\ 3UHPLHU 'LYLVLRQ &KDPSLRQV 'DQ ZLOO PDNH KLV ZD\ WR WKH )DLU *UHHQ WR OLQH WKH SLWFK KDQJ WKH QHWV DQG DQ\ RWKHU RI WKH PXQGDQH MREV WKDW SURYH D KLQGUDQFH WR SOD\HUV DQG PDQDJHPHQW WR WKLV GD\ +H OO ILOO WKH ZDWHU ERWWOHV KH OO SXW RXW WKH FRUQHU IODJV DQG KH OO PDNH VXUH WKDW WKH SOD\HUV DUH JUHHWHG E\ D SULVWLQH GUHVVLQJ URRP IUHVKO\ VZHSW DQG ZRUWK\ LQ 'DQ V PLQG WR DFFRPPRGDWH WKH 0RVV\ 3RZHUV DQG &KULVW\ :KHODQV RI WKLV ZRUOG +HURHV RI PHQ ZKR ZHUH SUHVHQW IRU DUJXDEO\ WKH PRVW JORU\ ODGHQ SHULRG LQ WKH FOXE V KLVWRU\ 7ZR 3UHPLHU 'LYLVLRQ WLWOHV DQG D 0F&DOPRQW &XS ZHUH WHVWDPHQW WR WKLV ,W V D WLPH ZKHQ WKHUH ZHUH SOHQW\ RI SODXGLWV WR EH KDG DQG ORWV RI VDWLVIDFWLRQ WR EH JOHDQHG IURP EHLQJ WKH ORFDO NLQJSLQV %UDJJLQJ ULJKWV ZHUH ILUPO\ HPEHGGHG LQ WKH EDQNV RI WKH .LQJV
%XW QRQH RI WKLV PDWWHUHG WR 'DQ +H ZDVQ W WKH PDQDJHU 2U WKH DVVLVWDQW 2U WKH FRDFK 2U HYHQ D SOD\HU +H ZDV MXVW VRPHERG\ ZKR ZDQWHG WR FRQWULEXWH :KHQ KLV SUHSDUDWRU\ GXWLHV ZHUH FRPSOHWHG KH ZDV IUHH WR UHOD[ DQG HQMR\ WKH JDPH +H QHYHU PDGH WKH WDFWLFDO FDOOV RU SLFNHG WKH WHDP GHFLGHG ZKDW VXE ZHQW RQ RU ZKR WRRN D SHQDOW\ %XW \RX WU\ WHOOLQJ DQ\ SOD\HU IURP WKDW HUD WKDW ZKDW 'DQ 5RFKH GLG LV RI DQ\ OHVV LPSRUWDQFH +H ZDV DQG LV UHYHUHG IRU KLV VHOIOHVVQHVV 7KH PHQWLRQ RI KLV QDPH LQYDULDEO\ EULQJV D QRVWDOJLF VPLOH WR DQ\ IDFH WKDW ZDV IRUWXQDWH HQRXJK WR EH SUHVHQW DW WKH WLPH 7KRVH WKDW ZHUH FRQVLGHU 'DQ DV ELJ D SDUW RI WKH VXFFHVV DV DQ\RQH 0\ VLVWHU %XGD ZLOO WHVWLI\ WKDW 'DQ V VHQVH RI HQMR\PHQW FDPH QRW IURP WKH IDFW WKDW KH ZDV KHOG LQ VXFK KLJK UHJDUG RU WKDW KLV KDUG ZRUN ZDV UHFRJQLVHG EXW IURP WKH IDFW WKDW KH ZDV VLPSO\ GRLQJ KLV ELW IRU WKH JUHDWHU JRRG RI &DOODQ 8QLWHG 3HUKDSV WKHUH V D OHVVRQ LQ WKHUH IRU XV DOO 'DQ 5RFKH SDVVHG DZD\ LQ ZKHQ , ZDV +LV SDUWLQJ JLIW WR PH ZDV D GHHS VHDWHG ORYH RI WKH JDPH RI IRRWEDOO ZKLFK PHDQW WKDW ODWHU LQ OLIH , ZRXOG EH FRPSHOOHG WR JHW LQYROYHG ZLWK &DOODQ 8QLWHG IURP KHDULQJ WKH HQGHDULQJ VWRULHV RI KRZ P\ 'DG LV D FOXE OHJHQG , QRZ GHYHORS WKDW VDPH JULQ ZKHQ 'DQ 5RFKH LV PHQWLRQHG LQ UHODWLRQ WR RXU FOXE , G OLNH WR EHOLHYH WKDW KH LQ VRPH IRUP KDV SDYHG WKH ZD\ IRU ZKDW ZH KRSH WR DFKLHYH DW &DOODQ 8QLWHG RYHU WKH FRPLQJ \HDUV +LV FOXE ILUVW SKLORVRSK\ LV LQ HYLGHQFH WRQLJKW DV KLV JUDQGVRQ :HDY\ DQG WKH UHVW RI WKH DFWV WDNH WKHPVHOYHV RXW RI WKHLU FRPIRUW ]RQH WR SHUIRUP LQ WKH KRSH WKDW LW ZLOO DOORZ &DOODQ 8QLWHG WR SURJUHVV WR WKH QH[W OHYHO 6R WR DOO RXU VSRQVRUV RUJDQLVHUV YROXQWHHUV DWWHQGHHV RI FRXUVH WKH DFWV DQG DQ\ERG\ ZKR KDV PDGH D FRQWULEXWLRQ ZH RIIHU RXU VLQFHUHVW WKDQNV 8QLWHG:H6WDQG
Best of luck to CALLAN UNITED AFC - LIP SYNC BATTLE from AIB High St. and Callan
7KH $FWVb $FW 6+$**,(
$FW -$&.621
$// 7+( %(67 72 7200< '20 25/$ $1' <9211( ,1 7+( /,3 6<1& %$77/(
35(0,80 )22'6 :(67&2857 %86,1(66 3$5. &$//$1 &2 .,/.(11<
7KH $FWVb $FWb %5812 0$56
$FWb )285 121 %/21'(6
iĂƒĂŒ œv Ă•VÂŽ ĂŒÂœ œ…˜ }>˜ œv -Ă•ÂˆĂ€ ˜}ˆ˜iiĂ€ÂˆÂ˜} ĂŒ`° ˆ˜ ĂŒÂ…i >Â?Â?>˜ 1Â˜ÂˆĂŒi` Ä? ÂˆÂŤ -ĂžÂ˜V >ĂŒĂŒÂ?i Suir Engineering Ltd Unit 9A Cleaboy Business Park, Old Kilmeaden Rd, Waterford, Rep. of Ireland Tel: 051 359500 Email: Info@suireng.ie Web: www.suireng.ie
7KH $FWVb $FWb '2''< 3$5721
$FW 7+( 63,&( %$*6
7KH $FWVb $FWb 7+( %$' +$%,76
$FW ,7 6 $ .,1'$ $%%$
GRINSELL ENGINEERING LIMITED
x STEEL FABRICATOR x MECHANICAL ENGINEER
GRINSELL ENGINEERING LIMITED
For Enquiries Please contact:
Tel: 087 2539382 Email: grinselleng@hotmail.com
7KH $FWVb $FWb 7+( &5$**< ,6/$1'(56
$FW &528&+,1* 7,*(5 +,''(1 62&.6
) $ % 5 , & $ 7 , 1 * ) 2 2 ' 3 5 2 & ( 6 6 , 1 * (48,30(17 b &219(<25 6<67(06 $KHQXUH &DOODQ .LONHQQ\ PLFKDHO#HQGHVRO LH ZZZ HQGHVRO LH
7KH $FWVb $FWb 7+( -2//< %$5%(5
$FW 7,33 723
[`Y_ ^fcaYj )DPLO\ %XWFKHUV
7HDVHUV :KR V WKH RQO\ SOD\HU WR ZLQ WKH )$ &XS DW ERWK WKH 2OG DQG 1HZ :HPEOH\ DV ZHOO DV WKH 0LOOHQQLXP 6WDGLXP" :KDW OLQNV WKH IDPLOLHV RI -RV© 0RXULQKR DQG 3DYHO 1HGYHG" :KLFK WZR PHPEHUV RI 3RUWXJDO V (XURSHDQ &KDPSLRQVKLS VTXDG SOD\HG WKHLU FOXE IRRWEDOO LQ WKH 3UHPLHU /HDJXH DW WKH WLPH" :KLFK QLQH SOD\HUV KDYH VFRUHG IRU VL[ GLIIHUHQW 3UHPLHU /HDJXH FOXEV" :KLFK VL[ 'XWFKPHQ KDYH VFRUHG 3UHPLHU /HDJXH KDW WULFNV"
$16:(56 9LHUD 7KH\ KDYH ERWK QDPHG WKHLU FKLOGUHQ DIWHU WKHPVHOYHV DQG WKHLU ZLYHV 0RXULQKRÉV FKLOGUHQ DUH -RV© DQG 0DWLOGH 1HGYHGÉV DUH 3DYHO DQG ,YDQD -RVH )RQWH &HGHULF $QG\ &ROH /HV )HUGLQDQG 0DUFXV %HQW 1LFN %DUPE\ &UDLJ %HOODP\ 'DUUHQ %HQW 3HWHU &URXFK 5REELH .HDQH DQG 1LFRODV $QHOND 5RELQ YDQ 3HUVLH 'HQQLV %HUJNDPS 5XXG YDQ 1LVWHOURR\ -LPP\ )OR\G +DVVHOEDLQN 0DUF 2YHUPDUV DQG 'LUN .X\W
63(&,$/,676 ,1
3/80%,1* $1' +($7,1* %$7+5220 5(129$7,216 5$',$725 )/86+,1*
5REELH +HQQHVV\
-RKQ /RFNHV *$$
:LVKLQJ &DOODQ 8QLWHG DOO WKH EHVW IRU WKH FRPLQJ VHDVRQ DW DOO DJH JURXSV
ZZZ PFJXLUHKDXODJH FRP - % I * I 5 " 3 Ù & , I , #
0$5<#0&*8,5(+$8/$*( &20 3+21( )$;
$JGPWTG &CNNCP &Q .KNMGPP[
/HDGLQJ FUDVK UHSDLU VSHFLDOLVWV LQ WKH .LONHQQ\ DUHD GHOLYHULQJ \RX DOO WKH H[SHUWLVH QHFHVVDU\ WR JHW \RXU YHKLFOH EDFN RQ WKH URDG IROORZLQJ DQ\ DFFLGHQW 723 48$/,7< 5(3$,56 35,&( 75$163$5(1&< 48$/,7< &21752/ &$5 %5($.'2:1 5(&29(5< 5(3/$&(0(17 &$5 9$/(7,1* :HVWFRXUW %XVLQHVV 3DUN &DOODQ &R .LONHQQ\ 7HO KRXU 5HFRYHU\ 9HKLFOH H PDLO LQIR#GRKHQ\FUDVKUHSDLUV LH
$FWLYH &OXE +RWHO .LONHQQ\
/,77/( 681)/2:(56 (;7(1' 285
%(67 :,6+(6 72 $// 7+( 3$57,&,3$176 ,1 /,3 6<1& $1' &217,18(' 68&&(66 72 &$//$1 81,7('
je 9WbbWd Kd_j[Z ed j^[ ikYY[ii e\ j^[_h B_f IodY 8Wjjb[ <kdZhW_i_d] ;l[dj
&//5
0$77 '25$1 .LOPRJDQQ\ &R .LONHQQ\
#FOOUPDWW GRUDQ
2SWLPL]H 5HFUXLWPHQW LV D SURIHVVLRQDO UHFUXLWPHQW FRQVXOWDQF\ WKDW RIIHUV D SHUVRQDO IOH[LEOH VHUYLFH VSHFLDOL]LQJ LQ WKH UHFUXLWPHQW RI TXDOLW\ SHUVRQQHO DFURVV D UDQJH RI LQGXVWU\ VHFWRUV
::: 237,0,=(5(&58,70(17 ,(
/ X I X WI+X
X WI3 E?:;FI<<7I:<?>
&OXE ,QIR &$//$1 81,7(' $)& /7' )DLUJUHHQ &DOODQ .LONHQQ\ 5 . &OXE 6HFUHWDU\ .LHUDQ &DQDYDQ &OXE (PDLO FDOODQXQLWHGDIF#JPDLO FRP &RPPLWWHH 'RP *ULIILQ 'HUHN 5RFKH .LHUDQ &DQDYDQ 7RPP\ 6WXDUW 7RP 2 +DOORUDQ 6WHSKHQ %\UQH 3HWHU .HDUQH\ &OXE 6KRS ,QWRVSRUW LH &DVWOHFRPHU LQIR#LQWRVSRUW LH 6RFLDO 0HGLD :HEVLWH FDOODQXQLWHGIF FRP 7ZLWWHU #FDOODQXQLWHG )DFHERRN IDFHERRN FRP FDOODQXQLWHGIF &KLOG :HOIDUH DQG 9HWWLQJ &KLOG :HOIDUH 2IILFHU 'RP *ULIILQ &KLOG /LDLVRQ 2IILFHU 7RP 6WXDUW
5RRWV
E\ 7UHYRU 6SLOODQH
7KH FOXE Æ $ SODFH ZKHUH HYHU\RQH EHORQJV ,WÉV D GDUN 7XHVGD\ QLJKW LQ WKH GHSWKV RI $XWXPQ DQG WKH VWUDLQV RI WKH &KDPSLRQV /HDJXH PXVLF HFKRHV WKURXJKRXW KRXVHV WKH OHQJWK DQG EUHDGWK RI .LONHQQ\ 7KH ELJ PDWFKHV PHDQ RQH WKLQJ IRU WKH QH[W JHQHUDWLRQ RI DYLG VSRUWV IDQV WKH FKDQFH WR ZDWFK WKHLU KHURHV DQG GUHDP RI EHFRPLQJ WKH QH[W /HR 0HVVL RU &ULVWLDQR 5RQDOGR Æ WZR VWDUV ZKR QRZ VKDUH HOERZ URRP ZLWK .LONHQQ\ÉV RZQ 6HDQLH 0DJXLUH DIWHU KLV UHFHQW OHDS LQWR WKH VWUDWRVSKHUH RI VXSHUVWDUGRP 7KH PHQWLRQ RI 0DJXLUH LV DQ DSW RQH :KLOH KH LV FXUUHQWO\ RQ D KLJK DIWHU ILQDOO\ UHDOLVLQJ KLV GUHDP RI EHFRPLQJ D VHQLRU LQWHUQDWLRQDO SOD\HU ZLWK WKH 5HSXEOLF RI ,UHODQG WKRVH DVSLUDWLRQV KDYH WKHLU URRWV ULJKW KHUH LQ WKH .LONHQQ\ 'LVWULFW /HDJXH )URP 'HHQ &HOWLF WR 2UPRQGH 9LOOD DQG RQ WR (YHUJUHHQ 0DJXLUH OHDUQHG KLV WUDGH ULJKW KHUH RQ SLWFKHV DFURVV WKH FRXQW\ DQG EH\RQG +LV ULVH WR IDPH KDV DOUHDG\ KDG D NQRFN RQ HIIHFW QRW OHDVW DPRQJ \RXQJ &DOODQ 8QLWHG SOD\HUV ZKR ZHUH WKHUH LQ WKH $YLYD WR VHH KLP PDNH KLV GHEXW DJDLQVW 0ROGRYD ZKRÉV WR VD\ WKDW ,UHODQGÉV QH[W ELJ VWDU ZDVQÉW RQ WKDW EXV FRPLQJ KRPH IURP WKH JDPH WKDW QLJKW" $QG ZKHUH FDQ WKH\ JHW WKDW IRXQGDWLRQ LQ IRRWEDOO" 5LJKW KHUH DW WKHLU ORFDO FOXE 7KDWÉV VRPHWKLQJ WKDW FRQQHFWV SOD\HUV RI DOO DJHV DQG DELOLWLHV Æ WKH ORFDO VLGH ,WÉV ZKHUH \RX ILUVW OHDUQ DERXW WKH EDVLFV RI WKH JDPH WR EH SDUW RI D WHDP WR EHORQJ
:KDWHYHU SHRSOH VD\ DERXW PHGDOV DQG KRQRXUV WKHUHÉV QRWKLQJ DV YDOXDEOH DV WKH ERQG SHRSOH GHYHORS ZKHQ SOD\LQJ ZLWK WKHLU ORFDO FOXE ,WÉV D SODFH ZKHUH IULHQGVKLSV DUH IRUJHG DQG PHPRULHV DUH PDGH Æ WKLQJV \RXÉOO ILQG \RXUVHOI ODXJKLQJ RYHU PDQ\ \HDUV ODWHU OLNH ZKR GLG RZQ WKDW RGG VRFN DEDQGRQHG LQ WKH GUHVVLQJ URRP DQG GLG DQ\RQH HYHU GDUH ZHDU LW &OXE OLIH LV LPSRUWDQW LQ D FRPPXQLW\ WRR LW KHOSV SURYLGH DQ LGHQWLW\ JLYLQJ VRPHWKLQJ WR FKHHU DERXW :KR FDQ IRUJHW WKH EX]] WKDW EXEEOHG DURXQG WKH GD\ &DOODQ JRW WKHLU KDQGV RQ WKH 0F&DOPRQW &XS DIWHU D \HDU ZDLW DQG WKH GUDPDWLF ZD\ WKH\ ZRQ WKH VLOYHUZDUH IRU WKLUG WLPH LQ 'HUGLPXV" 7KH H[FLWHPHQW DV WKH\ EULGJHG WKH JDS EDFN WR WKH WHDP RI DQG É Æ KHOSHG E\ WKH JRDONHHSLQJ H[FHOOHQFH RI 2ZHQ :DOO Æ LV VRPHWKLQJ WKDW ZLOO OLYH ORQJ Q WKH PHPRU\ RI PDQ\ ZKR SURXGO\ ZHDU WKH EODFN DQG UHG :KHWKHU LWÉV DQ ,ULVK FDS RU D 0F&DOPRQW &XS VRPHWKLQJ IRUPHU &DOODQ PDQ /HH 'HODQH\ KDV ERWK RI DQG LQGHHG WKH DIRUHPHQWLRQHG :DOO IRRWEDOO SURYLGHV \RXQJ ER\V DQG JLUOV ZLWK WKH PRVW SRZHUIXO SODWIRUP RI DOO Æ WKH FKDQFH WR GUHDP 'RLQJ DOO WKDW WDNHV ZRUN KRZHYHU QRW MXVW RQ WKH ILHOG EXW RII LW WRR 0DNLQJ WKRVH GUHDPV EHFRPH UHDOLW\ WDNHV GHGLFDWLRQ QRW MXVW RI WKH SOD\HUV EXW IURP WKH SHRSOH EHKLQG WKH VFHQHV WRR 7KDW ZRUN WDNHV PRQH\ WRR Æ VR \RX FDQ VHH KRZ LPSRUWDQW IXQGUDLVHUV OLNH /LS 6\QF %DWWOHV DUH WR FOXEV ,W KHOSV WR EX\ IRRWEDOOV NLWV HTXLSPHQW Æ WKLQJV \RX QHHG WR NHHS WHDPV JRLQJ DQG SOD\HUV FRPLQJ EDFN IRU PRUH ZHHN DIWHU ZHHN ,WÉV DOO DERXW SOD\LQJ D SDUW JLYLQJ NLGV WKH FKDQFH WR EH D SDUW RI VRPHWKLQJ Æ WKHLU FOXE 7KDWÉV D JRDO ZRUWK DLPLQJ IRU HYHU\ WLPHȘ
0.4 '544%23 )$6&,$ 62)),7 *877(5 $/80,1,80 $1' 39&b
3DXO
7UHYRU
5RELQVRQ 3HVW &RQWURO DQG (QYLURQPHQWDO 6HUYLFHV (QYLURQPHQWDO 3HVW &RQWURO 6HUYLFHV 5DWV PLFH IOLHV DQWV IOHDV EHGEXJV &RFNURDFKHV (OHFWULF )O\NLOOHUV 6ROG 6HUYLFHG )O\ VFUHHQV )RJJLQJ 6SHFLDOLVW LQ $OO 3HVW &RQWURO
3 +(11(66< &2 /7' 6XSSOLHUV RI 5HDG\PL[ &RQFUHWH :DVKHG $JJUHJDWHV &RQFUHWH %XLOW LV %HWWHU %XLOW
6+($672:1 .,/.(11< 9 $ " & Ø
&$// b b bb
+285 %5($.'2:1
'HYHORSPHQW
'HYHORSPHQW
6WDWH RI WKH DUW SXUSRVH EXLOW SUDFWLFH )UHH 3DUNLQJ )UHH EUDFHV FRQVXOWV IRU DGXOWV DQG FKLOGUHQb 2SHQ 6DWXUGD\V /DWH (YHQLQJV &DOO &DOODQ 'HQWDO RQ
!& $!Ä Æ2 -3$! % 1 %3$ /(66216
%+6 4XDOLILHG $PHULFDQ 6W\OH %DUQ /,9(5< $GXOW DQG &KLOGUHQ 2XWGRRU $UHQD 2QH WR 2QH 7XUQRXW 3DGGRFNV *URXS /HVVRQV %HJLQQHU DQG ,QWHUPHGLDWH ,QVWUXFWLRQ LQ 6KRZMXPSLQJ 'UHVVDJH DQG 6KRZLQJ
)5((/$1&( %5,'$/ +$,5 63(&,$/,67
(/$,1( 0853+<
EULGDORFFDVLRQKDLUE\HODLQH#JPDLO FRP IDFHERRN FRP EULGDOKDLUE\HODLQH HODLQHPXUSK\EULGDOKDLU
/)3+,7 13()0 &%/)6= 08( %ULGJH 6WUHHW &DOODQ
< 4 Y; *UDLQ +DQGOLQJ $QLPDO )HHG 0LOOLQJ 3HW )RRG )RRG :DVWH 5HF\FOLQJ
-2+1 '2+(1< 0CPCIKPI 'KTGEVQT
&OXEb7UDLQLQJ
7HDPV &RDFKHV 6HVVLRQ 3UHPLHU &LDUDQ .HQQHG\ :DOVK *HUU\ 'RKHQ\ 7XHV 7KXUV SP 8 5REELH :DOO 1LFN\ 5RFKH :HG SP 8 'RP *ULIILQ 0DUWLQ &RUFRUDQ :HG SP 8 .LHUDQ &DQDYDQ 6WHSKHQ %\UQH 6KDQH :KHODQ 0RQ :HG SP 8 * 7RPP\ 6WXDUW (PPD +HQQHVV\ 7KXUV SP 8 6WHSKHQ %\UQH 'RP *ULIILQ 0RQ SP 8 5RE +LJWRQ 3DGUDLJ )LW]SDWULFN 7XHV 7KXUV SP 8 * -RKQ /HQQRQ &DUROLQH &DQDYDQ 7KXUV SP 8 9LQQ\ *UDFH -LP &RRNH 0RQ SP 8 $ % & 7RP 2 +DOORUDQ 3DGUDLF 0RUDQ 7XHV SP 8 $ % & 'HQLV &DUH\ 3DW 0F*XLUH 0LFKDHO 3RZHU 7XHV SP 8 *LUOV 'ZD\QH 7HQQ\VRQ )UL SP 8 $ % & 5LFKDUG $GULDQR 5RU\ 2 'RQRQYDQ 'DYLG 'DZVRQ 7XHV SP 8 $ % 9LQQ\ *UDFH %HQ +HDVOLS (RLQ &DUH\ 7XHV SP 8 $ % & 7RPP\ 6WXDUW 3DXOD 1RUULV 0RQ SP $FDG 8 <YRQQH 5RFKH 6WHSKHQ %\UQH &DWKDO 'R\OH *ULIILQ &ROP 1RODQ 7XHV SP $FDG 8 'HQLV &DUH\ $LGDQ 0F*UHH -DPLH /RPD[ .\OH %HUJLQ 0RQ SP
$UFKZD\
'5< &/($1(56 )25 $// <285 '$,/< $1' 63(&,$/,6(' '5< &/($1,1* 1(('6 0CPCIGF D[ %TGFC 'QPQXCP YJQ JCU OQTG VJCP [GCTU GZRGTKGPEG KP VJG KPFWUVT[
785.,6+ %$5%(56 *5((1 675((7 &$//$1
8,) 30( ',%68)6 ,397)
*UHHQ 6WUHHW &DOODQ &R .LONHQQ\ 7HO )D[ (PDLO 0DGLJDQSKDUPDF\#HLUFRP QHW
$OO SUHVFULSWLRQV )UHH EOLVWHU SDFNLQJ VHUYLFH DYDLODEOH &RPH LQ DQG VHH RXU H[WHQVLYH JLIWZDUH UDQJH 6WRFNLVWV RI 1LFKRODV 0RVVH $EVROXWH -HZHOOHU\ 7LSSHUDU\ &U\VWDO 2UOD .LHO\ &DWK .LGVWRQ 6WHUOLQJ 6LOYHU -HZHOOHU\ /DUJH VHOHFWLRQ RI +DQGEDJV +DWV 6FDUYHV *ORYHV ([WHQVLYH 6NLQFDUH 5DQJH %DE\ *LIWV 3HUVRQDOLVHG &DUGV 3KRWR .LRVN
-RLQ RXU &KULVWPDV &OXE 'HSRVLWV 7DNHQ *LIW 9RXFKHUV $YDLODEOH
02)-!29 30/.3/2