Il Navicello - Settembre 2021

SETTEMBRE 2021

IL NAVICELLO

Direttore responsabile: Massimo Frosini Redazione: c/o Ufficio Stampa Comune di Calcinaia Piazza Indipendenza, 7 - 56012 Calcinaia (Pi) Tel. 0587.265442 - On line: www.comune.calcinaia.pi.it/navicello.php Impaginazione e Stampa: BANDECCHI & VIVALDI · Pontedera - Tiratura 5000 copie

Via delle Case Bianche

PERIODICO DI INFORMAZIONE E CULTURA PER la CITTADINanza Del comune dI CALCINAIA - Aut. Trib. Pisa N. 9/84

Care concittadine e cari concittadini, come di consueto mi riservo questo piccolo spazio all’interno del periodico comunale “Il Navicello” per rivolgermi direttamente a voi e farvi partecipi delle più importanti novità che riguardano l’operato dell’amministrazione.

In questo caso, oltre ad augurare un buon rientro in classe alle studentesse e agli studenti del nostro territorio, gradirei soffermarmi sulle opere strategiche che abbiamo messo in cantiere e che riguardano tre ambiti molto importanti per la nostra comunità: la scuola, la sicurezza e lo sport. Come immagino già saprete, siamo infatti impegnati nella realizzazione della nuova scuola di Calcinaia, del Palazzetto dello Sport di Fornacette e nei lavori che riguardano la messa in sicurezza e la riqualificazione del ponte sull’Arno (uno dei pochi ponti, se non l’unico, di proprietà comunale lungo il corso del fiume) che collega il centro di Calcinaia alla zona di Oltrarno. Questi tre progetti, del valore complessivo di oltre 10 milioni di euro, sono già stati aggiudicati e le imprese che hanno vinto l’appalto avrebbero potuto procedere con i lavori di realizzazione se, nel frattempo, non si fossero presentati degli inconvenienti. Per ciò che concerne la scuola di Calcinaia, a metà ottobre dello scorso anno abbiamo posato la prima pietra, ma i lavori non sono iniziati a causa di un ricorso presentato da una delle ditte che ha partecipato alla gara. Abbiamo dovuto attendere che la giustizia si pronunciasse: il ricorso in questione è stato respinto dai vari organi giurisdizionali - segno evidente che la procedura di gara era corretta - e dopo più di otto mesi ci è stato concesso di cominciare i lavori. L’impresa a cui è stato assegnato il compito di realizzare il primo lotto del Palazzetto dello Sport ha invece iniziato la realizzazione dell’opera e quella impegnata nella messa in sicurezza del ponte è partita con i lavori di cantierizzazione. Purtroppo il periodo storico in cui stiamo vivendo - determinato e deformato in moltissimi aspetti, anche in quelli relativi alla ripresa economica, dalle criticità legate alla pandemia da Covid 19 - ci ha consegnato un mercato dei materiali da costruzione semplicemente folle. Le aziende che forniscono questi materiali hanno infatti incrementato in maniera significativa

il loro prezzo e alcuni hanno subìto aumenti che si aggirano sul 100%. L’effetto Covid è stato indicato all’origine di questi rincari ma è evidente che siamo di fronte ad una vera e propria speculazione che ha fatto letteralmente lievitare il costo dei materiali e, di conseguenza, influito sulle spese che le imprese – e i relativi committenti pubblici o privati - devono sostenere per realizzare le opere. Il nostro Comune - come tantissimi altri in Italia che vogliono modernizzare le proprie infrastrutture e offrire servizi decisamente migliori - si trova quindi in una situazione in cui, dopo aver programmato e progettato importanti lavori pubblici, aver lavorato duramente per ricevere finanziamenti, aver messo a gara le opere e averne affidato la realizzazione, deve far fronte alle legittime richieste delle imprese che a causa dell’inopinato rincaro dei materiali da costruzione hanno difficoltà a proseguire con i lavori aggiudicati quando i costi degli stessi erano assai minori. Per questo motivo ho scritto personalmente al Presidente del Consiglio, ai relativi Ministri, a Deputati e Senatori del nostro collegio, ai Vertici della Regione e ai Presidenti nazionale e regionale di ANCI (Associazione Nazionale Comuni Italiani) per far presente le problematiche che stanno rallentando la nostra azione amministrativa e chiedere una soluzione rapida e condivisa a questioni di portata nazionale ma che riguardano da vicino ogni piccola comunità. Mi sembrava doveroso farvi partecipi di questa vicenda così come delle conseguenti azioni che ho intrapreso. Voglio comunque rassicurarvi sulla ferma intenzione della nostra amministrazione di portare a termine i lavori che abbiamo cominciato e che permetteranno ai nostri ragazzi e alle nostre ragazze di avere una scuola più confortevole e all’avanguardia, a chi utilizza un’importante infrastruttura del nostro Comune come il ponte sull’Arno di farlo in assoluta sicurezza e a chi pratica sport di avere a disposizione spazi più funzionali e moderni. Sono opere pubbliche importanti a cui, seppur messi di fronte a condizioni economiche veramente avverse, non rinunceremo mai.

Cristiano Alderigi, Sindaco del Comune di Calcinaia

Per altre informazioni inviate i vostri contributi alla redazione de “IL NAVICELLO” Scrivete a: ufficio.stampa@comune.calcinaia.pi.it

2

TEMPO DI ALLACCIARSI La realizzazione della nuova rete fognaria nel quartiere di Oltrarno è stata ultimata nel febbraio scorso e la nuova infrastruttura, più moderna e funzionale, ha consentito la dismissione del depuratore di Calcinaia e permesso la completa riorganizzazione del sistema nelle zone interessate dall’intervento. È quindi arrivato il momento per tutti i proprietari di case e fabbricati residenti nel quartiere di verificare se la propria abitazione è correttamente allacciata alla fognatura nera pubblica collocata nella sede stradale e, in caso di non corretto collegamento, di fare richiesta per allacciare gli scarichi all’infrastruttura realizzata disattivando, al contempo, ogni altro sistema finora utilizzato per ovviare a questa necessità.

Nelle ordinanze n. 32 e n. 33 del 5 Luglio emanate dall’Ufficio Tecnico comunale e pubblicate all’Albo Pretorio si individua il termine di 180 giorni per presentare ad Acque Spa la domanda di allaccio. Dalla data di rilascio di

Infrastrutture

autorizzazione da parte del gestore Acque Spa si avranno 90 giorni di tempo per effettuare gli eventuali lavori necessari in sede privata.

Le zone interessate dalle due ordinanze sono via Giovanni XXIII dal civico n. 8 al n. 66 e dal civico n. 1 al 69, via Case Bianche dal civico n. 1 al n. 35 e dal n. 2 al 24, via Maremmana i civici al n. 1, 2 e 4, via dei Gelsi e altre traverse aventi accesso alle suddette strade elencate.

Discorso a parte merita la lottizzazione di via dei Girasoli, per la quale i residenti sono stati invitati singolarmente a fare richiesta di allaccio per la loro abitazione.

LA CURA, IL VERDE, L’ARTE. E LA PIAZZA È RIQUALIFICATA ll Sindaco di Calcinaia, Cristiano Alderigi, ha tagliato Venerdì 2 Luglio il nastro tricolore per celebrare l’ultimazione dei lavori di riqualificazione di Piazza Timisoara (Piazza del mercato) a Fornacette. L’opera, dal valore complessivo di 50.000 ¤, è stata finanziata per l’80% dalla Regione Toscana tramite il Bando Spazi Urbani 2020 cui l’Ente ha partecipato, ed il restante 20% è stato stanziato proprio dal Comune di Calcinaia.

I lavori si sono concentrati sul rifacimento dei muri perimetrali, sulla piantumazione di alberi e la sistemazione degli arbusti pensati per far nascere col tempo una “barriera verde” che separi la trafficata Tosco-Romagnola, da un nuovo ambiente più, curato e adatto al ritrovo e alla socialità.

Questi sono solo i primi passi verso l’obiettivo di rendere Piazza Timisoara, grazie ad un più ampio rinnovamento, un nuovo vivace centro di aggregazione per Fornacette, più vitale, verde e dignitoso.

3

IL NAVICELLO

il Sindaco

A perfezionare il nuovo volto della Piazza è stato il pannello espositivo del progetto “CentriAmo le Arti” pensato da Stefano Stacchini all’interno del quale è stato creato, per ogni commerciante dei CCN di Calcinaia e Fornacette, una sorta di “stemma artistico” rappresentativo della propria attività, poi raffigurato su di una mattonella affissa all’entrata di ogni punto vendita. Il nuovo pannello mostra quindi tutti gli stemmi nel loro insieme e li riconduce, tramite una precisa legenda, al punto sul territorio in cui si possono ammirare.

Durante la Giornata Mondiale dell’Ambiente lo scorso 6 Giugno, in via Fermi a Fornacette oltre 50 cittadini, 12 bambine/i e un neonato nonché il Sindaco Cristiano Alderigi e l’amministrazione, hanno preso un appuntamento con l’ecologia e, sotto lo slogan “Plastic Free” dell’omonima associazione ambientalista, hanno sacrificato un po’ del loro tempo libero per liberare alcune strade sensibili del nostro Comune dalla plastica e dal materiale di scarto colpevolmente gettati a terra o ai lati della strada.

Divisi in alcuni gruppi i “raccoglitori” hanno perlustrato la via Toscoromagnola, via del Battaglione (lato ferrovia) e naturalmente via Fermi fino a via Dante.

In alcune ore il rifiuto raccolto è stato più che cospicuo: 40 sacchi e ben 600 chili di materiale, compreso vetro e ingombranti, recuperato. Inoltre sono stati evidenziati anche alcu-

ni abbandoni, segnalati al gestore Geofor e prontamente ritirati.

Si è trattato del primo evento organizzato da Plastic Free sul territorio calcinaiolo, e, vista la convinta adesione, è molto probabile che ne seguiranno altri che ci auguriamo siano altrettanto sentiti e partecipati.

Insomma una splendida giornata nel segno dell’ecologia, del decoro e della pulizia, in cui amministratori e cittadini hanno dato, insieme, una bella mano all’ambiente, oltre che un formidabile esempio di la salvaguardia e cura dei centri abitati che deve partire proprio da chi li vive.

20.000 EURO DI RISORSE AMBIENTALI! Nel mese di Giugno, la raccolta ha dato altri frutti! Stiamo parlando di un altro prestigiosissimo riconoscimento in campo ambientale consegnato al Comune di Calcinaia.

Infatti l’Autorità per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani, nello specifico ATO (Ambito Territoriale Ottimale) “Toscana Costa” ha stilato una classifica dei comuni che si sono contraddistinti per i migliori risultati nella raccolta differenziata nell’anno precedente, in termini assoluti e di differenziale, tenuto conto anche di aspetti di tipo qualitativo.

Ancora una volta Calcinaia è ben posizionata in

questo virtuoso elenco, precisamente al secondo posto e figura anche nella cinquina di quei comuni che hanno ottenuto un premio in denaro: Calcinaia ha ricevuto ben 20.000 ¤ dall’ATO che ha già investito nell’acquisto di 6 fontanelli di acqua buona da installare in postazioni in cui sicuramente risulteranno comode ed essenziali: una al Palazzetto dello Sport di Calcinaia, e cinque nelle scuole dell’infanzia, elementari e medie. La parte rimanente è stata utilizzata per l’approvvigionamento di nuovi biocomposter, contenitori di rifiuti organici che ogni cittadino può gratuitamente richiedere con riduzione della TARI del 10%.

Il Sindaco, Cristiano Alderigi, chiaramente soddisfatto dell’ennesimo riconoscimento che premia l’attivo impegno dell’amministrazione e la proficua collaborazione di tutti i cittadini, ha sottolineato come una maggiore consapevolezza da parte di ognuno di noi nell’uso di semplici, ma fondamentali pratiche quotidiane, abbia permesso un evidente salto di qualità.

I RICICLONI Anche quest’anno Calcinaia si è aggiudicata il titolo di Comune Riciclone! Un importante riconoscimento conferito da Legambiente Nazionale in relazione alla XXVIII Edizione del Premio Comuni Ricicloni 2021, patrocinata dal Ministero della Transizione Ecologica.

Il Comune di Calcinaia era entrato nella top 12 regionale già nel 2020 occupando la dodicesima posizione in classifica per la categoria dei comuni tra 5000 e 15000 abitanti, ma quest’anno ha guadagnato ben due posti, collocandosi decimo. Risulta inoltre l’unico Comune della Provincia di Pisa ad essere entrato in classifica.

Un ottimo traguardo raggiunto sulle ali di dati entusiasmanti: una percentuale di raccolta differenziata (RD) dell’84,3% e una produzione procapite di rifiuto indifferenziato pari a 71,6 Kg/anno/abitante (è quest’ultimo il dato che ordina la classifica).

Non è senza impegno, studio e lavoro che Calcinaia oggi può vantare un simile traguardo. I passaggi sono stati molteplici e significativi: nel 2011 la realizzazione del Centro di Raccolta e l’avvio della raccolta porta a porta, nel 2016 la progettazione della tariffa puntuale che nel 2017 è entrata a pieno regime accompagnata dall’attivazione del “Riciclario”, l’app per smartphone che agevola il cittadino nell’espletamento della raccolta.

Evidentemente soddisfatto il Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi per il prestigioso riconoscimento conseguito: “Il

4

5

4

5

am b iente

IL NAVICELLO

am b iente

UNA GIORNATA PER RIPULIRSI DALLA PLASTICA

premio di quest’anno e la conferma di quello precedente ci dimostrano ulteriormente che siamo sulla strada giusta; l’obbiettivo più grande adesso è la riduzione al minimo dei rifiuti non differenziati. Niente di tutto questo sarebbe stato possibile senza la collaborazione dei cittadini, che tengo a ringraziare assieme a tutti coloro che hanno contribuito attivamente all’importante risultato, come l’Assessora Beatrice Ferrucci, che si è spesa con successo in questi anni nel campo delle politiche per la salvaguardia ambientale”.

Anche quest’ultima si dice soddisfatta: “È sicuramente un gran risultato per l’Amministrazione e per la comunità intera. Risulta comunque evidente dai dati che più le pratiche di gestione dei rifiuti sono estese omogeneamente a livello territoriale, più si riscontra un miglioramento. Per questo confidiamo che la Regione progetti un piano di politiche ambientali integrate tale da poter innalzare lo standard di gestione dei rifiuti a livello toscano. Nel 2021 siamo l’unico Comune della provincia ad avere ottenuto il titolo di “Riciclone”: confidiamo in futuro di poterlo condividere con gli altri Comuni pisani!”.

Una giornata speciale per ritrovarsi e salutarsi.

Bambine e bambini, ragazze e ragazzi dell’ultimo anno delle scuole dell’infanzia, delle scuole primarie e delle scuole secondarie di primo grado di Fornacette e Calcinaia hanno potuto ricordare e celebrare gli anni passati assieme, incluso questo ultimo periodo un po’ particolare, fatto di aule virtuali e compiti a distanza. E a salutare i ragazzi oltre ad alcuni consiglieri, agli assessori alle Politiche Sociali Flavio Tani, allo Sport Giulio Doveri ed all’Ambiente Beatrice Ferrucci, erano presenti anche il Sindaco Cristiano Alderigi e l’Assessora all’Istruzione Elisa Morelli che già in occasione dell’ultimo giorno di scuola avevano scritto una lettera rivolta a tutti gli studenti. In questi assolati giorni di giugno si è però celebrato un vero e proprio “rito di passaggio” da un ciclo di studi ad un altro.

Grazie all’aiuto dei volontari delle associazioni

Auser, Misericordia, Pro Assistenza e Pubblica Assistenza durante le feste si sono potute rispettare le adeguate misure di sicurezza anti-Covid, e anche il Comitato Genitori non ha fatto mancare nuovamente il proprio supporto nell’organizzazione dell’evento.

Dopo giochi di squadra, musica e corse sfrenate, la consegna degli attestati da parte del Sindaco e un ultimo ballo di festeggiamento!

Nelle tre serate del 23 24 e 25 Luglio, nell’aria di Piazza Indipendenza si sono potute odorare deliziose e ricche fragranze, quelle della Europe Street Food Fest che hanno attirato tantissimi giovani (e non solo), ben felici di ritrovarsi dopo molto tempo in questa bella e golosa occasione.

Tante le varietà di sapori, anche straniere, che hanno deliziato i palati di coloro che hanno partecipato all’evento, e ben 9 i food truck presenti che si sono impegnati nella preparazione di carni affumicate al barbecue, specialità siciliane, fritti alla fiorentina e crepes salate/dolci, ma anche saporiti pastrami e robusti hamburger di angus, il tutto

EVENTI

annaffiato da dell’ottima birra artigianale di origine normanna oppure a chilometro zero.

Un evento davvero sfizioso che, considerato il successo ottenuto, con ogni probabilità sarà replicato in futuro.

RIGENERAZIONE URBANA CON #SPAZINCOMUNE e 2020/2021, si erano conquistati l’opportunità di prendere parte al Pellegrinaggio della Memoria. Per far loro vivere virtualmente l’importante esperienza, ANED ha organizzato un significativo viaggio virtuale.

In Sala Orsini erano presenti anche il Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi e l’Assessora all’Istruzione, Elisa Morelli, entrambi visibilmente colpiti dal viaggio compiuto attraverso le parole della Presidentessa dell’ANED di Pisa, Laura Geloni (figlia di Italo Geloni, uno dei sopravvissuti ai campi di sterminio) e le testimonianze di chi ha avuto la sfortuna di subire questa incredibile barbarie.

E la mattina dell’ultimo giorno di scuola, lo scorso 10 Giugno, sono stati ancora il Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi e l’Assessora all’Istruzione, Elisa Morelli, a consegnare i premi che ANED ha voluto donare a ragazzi e ragazze delle scuole del territorio che hanno preso parte al pellegrinaggio virtuale di quest’anno. Ognuno di loro ha ricevuto il diario del deportato Italo Geloni e il fazzoletto dell’associazione.

Anche quest’anno il progetto di #SPAZINCOMUNE, giunto alla sua 2^ Edizione, ha con successo acceso il giovane cuore di Fornacette, grazie ad appuntamenti unici all’insegna della cultura nerd e del videogioco. È infatti stato il preparatissimo team della Commodore Engeneering a guidare il C-Lab del 15 Luglio al Circolo Arci di Fornacette: una giornata all’insegna dell’informatica e dei suoi segreti, del web e dei suoi cambiamenti. In questo laboratorio, realizzato grazie alla fondamentale collaborazione dell’Associazione Alnilam Arts con il Comune di Calcinaia, si è cercato di comprendere l’evoluzione del “mondo dei bit” dall’home computer fino agli smartphone, assieme ad argomenti molto specifici come quelli che riguardano la programmazione per il web, i data base, il dominio e l’hosting, i DNS, fino ad arrivare ad alcuni consigli su come costruire un sito su Wordpress. Si sono poi aperti focus su come sta cambiando il web, su come fare comunicazione efficace e sull’utilizzo dei social, fino a concludere con l’evoluzione dei videogame. Insomma, una giornata densa e stimolante che ha anticipato un evento altrettanto sentito e partecipato: la Notte Animata! Sabato 31 Luglio Piazza Timisoara ha fatto da sfondo alla musica anni ‘90, al mondo dei fumetti, alla magica arte

6

7

VIAGGI NELLA MEMORIA Il Pellegrinaggio della Memoria è un viaggio organizzato ogni anno da ANED (Associazione Nazionale Ex Deportati Politici nei Campi di Sterminio Nazisti) nei campi di sterminio tedeschi. Un’esperienza di vita che molti giovani di terza media hanno avuto l’opportunità di compiere, ma che, a causa dell’emergenza Covid-19, nel 2020 e nel 2021 non si è potuta realizzare.

Nel 2020 a far percorrere simbolicamente il solito viaggio, sono state le testimonianze e le emozioni di chi nel 2019 aveva fisicamente partecipato al pellegrinaggio.

Nel 2021, il Comune di Calcinaia ha pensato ad un’esperienza alternativa, ma altrettanto intensa, proposta insieme all’associazione ANED (Associazione Nazionale Ex Deportati Politici nei Campi di Sterminio Nazisti) e in collaborazione con l’Istituto Comprensivo M. L. King. È così che le porte della Sala Don Angelo Orsini del Comune si sono riaperte Sabato 15 Maggio per ospitare alcuni ragazzi e alcune ragazze che durante gli anni scolastici 2019/20

CIBO SU QUATTRO RUOTE

6

IL NAVICELLO

s cuola

UNA FESTA PER IL RITO DI PASSAGGIO

del cosplay e dello steampunk con stand a tema legati alla cultura nerd e con dell’ottimo cibo! E per gli amanti dei giochi da tavolo, il punto di ritrovo è stato il Circolo Operaio Arci di Fornacette dove si è svolta una no-stop dal titolo “Birra&Games” che è riuscita a coniugare la possibilità di sperimentare tanti celebri boardgame con il gusto di un’ottima birra artigianale. Questa iniziativa è stata realizzata insieme ad Uplay, un’autorità nel settore dei giochi da tavolo. La Notte Animata, organizzata in collaborazione dell’Associazione Culturale Alnilam Arts e la supervisione della società Eubios, non si è fatta mancare nulla, perché per l’occasione si è potuto addirittura banchettare sfruttando i prezzi di favore che i locali di Fornacette convenzionati hanno offerto. È infine a settembre che SPAZINCOMUNE corona l’essenziale e sentita esperienza di rigenerazione urbana del centro di Fornacette, con gli ultimi attesi ed entusiasmanti appuntamenti!

IN RICORDO DI CHI È MORTO PER DIFENDERE LA LEGALITà

Il 15 Luglio in via Borsellino a Fornacette è stata deposta ai piedi del monumento in memoria delle vittime delle stragi di Capaci e via d’Amelio una corona d’alloro. Poi il picchetto d’onore ha reso omaggio ai servitori dello Stato caduti, e ha aperto la celebrazione organizzata dall’Associazione Nazionale Polizia di Stato della sezione di Pontedera.

Oltre al presidente dell’ANPS Pontedera, Calogero Pace, al Presidente Provinciale dell’ANPI, Bruno Possenti, sono intervenuti il Prefetto di Pisa, Giuseppe Castaldo e il Questore di Pisa, Gaetano Bonaccorso. Presenti molti militari e gli amministratori di comuni vicini a Calcinaia, nonché numerose associazioni del territorio.

La stele che regge l’opera di Paolo Grigò reca i nomi di chi ha perso la vita in questi attentati mafiosi: Giovanni Falcone, Paolo Borsellino, Francesca Morvillo, Rocco Dicillo, Antonio Montinaro, Vito Schifani, Agostino Catalano,

Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Walter Eddie Cosina e Claudio Traina. Il Sindaco di Calcinaia, Cristiano Alderigi dopo aver ricordato gli 11 caduti, ha ribadito come la difesa della legalità e della giustizia costituiscano un patrimonio per l’intera comunità e, pertanto, sia necessario tutelarli e difenderli fino in fondo. Particolarmente significativa è stato l’intervento di Angelo Corbo, poliziotto deputato alla scorta del Giudice Falcone, sopravvissuto alla strage di Capaci che da tempo porta la sua testimonianza nelle scuole italiane affinché i giovani abbiano consapevolezza di come agisce la mafia.

UN “MONUMENTO” DEL NOSTRO COMUNE VA IN PENSIONE! La definizione di “monumento” del Comune di Calcinaia è quella che senza dubbio più calzante se riferita ad un’artista di chiara fama come il Maestro, Paolo Grigò.

Da anni al timone della Biblioteca Comunale, Paolo si è speso per portare arte ed eventi culturali che abbracciassero la più vasta gamma di sapere e intrattenimento da condividere coi cittadini del nostro territorio.

Un lavoro certosino cominciato l’1 Maggio del 1980 e condotto con la generosità e la grande ironia che da sempre lo contraddistingue.

Dopo 41 anni di servizio, Paolo Grigò ha deciso di andare in pensione, di ritirarsi nella sua “bottega” a vivere la sua passione d’artista.

Nel Comune di Calcinaia resteranno per sempre disseminate alcune delle sue meravigliose opere: dalle porte in bronzo del Municipio, al possente monumento realizzato per celebrare lo stori-

co gemellaggio tra Calcinaia e Villanova del Camì (che può essere ammirato nella piazza che prende nome dal paese catalano), dal mosaico composto da 70 pezzi in argilla refrattaria sormontato da un Navicello dorato in cui è racchiusa tutta la storia di Calcinaia e che si trova al centro della rotatoria che porta nel cuore del paese (rotonda all’incrocio tra via Matteotti e via Giovanni XXIII), all’eccezionale murales in terracotta che, attraverso immagini ispirate alle canzoni di Fabrizio de Andrè, rappresenta un sensazionale omaggio al cantautore genovese e alla sua poetica (l’opera è conservata nella sala De Andrè presso il Circolo Arci di Calcinaia), senza dimenticare altri stupendi disegni, sculture, affreschi con cui il Maestro ha omaggiato il suo paese d’adozione.

E come non rammentare le amicizie che in questi anni Paolo ha stretto con moltissime persone di Calcinaia e Fornacette e con tanti aspiranti artisti di altri comuni a cui ha dato la possibilità di esprimersi. Anch’esse rappresentano un’altra delle immense opere, meno tangibile ma di inestimabile valore, del Maestro Paolo Grigò.

8 8

“CHIARE, FRESCHE...

E DOLCI SERE” per tornare “a riveder le stelle” Mai come in questo secondo faticoso anno di pandemia è emerso in noi il desiderio di tornare a godere la bellezza e il piacere di vivere gli spazi pubblici all’aperto. La voglia di incontrarci e di riassaporare un po’ di normalità, di tornare a parlare con le persone, di relazionarci ad esse recuperando i rapporti sociali che per molti mesi sono rimasti sospesi o a distanza.

Dopo un periodo così lungo e difficile l’amministrazione ha scelto di dar vita alla ventiduesima edizione di “Chiare, Fresche... e dolci sere” con una serie di eventi culturali ricchi e variegati che hanno spaziato dalla musica antica a quella contemporanea e pop, dal teatro vernacolare fino al teatro più impegnato uscito dalla penna di Franca Rame e del premio Nobel Dario Fo. Le iniziative dopo la rassegna stampa tenuta alla presenza del Sindaco, Cristiano Alderigi, e dell’Assessore alla Cultura, Christian Ristori, si sono aperte con un appuntamento ormai tradizionale per la nostra estate, il Simposio della Ceramica arrivato alla sua Sesta Edizione. L’evento si è svolto nell’arco di tre intense giornate ed è stato un occasione di incontro tra artisti in erba che si sono cimentati nella produzione di manufatti in ceramica sotto la guida attenta di Paolo Grigò.

Il 7 Luglio gli eventi della rassegna hanno debuttato in piazza Timisoara ritrovo estivo di molti fornacettesi che l’amministrazione ha contribuito di recente a riqualificare. Tra una gelato e una bibita nella piazza si sono succeduti vari spettacoli durante il mese di luglio dal teatro per bambini al musical con la bravissima Silvana Isolani fino alla disco music di DJ Kiko e Niko. In piazza Indipendenza a Calcinaia invece è stato molto apprezzato il concerto degli Articolo 11 con i loro brani revival del repertorio degli anni 60 e 70.

Molte manifestazioni hanno animato lo spazio suggestivo e raccolto della fornace Coccapani che ha ospitato le sonorità mediterranee dell’Arab Jewish Ensamble, un concerto davvero emozionante con artisti di alto livello. Gli spazi tra il museo e l’antica torre mozza hanno visto recitare anche Marina De Juli che ha

9 9

cultura

IL NAVICELLO

cultura

dato vita allo spettacolo scritto a due mani da Dario Fo e Franca Rame “Tutta casa letto e chiesa” ironica e allo stesso tempo profonda riflessione sulla parità dei diritti uomo-donna.

Non è mancato a fine luglio l’oramai abituale appuntamento con il festival “Musicastrada”, il tramonto dei lungarni calcinaioli visto dalla cornice dell’anfiteatro di piazza Vilanova è stato accompagnato dalla musica di Frankie Chavez and Peixe. “Chiare fresche... e dolci sere” si è conclusa con due spettacoli che hanno visto la partecipazione di un pubblico molto numeroso. Il concerto di musica antica “Cantar per Scherzo” nell’antico chiostro medievale di villa Montecchio è stato un vero e proprio viaggio nel tempo, il giovane ensemble di cantanti che si è esibito ha riportato gli spettatori all’epoca in cui fra le nobili mura di Montecchio riecheggiava il lento salmodiare dei monaci certosini. Un altro viaggio di carattere artistico teatrale molto apprezzato è stata la lettura dell’ultimo canto dell’Inferno della Divina Commedia interpretato da Marina Mariotti presso il museo Coccapani. L’attrice, con un’interpretazione avvincente, ha saputo guidare gli spettatori alla scoperta dell’ultimo, tormentato e terribile canto dell’Inferno Dantesco per condurli infine come Virgilio ed il Sommo Poeta “a riveder le stelle”.

Un’età compresa tra i 18 e i 30 anni, tanta voglia di scrivere e la curiosità di affacciarsi in un mondo affascinante che riserva sempre sorprese e in cui occorre muoversi con strumenti e conoscenze adatte ad orientarsi.

Questi gli ingredienti base per prendere parte al mini-corso di giornalismo gratuito che il Comune di Calcinaia sta approntando per quei giovani che intendono affrontare, armati di penna e/o laptop, l’appassionante avventura della comunicazione scritta.

L’iniziativa si articolerà in 5 appuntamenti serali che si svolgeranno indicativamente nel pe-

OCCHIO ALLA PENNA!

CAMPI SOLARI, UN’ESPERIENZA AGGREGANTE

riodo che va dalla fine di settembre alla fine del mese di ottobre (salvo eventuali diverse indicazioni che saranno fornite attraverso il portale istituzionale). In cinque serratissime tappe si cercherà di approfondire i principali aspetti della scrittura giornalistica.

E per chi lo desidera e dimostra capacità in questo senso, c’è l’opportunità di entrare a far parte del comitato di redazione del periodico locale “Il Navicello” in modo da testare “sul campo” le nozioni apprese.

Sempre attraverso il sito istituzionale e i mezzi di comunicazione a disposizione del Comune forniremo più dettagli in merito.

Per chi ha già le idee chiare e intende partecipare è sufficiente compilare il modulo di iscrizione da scansionare tramite Qr-Code in questa notizia ed inviarlo all’indirizzo mail servizi.sociali@ comune.calcinaia. pi.it entro il 30 settembre 2021.

Una mattinata sicuramente bella, intensa e coinvolgente quella che il Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi e il Vice Sindaco, Flavio Tani, hanno trascorso Venerdì 30 Luglio presso i campi solari comunali organizzati presso la scuola dell’Infanzia di Calcinaia e il Centro M. Montessori situato in via Morandi a Fornacette.

Gli oltre 120 ragazzi e ragazze che hanno frequentato i campi estivi hanno accolto in maniera molto calorosa il primo cittadino e il suo vice, per cui sono state preparate ad hoc due collane multicolori. La mattinata è proseguita tra giochi, curiosità ed esibizioni e, naturalmente, la rituale foto di gruppo. Gli amministratori hanno potuto verificare direttamente “sul campo” il successo di questo servizio attraverso i volti

10

11

s ociale

felici e le risa dei ragazzi, a testimonianza di come i campi solari comunali siano particolarmente aggreganti e stimolanti. È forse questo il motivo per cui incontrano il favore di tante famiglie del nostro territorio.

AL FRESCO DEL SERRA Numeri da record quelli registrati per la villeggiatura sul Monte Serra di quest’anno con circa 40 presenze quotidiane che sono arrivate a toccare quota 76 nell’ultimo giorno di vacanze Venerdì 13 Agosto, in occasione della visita del Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi, dell’Assessore alle Politiche Sociali, Flavio Tani e della consigliera con delega alle Politiche per la terza età, Michela Bernini che hanno fatto compagnia ai villeggianti durante il pranzo presso il Ristorante “I cristalli”. A fare da anfitrione a tutti i presenti il solito, inesauribile, Mauro Pistolesi, Presidente dell’Associazione Auser locale che in collaborazione con il Comune di Calcinaia ha organizzato anche quest’anno questa splendida iniziativa inserita nel novero delle Vacanze Anziani. Un soggiorno reso possibile anche grazie all’impegno delle associazioni di volontariato della Pro Assistenza di Calcinaia e della Pubblica Assistenza di Fornacette che hanno contribuito a facilitare il trasporto dei vacanzieri sul Serra. Oltre ai rappresentanti delle sigle sindacali, al pranzo di fine soggiorno era presente anche Iria Parlanti, coordinatrice della Sartoria della Solidarietà che da sempre offre il proprio sostegno a que-

IL NAVICELLO

politic h e giovanili

sto genere di attività. Ad introdurre gli ospiti è stato, proprio durante il conviviale banchetto, il Presidente dell’Auser Mauro Pistolesi, che ha approfittato dell’occasione conviviale per ringraziare partecipanti, Polizia Municipale, operatori e volontari. Anche il Sindaco di Calcinaia Cristiano Alderigi ha voluto prendere parola per sottolineare il valore inestimabile che hanno i momenti di convivialità, così come tutte le iniziative che promuovono la socialità, soprattutto tra persone anziane a cui l’amministrazione rinnova il sostegno e la promozione.

L’Assessore alle Politiche Sociali, Flavio Tani, ha colto infine l’occasione per annunciare che entro fine anno il Comune ultimerà la carta dei diritti della terza età, che mette nero su bianco la determinazione dell’ente a proseguire nelle politiche che tutelano la fascia più anziana della popolazione.

UNA GIOVANE PRESIDENTE PER UN NUOVO COMITATO

Ha ventisette anni la nuova presidente del Comitato Gemellaggi e Scambi di Calcinaia: si tratta di Odra Bolognesi, che dal 25 Giugno, giorno in cui è stato sottoscritto il Decreto di Nomina dal Sindaco Cristiano Alderigi, è pronta a dedicarsi al nuovo incarico. È stata l’importanza che ha attribuito ai propri viaggi di gemellaggio compiuti in giovanissima età, a spingerla a rimboccarsi le maniche e accettare la proposta arrivata dall’Assessore al Gemellaggio Flavio Tani per la sua designazione a Presidente del Comitato.

Con questa nuova carica si rinnova lo spirito europeista che da sempre contraddistingue il nostro territorio. Non a caso all’interno della Sala Consiliare del Municipio sono conservati attestati di grande pregio quale: la Stella d’oro per il gemellaggio, il Diploma d’Europa, la Bandiera d’Onore e la Targa d’Europa. Il ge-

mellaggio è uno strumento di pace e di integrazione europea che ha bisogno dell’esperienza e dell’entusiasmo di tutti, in particolare dei giovani. Odra non aspetta quindi altro che di riunirsi con la squadra e lavorare ai primi progetti del nuovo Comitato, al quale hanno già aderito la stragrande maggioranza delle associazioni presenti sul territorio comunale. Rimane centrale secondo Bolognesi raggiungere le ragazze e i ragazzi del territorio, “perché ritengo essenziale che le giovani e i giovani di oggi possano approfittare dell’opportunità, entrare in contatto con tradizioni diverse, apprezzarle, e creare legami nuovi in paesi nuovi”.

NASCE NEL NOSTRO TERRITORIO L’ASSOCIAZIONE AMBIENTALISTA DEMETRA Domenica 23 Maggio è spuntata nel fertile terreno delle associazioni presenti a Calcinaia e Fornacette l’Associazione Ambientalista Demetra che è pronta a crescere e a radicarsi sul territorio comunale. Per celebrare degnamente l’evento ecco l’idea di piantare due nuovi alberi, uno presso lo spazio verde di Piazza Cingolani a Calcinaia, l’altro nei pressi della Scuola Primaria Pertini in Piazza Aldo Moro a Fornacette.

L’obiettivo di Demetra come ha ben dichiarato il Presidente, Manuel Patta, è di sensibilizzare la nostra comunità ai temi ambientalisti della tutela del territorio e della valo-

L’AMERICA SOTTO LA TORRE, E TAVOLI DAL PONTE AI PONTI “E se vai a cercar fortuna in America, ti accorgi che l’America sta qua” cantava Toto Cotugno alcuni decenni fa, evidentemente bene informato sul fatto che Commerciando Calcinaia, ovvero l’associazione degli esercenti che fanno parte del CCN di Calcinaia, avrebbe portato gli USA direttamente sotto la Torre degli Upezzinghi con una magnifica festa a tema che si è svolta Sabato 10 Luglio.

Non è stata quindi la solita “Domenica italiana” messa in musica dal Toto nazionale, ma un bel sabato a “stelle e strisce” quello che ha ospitato il centro di Calcinaia, che per l’occasione è stato invaso da food truck, rombanti moto Harley Davidson e auto decisamente americane. E se nel manifesto che preannunciava questo attesissimo evento, troneggiava una Statua della Libertà che poi si è manifestata in “carne e cono gelato”, il regalo più bello oltre quello del gioco “pesca e vinci” è stato quello di potersi riappropriare di spazi pubblici magari condividendeo della buona musica assieme, come quella degli “Articolo 11 Underwood”. Allo stesso modo, un bellissimo e coinvolgente entusiasmo è quello che ha caratterizzato i molti commensali che hanno preso parte Domenica 5 Settembre all’iniziati-

rizzazione delle risorse naturali. Argomenti che stanno a cuore a tante ragazze e ragazzi a giudicare l’età dei componenti di questa associazione.

“Abbiamo molte idee da mettere in pratica - ha spiegato Manuel - e tante attività da proporre con cui speriamo di aggregare altre cittadine e cittadini che, come noi, intendono contribuire alla salvaguardia e alla cura del nostro territorio”.

Evidentemente orgoglioso della nascita di Demetra il Sindaco, Cristiano Alderigi, che insieme a Manuel ha tagliato il nastro inaugurale: “Sono felice della nascita di questa associazione - ha dichiarato il primo cittadino - non abbiamo un altro pianeta, dobbiamo preservare il nostro. Nessuno meglio dei giovani comprende questa esigenza e a nome di tutta l’Amministrazione Comunale assicuro collaborazione e sostegno pieni a Demetra e mi auguro che la volontà delle nuove generazioni possa essere contagiosa e attrarre buona parte della cittadinanza.

Nel primo pomeriggio di Martedì 1 Giugno il Sindaco del Comune di Calcinaia, Cristiano Alderigi, l’Assessore al Commercio e Attività Produttive, Flavio Tani, il neo presidente della Confesercenti Toscana Nord, Alessandro Cai, le Presidenti dei CCN di Calcinaia e Fornacette, Mina Risola e Romina Zanobini, hanno celebrato con un simbolico taglio del nastro la consegna alle due associazioni di uno spazio unico, quello di Piazza Carlo Alberto a Calcinaia.

In questo locale i commercianti di Calcinaia e Fornacette si potranno riunire ed eventualmente progettare feste e iniziative che andranno, come sempre, ad impreziosire le proposte ludico-creative-culturali offerte dal nostro territorio. Chiari e riusciti esempi sono

12

13

12

commercio

va “Dal ponte ai ponti”, l’allegra e briosa Tavolata Solidale e green apparecchiata lungo la Tosco Romagnola di Fornacette. Una cena in compagnia all’insegna dell’ecosostenibilità organizzata dall’Associazione #56012 e dal CCN di Fornacette in collaborazione con il Comune di Calcinaia. Nuovi metodi di prenotazione, tante idee escogitate per rispettare le normative vigenti e, al contempo, consentire alla comunità di Fornacette di ritrovarsi assaporando buon cibo e scambiando qualche parola. Due serate che, com’era intenzione degli esercenti e del Comune (che ha contribuito alle iniziative), sono servite a lasciarci alle spalle almeno per qualche ora il brutto periodo della pandemia, e sono riuscite allegre, piene di energia e spensieratezza.

UNA NUOVA SEDE PER TANTE NUOVE IDEE

13

IL NAVICELLO

s ociet à

state proprio la festa a tema “stelle e strisce” dello scorso 10 Luglio a Calcinaia e la Tavolata Solidale del 5 Settembre a Fornacette.

All’evento erano presenti anche altri importanti rappresentanti di Confesercenti come Simone Romoli, Manila Doveri e Claudio Del Sarto.

Nonostante il periodo di ferie sono state molte le associazioni sportive che hanno continuato con allenamenti serrati e alcune sono state impegnate anche in competizioni significative nelle quali hanno ben figurato. Esattamente nella giornata di Ferragosto, due giovani atleti della Canottieri Cavallini sono stati impegnati nei Campionati del Mondo Junior che si sono svolti a Plovdiv in Bulgaria. Ci riferiamo in particolare a Giorgia Borriello e Emanuele Meliani che hanno partecipato da protagonisti a due finali mondiali. Sulle acque del bacino del Loven Park nella specialità dell’otto con femminile, Giorgia e le sue compagne al termine di una gara emozionante sono finite ai piedi del podio classificandosi quarte dietro Usa, Germania e Romania. Sull’imbarcazione dell’otto con maschile che, nella finalissima, ha tagliato il traguardo al quinto posto dietro USA, Germania, Russia e Romania figuravano sia Emanuele della Canottieri Cavallini che Pietro Olivieri, un giovane calcinaiolo che milita nella Canottieri Pontedera.

Non sono arrivate medaglie, ma certamente sono arrivate conferme. Grazie all’impegno profuso dai ragazzi e da coach Tognarelli, la società remiera calcinaiola consolida il suo feeling con manifesta-

SODDISFAZIONI SPORTIVE zioni di carattere internazionale. Una medaglia del colore più pregiato è invece andata al collo di una giovanissima, ma ben determinata pattinatrice della Polisportiva Gatto Verde di Calcinaia.

Chiara Grazzini, classe 2011, che si è infatti aggiudicata il titolo di Campionessa Italiana Uisp categoria F2B 2011 nei campionati italiani di pattinaggio a rotelle, la “UISP Roller Fest” che si è svolta nel bell’impianto di Calderara di Reno in provincia di Bologna dal 6 al 31 Luglio. Nell’agguerrita e giovanissima schiera di “gattine a rotelle” sono state davvero tante le pattinatrici della società calcinaiola a raggiungere la finalissima e molte di loro si sono classificate nelle prime venti posizioni delle rispettive categorie. Insomma, una spedizione densa di soddisfazioni e successi, in cui le atlete della Pol. Gatto Verde hanno fornito esibizioni che hanno strappato applausi al pubblico presente.

ATTORNO AD UN TAVOLO PER PARLARE DI SPORT Un appello a cui hanno risposto la maggioranza delle associazioni sportive che operano nel nostro territorio che sono state chiamate attorno ad un tavolo, il primo Tavolo dello Sport organizzato dal nostro Comune, nella giornata di Giovedì 17 Giugno.

Alla presenza dell’Assessore allo Sport, Giulio Doveri, si è così inaugurato questo consesso che offre l’opportunità alle società di confrontarsi e, al contempo, di stabilire insieme all’ente comunale le sfide che occorre affrontare per valorizzare l’attività sportiva sul nostro territorio. E proprio sulla promozione delle varie discipline che si possono praticare a Calcinaia e Fornacette si è incentrato questo primo

incontro, in cui si è manifestata la necessità di far conoscere le opportunità che offre il territorio a livello sportivo.

Ecco allora la brochure inserita ne Il Navicello e disponibile in Comune che elenca le associazioni, i contatti e i benefici di ogni attività.

Dal calcio al basket, dal pugilato alla danza, dal tennis al pattinaggio a rotelle, dalla scherma al canottaggio, dalla pallavolo ai ritmi latino americani, sono davvero tante le occasioni per praticare sport sul territorio.

Al tavolo si è parlato anche della partecipazione alle attività didattiche della scuola per le varie discipline, così come dei presupposti per organizzare, quando la pandemia allenterà la sua presa, la Festa dello Sport, una manifestazione omnicomprensiva in cui si potrà respirare ed ammirare dal vivo cosa significa “fare sport”. I rappresentanti delle varie associazioni presenti al tavolo dello Sport sono stati raggiunti anche dal Sindaco, Cristiano Alderigi, che si è trattenuto a parlare anche dopo la classica foto di rito.

14 14

Facciamo il punto!

CONFRONTIAMOCI

Giunti quasi a metà del mandato, con il quale siamo stati chiamati ad adempiere al ruolo di opposizione all’interno del Consiglio Comunale, vogliamo fare un resoconto dell’attività consiliare del nostro gruppo.

Con 17 mozioni, 17 ordini del giorno e ben 25 interrogazioni ci siamo fatti portavoce di numerose problematiche e criticità presenti sul nostro territorio, a partire dal nostro Ponte (di cui ancora stiamo aspettando l’inizio dei lavori di sistemazione), fino a questioni più ideologiche, ma che meritano comunque di essere affrontate in quanto consentono una presa di posizione politica dei vari gruppi, piuttosto che un’altra.

Abbiamo dialogato dove possibile, mentre ci siamo scontrati su argomenti dove la visione era opposta rispetto a quella della maggioranza che, talvolta, avendo i numeri dalla propria parte, si è imposta a prescindere dalle motivazioni.

Per la parte restante del mandato ci auspichiamo una maggiore disponibilità alla collaborazione, da parte di chi amministra, incentrata a favore del territorio, non escludendoci o lasciandoci ai margini: dobbiamo essere tutti “attori”!

Quando abbiamo iniziato il percorso della lista “Con Calcinaia e Fornacette” alle elezioni del 2019, il nostro intento è stato quello di dare una spinta di energia al nostro Comune. Lo abbiamo fatto perché siamo parte di tutto questo, amiamo i nostri paesi e siamo orgogliosi di dare un contributo affinché siano luoghi di serenità, benessere, cultura, produttività, e aggregazione.

Ognuno di noi ha dato il proprio contributo sottraendo tempo agli impegni o alle proprie passioni personali, per provare a dare qualcosa alla comunità: questo è ciò che ci sta più a cuore.

Il risultato elettorale non ci ha visto tra i vincitori, ma ci ha premiato; ha dimostrato a tutti che a Calcinaia e Fornacette un’altra realtà è possibile: l’alternativa esiste e siamo noi cittadini.

In questi due anni e mezzo, ci siamo confrontati con le altre forze politiche rispettando le posizioni di tutti e mettendo sempre davanti a tutto l’interesse civico. Siamo una forza propositiva e inclusiva ed è per questo che vorremmo un dialogo maggiore tra le forze politiche di maggioranza e opposizione, perché mai come in questo momento, l’unità di intenti può portarci ad affrontare la difficile situazione in cui ci troviamo. Questo è il nostro auspicio e saremo sempre pronti a far sentire la nostra voce quando lo riterremo giusto.

Per questo abbiamo chiesto ai gruppi presenti in Consiglio Comunale un confronto.

Gruppo Consiliare “Centrodestra per Calcinaia”

IL NAVICELLO

SPORT

Gruppo Consiliare “Con Calcinaia e Fornacette”

SALUTIAMO UN’ESTATE AGGREGATIVA RICCA DI EVENTI

Questa estate l’amministrazione, grazie al prezioso supporto delle tante associazioni del territorio, ha voluto dare il massimo con un ricchissimo calendario di eventi culturali, sportivi e commerciali per sostenere la socialità del nostro comune, ovviamente nel rispetto delle norme anticovid. Abbiamo attraversato l’inferno dantesco, volato in America, assistito ad un musical formidabile degno di Broadway, seduti a mangiare cibo gustoso dello street-food e di una lunghissima tavolata, immersi nei cartoni animati e negli anni 80, e molto altro, perché abbiamo voluto vivere Calcinaia e Fornacette in maniera piena per tutta l’estate. Tutto questo, però, non sarebbe stato possibile senza il grande aiuto dei e delle dipendenti comunali e della Polizia Municipale, che ringraziamo di cuore per gli sforzi fatti nell’intento di offrire intrattenimento di qualità ed in sicurezza a tutti noi. Ci auguriamo che abbiate gradito anche voi questa estate 2021.

Gruppo Consiliare “Uniti per Calcinaia”

15