Page 1

PALAZZETTO BRU ZANE FESTIVAL CHARLES GOUNOD MISTICO O SENSUALE? 7 APRILE - 5 MAGGIO 2018


FESTIVAL CHARLES GOUNOD MISTICO O SENSUALE? 7 APRILE - 5 MAGGIO 2018

GIOVEDÌ 29 MARZO ORE 18 PALAZZETTO BRU ZANE

Presentazione-concerto del festival Estratti da opere di Charles GOUNOD Juliette Mars mezzosoprano Marine Thoreau La Salle pianoforte

Finale con brindisi

INGRESSO LIBERO

prenotazione obbligatoria +39 041 52 11 005 tickets@bru-zane.com

Per saperne di più sul compositore For more details about the composer bruzanemediabase.com

In occasione del bicentenario dalla nascita di Charles Gounod, il Palazzetto Bru Zane propone una serie di appuntamenti volti a far scoprire l’impressionante catalogo, ampiamente dedicato alla voce, dell’autore del Faust e di Roméo et Juliette. Allievo di Antoine Reicha, Charles Gounod entra al Conservatorio nel 1836 e ottiene il prix de Rome nel 1839. Trascrive alcune opere antiche e lavora a composizioni sacre. Si dedica inoltre alla scrittura di mélodies, genere più appropriato all’ispirazione ora sensuale, ora mistica, tipica di Gounod: ne compone più di centosettanta. Una cinquantina sono invece i pezzi per pianoforte, tra cui le Romances sans paroles, i Six Préludes et fugues, o le Six Pièces pour piano. La sua Sonata a quattro mani si rivela imperdibile, mentre le parafrasi di opere, tipiche dell’Ottocento, affidano al virtuosismo strumentale le suggestioni poetiche della voce. For the bicentenary of the birth of Charles Gounod, who is remembered above all for his Faust and Roméo et Juliette, the Palazzetto Bru Zane presents a series of events aimed at introducing audiences to his impressive catalogue, dedicated largely to the voice. A student of Antoine Reicha, Gounod entered the Paris Conservatoire in 1836, and in 1839 he was awarded the coveted prix de Rome. He transcribed several early works and produced sacred compositions. He also composed mélodies, a genre more appropriate to his typically sensuous or mystical inspiration: his catalogue contains over a hundred and seventy such pieces. His fifty or so piano works include Romances sans paroles, Six Préludes et Fugues, the Six Pièces pour piano, and the marvellous Sonata for piano four hands. In his paraphrases of operas (typical of the nineteenth century) the poetic splendour of the voice is replaced by instrumental virtuosity.


SABATO 7 APRILE ORE 20 SCUOLA GRANDE SAN GIOVANNI EVANGELISTA ALCHIMIE VOCALI

SABATO 14 APRILE ORE 17 PALAZZETTO BRU ZANE GOUNOD, IL CANTORE DELL’AMORE

Brani da opere liriche di Charles GOUNOD

Charles GOUNOD e i suoi contemporanei Mélodies inglesi, francesi e italiane

Chantal Santon-Jeffery soprano Juliette Mars mezzosoprano Jérôme Boutillier baritono Marine Thoreau La Salle pianoforte Una serata che mette in luce l’eclettica produzione lirica di Gounod e che racconta la diversità dei generi operistici del suo tempo.

Ludivine Gombert soprano Damien Lehman pianoforte Gounod è tra i primi grandi promotori della mélodie. Il suo catalogo appare particolarmente eclettico dal punto di vista linguistico, affiancando titoli in francese ad altri in italiano e in inglese.

Finale con brindisi

DOMENICA 8 APRILE ORE 17 SCUOLA GRANDE SAN GIOVANNI EVANGELISTA GOUNOD GOTICO

Charles GOUNOD Messa vocale a cappella Les Sept Paroles de Notre Seigneur Jésus-Christ sur la Croix Trascrizioni da Bach, Palestrina, Mozart CORO DELLA RADIO FIAMMINGA Hervé Niquet direzione François Saint-Yves organo Gounod offre il suo contributo alla spiritualità dell’epoca per mezzo della musica, mostrando un fervente e appassionato misticismo.

MARTEDÌ 17 APRILE ORE 20 PALAZZETTO BRU ZANE MÉLODIES

Charles GOUNOD Mélodies Tassis Christoyannis baritono Jeff Cohen pianoforte Mezzo espressivo che dà voce sia all’emozione profana che a quella sacra, la mélodie costituisce uno dei generi più appropriati all’ispirazione sia mistica che sensuale, tipica di Gounod.


FESTIVAL CHARLES GOUNOD MISTICO O SENSUALE? 7 APRILE - 5 MAGGIO 2018

GIOVEDÌ 19 APRILE ORE 20.45 AUDITORIUM POLLINI – PADOVA MARIE STUART ET RIZZIO

VENERDÌ 20 APRILE ORE 20 PALAZZETTO BRU ZANE PENSIERI PER PIANOFORTE

Marcello PANNI Dalla terra del rimorso per violino e orchestra Charles GOUNOD Marie Stuart et Rizzio, scena lirica per soprano, tenore e orchestra Georges BIZET Sinfonia in do maggiore

Opere per pianoforte di Charles GOUNOD, Félix MENDELSSOHN, Gioachino ROSSINI

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO Marcello Panni direzione Gabrielle Philiponet soprano Enguerrand de Hys tenore Myriam Dal Don violino

Gounod ha dedicato una cinquantina di pezzi al pianoforte, strumento che gli fu insegnato dalla madre. Questo concerto sarà l’occasione per ascoltare le sue Romances sans paroles, accostate a quelle, più conosciute, di Mendelssohn.

L’episodio di Maria Stuarda viene qui romanzato per esprimere le violente passioni dei due protagonisti. La cantata che Gounod mai riuscì ad ascoltare, sarà presentata in prima esecuzione assoluta.

GIOVEDÌ 26 APRILE ORE 20 PALAZZETTO BRU ZANE A DUE E QUATTRO MANI…

In collaborazione con l’Orchestra di Padova e del Veneto

Roberto Prosseda pianoforte ORE 19

Roberto Prosseda incontra il pubblico e presenta il suo ultimo CD dedicato a Gounod.

Charles GOUNOD Sonata per pianoforte a quattro mani Parafrasi su temi d’opera a due e quattro mani Guillaume Vincent, Ismaël Margain pianoforte Grazie ai progressi nella tecnica costruttiva, nel XIX secolo il pianoforte acquisisce una potenza mai vista prima. Le opere a quattro mani favoriscono la fioritura di questa nuova estetica sonora.


MERCOLEDÌ 2 MAGGIO ORE 20 PALAZZETTO BRU ZANE PER UNA O DUE VOCI

SABATO 5 MAGGIO ORE 17 PALAZZETTO BRU ZANE QUARTETTI

Charles GOUNOD e i suoi contemporanei Mélodies a una e due voci

Charles GOUNOD Quartetti per archi (estratti)

Clémence Tilquin soprano Anaïs Constans soprano Anne Le Bozec pianoforte

QUARTETTO CAMBINI-PARIS Julien Chauvin, Karine Crocquenoy violini Pierre-Éric Nimylowycz viola Atsushi Sakaï violoncello

Nella varietà della sua opera vocale, Gounod propone una messa in musica di testi scelti con molta cura, grazie soprattutto a una magnifica libertà formale e a un’ampia tavolozza di colori armonici.

Finale con brindisi

ORE 16

Julien Chauvin incontra il pubblico e presenta il CD dedicato a Gounod.

Dio ha creato tre cose belle: la musica, i fiori e le donne. Sono queste le cose che io ho sempre cantato. Charles Gounod, «Mémoires d’un artiste»

Gounod ha dedicato numerosi opus al genere canonico del quartetto d’archi. Vedeva in questa formazione un luogo di sperimentazione per la scrittura orchestrale e per la costruzione formale.

Per saperne di più sul festival For more details about the festival bru-zane.com


ALTRI EVENTI A VENEZIA CONFERENZA

LABORATORIO PER BAMBINI

MERCOLEDÌ 11 APRILE ORE 18 PALAZZETTO BRU ZANE

DOMENICA 6 MAGGIO ORE 15.30 PALAZZETTO BRU ZANE

Le suggestioni sceniche del Faust Relatore Maria Ida Biggi

In scena! Opere di GOUNOD QUARTETTO CAMBINI-PARIS

L’allestimento scenico delle opere di Charles Gounod è sempre stato parte integrante del loro successo. In particolar modo la fortuna del Faust è anche legata allo sforzo produttivo e alle grandi scenografie disegnate dai migliori artisti attivi nella Parigi dell’epoca. Lo stile pittorico di questi importanti curatori dell’aspetto visivo delle creazioni operistiche del secondo Ottocento parigino, è realistico e dettagliatissimo, come il gusto dell’epoca richiede. Nel caso di Faust le scenografie documentate da stupendi disegni e da bellissimi modellini restituiscono un mondo medievale favoloso e misterioso che si integra perfettamente al clima drammatico dell’opera. Tutte le registrazioni delle conferenze sono disponibili per l’ascolto su bru-zane.com e classicalradio.bru-zane.com Ingresso libero

Vi siete mai chiesti cosa succede durante un concerto per quartetto? Come fanno quattro persone ognuno con la propria personalità e le proprie idee a suonare insieme? Partecipate a questo concerto per conoscere i segreti della scena… Laboratorio espressivo di scrittura creativa e gioco teatro a ritmo di musica per bambini dai 7 agli 11 anni. È prevista durante lo svolgimento una pausa con merenda. A cura di Sabina Italiano di BarchettaBlu Durata 2 ore circa Ingresso 5 euro


CHARLES GOUNOD: I NUOVI CD

1

Charles Gounod e il prix de Rome Brussels Philharmonic Coro della Radio Fiamminga Hervé Niquet direzione PALAZZETTO BRU ZANE COLLANA «PRIX DE ROME» VOL. VI

Antologia di mélodies Tassis Christoyannis baritono Jeff Cohen pianoforte APARTÉ / PALAZZETTO BRU ZANE

Charles Gounod Saint François d’Assise Hymne à Sainte Cécile Accentus Orchestre de chambre de Paris Laurence Equilbey direzione

Integrale dei quartetti per archi su strumenti storici Quartetto Cambini-Paris APARTÉ

Registrazione sostenuta dal Palazzetto Bru Zane

PALAZZETTO BRU ZANE / NAÏVE

Musica per pianoforte Roberto Prosseda pianoforte DECCA

Ritrovate tutti i CD su bru-zane.com e al bookshop del Palazzetto Bru Zane.


FESTIVAL CHARLES GOUNOD MISTICO O SENSUALE? 7 APRILE - 5 MAGGIO 2018 CONCERTI CONCERTS

VISITE GUIDATE GRATUITE FREE GUIDED TOURS

SCUOLA GRANDE SAN GIOVANNI EVANGELISTA

Il Palazzetto Bru Zane, casino veneziano di fine Seicento, è visitabile ogni giovedì gratuitamente (eccetto il mese di agosto 2018) 14.30 italiano 15.00 francese 15.30 inglese

SABATO 7 APRILE ORE 20 Alchimie vocali DOMENICA 8 APRILE ORE 17 Gounod gotico PALAZZETTO BRU ZANE

Palazzetto Bru Zane, a Venetian casino of the end of the seventeenth Century is open to visitors on Thursdays (except the month of August 2018) 2.30 p.m. Italian 3.00 p.m. French 3.30 p.m. English

SABATO 14 APRILE ORE 17 Gounod, il cantore dell’amore MARTEDÌ 17 APRILE ORE 20 Mélodies VENERDÌ 20 APRILE ORE 20 Pensieri per pianoforte GIOVEDÌ 26 APRILE ORE 20 A due e quattro mani… MERCOLEDÌ 2 MAGGIO ORE 20 Per una o due voci SABATO 5 MAGGIO ORE 17 Quartetti

Informazioni e prenotazioni Information and reservations contact@bru-zane.com

AUDITORIUM POLLINI – PADOVA GIOVEDÌ 19 APRILE ORE 20.45 Marie Stuart et Rizzio

Palazzetto Bru Zane San Polo 2368, Venezia

Prezzi 20 | 15 | 5 euro

Scuola Grande San Giovanni Evangelista San Polo 2454, Venezia

Info e prenotazioni tickets@bru-zane.com +39 041 52 11 005

BRU-ZANE.COM

Palazzetto Bru Zane, pieghevole Festival Gounod  
Palazzetto Bru Zane, pieghevole Festival Gounod  
Advertisement