Page 1


最先端の技巧 “すべてのカブリナカイトは世界最高の熟練されたクラフトマンによって、一機ずつ手づくりされています” カブリナでは現在使用可能な最新の技術と最高の素材を使い、 このクラフトの製造に当たっています。 カブリナのカイトが精密につくられ、強度と高い性能を持っていても、 すべてのカイトは未だに世界でもっとも経験豊富なカイト職人に よって手づくりされています。完璧な飛行をするカイトをつくり上げる技術は、半分は科学の領域で、残りの半分は芸術の領域と言えま す。机上のデザインから始まり、最終的な品質管理に至るまで、 その製造工程のすべての過程で人の手が加えられて出来上がったカイ トがお手元に届けられるのです。 世界最高のクラフトマンによるチームがつくられ、何年もかけた彼ら皆の仕事によって、独創的で常に改良を続ける世界最高の製品を お届けすることができています。独創的なオーバードライブ1Xセキュリティとコントロールシステムはその良い例です。 オーバードライ ブは現在販売されている調節可能なコントロールバーのなかで、 もっとも素早く調整できる製品です。 バーの長さを最大で8cm変える ことができ、 この数秒の調節でカイトをオーバードライブに変換することができます。 このハンドメイドの精神は、 ツインチップボードや サーフボードなど、 カブリナのすべての製品に根づいているものです。 カブリナのボード製造工程は最新の技術を駆使したものですが、 同時にこれらのボードに命を吹き込んでいるのは作り手の技巧に他ならないのです。手作業と機械による作業を織り交ぜ繰り返すこと で、現在販売されているなかでもっとも安定した品質を提供することができるのです。 カブリナの工場から出荷されたすべての製品は、優秀な個の共同作業の結果生まれたものです。 すべての製品が彼らの作品なのです。 今シーズンもあなたにとって最高でありますように。海でお会いしましょう。

Pete Cabrinha


BAMBOO CORK


NE

W

20

14


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- SKELETAL FRAME TECHNOLOGY 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM -- DYNAMIC OVERDRIVEARC -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL MICRO STRUTS -- SKELETAL FRAME TECHNOLOGY POWER CONTROL -- DYNAMIC ARC SLACKLINE DRIFT -- SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM DYNAMIC ARC -- OVERDRIVE -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- MICRO STRUTS SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- POWER CONTROL DYNAMIC ARC -- SLACKLINE DRIFT SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY - DYNAMIC ARC - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS


SLACKLINE DRIFT

THE DRIFTER KITE HAS THE ABILITY TO STAY ALOFT LONGER WHEN THE LINES GO SLACK.


-- 1X 1X CONTROL CONTROL & & SECURITY SECURITY SYSTEM SYSTEM -- OVERDRIVE OVERDRIVE -- 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- SKELETAL FRAME TECHNOLOGY SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM ARC -- DYNAMIC DYNAMIC ARC OVERDRIVE -- SPRINT SPRINT -- 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- MICRO MICRO STRUTS STRUTS FRAME TECHNOLOGY -- SKELETAL POWER CONTROL POWER CONTROL DYNAMIC ARC --- SLACKLINE DRIFT SLACKLINE DRIFT - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF SURF TECH TECH ICONS ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- SKELETAL FRAME TECHNOLOGY 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM -- DYNAMIC OVERDRIVEARC -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL MICRO STRUTS -- SKELETAL FRAME TECHNOLOGY POWER CONTROL -- DYNAMIC ARC SLACKLINE DRIFT -- SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM -- DYNAMIC OVERDRIVEARC -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- MICRO STRUTS SKELETAL FRAME TECHNOLOGY 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM -- POWER CONTROL DYNAMIC ARC OVERDRIVE SLACKLINE DRIFT -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL MICRO STRUTS - SKELETAL FRAME TECHNOLOGY POWER CONTROL - DYNAMIC ARC SLACKLINE DRIFT - SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS

SURF TECH ICONS


- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM - OVERDRIVE - 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- 1X CONTROL & SECURITY SYSTEM DYNAMIC ARC -- OVERDRIVE -- SPRINT 2DR DOUBLE RIPSTOP MATERIAL -- MICRO STRUTS SKELETAL FRAME TECHNOLOGY -- POWER CONTROL DYNAMIC ARC -- SLACKLINE DRIFT SPRINT - MICRO STRUTS - POWER CONTROL - SLACKLINE DRIFT


TION

CO

ECO

A MBO O C ON +B C RU ST

RK


SIREN

WOMEN’S COLLECTION


HYDRA SERIES


CO

ECO

TION

TION

ECO

C RU ST

C RU ST

N

A MBO O C ON +B

RK

A MBO O C ON +B CO

RK

C RU ST

TION C RU

TION


A MBO O C ON +B

TION

ECO

RK

C RU ST

CO

TION

CO ECO

A MBO O C ON +B C RU ST

RK


RK

A MBO O C ON +B C RU ST

CO

TION TION

ECO

O

C RU ST

RK

A MBO O C ON +B


A MBO O C ON +B C RU ST RK

A MBO O C ON +B C RU ST

CO

TION TION

ECO

K


ON C RU ST RK

A MBO O C ON +B C RU ST

CO

TION TION

ECO

BO O C


RK

A MBO O C ON +B C RU ST

CO

TION TION

ECO

CO

A MBO O C ON +B C RU ST

RK


Front Back


MENS loose lycra surf shirt

MENS loose lycra surf shirt L/S


サーフ・デイバッグ 特徴: サーフボード2とカイト3 TPEバックは600Dポリエステル 10MMフォームパッド 内側のフィンポケット 内側と外側に圧縮用ストラップ 空気の通りを良くするベンチュレーション効果のあるパッチ 高機能ホイール

SIZE cm 188 x 52 x 25

INCHES 6’5” x 33” x 8.5”

CODE KA3SFTLBG

サーフ・トラベルバッグ 特徴: サーフボード1 TPEバックは600Dポリエステル 5MMフォームパッド レイル保護用の補強

SIZE (cm) 183 x 58 199 x 60

INCHES 6’ x 22.5” 6’6” x 23’5”

CODE KA3SFDYBG KA3SFDYBG


FRON

T VIE

30

W

05

Bla

C

ck

wh

ite 5cm em bro id

ere

d


side view

Back

Back

Side


PHOTO: T. KRAFT LEBOE

HIGH DURABILITY LOW STRETCH

150 x 130

100% 2DR CANOPY

+ DEVELOPED SPECIFICALLY FOR KITES + DURABILITY. HIGHER TEAR STRENGTH + LOW STRETCH IN WARP AND WEFT + EXCELLENT RECOVERY ON THE BIAS + ROLL PRINTED GRAPHICS

250 x 70

15cm

872 C Metallic Gold

75 x 65

Black

black

White

91 x 30 White

3005

15cm

872 C Metallic Gold Black

150 x 130

75 x 65


150 x 130 150 x 130

Size (CM):

75 x 65

150 x 130

150 x 130

225X141

75 x 65

black

Black

Black

187

548

4535

4535

4535

4535

187

4535

75 x 65

black

black

187

4535 75 x 65

250 x 70

black

250 x 70

91 x 30 91 3005

x 30

White

3005

White

White

White


Cabrinhakites Product Book 2014 Japanese  

Cabrinhakites Product Book 2014 Japanese