INPOTSDAM September / Oktober 2026

pnn.de/inpotsdam in.pdm inpotsdam

VERANSTALTUNGSANZEIGEN FÜR POTSDAM, BERLIN & BRANDENBURG MIT KULTUR- & FREIZEITKALENDER

SEP | OKT 2026 AUSGABE 92

Im Fokus DAS MINS K– Kunstherb st Seiten 6 – 7

Goldene Zeit Wundervoller Herbst: Wohntrends, Genuss, Veranstaltungen und die schönsten Seiten der neuen Saison

Besser gleich zu porta. Unsere Serviceleistungen JETZT KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN uelle

Individ lanung Küchenp euch auch bei zu Hause

Jetzt QR-Code scannen oder anrufen!

Terminvereinbarung online oder telefonisch

Aufmaß vor Ort

Lieferung & Montage-Service

Altgeräte- & MöbelEntsorgung

Wasser-/ElektroInstallation

TiefpreisGarantie *

https://porta.de/ termin-vereinbaren/beratung-im-einrichtungshaus

14480 Potsdam • Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4 • direkt neben dem Stern-Center • Tel.: 0331 20085-0 ihr uns innerhalb von 14 Tagen nach Kaufvertragsabschluss bei gleicher Leistung ein günstigeres Angebot vorlegen, erstatten *wirSolltet euch die Preisdifferenz und geben euch zusätzlich einen Bonus.

INHALT & EDITORIAL 27 SPEZIAL Lust auf Genuss Genusstouren, Genuss-Markt, Herbstgerichte, Oktoberfest & die neue Fairkostbar in Teltow

FOTO Marie-Luise Lampe

30 SPEZIAL Wundervoller Herbst Entspannt in einer Wellnessoase, geruhsam auf dem Wasser oder eher abenteuerlich durch die Mark

AUSSICHTEN & ANSICHTEN

4

Pippi auf Kürbistour und die Nibelungen auf der Bühne Der Herbst in Potsdam wird bunt und theatralisch. Auf dem Kahleberg klettern Senioren auf den Turm.

IM FOKUS

6

DAS MINSK Kunstherbst mit Werken von Annemirl Bauer und Wilfriede Maaß

VERANSTALTUNGEN

8 24. August bis 6. September 10 7. September bis 20. September 15 21. September bis 4. Oktober 20 5. Oktober bis 11. Oktober 21 12. Oktober bis 1. November 23 Unsere Vorschau 26 SPEZIAL Gesundheit Zwei Potsdamer Gesundheitsexpert*innen erklären, warum man seine Cholesterinwerte regelmäßig kontrollieren sollte.

FOTO Weisse Flotte Potsdam

30 SPEZIAL Wohntrends Moderne Verglasung und Massivholz im Esszimmer 40 Unser Gewinnspiel Zucker- oder Pralinenkurs, 3 Expl. von »Im Licht der Mark« und 2 Tickets für BLINDED by DELIGHT im Friedrichstadt-Palast.

41 Ausgehen & Kultur Viele Kulturtipps für Potsdam und Umgebung 50 Impressum

Liebe Leserinnen, liebe Leser, durchatmen. Die Ferien sind vorbei, die Hitzewelle ist vorüber – und plötzlich fühlt sich die Stadt wieder an wie ein Versprechen. Dieser Sommer war phasenweise so heiß, dass selbst der schönste Platz draußen viel zu warm erschien. Jetzt kommt die Jahreszeit, die uns ins Urbane zurückholt: mit kühlen Morgen, goldenem Licht und bunten Blättern, die diese Jahreszeit ganz besonders machen. Der Herbst lädt ein, wieder loszuziehen: zu Ernte- und Herbstfesten, auf Märkte und in gemütliche Cafés. Er macht Lust auf gutes Essen, auf neue Ideen für unser Zuhause und auf Abende, an denen Kultur und Begegnungen wärmen. In diesem Heft feiern wir die goldene Zeit in Potsdam – mit Wohntrends und Genuss, Theater und Konzerten, Museen und Ausstellungen. Willkommen, farbenfrohe Jahreszeit!

Gelegenheit für neue Lieblingsmomente.

TITELFOTO Getty Images/Westend61

Die nächste IN POTSDAM erscheint am 24. Oktober. Redaktionsschluss ist am 25. September. Sie möchten sich in der nächsten Ausgabe präsentieren oder planen für November/ Dezember 2026 etwas Besonderes? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: 0331 237 6 1 48 oder eine Mail: daniela.mohr@pnn.de

Herzlichst, Ihr IN POTSDAM-Team Ihre Daniela Mohr, Projektleitung Ihr Daniel Rosenberg, Redakteur

AUSSICHTEN & ANSICHTEN

Pippi auf W Kürbistour und die Nibelungen auf der Bühne

ie geht es Ihnen, wenn Sie Wort Herbst hören? Überfällt Sie sofort ein Frösteln und trauern Sie dem Sommer nach? Oder freuen Sie sich auf eine aktive Zeit, aufatmen nach heißen Tagen, noch einmal tatkräftig loslegen? Ernten und Kraft schöpfen?

Im Volkspark geht das ganz hervorragend bei Drachenfest, Apfelfest, Herbstfest und bei Mitmachangeboten wie Kräuterworkshops und »Dahlien frisch vom Beet«, die gibt es am 17.

Oktober beim traditionellen Dahlien-Ausgraben (Bild 1) im Volkspark. Die Knollen dieser üppigen Spätsommerblumen müssen nämlich vor dem Winter aus der Erde geholt werden und der Park gibt jedes Jahr Knollen ab für die Helfer. Diese kann man kommenden Frühjahr im eigenen Garten einpflanzen – für ein kleines Stücken Volkspark zu Hause.

Auf dem Erlebnishof Klaistow ist ebenfalls Erntezeit, dort wird Anfang September die große Kürbisausstellung eröffnet. »Power-Frauen« heißt das Thema, unter anderem werden Frida Kahlo, Bertha Benz und Pippi Langstrumpf als kürbisreiche Skulpturen abgebildet. Bis zum 9. November kann man dort den Herbst sehen, schmecken und – frisch von Feld und Markt – nach Hause mitnehmen.

Die poetische Seite des Herbsts zeigt sich bei der Potsdamer Lyriknacht vom Brandenburgischen Literaturbüro am 5. September in der Villa Quandt. Es lesen Jan Wagner, Nadja Küchenmeister, Ulf Stolterfoth und Rike Scheffler; Lutz Seiler liest Texte von Andreas Koziol. Das Motto dieses lyrischen Kosmos‘ lautet: »Der Mond im Wolkenkragen«.

Keine Angst vor dem Herbst – der wird in Potsdam großes Theater VON STEFFI PYANOE

Zwei Frauen im Clinch und ein Auftragskiller

1 FOTO Marie-Luise Lampe

2 FOTO SPSG/Nicole Romberg

4

Das Hans-Otto-Theater nimmt sich im Herbst eine der größten deutschen Erzählungen vor: den Nibelungenmythos nach einer Fassung von Friedrich Hebbel. Alles beginnt mit Siegfried, dem gutaussehenden und tapferen Drachentöter, der König Gunther durch einen listigen Rollentausch hilft, die von ihm begehrte und schöne, aber stolze Brunhilde als Braut für Gunther zu erzwingen.

Das klappt, und Siegfried erhält zur Belohnung Gunthers liebliche Schwester Kriemhild. Die beiden sind schwer verliebt, und alles könnte so schön sein, aber dann entdeckt Brunhilde, wie sie damals betrogen wurde, und schickt Hagen los, Siegfried zu töten. Kriemhild schwört Rache, am Ende wird sie selbst Opfer einer rasenden Gewaltspirale. Regisseurin Alice Buddeberg erzählt die Nibelungen als verwobene Geschichte zweier Frauen, über Gewalt und Unterwerfung – und einem tiefen Schweigen darüber, FOTO Andreas Klaer das in den Zeiten und GeneratioSteffi Pyanoe nen widerhallt. Die Premiere ist ist freie Autorin und am 11. September.

Auch die Künstlerin Annemirl schreibt für die Bereiche Bauer (1939 bis1989) setzte sich Stadtleben und Kultur IN POTSDAM

mit Rollenbildern und Geschlechterverhältnissen innerhalb patriarchaler Machtstrukturen auseinander, aber auch mit Umweltzerstörung, Menschenrechten und staatlicher Unterdrückung in der DDR, wo sie lebte. »Bruch ist in der Welt« lautet die umfassende Retrospektive der Malerin und Regimekritikerin, die den Zusammenbrauch der DDR nicht mehr erlebte. Im Sommer 1989 verstarb sie in Berlin.

Ab 5. September setzt sich das Kunsthaus Minsk mit dem Werk von Annemirl Bauer (Bild 3) auseinander.

Ein Hauf’n Blech und neue Songs von Angelo Kelly Wer hat Angst vor Blasmusik? Das ist hier völlig unbegründet, alles außer schnödem Umpa-Umpa gibt’s am 27.

September beim Konzert dieser Blasmusik Supergroup im Nikolaisaal. Mitglieder der Wiener Philharmoniker, von Mnozil Brass, LaBrassBanda, Da Blechhauf’n und der Egerländer Musikanten lassen es zusammen mit dem kultigen österreichischen Trompeter-Entertainer Thomas Gansch krachen bei »Blasmusik goes Hollywood«: Klassiker der Filmmusik arrangiert für rauschende Posaunen, Trompeten, Flügelhörner und Tuben, sanfte Holzblasinstrumente und Perkussion, präsentiert von den besten Musikern ihres Fachs für großes Kino für die Ohren.

Was anderes auf die Ohren gibt es im Lindenpark, dort stellt am 8. und 9. Oktober die Brandenburger Band Keimzeit ein neues Album vor. Am 10. Oktober wird es etwas lauter bei Pothead mit ihrem Berliner Seattle-Grunge-Rock-Verschnitt, und am 24. Oktober machen dort Angelo Kelly & Band auf ihrer »Ready to Rock-Tour« mit neuen Songs Halt.

Schafe besuchen, Seilschaften pflegen Ready to rock sind bald auch die dekorativen Schafe im Park Sanssouci, die bis in den Herbst hinein auf den dortigen Wiesen weiden – dann geht es eines Tages zurück ins Winterlager. Vor dem Umzug bietet die Schlösserstiftung aber noch einen Besuch bei den Schafen an: Mit einer Schä-

3 FOTO Annemirl Bauer, Fotograf: Jens Ziehe

ferin und einem Park-Experten geht es zu den »flauschigen Gartenhelfern«, inklusive »Zugang zu den Tieren«, das klingt fast so, als wäre eine Streicheleinheit möglich. Am 27. September, Tickets zum Schafsbesuch (Bild 2) bucht man auf spsg.de. Wenn Sie dabei Lust bekommen, den schönen Herbst noch für die eine oder andere Wandertour zu nutzen: Auf der Plattform Wanderkonzepte.de findet man Touren in und um Potsdam, die Seite Berliner-Wanderverband.de bietet Touren in der gesamten Hauptstadtregion und der Deutsche Alpenverein Sektion Potsdam berät alle, die etwas höher hinauswollen. Zum Üben und Schnupperklettern geht es mit dem DAV regelmäßig auf den Kletterturm am Potsdamer Kahleberg, wo es sogar einen Seniorenklettertreff gibt. Alle Infos auf dav-potsdam.de.

NEW BERLIN KONZERTE PRÄSENTIERT

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN TELEFONISCHER KARTENSERVICE:

GIBRAN ALCOCER SO

04.10 HUXLEYS 20:00

PHILHARMONIA ORCHESTRA LONDON SINOPOLIANA 2026

DIRIGENT: ROBIN TICCIATI SOPRAN: MARIA MOTOLYGINA

DO

HILDUR GUÐNADÓTTIR

MIT DEM DEUTSCHEN SYMPHONIEORCHESTER – THIS WILL BE US

15.10 PHILHARMONIE SO 25.10 20:00

20:00

KAMMERMUSIKSAAL

EVENTIM

TEL.: 01806 / 57 00 00 WWW.EVENTIM.DE

PAPAGENA

TEL.: 030 / 479 974 77 WWW.PAPAGENA.DE WEITERE INFOS UNTER

WWW.BERLINKONZERTE.DE

IM FOKUS - DAS MINSK

Annemirl Bauer, o. T., o. J., Annemirl Bauer Archiv © VG Bild-Kunst, Bonn 2026

FOTO Jens Ziehe

Kunstherbst im MINSK mit Werken von Annemirl Bauer und Wilfriede Maaß AUSSTELLUNG DAS MINSK in Potsdam nimmt ab September gleich zwei Frauen

der nichtkonformen Kunstszene der DDR in den Blick. Zuvor bietet das Sommerfestival MINSK LIVE Performances, Musik und Mitmach-Aktionen bei freiem Eintritt

V

om 5. September 2026 bis 7.

Februar 2027 zeigt DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam eine umfassende Retrospektive, die sich dem künstlerischen Schaffen von Annemirl Bauer (geb. 1939 in Jena,

6

gest. 1989 in Ost-Berlin) widmet. Mit Annemirl Bauer wird eine kritische und unabhängige Stimme aus der DDR und eine Künstlerin präsentiert, der die kunsthistorische Wahrnehmung lange verwehrt blieb.

Gezeigt werden rund 150 Gemälde, Zeichnungen, Collagen und Objekte aus über drei Jahrzehnten ihres künstlerischen Schaffens – von Ende der 1950er-Jahre bis zu ihrem frühen Tod 1989. In vier Kapiteln beleuchtet die IN POTSDAM

IM FOKUS - DAS MINSK

thematisch angelegte Retrospektive Annemirl Bauers Arbeiten, die sich mit Rollenbildern und Geschlechterverhältnissen innerhalb patriarchaler Machtstrukturen, Selbstermächtigung, Menschenrechten, Umweltzerstörung und staatlicher Unterdrückung auseinandersetzen.

Eine große institutionelle Präsentation blieb Annemirl Bauer zu Lebzeiten verwehrt Der Titel der Ausstellung sowie die vier Themenbereiche sind angelehnt an Worte aus Werken und Schriftstücken der Künstlerin selbst. Wie in Tagebuchaufzeichnungen hielt sie in ihren zahlreichen Werken sowohl Privates als auch Politisches fest. Sie dokumentierte unablässig, was sie sah und was sie beschäftigte. Dabei sind die Werke von Annemirl Bauer Zeugnisse ihres Selbstverständnisses als Malerin und kompromisslose Beobachterin, die sich fortwährend für soziale Gerechtigkeit einsetzte

Brennofen in der Keramikwerkstatt von Wilfriede Maaß.

FOTO Thomas Florschuetz, 1986 © VG Bild-Kunst, Bonn 2026

IN POTSDAM

Am letzten Augustwochenende lädt DAS MISNK zu Live Perfomance, Musik und Mitmach-Aktionen auf die Terrassen des Brauhausberges ein.

FOTO Victoria Alexandrowa

und gegen die Repressionen der SEDPolitik aufbegehrte.

Eine große institutionelle Präsentation blieb Annemirl Bauer zu Lebzeiten verwehrt. Dank ihrer Tochter Amrei Bauer, ist das Werk in weiten Teilen erhalten und in einem zusammenhängenden Konvolut bewahrt. Mit der Ausstellung können eine Vielzahl von Werken einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, nicht zuletzt durch die umfangreichen Forschungs- und Restaurierungsarbeiten, die durch DAS MINSK durchgeführt wurden.

Parallel zur Ausstellung »Annemirl Bauer. Bruch ist in der Welt« zeigt DAS MINSK im Kabinettraum die Ausstellung »Die Keramikwerkstatt von Wilfriede Maaß«, die Keramikobjekte und Gemälde versammelt, mit denen die Geschichte der Werkstatt von Wilfriede Maaß in Ost-Berlin nachgezeichnet wird.

Bevor DAS MINSK seine Türen am 5. September wieder regulär öffnet, findet vom 28. bis 30. August das Sommerfestival MINSK LIVE mit einer Preview zur Kabinettausstellung statt.

Bei freiem Eintritt sind Besuchende eingeladen, die letzten Sommertage zu genießen und auf den Terrassen und im Haus Live-Performances von lokalen und internationalen Künstler:innen, wie James Gregor Atkinson, Sarah Ama Duah und

Magdalena Mitterhofer zu erleben.

Dazu kommen unter anderem Konzerte von Masha Qrella und Schorsch Kamerun sowie dem V.E.R.Z. Chor aus Potsdam, ein Filmprogramm sowie Führungen, z. B. ein Live-Audiowalk mit dem JAJAJA Kollektiv. In Workshops wird gemeinsam Brot gebacken, Sauerkraut gestampft, gebastelt, geredet und gegessen.

-

DAS MINSK Kunsthaus in Potsdam Max-Planck-Straße 17 14473 Potsdam Sommerfestival MINSK LIVE Fr, 28.8., 18-22 Uhr; Sa, 29.8., 14-22 Uhr So, 30.8., 14-18 Uhr Eintritt frei AUSSTELLUNGEN 5. September 2026 – 7. Februar 2027 Annemirl Bauer. Bruch ist in der Welt; Die Keramikwerkstatt von Wilfriede Maaß ÖFFNUNGSZEITEN Ab Sa., 5. September Mittwoch bis Montag 10–19 Uhr EINTRITT Hausticket (Annemirl Bauer und Wilfriede Maaß): 10 Euro/ erm. 8 Euro Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre www.dasminsk.de Instagram: @dasminsk 7

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

24. August bis 6. September 2026

Backen, Lernen, Feiern FREIZEIT Das IGV Bildungszentrum in Nuthetal erweitert Angebot für alle Altersgruppen

Seit 30 Jahren führt das Bildungszentrum des Instituts für Getreideverarbeitung (IGV) die überbetrieblichen Lehrunterweisungen für Bäcker und Konditoren im Land Brandenburg durch.

Nun bietet es auch eine Reihe von Kursen, Workshops und Events an.

Zum Beispiel eine Weihnachts- oder Neujahrsfeier. Zuerst werden in der Weihnachtszeit unter professioneller Anleitung kundiger Bäcker- und Konditormeister Kekse, Plätzchen und Lebkuchen gebacken. Zum Jahreswechsel bietet sich ein Brotbackkurs an. Dabei können im Team oder mit Kollegen neue Backideen erlernt und ausprobiert werden. Anschließend kann in den Räumlichkeiten des Bildungszentrums auch gleich die Party stattfinden. Ob zu Weihnachten oder zum Jahreswechsel: Backen ist immer eine gute Idee.

Die praxisnahen Workshops »Brot backen für alle«, der »Pralinenkurs« und der »Zuckerkurs« sind geeignet für Auszubildende, Quereinsteiger und Interessierte, die ihr handwerkliches Können vertiefen möchten. Intensive praktische Übungen und der Austausch mit Gleichgesinnten geben frische Impulse für die eigene Backstube.

Inhalte werden leicht verständlich erklärt und Schritt für Schritt demonstriert.

Zu guter Letzt können Groß und Klein unter professioneller Anleitung im Workshop »Backen wie bei Oma« erlernen, wie man richtig Kekse, Plätzchen und Lebkuchen backt. Alles was gebacken wird, darf selbstverständlich verspeist oder mitgenommen werden – als Geschenk in der Adventszeit oder auch einfach als Weinachtskekse für zu Hause.

FOTO IGV GmbH

-

Anmeldung

IGV GmbH Arthur-Scheunert-Allee 40-41 14558 Nuthetal Ameldung zu den Kursen unter: Tel.: 0332 00 89 186 oder bildungszentrum@igv-gmbh.de www.igv-gmbh.de

»A Fantastic Failure« MUSEUM Die Sonderausstellung über eine Erfolgsgeschichte auf den zweiten Blick noch bis Oktober im Computerspielemuseum

Das erste Computerspielemuseum der Welt wurde in Berlin gegründet.

Mit szenischen Räumen aus den Anfängen der Heimvideospiele, originalen Arcade-Meilensteinen, spielbaren Kultkonsolen wie C64, NES und Playstation, einer interaktiven Wand der wichtigsten Spieletitel und einem Geschenkeshop rund um Games ist es ein Paradies für Gaming-Fans. Über 300 Exponate und spielbare Klassiker wie Pong, Pac-Man, Tetris und Super Mario führen durch die Kulturgeschichte der Games – mit der Familienkarte kommt die ganze Familie mit! »A Fantastic Failure« ist eine Sonderausstellung über Mut, Innovation und Gaming-Träume. Anfang der 2000er wollte Nokia mit der N-Gage das Handy zur Spielekonsole machen – 8

und scheiter te grandios. Die Ausstellung erzä h lt die spa n nende Geschichte dieses »fa nta stischen Fehlschlags«: Warum wurde die NGage zum Meme?

Was verraten ihre Spiele über die Gaming-Kultur der Zeit? Und wie können Fehler den Weg für spätere Erfolge ebnen? Die Wanderausstellung des Suomen pelimuseo in Tampere zeigt Originalgeräte, spielbare Klassiker und stellt die Frage: Sind Fehltritte unvermeidlich auf dem Weg zu Innovation?

Die Sonderausstellung »A Fantastic Failure« kann noch bis Mitte Oktober

FOTO Computerspielemuseum

im Computerspielemuseum besucht werden.

-

Computerspielemuseum Karl-Marx-Allee 93a, 10243 Berlin täglich geöffnet von 10 -20 Uhr Tel.: 030 60 98 85 77 www.computerspielemuseum.de IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

24. August bis 6. September 2026

Wo Pilates und Yoga ihre Tiefe behalten GESUNDHEIT Die YOGA & PILATES STUDIOS Potsdam bieten an 2 Orten Trainings für Einsteiger*innen und Fortgeschrittene in jedem Lebensalter an

Team stehen für fundierte Expertise und begleiten Menschen jeden Alters.

Zudem entwickelt sich das Studio als renommierter Ausbildungsstandort für Pilates-Lehrende.

An mittlerweile zwei Standorten in Potsdam bietet das Studio Raum für individuelles und nachhaltiges Training in persönlicher Atmosphäre.

Das vielfältige Angebot umfasst Workshops und Kurse in klassischem Pilates, Yoga, Barre sowie exklusives Geräte-Pilates in der Kurfürstenstraße.

Besonders das Training an Reformer, Chair und Springboard in Kleingruppen von maximal FOTO Yoga und Pilates Studio Potsdam

In den YOGA & PILATES STUDIOS Potsdam steht nicht der kurzfristige Trainingseffekt, sondern die Qualität der Bewegung im Vordergrund.

Entgegen schnelllebiger Trends wird hier ein bewusster, ganzheitlicher Ansatz verfolgt. Susanne Brauer und ihr

FOTO Susanne Brauer

vier Personen ermöglicht eine präzise Betreuung, die optimal auf persönliche Ziele abgestimmt ist. Ergänzend werden auch Einzeltrainings angeboten.

Kompetente und individuelle Beratung sinddemnettenTeamsehrwichtig.Damit ist das Studio die Top-Adresse für professionelles Training auf höchstem Niveau – getreu dem Motto: MOVE BETTER

-

YOGA & PILATES STUDIOS Potsdam Kurfürstenstr. 1, und Breite Str. 23 a 14467 Potsdam Beratung telefonisch unter 0159 06551407 www.yogastudio-potsdam.de

Feuchtigkeitsboost für gestresste Sommerhaut – IGV Nuthetal hilft mit einer Algen-Feuchtigkeitscreme Der Sommer verwöhnt uns mit Sonne und warmen Tagen – doch für die Haut bedeutet das oft Stress. UV-Strahlung, Hitze und Wind entziehen ihr Feuchtigkeit und lassen sie trocken, gereizt oder gespannt wirken. Die Algen-Feuchtigkeitscreme mit hydratisierendem Spirulina-Extrakt von IGV Nuthetal bietet genau die Pflege, die sonnenstrapazierte Haut jetzt braucht.

Sie versorgt die Haut mit einem intensiven Feuchtigkeitskick, schenkt sofortige Frische und sorgt für spürbare Geschmeidigkeit – den ganzen Tag.

Besonders nach dem Sonnenbaden ist sie ein echter Geheimtipp: Die in der Creme natürlichen Spurenelemente aus Spirulina – darunter Zink, Magnesium, Eisen, Kupfer, Mangan und Selen – unterstützen die Haut zusätzlich bei Regeneration, Schutz und Feuchtigkeitsbindung. Auch bei leichtem Sonnenbrand kann sie helfen, das Spannungsgefühl zu reduzieren, beruhigt und kühlt.

Gönn deiner Sommerhaut die Pflege, die sie verdient – natürlich, wohltuend und effektiv.

Sommeraktion bei IGV Nuthetal: auf unsere Algen-Pflegeprodukte!

10% Rabatt Code INSOMMER10

Nur für kurze Zeit – ideal, um deine Haut durch die sonnigen Wochen zu begleiten.

IGV GmbH

Arthur-Scheunert-Allee 40–41, 14558 Nuthetal www.igv-gmbh.de/planttech/algenkosmetik/ kontakt@igv-gmbh.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

7. September bis 20. September 2026

Perspektive Europa

Queen - Das LPO feiert Freddie Mercury

KONZERT Das Landespolizeiorchester lässt zusammen mit Aaron Perry die großen Queen-Hits wieder aufleben

Die Musik von Queen und das Schaffen von Freddie Mercury besitzen eine zeitlose Strahlkraft, die Genregrenzen und Generationen mühelos überwindet. Zusammen mit dem britischen Rock-Sänger Aaron Perry, der schon als Frontmann von »MayQueen« und »WE ROCK QUEEN« europaweit begeisterte, lässt das LPO den Facettenreichtum der Jahrhundertstimme, den bombastischen Rock und feinsinnige Balladen der Queen-Ära für das Publikum wieder live erlebbar werden.

KONZERTE Die Lehniner Sommermusiken 2026 neigen sich ihrem fulminanten Ende zu

Die Lehniner Sommermusiken 2026 enden nach dem furiosen B eginn mit der Inauguration der Wegscheider-Orgel in der Klosterkirche Lehnin im Spätsommer mit der Aufführung von Monteverdis Marienvesper. Berührende Klänge hört man in dem Duo-Konzert von Oli Bott und Anna Carewe und in der

FOTO Ingo Kroese

-

Queen - Das LPO feiert Freddie Mercury im Nikolaisaal am 17. September um 19.30Uhr Tel.: 0331 28 888 28 www.freundeskreis-lpo-bb.de.

FOTO promo

Musik zum »Narrenschiff« von Sebastian Brandt. Auch die Herbst- und Winterzeit bleibt musikalisch spannend mit Orgelkonzerten und Bachs Weihnachtsoratorium.

-

Lehniner Sommermusiken 2026 Klosterkirche Lehnin, Karten unter Tel.: 030 80 90 80 70 www.klosterkirche-lehnin.de Termine: 05.09., 16 Uhr: Trance & Rhythm – Cello meets Vibraphone 19.09., 16 Uhr Das Narrenschiff nach Sebastian Brandt 26.09., 16 Uhr Monteverdi: Marienvesper

Debüt in Potsdam KONZERT Die Kammerakademie Potsdam heißt die Dirigentin Ustina Dubitsky herzlich willkommen und spielt unter ihrer Leitung gleich zwei Konzerte

Eines der mit großer Vorfreude erwarteten Highlights der Jubiläumssaison der Kammerakademie Potsdam ist das Debüt der Dirigentin Ustina Dubitsky.

Ihren Beruf versteht sie als eine Form intensiver Kommunikation – mit dem Orchester, dem Publikum und natürlich der Musik. Auf der Bühne stellt sie sich ganz in den Dienst ebendieser, bringt die unterschiedlichen Facetten eines Konzerts in Einklang und »zeigt großen Orchestern, wo es langgeht« (Bayerischer Rundfunk). Im September ist sie nun erstmals in Potsdam zu Gast.

Hier ist die gefragte Künstlerin gleich zweimal zu erleben: Um 16 Uhr dirigiert sie das Familien-Sinfoniekonzert. Gemeinsam mit Moderator Juri Tetzlaff und der KAP geht sie einer häufig übersehenen, 10

zugleich aber sehr humorvollen Sinfonie Ludwig van Beethovens auf den Grund. Um 19.30 Uhr vereint sie im Sinfoniekonzert Metamorphosen kammermusikalisch anmutende Momente mit gewaltigen Orchesterklängen: Auf die geheimnisvolle Melodieführung in Mahlers Adagietto folgen eingängige Volksmelodien in Enescus Dixtour und flüchtige Schönheit in Dusapins Khôra, bevor Beethovens vierte Sinfonie, ein Paradestück der KAP, energetisch mit Erwartungen spielt.

-

Kammerakademie Potsdam im Nikolaisaal Potsdam Samstag 19. September Tickets und weitere Infos unter: www.kammerakademie-potsdam.de

Ustina Dubitsky

FOTO Geert Maciejewski

16 Uhr: Familien-Sinfoniekonzert Es werde Licht!

L.v. Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur 19.30 Uhr: Sinfoniekonzert Metamorphosen Gustav Mahler Adagietto aus der Sinfonie Nr.5 cis-Moll George Enescu Dixtour D-Dur op. 14 Pascal Dusapin Khôra L.v. Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur

IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

7. September bis 20. September 2026

Der Alte Markt als Atelier

Genießen wie am Mittelmeer

Die Ausstellung zeigt einen Werk-Zyklus mit über 30 Ölbildern, Aquarellen, Zeichnungen, Grafiken und hinterleuchteten Glasbildern, in denen sich Lehmpfuhl mit der jüngsten Geschichte und der Gegenwart der Potsdamer Mitte auseinandergesetzt hat. Lehmpfuhls Werke entstehen direkt vor dem Motiv; er bringt seine Leinwand in den Stadtraum und reagiert mit seiner Malerei unmittelbar auf das, was ihn umgibt. Der Künstler malt seine kraftvollen und farbintensiven Ölbilder nur mit seinen Fingern und übersetzt das, was er sieht und fühlt, in eine pastose Malerei.

Das Deli Potsdam lädt ein auf eine kulinarische Reise rund ums Mittelmeer. Hier findet man eine kreative & moderne mediterrane Küche, inspiriert von der Aromenwelt der Levante.

Das Deli ist zugleich Restaurant und Café mit lauschigen Außenplätzen unter Lindenbäumen.

Monatliche kulinarische Abende runden das Angebot ab. So verwöhnt ein dreigängiges Marokkanisches Menü mit Orangen-Salat, einer Hähnchen-Tajine oder einem vegetarischen Gemüse-Couscous und einem Vanille-Eis mit Tomaten in Minz-Karamell am 10.9.

AUSSTELLUNG Ein Jahr lang malte der Pleinair-Künstler Christopher Lehmpfuhl den Alten Markt

Christopher Lehmpfuhl, Alter Markt im Mittagslicht 2025, Öl auf Leinwand, 160 × 190 cm, Repro Uwe Walter FOTO VG Bild Kunst Bonn 2026

-

Potsdam Museum Christopher Lehmpfuhl Alter Markt Potsdam Sonderausstellung noch bis zum 3. Januar 2027 Di - So, 10 - 18 Uhr www.potsdam-museum.de

GENUSS Das Deli Potsdam bringt die Tradition der New Yorker Delis in die Landeshauptstadt

T S E F L INSE ERDER W S N N A M HER BER M E T P E S .

2 1 S a ., R H U 8 1 – 2 1

• • • • • •

Jubiläumsfest Tag der offenen Türen Open-Air Bühnenprogramm Bunte Marktstände mit Flohmarkt • Bambini-Lauf Gottesdienst mit Glockenweihe • Marktstand-Rallye für Kids Beachvolleyball & Handball • Kreativangebote Programm und Infos auf www.hoffbauer-stiftung.de

FOTO Deli Potsdam

die Gäste. Am 15.10. steht ein Provenzialisches Menü auf dem Programm.

-

Deli Potsdam Lindenstr. 59, 14467 Potsdam Tel.: 0172 804 55 29, E-Mail: info@deli-potsdam.de www.deli-potsdam.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

7. September bis 20. September 2026

ALL ABOUT BIRDS & JON ROSE: »Hinterland«

KONZERT Ein Konzertereignis des Potsdam-Berliner Kollektivs mit dem Gastmusiker aus Alice Springs (AUS)

FOTO The Stone

FOTO Meinrad Kneer

Das Quintett verbindet erweitertes Instrumentarium, unkonventionelle Spieltechniken, Improvisation, interaktive Elektronik mit Field-Recordings aus dem Umland Potsdams, Berlin und Alice Springs.

Geschichte, Literatur und Wein im Weltkulturerbe EVENT Weinfest im Park der Villa Jacobs

Am 12. und 13. September ist der Park der Villa Jacobs geöffnet. Neben dem traditionellen Weinfest und dem Tag des offenen Denkmals finden täglich Führungen jeweils um 11 und 14 Uhr statt.

In dem von Peter Joseph

-

ALL ABOUT BIRDS & JON ROSE: »Hinterland« Morphine Raum BERLIN 18.09.2026, 20 Uhr Französische Kirche POTSDAM 19.09.2026, 19 Uhr Klosterscheune ZEHDENICK 20.09.2026, 18 Uhr https://nowitz.de

Lenné entworfenen Park, der heute zum UNESCOWeltkulturerbe gehört, wird Préludes aus dem eigenen Weinberg verkauft und eine kleine Auswahl ausgelesener Weine von der Mosel.

Ebenso stehen kleinere und grössere Snacks zum Verkauf.

-

FOTO Villa Jacobs

Villa Jacobs Bertiniweg 2, 14469 Potsdam Weinfest: 12. + 13. September jeweils 11-18 Uhr, Führungen 11 + 14 Uhr ohne Anmeldung, Eintritt frei Tel. :0331 201 47 60 www.villa-jacobs.de

Open-Air auf der Inselbühne

THEATER Impro, Puppenspiel, Komödie: Die Inselbühne Potsdam lädt im September zu einem abwechslungsreichen Theaterprogramm ein

Improtheater quer(o)/ Mamlock(m)/ KT Kleinmachnow(u) FOTOS Thomas Spikermann/ Kaspar von Erffa/ Claudia Anschütz

12

Den Auftakt macht am 4. September um 19 Uhr die Improshow »Sommer, Sonne, Strand und Sterne« des Improtheaters Potsdam. Die Szenen entstehen spontan aus den Ideen des Publikums – jede Aufführung ist dadurch ein echtes Unikat.

Am 5. September folgt um 19 Uhr »Mamlock«, ein bewegendes Stück über Antisemitismus und Vertreibung in einer modernen Inszenierung. Jugendliche bringen das Werk mit Schauspiel und Tanz auf die Bühne und setzen damit ein eindrucksvolles Zeichen gegen Ausgrenzung und Hass.

Für Familien gibt es am 12. September um 15 Uhr das Handpuppenspiel »Kasper Mütze besiegt den Riesen und das Krokodil« nach Janosch. Das Löwenecker Theaterchen Berlin richtet sich mit der humorvollen Inszenierung an Kinder ab drei Jahren.

Am 11. September gastiert das Kammertheater Kleinmachnow mit der Komödie »Jeffrey Bernard fühlt sich nicht« – eine Reise durch eine Nacht voller Erinnerungen an Laster, Lust, Leben und Liebe (19Uhr,ab16Jahren).DenAbschlussbildet am 18. September um 19 Uhr »The Party« des Theatervereins Winternachtstraum – eine turbulente Komödie über eine explosive Feier, die außer Kontrolle gerät.

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Spenden kommen den Künstlerinnen und Künstlern sowie der Inselbühne zugute.

-

Inselbühne Potsdam Burgstraße, 14467Potsdam Tel.: 0331 23 18 03 09 Programm und weitere Infos unter: www.inselbuehne-potsdam.de IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

7. September bis 20. September 2026

Regionalmarkt Brandenburg MARKT Feines und Besonderes aus Berlin, der Mark und darüber hinaus

Der Regionalmarkt Brandenburg steht für guten Geschmack, hohe Qualität, traditionelles (Kunst-)Handwerk aus der Region und vor allem: viel Genuss!

Mehr als 80 Erzeuger, Händler, Manufakturen, Designer, landwirtschaftliche Kleinbetriebe und Vereine aus der näheren und ferneren Umgebung bieten vor der Kulisse des historischen Pauliklosters ihre feinen und besonderen Produkte zum Probieren, Anschauen, Genießen und Mitnehmen an.

Neben den gewohnten Händlern, auf die sich die Besucherinnen und Besucher jedes Jahr freuen, wird es wieder eine ganze Reihe neuer Anbieter geben. Darunter beispielsweise »Urstrom Käse« aus Baruth/Mark mit hochwertigen Käsesorten aus Biomilch, welche direkt vom Nach-

barn, der eine Herde von 400 Jersey-Kühen hält, geliefert wird. Oder etwa »Landeria« aus dem beschaulichen Blumenthal, die verschiedene Bio-Speiseöle herstellen und dabei eng mit Landwirten aus der Region zusammen- Impression vom Regionalmarkt 2019 FOTO Lioba Kaluza arbeiten, oder die Grumsiner Brennerei aus Angermünde, die Destillate wie Whisky, Gin, Liköre und Korn aus alten, regionalen Ge- Archäologisches Landesmuseum treide- und Obstsorten fertigt. Eben- Brandenburg (Paulikloster) falls zu den Neuzugängen zählen der Neustädtische Heidestr. 28 »Hof Tigermotte« aus Groß Kreutz, 14776 Brandenburg an der Havel die Puppen- und Bärenmanufaktur Regionalmarkt am »Kaiser-Bär« aus dem Hohen Fläming, 19. September 10-18 Uhr, »WildesObst« aus Brandenburg an der 20. September 10-17 Uhr Havel, das sich auf Obstbaumschnitt Eintritt 5€ / erm. 3,50€ / und Kräuterkunde spezialisiert hat, Kinder bis 16 Jahren frei www.landesmuseum-brandenburg.de sowie noch viele weitere.

Medizinpädagogik

und mehr

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

7. September bis 20. September 2026

Leben nach der Haft AUSSTELLUNG Ehemalige politische Gefangene der DDR berichten

Die neue Sonderausstellung der Stiftung Gedenkstätte Lindenstraße widmet sich ab dem 19. September der Frage, wie sich politische Haft nach der Entlassung auf das Leben der Betroffenen auswirkte.

Die SED-Diktatur in haftierte zwischen 1949 und 1989 etwa 250.000 Menschen aus politischen Gründen. Die Betroffenen erlitten in Untersuchungshaft und Strafvollzug körperliche und seelische Gewalt. Sie mussten Isolationshaft und Massenunterbringung unter denkbar schlechten Haftbedingungen aushalten. Die Haft stellt für die Betroffenen bis heute eine Zäsur in ihrem Leben dar. Sie unterbrach berufliche Karrieren, zerriss Familien

Die Zeitzeugen im Mittelpunkt

und hatte physische, psychische, soziale und finanzielle Folgen.

Die Schilderungen von 20 ehemaligen politischen Gefangenen, die in der Untersuchungshaftanstalt Potsdam, in der Strafvollzugsanstalt Cottbus oder gar an beiden Orten inhaftiert waren, bilden den Kern der Ausstellung. Sie berichten von familiären Trennungen

FOTO Menschenrechtszentrum Cottbus e.V.

und Wiedersehen, von Traumata und ihren Folgen sowie von den oft langen Wegen der persönlichen Aufarbeitung.

-

Stiftung Gedenkstätte Lindenstraße Lindenstraße 54, 14467 Potsdam Di – So, 10-18 Uhr www.gedenkstaette-lindenstrasse.de

Erfrischende Klänge an und in der Zitadelle KONZERTE Rock Open-Air und Boogie-Woogie im Saal im Spandauer Konzert-Herbst

Auch wenn das geflügelte Wort »Alles neu macht der Mai« den Frühling als Zeit des Aufbruchs beschwört, können frische Ideen und besondere Erlebnisse auch Richtung Herbst begeistern – und, um beim Gedicht zu bleiben, »die Seele frisch und frei« machen.

In der Freilichtbühne an der Zitadelle zählen »Magic of Queen« seit Jahren zu den Publikumslieblingen. Ihr Konzert am

Magic of Queen Classic

14

FOTO Christian Simmerl

11. September erhält in diesem Jahr ein besonderes Upgrade: Magic of Queen Classics verbindet die energiegeladene Rockband mit einem klassischen Streichensemble. Dieses Zusammenspiel verleiht den großen Queen-Hits die besondere Note und sorgt für ein ebensolches Konzerterlebnis.

-

The Magic of Queen Classic Freilichtbühne an der Zitadelle Fr. 11. September um 20 Uhr Auch das Konzert des »Frank Muschalle Quartetts« am 27. September im Gotischen Saal setzt auf das Besondere.

Mitreißender Boogie-Woogie, virtuose Improvisationen und ein Groove, der unter die Haut geht, prägen das musikalische Miteinander der Band. Diesmal

Frank Muschalle Quartett

FOTO Christian Palm

heißt es jedoch nicht nur zuhören, sondern mitmachen: Das Publikum ist ausdrücklich eingeladen, sich von der Musik mitreißen zu lassen und sich dem Tanzvergnügen hinzugeben – Live-Musik als Aufforderung zum Tanz.

-

Frank Muschalle Quartett Zitadelle, Gotischer Saal So. 27. September um 17 Uhr www.kulturhaus-spandau.de IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

21. September bis 4. Oktober 2026

OHNE FRÜHSTÜCK. OHNE DISKUSSION.

»You raise me up!« KONZERT A-Cappella-Konzert mit dem Potsdamer Männerquartett »bmajor«

MUSEUM Eine DEFA Ausstellung mit Begleitprogramm

Die DEFA war der einzige Studiobetrieb, der in der DDR-Spielfilme herstellte, die oft auch eigensinnig und widerständig waren.

E i ner Au s wa h l von Themen wie z.B. »Wohnen, Mode, Essen und Trinken, Religion, Frieden«, die Sehnsüchte, Gefühle und Bedürfnisse der Bevölkerung spiegeln, werden in der Ausstellung Filme zugeordnet.

Der Abgleich mit der Gegenwart ergibt ein differenzierteres Bild vom Leben in der DDR mit Staunen, Lachen, Erkenntnis und neuen Perspektiven.

FOTO Holger Schibilsky

FOTO Manfred Thomas/ Filmmuseum

-

OHNE FRÜHSTÜCK. OHNE DISKUSSION. 80 Jahre DEFA Filme im Filmmuseum Potsdam noch bis zum 2. Mai 2027 Di - So, 10 - 18 Uhr www.filmmuseum-potsdam.de

Ein Mix aus geistlicher Musi k quer durch die Jahrhunderte, garniert mit bekannten Popsongs und stimmungsvollen Volksliedern, die herrlich melancholisch auf den Herbst einstimmen werden. Und bei einigen davon sind sogar Ihre Sangeskünste gefragt.

Ein perfekter A-CappellaSatzgesang, einzigartige

Arrangements und immer wieder eine Prise Humor – das ist »bmajor«!

-

bmajor – »You raise me up!« In der Kirche Caputh Am 27. September um 17 Uhr Tickets für 18 EUR unter: www.caputher-musiken.de und in jeder ReservixVorverkaufsstelle

Im Blick der Zeit MUSEUM Bilder erzählen Geschichten: Die Macht der Fotografie, Erinnerung zu prägen und Wandel sichtbar zu machen

Fotografien halten nicht nur Momente fest – sie prägen auch unser Erinnern. Sie beeinflussen, wie wir auf Vergangenheit blicken und welche Geschichten wir mit Orten und Landschaften verbinden.

Die Ausstellung »Ach, Brandenburg …

Fotografie im Dialog 1996 | 2026« nimmt dieses Spannungsfeld in den Blick.

Ausgangspunkt ist eines der größten dokumentarfotografischen Projekte

FOTO Charlotte Schröter und Merle Kauf

IN POTSDAM

Ostdeutschlands: Zwischen 1993 und Lenzen-Pevestorf mit Wachturm 1995 gleicher Ort 2025 1996 entstanden Fährstation FOTO Jürgen Rehrmann FOTO Charlotte Schröter und Merle Kauf mehr als 22.000 Aufnahmen als fotografische »Flaschen- entdecken und darüber nachzudenken, post in die Zukunft«, die das Branden- wie Fotografie Erinnerung bewahrt, burg der Nachwendezeit festhalten.

Wandel sichtbar macht und Bilder für 30 Jahre später greifen Studierende kommende Generationen schafft. der Fachhochschule Potsdam diesen Gedanken auf. Sie suchten die damaligen Aufnahmeorte erneut auf, rekonstru- Brandenburg Museum für Zukunft, ierten die ursprünglichen Perspektiven Gegenwart und Geschichte und schufen aktuelle Nachfotografien. Am Neuen Markt 9, 14467 Potsdam Ergänzt werden diese durch freie »Ach, Brandenburg … fotografische Arbeiten, die aus ihren Fotografie im Dialog 1996 | 2026« Begegnungen und Eindrücken vor Ort Ausstellung vom 2.10.26 – 14.3.27 entstanden.

Eintritt: 8 Euro/ erm. 5 Euro Historische und aktuelle Fotografien Tel.: 0331 620 85 50 treten so in einen Dialog. Die Ausstel- info@brandenburg.museum lung lädt dazu ein, Veränderungen zu www.brandenburg.museum 15

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

21. September bis 4. Oktober 2026

Lesen, hören, staunen WISSENSCHAFT »Uni findet Stadt« in der Villa Quandt, im Waschhaus und

im NANO Science Center

Fontanes literarische Kolleginnen

ABB: Karl von Blaas/Wikimedia Commons

Theodor Fontane zählte Marie von Ebner-Eschenbach (Abb.) zu den verdienten Schriftstellern seiner Zeit. Nachweislich gelesen hat er wohl ihre Novelle »Margarete«. In der Reihe »Fontanes literarische Kolleginnen« stellt Ulrike Tanzer, Leiterin des Innsbrucker Forschungsinstituts Brenner-Archiv, die österreichische Realistin näher vor.

Bereits am 10. September um 19 Uhr lädt das Fontane-Archiv der Universität

Potsdam zu einem Lesekreis ein, in dem der 1887 veröffentlichte Roman »Das Gemeindekind« diskutiert wird.

-

Villa Quandt Theodor-Fontane-Archiv, Große Weinmeisterstr. 46/47, 14469 Potsdam Do, 24. September, 19 Uhr Eintritt: 5 Euro, Anmeldung: www.fontanearchiv.de/service/kontakt

Ostdeutsche Science Slam-Meisterschaft Wer gewinnt den Titel? Acht Slammerinnen und Slammer treten bei der Ostdeutschen Meisterschaft im Science Slam gegeneinander an und stellen dabei unter Beweis, dass Wissenschaft unterhaltsam sein kann. Witzig und pointiert erklären sie, woran sie gerade forschen. Den Stress- und Druckpunkt setzt dabei das Limit von zehn Minuten.

Wer es in der Kürze der Zeit schafft, das Publikum für das eigene Thema

zu begeistern, wird per Applaus und Punktevergabe zum Sieger gekürt.

Gastgeber sind die Universität und das Waschhaus Potsdam.

-

Waschhaus Arena Schiffbauergasse 6, 14467 Potsdam Di, 6. Oktober, 19 Uhr Tickets: 12 /8 Euro www.waschhaus.de

FOTO Kevin Ryl

Als die Sahara noch grün war

FOTO Kevin Ryl

16

Es muss paradiesisch gewesen sein, als vor rund 10.000 Jahren die Sahara noch grün war. In der Reihe NANO ScienceQuest erklärt Prof. Dr. Martin Trauth (Abb.) von der Universität Potsdam, warum eine Klimaänderung vor rund 5.000 Jahren das Ende vom Paradies, aber der Anfang einer der erstaunlichsten Kulturen der Menschheitsgeschichte war. Mithilfe künstlicher und natürlicher Intelligenz sollen dazu

spannende Rätsel geknackt werden.

Dafür bitte gern ein Tablet oder ein Smartphone mitbringen! Für Kinder ab 10 Jahren.

-

NANO Science Center Am Kanal 57, 14467 Potsdam Fr, 9. Oktober, 16 Uhr Eintritt: 14 Euro www.nano-potsdam.de IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

21. September bis 4. Oktober 2026

Zu Ehren der Gartenfrüchte EVENT Das Wandertheater Cocolorus Budenzauber auf dem 21. Apfelfest im Volkspark Potsdam mit Musik, Gaukelei Märchenspiel und Feuershow

Auch in diesem Jahr richtet das Wandertheater Cocolorus Budenzauber im BUGA-Volkspark Potsdam das Familienfest aus und lädt dazu ein, den goldenen Herbst in geselliger Atmosphäre zu feiern. Auf dem gesamten Platz dreht sich alles um Apfel und Birne: Neben einer Sortenausstellung mit Bestimmung durch einen Pomologen gibt es frisch gepressten Saft aus der historischen Handpresse, Bio-Obst sowie Spezialitäten wie Apfelkrapfen, Apfelsuppe und Apfelmet.

Ein buntes Programm sorgt für Unterhaltung: Die Panikkompanie begeistert mit Akrobatik und dem Stück »Des Kaisers neue Kleider«, Santini zeigt Zauberkunst und die Traumfänger präsentieren Stelzentheater sowie das Märchen »Die kleine Meerjungfrau«.

Musikalisch begleiten Turas Math, Soul O’Henri und Monsieur & Dame am Klavier das Fest, mit ihren unnachahmlich stimmungsvollen Klängen.

Die Feuershow »Araga Mysteria« krönt den Samstagabend.

Auf den Wiesen locken Marktstände mit Handwerk und Kulinarischem aus aller Welt. Attraktionen wie Riesenmurmelbahn, Mini-Riesenrad, Wikingerboot, Bogenschießen und Bungee-Trampolin bieten Spaß für Groß und Klein. Dieses abwechslungsreiche Spektakel verspricht ein unvergessliches Erlebnis für alle Besucher, egal welchen Alters inmitten der herbstlichen Natur des Parks.

Der Eintritt beträgt 7 Euro (3 Euro für Kinder) und gilt einmalig für alle Festtage.

GAYLE TUFTS

SHOW »Please Don`t Stop the Music«

FOTO promo

Stimmgewaltiger denn je erzählt und singt die fantastische Hauptdarstellerin ihres eigenen Lebens brand new Geschichten. Ihre unverwechselbare Erfindung – das Dinglish, ein poetischer und pointierter Mix aus Deutsch und Englisch schlägt dabei den Bogen von Brockton - über Buffalo,

Broadway und Bielefeld nach Berlin.

-

Gayle Tufts Please don‘t Stop the Music Nikolaisaal Potsdam Freitag, 2. Oktober, um 20 Uhr Tel.: 0331 28 888 28 www.wunderlich-music.de www.nikolaisaal.de

FOTO Cocolorus-Diaboli

-

21. historisches Apfelfest im BUGA-Volkspark Potsdam Georg-Hermann-Allee 99 14469 Potsdam 3. - 5. Oktober Weitere Infos www.cocolorus-diaboli.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

21. September bis 4. Oktober 2026

Spektakulär hoch hinaus EVENT Beim Internationalen Drachenfest im Volkspark ziehen riesige Flugwesen, fantasievolle 3D-Drachen und kunstvoll gestaltete Einzelstücke die Blicke auf sich

Drachen-Teams aus dem In- und Ausland bringen ihre außergewöhnlichen Flugobjekte mit nach Potsdam und zeigen, was mit Wind und ein wenig Geschick alles möglich ist. Spektakuläre Lenkdrachenshows, rasante Luftduelle und beeindruckende Himmelsskulpturen sorgen für jede Menge

FOTOS Ingo Kniest

Bewegung am Himmel. Dabei gibt es sowohl filigrane Kunstwerke als auch imposante Großdrachen zu bestaunen.

Auch abseits des Himmels wartet ein abwechslungsreiches Programm auf die Besucher*innen. Besonders Familien können sich auf zahlreiche Mitmachaktionen freuen: Beim Kinderschminken, an Bastelstationen, bei der Jonglierstation oder beim Bonbon-Regen ist für kleine Drachenfans einiges geboten.

Wer zwischendurch eine Pause vom Himmelsspektakel braucht, kann sich an den kulinarischen Ständen stärken und das bunte Treiben im Großen Wiesenpark genießen.

Ob Drachenfan, Familienausflug oder einfach Lust auf ein außergewöhnliches Wochenende unter freiem

Himmel: Bei dem Internationalen Drachenfest gibt es viel zu sehen, zu staunen und zu entdecken.

-

Drachenfest Volkspark Potsdam, Großer Wiesenpark Samstag, 26. September von 13-18 Uhr Sonntag, 27. September von 11-18 Uhr Eintritt 7 Euro/ erm. 3,50 Euro Kinder bis 4 Jahre: frei, Familientagesticket: 15 Euro, 50 % Ermäßigung für Jahreskarteninhaber*innen www.volkspark-potsdam.de

KABARETT Filmreife Unterhaltung mit viel Musik und viel Humor

Bestseller-Autorin auf Live-Tour

Das Schönste am Film ist doch die Musik, behauptet die in Plauen geborene Sängerin, Musicaldarstellerin, Schauspielerin und Kabarettistin Katrin Weber.

Von Stummfilm bis laut, von der UFA zur DEFA bis Hollywood bietet sie eine Auswahl der erfolgreichsten Filmsongs. Erleben Sie all ihre komödiantischen und musikalischen Facetten und eine wunderbare Wandlungsfähigkeit.

Unterhaltung - ganz oben angesiedelt, Kleinkunst - großformatig verpackt. Machen Sie sich ein Bild, Katrin Weber liefert den guten Ton dazu!

Katrin Iskam, gelernte u nd a k t ive K ra n kenschwester, ist die heißeste Entdeckung in der hiesigen Garten-Szene. Ihr Garten.

Ihr Rückzugsort. Und die Keimzelle unzähliger unglaublicher Geschichten rund um »Chefgärtner« (und Dackel) Tyson und Götter-Gatte Waldemar.

Serviert werden jede Menge praktische Tipps und mindestens genauso viele lustige Anekdoten.

Wer buddelt, schaufelt und gräbt denn da in Gummistiefeln und Nachthemd? Das kann nur das »Katrinchen« sein.

Auf Liebe eingestellt

18

COMEDY Berüchtigt, einzigartig und definitiv verrückt

FOTO Katrin Weber

-

Katrin Weber Nikolaisaal Potsdam 23. September um 20 Uhr Infos und Tickets unter: www.d2mberlin.de

FOTO Nicole Müller

-

Katrin Iskam Waschhaus Arena Potsdam 27. September um 19 Uhr Infos und Tickets unter: www.waschhaus.de IN POTSDAM

Kades Vorweihnachtszeit – Jetzt buchen KunstKulinarikProgramm 2026/27

E

36

R

JAH

NEU

Wladimir Kaminer

Harald Martenstein

Steven Rohbeck

Mario Kade

Fürst Class Comedy

Kaum jemand ist so neugierig auf seine Nachbarn wie Wladimir Kaminer Egal ob es um einzelne Menschen oder ganze Länder geht. Seine Streifzüge zeigen ein Europa, das so vielfältig, bunt und überraschend ist wie seine Speisen.

Der wohl bekannteste Kolumnist Deutschlands liest im Kades Harald Martenstein gilt vielen als Deutschlands wichtigster Kolumnist.

Seine Themen findet er in der großen Politik genauso wie in den kleinen Zumutungen des Alltags.

Hab’s verstanden Der Potsdamer Kinderarzt Steven Rohbeck liest aus seinem Buch „Hab’s verstanden!“. Sie erwartet ein satirischbunter Abend voller Anekdoten aus Kinderheilkunde und Familienalltag.

Lachen, bis der Arzt kommt? Ganz im Gegenteil! Foto: ©Rohrbeck

Jetzt reicht´s aber …

Ein Gastwirt packt aus!

Ein halbes Leben Kellner, Wirt und „Pfarrer“... die Show rund um Verwunderliches, die Wende, Gäste, Gästinnen und MeToo. Ihr Gastgeber macht mit Ihnen zusammen seine ganz persönliche Psychotherapie durch.

Mein Bestes Stück – Best of 10 Jahre Lass dich vom Comedy-Magic-Alleskönner Martin Sierp buchstäblich verzaubern. Es erwarten dich: unerklärliche Wunder, wackelnde Ohren, perfekte Parodien, komische Kunstfiguren, wie der Fürst der Finsternis, und und und ...

18.6.2026 19.6.2026 21.12.2026

11.10.2026 22.1.2027 16.11.2026 7.3.2027 18.12.2026

1.11.2026

13.11.2026 29.1.2027 3.12.2026

20.11.2026 7.12.2026

€ 68,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

NE U

Walter Spira Marcus Munzer-Dorn

Theatersport Berlin

„Mittel und Wege“ Manchmal muss man feststellen, dass man selbst gar nicht so wichtig ist.

Stefan Danziger nimmt sich und seine Bedeutungslosigkeit auf die Schippe und er zeigt auf, wie es einem Ossi in der Sowjetunion ergangen ist.

Großer Reinhard Mey Abend, interpretiert von Walter Spira und Marcus Munzer Dorn Mit großer stimmlicher Feinheit nähert sich Walter Spira an die Stimme von Reinhard Mey an. Zusammen mit Marcus Munzer Dorn können Sie sich auf einen vergnügten und harmonisch melodischen Abend freuen.

Die phantastische Improvisations-Show Heiß, knusprig, spontan: Auf dem Teller und auf der Bühne wird geliefert, was das Zeug hält.

Und Theatersport Berlin improvisiert Theaterszenen nach euren Vorgaben.

Kommt vorbei, lacht euch warm und esst euch glücklich! Foto: ©J. Zick

10.12.2026

10.12.2026

11.12.2026 17.12.2026

Schwester Cordula liebt Groschenromane

DAS Satireprogramm mit Bella Liere und Andreas Ziege mit ihrer Weihnachtstour und Jahresrückblick im November und Dezember und Ausschnitten aus „Vier Brüste für Deutschland“ in den Monaten Januar bis März.

Groschenglück de Luxe – Das Beste aus all Ihren Programmen Heile Welt fürs kranke Gemüt - unter diesem Motto schlüpft die Schauspielerin und Kabarettistin Saskia Kästner in prototypische Figuren aus Groschenheften. Zum Brüllen komisch. Begleitet wird sie von Dirk Rave am Akkordeon.

Foto: ©Frank Eidel

19.11.2026 26.2.2027 30.11.2026 21.3.2027 16.12.2026

27.11.2026

€ 65,00

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

Stefan Danziger

5.2.2027

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

NEU Kades Feuerzangenbowle und Heinz Rühmann

Dr. Gregor Gysi

Schwester Cordula liebt Heimatromane

Pfeiffer mit drei„f” – eins vor, zwei nach dem„ei”.

Romantische Erinnerungen an die Schulzeit aus Zeiten vor fast 80 Jahren.

Dieser Kino-Klassiker vergnügt auch heute noch. Wir servieren Ihnen ein feurig-kulinarisches Erlebnis, in 3 Gängen, teilweise in schwarz-weiß.

Abgeordneter im Deutschen Bundestag, Rechtsanwalt, Publizist, Moderator Gregor Gysi diskutiert über sein Buch: „Ein Leben ist zu wenig“ und analysiert die Welt im Jetzt.

Der Heimatroman Unsern Bub, den kriegst Du net!

Groschenheft-Satire: Schmonzetten mit Schmackes Schwester Cordula und ihr Jungförster Dirk am Akkordeon widmen sich in ihrem dritten Programm der Heimat. Zum Brüllen komisch. Wenn es nicht so bitter wäre.

9.1.2027 30.1.2027

14.3.2027

9.4.2027

12.2.2027 27.2.2027

€ 50,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

NEU

Potsdamer Kaberett Obelisk

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

Bald ist Weihnachten – jetzt schon Ihr Event buchen!

8.3.2027

€ 65,00

pro Person für Kunst und Kulinarik

Beginn der Veranstaltungen jeweils 18.00 Uhr. Bitte in der Zeit von 17.45 Uhr bis 18.00 Uhr eintreffen. Ende der Veranstaltungen 21.30 Uhr, letzter Bon 21.30 Uhr. KADES Restaurant „Am Pfingstberg“ Große Weinmeisterstraße 43 b 14469 Potsdam Fon (03 31) 29 35 33 info@restaurant-pfingstberg.de Die aktuellen Öffnungszeiten, Hinweise zu den Veranstaltungen und die Allgemeinen Geschäftsbedingung entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.restaurant-pfingstberg.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

5. Oktober bis 11. Oktober 2026

Für die Seele und den Geist im Herbst BÜHNE Tango-Matinée mit »Danzarín« und Philosophischer Salon mit Dr. Stefan Mertens

Am Sonntag, den 11. Oktober um 11 Uhr präsentiert das Ensemble »Danzarín« Kostproben aus der musikalischen Welt des Tangos. Eine Melange zwischen Drama und Lebensfreude, wie aus dem pulsierenden Buenos Aires der 1930er- und 1940er-Jahre, mit seiner at-

Trio Danzarín

FOTO Fraeulein Fotograf

mosphärischen Dichte und seinen unverkennbaren Rhythmen des traditionellen Tangos. Es spielen Ulrike Dinter an der Violine, Tomás Diaz am Bandoneon und Ludger Ferreiro am Piano. Hören und fühlen Sie ein Stück Lateinamerika im Holländischen Viertel. Karten gibt es im Vorverkauf für 17 Euro, ermäßigt 15 Euro.

Am Donnerstag, den 15. Oktober um 18 Uhr feiert in der URANIA Potsdam der Philosophische Salon seine Premiere. Der Autor und Philosoph Dr. Stefan Mertens begrüßt Sie zum Vortrag und zum geistigen Schlagabtausch über Hannah Arendt. Sie gehörte ohne Zweifel zu den wichtigsten Stimmen der jungen Bundesrepublik Deutschland. Welches Menschenbild prägte das Denken der Theoretikerin und Publizistin, die bekanntlich 1929 in Potsdam-Babelsberg

Hannah Arendt FOTO Gunther Adler/ Münchner Stadtmuseum

wohnhaft war, und welchen Stellenwert nimmt in unserem Zusammenleben die Ausformung einer öffentlichen Sphäre ein? Teilnahmebeitrag: 10 Euro.

-

URANIA »Wilhelm Foerster« Potsdam e.V. Gutenbergstraße 71/72, 14467 Potsdam Tel: 0331 29 17 41 www.urania-potsdam.de

Weltpremiere des zeitgenössischen Circus BÜHNE CIRCA präsentiert die Akrobatik-Show »North of Now« in der fabrik Potsdam

Sieben Körper, eine leere Bühne und 70 Minuten voller Staunen: Mit »North of Now« feiert die australische CircusCompany CIRCA im Oktober die Weltpremiere ihrer neuesten Produktion in Potsdam. Vom 8. bis 11. Oktober ist das Ensemble aus Brisbane in der fabrik Potsdam zu erleben. Anschließend geht die Produktion auf internationale Tournee.

Unter der Regie von Yaron Lifschitz reduziert »North of Now« den zeitgenössischen Circus auf sein Wesentliches: Vertrauen, Balance und die unmittelbare Verbindung zwischen Menschen. Im Zentrum steht der Moment, in dem eine Person ihr Gewicht vollständig in die Hände einer anderen legt – und die bange Frage, ob der rettende Griff rechtzeitig gelingt.

20

Inspiriert von einem Vers des Dichters Paul Celan – »In den Flüssen nördlich der Zukunft werfe ich das Netz aus« – bewegt sich die Inszenierung zwischen Fallen und Fliegen, Gegenwart und Zukunft, Risiko und Hoffnung. Sieben Akrobaten suchen nach Halt in einer Welt, die niemals stillsteht.

CIRCA zählt zu den führenden Ensembles des zeitgenössischen Circus und tourt seit 2004 weltweit. »North of Now« verspricht dabei nicht nur spektakuläre Akrobatik, sondern ein sinnliches Plädoyer dafür, was möglich wird, wenn Menschen einander tragen.

FOTO Nick Mitmanski

-

CIRCA - »North of Now« in der fabrik PotsdamPotsdam vom 8. bis 10. Oktober um 19.30 Uhr am 11. Oktober um 16 Uhr www.fabrikpotsdam.de IN POTSDAM

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

12. Oktober bis 1. November 2026

Mehr als eine Gute-Nacht-Geschichte KONZERT Götz Alsmann mit Glanzstücken der Schlagergeschichte

Zusammen mit seinem legendären Ensemble stehen der Pianist und Sänger und »König des deutschen Jazzschlagers« für musikalische Top-Qualität und unermüdlichen Einsatz. Die Götz Alsmann Band greift in Potsdam auf erlesene Pre-

ziosen der Schlagerhistorie zurück, auf melancholische wie humorvolle Glanzstücke von 1910 bis 1965. Der aktuelle Parforceritt durch das Liederbuch wahrhaft klassischer Schlagermusik macht die Nacht zum Mittelpunkt des Abends… denn dann sind erstens alle Katzen grau und ist zweitens der Mensch nicht gern alleine.

-

FOTO Jens Koch

Götz Alsmann Nikolaisaal Potsdam 25. Oktober um 19 Uhr Infos und Tickets unter: www.d2mberlin.de

DAS DSCHUNGELCAMP IN SANSSOUCI

BÜHNE Gehobene Unterhaltung mit dem neuen Programm vom KABARETT OBELISK

Der kulturelle Totalschaden des Jahres! Die Welt - voller Probleme. Ja klar. Doch das Potsdamer Kabarett macht´s jetzt der deutschen Unterhaltungsindustrie gleich.

Ein provokativ extraordinäres Spezial - Spektakel zwischen Ruhm, Restwürde und Rattenprüfung erwartet die Besucherinnen und Besucher. BELLA LIERE, ANDREAS ZIEGER und LUTZ ANDRES kämpfen um die goldene Kartoffel der Aufklärung. Gastauftritte großer Stars von ABBA bis Nena sind geplant. Keiner sagt ab, alle brauchen die IN POTSDAM

FOTO Kabarett Obelisk

Kohle! (Inflation! Inflation!..)

NiwoWoNiNiwoWar.

-

Kabarett Obelisk Premiere am 23. Oktober um 19.30 Uhr Tel.: 0331 29 10 69 www.kabarett-potsdam.de

»Simon & Garfunkel« klassisch KONZERT Simon & Garfunkel Revival Band mit neuem Programm

FOTO Wim Lanser

Im neuen Konzertprogramm der legendären »Simon & Garfunkel Revival Band« verschmelzen die größten Hits von Simon & Garfunkel mit klassischen StreicherArrangements.

Eine neue Dimension der Rockklassiker, ohne dass sie ihren Originalcharakter verlieren. Gemeinsam mit

der Band erleben Sie das Arcosonic String Quartet.

-

Simon & Garfunkel Revival Band + The Arcosonic String Quartet Im Nikolaisaal Potsdam Am 23. Oktober um 19.30 Uhr Tel.: 0331 28 888 28 www.CineEvent.de.

»READY TO ROCK«

KONZERT Angelo Kelly kommt mit Band und neuen Songs nach Potsdam in den Lindenpark

Nach einer längeren Öffentlichkeitspause kehrt Angelo Kelly in diesem Jahr wieder zurück! AK: »Ich habe diese Kreativpause sehr genossen und dazu genutzt, um neue Songs zu schreiben. Nun baut sich immer mehr das Verlangen auf, diese neue Musik mit meiner tollen Band live einem Publikum zu präsentieren und so freue ich mich riesig, dass es 2026 dann endlich so weit sein wird.« Man darf sich auf der »READY TO ROCK« Tour auf neue Musik freuen und auf viele weitere Songs aus seiner Karriere. Sogar einige der Megahits, die Angelo

FOTO promo

Kelly mit der Kelly Family hatte, werden dabei sein.

-

Angelo Kelly - »Ready to Rock« im Lindenpark Potsdam am 24. Oktober um 20 Uhr Tickets unter: www.wunderlich-music.de www.eventim.de 21

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

12. Oktober bis 1. November 2026

Herbstfest im Volkspark EVENT Am 18. Oktober wird im Volkspark Potsdam mit Spiel und Spaß und guter Laune der Herbst gefeiert!

Beim Herbstfest erwartet Familien ein bunter Tag voller Action, Musik und herbstlicher Mitmachaktionen.

Kürbisse schnitzen, im Stroh toben, StockbrotamLagerfeuerbackenoderbei

FOTOS Ingo Kniest

der Herbstrallye den Park erkunden – langweilig wird es garantiert nicht.

Geschicklichkeit ist in einem Parcours für Familien gefragt und kreative Mitmachangebote versprechen eine erlebnisreiche Zeit für Groß und Klein.

Auf der Bühne sorgt der »Kaosclown« mit seinem Stück »Kaos in Orange« für jede Menge verrückter Momente und Spaß. Musikalisch geht es mit »Simon sagt«bei bester Laune auf eine aufregende Achterbahnfahrt durch einen Mix aus Pop-, Rock- und abgefahrene Hip-Hop-Sounds.

Dazu gibt es süße und herzhafte Leckereien sowie Getränke für einen schönen Tag im Park. Ein Fest für die ganze Familie – bunt, fröhlich und mitten im Herbst.

-

Herbstfest im Volkspark Volkspark Potsdam, Großer Wiesenpark Sonntag, 18. Oktober von 11-17.30 Uhr Eintritt 6 Euro/ erm. 3 Euro Kinder bis 4 Jahre: frei, Familientagesticket: 14 Euro, 50 % Ermäßigung für Jahreskarteninhaber*innen www.volkspark-potsdam.de

KONZERT The Ukulele Orchestra of Great Britain auf ihrer 40th Anniversary Tour im Nikolaisaal in Potsdam

»Thank You, Jiggs!«– Ein Abschied

Seit 1985 ist es die erklärte Mission der Ukes, dem Ernst des Lebens mit Charme, britischem Witz, überraschenden Arrangements, einer gehörigen Portion Selbstironie und schierer Freude am Spielen zu begegnen: Ein geistreicher, skurriler, großartiger Nachruf auf Rock‘n‘Roll und melodische Unterhaltung, alles gespielt auf der »Bonsai-Gitarre«.

Von ABBA bis ZZ Top, von Tschaikowsky bis Nirvana, von Bluegrass bis Lady Gaga und vielleicht sogar noch einem Spaghetti-Western dazu.

The Ukulele Orchestra of Great Britain hat sich zu einer

Mit einem fulminanten und wehmütigen Konzert verabschiedet das LaJJazzO Brandenburg – Brandenburgs Talentschmiede für Ja z z n a c hw u c h s – seinen langjährigen Bandleader, Mentor und Posaunisten Jiggs Whigham.

In Potsdam präsentiert das Ensemble einen musikalischen Querschnitt durch die Jazzgeschichte und blickt auf die gemeinsame Zeit mit Whigham zurück.

Auf dem Programm stehen unter anderem Werke und Arrangements von Duke

Die Ukulele rockt den Saal

22

FOTO Stefan Mager

international renommierten Institution entwickelt.

-

The Ukulele Orchestra of Great Britain im Nikolaisaal Potsdam 15. Oktober um 19.30 Uhr Tel.: 0331 28 888 28 www.nikolaisaal.de

KONZERT Landesjugendjazzorchester Brandenburg im Konzert

FOTO Uwe Hauth

Ellington, Billy Strayhorn und Jiggs Whigham selbst.

-

LaJJazzO Live in Concert »Thank you, Jiggs!« Schinkelhalle Potsdam Schiffbauergasse 4A, 14467 Potsdam 31. Oktober um 19 Uhr www.lajjazzo.de IN POTSDAM

UNSERE VORSCHAU

Politik, Betrug und Kolonialismus LITERATUR Der Bestseller-Autor Daniel Kehlmann liest aus seinem neuen historischen Roman im Nikolaisaal Potsdam

erfundenen Gutachter überwiesen. Als plötzlich ein wirklicher Waldbach in Berlin auftaucht, droht der Betrug aufzufliegen.

Kehlmann erzählt davon, wie persönliche Verstrickungen und politische Katastrophe ineinandergreifen und Verantwortung sich in den Routinen der Diplomatie auflösen kann.

Am 16. November liest Daniel Kehlmann im Nikolaisaal Potsdam aus »Afrika« und spricht darüber, wie Literatur historische Wirklichkeit verwandelt und koloniale Vergangenheit in der Gegenwart sichtbar macht.

Daniel Kehlmann, 1975 in München geboren, lebt in Berlin und New York.

Mit »Die Vermessung der Welt« gelang ihm einer der größten Erfolge der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.

FOTO Beowulf Sheehan

-

Daniel Kehlmann - AFRIKA Buchpräsentation im Nikolaisaal Potsdam am 16. November um 19.30 Uhr Tel.: 0331 28 888 28 danielkehlmann.reservix.de nikolaisaal.de

KI-Bild

Am 16. November ist Daniel Kehlmann mit seinem neuen Roman »Afrika« (ET: 6. November) zu Gast im Nikolaisaal Potsdam. Darin führt er ins Berlin des Winters 1884/85 – in eine historische Konferenz von weltpolitischer Tragweite und zugleich in die ganz persönlichen Verstrickungen eines ihrer Teilnehmer.

Auf Einladung Bismarcks beraten Vertreter europäischer Staaten, der USA und des Osmanischen Reiches über Handel, Besitzansprüche und die Regeln kolonialer Expansion. Afrikanische Vertreter sind nicht beteiligt. Für Österreich-Ungarn sitzt Legationsrat Strinetzky am Verhandlungstisch.

Doch der hat eigene Sorgen: Um seine Affäre mit einer Schauspielerin zu finanzieren, hat er Gelder an einen

Papier war gestern.

Wasser ist die Zukunft.

Mehr als ein WC. Ein neues Gefühl von Sauberkeit.

Hygienisch, nachhaltig und wohlig beheizt.

Unsere Badexperten beraten Sie individuell zum Dusch-WC. Jetzt anfragen. www.laabs-potsdam.de | Tel. 0331 64 959 0 Testen Sie Geberit Aqua Clean in unserer Badausstellung in Potsdam, Am Silbergraben 16.

UNSERE VORSCHAU

Wiener Operetten Weihnacht

Große Hits und stille Nacht

EVENT Ein festliches Weihnachtskonzert für die ganze Familie

Im Programm wird eine Mischung von Weihnachtsliedern, Wiener Melodien und Operettenstücken von ei nem O r c h e s t e r, Solisten & einem Ballett aufgeführt.

Karten sind ab 15 Euro in der Ticket-Galerie im Nikolaisaal, in den Tourist Informationen, in allen an das EVENTIM- und VIBUS-Ticket-Systemen angeschlossenen Vorver-

FOTO Klaus Wünsch

kaufsstellen sowie online erhältlich.

-

Wiener Operetten Weihnacht im Nikolaisaal Potsdam am 3. Dezember um 17 Uhr www.wiener-weihnacht.de

KONZERT Dirk Michaelis singt Weihnachtslieder und ein persönliches Best Of im Waschhaus

Es ist nicht das erste Mal, dass Dirk Michaelis auch zu Weihnachten in den Konzerthallen unterwegs ist. Müsste man sich auf eine Top 5 ostdeutscher Songs einigen, ist dieses Lied in jedem Fall dabei: »Als ich fortging«. Es ebnete dem Musiker den Weg in die gesamtdeutsche Musikszene.

Im Dezember wird er wieder das Potsdamer Publikum begeistern. Mit seinen Versionen von »Sind die Lichter angezündet« oder »Stille Nacht« und einer Mischung aus Best Of und persönlichen Lieblingsliedern. »Als ich fortging« wird auf jeden Fall dabei sein!

FOTO promo

-

Dirk Michaelis Weihnachtstournee im Waschhaus Potsdam am 3. Dezember um 19.30Uhr Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.eventim.de

Weltstar Paul Potts & Friends

32. Theaterfestival UNIDRAM

Vom Handyverkäufer zum gefeierten Weltstar: Paul Potts hat eine außergewöhnliche Reise hinter sich. Mit seiner Interpretation von »Nessun Dorma« eroberte er 2007 die Herzen von Millionen und gewann die erste Staffel von »Britain’s Got Talent«. Als seine Stimme aufstieg, verliebte sich Großbritannien – und die ganze Welt in sein unglaubliches Talent. Heute zählt er zu den bekanntesten Klassikstars weltweit.

Im November kommt Paul Potts nach Potsdam und serviert dem Publikum ganz besondere Highlights auf internationalem Niveau,

Vor dem Hintergrund globaler Umbrüche beschwört das Theaterfestival UNIDRAM Orte herauf, an denen sich menschliches Dasein entfaltet oder gegen Uniformität behaupten muss. Mehr als 70 KünstlerInnen aus zehn Ländern verwandeln die Schiffbauergasse in eine Bühne für visuelles Theater.

Ein Highlight ist die Inszenierung »VIOLENT« von Société Protectrice de Petites Idées, die einen dadaistischpoetischen Mikrokosmos ungebremster Reizüberflutung arrangiert haben. Ein weiterer Höhepunkt ist die Deutschland-Premiere »White Out« von Piergiorgio Milano.

KONZERT Eine Stimme, die Millionen berührt: Paul Potts kehrt für besondere Konzertmomente zurück

24

FOTO Kitae Kim

voller großer Stimmen und emotionaler Momente.

-

Paul Potts & Friends Nikolaisaal Potsdam 4. November um 19.30 Uhr Tel.: 0391 531 35 59 nikolaisaal.de genius-concerts.reservix.de

BÜHNE Faszinierende Bilder- und Theaterwelten in der Schiffbauergasse im Herbst

P. Milano »White Out« FOTO Torsten Giesen

Thematisiert werden eisige Bergwelten als Zwischenreich für eine Initiationsreise am Abgrund.

-

32. Theaterfestival UNIDRAM 3. – 7. November T-Werk, Hans Otto Theater, Waschhaus, Waschhaus Arena, fabrik Potsdam, museum FLUXUS+, Schirrhof www.unidram.de IN POTSDAM

Fotos © AdobeStock_63152-3891, -4191, -4279, 4323

Wir suchen Verstärkung.

Du passt zu uns, weil …

Bist du bereit?

• du einen starken Arbeitgeber mit Tarifbindung schätzt.

Dann bewirb dich in nur 60 Sekunden unter:

• dich eine Willkommensprämie bis zu 3.000 Euro lockt.

• dir familienfreundliche Arbeitszeiten wichtig sind.

www.held-in-der-pflege.de

• dich ein Dienstwagen erwartet (bei Einsatz im Springerpool).

• du von attraktiven Benefits profitieren möchtest.

• du genau wie wir Freude am Job und Spaß im Team hast.

Hoffbauer / EvB Care gGmbH Hermannswerder 2b | 14473 Potsdam | www.hoffbauer-pflege.de

Oder ruf uns einfach an: Tel. 0331 2313 448 Dein Team freut sich schon!

GESUNDHEIT

Cholesterin im Blick – Kenne Deine Werte & Dein Risiko GESUNDHEIT Erhöhte Cholesterinwerte tun nicht weh – doch können unbemerkt die Gefäße belasten.

Zwei Potsdamer Expert*innen erklären, warum frühes Messen schützt

C

holesterin hat einen schlechten Ruf – zu Unrecht. Denn der Stoff ist für den Körper unverzichtbar: Er ist Bestandteil jeder Zellmembran und wird unter anderem für die Bildung von Hormonen benötigt. Ein Großteil entsteht im Körper selbst. Problematisch wird es erst, wenn das LDL-Cholesterin (häufig als »schlechtes« Cholesterin bezeichnet) im Blut dauerhaft erhöht ist. Dann kann es sich an den Gefäßwänden ablagern, Entzündungsprozesse begünstigen und über Jahre zur Gefäßverkalkung beitragen. Das erhöht langfristig das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen – ohne dass Betroffene etwas davon merken.

Genau das macht LDL-Cholesterin so tückisch: Zu hohe Werte verursachen in der Regel keine Schmerzen und keine eindeutigen Symptome. Deshalb ist der wichtigste Schritt zur Vorsorge auch der einfachste: den eigenen Cholesterinstatus kennen.

Wer sollte besonders aufmerksam sein? Eine entscheidende Rolle spielt

Wer seine Werte kennt, kann frühzeitig gegensteuern die familiäre Veranlagung. Gab es in der Familie Herzinfarkte, Schlaganfälle oder andere kardiovaskuläre Ereignisse vor dem 60. Lebensjahr, kann das auf ein erhöhtes Grundrisiko hinweisen. Auch chronische Erkrankungen beeinflussen das Gesamtrisiko: Bei Diabetes zum Beispiel ist es sinnvoll, den LDL-C-Wert von Beginn an zu kennen, damit Prävention nicht »irgendwann«, sondern frühzeitig beginnt. Denn zusätzliche Risiken summieren sich.

Was ist nun konkret zu tun? Dr. med.

Jens Ringel (Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie) und Prof. Dr. med.

Ksenija Stach-Jablonski (Kardiologin, Endokrinologin und Diabetologin sowie

Lipidologin DGFL) bringen es in ihrem gemeinsamen Interview auf den Punkt: »Lass Deine Werte messen – frag Deine Ärztin oder Deinen Arzt, was Du tun kannst, um Dein eigenes Risiko möglichst niedrig zu halten.« Die gute Nachricht: Für den Check ist keine aufwendige Diagnostik nötig.

Eine Blutentnahme in der haus- oder fachärztlichen Praxis reicht aus, um die relevanten Werte bestimmen zu lassen.

Anschließend kann gemeinsam mit den Behandelnden eingeordnet werden, was die Werte im individuellen Kontext bedeuten – etwa mit Blick auf Alter, Vorerkrankungen, Blutdruck, Rauchstatus und familiäre Belastung. Je nach Risikoprofil kann es dann um Lebensstilmaßnahmen gehen (Ernährung, Bewegung, Gewicht, Rauchstopp) und – falls erforderlich – um eine weiterführende medizinische Abklärung und Behandlung.

Prävention heißt, die eigene Gesundheit aktiv in die Hand nehmen. Wer seine Werte kennt, kann frühzeitig gegensteuern und damit viel tun – und nicht zuletzt auch seine Familie schützen.

Das ganze Expertengespräch zum Thema Cholesterin und Prävention sowie weitere Informationen unter: www.cholesterin-dialog.de

-

Cholesterin-Dialog mit freundlicher Unterstützung von Sanofi www.cholesterindialog.de/cholesterin

Quellen:

(v.l.) Dr. Jens Ringel und Prof. Ksenija Stach-Jablonski im Experteninterview

26

FOTO Sanofi

Sanofi – mein-leben-mit.info – https://www.mein-leben-mit.info/herz DGFL (Lipid-Liga) e.V. Für Patient*innen https://www.lipid-liga.de/fuer-patienteninnen [abgerufen am 20.05.2026] MAT-DE-2602985-1.0-07/2026

IN POTSDAM

LUST AUF GENUSS

Regional versorgt und digital vernetzt GENUSS Gemeinsam genießen, gemeinsam wachsen – Die Verbindung vom Hof direkt auf den Tisch!

W

oher kommt unser Essen?

Wer hat es angebaut oder hergestellt? Und wie können wir im Alltag gesünder, nachhaltiger und stärker miteinander verbunden leben? Fairkostbar möchte auf diese Fragen praktische Antworten geben.

Das innovative Projekt der gemeinnützigen Organisation Profaris verbindet regionale Ernährung, ganzheitliche Gesundheit, Wissen, Digitalisierung, Natur und Gemeinschaft.

Die Idee: Digitale Möglichkeiten sollen Menschen informieren, Erzeuger:innen sichtbarer machen und die Region besser vernetzen. Gleichzeitig entstehen reale Orte für Begegnung, Lernen und gemeinsames Erleben. So wächst ein Netzwerk aus Verbraucher:innen, Erzeuger:innen, und Expert:innen.

Gefördert wird die Weiterentwicklung von Fairkostbar im Projekt »RegioKost« durch das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH).

Ein wichtiger Baustein ist der seit August 2026 gemeinsam mit dem ObstIN POTSDAM

und Gemüsehof Teltower Rübchen betriebene digitalisierte 24/7-Hofladen in Teltow. Dort sind regionale Lebensmittel rund um die Uhr erhältlich. Kleine Erzeuger:innen und Manufakturen können ihre Produkte direkt anbieten, während Kund:innen mehr über Herkunft und Herstellung erfahren. Weitere Abholmöglichkeiten und ein Online-Shop sind geplant.

Parallel entsteht eine digitale Lernund Community-Plattform. Über die Fairkostbar-App finden Nutzer:innen verständliche Informationen zu Ernährung, Gesundheit, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit sowie Veranstaltungen und regionale Angebote. Am Zukunfts-

campus Teltow wird dieses Wissen bei Kursen, Workshops und Veranstaltungen praktisch erlebbar – von Ernährung und Bewegung bis zu Natur und persönlicher Entwicklung. In Potsdam entsteht gemeinsam mit Common Ground e. V. zudem ein Gemeinschaftsgarten.

-

FOTOS Sunny Schneider/ SEELENHERZFOTOGRAFIE

Fairkostbar Der Hofladen Ruhlsdorfer Straße 87a, 14513 Teltow Der Gemeinschaftsgarten (ab Oktober) Heckenstraße 6-6a, 14469 Potsdam Zukunftscampus Schenkendorfer Weg, 14513 Teltow. www.fairkostbar.de 27

LUST AUF GENUSS

Stadt, Land, Genuss Der Tagesspiegel lädt zum Land- und Genussmarkt ein

FOTO Café Matschke

Oase der Gastlichkeit Wohnliche Atmosphäre trifft Kunst und Kultur im Café Matschke Das Café Matschke zwischen »Neuer Garten« und »Alexandrowka« befindet sich im einstigen Pferdestall der Villa von Maimi von Mirbach. Der verwunschene Garten und die Wohnzimmeratmosphäre lassen den Lärm der Stadt vergessen. In dem Galeriecafé finden ständig wechselnde Ausstellungen und Lesungen statt, die nicht nur Kunstliebhaber anziehen. Seit dem 28. August sind Bilder der beiden Potsdamer Fotografen Klaus D. Fahlbusch und Michael Lüder ausgestellt.

Das kulinarische Angebot umfasst hausgebackenen Kuchen und saisonale Speisen, wie das Schnitzel mit Pfifferlingen und die Pfifferlingsrahmsuppe. Im Herbst übernimmt dann das Leckerste vom Kürbis die Hauptrolle auf der Karte.

Daneben bietet die Küche traditionell die russischen Klassiker Borschtsch und Pelmeni. Ausgewählte Weine runden das Angebot ab.

-

Café Matschke Alleestr. 10, 14469 Potsdam Tel.: 0331 280 03 59 www.matschkes-galeriecafe.de 28

Die schönen Seiten des Lebens und seine politischen Herausforderungen, die Verlockungen Berlins und seines Umlands sowie die Zukunftsfragen unserer Gesellschaft: All das kommt zusammen, wenn der Tagesspiegel am Sonntag, dem 6. September, wieder von 10 bis 18 Uhr zum Land- und Genussmarkt auf dem Verlagsgelände am Askanischen Platz in Kreuzberg einlädt.

Flanieren Sie zwischen zahlreichen Ständen mit Spezialitäten aus der Region, bringen Sie Kinder und Enkel fürs Familienprogramm mit, diskutieren Sie mit uns.

Zum Abschluss übernimmt die Checkpoint-Band die Bühne und zeigt, dass unsere Redaktion nicht nur schreiben, sondern auch rocken kann. Sichern Sie sich online jetzt schon Ihre Tickets.

FOTO Marie Staggat/ TSP

-

Land- und Genussmarkt auf dem Verlagsgelände des Tagesspiegel, Zugang über Bernburger Str. 33 10963 Berlin am 6. September von 10 - 18 Uhr www.veranstaltung.tagesspiegel.de

FOTO Dirk Tonn

Bayerische Schlemmerwochen Frisches Bier und tolle Stimmung beim Oktoberfest in Spandau Von vielen wird die diesjährige Oktoberfest-Saison im Brauhaus schon sehnsüchtig erwartet. Am 18. September werden die »Bayerischen Schlemmerwochen« mit einem Festbieranstich durch den Bezirksbürgermeister, welcher wieder durch die »Spandauer Stadtgarde« eskortiert wird, eröffnet. Einen Monat lang erwartet Sie ein kulinarisches Angebot mit typisch bayerischen Gerichten wie Haxen, grober Bratwurst und weiteren Schmankerln, perfekt kombiniert mit einem frisch gezapften »Spandauer Havelbräu« oder dem extra gebrauten »Spandauer Festbier«. Ausreichend Plätze bieten sich dafür auf den zwei Etagen im Brauhaus und zusätzlich im angebauten Festzelt mit noch einmal 200 Sitzplätzen. Geöffnet ist täglich, der Eintritt ist frei. Jeweils freitags und samstags gibt es Livemusik mit Marcel Frind.

Eine rechtzeitige Reservierung von Plätzen unter »Veranstaltungen« auf der Brauhaus-Website wird dringend empfohlen.

-

Brauhaus in Spandau Neuendorfer Str. 1, 13585 Berlin-Spandau Tel.: 030 35 39 07 0 www.brauhaus-spandau.de IN POTSDAM

LUST AUF GENUSS

Spätsommer im Park Sanssouci In loungiger Atmosphäre saisonale Köstlichkeiten genießen

FOTO Café im Webhof

Café im Webhof Ulla und Nadine Schünemann verbinden Handweberei, Leinenladen Museum und Café Nadine Schünemanns Café im Webhof ist eng mit ihrer Kindheit verknüpft. Das Gebäudeensemble von 1750 nutzt sie seit 2008, um Gäste mit Hausgebackenem, Kaffeevariationen und hausgemachter Limonade zu verwöhnen. Ihre Mutter, Handwebmeisterin Ulla Schünemann, führt die hier wohl größte und älteste produzierende Handweberei Deutschlands, die gleichzeitig Museum ist.

An über 16 originalen Webstühlen aus aller Welt wird hier gearbeitet, sie sind 200 bis 300 Jahre alt. Besucher:innen können beim Entstehen von Gardinen, Kissen, Möbelstoffen, Wolldecken und Tischwäsche zusehen, Webstühle und Materialien kennenlernen und im angeschlossenen Leinenladen Gewebtes käuflich erwerben. An jedem ersten Dienstag und Mittwoch im Monat finden Webkurse statt, bei denen man selbst auf einem Webstuhl mit Handschiffen einen Schal, Kissen, Läufer oder mehr weben kann.

-

Café im Webhof Inh. Nadine Schünemann Am Wasser 19, 14548 Schwielowsee www.handweberei-geltow.de IN POTSDAM

Liegestühle im Freien, Feuer aus metallenen Drachenständern strahlt am Abend Wärme aus. Das Flair von Sommerurlaub hat Alexander Hortig in seinem Restaurant & Café Drachenhaus auf den Klausberg geholt. Das loungige Konzept hat schon viele Liebhaber gefunden.

Drinnen gibt es besondere Gaumenfreuden der saisonalen Küche. Die besondere Wertschätzung gilt regionalen und frischen Produkten. Verwendet wird bester Fisch von heimischen Fischern und Fleisch aus deutscher Haltung.

Spezielle Bio-Angebote komplettieren die Speisekarte. Der Einfluss des neuen Küchenchefs ist deutlich spürbar. Feine Gerichte wie Carpacchio vom Weideochsen oder original Wiener Schnitzel vom Kalb bieten den Gästen gehobene Geschmackserlebnisse.

Zur Kaffeezeit werden feinste Kuchen und Torten serviert. Meisterliches Highlight auf der Dessert-Karte im Herbst ist das ausgezeichnete Vanilleeis mit Kürbiskernöl.

Aufgrund der leckeren Speisen und der außergewöhnlichen Lage empfiehlt sich vorab eine Reservierung.

FOTO Restaurant & Café Drachenhaus

-

Restaurant & Café Drachenhaus Maulbeerallee 4, 14469 Potsdam geöffnet 11 – 19 Uhr Tel.: 0331 505 38 08 www.drachenhaus.de

FOTO Potsdamer Genusstouren

Schmackhafte Stadtführungen Spätsommerlicher Spaziergang mit Genusserlebnissen Unter dem Motto »Flanieren und Probieren« bietet Monika Damm seit über 10 Jahren Stadtführungen in Potsdam an, die neben Informationen über Kultur auch kulinarische Geheimtipps in den Mittelpunkt stellen.

Erfahrene Guides vermitteln auf den Spaziergängen Stadtgeschichte und besuchen mit den Gruppen kleine Läden und Lokale in den Seitenstraßen.

Es werden Lieblingsorte vorgestellt, die das Stadtleben von Potsdam bereichern.

Die Leckereien sind abwechslungsreich: z.B. sind ein mediterranes Café oder ein Spezialitätengeschäft mit feiner regionaler Kost dabei.

Die Genusstouren finden ganzjährig statt. Durch das Holländische Viertel geht es freitags um 15.15 Uhr, durch die Innenstadt immer samstags um 11.45 Uhr (ab 40 Euro p.P.). Für Teams oder Familienevents kann auch ein Wunschtermin gebucht werden.

-

Potsdamer Genusstouren Monika Damm Tel.: 0157 71 74 01 00 www. potsdamer-genusstouren.de 29

WUNDERVOLLER HERBST

SaarowTherme Bad Saarow WELLNESS Raus aus dem Alltag, rein in die Wärme

Wenn die Tage kürzer werden und der Herbst in Potsdam einzieht, beginnt in der SaarowTherme die schönste Zeit für eine wohltuende Auszeit. Statt grauem Stadtalltag warten warmes Thermalsolewasser, entspannte Ruhe und der weite Blick über den Scharmützelsee.

Schon beim Eintauchen wird es leichter: Die angenehme Wärme, die Sole auf der Haut und die ruhige Atmosphäre lassen den Alltag schnell in den Hintergrund treten. Kein Flug, kein Koffer, keine aufwendige Reiseplanung – nur ein Tag, der sich vom ersten Moment an wie Urlaub anfühlt.

Ob entspanntes Treibenlassen im Innen- und Außenbecken, erholsame

FOTO Durch die Stadt GmbH

Stunden auf der Liege, wohltuende Saunagänge mit Seeblick oder verwöhnende Wohlfühlmomente: Die SaarowTherme verbindet Wärme, Entspannung und regenerative Angebote zu einer Auszeit, die Körper und Geist neue Energie schenkt.

Gerade im Herbst ist ein Thermenbesuch die ideale Gelegenheit, dem Alltag für einige Stunden zu entkommen und sich bewusst etwas Gutes zu tun.

Ein heißer Tipp für eine entspannte Auszeit: Eintrittsticket vorab online kaufen, Lieblingstag auswählen und den Herbst in der SaarowTherme genießen.

-

SaarowTherme Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow Tel. 033631 8680 info@bad-saarow.de www.SaarowTherme.de

Herbstzauber im Optikpark

FREIZEIT Mitmach-Aktionen, Herbstmarkt & Familienzeit beim Herbstfest im Optikpark Rathenow

FOTOS Nicole Netzer

30

Wenn der Herbst den Park in bunte Farben taucht, wird es Zeit für das Saisonfinale!

Am 11. Oktober lädt der Optikpark von 11 bis 17 Uhr zum großen Herbstfest ein und verabschiedet die Saison mit einem abwechslungsreichen Familientag voller kleiner Abenteuer, herbstlicher Stimmung und jeder Menge Spaß.

Bei der bunten Herbst-Rallye warten spannende Mitmach-Stationen darauf, entdeckt zu werden. Dazu sorgen unterhaltsame Walkacts und ein Herbstmarkt für jede Menge Abwechslung.

Wer Lust auf Bewegung hat, kann sich an der neuen Minigolfanlage ausprobieren oder den Park bei einem entspannten Herbstspaziergang erkunden. Bei einer letzten Floßfahrt

auf dem Havelaltarm, kann man den Park noch einmal vom Wasser aus erleben. Zum krönenden Abschluss wird es stimmungsvoll: Beim traditionellen Laternenumzug mit dem Biber »Opti« geht es gemeinsam durch den Park – musikalische Begleitung und weitere kleine Überraschungen runden den Parkbesuch ab.

Es lohnt sich also vorbeizukommen, um im Optikpark Rathenow den Saisonabschluss zu feiern und einen Herbsttag voller Erlebnisse zu genießen!

-

Optikpark Rathenow Schwedendamm 9, 14712 Rathenow bis 11. Oktober täglich von 9-18 Uhr (letzter Einlass) geöffnet Tel: 03385 49 85 0 www.optikpark-rathenow.de IN POTSDAM

WO DER ALLTAG AUFHÖRT UND DER URLAUB BEGINNT. Unser Strandhafer ist mehr als nur ein Hotel am Meer. Wir sind Küstenkenner, Naturliebhaber, Genussmenschen und Urlaubsexperten. Mit unseren 10 modernen, großzügig eingerichteten Zimmern und 39 gemütlichen Ferienwohnungen ist Platz für die ganze Familie. Egal, ob Sie uns kurz besuchen oder den wohlverdienten Jahresurlaub bei uns verbringen möchten. Im Strandhafer wird ohne Eile bis 11.00 Uhr gefrühstückt, tagsüber die traumhafte Gegend unsicher gemacht und mit dem Sonnenuntergang in der Sauna relaxt. Worauf warten?

Ihr Urlaubsglück startet jetzt …

Jetzt buchen!

Strandhafer Aparthotel · Am Stolteraer Ring 1 · 18119 Rostock T +49 381 375657-0 · hotel-strandhafer.de

WUNDERVOLLER HERBST

Ankommen. Aufatmen. Ahlbecken AUSZEIT Zwischen Ostseeglück und Wohlfühlzeit

Nur wenige Schritte vom Strand entfernt beginnt im DAS AHLBECK HOTEL & SPA die Auszeit vom stressigen Alltag. Die Ostsee vor Augen, das Rauschen der Wellen im Ohr und viel Raum zum Wohlfühlen: individuelle Zimmer und Appartements, der 2.000 m² große SPA & MEER-Bereich mit Infinity-Außenpool und Panorama-

Saunen sowie wohltuende Massage-, Kosmetik- und Wellnessanwendungen laden zum Ankommen und Entspannen ein. Für aktive Momente steht der modern ausgestattete Fitnessbereich zur Verfügung.

Ergänzt wird der Aufenthalt durch kulinarische Genüsse im Restaurant »Düne 48«, das mit frischer, regionaler Küche begeistert. In »Günter’s Hotelbar« kann jeder den Tag entspannt bei Cocktails, Kaffeespezialitäten und hausgemachten Kuchen ausklingen lassen.

-

FOTO DAS AHLBECK HOTEL & SPA

DAS AHLBECK HOTEL & SPA ****� Buss & Bohlen OHG Dünenstraße 48 17419 Seebad Ahlbeck Tel.: 038378 499 40 www.das-ahlbeck.de

FOTO DAS AHLBECK HOTEL & SPA

Unser 5=4 Sparangebot • 5 Tage Ostseeglück – 1 Nacht geschenkt • genussvolles Frühstück mit hausgemachten Backwaren • Traumlage direkt am Ostseestrand • 2.000 m² großer Spa-Bereich • Beheizter Infinity-Außenpool • Saunen mit Panorama-Meerblick • 1x Inselfahrkarte für die UBB • 5 Übernachtungen ab 402 Euro p. P. im Doppelzimmer

Herbstmagie & Adventsgenuss auf der Havel FREIZEIT Stimmungsvolle Schifffahrten, kulinarische Erlebnisse und festliche Highlights – von »Havel in Flammen« bis zur Weihnachtsfeier an Bord.

Im Herbst laden Genussfahrten dazu ein, Potsdams Wasserlandschaft stimmungsvoll zu erleben: »Havel in Flammen« begeistert mit Schiffskorso, Live-Musik, Menü und Höhenfeuerwerk.

Italienisches Flair und ein 4-Gang-Menü bietet »La dolce Vita auf der Havel«.

MS Schwielowsee

32

FOTO Weisse Flotte Potsdam

Bei »Wild(er) Kürbis« stehen saisonale Spezialitäten im Mittelpunkt. So verbinden sich kulinarischer Genuss und besondere Ausblicke auf die Havel.

Im Advent wird es festlich: »Feiern unterm Weihnachtsbaum« an Bord der MS Sanssouci eignet sich ideal für private Feiern und Firmen-Weihnachtsfeiern. Glühwein, Weihnachtsmenü und Partystimmung treffen auf Schlager oder die größten Hits der 80er, 90er und von heute. Genussvoll wird es bei Advents-Brunch, Advents-Lunch und Kaffeekränzchen. Winterliche PotsdamMomente versprechen die Schlösserund Wannseerundfahrt im Advent sowie die Winterfahrt nach Spandau.

Jetzt Plätze sichern und unvergessliche Herbst- und Wintermomente auf der Havel erleben!

Salonschiff Rex

FOTO Weisse Flotte Potsdam

-

Weisse Flotte Potsdam GmbH Lange Brücke 6, 14467 Potsdam Tel.: 0331 275 92 -10/ -20/ -30 Alle Fahrten und Tickets unter www.schifffahrt-in-potsdam.de IN POTSDAM

WUNDERVOLLER HERBST

Herbstzauber erleben

FREIZEIT Goldene Herbsttage, bunte Natur und schaurig-schöne Erlebnisse – der Familiengarten Eberswalde lädt zum Entdecken ein

Dazu erwarten Sie Walk Acts, Grusel-Lesungen, Live-Musik mit Finns Fighting Frogs, Illuminationen, eine Open-Air-Lasershow und ein Feuerwerk. Auch Kinderschminken, Bastelaktionen und herbstliche Leckereien gehören zum Programm. Das Halloween-Fest findet am 30. Oktober 2026 von 10 bis 21 Uhr statt und gliedert sich in einen familienfreundlichen Tagesbereich (10–16 Uhr) und die »Düsteren Stunden« von 16–21 Uhr. Im Familiengarten Eberswalde wird der Herbst zum Erlebnis.

-

Jetzt Tickets sichern

Kulturelle Highlights Vielseitiges Programm mit prominenten Gästen Informationen & Tickets: tagesspiegel.de/genussmarkt

Franziska Giffey

Mandy Mangler

Elisa Lierhaus

Volker Looman

Hanka Mittelstädt

Christian Tretbar

Robert Ide

Kulinarische Köstlichkeiten Newsroom-Führungen Lokale Spezialitäten von mehr Spannender Blick hinter die als 60 Marktständen Kulissen der Redaktion Mit freundlicher Unterstützung von

Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbrauchers c hut z

Die Anzahl der Plätze bei allen Vorträgen ist begrenzt.

Familiengarten Eberswalde Am Alten Walzwerk 1 16227 Eberswalde Tel.: 03334 38 49 23 www.tourismus-eberswalde.de

© Hans-Christian Plambeck, Fabian Schellhorn Archiv, Nassim Rad, Yero Adugna Eticha, Mario Heller

FOTOS Stefan Escher(o)/ Business-Event-Fotografie Anja Lott(m,u)

Wenn sich die Blätter bunt färben und die letzten warmen Sonnenstrahlen den Park in goldenes Licht tauchen, zeigt sich der Familiengarten Eberswalde von seiner schönsten Seite.

Weitläufige Wege, liebevoll gestaltete Spielbereiche, der geheimnisvolle Märchenwald, die Eberswalder Gartenbahn und der imposante Montage-Eberkran mit seiner Aussichtsplattform machen den Park zu einem besonderen Ausflugsziel für die ganze Familie.

Den krönenden Abschluss der Saison bildet am 30. Oktober das große Halloween-Fest. Tagsüber verwandelt sich der Familiengarten in ein schaurig-schönes Erlebnis für die ganze Familie. Am Abend wird es dann richtig düster: Das Wahnsinnige Walzwerk, die HorrorHufeisenfabrik und die Turbulenten Tretboot-Touren sorgen für Gänsehaut.

WUNDERVOLLER HERBST

Seebad Ueckermünde – zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert FREIZEIT Natur, maritimes Flair und erholsame Auszeiten am Stettiner Haff:

Ueckermünde begeistert mit Strand, Wald und Geschichte

Urlaubsreif oder eine kleine Auszeit nötig? Dann ist das Seebad Ueckermünde ganz im Nordosten Deutschlands genau die richtige Wahl.

Die Region Stettiner Haff ist als Naturpark ausgewiesen und präsentiert sich mit einer vielfältigen und teils unberührten Natur. Gerade im Herbst zeigt die Natur ihre Farbenpracht bei einem

FOTO Stadt Ueckermünde

Strandspaziergang oder einer Waldwanderung.

Ueckermünde hat an jeder Ecke maritimes Flair zu bieten, im Stadthafen liegen kleine und große Schiffe vor Anker und in den Cafés in der Altstadt gelingt das Abschalten vom Alltag wunderbar.

Ein Besuch im Haffmuseum lohnt immer. Neben Ur- und Frühgeschichte erfahren die Besucher einiges über die Fischerei, Industrie und Handwerk in Ueckermünde. Übrigens gibt es eine tolle Aussicht vom Schlossturm in die Altstadt und bis zur Insel Usedom.

Ein fast 800 m langer Strand mit weißem, weichen Puderzuckersand lädt im Sommer zum Baden und Relaxen ein, im Herbst bläst der Wind um die Nase und Silvester steigen hier die Raketen in den Himmel. Lassen Sie den

FOTO Stadt Ueckermünde

Alltag hinter sich und verbringen Sie einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub am Stettiner Haff.

Tipp: Ueckermünder Herbstmarkt mit Musiknacht am 24.10.2026: 4 Bars – 4 Bands

-

Tourist-Info Seebad Ueckermünde Tel. 039771 284 84 www.ueckermuende.de

Die Legende von Kahlbutz BESICHTIGUNG Die Mumie eines Ritters lockt Touristen in den kleinen Ort Kampehl

FOTOS promo

34

Er ist der Ötzi Brandenburgs: Der Ritter Kahlbutz – oder auch Kalebuz, die berühmteste Mumie Deutschlands. Gut zwei Kilometer Fußweg vom Bahnhof Neustadt (Dosse) entfernt liegt Kampehl, das wegen des mumifizierten Leichnams des Ritters Kahlbutz zur Bekanntheit gelangt ist. In einer Gruft liegt seine Mumie direkt an der kleinen Feldsteinkirche, über 320 Jahre verflucht, weil er einen Meineid geschworen hatte, so die Legende. Die Gruft lockt jährlich tausende Besucherinnen und

Besucher an. Die ganze Geschichte zu dem Phänomen erfahren Interessierte während der Besichtigung. Auch die dazugehörige Kirche aus dem 13. Jahrhundert kann besichtigt werden, ebenso der idyllische Ort.

-

Ritter von Kalebuz Kampehl 29 in 16845 Neustadt (Dosse) geöffnet Ostern bis Oktober Tel.: 033970 132 65 www.kalebuz.de IN POTSDAM

Wintergärten Sommergärten Terrassendächer Vordächer

Urlaub im eigenen Garten

www.gewe.com

Herzliche Einladung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Planungstage & Hausmesse

26. + 27. Sept.

10 - 16 Uhr*

GEWE Wintergartenzentrum Hamburger Chaussee 196 · 14626 Dallgow dallgow@gewe.com 03322 / 22960

Kataloge & Beratung unter www.gewe.com

*Beratung / Verkauf zu gesetzl. Öffnungszeiten

Verwirklichen Sie jetzt diesen Traum und gestalten Sie ihre Terrasse neu – mit GEWE an Ihrer Seite!

WOHNTRENDS

Gesundes Wohnen dank Glas WOHNEN Moderne Verglasung

als Gesundheitsfaktor in Gebäuden

D

ie Verglasung eines Gebäudes ist entscheidend für das Raumklima und das Wohlbefinden der Menschen. Sie sorgt für ausreichend Tageslicht, angenehme Wärme, frische Luft und Ruhe – im Wohnhaus ebenso wie in Büros. »Kein anderer Baustoff leistet, was Glas kann: Es bringt Tageslicht und Ausblick ins Gebäude und hält gleichzeitig Kälte, Hitze und Lärm draußen«, sagt Jochen Grönegräs, Geschäftsführer des Bundesverbandes Flachglas.

Laut Umweltbundesamt verbringen Menschen in Deutschland 80 bis 90 Prozent ihrer Zeit in Innenräumen.

Doch viele Gebäude sind technisch veraltet: Millionen Fenster sind laut einer Studie des Verbandes Fenster + Fassade (VFF) und des Bundesverbands Flachglas (BF) oft noch einfach oder unbeschichtet verglast. Wer modernisiert, verbessert nicht nur die Energiebilanz, sondern unmittelbar auch die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Menschen in den Räumen.

Tageslicht – Taktgeber für Körper und Psyche Denn Tageslicht ist weit mehr als eine Quelle für Helligkeit. Sein natürlicher Verlauf über den Tag stellt unsere innere Uhr und steuert unseren Schlaf-Wach-Rhythmus: das helle, kühle Licht macht uns tagsüber wach und leistungsfähig, das wärmere Abendlicht stimmt den Körper auf die Nacht ein und lässt uns besser schlafen.

Künstliche Beleuchtung bleibt meist 36

FOTOS Karoline Wolf/ Benjamin Maltry(o.r.)

den ganzen Tag gleich und kann diesen natürlichen Rhythmus kaum ersetzen, dafür braucht es ausreichend Tageslicht. Große Fensterflächen holen das Licht zu den Menschen ins Innere.

Studien zeigen zudem, dass der Blick nach draußen – am besten ins Grüne – Stress reduziert und als wohltuend empfunden wird.

Behagliches Raumklima – Sommer wie Winter In der heißen Jahreszeit zeigt sich, was moderne Verglasung leisten kann: Sonnenschutzgläser in Kombination mit außenliegenden Verschattungen halten die Hitze draußen, bevor sie die Räume aufheizt. »Sommerlicher

Hitzeschutz ist Gesundheitsschutz.

Mit der passenden Kombination aus Sonnenschutzglas und automatisierter Verschattung sind die Räume auch an heißen Tagen angenehm temperiert«, erklärt Grönegräs. Im Winter hält Wärmedämmglas die Wärme im Raum. Selbst bei Minusgraden bleibt die Glasoberfläche im Innern nahe der Raumtemperatur. Zuglufterscheinungen und Kälteempfinden treten nicht auf, das Raumklima ist dauerhaft behaglich.

Ruhe und Konzentration – Schallschutzglas schützt vor Lärm Lärm zählt in unserer modernen Welt zu den größten Stressfaktoren im WohnIN POTSDAM

WOHNTRENDS

und Arbeitsumfeld. Er stört den Schlaf und somit die Regeneration ebenso wie die Konzentrationsfähigkeit beim Arbeiten. Auf Dauer wird das Wohlbefinden beeinträchtigt und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöht sich. Moderne SchallschutzIsoliergläser senken den Lärmpegel in Innenräumen deutlich – ohne auf Tageslicht und Ausblick zu verzichten. »Gesunde Räume schützen vor Lärm, und Schallschutzglas leistet dazu einen wichtigen Beitrag«, betont der Geschäftsführer.

Ob Neubau oder Sanierung: Wer in eine moderne Verglasung investiert, verbessert Gesundheit, Lebens- und Arbeitsqualität und senkt zugleich den Energieverbrauch. Ein guter Wegweiser dorthin ist das RAL-Gütezeichen für Mehrscheiben-Isolierglas (MIG).

-

Bundesverband Flachglas www.bundesverband-flachglas.de

WOHNTRENDS

Massivholzmöbel im Esszimmer WOHNEN Zeitlose Eleganz trifft nachhaltige Wohnkultur

D

as Esszimmer ist weit mehr als ein Ort zum Speisen, es ist der gesellige Mittelpunkt des Zuhauses. »In offenen Wohnkonzepten übernimmt dieser Raum heute wieder eine zentrale Rolle im Alltag, wie sie einst die Wohnküche in alten Bauernhäusern innehatte. Entsprechend wächst das Interesse an Materialien, die eine warme Atmosphäre schaffen und zugleich im täglichen Gebrauch bestehen«, erklärt Andreas Ruf, Geschäftsführer der Initiative Pro Massivholz (IPM), und ergänzt: »Massivholzmöbel verbinden natürliche Ausstrahlung mit hoher Wertigkeit und prägen das Esszimmer sowohl optisch wie auch funktional.« Jedes Möbelstück aus Holz erzählt seine eigene Geschichte: Die sichtbare Maserung, feine Farbnuancen und individuelle Wachstumsmerkmale machen den besonderen Charakter von Massivholzmöbeln aus. »Am Beispiel unseres Mitglieds Wimmer Massivholzmöbel aus Waldkirchen lässt sich diese Natürlichkeit eindrucksvoll aufzeigen«, sagt Ruf. Gerade kleine Unterschiede 38

in Struktur und Oberfläche verleihen dem Material Authentizität.

Im täglichen Gebrauch zeigt sich die besondere Strapazierfähigkeit von Massivholz. Heimische Harthölzer wie Eiche oder Buche gelten als äußerst widerstandsfähig, da ihre hohe Materialdichte Belastungen zuverlässig standhält. Kratzer, Stöße und die intensive Nutzung im Familienalltag lassen sich bei gut verarbeitetem Holz oft unkompliziert ausbessern. Formstabile Konstruktionen und eine sorgfältige Verarbeitung sind entscheidend für eine lange Lebensdauer.

Zudem besitzt Holz eine vorteilhafte Wirkung auf das Raumklima. Es nimmt Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt sie bei trockener Raumluft wieder ab. Auf diese Weise trägt Massivholz zu einem ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt im Wohnraum bei. Diese Eigenschaft sorgt besonders im Esszimmer für eine spürbar angenehme Atmosphäre.

Massivholz im Esszimmer ist langlebig, natürlich und zeitlos.

-

FOTOS IPM/Wimmer Massivholzmöbel

Initiative Pro Massivholz weitere Informationen über Massivholzmöbel unter: www.pro-massivholz.de IN POTSDAM

35 Jahre JalouCity!

Qualität, der man vertraut.

Jubiläumsangebote auf alle Produkte!

Kostenloser Außendienstservice

z. B. PLISSEES

Aufmaß & Beratung bei Ihnen vor Ort ✆ 030 324 99 82

Über 30x in Deutschland und 8x in Berlin!

Friedrichshain:

Karl-Marx-Allee 90

Köpenick:

Bahnhofstraße 14

Prenzlauer Berg:

Schönhauser Allee 86

Spandau:

Klosterstraße 33/Ecke Sedanstraße

Steglitz:

Friedrich-Wilhelm-Platz 9

Tempelhof:

Sachsendamm/Alboinstraße (Bauhaus, IKEA-Ausfahrt)

Wilmersdorf:

Lietzenburger Straße 53/ Ecke Joachimstaler Straße

Zehlendorf:

Clayallee 351

Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen

Außendienst: 030 324 99 82 Mehr Infos unter: www.jaloucity.de

w w w. j a l o u c i t y. d e

UNSER GEWINNSPIEL

1

FREIZEIT Wir verlosen je einen Zucker- oder Pralinenkurs im Wert von 139 Euro

Die praxisnahen Workshops des IGV Bildungszentrums zur Pralinenherstellung und erste Erfahrungen beim Arbeiten mit Zucker/Isomalt sind geeignet für Auszubildende, Quereinsteiger, Neugierige und alle, die sich für diese Themen begeistern und ihr handwerkliches Können vertiefen möchten.

Sie vermitteln Wissen, das sofort im Alltag angewendet werden kann. Inhalte werden leicht verständlich erklärt und Schritt für Schritt demonstriert.

Der Schwerpunkt liegt auf intensiven praktischen Übungen vor Ort, bei denen neue Techniken direkt ausprobiert und gefestigt werden.

Gleichzeitig entsteht Raum für Austausch mit Gleichgesinnten und frische Impulse für die eigene Backstube.

FOTOS IGV GmbH

Durchgeführt werden die Workshops von den erfahrenen Konditoren und Bäckermeistern des IGV Bildungszentrums, die ihr Handwerk gelernt haben und ihr Wissen anschaulich weitergeben.

Der Pralinenkurs findet am 28.01. und der Zuckerkurs am 29.01.2027 statt.

Jeweils in der Zeit von 8 bis ca. 15 Uhr

-

IGV GmbH - Institut für Getreideverarbeitung Arthur-Scheunert-Allee 40-41 14558 Nuthetal Ansprechpartner: Robert Franke Tel. 0332 00 89 186 Bildungszentrum@igv-gmbh.de www.igv-gmbh.de

verlosen 3 Exemplare von »Im Licht der Mark«. Ein malerischer Dialog mit den 2 Gedichten Wir Theodor Fontanes von Hans-Jürgen Gaudeck LITERATUR

Im Licht der Mark Ein malerischer Dialog mit den Gedichten Theodor Fontanes

Hans-Jürgen Gaudeck

FOTO Verlag der Streusandbüchse

»Obwohl das Romanwerk Theodor Fontanes die meistgelesene Literatur ist, sind auch die Gedichte virtuos komponiert und zeitlos. Sie haben einen Klang, der mich beim Lesen immer wieder durch seine präzise und liebevolle Sprache fasziniert.

Als Havelländer habe ich mir Gedichte ausgesucht, die Landschaften und Stimmungen ausstrahlen, wie er es auch in seinen Wanderungen durch die Mark

Brandenburg zum Havelland beschreibt.« Hans-Jürgen Gaudeck (Auszug aus dem Vorwort)

-

Im Licht der Mark 88 Seiten, 33 Euro (D), ISBN 978-3-7700-2635-7 erschienen im Verlag der Streusandbüchse: www.geschichtlicher-buechertisch.de

Wir verlosen 1 x 2 Tickets für die Grand Show BLINDED by DELIGHT im 3 Friedrichstadt-Palast.

Der Gutschein ist bis zum 29. November 2026 gültig EVENT

Die Grand Show BLINDED by DELIGHT begeistert das Publikum auf der größten Theaterbühne der Welt. Die Gäste tauchen ein in überwältigende Traumwelten voller Fantasie, Emotion und Opulenz. Auf der Bühne funkeln fast 600 maßgeschneiderte Kostüme von US-Stardesigner Jeremy Scott, der mit Swarovski erneut Millionen Kristalle in Szene setzt. Erleben auch Sie die Grand

Show mit über 100 Künstlerinnen und Künstlern, die ein traumhaftes Gesamtkunstwerk erschaffen.

-

BLINDED by DELIGHT im Friedrichstadt-Palast Friedrichstraße 107, 10117 Berlin Infos und Tickets ab 19,80 Euro unter: www.palast.berlin

FOTO Nady El-Tounsy

So nehmen Sie an der Verlosung teil: Einfach unter www.tagesspiegel.de/mitmachen-pnn das Stichwort »IN POTSDAM« und unbedingt die Nummer Ihres Wunschgewinns eingeben. (Bei Gewinn 1 bitte zusätzlich angeben, ob Sie lieber den Pralinen- oder den Zuckerkurs besuchen möchten.) Einsendeschluss ist der 30. September 2026.

Mit Ihrer Teilnahme sind Sie damit einverstanden, dass Ihnen schriftlich, per E-Mail oder telefonisch weiter interessante Abo- und Shopangebote (auch einsehbar unter www.pnn.de/shop) der Tagesspiegel-Gruppe unterbreitet werden können und dass die von Ihnen angegebene Daten für Beratung und Werbung durch den Verlag gespeichert werden. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

40

IN POTSDAM

AUSGEHEN UND KULTUR

Kalender Dienstag 01.09.2026 Museumsdorf Düppel »Leben im Mittelalter«, Sa/So/Feiert. 10-18 Uhr; Ferien: Do-Di 10-18 Uhr Zuschauen, mitmachen, Geschichte verstehen Zitadelle »FÄLLT AUS! radiKAHLschlag«, Georgia Krawiec, Fr-Mi 10-17 Uhr, Do 13-20 Uhr Fotografien ZAK - Projektraum »FÄLLT AUS! Verletzbare Subjekte«, Fr-Mi 10-17 Uhr Do 13-20 Uhr Gruppenausstellung Zentrum für Aktuelle Kunst »Archäologisches Fenster«, Mo-Mi/Fr-So 10-17, Do 13-20 Uhr interessante Einblicke in die Vergangenheit »Burg und Zitadelle«, Mo-Mi/Fr-So 10-17, Do 13-20 Uhr Geschichte, die in Geschichten lebt »Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler«, Mo-Mi/Fr-So 10-17, Do 13-20 Uhr Dauerausstellung Alte Kaserne., Anm. erf. »Exerzierhalle«, Mo-Mi/Fr-So 10-17, Do 13-20 Uhr Zeugnisse der Militärgeschichte »Stadtgeschichtliches Museum«, Mo-Mi/Fr-So 10-17 Uhr, Do 13-20 Uhr Spannendes Spandau »Objekte befragen Antworten finden«, Mo-Mi/Fr-So 10-17 Uhr, Do 13-20 Uhr Provenienzforschung am Stadtgeschichtlichen Museum Spandau »Half Life Chornobyl«, Volker Kreidler, Do 13-20 Uhr, Fr-Mi 10-17 Uhr Fotografien IN POTSDAM

Forschungscampus Dahlem - Institut für Museumsforschung »Erzählstoff. Neue Perspektiven auf Literatur«, Do 14-20 Uhr, Sa 11-18 Uhr Hauptbahnhof Potsdam »Platz für Neues? Fotografien des Alten Marktes 19452025«, tgl. zu den Öffnungszeiten Fotografie Passagen Biosphäre Potsdam, 9 Uhr »Biosphäre - Geniale Natur«, Mo-Fr 9-18, Sa/So 10-19 Uhr Naturkundemuseum Potsdam, 9 Uhr »Aquarium - Fische Brandenburgs«, Di-So 9-17 Uhr, jed. 1.

Mo im Monat 9-17 Uhr Botanischer Garten Potsdam, 9.30 Uhr »Faszination Pilze«, tgl. 9.3017 Uhr Sonderausstellung Schaugewächshäuser Botanischer Garten Berlin, 9.30 Uhr »Die Vielfalt der Nutzpflanzen mit den Sinnen erleben« Workshop für Grundschulklassen (1.-4. Klasse) »Wilde Vielfalt im Garten«, tgl. 10-20 Uhr Filmmuseum Potsdam, 10 Uhr »Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg«, Di-So 10-18 Uhr Dauerausstellung »«Diene Ehrlich Friedlichem Aufbau««, Di-So 10-18 Uhr Foyer »Eröffnung: Ohne Frühstück.

Ohne Diskussion. 80 Jahre DEFA-Filme«, Di-So 10-18 Uhr Belvedere / Pfingstberg, 10 Uhr »Zwischen Gartenlaube und Russenmagazin. Alltag am Potsdamer Pfingstberg 1945-1994«,

Apr-Okt: tgl. 10-18 Uhr; Nov+Mär Sa/So 10-16 Uhr Haus der WannseeKonferenz, 10 Uhr »Die Besprechung am Wannsee und der Mord an den europäischen Jüdinnen und Juden«, tgl. 10-18 Uhr; Feiert. geschl.

Gotisches Haus, 10 Uhr »Das Leben in der Stadt.

Ein Rundgang durch sechs Jahrhunderte«, Apr-Sept: Mo-Sa 10-18, So 12-18 Uhr; Okt-Mär: Di-Sa 10-18, So 12-18 Uhr Dauerausstellung »Das Nichts ist voller Körper«, Veronika Witte, Mo-Sa 10-18, So 12-18 Uhr Skulpturen, Video- und Soundinstallationen Schloss Glienicke, 10 Uhr »Hofgärtnermuseum Glienicke - Wissen und Wirken der preußischen Hofgärtner«, Apr-Okt. Di-So/Feiert. 1017.30 Uhr, nur mit Führung Dauerausstellung Schloss Paretz, 10 Uhr »Pfaueninsel zu Gast in Paretz - Königin Luises Landglück«, (Apr-Okt) Di-So/Feiert. 1017.30 Uhr; (Nov-Mrz) Sa/So/ Feiert. 10-16 Uhr »Paretz. Ein königlicher Landsitz um 1800«, (Apr-Okt) Di-So/Feiert. 10-17.30 Uhr; (Nov-Mrz)Sa/So/Feiert. 10-16 Uhr Geschichte und Nutzung der Sommerresidenz Königin Luises und ihres Gemahls »Ungeheuer trifft Papagei.

Napoleon Bonaparte und Königin Luise in Tilsit« Di-So 10-17.30 Uhr AlliiertenMuseum, 10 Uhr »Wie aus Feinden Freunde wurden«, Di-So/Feiert.

10-18 Uhr Dauerausstellung Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Potsdam, 10 Uhr »Platz... für Neues?

Der Nordwesten des Alten Markts im Fokus«, Mo 15-19 Uhr, Di-Fr 10-19 Uhr

Sa 10-16, So 13-17 Uhr Fotografie Freilichtbühne an der Zitadelle, 10.15 Uhr »Berliner KinderTheater 22. Sommer-FamilientheaterReihe: Das Beste von Pettersson und Findus«, (ab 3 Jahre) Haus am Waldsee, 11 Uhr »Seit...«, Di-So/ Feiert. 11-18 Uhr »Wo ich wohne«, Richard Venlet, Nigin Beck, Rhea Dillon, Robert Haas, Hannah Höch, Alexandre Khondji u. a., Di-So/ Feiert. 11-18 Uhr

Mittwoch 02.09.2026 Domäne Dahlem, 10 Uhr »Das Armbruster-Zimmer«, Fr-So 10-17 Uhr Einblicke in die Geschichte der Bienenkultur Museum Europäischer Kulturen, 10 Uhr »Der mechanische Weihnachtsberg aus dem Erzgebirge«, Mi-Fr 10-17, Sa/So/Feiert.

11-18 Uhr »Die Berge Tirols«, Mi-Fr 10-17, Sa/So/Feiert. 11-18 Uhr Objekte, zeitgenössische Perspektiven, Medien »Kulturkontakte. Leben in Europa«, Mi-Fr 10-17, Sa/So/ Feiert. 11-18 Uhr Dauerausstellung »Muslimische UnSichtbarkeiten: Beziehungen herstellen«, Mi-Fr 10-17, Sa/So/Feiert.

11-18 Uhr Intervention in der Sammlungspräsentation »Schwerer Stoff. Frauen Trachten - Lebensgeschichten«, Mi-Fr 10-17, Sa/So/Feiert.

11-18 Uhr Kleiderensembles, Fotografien, Zeichnungen, Sonderausstellung des Donauschwäbischen Zentralmuseums Neues Palais, 10 Uhr »Die Rückkehr der Bilder«, Nov-Mär: Mi-Mo 10-16.30 Uhr; geschl. 24./25.12.; Apr-Okt: 41

AUSGEHEN UND KULTUR

Mi-Mo/Feiert. 10-17.30 Uhr Schätze des Barock in der Oberen Galerie des Neuen Palais Museum Barberini, 10 Uhr »Impressionismus« Mi-Mo/Feiert. 10-19 Uhr Sammlung Hasso Plattner »Symphonie der Farben.

Paul Signac und der Neoimpressionismus«, Mi-Mo/Feiert. 10-19 Uhr Liebermann-Villa am Wannsee, 10 Uhr »Im Fokus: Liebermanns Pastelle. Eine Welt in Kreide«, Mi-Mo/Feiert. 10-18 Uhr Zitadelle, 10 Uhr »Zeitfelder - Time Fields«, Amer Al Akel, Pfelder, Simone Zaugg, Fr-Mi 10-17 Uhr, Do 13-20 Uhr Atelier 108, 10 Uhr (open air) »Farbenfrohe Entfaltung beim Plein AirMalen mit wasservermalbaren Ölfarben« KunstCoaching mit Katrin Seifert Raum 108. Anm. erf., Vorb. 0172 385 06 74 Jaro Theater, 10.30 Uhr »Mario, der Eismann und der Pinguin«, (ab 2 bis 7 Jahre) Brücke-Museum, 11 Uhr »Brücke / Natur Natur / Brücke« Mi-Mo/Feiert. 11-17 Uhr »Draußen...Unter Kiefern«, Mirja Busch, Conde de Torrefiel, Club Real, Guerilla Architects, Andreas Greiner, Jenny Kendler, Michael Meier & Christoph Franz, Mi-Mo/ Feiert. 11-17 Uhr Skulpturengarten Kunsthaus Dahlem, 11 Uhr »Jetztzeit - Layers of the Present«, Gulnur Mukazhanova, Mi-Mo/Feiert. 11-17 Uhr textile Arbeiten, Fotografien, Installationen »almost in between (beinahe dazwischen)«, Melanie Ender, Mi-Mo/Feiert. 11-17 Uhr Installationen Kunstverein KunstHaus Potsdam e.V., 12 Uhr »Mail Art«, Bettina Albrecht, 42

Setareh Alipour, Marion Angulanza, Juliane von Arnim, Frauke Beeck u. a.

Mi-So 12-17 Uhr Kunstgriff. 23, 15.30 Uhr »Farbwelt - Kurse für Kinder«, (ab 7 Jahre). Anm. erf., Vorb. 03315053735 »FreiRaum - Kunst Kurse für Jugend & Erwachsene« skizzieren, drucken, experimentieren, zeichnen & malen, (ab 14 Jahre). Anm. erf., Vorb. 03315053735 Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »KI sucht WG - sex 1/2 Wochen Mietfrei«, Bella Liere & Andreas Zieger

Donnerstag 03.09.2026 Botanischer Garten Berlin, 10 Uhr »Kreativ im Garten: Blattwelten - Begegnungen mit Pflanzen« Öffentlicher Workshop KöniginLuise-Platz am Botanischen Garten Zitadelle, 15 Uhr »Tastführung für blinde und sehbehinderte Menschen« Jubiläumsprogramm »10 Jahre Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler« Kunstgriff. 23, 15.30 Uhr »Farbwelt - Kurse für Kinder«.

Anm. erf., Vorb. 03315053735 »KunstPause - Kunst Kurse für Jugend & Erwachsene«, (ab 14 Jahre). Anm. erf., Vorb. 03315053735 Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 17 Uhr »Visionen für den Alten Markt 1945-2025« KuratorinnenFührung Neue Kammern am Schloss Sanssouci, 17.10 Uhr »Geheimnisvolles Funkeln: Der Grottensaal im Neuen Palais« Treff: Besucherzentrum, Führung mit Schlossmitarbeiterin Ina Penny Kunsthaus sans titre, 19 Uhr

»Grüne Bühne - Opener im September: Klama« Anschl. open stage

Freitag 04.09.2026 Domäne Dahlem, 10 Uhr »Dauerausstellungen«, Fr-So 10-17 Uhr Kaufmannsladen / Fleischerei / Lebensmittellabor / Armbruster Zimmer / Bienen, Wespen und Hummeln »Das Culinarium: Vom Acker bis zum Teller«, Fr-So 10-17 Uhr Schloss Sacrow, 12 Uhr »Dystopia - Wolfgang Petrick & Friends«, Tatjana Bergius, Boris Eldagsen, Ewa Finn, Samira Freitag, HELMA, Berit Myrebøe, Dennis Rudolph u. a., Fr-So 11-18 Uhr Museum für einen Sommer Erinnerungsort Ihnestraße, 14 Uhr »Führung durch die Ausstellung Wissenschaft und Unrecht - Erinnerungsort Ihnestraße«.

Anm. erf., Vorb. 03049905636 Spandovia Sacra, 15 Uhr »Iris Ulbricht«, Fr-So 15-18 Uhr Zeichnungen Café »Ein Kulturdenkmal aus Papier.

Die Spandauer Kirchenbibliothek«, Fr-So 15-18 Uhr Kabinettausstellung »Nicht nur auf Sand gebaut.

Geschichte(n) von Kirche und Stadt«, Fr-So 15-18 Uhr Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 16.30 Uhr »Turmbesteigung - (fast) auf Augenhöhe mit dem Atlas« fabrik Potsdam, 19 Uhr »Sound(g)arten 2026: Irie Member« Reggae fabrikgarten Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr (open air) »Besser Sex nach Sechs als Fünf vor Zwölf«, Bella Liere & Andreas Zieger Hofbühne. Anm. erf.

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Morgenstern von Ipanema

- Tobias Morgenstern (Akkordeon), Eudinho Soares (Gitarre), Javier Reyes (Schlagzeug), Max Hughes (Bass)« Lateinamerikanische Rhythmen zwischen Tango und Jazz Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Sing4Fun - Mitsingen zu Live-Musik!« Offizielle Eröffnungsfeier des

4.9.26 11–21 UHR

kreativ-quartier-potsdam.de

Samstag 05.09.2026 Botanischer Garten Berlin, 9 Uhr »Staudenmarkt 2026« Stauden, Gehölze, Blumenzwiebeln, Kräuter, u.a.

Flatowturm im Park Babelsberg, 10 Uhr »Schöne Aussichten!«, Sa/So 10-17.30 Uhr Das Minsk Kunsthaus in Potsdam, 10 Uhr »Annemirl Bauer. Bruch ist in der Welt«, Mi-Mo 10-19 Uhr Rechenzentrum - Kunst- und Kreativhaus, 10 Uhr »Himmel und Meer in 2 Tagen als mobiles Wandbild malen.« 108, Vorb. 0172 385 06 74 pedales - Radstation im Hbf. Potsdam, 10.30 Uhr »Tour Potsdam Royal Stadtführung per Fahrrad«, pedales - Guide Treff: pedalesRadstation Potsdam Hauptbahnhof, Babelsberger Str. 10, inkl. Fahrrad-Ausleihe, (ab 12 Jahre), Vorb. 0331 748 00 57 IN POTSDAM

AUSGEHEN UND KULTUR

Liebermann-Villa am Wannsee, 12 Uhr »Max Liebermann und sein Sommerhaus am Wannsee« Treff: Museumsshop Zitadelle, 12 Uhr »Spuren der Wehrmacht auf der Zitadelle« Öffentliche Führung, Treff: Im Torhaus »Öffentliche Führung: Zitadelle« Schloss Caputh, 12 Uhr »Kunsttour: Ausstellung zeitgenössischer Kunst« Treff: Westlicher Erweiterungsflügel Museumsdorf Düppel, 12.30 Uhr »Leben im Mittelalter« St. Nikolai Kirche Spandau, 12.45 Uhr »Turmführung St. Nikolai Spandau - Nach 230 Stufen ein fabelhafter Ausblick«, Team der Offenen Kirche »Öffentliche Kirchenführung St. Nikolai Spandau«, Heike Schmidt-Deeken, Kunsthistorikerin Treffpunkt: Büchertisch St. Nikolai Kunstwiese im Park Sanssouci, 13 Uhr »Kunstwiese im Park Sanssouci - Malen für alle im Welterbe« Workshop beim Café am Kastanienwäldchen Belvedere / Pfingstberg, 14 Uhr, Vernissage, 14 Uhr »Geisterschiffe auf der Havel - Linien des Sehens«, Christine Keruth, Sa/So 14-17 Uhr Malerei Domäne Dahlem, 14 Uhr »Die Bremer Stadtmusikanten«, Galli Theater Berlin, mit Marion Martinez Mitspieltheater, (ab 4 Jahre) »Der gestiefelte Kater«, Galli Theater Berlin Mitspieltheater, (ab 4 Jahre) pedales - Bike und Paddelstation im Bhf. Griebnitzsee, 16 Uhr (open air) »Geführte Kajaktour - Traumlandschaft Potsdam«, pedales-Guide Treff: Rad-/PadIN POTSDAM

delstation Bahnhof Griebnitzsee, (ab 16 Jahre). Anm. erf., Vorb. 0331 748 00 57 Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Wiener Melange: Friedrich Thomas (Klavier)« Alexander Zemlinsky: Ländliche Tänze op. 1; Arnold Schönberg: Suite op. 25; Franz Schubert: Vier Impromptus für Klavier Einsteinhaus, 17 Uhr »Musik ohne Grenzen. Barock, Folk und Tangos bei Albert Einstein: Duo concertant Katharina Glös (Blockflöten) & Marek Stawniak (Akkordeon)« Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »The ATs - The sound of the 80s« Pop, Soul, Funk Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »WortMusikWelten - Leuchtende Klänge: Jens Harzer (Lesung), Brandenburger Symphoniker, Ltg. Andreas Spering« Ein Konzert zu Paul Signacs »Symphonie der Farben« im Museum Barberini mit Musik von Ravel bis Debussy und Texten von Proust, Rilke, Flaubert u. a.

Sonntag 06.09.2026 Zitadelle, 10 Uhr »Zitadellensonntag - Kultur für Alle« Kostenfreie Kultur für Alle an jedem ersten Sonntag im Monat »Familiensonntag« Ausstellungsrundgang und Kreativprogramm, (ab 4 Jahre)

Schloss Pfaueninsel, 10 Uhr »Die Meierei auf der Pfaueninsel« Sonderöffnung »Paradiesisches Eiland: Die Pfaueninsel« Inselführung Fährhaus »Mit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken« Führung für Familien mit Kindern. Treff: Fährhaus, (ab 6 Jahre) Museumsdorf Düppel, 10 Uhr (open air) »Kinderfest« Spiel-Parcours, Erzählungen und Musik Belvedere / Pfingstberg, 11 Uhr »Sonntagsführung: Italienischer Königstraum und Phönix aus der Asche« »Kultur in der Natur: Feminin Hommage (Sopran, Alt, Klavier)« Werke aus vier Jahrhunderten, italienischer Barock, Klassik, Romantik bis zum Musical Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr »Umsonst & Draußen: Funky Bigband Berlin« Schloss Babelsberg, 11 Uhr, 14 Uhr »Schloss Babelsberg: Zeit(ge) schichten« Sonderführung mit Schlossleiter Jens Straßburger-Asbeck, Treff: Schlosseingang Harnack-Haus, 11 Uhr (open air) »Stadtrundgang: Unterwegs im »deutschen Oxford«« Trefft: Harnack-Haus, Anm. erf.. Anm. erf., Vorb.

03049905636 Forschungscampus Dahlem, 12 Uhr »Storybox: Objekte erzählen Geschichten« Workshop Domäne Dahlem, 13 Uhr »Hofsonntag« »Der Froschkönig«, Galli Theater Berlin Erzähltheater, (ab 4 Jahre) Nikolaisaal Potsdam, 14.30 Uhr, , 19 Uhr »Loriot - Die Ente bleibt draußen«

FOTO promo

LORIOT - »Die Ente bleibt draußen!« Ob es nun die legendäre Ente in der Badewanne ist, die Eheberatung, die Parkgebühren oder das schiefe Bild an der Wand – Das Publikum darf sich entspannt zurücklehnen und ungeniert lachen.

Nikolaisaal am 6.9. um 14.30 Uhr Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Der Atlas erzählt« Familienführung, (ab 6 Jahre) Schloss Sacrow, 15 Uhr »Dystopia - Wolfgang Petrick & Friends«, Michael M. Thoss Kuratorenführung

Dienstag 08.09.2026 Botanischer Garten Berlin, 10 Uhr »Kreativ im Garten: Mit dem Stift zu Naturverbindung und Kreativität« Öffentlicher Workshop Königin-Luise-Platz am Botanischen Garten Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Die Comedy-Wundertüte«, Michael Genähr (Moderation), Vorb. 0331 29 10 69 Buchhandlung Braun & Hassenpflug, 19.30 Uhr »Bermuda«, Valeska Marina Stach 43

AUSGEHEN UND KULTUR

Mittwoch 09.09.2026 Botanischer Garten Berlin, 9.30 Uhr »Süßes Obst, knackiges Gemüse und duftende Gewürze« Workshop | Grundschulklassen (1.-6. Klasse), (ab 6 Jahre) Bildungsforum Potsdam, 12.30 Uhr »Lunchpaket: Henning Strübbe liest aus »Der Trost runder Dinge« von Clemens J. Setz« Literarische Mittagspause Fluentum, 18 Uhr »A Bug‘s Life«, Arash Nassiri, Fr/Sa 12-17 Uhr; Berlin Art Week 9.-13.9.: Mi 18-22 Uhr Do-So 11-18 Uhr Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung, 18 Uhr »Ausstellungseröffnung: Mitmachen. Demokratie in Brandenburg«, Mi 18 Uhr Einführung in die Ausstellung: Prof. Dr. Wolfgang Schroeder, Vorb. 0331 866 35 41 »Mitmachen. Demokratie in Brandenburg«, Mo-Fr 9-15, Di 9-18 Uhr, Vorb. 0331 866 35 41

Donnerstag 10.09.2026 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 10 Uhr »Planet der Hasen«, von Tina Müller, Regie: Katharina Grosch, (ab 6 Jahre) Freilichtbühne an der Zitadelle, 10.30 Uhr (open air) »Sommerkonzert mit Suli Puschban«, Theaterleiterin, Spielerin, Regisseurin Annegret Geist, (ab 5 bis 11 Jahre), Vorb. 030 61 40 21 64 Nikolaisaal Potsdam, 15.30 Uhr »Kleinkinderkonzert: Komm, spiel mit! Sandy Hentschel und Überraschungsgast« Foyer, (ab 3 Jahre) »Kleinkinderkonzert: Komm, 44

sing mit! Sandy Hentschel« Foyer, (ab 2 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 17 Uhr »Die Entwicklungen rund um den Alten Markt« Treff: Obelisk auf dem Alten Markt , Vorb. 0331 620 67 03 Neues Palais, 18 Uhr »Macht, Leidenschaft, Moral: Botschaften in der Oberen Galerie«, Dr. Franziska Windt Expertinnenführung, Treff: Besuchszentrum Neues Palais Garage du Pont, 19 Uhr »Heimspiel: Wo spielt die Musik? mit Mitgliedern der Kammerakademie Potsdam« Überraschungsprogramm an unerwartetem Ort. Hier Treffpunkt!, Vorb. 0331 288 88 28 Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 20 Uhr »Frau Müller muss weg«, Nachbarn spielen für Nachbarn

Freitag 11.09.2026 Spandovia Sacra, 16.30 Uhr »Hausgeschichte + gotischer Keller« Öffentliche Führung fabrik Potsdam, 19 Uhr »Spielzeiteröffnung - Shard«, Ceren Oran & Moving Borders (München) »Sound(g)arten 2026: Auralie« Musikalische Pataphysik fabrikgarten Kunsthaus sans titre, 19 Uhr (open air) »Zirko Soni« Öffentliche Probe der Hausband des sans titre. Upcycling der Musik des 20. Jahrhunderts, bei Regen im Saal Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Souverän«, Mathias Tretter, Vorb. 0331 29 10 69 Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr, Premiere »Die Nibelungen«, nach Friedrich Hebbel, Regie: Alice Buddeberg, Musik: Mirjam Beierle

Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Magic of Queen Classic« Rockband mit Streichensemble

Samstag 12.09.2026 Zitadelle, 10 Uhr »Tag des offenen Denkmals« »Führung durch die Spandauer U-Bahnhöfe. Unterirdisch gut nach Spandau«. Anm. erf.

Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 14 Uhr »Christopher Lehmpfuhl Alter Markt Potsdam«, Markus Wicke »Der Alte Markt 1945 bis in die Gegenwart«, Robert Leichsenring »Der Alte Markt 1945 bis in die Gegenwart«, Robert Leichsenring Museumsdorf Düppel, 14 Uhr »Mit den Augen der Vergangenheit« szenischen Führung Schloss Cecilienhof, 14.30 Uhr »Unterm Sowjetstern - Vom Konferenzort zur Geheimdienststadt« Treff: Eingang Schloss Cecilienhof Domäne Dahlem, 15.30 Uhr »Das tapfere Schneiderlein«, Galli Theater Berlin Mitspieltheater, (ab 3 Jahre) »Die 3 kleinen Schweinchen«, von Johannes Galli, Musik: Michael Summ, (ab 4 Jahre) Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Eine Reise durch die Epochen: Julian Becker (Klavier)« Werke von Domencio Scarlatti, Joseph Haydn, Robert Schumann, Franz Liszt, Claude Debussy und Sergej Prokofjew Kunsthaus sans titre, 17 Uhr »Die Kunst und das Jetzt«, Erik Seidel, DC Aschaffenburg, Mi-So 14-18 Uhr Malerei, Skulptur »4. Sommerkonzert mit Blue

Babel Hills« Bluesrock, Rock und Rock‘n‘Roll, Swamp Pop Museum Europäischer Kulturen, 18 Uhr (open air) »Kiezsalon: Richard Youngs, C. Lavender, Jessica Moss« fabrik Potsdam, 18 Uhr (open air) »Spielzeiteröffnung - Shifting Architectures«, Roberta Ricci & Gabor Hartyani (Berlin) Ortsspezifische Performance, Treff: fabrik Studiohaus »Savoy Satellites« Jazz, Lindy-Hop fabrikgarten Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 18 Uhr, Wiederaufnahme »Serotonin«, nach dem Roman von Michel Houellebecq, Regie: Sebastian Hartmann, mit Guido Lambrecht Freilichtbühne an der Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Yeah! Yeah! Yeah! Beatles Tribute Band« Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Von »Terminator« über »Star Wars« bis »Der Herr der Ringe« - Filmmusik live am Klavier: Ulugbek Palvanov«

Sonntag 13.09.2026 Belvedere Klausberg, 10 Uhr »Phantastische Aussichten!« Normannischer Turm auf dem Ruinenberg, 10 Uhr »Phantastische Aussichten!« Neue Kammern im Park Sanssouci, 10.30 Uhr »Neue Kammern - mal anders!« Treff: Haupteingang Neue Kammern von Sanssouci.

Führung in Leichter Sprache mit Beschäftigten der Oberlin Werkstätten Potsdam Schloss Babelsberg, 11 Uhr, , 14 Uhr »Schloss Babelsberg: Zeit(ge) schichten« Treff: Schlosseingang IN POTSDAM

AUSGEHEN UND KULTUR

Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen: Popchor Spandau« Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 11 Uhr »Das sprechende Schiff« interaktives Angebot für die ganze Familie, (ab 6 bis 14 Jahre), Vorb. 0331 23 61 64 89 Meierei auf der Pfaueninsel, 11 Uhr »Tag des offenen Denkmals: Die Meierei auf der Pfaueninsel«, Andreas Woche Sonderführung, Treff: Eingang Meierei Eingang Meierei Museum Europäischer Kulturen, 12 Uhr »Lebensgeschichten von Frauen - Schwerer Stoff?« Foyer »Offene Werkstatt: Muster Farbe - Kleidung« Schloss Pfaueninsel, 14 Uhr »Das Pfaueninselschloss«, Andreas Woche Treff: Schlosseingang Schloss Paretz, 14 Uhr »Familienführung: Wie wird man Prinz oder Prinzessin?« Treff: Schlosskasse, (ab 6 bis 10 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 14 Uhr »Alte Steine, neue Ideen - Was ist eigentlich ein Denkmal?

Familiennachmittag & Kreativwerkstatt zum Tag des offenen Denkmals«, (ab 8 Jahre), mit Erkundung der Ausstellung »Platz___ für Neues?

Vorb. 0331 289 68 50 Domäne Dahlem, 14 Uhr »Hänschen Clown«, Rainer Eckhardt, Autor/in: Johannes Galli Lustiges Clowntheater, (ab 4 Jahre) Urania-Planetarium Potsdam, 14 Uhr »Die Olchis - Das große Weltraumabenteuer« Filmvorführung, (ab 5 Jahre) IN POTSDAM

Potsdam Marketing und Service, 14 Uhr (open air) »Der Telegrafenberg in Potsdam - Wo Wissen auf Forschung trifft« Treffpunkt: Haupteingang Telegrafenberg (Torhaus), Vorb. 0331 27 55 88 99 pedales-Café in der Villa Schöningen, 15 Uhr (open air) »Jazz im Cafégarten: Mío Ma & Skyline Sun« Jazz, Pop, Soul Nikolaisaal Potsdam, 15 Uhr »Ballettschule La Danse« Liebermann-Villa am Wannsee, 16 Uhr (open air) »Seeatelier: Im Sommer entsteht Kunst am See« Workshop für Jugendliche Museumsshop Haus am Waldsee, 16 Uhr »JJJJJerome Ellis« Musikalische Performance Im Rahmen der Berlin Art Week 2026 Kunsthaus sans titre, 17 Uhr »Worte & Klänge im September: Leben und Lieben für Musik. »La Mer« u. a.«, Andrea Jennert, mit Barbara Schaffernicht (Lesung) Szenischmusikalische Lesung und Gespräch, mit Klaviermusik fabrik Potsdam, 18 Uhr »Tangocafé«, tanguito Tango fabrikcafé

Montag 14.09.2026 Altstadt Spandau, 19 Uhr (open air) »Montagskonzert bei Kerzenschein: The Toughest Tenors« Jazz

Dienstag 15.09.2026 Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr, Wiederaufnahme »Der Gott des Gemetzels«, von Yasmina Reza, Regie: Bettina Jahnke T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Ecstatic Dance Potsdam«

Tanzworkshop, Vorb. 0331 73 04 26 26

Mittwoch 16.09.2026 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 19.30 Uhr, Wiederaufnahme »Farm der Tiere«, von George Orwell, Regie: Anna-Elisabeth Frick Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Lachen tut Gut(es)«, Sascha Grammel Benefiz-ComedyShow

Donnerstag 17.09.2026 Jaro Theater, 10.30 Uhr »Kopf hoch, Luzi«, (ab 3 bis 8 Jahre) Botanischer Garten Berlin, 16 Uhr »BO im Dialog - mit der Botanischen Beratungsstelle: Gemeinsam für Biodiversität« Haus am Waldsee, 17 Uhr »Kuratorinnenführung: Wo ich wohne« Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 18 Uhr »Schrott oder Chance - Ein Bauwerk spaltet Potsdam (2019)«, Filmemacher:innen Kristina Tschesch und Elias Franke von 414films Filmabend & Gespräch, Vorb. +49 331 289 68 50 Kabarett Obelisk, 19 Uhr, Premiere »The Addams Family«, Schatzinsel Potsdam & Musical entdecken e.V., Vorb. 0331291069 Villa Schöningen, 19 Uhr (open air) »Hans Otto zu Gast in den Gärten und Häusern der Stadt« Literarisches & Musikalisches Garten Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »We Will Rock You! - Queen mit dem LPO, Ltg. Christian Köhler«

FOTO Thomas M. Jauk

DER GOTT DES GEMETZELS Sensationell genau beobachtet und mit brillanten Dialogen entlarvt die französische Autorin Yasmina Reza mit dieser Komödie, wie extrem dünn der Lack der Zivilisation ist.

Das Publikum erlebt dies hautnah in einer außergewöhnlichen Bühnensituation.

Hans Otto Theater am 15.9. um 19.30 Uhr

Freitag 18.09.2026 Zitadelle, 19 Uhr, Vernissage »Experiment und Eigensinn.

Künstler*innen und Gestalter*innen der Kunsthochschule Berlin Weißensee 1997-2024«; »Penetração Pacífica Deutsche in Angola. Ein Recherche- und Kunstprojekt des Goethe-Instituts Angola«, »Pearls and Hooks«, Laura Bruce, Malerei, Zeichnungen, Keramik »Wenn Tiere sprechen könnten«, Funda Özgünaydin, »Windstille Nacht«, Ewa Finn, Katharina Poos, Malerei, Zeichnungen Fr-Mi 10-17 Uhr, Do 13-20 Uhr ZAK 45

AUSGEHEN UND KULTUR

All About Birds & Jon Rose Hinterland

FOTO Meinrad Kneer / The Stone

ALL ABOUT BIRDS & JON ROSE: »Hinterland« ein Konzertereignis des Potsdam-Berliner Kollektivs ALL ABOUT BIRDS mit dem Gastmusiker JON ROSE aus Alice Springs (AUS).

Das Quintett verbindet erweitertes Instrumentarium, unkonventionelle Spieltechniken, Improvisation und interaktive Elektronik.

Französische Kirche Potsdam, am 19.9. um 19 Uhr

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Skizze eines Sommers«, Isabell Gerschke, Christian Näthe Lesung mit Musik Hans Otto Theater Potsdam - Reithalle, 19.30 Uhr, Wiederaufnahme »Im Spiegelsaal«, nach der Graphic Novel von Liv Strömquist, Regie: Jana Findeklee, Joki Tewes

Samstag 19.09.2026 Hans Otto Theater Potsdam, 14 Uhr »Führung durch das Hans Otto Theater« »Die Zauberflöte. The Opera But Not The Opera«, von Nils Strunk und Lukas Schrenk, frei nach Mozart und Schikaneder, Regie: Yvonne Kespohl 46

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Es werde Licht! Familien-Sinfoniekonzert: Kammerakademie Potsdam, Ltg. Ustina Dubitsky, Moderation: Juri Tetzlaff« Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60, vorher Basteln mit Jacqueline Koschnitzky-Pflanz im Foyer, (ab 6 Jahre) »Metamorphosen - Sinfoniekonzert: Kammerakademie Potsdam, Ltg. Ustina Dubitsky« Werke von Gustav Mahler, George Enescu, Pascal Dusapin und Ludwig van Beethoven, (ab 6 Jahre) Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Was Sie vermutlich nicht kennen, aber schon immer hören wollten. 4. Episode: Martin Kögel (DSO) und Oboe« Französische Kirche Potsdam, 19 Uhr »Hinterland: All About Birds & Jon Rose (Geige)« Improvisation und Field Recordings Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Poetry Slam Spandau« T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Das ImproMatch an der Havel«, Improtheater Potsdam Potsdam vs. Berlin

Sonntag 20.09.2026 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Klassik zum Frühstück: Ulrike Hofmann (Violoncello)« Café Ricciotti, (ab 6 Jahre) »Die große Johann Strauß Gala: Gala Sinfonie Orchester«, (ab 6 Jahre) Park Sanssouci, 11 Uhr, , 14 Uhr »Garten-Denkmal-Pflege« Treff: Besuchszentrum Liebermann-Villa am Wannsee, 11 Uhr (open air) »Gartenstudio: Sommer in Pastell« Familienworkshop Gartenstudio

Hans Otto Theater Potsdam, 11 Uhr »2. Potsdamer Chorfestival« auch Reithalle Museumsdorf Düppel, 14 Uhr (open air) »Mittelalter zum Fühlen und Erleben« Haus am Waldsee, 14.30 Uhr »Ein Haus - viele Bilder« DropIn-Workshop Belvedere / Pfingstberg, 15 Uhr (open air) »Kultur in der Natur: Saxonoras« Jazz, Klassik und Pop Potsdam Museum Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Das Alte Rathaus - Das älteste Haus am Alten Markt« Hausführung Schloss Pfaueninsel, 15 Uhr »Expertinnenführung: Kunckel, der Glasmacher«, Dr. Verena Wasmuth Treff: Fährhaus Kulturhaus Spandau, 16 Uhr »KlassiKlatsch - Lieblingsstücke: Flora Jörns (Klavier)« Werke von Brahms und Beethoven fabrik Potsdam, 18 Uhr »Swingtee«, Talea und Holger Niesel fabrikcafé Urania-Planetarium Potsdam, 20 Uhr »Im Innern des Kosmos: Die Brueder Selke« Livemusik und Konzertfilm, (ab 16 Jahre) »Konzert im Kosmos: Schlindwein | Piano Forte« Livemusik, Klavier und Elektronik, (ab 16 Jahre). Anm. erf.

Dienstag 22.09.2026 Kulturhaus Spandau, 15 Uhr »Operetten zum Kaffee: Alenka Genzel (Sopran) & Frank Matthias (Bariton)« Musik aus Oper, Operette, Musical und Film Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Startschüsse - Obelisk sucht Nachwuchs«

Mittwoch 23.09.2026 T-Werk Potsdam, 19 Uhr »Traumpartie«, Theater Miteinanders, nach August Strindberg, (ab 10 Jahre) Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Ich könnt schon wieder...!«, Michael Ranz & Edgar May Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Fast wie im Kino«, Filmsongs ges. von Katrin Weber, Filmreife Unterhaltung mit viel Musik und viel Humor

Donnerstag 24.09.2026 Nikolaisaal Potsdam, 9.15 Uhr, , 10.30 Uhr »Wiegende Wellen Babykonzert« Phantasievolle Klangwelten zum Eintauchen und Wegträumen Foyer, (bis 1 Jahre) »Einer von den Guten«, Moritz Neumeier, (ab 6 Jahre) Palais Lichtenau, 19 Uhr »Musikalischer Salon Amerikanische Gesänge: KAP und Jacques Forestier« Werke von Antonín Dvorák, Clarice Assad und Samuel Barber, Vorb. 0331 288 88 28 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 19.30 Uhr »Jüdische Stimmen. Zerrissen und zusammen.

Literarische Familienbilder«, Jan Hallmann, Janine Kreß, Arne Lenk, Ronni Rath, Katja Zinsmeister, Rita Herzog (Klavier) Texte jüdischer Autor*innen, die in der DDR gelebt und geschrieben haben Box Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Vergiss nie, dass ich dich liebe! - Chanson-TheaterKonzert: Isabella Rapp (Gesang), Mathias Weibrich (Klavier, Gesang), Lars Hansen (Kontrabass)« IN POTSDAM

AUSGEHEN UND KULTUR

Freitag 25.09.2026 Gemeindehaus Staaken, 10 Uhr »Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt«, Das Weite Theater, Spiel: Martin Karl, Regie: Ania Michaelis Kindertheater, (ab 3 bis 9 Jahre), Vorb. 030 61 40 21 64 Spandovia Sacra, 16.30 Uhr »Öffentliche Führung durch die Ausstellungen« mit Kirchenbibliothek Belvedere / Pfingstberg, 18 Uhr (open air) »Mondnacht im Belvedere« fabrik Potsdam, 19 Uhr »explore dance: Hero«, Patricia Apergi (Athen) Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Natürliche Intelligenz - letzter Versuch!«, Robert Griess Kabarett, Vorb. 0331 29 10 69 Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Die schwarze Spinne«, Christian Klischat Szenische Lesung Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »The Voice in Concert - Walden: Fjarill« Folkpop Foyer, (ab 6 Jahre) Kunsthaus sans titre, 20 Uhr »Clara Z - Kämpfen, wo das Leben ist«, Triple A Theater, Text/Regie: Anja Panse, mit Anna Keil, Anja Panse Schauspiel Schloss Sacrow, 20.30 Uhr »Filmreihe AugenBlicke im Schloss: A Clockwork Orange«, UK/USA, 1971, 131 min, Regie: Stanley Kubrick

Samstag 26.09.2026 Museumsdorf Düppel, 10 Uhr »Apfel, Quitte, Roggenstroh« Erntezeit im Freilichtmuseum »Mit den Augen der Vergangenheit« IN POTSDAM

Schloss Cecilienhof, 11 Uhr, 14 Uhr (open air) »Zwischen Königsträumen, Großmächten und Berliner Mauer - eine Zeitreise durch das grüne Welterbe Neuer Garten« Gartenführung vom Marmorpalais zum Schloss Cecilienhof Schlosskasse Marmorpalais Zitadelle, 14 Uhr »Öffentliche Führung - Enthüllt« Treffpunkt: Torhaus Bürgerhaus am Schlaatz, 15 Uhr »KAPellina sagt NEIN!« Musikalisch-buntes Programm, (ab 3 bis 7 Jahre), Vorb.

0331 288 88 28 Rechenzentrum - Kunst- und Kreativhaus, 15 Uhr »Vernissage zum Projekt »W-I-R in Potsdam. Wurzeln stärken - Interkultur leben - Realität schaffen««, Sabera Sadat, Mujtaba Sidiqi, Muqadas Sidiqi, Alberta Lippold, Mike Wessel, Antje Leutholf, Meike Schüler, Anna Marie Jürgens, Sa 15-17 Uhr Wandbilder Kiosk Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Klavierrecital: Boris Schönleber« Werke von Joseph Haydn, Nikolai Medtner und Franz Liszt: Sonate h-Moll u. a.

Villa Schöningen, 17 Uhr »Jazz im Park: Natascha Roth & Band« Französische Kirche Potsdam, 17 Uhr »Musik ist ein Wunder - Benefizkonzert von Jungstudierenden des Julius-Stern-Institut der UdK Berlin«, Vorb. 0331 23 61 64 89 Kulturhaus Spandau, 19 Uhr »Schalala - Das Mitsingding« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr (open air) »Sex, Suff u.a. Schadensfälle. Humor - unzensiert«, Matthias Machwerk Hofbühne Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »Karat« Ostrock, (ab 6 Jahre)

Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »20 Jahre Haus am See - Hans Otto Theater feiert Geburstag« Festakt für geladene Gäste, anschl. Party für alle mit Live-Band und DJ Katjuscha Kunsthaus sans titre, 20 Uhr »Moralinsüß«, Triple A Theater, mit Anna Keil, Dinah Ehm, Anja Panse Schauspiel

Sonntag 27.09.2026 fabrik Potsdam, 11 Uhr »Ritournelles. Oder: Um das Kreisen«, Laura Gary & Johanna Ackva (Potsdam/ Berlin), (ab 3 Jahre) Museum Europäischer Kulturen, 12 Uhr »Zwischen Almidylle und Klimawandel« Schloss Caputh, 13 Uhr »Wer lebte im Schloss Caputh« Treff: Schlosskasse, (ab 6 bis 10 Jahre) Schloss Glienicke, 15 Uhr »Italien an der Havel«, Barbara Feldt Treff: Schlosskasse Potsdam Museum Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Der Alte Markt von Potsdam - in der Historie und der Kunst« Doppelführung durch die Ausstellungen »Platz___für Neues?« und » Christopher Lehmpfuhl«, Claudia Häuser-Mogge, Kunstvermittlerin Domäne Dahlem, 15.30 Uhr »Clowns Ratatui«, Galli Theater Berlin, mit Harald Diesner, Rainer Eckhardt Lustiges Clowntheater, (ab 4 Jahre) Kunsthaus sans titre, 15.30 Uhr »Sirbamanie« Balkangroove T-Werk Potsdam, 16 Uhr »unsichtbar«, Schaubude Berlin Objekt- und Materialtheater mit Soundcollagen, (ab 4 Jahre)

Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Streichquartett des RSB mit Alexander Malter (Klavier)« Joseph Haydn: Sonate C-Dur für Klavier solo; Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur; Dmitri Schostakowitsch: Klavierkonzert F-Dur Nr. 2 op.

102 Ev. Kirche Caputh, 17 Uhr »You raise me up! - A-CappellaKonzert: bmajor (Männerquartett)« Zitadelle, 17 Uhr »Frank Muschalle Quartett« Boogie-Woogie. Konzert & Tanz Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Lieblingsklassiker - Blasmusik goes Hollywood: Blasmusik Supergroup. Mitglieder der Wiener Philharmoniker, Mnozil Brass, LaBrassBanda, Thomas Gansch«, (ab 6 Jahre)

Montag 28.09.2026 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Workshop. Debüt Klassenjam mit Roman Borisov (Klavier)« Musikalische Impro-Session empfohlen ab Klasse 5 Foyer, (ab 6 Jahre) Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 16.30 Uhr »Unser Spielplan, leicht gekürzt« Einblicke in die neuen Stücke und die theaterpädagogischen Angebote Box

Dienstag 29.09.2026 Hans Otto Theater Potsdam - Reithalle, 10 Uhr, Wiederaufnahme »Südpol.Windstill«, von Armela Madreiter, Regie: Michael Böhnisch, (ab 9 Jahre) Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »In der Blüte meiner Abnutzung«, Michael Ranz Solo-Programm 47

AUSGEHEN UND KULTUR

Mittwoch 30.09.2026 Schloss Glienicke, 17 Uhr »Der Klosterhof im Park Glienicke«, Kathrin Lange Treff; Schlosskasse

Donnerstag 01.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 9.30 Uhr »Ohrphon@Orchester - Felix Mendelssohn Bartholdy.

Probenbesuch für Schüler: Brandenburger Symphoniker« Botanischer Garten Berlin, 10 Uhr »Kreativ im Garten: Kreatives Schreiben - Mit Worten die Pflanzenwelt erkunden« Öffentlicher Workshop KöniginLuise-Platz am Botanischen Garten Forschungscampus Dahlem, 14 Uhr »Unbezahlbar - Geld, Macht, Werte«, Do 14-20, Sa 11-18 Uhr Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 18 Uhr »Rekonstruktion von Architektur: Der Alte Markt - wie er nie war, aber schöner denn je...«, Thomas Sander, freiberuflicher Architekturhistoriker, Vorb. +49 331 289 68 50 Kunsthaus sans titre, 19 Uhr »Grüne Bühne - Jamsession mit Konzertcharakter«

Freitag 02.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Hörmäuse-Auftakttreffen« Hören, singen und spielen mit Henriette Rieffel-Nwala, Musikpädagogin Foyer.

Anm. erf. »Please Don‘t Stop the Music«, Gayle Tufts fabrik Potsdam, 10.30 Uhr, , 19 Uhr »Zurück zu Ali«, Jenny Beyer 48

(Hamburg) Dokumentarisches Tanzsolo Kunsthaus sans titre, 19.30 Uhr »Heldinnen«, Ensemble LX, Regie und Dramaturgie: Richard Jourdant, mit Undine Backhaus, Kirdten König, Barbara Schaffernicht Schauspiel, (ab 16 Jahre), Vorb. 03327 573 58 71 T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Dare so kare«, Theater Nadi Japanische Geistergeschichten

Samstag 03.10.2026 Belvedere / Pfingstberg, 15 Uhr (open air) »Kultur in der Natur: Junges A-capppellaHerrenensemble Elua« Von Klassik bis Pop Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Junge Künstler in Berlin: Kazusa Sagawa (Klavier)« Werke von Ludwig van Beethoven, Robert Schumann und Johannes Brahms Nikolaisaal Potsdam, 18.30 Uhr »OHRPHON-Führung: Konzertgeflüster« Betriebsführung mit Audioguide, Treff: Ticket-Galerie »Lieblingsklassiker 80 Jahre DEFA« Die Filmmusikgala: Deutsches Filmorchester Babelsberg, Ltg. Christian Köhler, Moderation: Knut Elstermann« Special Guests: Günther Fischer (Saxofon), Nadja Klier, Gojko Mitic und Jutta Wachowiak.

Musikalische Highlights aus »Die Mörder sind unter uns«, »Sachsens Glanz und Preußens Gloria«, »Heißer Sommer«, »Der Scout«, »Solo Sunny«, »Gritta von Rattenzuhausbeiuns« u. a. , (ab 6 Jahre)

Sonntag 04.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 11 Uhr »Zugänge - Klang der Erinnerung: Sharon Brauner (Gesang, Moderation), Robert Paul (Klavier), Josefine Andronic (Violine)« Konzert für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen Foyer, (ab 6 Jahre) »Sörensen geht aufs Haus«, Bjarne Mädel, Sven Stricker & Jan Peter Pflug Szenische Lesung, (ab 6 Jahre) T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte«, puppen. etc Figurentheater nach dem Kinderbuch von Nadine Brun-Cosme und Olivier Tallec, (ab 3 Jahre) Kulturhaus Spandau, 16 Uhr »KlassiKlatsch - Die Metamorphose des Trios: Trio Südwest - Frauke Jörns, Amadeus Heutling und Marika Gejrot« Werke von J.Ph. Rameau, J.Ch. Bach, W.A. Mozart, G. Donizetti, Ch. Widor, Arvo Pärt u. a.

Andreas Ahrend (Theorbe)« Ein wild schäumendes Konzert um das, was fließt Foyer, (ab 4 bis 7 Jahre) »Farin Urlaub übers Reisen, mit Jochen Schliemann« Jaro Theater, 10.30 Uhr »Bäcker - Ballerina - Boss oder Wie weit träumst du?« Kindertheater, (ab 3 bis 8 Jahre)

Donnerstag 08.10.2026 Rechenzentrum - Kunst- und Kreativhaus, 19 Uhr »Aktzeichnen für alle« Übungstreffen, Anm. erf. 127/6. Anm. erf. fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »North of Now«, Circa (Brisbane) Zeitgenössischer Zirkus

Montag 05.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 15 Uhr »Herbstkonzert der Volkssolidarität«, (ab 6 Jahre)

Dienstag 06.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Freistil - Isles and Rivers: Outernational« Transtraditionelles Liegekonzert mit angeleiteter Meditation Foyer, (ab 6 Jahre)

Mittwoch 07.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Kitakonzert - Inselflüsse: Keyvan Chemirani (Perkussion), David Maria Gramse (Violine),

FOTO Nick Mitmanski

CIRCA - »North of Now« Die australische CircusCompany CIRCA feiert die Weltpremiere ihrer neuesten Produktion in der fabrik Potsdam.

Dabei bewegt sich die Inszenierung zwischen Fallen und Fliegen, Gegenwart und Zukunft, Risiko und Hoffnung.

Sieben Akrobaten suchen nach Halt in einer Welt, die niemals stillsteht. fabrik Potsdam, 8.10. um 19.30 Uhr.

IN POTSDAM

AUSGEHEN UND KULTUR

T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Pulcinella!«, Ton und Kirschen Wandertheater Visuelles Theater Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Alexander Eder Unplugged mit Band«

Freitag 09.10.2026 Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Der große Gatsby«, Isabell Gerschke, Christian Näthe und Sebastian Hillmann Szenische Lesung mit Musik Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Brückentage in Übergangsjacke«, Nils Heinrich Kunsthaus sans titre, 19.30 Uhr »Re(DE)constructing Me again«, Sharon Kotkovsky, Regie: Sabine Wiedemann, Musik: Martin Krauß Performance Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Jazz, Pop & Global Sounds: Ein Abend mit Omer Klein & Ensemble, Special Guests: Wolfgang Muthspiel (g), Grace Nelly (voc)« Jazz

D WIL & RK A T S ag

FAMLIEN-THEATERFEST

Samstag 10.10.2026

t Sams 26 .20 10.10 dau.de

span haus- tritt frei kultur Ein

Nikolaisaal Potsdam, 17 Uhr »Mozart & Pabst: Deutsches Filmorchester Babelsberg, Sinfonischer Chor der Singakademie Potsdam, Mitglieder derSingakademien Cottbus und Chemnitz u.a« IN POTSDAM

Requiem-Vertonungen zwischen Erinnerung und Zuversicht Schloss Caputh, 19 Uhr »Quer durch ganz Amerika Musik eines Kontinents: Gitarrenduo Lopez - Woodcock« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Blauer Reis - Leseshow«, Steffi Zimmermann-Götz, Vorb. 0331 29 10 69

Sonntag 11.10.2026 Botanischer Garten Berlin, 11 Uhr »Kreativ im Garten: Farbige Schatten auf Papier« Öffentlicher Workshop Königin-LuisePlatz am Botanischen Garten Kulturhaus Spandau, 16 Uhr »Lachen tut Gut(es)«, Sascha Grammel Benefiz-Comedy-Show T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Socke, Mond und Sterne«, Theaterfenster Esther Nicklas Theater mit Dingen und Objekten, (ab 2 Jahre) Kunsthaus sans titre, 17 Uhr »Worte & Klänge im Oktober: Nach Schottland also! Jenseits des Tweed«, Theodor Fontane, mit Jacqueline Bleinagel + Barbara Schaffernicht (Lesung) Szenisch- musikalische Lesung Urania-Planetarium Potsdam, 20 Uhr »Ragas unterm Sternenhimmel: Sebastian Dreyer (Sitar) und Ashis Paul (Tabla)« Indische Musik. Anm. erf.

Vorb. 0331 270 27 21

Dienstag 13.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Semino Rossi - Gala-Konzert« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Kamisi - Die 80er Jahre Comedy Show« Thomas Nicolai Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69

Mittwoch 14.10.2026 Kulturhaus Spandau, 10 Uhr »Ich fange alle Blätter ein: Cattu, der Traumfänger« Kinderkonzert, (ab 3 Jahre)

Donnerstag 15.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 9.15 Uhr, , 10.30 Uhr »Unter Wasser bei den Algen - Babykonzert« Phantasievolle Klangwelten zum Eintauchen und Wegträumen Foyer, (bis 1 Jahre) »Kleinkinderkonzert: Komm, spiel mit! Sandy Hentschel und Überraschungsgast« Foyer, (ab 3 Jahre) »Kleinkinderkonzert: Komm, sing mit! Sandy Hentschel« Foyer, (ab 2 Jahre) »40th Anniversary: The Ukulele Orchestra of Great Britain« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Das Eis hängt schief Loriot-Abend«, Leipziger Pfeffermühle

Freitag 16.10.2026 fabrik Potsdam, 19 Uhr »Zirkus Kafka«, Theaterkollektiv Tarántula Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Akkordeonmarathon 2026 Accordinas Odyssey: Timofey Sattarov (Accordina), Katarina Sattarov (Klavier)« Werke von J. S. Bach, F. Mendelssohn Bartholdy, Astor Piazzolla, Timofey Sattarov, Vorb. 0331 23 61 64 89 Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Bei Urlaub Mord«, PrivatTheater-Gesellschaft Elektra, von Gerry Jansen Komödie in zwei Akten Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »The Voice in Concert: Lash & Grey - Kristin Lash (Gesang),

Jakob Grey (Gitarre)« Jazz & Soulpop Foyer

Samstag 17.10.2026 Schloss Paretz, 15 Uhr »Sonderführung: Napoleons verlorener Hut« Treff: Schlosskasse Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Familien-Sinfoniekonzert - West Side Story für Kinder: Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Ltg. Clemens Schuldt, Moderation: Juri Tetzlaff« Leonard Bernstein: Symphonic Dances aus »West Side Story«, vorher Basteln in Foyer, (ab 6 Jahre) »Sinfoniekonzert: Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Claire Huangci (Klavier), Ltg. Clemens Schuldt« Aaron Copland: Fanfare for the Common Man; Samuel Barber: Ouvertüre »The School for Scandal«; George Gershwin: Rhapsody in Blue; Florence Price: Klavierkonzert d-Moll in einem Satz Französische Kirche Potsdam, 17 Uhr »Akkordeonmarathon 2026 - Young Art: Rosa Amalia Krolkiewicz, Lars Linke und Leon Kutzleb (Akkordeon), Pascale Georges (Orgel)«, Vorb. 0331 23 61 64 89

Sonntag 18.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Klassik zum Frühstück: Theresa Pröbstl (Posaune)« Café Ricciotti T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Rapunzel«, Kranewit Theater mit Livemusik nach den Brüdern Grimm, (ab 5 Jahre), Vorb. 0331 73 04 26 26 Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Akkordeonmarathon 2026: 49

AUSGEHEN UND KULTUR

Maxim Shagaev, Melanie Barth, Tobias Morgenstern, Timofey Sattarov (Akkordeon), Bernd Gesell (Bass)«, Vorb. 0331 23 61 64 89

Montag 19.10.2026 Thalia Potsdam, 19.30 Uhr »European Outdoor Film Tour 26/27 - EOFT«

Dienstag 20.10.2026 Jaro Theater, 10.30 Uhr »Die Eichhörnchen-Story«, (ab 3 bis 8 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Schau genau!« FerienWorkshop für Kinder ab 8 Jahre | Preis: 3EUR, (ab 8 bis 17 Jahre) Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr Roman Borisov (Klavier) & Jaemin Han (Violoncello)« Leos Janácek: »Pohádka (Märchen)« für Violoncello und Klavier; L. v. Beethoven: Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 5 D-Dur op. 102 Nr. 2; Sergei Rachmaninow: Sonate g-Moll für Violoncello und Klavier op.

19, anschl. Nachgespräch im Foyer

Mittwoch 21.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Hakuna Matata« Kindermusical-Show Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Das Dschungelcamp in Sanssouci«, Bella Liere, Andreas Zieger und Lutz Andres Gehobene Unterhaltung

Donnerstag 22.10.2026 Kulturhaus Spandau, 18 Uhr »Oper mal anders - Der 50

fliegende Holländer: Richard Vardigans« Musikalische Opernreise zum Werk von Richard Wagner Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Queenz of Piano« Die neue Klangwelt zwischen Klassik und Pop

Freitag 23.10.2026 Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Lesung mit Jan Off« Vorb. 0331 23 61 64 89 Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »Feelin‘ Groovy classix: Simon & Garfunkel Revival Band & Strings«

Samstag 24.10.2026 Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Klänge der Natur und Erinnerung: Mikhail Mordvinov (Klavier)« Werke von Franz Schubert, Robert Schumann und Bela Bartok Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Claudia Jung mit Band«

Sonntag 25.10.2026 Museum Europäischer Kulturen, 14 Uhr »Grüße aus Tirol« Offene Werkstatt Foyer Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »... bei Nacht ...« Götz Alsmann mit Glanzstücken der Schlagergeschichte

Mittwoch 28.10.2026 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »KAPmodern - »... denn jeder ist die Welt«: Kammerakademie Potsdam« Werke von Ruth Zechlin, Hans Werner

Henze, Morton Feldman, Betsy Jolas, Franco Evangelisti, Bastien Baracco und György Kurtág

Donnerstag 29.10.2026 Zitadelle, 18 Uhr »Dialogische Führung mit Historiker Ilko-Sascha Kowalczuk und Museumsleiterin Dr. Urte Evert« Proviantmagazin fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »WG Neumann«, Laura Heinecke & Company

Freitag 30.10.2026 fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »In My Body«, Crazy Smooth / Bboyizm (Gatineau/Kanada) Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Kein Mann für eine Nacht«, Nils Brunschede Chansons.

One night only!

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Duo Hübner-Schönfelder« Cello und Klavier zwischen Weltmusik, Folk und Filmmusik Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »This is Halloween - LiveGesang | Tanz | Artistik« Sinnlich-düstere Show Kunsthaus sans titre, 20 Uhr »New Beginnings: Johannes Wasikowski« Zeitgenössische Klaviermusik zwischen Jazz, Post-classical und Ambient Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Jazz, Pop & Global Sounds - Eastwood Symphonic: Kyle Eastwood Quintet, Deutsches Filmorchester Babelsberg Ltg. Gast Waltzing« mit Filmmusiken von Ennio Morricone, John Williams, Lalo Schifrin, Lennie Niehaus und Videoprojektionen Schloss Sacrow, 20.30 Uhr »Filmreihe AugenBlicke im Schloss: Himmel über der Wüste«, UK/I, 1990, 140 min, Regie: Bernardo Bertolucci

Samstag 31.10.2026 Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Duo Cello und Klavier - Stefano Cucuzzella (Violoncello), Tommaso Graiff (Klavier)« Richard Strauss: Sonate F-Dur für Violoncello und Klavier op.

6; Claude Debussy: Sonate d-Moll für Violoncello und Klavier; Giuseppe Martucci: Sonate fis-Moll für Violoncello und Klavier op. 52

Impressum IN POTSDAM Nr. 92 September/Oktober 2026 Herausgeber Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG Jägerallee 16, 14469 Potsdam Geschäftsführung Stefan Buhr, Nicolas Köhn Verlagsleitung Janine Gronwald-Graner Projektleitung/Anzeigen Daniela Mohr Redaktion/Layout Daniel Rosenberg Druck Walstead Kraków Sp. z o.o.

Auflage 40.000 Exemplare Print 57.000 Exemplare E-Paper Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet sich der Auftraggeber verantwortlich. IN POTSDAM enthält ausnahmelos Empfehlungen, die von Veranstaltern, Gastronomen und Einzelhändlern für Leser in und um Potsdam ausgesprochen werden. Sie möchten eine Veranstaltung im Kulturkalender der nächsten Ausgabe inserieren?

Bitte schreiben Sie eine mail an login@veranstaltungenin-berlin.de mit dem Betreff: Kostenfreier Zugang zur PNN. Nach Einrichtung des Zugangs können Sie Ihre Veranstaltungen selbststänig in unseren Kalender eintragen.

IN POTSDAM

Einfach mal gutgehen lassen!

SPREEWELTEN PINGUINBAD | SAUNA | HOTEL

Durchatmen. Loslassen.

Gemeinsam lachen.

Wir sind die mit den Pinguinen. www.spreewelten.de

Spreewelten Alte Huttung 13 03222 Lübbenau