Regionalmedium 2019/20

www.schwertberg.at

www.museumsland.at

DONAULAND STRUDENGAU

www.rechberg.at

MUSEUMSLAND

www.burgclam.com

PERG STRUDENGAU Wo in Oberรถsterreich die Sonne aufgeht

www.grein.at

Donauland Strudengau

Der Verein Museumsland Donauland Strudengau versteht sich als Plattform der Museen in der Region Donauland Strudengau. Das Museumsland verfügt über ein enormes Potenzial in der Themenvielfalt, in der historischen Qualität und in der Stimmigkeit authentischer Museen. Ziel ist die nachhaltige kulturelle, touristische und regionale Entwicklung der Mitglieder.

Museen sind die einzigen systematischen Bewahrer von gegenständlichen Kulturgütern. Sie sind Spiegel und Werkzeug kultureller Identität.

Auf den folgenden Seiten stellen sich die Museen vor.

Streifen Sie durch die bunte Vielfalt im Museumsland Donauland Strudengau und lassen Sie sich zu einem Besuch der Region inspirieren.

Ergänzt wird das Angebot durch Wanderhighlights, Veranstaltungen, Gastronomie und vieles mehr.

Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: Museumsland Donauland Strudengau, A-4343 Mitterkirchen 50, Telefon: +43 (0) 7269 / 8255-12 Layout und Produktion: b2 Werbeagentur, Bad Kreuzen Bildnachweis: Archiv Museumsland Donauland Strudengau, Archive der Angebotsträger und GF Manfred Hinterdorfer, LEADER-Region Perg Strudengau Auflage 2019 Das Regionalmedium Strudengau ist ein unregelmäßig erscheinendes, unabhängiges Medium zur kulturtouristischen Information. Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit Zustimmung des Medieninhabers möglich. Alle Angaben basieren auf den Erhebungen bei den Inseraten. Verantwortlich für den Inhalt: die jeweiligen Angebotsträger. Änderung, Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

2

www.museumsland.at

OÖ. SCHIFF FAHRTS MUSEUM GREIN

Bezahlte Anzeige

OÖ. LANDESMUSEUM

DAS OBERÖSTERREICHISCHE SCHIFFFAHRTSMUSEUM ist in der architekturgeschichtlich hoch bedeutenden Greinburg beheimatet. Gezeigt werden Schifffahrt und Flößerei auf der Donau sowie der Verkehr auf ihren Nebenflüssen, vorwiegend auf der Traun und der Enns anhand von Plan- und Skizzenmaterial, Modellen und historischen Originalobjekten.

Schloss Greinburg Greinburg 1, 4360 Grein, Österreich, Tel: +43-07268-7007-18, E-Mail: mail@schloss-greinburg.at, Öffnungszeiten 1. Mai bis 26. Oktober: Di - So, 9 - 17 Uhr

www.landesmuseum.at

Schloss Greinburg Österreichs ältestes Wohnschloss

Arkadenhof

Großer Rittersaal

Schlossbesichtigung und OÖ Schifffahrtsmuseum Seit mehr als 500 Jahren wacht Schloss Greinburg majestätisch über die Stadt Grein und den Strudengau. Es ist das älteste Wohnschloss Österreichs.

Schloss Greinburg beeindruckt durch Eleganz und Größe seiner historischen Festräume: prachtvoller Arkadenhof, imposanter Rittersaal und die Schlosskapelle mit ihrem monumentalen Weihnachtsaltar. Einzigartig ist die mit Donaukieseln ausgelegte Sala Terrena und das Diamantgewölbe mit seinem faszinierenden Spiel aus Licht und Schatten.

Im Oberösterreichischen Schifffahrtsmuseum geben zahlreiche Modelle Einblick in die Schifffahrtsgeschichte der Donau und ihrer Zuflüsse.

1. Mai bis 26. Oktober: Di bis So 9 – 17 Uhr Eintritt regulär: e 7,– | Info: 07268 / 7007-18, -0

Diamantgewölbe

4

Schloss Greinburg

Wappenzimmer

Schlossführung Führungen für Groß und Klein lassen die spannende Geschichte des Schlosses und seiner Bewohner lebendig werden.

Mit der großen Schlossführung (75 Min.) besichtigen Sie auch die kostbar ausgestatteten Herzoglich Sachsen-Coburg und Gotha‘schen Festräume.

Sie sind benannt nach dem internationalen Adelshaus Sachsen-Coburg und Gotha; in dessen Besitz befindet sich das Schloss noch heute.

Ab 10 Personen jederzeit nach Anmeldung 45 Min. / e 7,– p.P.: Arkadenhof, Diamantgewölbe, Rittersaal, Schlosskapelle, Sala Terrena 75 Min. / e 10,– p.P.: wie 45 Min. & Herzoglich Sachsen-Coburg und Gotha‘sche Festräume Anmeldung: 07268/7007-18, -0 oder 0664/9861981

Stiftung der Herzog von SachsenCoburg und Gotha‘schen Familie Schloss Greinburg Greinburg 1, 4360 Grein Führungen: Tel. 07268 / 7007-18, -0 0664 / 986 19 81 Fax 07268 / 7007-15 www.schloss-greinburg.at www.sachsen-coburg-gotha.de mail@schloss-greinburg.at

5

Ardagger

Wo sich Ober- und Niederösterreich an der D ­ onau unmittelbar gegenüberliegen, bietet Ardagger einen der schönsten Donauradweg­ abschnitte. Der etwa 365 km lange Donau­radweg führt von Passau bis Bratislava und ist eine der bekanntesten Radrouten Europas. ­ Das 28 km lange Teilstück des Donaurad­­weges im Mostviertel führt auch durch Ardagger und schlängelt sich entlang des südlichen Donauufers von Wallsee nach Ardagger und Neustadtl/D. durch reizvolles Augebiet und den Strudengau.

Fotos: weinfranz.at & schwarz-koenig.at

Wo sich Moststraße und Donau treffen

Sehenswertes in Ardagger: MostBirnHaus, Stiftskirche Ardagger, Wallfahrtskirche Kollmitzberg, Ottilienbrunnen & Themenweg Augen­ blicke, Kollmitzberger Kirtag im September (www.kollmitzberger-kirtag.at), Mostviertler Riesenmostbirne, Donauschiffahrt Ardagger uvm.

Freizeitangebote: Radfahren (Radverleih, Donauradweg), Wandern & Nordic Walking, Riesenspielplatz Donauwellenpark mit Riesenschaukel, Skateranlage, Beachvolleyball-Platz, Fußballanlage, Kletterwand und Wohnmobilstellplatz, Donaustrand Ardagger uvm.

Lassen Sie sich auch kulinarisch verwöhnen in traditionellen Gasthäusern direkt am Donauradweg.

6

Ardagger

MostBirnHaus Entdecken Sie auf einer spielerischen multimedialen Reise alles Wissenswerte über Mostbirnen und Birnenmoste.

Die kurzweilige Reise führt durch abwechslungsreich und originell gestaltete Stationen zum Thema Birne, Most und regionale Kultur. Für große und für kleine BesucherInnen gibt es eine Reihe von Möglichkeiten zum Ausprobieren und Mitmachen. Mit 4.500 m² Fläche ist der Abenteuerspielplatz ein wichtiger Punkt im Ausflugsprogramm von Familien. Tel. +43 (0) 7479/6400, www.mostbirnhaus.at

Themenweg Augenblicke Seit Jahrhunderten pilgern Menschen auf den Kollmitzberg! Wallfahrt, Panorama und Kirtag sind die 3 Hauptmotive der Besucher am weithin sichtbaren Mostviertler Aussichtsberg. Zentrale Figur ist dabei die heilige Ottilia, die als Augenpatronin verehrt wird. Der Themenweg am Kollmitzberg bietet den Besuchern herrliche Ausblicke und interessante Einblicke rund um das Thema „Augenblicke“. 8 Stationen erzählen Wissenswertes über Wind und Luft, den Kollmitzberger Kirtag, das Augenbründl uvm.

Start: Wallfahrtskirche Kollmitzberg; Länge: 3 km; Gehzeit: ca. 1,5 h; Öffnungszeiten: ganzjährig; Telefon +43 (0) 7479/7312 www.kollmitzberg.info Infos: Marktgemeinde Ardagger, 3321 Ardagger Markt, Markt 55 Telefon +43 (0) 7479 / 7312, E-Mail: tourismus@ardagger.gv.at, www.ardagger.gv.at

7

Historisches Stadttheater Grein (1791) & Stadtmuseum Besichtigen Sie das Stadttheater Grein, ein kulturhistorisches Juwel!

Historisches Stadttheater Grein – Bühnenansicht

Stadttheater Grein Das Stadttheater Grein, Mitglied der Europäischen Straße der Historischen Theater, gilt heute als herausragende Sehenswürdigkeit. Es ist das älteste Bürgertheater im deutschsprachigen Raum.

1791 wurde von den theaterbegeisterten Greiner Bürgern im ehemaligen Getreidespeicher des Alten Rathauses ein Theater eingerichtet und dieses wird seit damals regelmäßig bespielt.

Viele Kuriositäten aus vergangener Zeit sind hier zu sehen: Original erhaltene Sperrsitze; ein Klosett, nur durch einen Vorhang vom Zuschauerraum getrennt; ein Gefängnis, aus dem die Gefangenen bei den Vorstellungen zusehen konnten; die Napoleonloge und vieles mehr. www.stadttheater-grein.at

Theatersaal – Sperrsitz

8

Theatersaal – Blick von der Bühne

Historisches Stadttheater Grein (1791) & Stadtmuseum Die bewegte Stadtgeschichte von der goldenen Epoche bis zur aufstrebenden Tourismusstadt von heute

Historischer Stadtplatz Grein

Stadtmuseum Grein Neben dem historischen Stadttheater kann im Alten Rathaus auch das Stadtmuseum besichtigt werden. Erfahren Sie mehr über Grein und den Donaueinschnitt, wo einst gefährliche Felsen aufragten und hier einer der gefährlichsten Abschnitte der gesamten Donauschifffahrt war. Dies prägte unsere ­Geschichte und ließ Grein zur wohlhabenden Bürgerstadt und zum Zentrum der Region werden – viele Zeugnisse dazu, zur über 500-jährigen Stadtgeschichte, zur Schifffahrt auf der Donau, zur Zeit der „Sommerfrische“ ersehen, erlesen und erfahren Sie im Stadtmuseum Grein.

Stadtrundgänge in Grein Entdecken Sie das „goldene Städtchen“ Grein an der Donau mit seiner jahrhundertealten kulturtouristischen Tradition und Geschichte. Seit Jahrzehnten werden für unsere Gäste Stadtrundgänge (mit zahlreichen Innenbesichtigungen) angeboten. Diese führen zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten u ­ nserer Stadt und können in verschiedensten Varianten gebucht werden. K ­ ombiniert mit einer Schifffahrt, einer Wanderung im Wanderparadies ­Strudengau und einem köstlichen Essen in einem unserer gutbürgerlichen Gasthöfe und Kaffeehäuser macht dies Ihren Besuch in Grein zu einem besonderen Erlebnis. www.stadttheater-grein.at/deu/führungen/stadtrundgänge/

Zu besichtigen: 1. Mai bis 26. Oktober 1. Mai bis 26. Okt. täglich (spielplanbedingte Änderungen möglich) Ab 2020 sind Beeinträchtigungen bei den Öffnungszeiten durch die Theaterrenovierung möglich. Öffnungszeiten: Mo – Sa 9 – 12 u. 14 – 18 Uhr, So/Feiertag 14 – 16 Uhr Führungen: Mo – Sa. 9, 11, 14 u. 17 Uhr, So/Feiertag 14 Uhr Weitere Theaterführungen sowie Stadtrundgänge durch das historische Grein nach Voranmeldung möglich.

Information und Buchung: Tourismusverband Grein, Tel. +43 (0)7268 / 7055 E-Mail: info.grein@oberoesterreich.at; www.grein.info Direktion Historisches Stadttheater, Stadtplatz 7, 4360 Grein STADTTHEATER GREIN Tel. +43 (0)7268 / 7730, www.stadttheater-grein.at Theatertradition seit 1791

9

Heimathaus Stadtmuseum Das Heimathaus-Stadtmuseum Perg ist ein Re­gio­nal­mu­seum und bietet folgende Schwer­punk­te: • Die Geschichte der Stadt Perg • Die Zunft der Perger Mühlsteinbrecher • Die Granitindustrie • Kaolingewinnung KAMIG • Von der Urzeit bis zum Mittelalter • Perger Keramik • Zeitgeschichte • Freilichtanlagen Erdstall „Ratgöbluckn“ und Scherer-Mühlsteinbruch • „Kätes Puppenwelt“ • Laufend Sonderausstellungen Besondere Attraktionen und Raritäten sind die Ausstellungen „Die Zunft der Perger Mühlsteinhauer“ und „Kätes Puppenwelt“. Ein besonderes Erlebnis für Kinder, aber auch für Erwachsene ist der Erdstall „Ratgöbluckn“, der größte und schönste im ganzen Mühlviertel. Er ist eine von Menschenhand geschaffene Höhle im weichen Sandstein, die im Zuge der mittelalterlichen Besiedlung errichtet wurde, um den Bewohnern des Marktes Perg bei Überfällen und Plünderungen eine kurzzeitige Zufluchts- und Versteckmöglichkeit zu bieten. 22 Gangstücke verbinden 8 Kammern, in denen sich 2 Sitznischen befinden. Die Gesamtlänge der Anlage beträgt 106 Meter. Im Erdstall konnte man – „wie vom Erdboden verschluckt“ – raschest verschwinden.

Heimathaus-Stadtmuseum Stifterstraße 1, 4320 Perg Tel. 0650/5427786 bzw. 0664/2159788 hei­mat­haus-stadtmuseum@perg.at www.pergmuseum.at Öffnungszeiten: Samstag u. Sonntag, jeweils 14 – 17 Uhr Grup­pen ab 6 Personen jederzeit nach Vor­an­mel­dung

10

Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus Perg Im Gelände des „Scherer“ Mühlsteinbruches ist ein einfaches, 1802 erbautes Wohnhaus einer Steinbrecherfamilie fast original erhalten geblieben. Das Haus wurde im Jahr 2007 sorgfältig restauriert und als Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus eröffnet. Das Haus gibt einen guten Einblick in die Lebensverhältnisse einfacher Leute im 19. Jahrhundert. In einem kleinen Museumsraum werden Dokumente, Werkzeuge und Produkte der Steinbrecher bzw. Mühlsteinhauer präsentiert. Im Freigelände wurde eine originale Werkhütte der Steinarbeiter wieder aufgebaut, in der verschiedene Mühlsteine gezeigt werden.

Das Mühlsteinmuseum macht nicht nur die Geschichte der Gewinnung und Bearbeitung von Perger Mühlsteinen sichtbar, sondern auch die Steinmüllerei - das Mahlen von Getreide. Mühlsteine aus verschiedenen Gesteinen für unterschiedliche Mahlvorgänge zeigen die Vielfalt des Mahlens. Das neue Highlight des Museums ist die „Meisingermühle“, die aus dem Maltatal nach Perg übersiedelt wurde!

Die Perger Mühlsteinhauer waren über Jahrhunderte die wichtigsten Erzeuger von Mühlsteinen in den österreichischen Landen. Seit dem Mittelalter wurden Mühlsteine aus dem besonders harten Perger Sandstein heraus- gehauen. Die Zunft war so bedeutend, dass Kaiser Rudolf II. im Jahre 1582 deren Handwerksordnung bestätigt hat. Er gewährte auch das Privileg, dass, wenn im Land ob der Enns ein Mühlsteinbruch gefunden wird, dieser nur von den Perger Mühlsteinbrechern genutzt werden darf.

Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus 4320 Perg, Mühlsteinstraße 43 h.a.marschner@gmail.com www.steinbrecherhaus.at Öffnungszeiten: Mai bis Oktober: Jeden ersten Samstag 14 – 17 Uhr bzw. gegen Voranmeldung bei Harald Marschner, Tel. 0664 / 1803253 Das Freigelände ist jederzeit frei zugänglich.

Der Mühlsteinbruch und das Steinbrecherhaus können auch im Rahmen des Steinbrecher-Spazierganges besichtigt werden.

Kontakt: Stadtmuseum Perg, Franz Moser, Tel. 0650 / 5427780

11

Burgruine Windegg

Die Burg Windegg wurde im 12. Jh. von regensburgischen Domherren errichtet. Erste urkundliche Nennung der Burg Windegg 1208. Seit 1911 ist die Anlage im Besitz der gräflichen Familie Hoyos, Schwertberg.

Mit der Burgruine Windegg, ca. 3 km nördlich von Schwertberg, hat OÖ. wohl das schönste Beispiel einer romanischen Burg mit Buckelquadermauerwerk. Der Verfall war dramatisch weit fortgeschritten, es bestand höchste Einsturzgefahr.

Nach im letzten Augenblick verhinderter Sprengung begann 1980 auf Initiative von Konsulent Franz Reindl Schwertberg, dem Gründer des Vereines Arbeitskreis Windegg, die Rettungs- und Erhaltungsaktion der Burgruine Windegg. Der Verein umfasst rund 400 Mitglieder, die in mehr als 156.000 freiwilligen und ehrenamtlichen Arbeitsstunden und mit Unterstützung seitens der Bevölkerung die Erhaltung der Burgruine ­Windegg ermöglichten.

1999 gelang es dem Verein Arbeitskreis Windegg, den Bergfried wieder begehbar zu machen und die Galerie im Turm zu eröffnen. Seither folgen alljährlich Ausstellungen von Werken regionaler Künstler im Bergfried. www.schwertberg.at, www.museumsland.at, www.ooegeschichte.at Kontakt: Marktgemeinde Schwert­berg, Tel. 07262 / 61155 Fax 07262 / 62775, gemeinde@schwertberg.at, www.schwertberg.at Öffnungszeiten: Galerie im Turm in der Bur­g­ru­in ­e Windegg, 4311 Schwertberg Ab Anfang Mai bis 26. Oktober je­den Sonn- und Feiertag von 14 – 18 Uhr, Eintritt frei Auskünfte: Tel. 07262 / 61782

12

Naarn im Machlande

Heimathaus Naarn Das Haus wurde 1796 vom Schiffsknecht und Kleinhäusler Peter Pendlmayr erbaut. Im Jahre 1797 gestaltete ein unbekannter Künstler das Schiffszugfresko. Das Haus war bis Anfang der 80er-Jahre bewohnt, wurde im Jahre 1989 von der Gemeinde Naarn angekauft und 1992 als Heimathaus eröffnet. Es steht unter Denkmalschutz. Von 2012 bis 2014 wurde das Gebäude saniert und das Fresko renoviert. Der Neubau eines Stadels mit Sanitäranlage ermöglicht die Nutzung für kleinere kulturelle Veranstaltungen. Im Juni 2014 war die Wiedereröffnung des gesamten Ensembles mit einer Ausstellung zu den Themen Schiffszüge, Holzschwemme auf der Aist und Donauflößerei.

Eine Besichtigung ist für Gruppen ab 8 Personen gegen Voranmeldung möglich. Die Führung durch das Haus und seine Nebengebäude inklusive einer dazugehörigen Filmvorführung dauert ca. 60 Minuten. Freiwillige Spenden sind erbeten. Nähere Info: www.heimathaus-naarn.at

Der Aulehrpfad – Naarn und Au/Donau erleben Der ca. 7 km lange Aulehrpfad wurde am 5. Juni 2016 eröffnet. Er ist ganzjährig, auf eigene Gefahr, in beide Richtungen als Rundweg begehbar. Man sollte sich dafür mindestens zwei Stunden Zeit nehmen. Einstiegsmöglichkeiten in Naarn und Au/Donau. Eine Richtung beschäftigt sich mit „Erlebensräume Machland“, die andere Richtung mit „Lebensräume Machland“.

Der Aulehrpfad in Naarn im Machlande ist ein spannendes Abenteuer für die ganze Familie, um die vielfältige Natur ganz nah zu erleben. Die Highlights sind Österreichs größter begehbarer Fisch „DONI“ und der neue Aussichtsturm. Darum schau in d‘Au und erlebe den Aulehrpfad in Naarn und Au/Donau. Nähere Info: www.aulehrpfad.at

13

Burg Clam

Früher eine unbezwingbare Festung – heute ein unvergesslicher Ausflug.

Seit dem Mittelalter ist die Burg im Privatbesitz der Grafen von Clam und wird von der Familie nach wie vor bewohnt. Die begleiteten Rundgänge führen durch die imposanten Burghöfe und über verwinkelte Gänge zu den historischen Schätzen hinter den mittelalterlichen Gemäuern. Es gibt dabei viel zu entdecken: die alte Herrschaftsküche, die Apotheke, die Kapelle, die Waffen- und Porzellansammlung, die historischen Wohnräume und vieles mehr.

Viele spannende Geschichten warten darauf, erzählt zu werden!

14

Burg Clam

1. Mai – 31. Oktober 2018, täglich 10:00 – 16:30 Uhr geöffnet.

Besichtigung erfolgt in Form von begleiteten Rundgängen.

Unser Tipp Kombinieren Sie den Besuch auf der Burg mit der Wanderung durch die romantische Klamschlucht!

Die Wanderung ist für die ganze Familie geeignet.

Kontakt: Burg Clam

Sperken 1, 4352 Klam

Tel. 07269 / 7217, museum@burgclam.com

www.burgclam.com

15

Keltendorf Mitterkirchen Das Erlebnismuseum für „Jung und Alt“

Im Keltendorf Mitterkirchen tauchen Sie mit Ihrer Familie in die Urgeschichte des Machlands ein. Ein begehbarer Grabhügel und rund 20 Bauwerke aus der Hallstattzeit laden Sie zu einer Zeitreise ein. Mit seinen umfangreichen Familienangeboten, großzügigen Picknickmöglichkeiten und kostenfreien Parkplätzen in Eingangsnähe ist das Keltendorf besonders für Ausflüge mit Kindern geeignet. Darüber hinaus bietet das Keltendorf einen österreichweit einmaligen Rahmen für private Feste und Vereins- oder Betriebsfeiern.

Gesellschaften von 6 bis 120 Personen wird auf Wunsch neben den passenden Räumlichkeiten ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten.

A-4343 Mitterkirchen, Lehen 12 Tel./Fax +43 (0) 7269 / 6611 (Museumskasse) info@keltendorf-mitterkirchen.at www.keltendorf-mitterkirchen.at Öffnungszeiten: Von 15. April bis 31. Oktober Mo bis So von 09:00 bis 17:00 Uhr

16

Keltenmatura: Spiel und Spaß für Groß und Klein.

180 min Kelten-Package: Rundumsorglos-Paket mit Jause & Führung. 120 min Kindergeburtstag: Verschiedene Mottopartys.

Das Geburtstagskind ist unser Gast. 180 min Schulworkshops: U.a. Fladenbrotbacken, Brettchenweben, Keramikherstellung und Metallbearbeitung. ab 30 min Preise auf Anfrage!

Herrinnenhalle Mitterkirchen Eine neue Eventlocation im Keltendorf

Das Keltendorf Mitterkirchen gehört seit Jahren zu den außer­ gewöhnlichsten Eventlocations Österreichs. Mit der 180 m² großen Herrinnenhalle steht seit 2019 auch für Feste mit über 100 Personen ein passendes Angebot zur Verfügung.

Die Herrinnenhalle von Mitterkirchen ist von Archäotechniker/innen und Experimentalarchäolog/innen fast ausschließlich mithilfe von urgeschichtlichen Werkzeugen gefertigt worden. Das beeindruckende Bauwerk, dessen Bauplan von einem archäologischen Befund aus der Hallstattzeit abgeleitet ist, war dabei von Beginn an auch als Veranstaltungsraum konzipiert. So wurde etwa der Boden im Halleninneren aus Beton gefertigt, damit die Halle bei jedem Wetter genutzt werden kann. In der Herrinnenhalle befindet sich neben dem großen Veranstaltungsraum mit Bühne eine kleine Cateringküche mit Stromanschluss und Abwaschmöglichkeit. Im Mietpreis ist die Nutzung einer kleinen, flexibel einsetzbaren Soundanlage ebenso inkludiert wie jene der zugehörigen Toilettenanlagen, die sich im Außenbereich befinden. Buchbar ist die Location in der warmen Jahreszeit für Gesellschaften mit bis zu 120 Personen.

Natürlich stehen auch weiterhin im Keltendorf die bisherigen Veranstaltungs­ räume zur Verfügung. Das Versammlungshaus im Bereich der Jausenstation bietet bis zu 50 Personen Platz. Kleine Gesellschaften mit bis zu zehn Personen können im Herrenhaus untergebracht werden. Für weitere Auskünfte und Preise steht Angela Käferböck unter der Telefonnummer 0650/4007646 zur Verfügung.

Keltendorf Mitterkirchen Lehen 12, A-4343 Mitterkirchen Angela Käferböck, Tel. 0650/4007646 info@keltendorf-mitterkirchen.at www.keltendorf-mitterkirchen.at Buchbar: Mai bis September

17

Kulturzentrum Sturmmühle

Ob Wanderer, Radfahrer, Kulturinteressierte oder Besucher, die einen kurzweiligen Ausflug ins ehemalige Landleben machen wollen oder einfach nur bei einer kleinen Stärkung die Ruhe der ländlichen Umgebung genießen möchten – in der Sturmmühle in Saxen findet sicher jeder ein passendes Angebot für einen kurzweiligen Aufenthalt.

Das Herzstück des Kulturzentrums bildet das Mühlenmuseum, eine praktisch voll funktionstüchtige hölzerne Mühle über vier Böden, deren erste urkundliche Erwähnung in das 16. Jahrhundert zurückreicht. Die Mühle kann gegen vorherige Anmeldung besichtigt werden, ein Rundgang gibt Einblick in die Mühlenarbeiten, wie sie bis vor nicht allzu langer Zeit noch aktiv erfolgten.

Der kleine aber feine Beherbergungs­betrieb in historischem Ambiente bietet gleichzeitig den Komfort moderner Einrichtungen. Übernachtungsgästen stehen 7 Doppel-, 1 Dreibett- und 3 Einzelzimmer zur Verfügung.

Der hinter der Mühle angelegte ­Themenpark „Landleben Strudengau“ vermittelt einen spannenden Einblick in traditionelle bäuerliche Lebens- und Arbeitsweisen, wie sie im vergangenen Jahrhundert in der Region praktiziert wurden.

18

Kulturzentrum Sturmmühle

„Mühlenstüberl“ – Traditionelle Gastronomie. Hier werden den Gästen heimische Gerichte und hausgemachte Mehlspeisen im Ambiente einer ­ ­Bauernstube serviert. Das Mühlenstüberl bietet Platz für bis zu 40 P­ ersonen.

Tischreservierungen werden gerne unter Tel. 0664 / 1534238 entgegen­ genommen.

Die Sturmmühle empfängt ihre Gäste am Eingang zur Klamschlucht. Zahlreiche weitere interessante Ausflugsziele sowie die wichtigsten Wander- und Fahrradwege ins Mühlviertel, ins Machland und in den Strudengau liegen in unmittelbarer Nähe.

Kulturzentrum Sturmmühle Au 10 4351 Saxen Mobil +43 (0)664 / 1534238 Tel. +43 (0)7269 / 60010 info@sturmmuehle.at www.sturmmuehle.at

Öffnungszeiten Museum – Themenpark – Mühlenstüberl: Mittwoch bis Freitag 13:00 – 20.00 Uhr Samstag und Sonntag 11:00 – 19:00 Uhr geöffnet Montag und Dienstag Ruhetag Führungen sind jederzeit gegen Voranmeldung möglich!

Beherbergung ganzjährig geöffnet

19

Strindbergmuseum Saxen „Strindberg vad gör du i Saxen? – Strindberg, was machst du in Saxen?“ Das einzige Strindbergmuseum außerhalb Schwedens verdankt seine Existenz dem rastlosen künstlerischen und privaten Leben des weltberühmten schwedischen Dichters August Strindberg (1849 bis 1912), das ihn 1893 und 1896 für längere Zeit in das Untere Mühlviertel führte. Das Museum wurde 1997 eröffnet und 2012 optisch erneuert.

Die Ausstellung im Hauptraum des Museums präsentiert Originalbriefe und -fotos aus jener Zeit in thematischen Schwerpunkten, ergänzt werden diese durch Zeittafeln, Werkzitate sowie eine historische Landkarte. Im kleinen Schauraum zeigen Faksimiles von fünf Ölbildern des „Malers“ August Strindberg beeindruckend die Modernität seines Gestaltungsdrangs.

Die Besucher tauchen beim Rundgang im Museum in das facettenreiche und brodelnde Kulturleben der Jahrhundertwende um 1900 ein. Strindberg-Kenner begegnen dabei vielen Originalschauplätzen seiner Werke mit ausgewiesenem Österreichbezug.

Auf die Vielseitigkeit dieses Künstlers verweist die Ausstellung anschaulich mit zahlreichen Original-Exponaten aus dem literarischen, fotografischen und naturwissenschaftlichen Schaffen, gepaart mit spiritistischer Suche: Okkultismus, Alchemie-‚ Goldsynthese- und Schwefel-Experimente finden sich hier – wie in seinem Leben – eingebettet in die Geschichte seiner bewegten Ehe mit Frida Uhl.

Öffnungszeiten: 1. Mai bis 26. Oktober: Samstag, Sonntag und Feiertage: 14:00 bis 16:00 Uhr Eintritt: Erwachsene: € 5,– / Gruppen ab 6 Personen: € 4,– Kontakt und Anmeldungen außerhalb der Öffnungszeiten:

www.strindbergmuseum.at

CURHAUS Bad Kreuzen 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin

Typisch ich – individuell, natürlich und sehr erholt!

Genießen Sie eine erholsame Auszeit im Curhaus Bad Kreuzen.

Hier erleben Sie die – Ihrem Wesen gerechte – ganzheitliche Naturheilkunde Europas. Klassische und Spezial-Massagen, Massagen nach der TEM, (Wasser-)Gymnastik, Physiotherapie, Bäder, Packungen, Güsse, Kräuter- und Räucher-Workshops, Wyda – das „Yoga auf Europäisch“, Kräuterberatung Täglich für Sie geöffnet: Café Einkehr mit Terrassenbetrieb und der größte Kneipp-Garten Österreichs mit Wassertretplatz und Gussstation, Barfußrundweg, Gradierwerk mit solehaltiger Luft für das Atemtraining, Kräutergarten u. v. m.

Bad Kreuzner Wohlfühltag • Frühstücksbuffet, mittags und abends Wahlmenü mit Salatbar • 1 individuelles Entspannungsbad • 1 Kräuterstempelmassage 25 Min. • Hallenbad, Schwimmteich pro Person

€ 125,–

Kontakt: CURHAUS Bad Kreuzen – 1. Zentrum für Traditionelle Europäische Medizin 4362 Bad Kreuzen 106 Tel. 07266 / 6281 badkreuzen@marienschwestern.at www.tem-badkreuzen.at

21

Rechberg Rechberg

Die Ausflugsgemeinde im Naturpark Mühlviertel Rechberg ist „steinreich“. Nicht umsonst wurde der Schwammerling, ein steinernes Naturdenkmal, zum Wahrzeichen des Ortes ernannt. Der kleine Ort mit seinen rund 1000 Einwohnern liegt still und verträumt in der hügeligen Landschaft des Unteren Mühlviertels.

Paradies für Freizeit- und Erholungssuchende Durch die reich strukturierte und vielfältige Natur- und Kulturlandschaft erhielt Rechberg das Prädikat zum „Naturpark“, dem ersten in Oberösterreich, der mittlerweile zum Naturpark Mühlviertel erweitert wurde. Dieses Landschaftsschutzgebiet wird besonders durch seine außergewöhnlichen Gesteinsformationen, Felsblöcke und Wackelsteine geprägt.

Abkühlung im See Mitten im Ort und jederzeit zugänglich liegt der Rechberger Badesee. Beste Wasserqualität, ein barrierefreier Zugang und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten garantieren ein tolles Badeerlebnis.

Wanderbare Landschaft Rechberg ist der Ausgangspunkt für Wanderungen.

Nicht umsonst wurde der Naturparkwanderweg mit dem österreichischen Wandergütesiegel ausgezeichnet.

TIPP: Ein Badetag in Rechberg lässt sich wunderbar mit einer Wanderung oder einer Radtour mit dem Mountainbike oder E-Bike im Naturpark Mühlviertel verbinden.

Der Naturpark-Wanderweg führt an allen Besonderheiten des Ortes vorbei. Die Umgebung ist außerdem für Nordic Walking optimal geeignet. Separate Rad- und Wanderkarten gibt´s im Naturparkbüro oder im Gemeindeamt in Rechberg.

22

Foto: Gemeinde Rechberg

Rechberg

Das Freilichtmuseum Großdöllnerhof Der 400 Jahre alte, mit Schilf gedeckte Großdöllnerhof ist aus Rechberg nicht mehr wegzudenken, er ist ein Stück gelebter Geschichte. Heute ist er als Freilichtmuseum Zeuge der Zeit, ein Ort der Kultur und Identität, der vieles zu erzählen weiß.

Mittelpunkt und ­ Attraktion am Großdöllnerhof sind neben dem eindrucksvollen ­ Erscheinungsbild die Ausstellung „Volksmedizin und Aberglaube“ und das neue Natur- und Kulturbildungszentrum des Naturparks Mühlviertel.

Unweit des Freilichtmuseums Großdöllnerhof befindet sich die Karl-Weichselbaumer-Warte.

Freilichtmuseum Großdöllnerhof – Öffnungszeiten: Mai, Juni, September und Oktober Samstag, Sonntag, Feiertag 13 – 18 Uhr Juli und August Sonntag und Feiertag 13 – 18 Uhr Infos im Gemeindeamt unter der Telefonnummer 07264 / 4655

23

St. Thomas am Blasenstein Immer einen Ausflug wert

Foto: Roland Leitner

Auf über 70 km Wanderwegen können Sie die unberührte Landschaft des Naturparks Mühlviertel entdecken. Neu für Sie gestaltet: der Schmetterlingserlebnisweg. Sieben Aktivstationen laden zum Entdecken und Staunen ein. Naturparkmaskottchen Franz, der Schwalbenschwanz erklärt den Besuchern die Welt der Schmetterlinge.

Foto: Josef Gusenbauer

Auf ca. 3.000 m2 Naturparkspielplatz und einem angrenzenden Fußballfeld können sich große und kleine Kinder austoben. Nestschaukel, Seilbahn, Hangrutsche und vieles mehr stehen zur Verfügung. Während die Eltern am Lagerfeuerplatz mit Sitzsteinen grillen, können die Kleinen aktiv im Sandund Schotterbereich samt Wasserlauf die Natur erleben. Auch die Kleinkinder können Geräte nutzen, und auf dem Gehweg ent­ de­cken Sie mit dem Kinderwagen den wild­ romantischen Spielplatz.

Auch zahlreiche Steinformationen und religiöse Kleindenkmäler wollen erkundet werden. Österreichs größtes Puppenhausmuseum auf 450 m2 besticht mit Exponaten auf höchstem Niveau. Weitere Information unter www.puppenhausmuseum.at

24

Foto: Josef Gusenbauer

Der luftg´selchte Pfarrer (ein natürlich mumifizierter Leichnam), die Wall­ fahrts­ kirche (zahlreiche Unikate), der Obere Burgstall (Aussichtspunkt auf 722 m Seehöhe und Burgplatz aus dem 13. Jh.) sowie die Bucklwehluck‘n (Durchkriechstein, der Kreuzschmerzen lindert) können auch in einer Führung besichtigt werden. Führungen nur nach Voranmeldung. Besichtigungen ohne Führung sind jederzeit möglich. Im Winter keine Schneeräumung/Wintersperre.

Foto: Josef Gusenbauer

Oder Lust auf eine seltene Sportart? Dann spielen Sie Discgolf, es hat verwandte Sportarten wie Golf, Minigolf, die jeder kennt.

Gespielt wird mit einer Art F­risbeescheibe – genannt Golfdisc – auf sogenannte Discgolfkörbe. Weitere Informationen unter www.kumm-discgolf.at

Kontakt: Tourismusverband St. Thomas am Bl., Markt 7 4364 St. Thomas am Bl. Tel. 07265 / 5455, Fax DW 9 tvb.st.thomas@aon.at www.st-thomas.at Wir informieren Sie gerne und stellen mit Ihnen in­di­vi­duelle Programme zu­sam­men.

Waldhausen

Waldhausen im Strudengau – … weil es hier am schönsten ist!

Atmen Sie durch, machen Sie sich auf den Weg und finden Sie die schönsten Plätzchen. Bei den 12 Waldhausener Wanderrouten ist für jeden Geschmack und jeden Anspruch etwas dabei.

Die Wanderungen führen Sie zu malerischen Aussichtpunkten, wie z. B. der Aussichtwarte mit dem Heimkehrerkreuz, der Einsiedlerhöhle, dem Schafstein, dem schwingenden Stein, der Burgsteinmauer, dem Alpenblick oder dem Predigtstuhl, auf dem die Metall­ skulptur „Der Felsenreiter“ thront.

Der am Fuße des Stiftes Waldhausen gelegene Naturbadesee bietet mit einer Wasserfläche von 3,5 ha ausreichend Platz für Schwimmbegeisterte. Eine große Liegewiese mit zahlreichen schattenspendenden Bäumen, Schwimmbereich und Sandkästen für Kinder, einer Dusche und einer WC-Anlage lädt zum Plantschen und Verweilen ein. Auch Freizeitsportler kommen auf ihre Rechnung, dafür sorgt der Beach­ volleyballplatz oder der Wakeboard- & Wasserschilift.

TIPP FÜR FAMILIEN – jede Station ist eine neue Entdeckung!

Besonders für Familien geeignet ist der Honigschleuderweg. Der 1,5 km lange Naturerlebnispfad ist fast ganzjährig geöffnet und 17 Stationen informieren über Bienen, Natur, Botanik.

Tourismusverein Waldhausen Tel. +43 (0) 7260 / 4505-11 www.waldhausen.at, gemeinde@waldhausen.ooe.gv.at www.tourismus-waldhausen.com, tourismus@waldhausen.ooe.gv.at

25

Grein an der Donau Dem Besucher erschließt sich die idyllische Lage von Grein bereits bei der Anreise. Hier verbindet sich der mächtige, geschichtsträchtige Donaustrom mit der urtümlichen, sanften Mühlviertler Hügellandschaft. „Die Perle des Strudengaus“ wird das alte Donaustädtchen Grein von den Dichtern genannt. Seit 1491 besitzen die Bürger von Grein die Stadtrechte. Im Mittelalter als das „goldene Städtchen“ weithin bekannt, bezaubert Grein heute mit seinem nostalgischen Charme.

AKTIV – KULTUR – GENUSS lautet das Motto von Grein. Genießen Sie einerseits die kulturelle Vielfalt und andererseits die landschaftliche Schönheit in Grein.

AKTIV heißt vor allem: Bewegung im Einklang mit der Natur. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder per Schiff entlang der Donau.

KULTUR beginnt in der von italienischen Baumeistern geprägten Architektur und führt zu einer Vielfalt kulturellen Lebens.

GENUSS bedeutet gediegene Küche zwischen bodenständiger Mühlviertler Kost und überregional bekannten Schmankerln.

26

... zwischen Donaustrom und Granit

Sehenswürdigkeiten · Hist. Stadttheater Grein & Stadtmuseum · Altstadtrundgänge · Schloss Greinburg & OÖ Schifffahrtsmuseum · Galerie in Granit am Kalvarienberg · Hist. Stadtplatz & Stadtbrunnen · Stadtpfarrkirche · neu eröffnete Gobelwarte Veranstaltungshighlights · Donaufestwochen im Strudengau · Kunsthandwerksmarkt · Greiner Dilettantengesellschaft · Bio-Adventmarkt Freizeitangebot · Rad- und Personenfähre „d’Überfuhr“ · Strudengaurundfahrten auf der Donau · Wanderwege – Stillensteinklamm, Donausteig · Donauradweg und Radrundrouten · Freibad, Tennis, Kletterhalle · Geführte Wanderungen

Grein Tourismus Stadtplatz 7, A-4360 Grein Tel. +43 (0) 7268/7055 www.grein.at 27

VITALWELT-Perg Freizeit – Familie – Fitness Machlandstraße 47, 4320 Perg Tel. 07262 / 58422-0 www.vitalwelt-perg.at

italwelt perg

HALLENBAD: Kinderbecken 32 °C – Sportbecken 29 °C Angebote:

Sport- und Kinderbecken, Kleinkinderbereich

Fitness- und Wellnessclub INJOY (Tel. 07262 / 52086)

Massage – Lisa Jungbauer (Tel. 0650 / 3107285) Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 10:00 bis 22:00 Uhr Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr Sonn- und Feiertag 09:00 bis 19:00 Uhr Badeschluss 30 Minuten vor Betriebsschluss!

SAUNA:

Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Tauchbecken

Massage – Daniel Mayrhofer (Tel. 0650 / 9876124, heilmasseur.mayrhofer@gmail.com)

Telefonische Anmeldung erbeten Öffnungszeiten: Damensauna Herrensauna Gemischte Sauna

Dienstag Mittwoch Donnerstag und Freitag Samstag Sonntag und Feiertag

FREIBAD:

Gesamtwässerfläche: 1.140 m2, Wasserrutsche 50 m, Breitwasserrutsche 15 m, Sprunganlage 1 und 3 m, Strömungskanal, Bodenblubber, behindertengerechter Einstieg, Kinderbecken mit Rutsche, Pavillon zum Wickeln, kleiner Kinderspielplatz, 2 Beachvolleyballplätze, Tischtennistische, Buffet

12:00 bis 22:00 Uhr 12:00 bis 22:00 Uhr 12:00 bis 22:00 Uhr 10:00 bis 21:00 Uhr 09:00 bis 20:00 Uhr

Freibadsaison 2019 – Samstag, 4. Mai bis Sonntag, 8. September 2019 Freibadsaison 2020 – Samstag, 2. Mai bis Sonntag 13. September 2020 Geöffnet nur bei Schönwetter – täglich von 09:00 bis 20:00 Uhr SALZWELT: Wellness für Atemwege, Haut und Seele

Gruppenraum, Lounge, Kinderraum

Öffnungszeiten:

Dienstag, Donnerstag, Samstag 10:00 bis 21:00 Uhr

Mittwoch, Freitag 16:00 bis 21:00 Uhr

28

PERG: Alles Gute!

Herzlich willkommen im Zentrum der Region. Freuen Sie sich auf den Besuch in einer Stadt voll Feierlaune: Vor 50 Jahren erfolgte die Stadterhebung.

Entdecken Sie ein vielfältiges Angebot zwischen lebendiger Innenstadt und weitläufigen Naturräumen. Bei Ihrem Einkaufsbummel entdecken Sie Mode- und Geschenkboutiquen, Buch- und Blumenläden, Uhren- und Schmuckgeschäfte. Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst unserer Wirte oder genießen Sie zwischendurch Kaffee und Kuchen, Eis oder erfrischende Getränke. In Perg organisieren Vereine und die Stadtgemeinde das ganze Jahr über feine Musik- und Literaturveranstaltungen.

Auf dem Natur-Erlebensräume-Weg finden Sie die Zeugen der Perger Geschichte: die Stadtpfarrkirche Hl. Jakobus d.Ä., die Kalvarienbergkirche, das Mühlsteinmuseum Steinbrecherhaus, den Erdstall und das Heimathaus-Stadtmuseum Perg.

Beliebte Veranstaltungen: Alle Veranstaltungen auf www.perg.at/veranstaltungen 2019 Fr., 14.06.: Perger Einhorn-Fest Fr., 28.06.: Eröffnungsabend Festival der Regionen Fr., 05.07. – So., 07.07. und Sa., 13.07. – So, 14.07. MÜKIS – OÖ größtes Kinderfest Sa., 03.08.: VINUM Perg Fr., 06.09. – So., 08.09.: Festwochenende: 50 Jahre Stadt Perg 50

2020 Fr., 12.06.: Perger Einhorn-Fest Fr., 11.07 – So., 13.07. und Sa., 19.07. – So., 20.07. MÜKIS – OÖ größtes Kinderfest Sa., 01.08.: Vinum PERG Tourismusinformation – Zimmerauskunft – Gruppenanfragen:

Stadtmarketing PERG 4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 10, Tel. 07262 / 53150 tourist@perg.at, www.stadtmarketing-perg.at

29

Sei schlau und komm nach Au – campen, chillen und Kultur an der Donau genießen

Der idyllisch gelegene Campingplatz in Au an der Donau, eine gemütliche Frühstückspension und der Gastgarten des donAu-Standls laden zum Verweilen und Genießen ein.

So richtig „gmiatlich“ geht es in Au an der Donau zu. Das liegt daran, dass sich das große Campingplatzgelände von Gerhard Ebner und Arnold Hörmann im Laufe der Jahre zu einem harmonischen Ort der Begegnung und des geselligen Miteinanders entwickelt hat.

Hier treffen Natur und Kultur, Urlauber und Einheimische, Radfahrer, Bootfahrer und Campinggäste, die mit dem Zelt, Caravan und Wohnmobil unterwegs sind, aufeinander.

Auf dem Campingplatz gibt es nicht nur die gepflegten Zelt- und Wohnwagenplätze, sondern auch urige Unterkünfte.

Direkt am Donauradweg R1 (Eurovelo 6) Passau–Wien vor den Toren der Kulturmetropole Linz gelegen, erstreckt sich dieses parkähnliche Gelände wie eine Insel unterhalb des Donaudamms entlang eines Naturteiches und ist geradezu ideal für Camping in Österreich.

Frühstückspension Man muss allerdings nicht unbedingt am Campingplatz übernachten, sondern kann dies auch in einem der Komfortzimmer im neu umgebauten „Bauernsacherl“ tun.

Campingplatz Au an der Donau Hafenstraße 1, A-4332 Au a.d. Donau Tel. +43 (0) 7262 / 53090 info@camping-audonau.at www.camping-audonau.at www.donau-standl.at

30

Österreic Umweltzeihisches chen

GreenCam

pings.at

Windhaag bei Perg Der Enzmilner-Kulturwanderweg von Windhaag über die Ruine nach Altenburg führt sowohl durch die idyllische Gegenwart der Gemeinde als auch durch deren bewegte Vergangenheit. Wesentlich geprägt war diese Ver­ gangenheit von einem Mann: Graf Joachim Enzmilner.

Er wählte vor über 350 Jahren diesen Ort, um hier seinen Lebenstraum zu verwirklichen. Er ließ ein Prunkschloss erbauen, das mit seiner reichen Architektur, den aufwendigen Einrichtungen und den weitläufigen Gartenanlagen zu den schönsten im Lande ob der Enns zählte. Sein Lebenswerk sollte jedoch die Zeiten nicht überdauern. Seine einzige Tochter Eva Magdalena sagte sich von dem prunkvollen weltlichen Leben los und wurde Nonne. Sie ließ kurz nach Fertigstellung das Prunkschloss bis auf die Grundmauern abtragen, um westlich auf der Anhöhe ein Kloster zu errichten.

Geöffnet: Mai – Oktober Sa, So u. Feiertag 11.00 – 17.00 Uhr Tel. 07264 / 20112 Außerhalb der Öffnungszeiten nach Voranmeldung Gemeindeamt Windhaag Tel. 07264 / 4255 gemeinde@windhaagperg.at www.windhaag-perg.at

Ort Windhaag, Klosterkirche und Burgruine Nun folgen Sie dem Enzmilner-Kulturwanderweg zu den Originalschauplätzen nach Windhaag. Sie können auf Ihrem Weg immer wieder Relikte aus längst vergangenen Zeiten entdecken. Zu den Höhepunkten zählen jedoch die Besichtigung der einstigen Klosterkirche und heutigen Pfarrkirche Windhaag bei Perg sowie die Besichtigung der Waffenkammer des Privilegierten Bürgerkorps Windhaag und die Heimatstube der Goldhaubengruppe. Ein weiteres Highlight ist die Begehung der Burgruine, wo man den Burgturm besteigt und von oben die herrliche Aussicht ins Machland und ins Voralpenland genießen kann. Lassen Sie sich zurückversetzen in eine andere Zeit und wagen Sie eine Reise durch die spannende Vergangenheit des Ortes!

Museum Altenburg „Der Graf von Windhaag“ Der Rundgang im Museum „Der Graf von Windhaag“ in der alten Schule und im Oratorium der Filialkirche in Altenburg erzählt im Detail vom unglaublichen Werdegang des Grafen. Das Museum wurde 2018 mit dem Österreichischen Museumsgütesiegel ausgezeichnet. In einer Diashow wird der Geschichte noch einmal Leben eingehaucht, und das Schauschloss erlaubt einen maßstabgetreuen Einblick in das einstige Prunkschloss.

Im Dachgeschoss des Museums zeigt eine Sonderausstellung die Geschichte der Pfarren Windhaag und A ­ ltenburg. Nach der Besichtigung des Museums ge­nießen Sie ein Glas Birnenmost, dessen natürliche Zutaten auf historischem Boden gewachsen sind!

Filialkirche Altenburg Zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern des Mühlviertels zählt die Filialkirche Altenburg mit hervorragend erhaltenen Fresken aus dem Jahre 1512. Die Besichtigung der Kirche sowie der Fresken ist im Museumsrundgang inbegriffen.

31

Badesee Mitterkirchen

Mit durchschnittlich mehr als 20.000 Gästen gehört der Badesee Mitterkirchen zu den beliebtesten Freizeiteinrichtungen unserer Region.

Der Badesee Mitterkirchen lädt während der heißen Tage zum Abkühlen und Erholen ein. Der See hat eine Wasserfläche von rund 30.000 m² und wird von einer über 5 ha großen Liegefläche umgeben.

Im See befinden sich ein Wassertrampolin, eine Schwimminsel und ein Sprungturm. Es kann auch ein Tretboot ausgeliehen werden. Zum Badesee Mitterkirchen gehören auch ein großzügig angelegter Kinderspielplatz, ein Beachvolleyballplatz, entsprechende Umkleidekabinen und eine WC-Anlage.

Viel natürlicher Schatten und weitläufige Liegewiesen, sowohl in der Ebene als auch in Hanglage, ziehen sich fast um den gesamten See. Das Gasthaus Wirt z‘Langacker sorgt für das leibliche Wohl der Badegäste.

Fragt man Besucher, die sich am Badesee Mitterkirchen aufhalten, meinen diese, dass es hier einfach am schönsten ist. Man fühlt sich in dieser Umgebung, als wäre man auf Urlaub. Auf dem gepflegten Gelände und bei ausgezeichnetem Wetter ist es nicht schwer, ihnen das zu glauben.

Kultur und e Natur und Verbinden Si nach dem e vor oder besuchen Si ndorf in lte Ke s da Baden auch teressante in n – eine iMitterkirche ganze Fam e di r fü Abwechslung orfnd te el .k w w ter: w lie! Infos un n.at mitterkirche

32

Marktgemeindeamt Mitterkirchen im M. 4343 Mitterkirchen 50 Tel. +43 (0) 7269 / 8255-0 gemeinde@mitterkirchen.at www.mitterkirchen.at

Radinfo Mitterkirchen

Die Vermittlungsdrehscheibe Mitterkirchen (Radinfo) liegt direkt am Donauradweg Passau-Wien neben dem Kraftwerk Wallsee-Mitterkirchen und hat sich als Treffpunkt für Radler jeder Altersstufe etabliert.

Hier haben Sie mitten in der Natur die Möglichkeit zu pausieren, die Radwegkarte zu studieren und sich über die Region zu informieren. Tipps für Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten entlang des Donauradweges sowie Information über freie Zimmer in der Region erhalten Sie ebenfalls an der Vermittlungsdrehscheibe.

Auch bei Reparaturen wird rasch geholfen und organisiert!

An der Informations-Oase können Sie auch eine Kleinigkeit konsumieren und sich mit Kaffee und frischen Mehlspeisen aus der Region oder mit einem köstlichen Konditor-Eis erfrischen.

Nicht nur Freunde des Radsports jeder Art (Rennrad-, Mountainbike-, Tandem- oder Hochradfahrer), sondern auch Inlineskater, Nordic Walker, Wanderer usw. nutzen diesen romantischen Weg immer mehr.

An heißen Sommertagen wird das Brunnenwasser gerne zur Abkühlung genutzt. Von April bis September ist die Vermittlungsdrehscheibe täglich besetzt, wodurch für Information und Betreuung der Gäste von A bis Z bestens gesorgt ist. Öffnungszeiten: April – September

Vermittlungsdrehscheibe Mitterkirchen 4343 Mitterkirchen, Hütting 30 Tel. 07269 / 30373 Mobil 0664 / 73614544 radinfomitterkirchen@aon.at

33

Wallsee-Sindelburg Hier in Wallsee, im nördlichen Mostviertel, werden Sie viele Möglichkeiten zur Erholung und Entspannung finden.

Das Ortszentrum mit seinem Habsburger-Schloss und den römischen Funden gibt Wallsee einen geschichtlichen Charakter. Im Frühjahr 2018 eröffnete die Römerwelt Wallsee ihre Pforten. Abgesehen vom Lagerburgus, der sich unterhalb der Lebenswelt befindet, ist auch das bestehende Römermuseum in neuem Glanz zu besichtigen. Ein breites Sport- und Freizeitangebot, gepflegte Wanderwege und eine ausgezeichnete Gastronomie machen einen Besuch zum wahren Erlebnis. Nähere Informationen unter: www.roemer-wallsee.at Gasthaus Sengstbratl *** Marktplatz 21 Tel. +43 (0) 7433 / 2203 www.sengstbratl.at Gasthaus Wallseerhof, Familie Patzalt, Vinothek Alte Schulstraße 12 Tel. +43 (0) 7433 / 2223 www.patzalt.at

Haus Feirer Altarmstraße 11 Tel. +43 (0) 650 / 3313011 Pizzeria Wallsee Marktplatz 26 Tel. +43 (0) 7433 / 22109 www.pizzeriawallsee.at

Gasthof Grünling Marktplatz 7 Tel. +43 (0) 7433 / 2231 www.gasthof-gruenling.at

Cafe-Restaurant Donautreff Binder Josefstraße 29 Tel. +43 (0) 7433 / 29969 M. +43 (0) 664 / 3921639 www.donautreff.at

Gasthaus Hehenberger Sindelburgerstraße 1 Tel. +43 (0) 7433 / 2207 Kutschenfahrten www.gasthof-hehenberger.at

Mostheuriger Bruckhof Bruckhof 1 Tel. +43 (0) 7478 / 434 M. +43 (0) 676 / 7847346 www.bruckhof.net

Restaurant Fischerparadies, Anglerfischerei Sommerau 14 Tel. +43 (0) 7433 / 2588 www.fischerparadies.co.at

Mostheuriger Grabenmühle Mühlenstraße 2 Tel. +43 (0) 7433 / 2383 M. +43 (0) 676 / 3177504

Tourismus-Info Marktgemeinde Wallsee-Sindelburg Marktplatz 2, 3313 Wallsee Tel. +43 (0) 7433 / 2216 Fax +43 (0)7433 / 2216-20 gemeinde@wallsee-sindelburg.gv.at

www.wallsee-sindelburg.gv.at

Donauschiffahrt Ardagger Ihr Partner im Strudengau...

Strudengaurundfahrten (ab Ostersonntag bis 26.10.) Samstag, Sonntag und Feiertag ab Ardagger 14.30 bis 16.30 Uhr Fahrpreis Euro 14,00 ab Grein 14.45 bis 16.15 Uhr Fahrpreis Euro 12,50 Kinder 6 – 15 Jahre halber Preis, Kinder bis 6 Jahre gratis

Für Reisegruppen gibt es Rundfahrten auch an Wochentagen nach vorheriger Vereinbarung.

Fordern Sie unsere Tagesprogramme für Betriebs-, Vereins-, Seniorenausflüge und Feiern (Geburtstag, Hochzeiten etc.) bei uns an. Gruppenangebote finden Sie auch auf unserer Internetseite.

Informationen im Schiffahrtsbüro 3321 Ardagger, Felleismühle 5 Tel. +43 (0) 7479 / 6464 office@donauschiffahrt-ardagger.at www.donauschiffahrt-ardagger.at

35

Wanderregion Strudengau Das ausgedehnte Wanderwegenetz führt zu den schönsten Plätzen im Strudengau, durch die idyllischen Hügel und Wälder, mit dem Gezwitscher der Vögel im Ohr und dem Duft der Blumen in der Nase. Dabei über gewaltige Granitformen staunen, einzigartige Naturschauspiele erleben und herrliche Ausblicke ins Donautal genießen – das ist Wandern im Strudengau.

Naturparkweg Rechberg Schwammerling

Romantiktal-Weg Pabneukirchen

Großdöllnerhof

Ruine Klingenberg St. Thomas/Bl.

Rechberg

Pabneukirchen

Puppenmuseum Bucklwehluckn

St. Thomas

Allerheiligen

Dimbach

am Blasenstein

im Mühlkreis

Wohlfühlweg Dimbach Ausblickrunde Waldhausen

Jahreskreisweg Allerheiligen Honigschleuderweg Waldhausen

Stilles Tal Bad Kreuzen / Pabneukirchen

Burgruine Windegg

Windhaag

bei Perg

Münzbach

Enzmilner Kulturwanderweg

Badesee Stift

Bad Kreuzen

Sinnepark

Kneipp Garten

Don a u s t e ig Burg Kreuzen

Sinneweg Münzbach

Stillensteinklamm Grein / St. Nikola

Grein

us

Aussichtswarte

Waldhausen

im Strudengau

St. Nikola

an der Donau

Schloss Greinburg

Burg Clam

te i

teig

g

au s

na

Klam

steig nau Do

Wolfsschlucht Bad Kreuzen

Do

NaturKulturWeg Waldhausen

Baumgartenberg

Do Kulturlandschaftsweg Machland

Teufelsweg Mitterkirchen

n

Saxen

Strindbergmuseum

Ihr Weg zum perfekten Wandererleb Wanderregion Strudengau

Keltendorf

Mitterkirchen

Stillensteinklamm, Grein / St. Nikola a. d. Donau Ausblickrunde, Waldhausen im Strudengau Wolfsschlucht, Bad Kreuzen Naturparkweg, Rechberg Die schönsten Wege  Teufelsweg, Mitterkirchen Region, alle mit dem  der Sinneweg, Münzbach   Wandergütesiegel err. Öst Romantiktal-Weg, Pabneukirchen gezeichnet! aus Wohlfühlweg, Dimbach Jahreskreisweg, Allerheiligen im Mühlkreis Wanderweg „Stilles Tal“, Bad Kreuzen-Pabneukirchen Kulturlandschaftsweg Machland, Klam–Saxen–Baumgartenberg Klingenbergweg, St. Thomas am Blasenstein Honigschleuderweg, Waldhausen im Strudengau NaturKulturWeg (barrierefrei), Waldhausen im Strudengau Der Enzmilner Kulturwanderweg, Windhaag bei Perg

Einkehrmöglichkeiten, Karten, Videos und Wegbeschreibungen finden Sie unter www.pergstrudengau.at 36

PERG STRUDENGAU Wo in Oberösterreich die Sonne aufgeht

Die LEADER-Region Perg-Strudengau liegt im Südosten des Mühlviertels in Oberösterreich und ist beinahe deckungsgleich mit dem Bezirk Perg.

Als ländlich strukturiertes Gebiet wird die Region im Süden von der Donau begrenzt, und die Granithügel des Mühlviertels lassen im Norden der Region schöne Ausblicke über das wirtschaftlich vom Donaustrom geprägte Landschaftsbild zu. Die Donau als wirtschaftliche und touristische Lebensader der Region war auch Namensgeber des Strudengaus.

LEADER ist ein Förderprogramm der Europäischen Union zur Entwicklung des ländlichen Raums.

Pabneukirchen Katsdorf St.Georgen/ Gusen Langenstein

Allerheiligen/ Mühlkreis

Ried/ Schwertberg Riedmark

Rechberg

Windhaag bei Perg

St.Thomas am Blasenstein

Dimbach

Bad Kreuzen

Münzbach Mauthausen

Perg Arbing Naarn im Machland

Klam

Grein

Waldhausen St.Nikola/ Donau

Baumgartenberg Saxen Mitterkirchen

Miteinander gestalten. Zusammen wachsen.

Aktionsfelder: Wertschöpfung Natürliche Ressourcen und kulturelles Erbe Strukturen und Funktionen des Gemeinwohls

LEADER-Büro: LAG Perg-Strudengau Schlossberg 1/12 4391 Waldhausen im Strudengau Tel. +43 (0) 7260 / 45255, Fax DW 4 info@pergstrudengau.at

www.pergstrudengau.at

37

Baumgartenberg

Stiftskirche ohne Stift 643 Jahre lang – von 1141 bis 1784 – lebten und wirkten die Zisterzienser von Baumgartenberg im Machland.

Es ist eine Besonderheit, wenn eine ehemalige Stiftskirche zur Pfarrkirche wird und durch die ganze Zeit der Geschichte ein spiritueller Anziehungspunkt, ein Wallfahrts- oder Ausflugsziel bleibt.

Jede Epoche hat diese großartige Kirche gestaltet und mit Leben erfüllt, stets im Bewusstsein dessen, was hier gefeiert und gelebt wird.

Gut sichtbar ist das oberösterreichische Landeswappen, das aus dem Wappen der Herren vom Machland entstand.

Kirchenführungen: Gerhard Schwandl, Tel. 0664 / 5314280 gerhard.schwandl@dieexperten.at

Erlebnis: - Wandern am Donausteig, Kultur landschaftsweg Machland und weitere Wanderwege

- Radfahren am Donauradweg und in der Machlandebene sowie ins hügelige Mühl- oder Mostviertel

Kontakt: Marktgemeindeamt Baumgartenberg 4342 Baumgartenberg 85 Tel. +43 (0) 7269 / 255 www.baumgartenberg.at gemeinde@baumgartenberg.ooe.gv.at

38

Heimatstube Pabneukirchen

Zu den Kostbarkeiten der Sammlungen in der Heimatstube Pabneukirchen zählen neben einer bemerkenswerten Bauernstube um 1900 auch zahlreiche Objekte der Volksfrömmigkeit, Zeugnisse bäuerlicher Alltagskultur und landwirtschaftliche Gerätschaften aus längst vergangener Zeit. Küchengeräte, Gegenstände und Rezepte aus Omas Kochbuch finden immer großes Interesse. Verschiedene Handwerke finden sich ebenso bei einem Museumsrundgang wie zahlreiche Urkunden und Schriftgut, die von der Geschichte Pabneukirchens berichten.

Sonderausstellung 2019: „Handarbeiten aus Urgroßmutters Zeiten“ Die Gründung des Heimatvereines Pabneukirchen erfolgte 1985. Die GründungsObfrau Felicitas Winkler wurde bei ihren Arbeiten von ihrem Mann Heinz tatkräftig unterstützt. Ein Jahr danach eröffnete der Heimatverein bereits ein kleines Heimatmuseum. Als im Gemeindehaus Räumlichkeiten frei wurden, konnten Obfrau Christine Hochstöger und ihre Helfer 2006 die Pabneukirchner Heimatstube eröffnen. Mit der Gestaltung der Außenfenster der Heimatstube als historische Bildergalerie wurde die Heimatstube ins neue Licht gerückt.

Öffnungszeiten/Kontakt: Die Heimatstube Pabneukirchen ist gegen Voranmeldung geöffnet.

Anmeldung und Infos bei Christine Hochstöger, Tel. 0664/75 08 08 07

39

Mauthausen – mit allen Sinnen genießen.

Der historische Donaumarkt Mauthausen.

Geschichtlich Besuchen Sie unser Heimat- und Apothekenmuseum im Schloss Pragstein oder machen Sie einen Ortsrundgang mit unserem Nachtwächter.

Aktiv Fahren Sie entlang der Donau auf dem Donauradweg und genießen Sie die herrliche Aussicht bei einem Kaffee in den Gastgärten.

Genussvoll Vom Haubenwirt bis zu den Kultiwirten – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Auch der Mannershop im Donaupark ist einen Besuch wert.

Erholsam Ob im neuen Hotel oder in privater Zimmervermietung, erholen Sie sich bei einer unserer Nächtigungsmöglichkeiten und fühlen Sie sich wie zuhause.

Tourismusverband Mauthausen www.mauthausen.info

Museum Schloss Pragstein

Apothekenmuseum Das in Form und Umfang in Österreich einzigartige Spezialmuseum zur Geschichte des Apothekenwesens führt durch ein inszeniertes Laboratorium, die Offizin und die Material- und Kräuterkammer. Die Tätigkeit eines „Offizin“ Apothekers im 19. Jh. und die Entwicklung des Arzneischatzes werden so anschaulich vor Augen geführt. Für Schulen und sonstige interessierte Gruppen werden auch Workshops angeboten!

Heimatmuseum Bereits im Jahr 1177 gibt es in alten Urkunden Hinweise auf eine Mautstätte hier an der Donau, einige Jahre später wird die Siedlung erstmals als „Muthusen“ bezeichnet. Die Donau als Transportweg, das Salz als Handelsware sowie der Granitabbau prägten die Geschichte Mauthausens. Im Heimatmuseum wird die bewegte Vergangenheit des alten, ehemals „landesfürstlichen Donaumarktes“ eindrucksvoll dokumentiert. Öffnungszeiten der Museen (Mai – Oktober): Samstag: 15.00 bis 17.00 Uhr Sonntag: 15.00 bis 17.00 Uhr Gruppenführungen sind bei Voranmeldung ganzjährig und auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich!

„Blick ins Heimatmuseum“

Orts-/Nachtwächterrundgänge Ortsrundgänge (Dauer ca. 2 Std.) durch das schöne historische Zentrum von Mauthausen werden ganzjährig durchgeführt (Voranmeldung). Erfahrene Ortsführer zeigen Ihnen dabei die interessantesten Sehenswür„Nachtwächter“ digkeiten und erzählen Geschichten aus der Vergangenheit des alten Donaumarktes! Ein besonderes Erlebnis sind die nächtlichen Rundgänge mit einem unserer Nachtwächter!

KONTAKT: Museen im Schloss Pragstein: Tel. 07238 / 29363 (Museumsbüro) Tel. 0681 / 10851815 (Hr. Mag. Hubert Voigt – Apothekenmuseum) Tel. 07238 / 5033 (Fr. Kotrba – Heimatmuseum) post@heimatverein-mauthausen.org Heimat- und Orts-/Nachtwächterführungen: Museumsverein Mauthausen Tel. 0664 / 2207721 (Hr. Sigl) 4310 Mauthausen, Schlossgasse 1 nachtwaechter@mauthausen.info www.heimatverein-mauthausen.org

41

donau

im Strudengau

Bühne der Alten Musik mit Kontrapunkten Michi Gaigg Intendantin

Der Strudengau, dort, wo das östliche Mühlviertel in die Donau fällt, präsentiert sich alljährlich im Juli und August als Bühne lebendiger Zwiesprache von Alter Musik mit der Moderne und öffnet manch musikalisches Schmuckkästchen.

Opernraritäten aus Barock und Frühklassik auf Schloss Greinburg Entdeckungen der Bühnenkunst sind im stimmungsvollen Ambiente von Schloss Greinburg Programm: Unbekanntes von großen Meistern der Musik­ geschichte, wie Telemann, Händel oder Mozart, sowie auf europäischen Opernbühnen vernachlässigte Musiksprachen finden hier erneut ihr Podium.

Konzertreihe an historischen Orten ∙ geliebt, vergessen, heutig Ausgehend vom bilderreichen Gefühlskosmos des Barock über die viel­ schichte Musiksprache der Klassik bis zum pulsierenden Groove aus dem Hier und Heute mit international renommierten Künstlern und jungen auf­ strebenden heimischen Talenten: Inspirierende Programme aus Vergangenheit und Gegenwart lassen den Geist der historischen Spielstätten lebendig und wieder erfahrbar werden.

Historische Spielstätten im Strudengau Schloss Greinburg, Grein∙ Stiftskirche Ardagger ∙ Stiftskirche Waldhausen Pfarrkirche Bad Kreuzen ∙ Filialkirche Altenburg ∙ Vierkanthof Hauer, Ardagger Stiftskirche Baumgartenberg ∙ Strindbergmuseum Saxen ∙ Stadtkino Grein Stadttheater Grein ∙ Gießenbachmühle, St. Nikola ∙ Großdöllnerhof Rechberg Information & Karten www.donau-festwochen.at Festwochenbüro, Stadtplatz 7, A-4360 Grein/Donau Telefon +43 (0) 7268 / 268 57

42

www.donau-festwochen.at

Ambros Pabneukirchen

Italienisches Oldtimermuseum Ein attraktives Tourismusziel ist das neu errichtete Oldtimermuseum für italienische Fahrzeuge auf über 5000 m2 Ausstellungsfläche in Pabneukirchen. Den Erfindergeist der italienischen Fahrzeugbauer sieht man am besten bei einem Besuch im italienischen Oldtimermuseum der Firma Ambros in Pabneukirchen. Vorsprung in Technik und Design – über Jahrzehnte der Fahrzeugentwicklung begeistern jeden Besucher/Interessenten.

Kontakt: Ambro Italienisch Ambros Pabneukirchen Neudorf 3 Ital. Oldtimermuseum 0664 / 18 Autohaus Ambros GmbH Italienisches Oldtimermuseum 4363 Pabneukirchen, Neudorf 36 Ein attraktives Tourismusziel ist das neu errichtete Old Tel. +43 (0) 7265 / 20999 oder +43 (0) 664 / 1802485 zeuge auf über 5000 m2 Ausstellungsfläche in Pabneu Fahrzeugbauer sieht man am besten bei einem B pabneukirchen@autohaus-ambros.at schen um der Firma Ambros in Pabneukirchen. Vorsprung in der Fahrzeugentwicklung begeistern jeden Besucher www.autohaus-ambros.at

Das Team des Autohauses Ambros ist immer bem zu erfüllen.

Öffnungszeiten: • 24 Stunden Abschleppdienst Mo bis Do 8–17 Uhr, Fr 8–15.30 Uhr • Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen • Servicearbeiten aller Marken Samstag, Sonn- u. Feiertage 9–16 Uhr• Spengler und Lackierarbeiten aller Marken • Versicherungsschadensabwicklung 15. Okt. bis 1. April: Sa nachmittags, •So§57au.Überprüfung Feiertage und geschlossen Gasfahrzeugüberprüfungen Besichtigung nach Rücksprache möglich • Klimaservice • Leihwagen

www.autohaus-am

43

Radlerbauernhof Moser Mitterkirchen Einkehren und genießen in unserem überdachten Gastgarten und idyllischen Innenhof mit einer zünftigen Jause und einem Gläschen Most. Wir bieten: bäuerliche Spezialitäten, selbstgebackenes Bauernbrot, hausgemachte Kuchen, Most- und Weinspezialitäten, Komfortzimmer...

Christine und Andreas Moser 4343 Mitterkirchen 27 Tel. 07269/8311 office@radlerbauernhof-moser.at www.radlerbauernhof-moser.at „Produzent des Jahres“ 2015 & 2017 & 2019

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Edelbrände und Liköre. Erleben Sie in der hof­ eigenen Destillerie die alte und neue Tradition der Edelbrand- und Likörherstellung. Gönnen Sie sich einen erlesenen Gaumengenuss mit Dinkel-Whisky, Dirndl-Likör, Quittenbrand…

Saisonbetrieb: April – Oktober

Landgasthof Sengstbratl ***

Aumühle Grein Wellness-Oase mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad, Whirlpool und Massage

Familie Schöller Panholz 17 4360 Grein Tel. 07268 / 8130, Fax DW 9 info@aumuehle.at www.aumuehle.at

44

Zimmer mit Dusche/WC und Fön, Sofa, Sat-TV, Telefon Parkplatz, Lift, Seminarraum, Kinderspielplatz, Gastgarten Radfahrer-Gratisabholung 98 Betten

Mostschenke „Speck-Alm” Bad Kreuzen Bio-Bauernhof – Mostschenke – Ab-Hof-Verkauf

Familie Gaßner Lehen 15, 4362 Bad Kreu­zen Tel. 07266 / 6261, Fax DW 60 mostschenke@speck-alm.at www.speck-alm.at Öffnungszeiten: FEB.-NOV. DO – SO und Feiertage ab 14 Uhr

Familienfreundlicher Spielplatz mit Speckiland, einzigartige Rundwanderwege (Wolfsschlucht, Frauenstein, Donausteig), Hofladen „total regional“, Wanderkühlschrank „Ladestation“, bäuerliche hausgemachte Bio-Spezialitäten (Speck, Wurst, Brot...), Brotlehrpfad mit alten „Bohäusl“, Besuch unseres Bio-Schweinehotels ...

Tolle Jahresveranstaltungen Ende September: Kleintierausstellung Mitte November: Kekserlmarkt Mehr zu unseren Veranstaltungen unter: www.speck-alm.at

Bäckerei Café-Konditorei Kern Perg

Familie Kern Dr.-Schober-Straße 9, 4320 Perg Tel. 07262 / 52515 info@kern-baecker.at www.kern-baecker.at

Servus im Café Unter diesem Motto freut es uns, Sie in unserer Café-Konditorei begrüßen zu dürfen.

Lassen Sie sich mit traditionellen ös­ter­ reichischen Mehlspeisen, feinen Torten, Eisspezialitäten oder handgeschöpfter Schokolade ver­wöhnen und genießen Sie ein paar Augenblicke süßen Glücks.

Zum Mitnehmen empfiehlt sich un­se­re Machlandtorte, eine Spezialität der Perger Mühlsteinhauer.

Café-Konditorei Schörgi Grein

Familie Schörgi Rathausgasse 2 4360 Grein Tel. 07268 / 350, Fax DW 4 geniessen@schoergi.at www.schoergi.at

Eine Rast in Grein bedeutet für viele Urlauber und Durchreisende auch, sich in der Café-Konditorei Schörgi verwöhnen zu lassen.

Das wunderschöne Ambiente direkt an der Donau lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Traditionelle oder ausgefallene Mehlspeisen, mehr als 90 verschiedene Eissorten, exklusives Konfekt und erlesene Konditorspezialitäten.

BESTER EISSALON IN OÖ, GOLDENE KAFFEEBOHNE

45

3D-Bogenparcours Windhaag bei Perg

Der 3D-Bogenparcours mit 30 3DZielen führt durch ein märchenhaftes Wald-, Wiesen- und Bachgelände, welches dem Schützen ein abwechslungsreiches und spannendes Abenteuer bietet.

Bogenschützenclub Windaag/Perg Pühringstraße 3, 4322 Windhaag Tel. 07264 / 40231 Mobil 0664 / 5158 606 www.bogenschuetzenclub.at

Öffnungszeiten: täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr

Schatz.Kammer Bad Kreuzen Die Schatz.Kammer ist vor den imposanten Mauern der historischen Burg Kreuzen auf einer Anhöhe errichtet und bietet Übernachtungsmöglichkeiten für Familien, Wanderer, Radfahrer, Jugend- und Schulgruppen.

Burg Kreuzen Betriebs GmbH Neuaigen 14 4362 Bad Kreuzen Tel. 07266 / 6686 info@burg-kreuzen.at www.burg-kreuzen.at

Ausflugsziel Burg Kreuzen – Panorama-Weitblick in die Strudengauer Donau- und Naturlandschaft von der Aussichtsplattform am Burgturm mit Panoramakarte. Kaffee & Kuchen und warme Imbisse genießen in der historischen Burgschenke oder im romantischen Burghof.

PERG STRUDENGAU Wo in Oberösterreich die Sonne aufgeht

Herzlich willkommen!

46

Einfach und bequem laden mit der LINZ AG-Ladekarte Jetz t auch ! t europawei

Sie sind mit Ihrem E-Auto unterwegs und möchten laden?

Kein Problem – laden und bezahlen Sie mit unserer LINZ AGLadekarte. Einfache und schnelle Bedienung, transparente und faire Tarife, 24-Stunden-Hotline – alle Vorteile auf einer Karte.

Mehr Informationen unter www.linzag.at/ladekarte

Region Strudengau

www.ardagger.gv.at

www.keltendorf-mitterkirchen.at St. Thomas

Rechberg

Pabneukirchen Dimbach

Katsdorf St. Georgen/ Gusen

Ried

Waldhausen

Allerheiligen

Windhaag

Langenstein

Arbing Mauthausen

Bad Kreuzen

Münzbach

Schwertberg

Perg

Klam Bgb.

Grein

St. Nikola

Saxen NaarnMitterkirchen

LINZ

Ardagger

Enns

Ybbs

A1

Amstetten Autobahn A1

PERG STRUDENGAU Wo in Oberösterreich die Sonne aufgeht

Museumsland Donauland Strudengau A-4343 Mitterkirchen 50 Tel. +43 (0) 7269 / 8255-12 info@museumsland.at www.museumsland.at ZVR-Zahl: 220706871

WIEN