REGI NAL
PERG STRUDENGAU
VERSORGER
Wo in Oberösterreich die Sonne aufgeht
Bad Kreuzner
Herausgeber: ARGE Bad Kreuzen – Mein Markt. Inhalte sind bezahlte Beiträge. Es sind die jeweiligen Firmen selbst verantwortlich. Zugestellt durch Österreichische Post
Ausgabe 97 / Oktober 2017
OKTOBER
Fest
DER NEUE KAROQ
20. und 21. Oktober jeweils von 9–17 Uhr; Baumgartenberg
• Fahrzeugpräsentation KAROQ • Probefahrt mit allen Škoda-Modellen • Kinderprogramm • Oktoberfest-Kulinarik
FRÜHSCHOPPEN Samstag, 21. Okt., ab 11.30 Uhr • Musikalische Unterhaltung mit SchülerInnen der Musikerschmiede
• Volkstanzgruppe BGB
A U T O H A U S Gmeiner GesmbH A-4342 Baumgartenberg 111 Tel.: +43 7269 22272
www.autohaus-gmeiner.at
he Kombination Erleben Sie die harmonisc t und anaus robuster Funktionalitä i einer Probespruchsvollem Design be fahrt im neuen SUV.
Wir wollen Ihren alte
Jeder Besucher, der in Tracht beim Oktoberfest erscheint, erhält einen Autowaschgutschein ön. als kleines Dankesch
n Diesel!
en Diesel – DieselTauschen Sie Ihren alt 4 und egal welche generation EU1 bis EU Neuwagen oder Marke – gegen einen rn Sie sich bis zu Jungwagen und siche 9.000 € Prämie. A-Umweltprogramm Alle Details zum ŠKOD Autohaus Gmeiner. erhalten Sie bei uns im Konditionen und iche ell gelten unterschiedl Für jedes ŠKODA-Mod gerne zur steht Ihnen für Fragen team aufs Verk er Uns Prämien! rt bis 31. 12. 2017 sofo ab ig gült t ebo Verfügung. Ang
RÄDERWECHSELSAMSTAG Sa, 21. Oktober 8–13 Uhr Sa, 28. Oktober 8–13 Uhr Terminvereinbarung erforderlich!
DER NEUE ŠKODA
KAROQ
Oktober-Fest im Autohaus Gmeiner am 20. und 21. Oktober 2017 Symbolfoto. Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Stand 09/2017.
Verbrauch: 4,3–5,4 l/100 km. CO2-Emission: 114–136 g/km.
4342 Baumgartenberg 111 Tel. 07269/22272 www.autohaus-gmeiner.at KAROQ_best_190x134_Gmeiner.indd 1
27.09.17 10:11
Das beste Eck vom Speck „Speckmeister“ Windhager stellt den besten Karreespeck Österreichs her. Das fand eine Jury im Auftrag des GENUSS.Magazins heraus. Das GENUSS.Magazin verkostete in seiner jüngsten Ausgabe 23 Exemplare Karreespeck aus ganz Österreich. 14 Juroren (Profis und Genießer) nahmen die speckigen Exponate unter die Lupe. Der Karreespeck vom „Speckmeister“ Windhager erhielt von den Prüfern die Gesamtnote 4,6 (Höchstnote 5,0), was unangefochten den ersten Platz bedeutete. Die Tester lobten das Siegerprodukt vom „Speckmeister“ verbal mit folgenden Bemerkungen: „Klarer, angenehmer Rauchgeruch, perfekter Anbiss, tolle Fleischqualität, zart durchwachsen, vielschichtige Würze mit Wacholder und Koriander.“ Mehr muss man zu diesem Siegerspeck gar nicht sagen. Einfach kosten!
· zwölf verschiedene Specksorten · dreifacher „Speckkaiser“ bei der Ab-Hof-Messe in Wieselburg · Culinarix in Oberösterreich · zehn Wurstsorten · erhältlich im Geschäft in Innernstein, am Perger Wochen- und Flohmarkt, beim Nah & Frisch in St. Thomas, beim Strasser Markt in Perg und auch in unserem Onlineshop
Tel. 07264/4554
Familie Windhager | Innernstein 27| 4323 Münzbach
G´sund leben, gut essen ...
Landgasthof
* Zur* * Zugbrücke ... für Schlemmer
Okt. - Nov.
6-23
WILDWOCHEN
vom heimischen Wild z.B. Rehfilet von der heimischen Jagd an Eierschwammerlsauce, gegrilltes Wildschweinkotelett an Schwarzbiersaft... Wir bitten um Tischreservierung!
Wir freuen uns, Sie bei Ihrer Familien-, Hochzeits- und
Weihnachtsfeier
in unserem neu umgebauten Gasthof bewirten zu dürfen! Familie Schiefer, 4362 Bad Kreuzen, Markt 9 Telefon 0 72 66 / 62 12, Fax DW 30, www.gasthof-schiefer.at
Gartengestaltung
Pflasterung Natursteinmauer Holz im Garten Peter Steinbauer - 0676 / 72 88 363
www.eolas-gartengestaltung.at
und Genießer
rvieren wir Ihnen Auf Vorbestellung se priges Freigerne auch ein knus
rasaft´l landgansl an Madei en und ett Erdäpfelknödel, Krok mit Blaukraut.
4351 Saxen 153, Tel. 0 72 69/60 17 office@kreativ-keramik.co.at www.kreativ-keramik.co.at
Tag des Kachelofens
21. Okt. 8 –18 Uhr
Gewinnen Sie einen Kachelofen
Kostproben aus dem Pizzaofen
s u a m h c s e ärm
fürs ganze Haus.
Besuchen Sie uns in Saxen beim Tag des Kachelofens und genießen Sie die Kostproben aus unseren Öfen.
Glasfasertechnik Selten sind sich bei einem Thema die Fachleute so einig: Die mit Abstand beste Zugangstechnologie zum Internet ist die Glasfasertechnik FTTH („Fiber to the Home – Glasfaser bis ins Haus“). Sie hat nur einen einzigen Nachteil: Sie muss von Grund auf neu errichtet werden. Das Aufgraben von Straßen und Gehsteigen kostet viel Zeit und Geld. Deshalb fördern Bund und Land derzeit den Ausbau mit bis zu 70% der Errichtungskosten. Dadurch wird ein echter Glasfaser anschluss für alle leistbar! Jede Bandbreite, die man benötigt (und in den nächsten 30 Jahren benötigen wird), ist damit ganz einfach realisierbar. Unabhängig vom Wetter und von anderen Störeinflüssen bekommt man die Geschwindigkeit, die man bestellt hat. Ohne Download-Limits und mit Paketlaufzeiten, die nicht nur Online-Spieler begeistern.
Glasfaser-Bauarbeiten in Perg: Riepert Infotech errichtet derzeit Glasfasernetze in Perg, Schwertberg, Rechberg, Bad Kreuzen, Grein, Pabneukirchen und Dimbach.
Sie suchen eine Druckerei: in der Region die unkompliziert Ihre Aufträge abwickelt die Ihre Wünsche kreativ umsetzt die schnellst möglich produziert die umweltfreundlich ist mit Versandmanagement
Dann melden Sie sich schnell! Wir suchen jemanden, der unser Engagement und unsere Leistungen zu schätzen weiß!
OÖ DRUCKEREI MIT
· unkompliziert 4360 Grein an der Donau
· zuverlässig
07268 /7338- 0
· flexibel
· schnell
of fice@neudorfhofer.at
· innovativ
www.neudorfhofer.at
NEUDORFHOFER NIGHT DRIVE BOOST
„Ein Lichtpunkt bleibt ein Punkt und wird nicht zum Stern“
Night Drive Boost, das neue Premium-Brillenglas von Nikon, minimiert Reflexionen und erhöht den Kontrast. Besonders bei Nacht wird die Reaktionszeit deutlich verkürzt, was für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgt.
Niklas Natschke Geschäftsführer bei Optik Falkner
Der Falke Sehzentrum GmbH 4320 Perg · Herrenstraße 4 Tel. 07262/53309 www.optik-falkner.at
11./12. Nov. 2017
Sa. 13–18 Uhr, So. 10–18 Uhr
Kekserlmarkt Voixmusik der Musikschule Grein
16. November ab 19 Uhr
Weinbergmusi mit Franz Gumpenberger
mit vielen Ausstellern
Bäuerliches Kunsthandwerk, leckere Kekse, frische Bauernkrapfen, wärmender Glühmost, fruchtiger Kinderpunsch, hausgemachtes Kletzenbrot u.v.m.
25. November ab 19 Uhr
Finale mit Restlessen 26. November ab 14 Uhr
www.speck-alm.at Familie Gaßner, 4362 Bad Kreuzen, Lehen 15, Tel. 07266/6261
KREUZNER. Was sonst! Sie brauchen nicht lange zu überlegen „was schenk ich bloß?“, sondern greifen am besten gleich zur regionalen Währung in unserem Markt. Der beliebte „Kreuzner“-Gutschein ist in der Raika Bad Kreuzen erhältlich und wird von allen Betrieben in Bad Kreuzen gerne entgegengenommen. Da der Gutschein im Ort eingelöst wird, bleiben die Kaufkraft und die Geschäftstätigkeit in der Region. Auf diese Weise werden regionale Wirt schaftskreisläufe unterstützt und Arbeitsplätze gesichert. Als Bürgermeister der Gemeinde Bad Kreuzen empfehle ich Ihnen den „Kreuzner“-Gutschein als einen wesentlichen Beitrag für die Erhaltung der Nahver sorgung in unserem liebensund lebenswerten Ort.
Bürgermeister Manfred Nenning
Buchen Sie Ihre Weihnachtsfeier
auf der Burg Kreuzen Lassen Sie das Jahr zusammen mit Freunden, Kollegen oder Mitarbeitern bei einer Weihnachtsfeier im wunderschönen Ambiente ausklingen. Speisen wie anno dazumal Wir empfehlen Ihnen als kulinarischen Höhepunkt ein Ritteressen im Wappensaal. Selbstverständlich ist es auch möglich, ein Menü Wir empfangen Sie nach Ihren Wünschen zusammenzustellen. auf Wunsch mit einem Glühwein oder Punsch am offenen Feuer im Burghof!
Feste Feiern auf Burg Kreuzen
HOCHZEIT auf Burg Kreuzen Feiern Sie Ihren schönsten Tag im Leben gemeinsam mit Ihrer Familie und Ihren Freunden im wunderschönen Ambiente der Burg Kreuzen. In den renovierten Räumlichkeiten sowie im Burghof bietet sich eine einzigartige Atmosphäre, um Ihren besonderen Tag zu feiern und zu genießen.
GEBURTSTAGS- & FAMILIENFEIERN Das historische Flair mit dem traumhaften Panoramablick über die Strudengauer Donau und Naturlandschaft bietet ebenfalls ein hervorragendes Ambiente für Feierlichkeiten aller Art.
Burg Kreuzen Betriebs GmbH, Neuaigen 14, 4362 Bad Kreuzen Telefon 0 72 66 / 66 86, info@burg-kreuzen.at, www.burg-kreuzen.at
ADVENTAUSSTELLUNG
BURG KREUZEN
25. & 26. November 2017
Öffungszeiten:
Sa. 13–18 Uhr So. 10–18 Uhr Eine Veranstaltung der Freunde der Burg zu Kreuzen und des Tourismusverbandes Bad Kreuzen.
Team Helvetia Grein Finanzieren · Versichern · Vorsorgen
Der Reinerlös dient der Erhaltung der historischen Burganlage. Mit freundlicher Unterstützung durch:
Geschäftsstelle Grein: Seilerstätte 9, 4360 Grein T +43 (0) 50 222-3660, F +43 (0) 50 222-93660 www.helvetia.at
Perg
Bank in Bad Kreuzen Meine Meine Ansprechpartner: Matthias Paireder T +43 (0) 699-12 240 955 Reinhard Payreder T +43 (0) 664-59 25 204 Michael Doersieb T +43 (0) 660-47 45 900 Franz Langeder T +43 (0) 664-26 04 846
www.burgfreunde.at Ihre Schweizer Versicherung.
Helv-16_Anz_A5_TeamGrein.indd 1
24.03.16 10:20