TNzPN_8 by To Najlepšie z Piešťan

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 1. 9. 2021

M E S A Č N Í K

T O M

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

RODINA, DETI, ZVIERATÁ

ODBORNÍCI, MAJSTRI, ŠPECIALISTI

ADVOKÁTSKA PORADŇA

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT

N A J L E P Š O M

P I E Š ŤA N S K É H O

AKCIA

interiérové dvere

R E G I Ó N U

GARANCIA NAJVÝHODNEJŠEJ CENY A KVALITY

www.rzparkety.sk

N E Z Á V I S LÝ

NOVÉ

EXTRÉMNE PEVNÉ

VODEODOLNÉ LAMINÁTOVÉ A VINYLOVÉ PODLAHY PIEŠŤANY

Radlinského 14, 0905 119 087

NOVÉ MESTO N/V.

Robotnícka 1, 0918 184 375

PODLAHY | DVERE | DOPLNKY

AJ V BEZLEPKOVEJ ŽEMLI

POCTIVÉ LOKÁLNE PIVO VARENÉ V PIEŠŤANOCH A VÝBORNÚ KUCHYŇU NÁJDETE: V PIVOVARE ŽiWELL – REKREAČNÁ 3, PIEŠŤANY V ŽiWELL KURSALON – BEETHOVENOVA 5, PIEŠŤANY

SLOVENSKÝ DVOR

po – pia: 11.00 – 23.00, sob: 12.00 – 00.00, ned: 12.00 – 22.00 tel.: 033/7621 398, www.slovenskydvor.sk

CÍTITE SA UNAVENE? Máte zmeny nálady? Chcete zistiť, či máte v tele vírusy, baktérie, plesne alebo parazity?

Po mô že me Vá m! Cielená bioelektromagnetická terapia a diagnostika unikátnym zariadením Sensitiv Imago® Plasma v Piešťanoch!

0948 876 577

VIAC INFO na strane č. 11

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

Opravili Pamätník holokaustu Oprava Pamätníka holokaustu bola realizovaná v rámci Výzvy predsedu vlády SR na obnovu vojnových hrobov, z ktorej mesto Piešťany získalo dotáciu vo výške 2 300 €. „Realizáciou projektu sa zabezpečila potreba riešiť statiku objektu Pamätníka obetiam holokaustu, ktorá bola narušená vplyvom poveternostných podmienok, v dôsledku ktorých vznikali na objekte trhliny pod základovou škárou,“ informovala radnica. Pamätník holokaustu bol zriadený v priestore jednej časti komplexu budov cintorína na Bratislavskej ceste v Piešťanoch. Otvorili ho 15. decembra 2005. Jeho súčasťou sú mená obetí – židovských obyvateľov Piešťan zavraždených počas 2. svetovej vojny.

Interiér pamätníku dotvárajú vitrínky s dobovými dokumentami, dobové fotografie, zachovaný stĺp z jednej z piešťanských synagóg a iné artefakty. Vo štvrtok 9. septembra uplynie 80 rokov, odkedy vláda vojnovej Slovenskej republiky vydala takzvaný Židovský kódex. Práve v tento deň si na Slovensku obete holokaustu pripomíname.

Židovský kódex pripravil tisíce obyvateľov o občianske i ľudské práva. Nová legislatíva im prikazovala nosiť označenie – žltú hviezdu, odňala im možnosť voliť a študovať, pripravila ich o časť majetku. Nasledovali deportácie, ktoré v Piešťanoch začali 23. marca 1942 odvlečením dievčat do zberného strediska a 1. apríla 1942 do vyhladzovacieho tábora Osvienčim. Počas ho;lokaustu bolo zavraždených 1065 piešťanských Židov. Mená zavraždených piešťanských Židov sú uchované v tunajšom Pamätníku holokaustu vďaka Hedvige Ambrovej, Andrejovi Šajmovičovi a Vojtechovi Anderlemu. Zdroj: zpiestan.sk

O čipovú kartu na mestskú a prímestskú dopravu môžete požiadať online Držitelia čipových kariet cestujú lacnejšie a bezpečnejšie. Pre rodičov žiakov základných a stredných škôl predstavuje tento spôsob úhrady cestovného úsporu až desiatok eur ročne. Čipové karty skrátia čas pri nastupovaní do autobusu bez nutnosti manipulácie s hotovosťou.

ci a Hlohovci i na prímestských autobusových linkách v týchto okresoch. Ide o elektronickú peňaženku, s ktorou je kúpa cestovného lístka jednoduchá – na jedno pípnutie. Karta je po vyplnení žiadosti vystavená na počkanie. Požiadať o vydanie čipovej karty je možné aj z pohodlia domova: https://www.ubian.sk/kupit-kartu. Cestujúci si svoju kartu vie zároveň online spravovať, kontrolovať zostatok, dopravné transakcie a informácie o účte. Zdroj: Tlačová správa Arriva Trnava

S čipovou kartou Arriva Trnava sa majú možnosť výhodne prepravovať cestujúci mestskej hromadnej dopravy v Trnave, Piešťanoch, Seni-

Trebatice zdolali Petržalku a postúpili Lídri tabuľky druhej futbalovej ligy dochádzali sklamaní. Tamojší futbalisti, ktorí hrajú štvrtú ligu, totiž v pohárovom zápase zvíťazili nad FC Petržalka 2:1. OKF Trebatice sú aktuálne v 4. lige SZ na 15. mieste tabuľky. O to väčšie prekvapenie pripravili približne piatim stovkám divákov, ktorí si v stredu 25. augusta prišli pozrieť zápas druhého kola Slovnaft Cupu. „Gól Matúša Vala a súper začal tušiť, že to nebude mať také ľahké… Naši bojovali ako levy a aj keď súper si vypracoval nejaké šance stroskotal

na našom Enricovi Kirkovi v bráne alebo na nepresnej koncovke… V druhom polčase pridal druhý gól lahôdkou do vinkla náš kapitán Ľúbo Miklovič! Napriek zníženiu hostí sme mohli oslavovať zaslúžený postup,“ priblížil priebeh víťazného stretnutia

klub OKF Trebatice na svojej facebookovej stránke. V treťom kole Slovnaft Cupu nastúpia proti prvoligovému klubu FC ViOn Zlaté Moravce. Zápas je naplánovaný na 22. septembra o 15:30. Starosta Trebatíc Juraj Valo k tomu pre portál Sportnet povedal: „V deväťdesiatročnej histórii klubu pôjde o najväčší zápas. V priateľskom stretnutí sme privítali Slovan či Trnavu, ale proti ligistovi sme v súťažnom zápase nikdy nehrali. Bude to veľký sviatok pre celú obec.“ Zdroj: OKF Trebatice, sportnet.sme.sk Foto: FB/OKF Trebatice

„To Najlepšie z Piešťan“ je bezplatný časopis šírený v piešťanskom regióne najmä prostredníctvom distribučných stojanov na strategických miestach, nie do poštových schránok! Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Ostrov 376, 922 01 Ostrov, IČO 44 343 744 | Ročník vydávania: 2. ročník, Číslo: 8, Dátum vydania: 1. 9. 2021, Periodicita: mesačník/šesťtýždenník, Evidenčné číslo: EV 5925/20 | Rozširuje: Bývanie a reality, s.r.o., E-mail: redakcia@tonajlepsiezpiestan.sk, Kontakt: 0948 915 042 | Šéfredaktor: Ing. Tomáš Vittek, Redaktorka: Dominika Ganobčíková, Grafická úprava: Ivan Sokolský l ywan | Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom vydavateľa.

S E P T E M B E R 2 0 2 1

NÁRODNÉ

september LETO V PIEŠŤANOCH

DRAMAT SCÉNA A KOSTÝ HUDBA P ÚČINKU ANNA JAVORKOVÁ, BOŽIDARA TURZONOVOVÁ KAMIL

Dom umenia Piešťany

Slávnostné otvorenie 41. umeleckej sezóny 2021/2022

SLOVENSKÉ Generálny partner

Vizuál Barbora Šajgalíková

Zriaďo ď vateľ SND

29. 9. 2021 o 19.00 h ČINOHRA Partneri

Hlavný partner Baletu SND

Generálni mediálni partneri

Oficiálna minerálna voda pre SND

Produktový partner

Slovenské národné divadlo je štátna príspevková organizácia Ministerstva kultúry SR.

Caryl Churchillová ČAJ A APOKALYPSA

PROGRAM PODUJATÍ

DIVADLO

ČAJ A APOKA LYPSA

ŠTYRI DÁMY, JEDNO POPOLUDNIE, BRILANTNÁ HRA IKONICKEJ BRITSKEJ AUTORKY CARYL CHURCHILLOVEJ.

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

Hlavní mediálni partneri

Mediálny partner premiér

P I E ŠŤA N Y Zmena programu vyhradená. Počet návštevníkov na podujatiach je limitovaný aktuálnymi protipandemickými opatreniami.

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

Kultúra v Piešťanoch ide stále na plný plyn Piešťany sú známe svojou pestrou ponukou kultúrnych a hudobných podujatí a otázka nie je, či sa tu možno tešiť na nejakú akciu, ale kedy a na akú. Aj na mesiac september pripravilo Mestské kultúrne stredisko mesta Piešťany podujatia, vďaka ktorým to bude v kúpeľnom meste žiť.

Pre nadšencov umenia

Mestské kultúrne stredisko mesta Piešťany pozýva na 28. ročník obľúbenej prehliadky kvetov Victoria Regia 2021, ktorá každoročne uzatvára hlavnú letnú turistickú sezónu. Tento rok sa uskutoční v termíne od 22. do 26. septembra, pričom návštevníci neuvidia tradičné kvetinové alegorické vozy. Tieto vozy nahradia vyzdobené bicykle z Piešťanského užitočného kolesa, ktoré sa predvedú na spanilej jazde mestom. Počas tohtoročnej prehliadky sa na Slovensku po prvýkrát uskutoční medzinárodná floristická súťaž Visegrad Oasis Cup 2021. Práce floristov budú vystavené v Auparku a v kine Fontána. „Slávnostné vyhlásenie výsledkov tejto medzinárodnej súťaže vo viazaní a aranžovaní kvetov sa uskutoční v sobotu 25. septembra 2021 o 15.30 hod. v Hudobnom pavilóne v Mestskom parku. Všetkých Vás srdečne pozývame.“ informuje Peter Sedláčik, riaditeľ MsKS Piešťany.

V mestskom a kúpeľnom parku Piešťany nájdete až do jesene druhú časť výstavy sôch od významného slovenského sochára Alexandra Trizuljaka pod názvom Pocta IX. Symfónii. Projekt súvisí so zrodom najväčšej sochárskej výstavy v prírode - Socha piešťanských parkov, a práve preto sa dielami aj v súčasnosti môžete kochať kedykoľvek počas prechádzok. Galéria MÓLO na Kolonádovom moste hosťuje výstavu architektky Danice Pištekovej s názvom Crinolinelogy a zároveň virtuálnu expozíciu tvorby zakladateľa slovenského komiksu Jozefa Babušeka pri príležitosti 100. výročia narodenia autora. 18. septembra 2021 sa uskutoční workshopom EDU.pn: Dozorca a väzeň, ktorý sa bude venovať vzťahu slova a obrazu na príklade média komixu a tvorby Jozefa Babušeka. Projekt EDU.pn je realizovaný z verejných zdrojov FPU. ví súbor fotografických performancií realizovaných umelcom v meste, odkiaľ pochádza. Cieľom výstavy je priblížiť tvorbu umelca v prostredí a publiku, ktorému je vzdialené a neznáme. Výstava vzniká v spolupráci s Květoslavou Fulierovou, autorkou fotografií. Garantom výstavy je o. z. The Július Koller Society. Podujatie je podporené z verejných zdrojov Fondu na podporu umenia.

Každoročne sa v septembri organizuje Medzinárodný filmový festival Cinematik, ktorý sa bude konať od 14. do 19. septembra. Podujatie sa zameriava na národnú kinematografiu vybranej krajiny sveta, v rámci čoho predstavuje jej pestrosť a rôznorodosť, ale aj priesečníky či spoločné témy jej najvýraznejších súčasných predstaviteľov. Šestnásty ročník festivalu sa bude venovať filmovej tvorbe nášho suseda, Maďarska. Počas filmového festivalu prebehne v Prírodnom kine na okraji Mestského parku koncert českej formácie Tata Bojs, ktorý sa uskutoční v sobotu 18. septembra 2021 o 20.00 hod. Vstupenky: www.fontana-piestany.sk. Piešťanská mestská galéria predstaví tento mesiac výstavu s názvom Július Koller. Rodisková Kultúrna Situácia / P.O.P. U.F.O. Výstava potrvá od 16. septembra – 30. novembra 2021 a predsta-

V priestoroch Mestského kultúrneho strediska v Piešťanoch sa bude konať výstava (Vý)Stavoprojekt Piešťany od 23. septembra – 30. novembra 2021, ktorá uzatvára výskum činnosti projekčného ateliéru Stavoprojekt Trnava, ktorý rozšíril svoju pôsobnosť aj do Piešťan. Tu v roku 1975 vznikol samostatný ateliér 07. Srdečne vás týmto pozývame na jej otvorenie dňa 24. septembra 2021 o 18.00 v priestoroch Mestského kultúrneho strediska Piešťany, Alexandra Dubčeka. Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Výstavu tiež podporilo/ podporili: Mestské kultúrne stredisko Trnava, Fakulta architektúry ČVUT a Spolok architektov Slovenska. V sobotu 2. októbra 2021 o 15.00 hod. sa k výstave uskutoční cykloprehliadka a následné premietanie filmov na Malej scéne MsKS.

Viac informácií nájdete na: msks-piestany.sk FB: Mestské kultúrne stredisko Piešťany, Piešťanská mestská galéria Instagram: msks_piestany, galeria_msks_piestany Program kina a predaj online vstupeniek: www.fontana-piestany.sk

S E P T E M B E R 2 0 2 1

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

FARMÁRSKE POTRAVINY 100% Ovocné džemy, štavy a ovocné pyré Vyrobené len z istého ovocia v organickej kvalite. Bez konzervantov, farbív, sladidiel, pridaného cukru a iných aditív. Jedným z najvýznamnejších priaznivých biologických účinkov konzumácie bobuľového ovocia, respektíve produktov pripravených z tohto ovocia, akými sú napríklad aj komerčne dostupná šťava z brusníc, čučoriedok, arónie, rakytníka, čiernych ríbezlí je okrem iných účinkov aj ich antioxidačný účinok. Za tento účinok sú zodpovedné najmä v nich obsiahnuté polyfenolické látky, flavonoidy, antokyány, karotenoidy, antioxidačne účinné vitamíny a iné látky, ktorých charakter a chemická štruktúra sa v súčasnosti intenzívne študuje. Naše zdravé ovocné nápoje sú teda založené na prirodzených ovocných šťavách, rozmixovanom ovocí či zelenine a na liečivých rastlinách. Neobsahujú žiadne umelé farbivá, syntetické konzervačné látky, ochucovadlá či iné umelé prísady. Jedná sa o 100 % prírodný produkt. Pokiaľ je dochutenie nutné používame prírodne dochucovadlá, napr. na okyslenie produktu čerstvú citrónovú šťavu a na dosladenie len prirodzené sacharidy, ako farbivá rastlinné extrakty z farebného ovocia či zeleniny.

Dedinské domáce cestoviny, zdravé a chutné Rodinná firma sa zaoberá výrobou zdravých cestovín ktoré sú výlučne vyrábané iba zo 100% nej semolínovej múky ktorá je tiež pestovaná na Slovenku. Naše cestoviny sú vždy 100% nikdy nemiešame z iným druhom múky a práve preto sú tak výnimočne a hlavne zdravé. Naše produkty sú každé tri mesiace laboratorne testované. Vyrábame cestoviny Natúr, Špenatové, Cviklové a Bazalkovo cesnakové. Cviklové a špenatové cestoviny obsahujú až 30% špenátu a cvikle na kg/múky. Naše produkty neobsahujú žiadne konzervačné látky a umelé farbivá . Všetky naše výrobky sú bezvaječné. Tieto produkty sú vysoko kvalitné ako talianske cestoviny, ktoré sa vyrabajú pre taliansky trh. Sme slovenský výrobcovia ktorý sa snažia vyrábať kvalitné a zdravé výrobky.

ZĽAVOVÝ KUPÓN NA NÁKUP VYSTRIHNI, PRINES A DOSTANEŠ ZĽAVU Uplatníte v obchode Náš Dvor na Nálepkovej 42, Piešťany Platnosť do 31. 12. 2021 NÁŠ DVOR farmárske potraviny | Nálepkova 42, Piešťany | | | 50 m od Auparku, na starej tržnici vedľa vinárstva Matyšák piestany@nas-dvor.sk | 0948 784 678 | www.nasdvorpiestany.sk

OTV. DOBA: Po-Pia: 8.00 - 18.00 Sob: 8.00 - 12.00

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

Zdravé a biele zuby ako kokos? Je to možné? To, že je kokosový olej zaraďovaný medzi superpotraviny vďaka jeho blahodárnym účinkom na organizmus a že obsahuje užitočné kyseliny, vitamíny, minerály a stopové prvky, je dnes už známe mnohým ľuďom a s obľubou ho používajú ako náhradu oleja v studenej aj teplej kuchyni, dokonca pomaly nachádza svoje vyslúžené miesto aj v starostlivosti o pokožku. Akú má však spojitosť kokosový olej a zdravé, biele zuby aj ďasná?

Účinné látky v panenskom kokosovom oleji

opatrne. Pridaním do práčky môžete síce dosiahnuť bieliaci efekt, úplne inak však pôsobí na naše zuby.

V prvom rade si treba ujasniť, že sa rozprávame o panenskom, za studena lisovanom kokosovom oleji z organického poľnohospodárstva. Šetrné spracovanie a hospodárenie bez chémie zaručuje, že si kokosový olej zachováva množstvo cenných a zdraviu prospešných látok.

Namiesto sódy bikarbóny preto odporúčame použiť himalájsku soľ – buď používať ako roztok, alebo zmiešať s kokosovým olejom. V porovnaní s klasickou kuchynskou soľou táto himalájska obsahuje 84 rôznych minerálnych látok a stopových prvkov, takže pôsobí vyživujúco, sťahujúco a protizápalovo na zuby aj ďasná. 26% vodný roztok z himalájskej soli údajne napomáha rozpúšťať zubný kameň a jednoznačne odstraňuje zápach úst a urýchľuje hojenie rán.

Kokosový olej prirodzene neobsahuje cholesterol, za to obsahuje vzácne nasýtené mastné kyseliny so stredne dlhým reťazcom (MTC), ktoré majú špecifickú schopnosť narušiť membrány mikroorganizmov v tele, a naproti ostatným kyselinám urýchľujú metabolizmus a napomáhajú odburávať tuky. Zaujímavosťou je, že žiadna iná potravina na svete neobsahuje viac kyseliny laurovej, ako kokosový olej. Tá tvorí 50% obsahu zdravých MCT mastných kyselín. Spolu s kyselinou kaprinovou tvoria vysoko účinnú substanciu proti vírusom, baktériám, hubám a plesniam. Extra panenské produkty sú tiež čiastkovým zdrojom antioxidantov a vitamínov.

Ako používať panenský kokosový olej na starostlivosť o zuby a ústnu dutinu? Kloktanie oleja (anglicky Oil pulling), je postup v doplnkovej a alternatívnej medicíne vychádzajúci z tradičnej indickej ayurvédskej praxe, ktorý zahŕňa prevaľovanie sezamového alebo kokosového oleja v ústach, ako základ ústnej hygieny a celkového zdravia. Ako je uvedené v ayurvédskom texte Charaka Samhita, kde sa táto metóda nazýva Kavala Graha alebo Gandusha, je potvrdené, že lieči asi 30

problémov od bolesti hlavy, migrény až po diabetes a astmu. Metóda kloktania oleja sa už dlhé stáročia používa ako tradičný ľudový liek na prevenciu zubných kazov, odstránenie zápachu z úst, zastavenie krvácania ďasien, suchosti hrdla, popraskaných pier a na celkové posilnenie zubov, ďasien a čeľuste. Pod tekutinou sa však nemyslí len olej. Často sa strieda s teplou vodou alebo slaným roztokom, či kloktacím prípravkom obsahujúcim odvar z blahodárne pôsobiacich bylín ako napríklad sladké drievko, rímsky kmín, chioská masticha, čierne korenie, kôra figovníka, semená kardamonu, častokrát sa strieda horká chuť so sladkou. Veľmi dôležité je všetky tekutiny vypľuť a neprehĺtať. Kokosový olej aj horké byliny totiž sťahujú toxíny z ústnej dutiny, a ničia tak zárodky zubných kazov, zastavujú krvácanie ďasien a predchádzajú zápalom.

Domáca kokosová zubná pasta? Pozor na zloženie! Na internete sa občas objavujú recepty na domácu zubnú pastu, ktoré obsahujú väčšinou kokosový olej, sódu bikarbónu a esenciálne oleje. Aj povolaní odborníci odporúčajú zaobchádzať so sódou veľmi

Zaujímavou súčasťou prírodnej bieliacej zubnej pasty môže byť i korenie – kurkuma, ktorá pravidelným používaním už po vyše týždni účinne odstraňuje žlté fľaky zo zubov. Z esenciálnych olejov odporúčame: Tea-tree, ktorý taktiež pôsobí sťahujúco a protizápalovo, zastavuje krvácanie ďasien a urýchľuje hojenie rán. Eukalyptus je spolu s tea-tree jednou z najúčinnejších esencií pri všetkých dýchacích ťažkostiach počnúc dezinfekciou a osviežením ústnej dutiny. Klinček má antiseptické vlastnosti a dá sa používať k lokálnemu znecitliveniu pri zápaloch v ústnej dutine, tiež blokuje rast mikroorganizmov a plesní. Oregano nazývaný aj ako jedno z najsilnejších prírodných antibiotík, ktorý zbaví vaše telo plesní aj baktérií. Mäta pôsobí antisepticky a pomáha tlmiť bolesť. Veronika ‘kuku’ Repková Herbariumprojekt.sk

S E P T E M B E R 2 0 2 1

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

Klinček (Clove) (15 ml) Klinček je oveľa viac ako len bežným kuchynským korením. Medzi jeho užitočné a zdravie ovplyvňujúce vlastnosti patria najmä: silné antioxidačné účinky,

priaznivý vplyv na krvný obeh, priaznivé účinky na srdce a cievy, pomáha utíšiť bolesť zubov a ďasien, pozitívne vplýva na zdravie ústnej dutiny, podporuje zdravie imunitného systému, pôsobí na kardiovaskulárny, tráviaci, imunitný a dýchací systém, zlepšuje pamäť. Možné použitie: pridanie jednej kvapky na zubnú pastu na čistenie zubov a ďasien, umiestnite jednu kvapku do 50 ml vody ako kloktadlo pre upokojujúci účinok, vezmite gélové kapsule na podporu kardiovaskulárneho zdravia,

Lokálne použitie: pre povrchovú aplikáciu zrieďte 1-2 kvapky v čajovej lyžičke s frakcionovaným kokosovým olejom (alebo iným nosným olejom) a potom aplikujte na požadovanú oblasť. Nanášajte na reflexné body alebo na problémové partie. Aplikujte priamo na ďasná okolo infikovaného zuba, pre odstránenie chuti na cigaretu aplikujte prstom na jazyk, pri dráždivom kašli aplikujte na zadnú časť jazyka, rozprašujte opatrne difuzérom; priame vdychovanie z difuzéra môže vyvolať podráždenie nosovej sliznice. Použite max. 3-4 kvapky. užívajte ako dochucovadlo pri varení.

Oregano (Pamajorán obyčajný) (15 ml) Oregano je jedným z najsilnejších a najvýkonnejších éterických olejov a používa sa po stáročia v tradičných postupoch. Vzhľadom na vysoký obsah fenolu je potrebné dávať pozor pri inhalácii alebo difúzovaní oregana - je potrebná iba jedna až dve kvapky. Okrem toho, že Oregano je obľúbeným korením na varenie, podporuje aj zdravé trávenie a funkciu dýchania, keď sa užíva vnútorne. Otec medicíny, Hippocrates, užíval oregano ako prostriedok na čistenie tela i ako účinnú pomoc pri tráviacich a dýchacích ťažkostiach.

Možné použitie: Difúzujte 1-2 kvapky vo vašom domácom alebo prenosnom difúzeri. Kvapnite jednu kvapku do gélovej kapsule alebo na lyžicu, užívajte zriedené s nosným olejom na udržanie zdravých imunitných funkcií, zapite tekutinou. Použite jednu kvapku oleja namiesto sušeného oregana do pizzovej omáčky alebo do pečenia. Kvapnite 5-7 kvapiek do fľaše s 0,5 l rozprašovačom vody a použite na čistenie povrchov.

Lokálne použitie: rieďte 1-2 kvapky s frakcionovaným kokosovaným olejom alebo iným nosným olejom a aplikujte na požadovanú oblasť.

On Guard zubná pasta (113 ml) doTERRA On Guard® prírodná bieliaca zubná pasta bez fluoridu. doTERRA poskytuje ochranné výhody terapeutickej triedy éterických olejov. Táto zubná pasta znižuje plak a prirodzene bieli zuby

jemnými leštiacimi prostriedkami. Má príjemnú skviežu škoricovú a mätovú príchuť, dezinfikuje ústnu dutinu a vytvára svieži dych. Tiež upokojuje ústnu dutinu, ďasná a hrdlo.

Vysoko kvalitné dōTERRA produkty môžete nakúpiť aj za veľkoobchodné ceny (s 25% zľavou), ak si zriadite vlastný účet. Viac na tel. číslach: 0948 915 042, 0948 17 27 37. Radi Vám s registráciou pomôžeme. FB: www.facebook.com/ToNajlepsiePreZdravie.sk

Kultúrne, spoločenské a vzdelávacie centrum Apolin - Kursalon, Beethovenova 5, Piešťany Mgr. Jarmila Staneková, kontakt: 0948 113 933

RODINA, DETI, ZVIERATÁ

Úskalia výberu domáceho zvieratka „Mamí, tatí, môžeme mať psíka, mačku, škrečka, rybičky, slona, pštrosa, žirafu…?“ S riešením tejto otázky sa skôr či neskôr stretnú všetci rodičia. Stačí, ak deti vidia reklamu v televízii alebo sa rozprávajú o zvieratách v škole či škôlke a „menší problém“ je na svete. Výber prvého zvieraťa však nemusíme brať hneď negatívne, či dokonca tragicky. Pri starostlivosti o zvieratá sa dokážu deti naučiť zodpovednosti a spoľahlivosti. Dôležité je, aby sme prvé zvieratko vybrali správne. Deti nevedia aké povinnosti sú spojené s chovaním zvieratka. Väčšinou poznajú len tú druhú, zábavnú stránku. Práve preto je vhodné začať napríklad s rybičkami. Platí pravidlo, že čím väčšie akvárium máte, tým je menej náročné na starostlivosť a náchylné na rôzne výkyvy, ako napríklad teplotné alebo biochemické. Ak však nechcete investovať peniaze do veľkého akvária a filtrácie, dobrou voľbou by mohla byť Bojovnica pestrá. Táto rybka nepotrebuje filtráciu, pretože dokáže dýchať aj atmosférický vzduch. Samičky sú menšie a nenápadnejšie, naopak samček má krásny vejárový chvost. V jednom akváriu môžete chovať len jedného samčeka Bojovnice – ak by ich bolo viac, bili by sa medzi sebou. Aby samčekovi neovisli jeho krásne plutvy, je vhodné mať dve menšie akváriá vedľa seba, prípadne postačí vedľa akvária položiť zrkadlo. Samček sa bude vidieť mysliac si, že vidí súpera a bude krásne rozťahovať plutvy a predvádzať sa.

Škrečky a morčatá Rybičky síce deti zabavia, ale nie na dlho. Keď prídu do fázy, že sa chcú o niekoho starať alebo niečo hladkať, odporúčame siahnuť po škrečkovi. Škrečky sú malí, milí, chlpatí a majú radi spoločnosť. To znamená, že spĺňajú hneď niekoľko kritérií, ktoré väčšinou naše ratolesti kladú. Tieto malé hlodavce vyžadujú klietku alebo akvárium, nemusí byť veľké. Záleží od toho, po akom škrečkovi siahnete. Vhodný je napríklad džungarský, prípadne sýrsky. Starostlivosť je pomerne jednoduchá – stačia čisté piliny, nejaké ovocie a zelenina, trochu potravy (zmes rôznych semiačok) a voda. Je to zároveň vďačné zvieratko, ak zvyknete cestovať na dovolenky. Keď mu nachystáte dosť jedla, vydrží bez problémov najedené a spokojné, po celú dobu vášho pobytu mimo domova. Škrečok je sociálne zvieratko – rado sa mazná, môžete si ho zobrať na ruky a hladkať ho, čo deti často ocenia. Pre tých odvážnejších odporúčame určite aj morské prasiatko. Je to tiež veľmi spoločenské zviera. V porovnaní so škrečkom potrebuje väčšiu klietku, ktorú je potrebné aj častejšie upratovať. Kým škrečkovi stačí vymeniť piliny 1 krát za mesiac, u morského prasiatka je vhodné čistiť klietku 1 krát za týždeň. Morské prasa v nej samo a potichu veru sedieť nebude. Musíte sa pripraviť na to, že s vami bude chcieť pozerať televíziu, variť či vykoná-

vať rôzne iné činnosti. Ak by ste ho nechali zavreté v klietke, bude neuveriteľne prenikavo pískať.

Nasleduje psík? Je takmer isté, že po fáze starostlivosti o škrečka alebo morské prasiatko sa dostanete k otázke psíka. Chovať psa nie je jednoduché. Prináša to so sebou množstvo povinností. Aj keď vás deti na začiatku budú presviedčať, že sa oňho budú starať sami, prax býva často iná. Pes potrebuje spoločnosť. Už nežijeme v dobe, kedy bol pes uviazaný na reťazi. Je nevyhnutné ho každý deň kŕmiť, a ak bývate v byte, tak aj pravidelne venčiť. Chce tráviť čas s vami, chce byť v bezprostrednej blízkosti ľudí. Nezabúdajte na to, že psa nemôžete nechať

Výhody chovu zvierat pre deti: • Trávia viac času na čerstvom vzduchu a menej pri tabletoch či televízoroch • Nikdy nie sú samé – majú kamaráta • Učia sa väčšej zodpovednosti • Sú menej náchylné k alergii, astme a ekzémom • Zväčša to býva ich prvým zoznámením so smrťou – dokážu ju lepšie pochopiť

doma bez kontroly, ak napríklad pôjdete na dovolenku. Tí zručnejší si vedia pomôcť s dávkovačom vody s časovačom, kúpiť sa dajú aj dávkovače krmiva. Predtým, ako si psíka kúpite, je potrebné dôsledne zvážiť to, či vy ako rodičia máte na psa čas, prípadne rodinu alebo susedov, ktorí vám radi pomôžu. Ak máte času pre domáce zviera pomenej, voľte radšej mačku. Plemená, ako napríklad britská, veľkú časť dňa prespia, a aj preto pri samote netrpia tak ako pes. Ak sa rozhodnete pre adopciu psíka z útulku, je potrebné hľadieť na vek dieťaťa. Väčšina adopčných staníc, spolkov alebo útulkov zviera neadoptuje do rodiny s malými deťmi. Psíkovia s ranami na duši totiž nemusia dobre znášať rýchle pohyby a krik, a mohli by zaútočiť. Kynológovia odporúčajú zaobstarať si psa až k deťom starším ako desať rokov. Dieťa je už rozumné, dokáže sa o zviera starať a nestane sa, že by mohlo chlpáčovi ublížiť. K menším deťom sa už vonkoncom neodporúčajú malé plemená, čivavy sú napríklad na deti vyslovene alergické a útočia. Sú bohužiaľ známe aj prípady, kedy malé dieťa neodbornou manipuláciou, stláčaním a naťahovaním malého psíka zahrdúsilo. Do desať rokov si môže dieťa prejsť starostlivosťou o vtáčika, potkaníka, morča, škrečka či rybičky. Výber správneho zvieratka je veľmi dôležitý. Deti sa učia zodpovednosti a rodičia môžu pozorovať ako sa ich ratolesti správajú v rôznych situáciách. Zvieratká sú veľmi vďačné a lásku, ktorú im dáte, vedia násobne vracať späť. Ak si myslíte, že váš život pomaly upadá do nudného stereotypu, sú pre vás určite tou správnou voľbou. Text: Andrea Tomášiková

S E P T E M B E R 2 0 2 1

RODINA, DETI, ZVIERATÁ Aramis Rasa: Labrador, Dátum narodenia: 20. 4. 2021 Výška: 45 cm, Váha: 12 kg Kastrácia: Nie

Porthos

Útulok Piešťany Priemyselná 12a Navštívte nás! Otvorené máme 365 dní v roku: Marec – Október pracovné dni: 8.00 – 16.00 h, venčenie: 13.00 – 15.30 h sobota, nedeľa: 8.00 – 17.00 h, venčenie: 13.00 – 16.30 h Ak sa rozhodnete podporiť útulok materiálne (deky, posteľné prádlo, uteráky, čistiace prostriedky) radi prevezmeme, pokiaľ si chcete adoptovať psíka, alebo mačičku, treba sa vopred dohodnúť: Adopcie, nahlasovanie prípadov: 0904 170 913 Info: 0903 207 306, 0911 333 349, 0911 179 113 Email: utulok@utulok-piestany.sk

Rasa: Labrador, Dátum narodenia: 20. 4. 2021 Výška: 45 cm, Váha: 12 kg Kastrácia: Nie

Meno: Athos Rasa: Labrador, Dátum narodenia: 20. 4. 2021 Výška: 45 cm, Váha: 14 kg Kastrácia: Nie Všetci traja bratia boli odobraní z veľmi zlých podmienok, zablšení, špinaví, začervení. Sú hyperaktívni, hraví, vhodný k aktívnej rodine, budú veľkého vzrastu.

Meno: Neira Rasa: Načka domáca Dátum narodenia: 8. 6. 2021 Výška: 15 cm, Váha: 1,20 kg Kastrácia: Nie Popis: Malá mačička bola prehodená do dvora rodinného domu k staršiemu pánovi v Chtelnici, vyzerá zdravá, je kontaktná, hľadá svoj domov.

FB: www.facebook.com/UtulokPiestany

HAVKOmoda

oblečenie pre psy / doplnky / hračky poradenstvo krmivá / pelechy / kozmetika a všetko potrebné pre vašich štvornohých miláčikov

Winterova 24, Piešťany 921 01 tel.: +421 907 172 110 havkomoda@gmail.com www.havkomoda.sk

10% zľava na vybraný tovar v kamennej predajni Platí do konca októbra Platí iba s týmto kupónom

Kláštorská 2

(Piešťany - na Vŕšku) INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO

viac na: www. st avd e si g n . s k tel.: 0908 533 050

Nové Mesto nad Váhom

Myjava

10× Čachtice

ČASOPIS NEROZŠIRUJEME D O P O Š TOV Ý C H SCHRÁNOK

2×

Košariská

Brezová pod Bradlom

2×

3× Krajné Očkov

Vrbové

Brunovce

2× Podolie Horná Streda

130×

3× Veľké

Krakovany

2×

Hrádok

Orvište

2×

Trebatice

PIEŠŤANY

Kátlovce

Modrovka

3×

2× Moravany nad Váhom Banka

2×

Borovce Dolný Lopašov Chtelnica Rakovice Dechtice

5×

Dubovany Nižná 8×

Lúka

3×

25× Ostrov

Prašník

Hôrka nad Váhom

2×

Považany

2×

Častkovce

5×

2×

Čertova pec

Radošina

2×

Ardanovce

Drahovce

Šalgovce

4× Sokolovce

Veľké Kostoľany

6× Madunice

8×

Koplotovce

Leopoldov

redakcia@tonajlepsiezpiestan.sk | 0948 915 042

r ist d +

nýc

č ibu

est

i hm

Hlohovec

S E P T E M B E R 2 0 2 1

využite aktuálne zľavy až do výšky

30%

NÁBYTOK NOVOBYT

ZĽAVY NA VYBRANÝ VYSTAVENÝ TOVAR AŽ DO VÝŠKY 30 % VRBOVÉ ŠIROKÝ SORTIMENT NÁBYTKU Nám. Slobody 500/8 Tel.: 033/779 22 65 www.novobyt.com Mobil: 0917 580 805

PIEŠŤANY Teplická 76 Tel. : 033/773 05 55 Mobil: 0905 883 923 Email: piestany56@novobyt.com

OTVÁRACIE HODINY: Pondelok – Piatok 8:30 – 12:00, 13:00 – 17:00

Email: vrbove@novobyt.com

BAUCO PN, Vrbovská cesta 123, 0948 425 995, 0948 105 295, baucopn@gmail.com BAUCO MYJAVA, M. Šimonoviča 25, Myjava, 0948 308 555, baucomyjava@gmail.com

STAVEBNINY

KÚPEĽŇOVÉ A INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO OBKLADY A DLAŽBY KÚPEĽŇOVÝ NÁBYTOK SANITA, KERAMIKA BATÉRIE SPRCHOVÉ KÚTY

FARBY PODLAHY DVERE

AKCIA

ZATEPĽOVACIE SYSTÉMY

PIEŠŤANY Kompletný sortiment podlahových krytín a kobercov v rôznych rozmeroch. Predaj vysoko kvalitných kobercov a podláh z celého sveta. Sme tu pre Vás od roku 1990. 1. poschodie Pondelok – Štvrtok: 9.00 – 18.00 Piatok: 8.00 - 18.00, Sobota: 8.00 – 12.00 Nedeľa: ZAVRETÉ 033/730 11 86

Predaj cukrárenských pomôcok, výroba a predaj 3D medovníkových výrobkov, tlač jedlými farbami na jedlý papier a marcipán :-) Pondelok – Piatok: 9.00 – 11.30, 12.15 – 17.30 Sobota: 9.00 – 12.00, Nedeľa: ZAVRETÉ 0905 640 858, cukrarskepotrebymhs@gmail.com

S E P T E M B E R 2 0 2 1

ADVOKÁTSKA PORADŇA

Zrušenie darovania V roku 2010 som na vtedy 5-ročného vnuka darovaním napísal byt. Zmluva sa uzatvárala u notára a za vnuka vystupovala moja dcéra. S dcérou sme sa neskôr veľmi odcudzili, prestali sme sa stretávať. Pred rokom som sa dozvedel, že vnuk už byt nevlastní. Neviem ako sa to udialo, vlastnia ho mne neznámi manželia. Je možnosť, ako môžem byt získať naspäť? (Žiadateľka je anonymizovaná) Darovanie je zmluva, ktorá sa v bežnom živote vyskytuje pomerne často. Z právneho hľadiska sa jedná o dvojstranný právny úkon darcu a obdarovaného a predpokladá dohodu (teda obojstranný súhlas) o predmete darovania, v rámci ktorej darca vec bezodplatne odovzdáva a obdarovaný ju prijíma. Z toho vyplýva, že nemožno niekoho obdarovať proti jeho vôli (ak dar odmietne, resp. s jeho prijatím nesúhlasí). Darovanie nemožno viazať na žiadne protiplnenie (peniaze, vec, služba), inak by sa jednalo o iný typ zmluvy (napr. kúpnu alebo zámennú zmluvu) a nemôže byť určené až na obdobie po smrti darcu (vtedy by sa mohlo jednať o závet). Ak sa má darovať nehnuteľnosť, alebo ak sa hnuteľná vec neodovzdá ihneď, zmluva musí byť písomná. Darca má právo žiadať vrátenie daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. Ústavný súd Slovenskej republiky dobré mravy definoval ako pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Za hrubé porušenie dobrých mravov sa považuje iba situácia, kedy sú dobré mravy porušené v značnej miere, alebo kedy sú porušované sústavne (judika-

túra za sústavné porušovanie považuje najmenej 3 prípady porušenia v krátkom období). Akékoľvek nevhodné správanie sa obdarovaného, ani menej významné porušenie dobrých mravov, ešte nezakladá darcovi právo domáhať sa vrátenia daru. Za hrubé porušenie dobrých mravov obdarovaným nemožno považovať napríklad predaj darovanej veci cudzej osobe alebo nenavštevovanie darcu pri príležitosti sviatkov a jeho životných jubileí. Dôležité je tiež uviesť, že ku konaniu obdarovaného zakladajúcemu právo na vrátenie daru musí dôjsť až po darovaní, nie ešte pred ním. Uplatnenie práva na vrátenie daru je jednostranným právnym úkonom darcu voči obdarovanému. Predpokladá výzvu na vrátenie daru, ktorej forma nie je zákonom predpísaná (môže byť teda aj ústna, z hľadiska istoty však možno jednoznačne odporúčať písomnú formu, aby sa darca nedostal do dôkaznej núdze). Vo výzve musí darca špecifikovať dôvody, o ktoré vrátenie daru opiera, a to takým spôsobom, aby nevznikli dôvodné pochybnosti o konkrétnych skutkových okolnostiach, ktoré darcu k zrušeniu darovania viedli a ktoré preto vníma ako hrubé porušenie dobrých mravov; pokiaľ by tomu tak nebolo, úkon smerujúci k uplatneniu práva na vrátenie daru by nebolo možné považovať za platný. Vrátenia daru sa možno domáhať vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe od konania obdarovaného hrubo porušujúceho dobré mravy. Účinky zrušenia darovacej zmluvy nastávajú od momentu doručenia výzvy na vrátenie daru obdarovanému – zmluva sa teda neruší od začiatku. Tým sa obnovuje vlastnícke právo darcu k daru a obdarovaný je dar povinný vrátiť. Ak by vrátenie daru nebolo možné (napr. obdarovaný už vec ne-

»» PN, SLÁDKOVIČOVA 10 ««

e-mail: VYROBA@VANDOOR.SK mobil: 0907 272 172, WWW.VANDOOR.SK

PREDAJ » ZAMERANIE » PROFI MONTÁŽ DVERE | OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE | KĽUČKY | LAMINÁTOVÉ PODLAHY PREDAJ A MONTÁŽ PROTIPOŽIARNYCH DVERÍ S CERTIFIKÁTOM. *AJ OBKLADY PÔVODNÝCH KOVOVÝCH ZÁRUBNÍ BEZ NUTNOSTI DEMONTÁŽE

ŠIROKÁ PONUKA NOVÝCH DEKOROV

vlastní), je možné požadovať finančnú náhradu vo výške hodnoty daru. Z vyššie uvedeného vyplýva, že právo na vrátenie daru vzniká darcovi iba v prípade, kedy došlo k hrubému porušeniu dobrých mravov; toto je posudzované prísne individuálne podľa špecifík konkrétneho prípadu. V prípade žiadateľa z otázky nevyplývajú také skutočnosti, ktoré by bez ďalšieho zakladali právo požadovať vrátenie daru, keďže sa jedná o predaj darovanej nehnuteľnosti, čo judikatúra ako dôvod na vrátenie daru vylučuje. Aj keby tomu tak bolo, žiadateľ by sa mohol domáhať iba finančnej náhrady hodnoty bytu, nie bytu samotného, keďže jeho vlastníkom už je iná osoba.

JUDr. Marek Letkovský, advokát Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava +421 2 555 745 97, letkovsky@letkovsky.eu www.letkovsky.eu

Advokát nepreberá zodpovednosť za nepresnosti odpovede spôsobené nejasnou alebo nedostatočnou formuláciou otázky alebo neúplným popísaním skutkových okolností.

ODBORNÍCI, MAJSTRI, ŠPECIALISTI

vaša vizitka už od EUR/m

0948 915 0e4s.

redakcia@to najlepsiezpie stan.sk redakcia@byv anieareality.s Pri min. 3 op k akovan iach výroba vi

zitky zadarm

VŠETKO PRE VAŠICH MILÁČIKOV

Tablety na odčervenie pre psov, mačky, vtákov, hydiny Antiparazitné obojky pre psov a mačky Doplnky výživy, vitamíny a kĺbové výživy Krmivá pre psov, mačky a hospodárske zvieratá

www.bizref.sk/recentpharm

RECENTPHARM s.r.o. Veterinárne prípravky a liečivá Pod Párovcami 178 Piešťany 033 / 772 5366 0907 555 644

pondelok - piatok: 8.30 - 16.00 hod.

KAMENÁRSTVO

YìURED D SUHGDM QiKUREQìFK NDPHěRY æLOLQVNi 3LHåĨDQ\

WHO 0905 493 251 ZZZ NDPHQDUVWYR EUDQGHUVN\ VN PNEUSERVIS - AU TOSERVIS

vaša vizitka EUR/mes. už od

0948 915 042 redakcia@tonajlepsiezpiestan.sk redakcia@byvanieareality.sk

ky zadarmo!

Pri min. 3 opakovaniach výroba vizit

www.vianor.sk

• predaj pneu, dis kov, autosúciastok • geometria • pn eu ho • nastavenie sve tel tie • príprava na TK l • opravy motorov a EK ých vozidiel

Vojtech DEKAN s.r.o.

Malé Orvište 473,

922 01 Ostrov mobil: 0905 467 433 e-mail: vianor@ dekan.sk www.dekan.sk

NOVINKA

AZTÉCKE K ERAMIC PECE A GR KÉ ILY ručn e vyrobené v Mexiku p odľa starovekej tradície

Bratislavs ká 78, 033/772 3 PN 692 Po – Pia: 9.00 – 17.0 0 So: 9.00 – 12.00

S E P T E M B E R 2 0 2 1

Posledný 1-izbový apartmán 34 m2 s terasou 20 m2 dokončený v štandarde a posledný 3-izbový byt 96 m2 s terasou 35 m2 na najvyššom podlaží s nádherným výhľadom. Možnosť dokončenia na kľúč. Viac info: www.byty-piestany.sk Iveta Peťovská 0905 248 196

0905 248 196

Na predaj samostatná zvernica v Malých Karpatoch, v okrese Senica. Celková výmera je 100 ha. Cena dohodou 0905 248 196

Garsónka s výmerou 27 m2 v Brezovej pod Bradlom, na 3. poschoí. K bytu patrí latková pivnica. Cena dohodou

0905 248 196

Pozemok vhodný na stavbu rodinného domu v obci Sokolovce. Pozemok má výmeru 560 m2, je rovinatý Cena: 26.000 € 0905 248 196

2-izbový byt v novostavbe "Mlyny" v širšom centre PN. Výmera 52,66 m2 + balkón 8 m2. 4.posch. s výťahom. Cena: 145.000 €

0905 248 196

Dom so samostatnými bytovými jednotkam, Pozemok 234 m2, úžitková plocha 549 m2. Piešťany, Nám. SNP. Cena dohodou 0905 248 196

RD v obci Stará Lehota. Pozemok 431 m2 + 400 m2 záhrada + pivnica vo svahu. Komplet zariadený. Cena: 120.000 €

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 1. 9. 2021

N E Z ÁV I S LÝ

M E S A Č N Í K

B Ý VA N Í

R E A L I TÁ C H

P I E Š ŤA N S KO M

R E G I Ó N E

Kláštorská 2

(Piešťany - na Vŕšku)

INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO

VÝROBA KĽÚČOVÉHO SYSTÉMU (systém otvárania jedného kľúča) OPRAVY AUTOZÁMKOV VÝROBA A ČIPOVANIE AUTOKĽÚČOV (200 značiek) MONTÁŽ POPLAŠNÝCH ZARIADENÍ A KAMEROVÝCH SYSTÉMOV (DOMY, BYTY, AUTÁ) OTVÁRANIE BYTOV, ÁUT A DOMOV

PREDAJ A MONTÁŽ BEZPEČNOSTNÝCH DVERÍ FORNOX AK230/3 (17 bodové bezpečnostné a protipožiarne dvere vyrobené najnovšou technológiou ktoré bezpečne zabezpečia váš byt)

PREDAJ A MONTÁŽ VIACBODOVÝCH CELOLIŠTOVÝCH ZÁMKOV

TREZORY - SERVIS A OTVÁRANIE

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOVSKÝ

Konečná 2, PIEŠŤANY, milosnezbeda@gmail.com Nezbeda 0905 279 041, Radovský 0905 279 037

tel.: 0 9 0 8 5 33 050

PRIESTORY NA PRENÁJOM Budova „Skelet“ pri hoteli Magnólia v Piešťanoch 1. poschodie: č. m. 13, výmera 10 m2 2. poschodie: č. m. 21 A/B, výmera 32 m2 3. poschodie: č. m. 39, výmera 22 m2

Kontakt: 0911 730 881 0908 528 638 Žilinská cesta 75 A, Piešťany

(budova krbového štúdia Gargo 1. poschodie)

PREDAJŇA AŽ 1200 m2

XXL INTERIÉROVÉ A KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO TILES

HORÚCE LETNÉ ZĽAVY LEN U NÁS

NAJVÄČŠIE KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO V OKOLÍ