Issuu

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 15. 9. 2020

N E Z Á V I S LÝ

M E S A Č N Í K

T O M

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

RODINA, DETI, ZVIERATÁ

ODBORNÍCI, MAJSTRI, ŠPECIALISTI

ADVOKÁTSKA PORADŇA

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT

N A J L E P Š O M

P I E Š ŤA N S K É H O

R E G I Ó N U

Foto: Igor Šaffo

GARANCIA NAJVÝHODNEJŠEJ CENY A KVALITY

AKCIA

interiérové dvere garážové brány

www.rzparkety.sk

ŠPECIÁLNA PONUKA

PRENÁJOM KRÁSNEJ HISTORICKEJ SÁLY V CENTRE PIEŠŤAN. SVADBY, OSLAVY, STUŽKOVÉ, RECEPCIE, TRHY, TANEČNÉ KURZY... PIVOVAR@PIESTANSKYPIVOVAR.SK | 0948 874 321

NA STR. 18

PIEŠŤANY

Radlinského 14, 0905 119 087

NOVÉ MESTO N/V.

Robotnícka 1, 0918 184 375

PODLAHY | DVERE | DOPLNKY

Prvé vegetariánsko/vegánske bistro v Piešťanoch raňajky, denné menu, à la carte, večerné snacky, rozvoz jedál vegánske torty a RAW koláče na objednávku súkromné akcie, oslavy, detský kútik

Pon-Ned od 7.00 do 22.00 Winterova 62 (pri Sklenom moste) Tel.: 0911 457 776

VIAC INFO na strane č. 18

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

Slovan a Kursalon obsadili filmári V Piešťanoch vzniká televízny film z obdobia druhej svetovej vojny. Kulisami príbehu o mladom partizánovi je interiér bývalého hotela Slovan aj terasa Kursalonu.

movy dôchodcov. Rodák z baníckej osady Richtárová neďaleko obce Staré Hory má 92 rokov. Ako mladík bojoval v Slovenskom národnom povstaní, počas ktorého bol ťažko zranený. Dnes je jedným

V utorok 1. septembra rozložil filmový štáb svoju techniku pri desiatky rokov prázdnom hoteli v centre Piešťan. Neskôr natáčanie pokračovalo na terase Kursalonu. Išlo o scénu z gardistickej tancovačky.

posledných žijúcich účastníkov SNP. Po hlučnom proteste počas osláv 76. výročia SNP, ktoré sa konali v sobotu 29. augusta v Banskej Bystrici, Vladimír Strmeň ostro kritizoval protestujúcich. Film o mladom partizánovi, ktorý natáčajú v Piešťanoch, režíruje Juraj Štepka, syn zakladateľa Radošinského naivného divadla Stanislava Štepku. Ďalšou lokáciou má byť práve Radošina. Komparz filmu tvoria členovia tamojšieho divadla Hlavina. Film je súčasťou projektu MojePovstanie.sk, ktorý mapuje príbehy individuálneho hrdinstva v období Slovenského národného povstania. zpiestan.sk

Podľa našich informácií v Piešťanoch vzniká film o partizánovi Vladimírovi Strmeňovi, ktorý sa nedávno preslávil tým, že vyzbieral 15 tisíc eur pre do-

Piešťany majú kino pod hviezdami Po dlhých rokoch otvorili na okraji piešťanského mestského parku Prírodné kino, v ktorom si môžu ľudia vychutnať filmy aj koncerty pod hviezdami. V prvý večer sprevádzala premietanie nemého filmu s Vlastom Burianom živá hudba v podaní českého tria Neuvěřitelno.

film Spáči. A aj Prírodné kino na dlhé roky zaspalo. Prebúdzať ho začali v januári 2015 brigádnici, ktorých zorganizoval Michal Fiala. Vďaka dobrovoľníkom, sponzorom a investíciám v hodnote 145 tisíc eur, ktorými tento projekt pod-

Slávnostnou projekciou venovanou dobrovoľníkom a sponzorom, ktorí prispeli k jeho obnove, odštartovalo Prírodné kino 20. augusta 2020 novú etapu svojej existencie. Naposledy sa tam pre verejnosť premietalo v auguste 1997. Bol to americký

porila piešťanská radnica, vznikol v parku amfiteáter pre približne 800 ľudí. Prvý koncert v Prírodnom kine, ktorý sa konal 31. augusta pod holým nebom, zahŕňal aj výtvarné umenie. Marek Ormandík bol na pódiu spolu s kapelou, ktorú tvoria Oskar Rózsa, Martin Valihora, Vladislav Slnko Šarišský, Marek Minárik, Adam Mičinec a Oskar Török. „O rok tu zahráme počas teplého letného večera,“ povedal na záver koncertu Oskar Rózsa. Počasie totiž tejto hudobnej produkcii pod holým nebom neprialo. zpiestan.sk

Rýchlostná kanoistika: Piešťanci bodovali Prvú septembrovú sobotu pretekalo v Bratislave na Zemníku 340 kajakárov a kanoistov zo 17 slovenských klubov na 2000 metrových tratiach v singlových a deblových disciplínach. Reprezentantom Kajak – Kanoe Piešťany sa podarilo získať 11 pódiových umiestnení (2 – 5 – 4). Zlaté medaily si vypádlovali: Viktor Samuel Podhradský v K1 a Michal Zrutta v K2, ktorý zároveň získal aj bronz v K1. O striebro sa postarali: Daniel Rybanský v K1, Matej Današ a Tatiana Trakalová v K2, Tamara Balážová a Michal Szobo-

lovszký v C1. Bronz získali: deblistky Hana Gavorová a Romana Švecová v K2, Dušan Hladký v C1.

Tí najodvážnejší a najhúževnatejší sa v nedeľu 6. septembra vybrali na Veľkú cenu Komárna, kde hneď v jeden deň za krásneho slnečného počasia sa 2x zapotili na 5 kilometrových tratiach. Svoje sily si prišlo zmerať 242 pretekárov zo 16 slovenských klubov. Za Kajak – Kanoe Piešťany bojovalo 7 mladých kajakárov, ktorí si domov priniesli 9 medailí (4 – 3 – 2). Gratulujeme k skvelým výkonom!. Text a foto: Sidónia Podhradská zpiestan.sk

S E P T E M B E R 2 0 2 0

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

Kolonádový most bude opäť Sklený Spoza sochy Barlolámača začiatkom septembra zmizla biela stena. Nahradí ju sklo a Kolonádový most dostane vzdušnejší vzhľad. Presne tak, ako to chcel jeho autor architekt Emil Belluš. Po rok a pol trvajúcej rekonštrukcii bude mať najlepšia ukážka slovenskej funkcionalistickej architektúry vzdušnejší vzhľad. Pôvodný pitný pavilón za sochou Barlolámača bude celý presklený. Práve číre sklo bolo hlavným dizajnovým prvkom pôvodného návrhu architekta Emila Belluša. Kolonádovému mostu dodávalo charakteristickú ľahkosť. Aj vďaka tomu ľudia prezývali túto stavbu Sklený most.

Autorom projektu, podľa ktorého most opravujú, je piešťanský architekt Bohuslav Pernecký. Podľa jeho slov bude priestor za Barlolámačom „očistený od všetkých dodatočných nevhodných nánosov (medzistrop, priečky, zablendované okná, dikoplastové nátery a pod.) tak, aby opäť vytvoril tú konštrukčnú čistotu a krištáľovú priehľadnosť, ktorá mostu priniesla aj názov Sklený most.“ Rekonštrukcia Kolonádového mosta mala pôvodne trvať do polovice septembra. Termín však posunuli na koniec októbra. Vybavenie vnútorných priestorov, kde má vzniknúť galéria a informačné centru, rieši radnica samostatne. Otvoria ich najskôr začiatkom budúceho roka. Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa 21. septembra o 18.00 uskutoční v mestskej knižnici diskusia o minulosti, súčasnosti a budúcnosti mosta s Bohuslavom Perneckým, riaditeľom Balneologického múzea Imricha Wintera Vladimírom Krupom a vedením radnice.

28. 9. 2020 o 19.00 h Vstupné: 18 € www.domumenia-piestany.sk

Socha Barlolámača krátko pred odstránením steny, ktorá je za ním.

zpiestan.sk

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

Podujatia (15. 9. – 15. 10. 2020) Slávne stíhacie lietadlá 2. sv. vojny 9. 7. – 4. 10. 2020 Vila Dr. Lisku výstava

Zuzana Ondrejková #tulavetopanky 6. 9. – 27. 9. 2020 Flatgallery Piešťany výstava

Historické dni v parku 25. 9. – 27. 9. 2020 Mestský park (pri kruhovej fontáne) atrakcia, podujatie na ulici

Artrooms Moravany 2 12. 7. – 19. 9. 2020 Moravany nad Váhom výstava

Edibles - Live pop-rock & folk songs 17. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert

Zuzana Kováčová Quartet ft. Bartuš‘ FAM & Marek Dorčík 25. 9. 2020 o 19.30 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert

Hra farieb 1. 8. – 9. 10. 2020 | Mestská knižnica PN výstava, pre deti

Andreas Varady Family Trio 18. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert

Divadelný oriešok 17. 8. – 16. 10. 2020 | Mestská knižnica PN výstava, pre deti Mačky letia do Kanady 24. 8. – 5. 10. 2020 | Mestská knižnica PN výstava, pre deti Blöeglöekova cesta z Ošemetna 24. 8. – 9. 10. 2020 | Mestská knižnica PN výstava, pre deti Magický svet divadelnej scény 27. 8. – 1. 10. 2020 | Dom umenia PN výstava, pre deti Francúzska noblesa a ruská veľkoleposť / Marius Petipa 4. 9. – 25. 10. 2020 | Dom umenia PN výstava 65. music festival Piešťany 4. 9. – 31. 12. 2020 | Piešťany festival, koncert, významné podujatie Lucia Popp - vrúcny hlas svetovej opery 4. 9. – 25. 10. 2020 | Dom umenia PN výstava Spevavé obrázky Petra Uchnára 4. 9. – 5. 10. 2020 Ensana Thermia Palace Health Spa Hotel ***** výstava, pre deti Kniha v knihe 4. 9. – 5. 10. 2020 Piešťanské informačné centrum výstava, pre deti

Burza detského oblečenia 19. 9. 2020 od 9.00 h do 12.00 h Elektrárňa Piešťany trh, pre deti Africké trhy v Piešťanoch 19. 9. 2020 od 9.00 h do 15.00 h ŽiWell Kursalon trh, iné Kto tancuje, nie je sám 19. 9. 2020 o 17.00 h Kúpeľná dvorana - KC Apolin tanec, koncert, zábava Schubert Fest 2020 20. 9. 2020 o 19.00 h Spoločenské centrum na Kúpeľnom ostrove Nguyen Le Viet Anh (VNM) klavír Jakub Chlepko (SK) viola Monika Mockovčáková (SK) klavír Štefan Gyöpös (SK) husle Jam Session 21. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert Victoria Regia 2020 23. 9. – 27. 9. 2020 Piešťany súťaž, výstava, atrakcia, významné podujatie Staré dobré časy band - LIVE swing & evergreen songs 24. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert

Park Foto 2020 26. 9. 2020 o 9.00 h Piešťany (mestský park) súťaž, výstava fotografií, významné podujatie VICTORIA REGIA 26. 09. 2020 o 15.00 h Hudobný pavilón v parku súťaž, podujatie na ulici, významné podujatie IX Oldies - LIVE oldies rock songs 26. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert Jam Session 28. 9. 2020 o 19.00 h La Musica caffe / restaurant / music bar koncert 11 zázračných orieškov 28. 9. 2020 o 19.00 h | Kursalon Kniha v rozhlase – rozhlas v knihe, pre deti Skúška sirén 29. 9. 2020 o 19.00 h | Kursalon hudobno-zábavný program Billy Barman - Zlatý vek 2. 10. 2020 o 19.00 h Elektrárňa Piešťany koncert Miro Jaroš – Ťuki tour 7. 10. 2020 o 17.00 h | Dom umenia PN koncert, pre deti 65. mfP: Hot Jazz / Bratislava Hot Serenaders 8. 10. 2020 o 19.00 h | Dom umenia PN koncert

„To najlepšie z Piešťan“ je bezplatný časopis šírený v piešťanskom regióne najmä prostredníctvom distribučných stojanov na strategických miestach, nie do poštových schránok! Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Ostrov 376, 922 01 Ostrov, IČO 44 343 744 | Ročník vydávania: 1. ročník, Dátum vydania: 15.7.2020, Periodicita: mesačník, Evidenčné číslo: EV 5925/20 | Rozširuje: Bývanie a reality, s.r.o., E-mail: redakcia@byvanieareality.sk, Tel.: 0948 915 042 | Šéfredaktor: Ing. Tomáš Vittek, Redaktorka: Dominika Ganobčíková, Grafická úprava: Ivan Sokolský l ywan | Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom vydavateľa.

S E P T E M B E R 2 0 2 0

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

Ako si udržať zdravie v chladnom počasí 01 So septembrom odchádza z polí úroda, z bylín sila a aj tie posledné teplé lúče slnka už častejšie strieda studený vietor. Je to čas, kedy opäť otvorím všetky vrecúška s bylinami a miešam si z nich liečivé zmesi na ďalší rok. Mnohé byliny akoby v sebe uchovali kúsok slnka, tepla a dobrej nálady na pochmúrne a chladné dni. Rada by som Vám v tomto článku predstavila niektoré bylinky a liečivé procedúry vhodné na posilnenie imunity a prírodnú liečbu dýchacích ťažkostí v tomto období.

pracovisku, alebo v spálni pred spaním. Odporúčané esenciálne oleje: tymián, rozmarín, levanduľa, čajovník, borovica, eukalyptus, céder, citrón.

Liečivé kúpele a vzácne soli

Bylinky na imunitu a dýchanie

Vzácne soli dokážu príjemne zahriať a podporiť detoxikáciu tela. Teplé kúpele s prídavkom morskej či himalájskej soli vedia podporiť imunitu tela po náhlom ochladení. Premrzli ste a neviete sa zahriať? Zohrejte soľ na plechu cca na 38 stupňov a zasypte si ňou chodidlá v lavóri. Alebo ju spolu s bylinným vývarom vlejte do kúpeľa a užívajte si jej očistné účinky. Je to prvá pomoc pri prechladení organizmu, ale aj začínajúcom zápale dýchacích ciest, jednoducho keď cítite, že na vás niečo lezie. Kúpele sú výborným prostriedkom pre pokojný spánok, relaxáciu a uvoľnenie, uľavujú pri nervovom preťažení, uvoľňujú bolesti svalov, čistia pokožku, zlepšujú krvný obeh a celkovo oživujú organizmus. Z dýchacích ťažkostí urýchľujú liečbu chrípky, angíny aj prechladnutia. Po kúpeli udržiavame telo v teple a dodržiavame tiež pitný a oddychový režim. V prípade hlienov v dýchacích cestách môžeme podporiť vykašliavanie viacerými spôsobmi. Výborná najmä po kúpeli alebo na večer je tymiánová masť, ktorú mažeme na priedušky, chrbát, hrdlo, spánky a môžeme vymastiť aj nosné dierky. Účinnosť môžeme posilniť aj nahriatím dýchacích ciest infra-červenou lampou (Solux). Odporúčané soli: morská soľ, himalájska soľ, epsom, sóda bikarbóna.

Očista vzduchu esenciálnymi olejmi Mnohé prírodné esenciálne oleje obsahujú aktívne látky, ktoré preukázateľne pôsobia proti množeniu baktérií, vírusov, plesní, húb a ďalších toxínov. Najmä v chladnom období sa často šíria choroby prenášané vzduchom. Nakazenie môžete jednoducho eliminovať rozptýlením esenciálnych olejov do priestoru, v ktorom trávite väčšiu časť dňa, či na

Kategória bylín podporujúcich dýchacie cesty tvorí snáď najväčšiu časť herbárov. Pre neskúseného používateľa môže byť ťažké vybrať si z toľkých možností tú správnu bylinku na konkrétny problém. Vybrala som zopár najčastejších príznakov a pridelila k nim konkrétne bylinky a koreniny, ako aj najlepší spôsob ich prípravy.

Byliny prvej voľby Na upchaté dýchacie cesty či vlhký kašeľ sú voľbou č. 1 bylinky, ktoré uvoľňujú svalové napätie a tým aj dýchanie, otvárajú pľúca a vďaka antibakteriálnym a protiplesňovým účinkom vedia zabojovať aj s množstvom hlienov a rozvíjajúcim sa zápalom sliznice.

Tymián, Dúška Materina, Pamajorán, Rozmarín, Levanduľa, Pľúcnik, Yzop, Skorocel, Mäta Spôsob prípravy: pitie výluhu z bylín, masáž priedušiek, spánkov a slizníc nosa tymiánovou masťou, kúpele vo vode s vývarom z bylín spolu s himalájskou/morskou/epsom soľou alebo sódou bikarbónou, inhalácia nad parou z nálevu obohateného o soli či kvapku kvalitného esenciálneho oleja rozmiešaného v mlieku alebo soli, bylinné sirupy a tinktúry.

Nádcha Tečie Vám z nosa ako z vodovodného kohútika, hlieny sú sprvoti priesvitné a riedke. Zrejme ste podcenili schopnosť tela udržať dostatočné teplo a prechladli ste na studenom vzduchu. Začínate kýchať. To sú tie najjasnejšie symptómy nádchy. Najlepšou voľbou bude vždy cibuľa. Ak sa hlieny zahusťujú, skúste si natrieť na chlieb čerstvý postrúhaný chren, ktorý Vám dutiny prerazí lepšie ako akýkoľvek sprej a zároveň ma veľa vitamínu C. Cibuľa, Chren, Lotosový Koreň Spôsob použitia: Domáci cibuľový sirup alebo vývar – recept: Studenú vodu dám variť s klinčekami, anízom a feniklom. Keď voda vrie, pridám najemno nasekanú cibuľu a chvíľu počkám, kým sa cibuľa spení. Potom vývar odstavím a pridám podrvený tymián a rozmarín. Precedím, nechám vychladnúť na 40 °C a podávam s medom a jablčným octom. V druhej časti tohto dvojdielneho seriálu nájdete cenné rady, ako si poradiť s nepríjemnými hlienmi, aké prírodné látky užívať na zahriatie a vypotenie, na zapálenú sliznicu, pre posilnenie imunity, pri tráviacich ťažkostiach a pre najmenších. Povieme si tiež o súvislostiach medzi ochoreniami a emóciami a o tom, že chorobám sa dá predchádzať už v ich zárodku. Autor: Veronika ’kuku’ Repková www.herbariumonline.sk

kyslíkový gél

Aktivuje opravné mechanizmy pokožky, zvyšuje saturáciu kyslíku v tkanivách. Klinicky preukázané kozmetické účinky na pokožku: • zlepšuje elasticitu • zvyšuje hydratáciu • zjemňuje vrásky • zjednocuje tón pleti • rozjasňuje farbu pleti

Nájdete nás: KAQUN SPA Centrum Penzión Hellene Hlboká 98 921 01 Piešťany tel.: 0948 816 806 viac na www.kaqun.sk

S E P T E M B E R 2 0 2 0

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

Dobrotéka obchodík Nálepkova 28, Piešťany Staré trhovisko Ut - Pia: 10.00 - 17.00, So: 9.00 - 12.00 • Lokálne značky prírodnej a liečivej kozmetiky • Zdravotné diagnostiky a poradenstvo ohľadom liečby • Bylinná prírodná lekáreň, esenciálne oleje, doplnky výživy • Čapovaná eko drogéria www.dobroteka.sk

Káva so sebou Nálepkova 28, Piešťany občerstvenie (staré trhovisko) 10.00 – 17.00, Tel.: 0904 262 262

- interaktívne hračky (Detoa, Dino, Goki) detské knižky, hudobné nástroje a iné, - dojčenské oblečenie (0-18 mes.) Mayoral - darčekové predmety

TU MÔŽE BYŤ VAŠA REKLAMA UŽ OD 25 EUR/MESIAC

AKCIA 1+1

(tzn. jeden platí, druhý vstup je zdarma) *platí len pre neregistrovaných klientov

PON – PIA: 7.00 – 20.00, SOB – NED: 9.00 – 17.00

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

FARMÁRSKE POTRAVINY DAVÍDKOVO KORENIE V BEZOBALOVOM kútiku v Piešťanoch iba v predajni Náš dvor na Nálepkovej ulici č. 42 (bývalá stará tržnica vedľa Vinotéky Matyšák) nájdete produkt pre všetkých, ktorí chcú variť zdravšie a zároveň chutnejšie. Davídkovo korenie neobsahuje SOĽ ani GLUTAMAN, predáva sa na odmerku 0,7 dcl a už malé množstvo dokáže prevoňať celú kuchyňu. Tajomstvo Davídkovho korenia je v čerstvosti. Nestojí na regáloch superkmarketov celé mesiace, ale do lokálnych obchodov ho dovážajú v malých množstvách a rýchlo sa predáva. Vďaka tomu tak intenzívne vonia a zvýrazňuje chuť jedál aj bez soli a glutamanu. Je vhodné pre VEGÁNOV, VEGETARIÁNOV, pre DETI i SENIOROV, ale aj na prípravu všetkých druhov mäsa i zeleniny, patrí do tradičnej slovenskej i medzinárodnej kuchyne. Stačí prísť a vybrať si z množstva druhov: od arménskej adžiky, cez balkánsku čubricu, kurkumu, kari, francúzske bylinky, chlebové korenie, korenie na ryby, až po grécky gyros a dalších 50 druhov.

TRADÍCIA A KVALITA MLYN A PEKÁREŇ ŠKOLUDA

Dnes chlieb pečie v poradí už siedma generácia pod skúseným vedením odborníka pána Ramóna Školudu. Viera pekárskej dynastie Školudovcov prináša ovocie – chutné výrobky z múky, záujem mladej generácie zachovať remeslo, ale aj odborné oko tých starších pre zachovanie kvality. Súčasný sortiment predstavuje 47 druhov pekárenských výrobkov, ktoré Pekáreň Školuda ponúka vo svojich podnikových predajniach aj tu: Piešťany (Andreja Hlinku 46 - OD Prior, Nálepkova 28), Vrbové (M. Beňovského 20), Brezová p. Bradlom (M.R. Štefánika 3/5), Hlohovec (Pribinova 2), Trnava (City Aréna, City Park, Trojičné námestie, atď.), Senica, Trstín, Šaštín-Stráže. Pekáreň svojimi produktami zásobuje takmer polovicu trnavského okresu, denne zásobuje 72 predajní.

w w w.pe ka r e nskoluda .sk

OTV. DOBA: Po-Pia: 8.00 - 18.00 Sob: 8.00 - 12.00

S E P T E M B E R 2 0 2 0

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

O káve Mnohí z nás si bez kávy nevedia predstaviť ani jediný deň. Je neoddeliteľnou súčasťou ranných rituálov či príjemných posedení s priateľmi. Káva v rozumnom množstve pôsobí priaznivo na psychiku, vylepšuje pozornosť aj celkovú duševnú a fyzickú sviežosť. Jej povzbudzujúce účinky sú známe už stovky rokov a o jej objavení sa tradujú legendy. Tá najznámejšia z 9. storočia hovorí o arabskom pastierovi, ktorý pásol svoje kozy v horách Jemenu. Raz sa zvieratá kŕmili na kroch obsypaných neznámymi červenými plodmi. Pastierovi bolo podozrivé, že kozy sú omnoho divokejšie ako obvykle a trvá im dlhšie, kým sa upokoja. Neskôr sa vraj o tejto príhode dozvedel opát z neďalekého kláštora, ktorý zvláštne plody skúmal – uvaril z nich nápoj a bol milo prekvapený, keď jeho mnísi vydržali po celú noc v modlitbách bez toho, aby ich zmáhala únava. Veľmi rýchlo si na nový nápoj zvykli. Legenda ďalej hovorí, že jedného dňa pri sušení kávových plodov pár zrniečok spadlo do ohňa. Prítomní ucítili lahodnú vôňu praženého zrna a bolo odhalené tajomstvo kávy ako ju poznáme dnes.

vody počkáme cca 30 sekúnd, teplota vody klesne na požadovanú úroveň. Ideálne je mať doma mlynček na kávu, hoci aj jednoduchý a mechanický. Tú najchutnejšiu a najvoňavejšiu kávu docielite, ak si kvalitné zrná čerstvo pomeliete pred každou šálkou. Je dobré si ustriehnuť aj množstvo prijatého kofe-

ínu počas dňa. Jeho miera závisí od odrody kávy (robusta obsahuje 2 až 3 – krát väčšie množstvo kofeínu ako arabica) a podľa odborníkov by sme nemali denne prijať viac ako 2 – 2,5 mg kofeínu na kilogram našej telesnej váhy.

Netreba sa trápiť, ak stroj na prípravu espressa doma nemáme. S čerstvo namletou kvalitnou odrodou kávy si poradí ktorýkoľvek šikovný domáci pomocník. Najobľúbenejšie sú French press, staré dobré „koťogó“ alebo novinka Aero press, ktorý sa stal obľúbenou pomôckou aj vychýrených baristov. Tieto nástroje sú bežne dostupné a vyžadujú si len malú investíciu. Nemožno nespomenúť obľúbeného „turka“, ani ten nie je z kola von. Klasika overená časom vie stále potešiť chuťové poháriky mnohých…

Domáca príprava kávy

Hlavne nech chutí

Hoci v domácich podmienkach to pravé talianske espresso asi nepripravíme, s pomocou poloprofesionálneho stroja, ktorý už nie je ťažké zohnať, budú naše rána pohodlné a voňavé. Čo robiť, aby to naše presso bolo čo najkvalitnejšie?

Čoraz častejšie sa môžeme stretnúť s nadšencami, ktorí si do kávy namiesto mlieka pridajú maslo či kokosový olej. Káva s kokosovým olejom má spôsobiť výrazné naštartovanie metabolizmu a má aj antibakteriálne účinky. Kým jeden by kávu so smotanou nedal ani do úst, iný si spokojne na kopček šľahačky ešte prisype škoricu či ochutí karamelom.

Ako si vybrať kávu? Zrnková? Mletá? Kapsule? Instantná? Ktorá je tá pravá? Tak ako je veľa rôznych ľudí, veľa je aj kávových chutí. Ak sa však pozrieme na kávu z hľadiska zdravia, nie je už voľba taká náročná. Instantná káva je veľmi jednoduchá na prípravu, je to však skôr lacný nápoj vyrobený z kávy, môže obsahovať plesne či iné nečistoty. Čerstvo pomletá káva je ideál, tá z obchodu ale vplyvom času stráca na kvalite, rovnako tu hrozí nebezpečenstvo vznikajúcich plesní a oxidácie. Kapsule sú veľmi praktické, čo im však možno zazlievať je negatívny dopad na životné prostredie. „Nie je nič sladšieho, ako šálka horkej kávy.“ (Rian Aditia)

Ako takú lahôdku pripraviť? Pre zdravie a plnosť chutí je najlepšie zaobstarať si kávu zrnkovú a odrodovú, ideálne v bio kvalite, aby ste nemuseli v šálke miešať aj pridané pesticídy. Na prípravu dobrej kávy je vhodné použiť filtrovanú vodu, vtedy bude chutnejšia. Kávu by sme nemali zalievať vriacou vodou, odporúča sa teplota v rozmedzí 94 – 95 °C. Doma úplne postačí, ak po zovretí

Správna teplota vody. Presné množstvo použitej kávy a správne utlačenie. (Na prípravu pressa potrebujeme 7 až 9 gramov kávy na jednu šálku). Použitie vhodnej šálky. (Mala by mať zúžené kónické dno a byť nahriata, aby nedošlo k rýchlemu vychladnutiu pressa. Tiež je dobré, ak sa tekutina z kávovaru leje po šálke, vtedy vzniká lahodná pena.) Čistota kávovaru a filtra.

Základ je čerstvo pomletá zrnková káva. Vhodne zvolené mletie. (Čím je káva jemnejšie pomletá, tým ťažšie preteká cez filter. Extrakcia pressa je 20 až 30 sekúnd, za tento čas by malo do šálky natiecť 25 až 30 ml kávy.) Kvalitná filtrovaná voda.

Táto čierna tekutina si získala celý svet až tak, že v súčasnosti sa jej vypije viac ako 2 miliardy šálok denne. Produkuje ju 25 miliónov pestovateľov v 50 krajinách, obchod s kávou živí takmer sto miliónov ľudí a po rope je druhou najviac obchodovanou komoditou.

RODINA, DETI, ZVIERATÁ

Zvieratá v piešťanskom regióne Dubová je vodný tok na západnom Slovensku, na území okresov Nové mesto nad Váhom a Piešťany, pramení v obci Čachtice. Medzi Čachticami a Pobedimom je koryto toku chráneným územím. Je hniezdiskom a útočiskom viacerých chránených druhov vtáctva. V povodí môžete vidieť pri vode ondatry pižmové, bobry európske stavajúce si svoje brlohy, vydry riečne starajúce sa o svoje mláďatá, nutrie vodné/ riečne, tiež vtáctvo – volavka popolavá, hus divá, kačica divá.

Pred dnešným všeobecne zaužívaným názvom „nutria“ mal tento druh rozličné pomenovania, napr. čílsky bobor, argentínsky bobor, bobor bahenný. Nakoniec sa ustálil názov „nutria“, ktorý je španielskeho pôvodu.

Nutria pochádza z Južnej Ameriky, dnes žije v Severnej Amerike, Európe, Afrike a v Ázii. Do ČSR priviezol prvé nutrie známy český chovateľ. J. Kincl v roku 1925. Výskyt na Slovensku je aktuálne doložený na 7,2 % územia. Potravná aktivita divo žijúcich nutrií sa zvyšuje najmä vo večerných hodinách, prípadne v priebehu noci a v skorých ranných hodinách. Cez deň väčšinou odpočívajú v brlohoch alebo v hniezdach. Ako potrava im slúži vodné rastlinstvo alebo porasty iných rastlín v okolí vodných plôch. Obľubujú najmä šťavnaté časti rastlín s vyšším obsahom vody.

Nutria vodná/riečna (Myocastor coypus) Toto rozkošné zvieratko pripomínajúce ondatru je oveľa vačšie ako jej sesternica z druhého kolena - spomínaná ondatra. Jej charakteristickými črtami sú hranatá hlavička, oranžovočervené predné tesáky, s ktorými hlodá aj pod vodou. Približne 30 až 45 cm dlhý silný chvost je na priereze okrúhly, nie sploštený ako v prípade ondatry či bobra. Jej telo pôsobí zavalito pri pohybe na súši, vo vode je ale svižná a rýchla vďaka plávacím blanám na zadných končatinách.

Kedysi sa využívala na chov kvôli vysoko cenenej kožušine. Dnes ju už skôr vidíme vo voľnej prírode, tam, kde aj patrí. Partner sekcie: Eko Park Piešťany

Útulok Piešťany: Priemyselná 12a, Navštívte nás! Otvorené máme 365 dní v roku: November – Február 8.00 – 16.00 h, venčenie 13.00 – 15.30 h Marec - Október pracovné dni: 8.00 – 16.00 h venčenie 13.00 – 15.30 h sobota a nedeľa: 8.00 – 17.00 h venčenie 13.00 – 16.30 h Adopcie, nahlasovanie prípadov: 0904 170 913 Info: 0903 207 306, 0911 333 349, 0911 179 113 Email: utulok@utulok-piestany.sk FB: www.facebook.com/UtulokPiestany

Barma

Kambal

Id: 5059 Pridané: 19. 07. 2019, 21:13 Rasa: Kríženec Narodený: 1. 7. 2014 Výška/váha: 68 cm/36,4 kg Kastrácia: Ano

Id: 5231 Pridané: 22. 02. 2020, 20:14 Rasa: stafford Narodený: 1. 2. 2017 Výška/váha: 62 cm/30,3 kg Kastrácia: Áno

Pokojná a dobre živená fenka bola nájdená v Hlohovci vo večerných hodinách bez označenia.Fenka je dobráčka, ale stále smutná, tak by chcela svoju rodinu, čo ju neopustí, veľmi často narieka. Pri kastrácii boli zistené tri nádory na mliečnej žľaze, boli odstránené. Je vhodná k starším ľuďom.

Psík bol nájdený za obcou Dubovany uviazaný o strom. Psík nemal žiadne označenie, je dobre živený, má veľkú silu, k ľuďom nesmierne prítulný, ovláda základné povely, iných psíkov nemusí, patrí len do skúsených rúk.

S E P T E M B E R â€‰2 0 2 0

ODBORNĂ?CI, MAJSTRI, Ĺ PECIALISTI

Ĺ tiepanĂŠ paliv

ovĂŠ drevo

v ponuke aj suchĂŠ drevo

0948 308 448 AKCIA DOPRAVA ZADA R

PlatĂ pre okresy

PN, NM a MY

VĹ ETKO PRE VAĹ ICH MILĂ ÄŒIKOV

Tablety na odÄ?ervenie pre psov, maÄ?ky, vtĂĄkov, hydiny AntiparazitnĂŠ obojky pre psov a maÄ?ky Doplnky vĂ˝Ĺživy, vitamĂny a kÄşbovĂŠ vĂ˝Ĺživy KrmivĂĄ pre psov, maÄ?ky a hospodĂĄrske zvieratĂĄ

www.bizref.sk/recentpharm

RECENTPHARM s.r.o. VeterinĂĄrne prĂpravky a lieÄ?ivĂĄ Pod PĂĄrovcami 178 PieĹĄĹĽany 033 / 772 5366 0907 555 644

pondelok - piatok: 8.30 - 16.00 hod. WLYWDFLN VN HULLQR VN Y\OH LYWDFLN JUDI HULLQR# OHW WR Y\ IR RP ULĂŁ N F Ä†X RR (ULN IDFHE ZZZ HULLQR VN

KAMENĂ RSTVO

YĂŹURED D SUHGDM QiKUREQĂŹFK NDPHÄ›RY ĂŚLOLQVNi 3LHĂĽÄ¨DQ\

WHO 0905 493 251 ZZZ NDPHQDUVWYR EUDQGHUVN\ VN PNEUSERVIS - AU TOSERVIS

www.vianor.sk

â€˘ predaj pneu, dis kov, autosĂşciastok â€˘ geometria â€˘ pn eu ho â€˘ nastavenie sve tel tie â€˘ prĂprava na TK l a EK

Vojtech DEKAN s.r.o.

MalĂŠ OrviĹĄte 473,

922 01 Ostrov mobil: 0905 467 433 e-mail: vianor@ dekan.sk www.dekan.sk

NOVINKA

AZTĂ‰CKE K ERAMIC PECE A GR KĂ‰ ILY ruÄ?n e vyrobenĂŠ v Mexiku p odÄža starovekej tradĂcie

Bratislavs kĂĄ 78, 033/772 3 PN 692 Po â€“ Pia: 9.00 â€“ 17.0 0 So: 9.00 â€“ 12.00

ADVOKÁTSKA PORADŇA

Nezaplatená časť faktúry Som živnostník, môjmu odberateľovi, tiež živnostníkovi, som dodal materiál v hodnote 25.000 € bez DPH, faktúra je vystavená 17. 01. 2020 na 30.000 € vrátane DPH. Odberateľ zaplatil 17. 02. 2020 sumu 25.000 €, zvyšok faktúry nezaplatil. Ja som DPH riadne zaplatil štátu. Potom prišla kríza a odberateľ mi oznámil, že momentálne nemá peniaze, ale že zvyšok faktúry určite zaplatí a prosil, aby som mu dal čas. Aj po pol roku však tvrdí stále to isté. Chcem si udržať dobré vzťahy s doteraz spoľahlivým odberateľom. Dokedy môžem čakať na doplatenie? (Žiadateľ je anonymizovaný) V otázke nie je uvedený dátum splatnosti, ktorý je dôležitý z hľadiska premlčania pohľadávky (premlčanie spôsobuje zánik vymáhateľnosti – ak dlžník vznesie námietku premlčania, súd žalovanú pohľadávku nemôže priznať). Pri obchodných vzťahoch nastáva premlčanie vo všeobecnosti po uplynutí 4 rokov, v danom prípade by preto nemalo nastať skôr ako 17. 01. 2024 (štandardná lehota splatnosti býva 5-15 dní, ktoré treba pripočítať). Žiadateľ tak teoreticky môže počkať až do dňa predchádzajúceho dňu premlčania, do konca premlčania však musí pohľadávku uplatniť na súde. Žiadateľ by sa mal s odberateľom (dlžníkom) čo najskôr dohodnúť na splátkovom kalendári, podľa ktorého dlžník zvyšnú sumu postupne doplatí; záleží na možnostiach dlžníka a ochote žiadateľa, v akej výške splátky budú a na aké obdobie sa rozložia. Splátky je tiež vhodné skombinovať so zabezpečením, ktoré posilní pozíciu žiadateľa pri vymáhaní pohľadávky pre prípad porušenia splát-

kového kalendára. Ponúkajú sa tieto prostriedky: • záložné právo: písomnou zmluvou sa zriadi záložné právo na hnuteľnú vec, nehnuteľnosť alebo iný vhodný majetok, ktorý vlastní dlžník (alebo iná osoba, ktorá s tým súhlasí); v prípade nezaplatenia pohľadávky bude môcť žiadateľ zákonom predpísaným spôsobom vec speňažiť a z výťažku zaplatiť svoju pohľadávku a vzniknuté náklady. Vznik záložného práva je viazaný na registráciu v Notárskom centrálnom registri záložných práv, katastri nehnuteľností alebo inom príslušnom registri. • ručenie: písomným vyhlásením sa ručiteľ (osoba odlišná od dlžníka) zaviaže, že pohľadávku žiadateľa zaplatí, ak ju nezaplatí dlžník; žiadateľ by v takom prípade musel najprv vyzvať na zaplatenie dlžníka a v prípade, ak by ten v primeranej lehote svoj záväzok nezaplatil, obrátil by sa so žiadosťou o zaplatenie na ručiteľa.

z dlžnej sumy, môže byť jednorazová alebo viazaná na počet dní omeškania; vždy však musí byť dohodnutý aspoň spôsob, ako sa výška zmluvnej pokuty určí. Zmluvná pokuta musí byť dohodnutá písomne a nesmie prekročiť primeranú výšku, pretože súd má oprávnenie neprimerane vysokú zmluvnú pokutu znížiť. Ak by dlžník nezaplatil zvyšnú sumu podľa splátkového kalendára, pohľadávku by bolo potrebné vymáhať aj s príslušenstvom (úroky z omeškania, súdny poplatok, právne zastúpenie) súdnou cestou, prípadne aj v exekúcii, ak by nedošlo k plneniu ani po vydaní súdneho rozhodnutia. Existuje aj možnosť, ako sa vyhnúť súdnemu konaniu a ísť priamo do exekúcie – splátkový kalendár sa však musí spísať vo forme notárskej zápisnice s priamou vykonateľnosťou.

• banková záruka: svojou podstatou je podobná ručeniu, ručiteľom je v tomto prípade banka, s ktorou sa zmluva uzatvára; používa sa skôr pri väčších zabezpečovaných sumách. • zmluvná pokuta: žiadateľ sa s dlžníkom môže dohodnúť na tom, že v prípade porušenia povinnosti zaplatiť zvyšok pohľadávky podľa splátkového kalendára bude dlžník povinný zaplatiť aj sankciu za toto porušenie; zmluvná pokuta môže byť dohodnutá pevnou sumou alebo v percentách

JUDr. Marek Letkovský, advokát Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava +421 2 555 745 97, letkovsky@letkovsky.eu www.letkovsky.eu

Advokát nepreberá zodpovednosť za nepresnosti odpovede spôsobené nejasnou alebo nedostatočnou formuláciou otázky alebo neúplným popísaním skutkových okolností.

»» PIEŠŤANY, SLÁDKOVIČOVA 10 ««

tel./fax: 033/77 295 35, mobil: 0907 272 172, e-mail: VYROBA@VANDOOR.SK

PREDAJ » ZAMERANIE » PROFI MONTÁŽ

DVERE | OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE | KĽUČKY | LAMINÁTOVÉ PODLAHY PREDAJ A MONTÁŽ PROTIPOŽIARNYCH DVERÍ S CERTIFIKÁTOM. *AJ OBKLADY PÔVODNÝCH KOVOVÝCH ZÁRUBNÍ BEZ NUTNOSTI DEMONTÁŽE

ŠIROKÁ PONUKA NOVÝCH DEKOROV

S E P T E M B E R 2 0 2 0

RADOVÉ RODINNÉ DOMY

NA PREDAJ www.vysielaccc.sk

033 55 83 566

ŠTÝLOVÉ BÝVANIE BEZ STAROSTÍ

+ GARÁŽ + POKOJ DEDINY + 2 PARKOVACIE MIESTA + UNIKÁTNY DIZAJN DOMU + NADŠTANDARDNÝ POZEMOK

ADVOKÁTSKA PORADŇA

Prenájom bytu Právny vzťah prenajímateľa a nájomcu bytu upravuje zák.č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) alebo zákon č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu. Profesionálne pripravená zmluva, ktorá je riadne uzatvorená zabezpečí obom stranám ochranu ich práv a vymožiteľnosť nárokov počas celej doby trvania nájmu ako aj po jeho uplynutí a môže predísť zbytočným sporom, či škodám. Prenajímateľ a nájomca sa môžu dohodnúť či uzatvoria nájomnú zmluvu podľa OZ alebo podľa zák. o krátkodobom nájme bytu. Obe právne úpravy majú svoje špecifiká a obligatórne náležitosti. Je možné v jednoduchosti konštatovať, že zák. o krátkodobom nájme bytu viac chráni prenajímateľa a naproti tomu úprava OZ je výhodnejšia pre nájomcu. Podmienkou uplatňovania ustanovení z. o krátkodobom nájme bytu je splnenie registračnej povinnosti podľa zák. o dani z príjmov zo strany prenajímateľa. Krátkodobý nájom bytu však nemožno aplikovať na všetky byty. Existujú výnimky, pre ktoré je nie je možné túto právnu úpravu použiť. Nájom bytu, ktorý vznikol na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej podľa § 663 a nasl. OZ je tzv. „chráneným nájmom“ nakoľko v rámci tejto úpravy má nájomca povahu „slabšej strany“, ktorá

je osobitne chránená. Takúto ochranu poskytuje napríklad aj zákonné ustanovenie o bytových náhradách chrániace nájomcu pri výpovedi nájomnej zmluvy tak, že za splnenia zákonných podmienok mu vzniká nárok na poskytnutie bytovej náhrady.

sú si navzájom povinné poskytnúť najmenej jedno jej vyhotovenie. Naproti tomu, pri bežnej nájomnej zmluvnej zmluve bytu podľa OZ zákon nevyžaduje aby bola písomne uzavretá, avšak v tom prípade sa vyhotoví o jej obsahu zápisnica.

V prípade nájomnej zmluvy na byt uzatvorenej podľa zák.o krátkodobom nájme bytu je znížená ochrana nájomcu ako „slabšej strany“ oproti nájomnej zmluve podľa OZ. Pri zmluvnej úprave podľa z. o krátkodobom nájme bytu sa napríklad pri výpovedi nájmu bytu nájomcovi neposkytuje bytová náhrada.

Nájomná zmluva na byt musí okrem všeobecných ustanovení pre platné právne úkony podľa OZ obsahovať podľa § 686 OZ označenie zmluvných strán, predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva uzatvára podľa zákona o krátkodobom nájme bytu, musí okrem vyššie uvedených náležitostí obsahovať aj opis stavu bytu, príslušenstva a vybavenia bytu, opis závad bytu, ktoré sú prenajímateľovi známe, dobu nájmu a vyhlásenie nájomcu že si je vedomý skutočností, že nájomná zmluva sa uzatvára podľa z. o krátkodobom nájme bytu.

Nájomnú zmluvu podľa zákona o krátkodobom nájme bytu je možné uzavrieť len na dobu určitú, a to najdlhšie na dva roky. Po skončení tejto doby sa môže krátkodobý prenájom znova predĺžiť taktiež maximálne o dva roky a až dvakrát. To znamená, že krátkodobý nájom aj s maximálnym predĺžením nesmie trvať viac ako 6 rokov. Naproti tomu nájomnú zmluvu na byt podľa OZ je možné uzavrieť na dobu určitú alebo neurčitú. Nájomná zmluva o krátkodobom nájme bytu vyžaduje pre jej platnosť písomnú formu. Zmluvné strany

JUDr. Desana Madžová advokátka Vajanského 58, Piešťany 921 01 +421 903 305 016, info@advokat-piestany.sk www.advokat-piestany.sk

STAVEBNINY

KÚPEĽŇOVÉ A INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO OBKLADY A DLAŽBY KÚPEĽŇOVÝ NÁBYTOK SANITA, KERAMIKA BATÉRIE SPRCHOVÉ KÚTY

FARBY PODLAHY DVERE

AKCIA

www.bauco.sk

ZATEPĽOVACIE SYSTÉMY viac info v predajni

AKCIA KNAUF KNAUF INSULATION NatuRoll Pro

-52 %

AKCIA CERESIT

lepidlá + škárovacie hmoty

CM 14 25 kg

9,59 €

BAUCO PN, Vrbovská cesta 123, 0948 425 995, 0948 105 295, baucopn@gmail.com BAUCO MYJAVA, M. Šimonoviča 25, Myjava, 0948 308 555, baucomyjava@gmail.com

S E P T E M B E R 2 0 2 0

Realfin Markt, s.r.o. Vajanského 58, Piešťany tel.: 033/772 9738, info@rfm.sk, www.rfm.sk mobil: 0903 472 744 Ing. Desanka Peťková konateľ spoločnosti

Administr. objekt - Nám. SNP

2 IZB. BYT, Hlboká ulica

ROD. DOM, D. Tatarku

- zastavaná plocha 144 m2 - úžitková plocha 550 m2 - suterén + 4 podlažia - 13 kancelárií - kompletná rekonštrukcia - centrum mesta - Nám. SNP - využívané ako sídlo firmy

- 2 izbový byt - výmera 70 m2 - vlastné plynové kúrenie - 2 balkóny - pivnica v suteréne - vonkajšie parkovacie miesto - 10 ročný bytový dom

- 3-izbový rod. dom - zastavaná plocha domu 91 m2 - pozemok 349 m2 - podpivničený dom - čiastočná rekonštrukcia: nové okná, podlahy, strecha, kúpeľňa, fasáda

ID 19019

ID 20027

ID 20023

cena na požiadanie

BYTOVÝ DOM, Kuzmányho

- pred dokončením - 2 a 3 izbové byty - výťah - parkovanie - pivničná kobka - uzavretý areál - pri parku

ID 18023

info v rk

cena: 145.000 €

2-IZB. BYT, Krajinská

cena: 139.000 €

POZEMOK, Bezovec

- tehlový dom blízko centra - 2-izbový byt - 52 m2 - pivnica, 2x balkón - čiastočná rekonštrukcia: plastové okná

- výmera pozemku 2028 m2 - tvar nepravidelný obdĺžnik - kataster Stará Lehota - lokalita Klenkov vrch - na výstavbu chaty / chát - v okolí chatová oblasť - elektrika, voda v blízkosti

ID 20045

ID 20035

cena: 89.000 €

KOMPLETNÚ PONUKU NEHNUTEĽNOSTÍ NÁJDETE NA NAŠEJ WEBSTRÁNKE www.rfm.sk VÁŠ PARTNER V REALITÁCH OD ROKU 2002

cena: 43.600 €

info v RK Piešťany, 3-izb. byt, 88 m2, kompletná rekoštrukcia, terasa/dvor 54 m2, pivnica

149 000 € 2-izb. byt č. 503 s terasou, 70,56 m2, novostavba, 5.p., PN, Sĺňava - Banka

73 800 € Piešťany, Banka Sĺňava, 1-izb. byt s balkónom, 35 m2, novostavba

99 000 € Piešťany, 3-izb. byt, 68 m2, pivnica, čiast. modernizovaný, pivnica

Iveta Peťovská, RSc. 114 380 € Piešťany, Banka Sĺňava, 2-izb. byt, 55 m2, novostavba, parkovanie

SUPER CENA Rodinný dom, Vrbové, 138 m2, novostavba, radová zástavba, kolaud. 2015

41 000 € Myjava-Turá Lúka, pozemok 3560 m2, rovinatý, šírka 45m, slnečný, JZ

69 500 € Stará Lehota, 3-izb. RD, 120 m2, pozemok 3500 m2, pôvodný stav

0905 248 196 petovska@piestanyreality.sk www.ivetapetovska.sk

88 000 € 2-izbový byt, 56 m2, 1.p., kompletná rekonštrukcia, Nové Mesto nad Váhom

Sládkovičova 34, PN | www.dunapiestany.sk | dunapn@gmail.com

Predajňa: 0918 959 190, Grafické návrhy: 0907 082 170

26 000 € SOKOLOVCE, Stav. pozemok 560 m2, rovinatý, voda a elektrina sú v dosahu

S E P T E M B E R 2 0 2 0

Bývanie v prírode, ale zároveň v bezprostrednej blízkosti centra kúpeľného mesta Taká je Tilia, bytový a apartmánový dom pri Sĺňave, v ktorom sa budete cítiť ako na dovolenke. Síce sa nenachádza v centre mesta, ale pre niekoho môže byť práve toto nezaplatiteľnou výhodou – bývanie v tichu prírody a pritom na skok do centra alebo kúpeľov. A v tom je jeho výnimočnosť, ktorú už ocenili budúci majitelia viac ako polovice bytov a apartmánov. Prázdninová atmosféra po celý rok – to je hlavný dôvod, prečo má Piešťany každý rád. V samotnom meste sa však už každodennému stresu nevyhnete. Preto je dobré hľadať si nové bývanie v jeho blízkosti. Tilia stojí v rekreačnej oblasti, z dvoch strán je obklopená vodou. Do centra je to autom iba 3 minúty, ale oveľa lepšie je uprednostniť bicykel (10 min.) alebo chôdzu (20 min.). Trasa vedie okolo Sĺňavy a Váhu. Každý deň sa vďaka tomu môžete prechádzať po funkcionalistickom Kolonádovom moste, ktorý bude čoskoro zrekonštruovaný. Lokalitu ocenia ľudia, ktorí chcú bývať v pokojnom prostredí, uprostred prírody a zároveň vyhľadávajú voľnočasové aktivity – chôdzu, beh, bicyklovanie, vodné športy, po ktorých by radi využili výhody kúpeľného mesta – množstvo kultúrnych podujatí, osobité kaviarne, dobré reštaurácie, ale aj wellness a liečebné procedúry využívajúce svetoznáme piešťanské bahno. Dôležitou informáciou je tiež to, že ide o skvelú investičnú príležitosť, hlavne v aktuálnej dobe. Lokalita predurčuje využívanie bytov a apartmánov aj na prázdninové/dovolenkové pobyty.

Tilia rastie na mieste bývalého hotela. Nejde o rekonštrukciu, ale kompletne novú výstavbu, ktorú realizuje piešťanská firma Raving. Tá je na trhu už od roku 1991 a má za sebou mnoho úspešných projektov – od rodinných domov, cez priemyselné a administratívne budovy až po bytové komplexy. Developer, ktorý chce osobne výhody tejto lokality využívať, kladie veľký dôraz na kvalitu. Nosný systém je murovaný z najmodernejších tvárnic Ytong. Fasáda bude spĺňať najprísnejšie tepelno-izolačné parametre, okná budú mať trojsklo, samozrejmosťou sú bezpečnostné dvere do bytov s požiarnou ochranou. Všetky používané materiály sú v nadštandardnej kvalite. Vo všetkých bytoch a apartmánoch je predpríprava na klimatizáciu. K bytovému komplexu patria aj parkovacie miesta. V prípade záujmu je možné dokončiť jednotlivé byty „na kľúč“ a vybaviť nábytkom i spotrebičmi od piešťanskej firmy Domoss za mimoriadne výhodné ceny. Celú budovu bude po jej kolaudácii v decembri 2020 spravovať správcovská spoločnosť.

Iveta Peťovská, RSc. Reality Piešťany +421 905 248 196, www.byty-piestany.sk

ŠPECIÁLNA PONUKA

VODEODOLNÉ LAMINÁTOVÉ PODLAHY

LIVYN VINYLOVÉ PODLAHY

CLASSIC

BALANCE CLICK

14,75 €/m² s DPH

29,82 €/m² s DPH

ELIGNA

BALANCE GLUE

18,79 €/m² s DPH

22,87 €/m² s DPH

MAJESTIC

PULSE GLUE

32,79 €/m² s DPH

29,44 €/m² s DPH

15/09/2020 31/10/2020

18,43 €/m s DPH

37,27 €/m s DPH

23,48 €/m s DPH

28,58 €/m s DPH

40,99 €/m s DPH

36,80 €/m s DPH

www.rzparkety.sk

PIEŠŤANY Radlinského 14, 0905 119 087

ODBORNÉ PORADENSTVO

ZAMERANIE

NOVÉ MESTO N/V. Robotnícka 1, 0918 184 375 |

MONTÁŽ

NÁVRHY INTERIÉROV

S E P T E M B E R â€‰2 0 2 0

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 15. 9. 2020

N E Z ÁV I S LÝ

M E S A Č N Í K

B Ý VA N Í

R E A L I TÁ C H

P I E Š ŤA N S KO M

R E G I Ó N E

0908 528 638 Žilinská cesta 75 A, Piešťany

(budova krbového štúdia Gargo 1. poschodie)

PREDAJŇA AŽ 1200 m2

NA PREDÁVANEJŠIE

BEZPEČNOSTNÉ DVERE VÝROBA KĽÚČOVÉHO SYSTÉMU (systém otvárania jedného kľúča) OPRAVY AUTOZÁMKOV VÝROBA A ČIPOVANIE AUTOKĽÚČOV (200 značiek) MONTÁŽ POPLAŠNÝCH ZARIADENÍ A KAMEROVÝCH SYSTÉMOV (DOMY, BYTY, AUTÁ)

NAJVÄČŠIE KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO V OKOLÍ

OTVÁRANIE BYTOV, ÁUT A DOMOV PREDAJ A MONTÁŽ BEZPEČNOSTNÝCH DVERÍ FORNOX 3BT (17 istiacich bodov) PREDAJ A MONTÁŽ VIACBODOVÝCH CELOLIŠTOVÝCH ZÁMKOV

TREZORY - SERVIS A OTVÁRANIE

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOVSKÝ

Konečná 2, PIEŠŤANY, milosnezbeda@gmail.com Nezbeda 0905 279 041, Radovský 0905 279 037

(

0905 436 650

BYTY A APARTMÁNY NA PREDAJ +421 905 248 196 www.byty-piešťany.sk

Vaše Reality

Vaša realitná kancelária pre Piešťany a okolie

Pre našich a zahraničných klientov hľadáme na kúpu

BYTY - DOMY - POZEMKY - CHATY

www.vasereality.sk

PIEŠŤANY, Vajanského 58, 1.posch.

Iveta Peťovská, RSc. 0905 248 196 | petovska@piestanyreality.sk www.ivetapetovska.sk

Nitrianska 1835/1, Piešťany (budova SLSP)